Mary McCuaig Bonjour en date du 4 mai prochain, nous ferons une

Transcription

Mary McCuaig Bonjour en date du 4 mai prochain, nous ferons une
Mary McCuaig
From:
Sent:
To:
Subject:
Lucille Lafranchise <[email protected]>
April-26-16 11:45 AM
[email protected]
The Review Vitrine Sur St-Isidore
Bonjour en date du 4 mai prochain, nous ferons une page spécial intilulée( Vitrine Sur St-Isidore) . À chaque
semaines du mois de mai, nous distribuerons notre journal gratuitement à toutes les résidences de St-Isidore
avec les 2 pages en couleurs de la promotion inserrée dans le journal. Cette promotion durera tout le mois de
mai pendant 4 semaines. Nous aimerions votre participation en y plaçant une publicité pour votre succursale de
St-Isidore soit par une carte d'affaire pour 20$ par semaine soit 80$ pour le mois ou une bannière à 75$ par
semaine soit 300$ pour le mois la bannière mesure 11 1/2'' large x 1 1/2'' haut. Nous aurons des textes variés à
chaque semaine, au sujet de toutes les activités qui auront lieu à St-Isidore cette année. Le but est d'attirer les
résidents de la région à participer aux festivités qui auront lieu dans leur région et d'encourgager les marchands
locaux. Pour plus d'information, vous pouvez me rejoindre au numéro mentionné au bas. Souhaitant votre
participation, une réponse serait grandement appréciée. Merci et bonne journée.
-Lucille Lafranchise
Advertising Sales • Représentant des ventes
613-678-3327 ext. 1014
______________________________________________
The Review
76 Main Street East,
Vankleek Hill, Ontario K0B 1R0
www.thereview.ca
1-877-678-3327 | Fax.: 1-866-562-0472
1
CELEBRATING THE PAST, PRESENT AND FUTURE IN JUNE
MaxvilleMusicFest.ca
May 6 8
MAXVILLE MUSIC FEST
THE MAXVILLE MESSENGER
VOLUME 1MAXVILLE, ONTARIO
APRIL 13, 2016 NUMBER 2
Music and entertainment in Maxville during MusicFest weekend!
New! Short pre-show talks enhance concert experience
The Maxville MusicFest is just a few weeks
away and community organizers are hoping
that the wide range of offerings, from a Friday,
May 6 bluegrass concert (7:30 p.m.), to the
classical/folk concert on Saturday, May 7 (3
p.m.), to the Saturday evening Celtic celebration with the Brigadoons (7:30 p.m.) and the
Sunday, May 8 gospel afternoon (3 p.m.) with
the East Hawkesbury Gospel Sound bring lots
of Maxville residents out for a walk to a concert
location right in their hometown!
Taking a cue from the National Arts Centre in Ottawa, Maxville Musicfest 2016 will
provide an added bonus this year: a variety of
informal pre-performance ‘talks’ before each
show. Plan to arrive about 30 minutes before
performance times to catch these talks!
For instance, just before you enjoy the
Classical-Folk performance Saturday, May 7 at
3 p.m. in St Michael’s and All Angels Anglican
Church, Gabrielle Campbell will offer several
interesting details at 2:30 p.m. outlining the
journey students have taken while aspiring to
become professionals. Gabrielle, vocalist, pianist and renowned music teacher in Alexandria
performs regularly with a jazz quartet and with
a string trio and actively fosters the emerging
musical community. When asked if she feels
that classical training is the base needed to precede other types of music, she stated that classical music provides “the logic behind the music”
and indeed forms the foundation on which to
build skills.
Gabrielle feels that, like all fields of study,
music is more easily learned when starting from
the basics such as counting, pitch and phrasing.
There is an endless library of repertoire that can
help us improve these skills one step at a time.
Learning any instrument (including voice)
takes patience, perseverance, and the ability to
convey a feeling. Gabrielle advises that music is
a subject that deserves parents’ active support
and investment, sitting with a child to help
through the ups and downs of learning and
practising, just as we do with curriculum provided by schools. Mrs. Campbell states that the
development of these traits is clearly valuable
and the end product can be incredibly inspiring and powerful.
In advance of the performance by EH
Gospel Sound, Sunday, May 8 in St Andrew’s
Presbyterian Church at 3 p.m. and in anticipation of Maxville’s 125th birthday on June 11,
Allan MacDonald, our Glengarry Archivist,
will entertain with stories rich in local history.
His talk will begin at about 2:30 p.m. Following a career in Toronto as Queen’s printer for
Ontario and as Assistant Archivist for Ontario,
Allan has returned to his Glengarry roots and
is happily ensconced once more on the family
farm established by his ancestors in 1786. He
has worked hard to establish an outstanding archival collection which is arousing envy from
many larger communities. The Sunday afternoon audience will be treated to fascinating anecdotes and descriptions of life in the early days
of Maxville, always aligned with the Glengarry
practice of honouring the legacy of those who
came before. www.glengarrycountyarchives.ca
Tickets for all of the Maxville MusicFest
concerts are available at Scotiabank branches in
Maxville, Cornwall, Alexandria and at The Review, 76 Main Street, Vankleek Hill and Home
Hardware, 15 Main Street, Maxville. Advance
tickets are $12, and will be $15 at the door, and
for the first time this year Musicfest is offering
a Friends and Family Discount of $10/ticket
for groups of 5 or more. For more information
contact Paddy Kelly at paddykelly@xplornet.
com or call 613-527-1336.
www.maxvillemusicfest.ca
SHOP LOCAL IN MAXVILLE . . . A THRIVING AND CARING COMMUNITY!
MUIR’S BAKERY
Ron & Cheryl Latimer
Celtic Treasures
Steve Rolland
613-551-0940
Haggis - Scottish Meat Pies - Sausage Rolls
Scones - Birthday Cakes - Empire Biscuits
8 Main Street, Maxville, On 613 527 1555
Tartan By The Yard
Sweaters, Jewellery & Gifts
Dancers’ & Pipers’ Supplies, etc.
Made-to-Measure Kilts and Skirts
Rent-A-Kilt Service
[email protected]
Chris Rolland
613-551-0390
6 Main Street South
Tel.: 613-527-1806
Maxville, Ontario
Toll Free: 1-888-869-4999
K0C 1T0
Email: [email protected]
[email protected]
Maxville
In celebration of
Veterinary
Maxville’s
125th Anniversary
Clinic
SMALL ANIMAL PRACTICE
MACEWEN AGRICENTRE INC.
Dr. Ingrid Bill DVM • Dr. Erin Rumke DVM
www.maxvillevet.ca
T: (613) 527 1444
2477 County Rd. 20,
1 (888) 927 1444
P.O. Box 9
F: (613) 527 1333
Maxville, Ontario K0C 1T0
P.O. Box 580
40 Catherine Street West
Maxville, ON K0C 1T0
Tel.: (613) 527-2175
Tel.: (800) 267-2430
we invite everyone to share in
the many wonderful events,
TOWNSHIP OF
activities and memories.
NORTH GLENGARRY
CANTON DE
GLENGARRY NORD
www.northglengarry.ca
Come celebrate with us!
SATURDAY, JUNE 11, 2016
At the Maxville Fairgrounds
Parade, Games, Community Pig Roast, Musical Entertainment,
Caber Decorating Contest, Mini Caber Race, Fireworks, Musical Entertainment
For more details: Facebook……Maxville125 or www.northglengarry.ca (follow “Things to do”)
Maxville
MusicFest
Saturday, May 7
May 6 8
CLASSICAL/FOLK
MCM MUSICAL SHOWCASE
MaxvilleMusicFest.ca
Saturday, May 7
CELTIC -
THE BRIGADOONS
Friday, May 6
10
$
Individu
al
At the d
5+ ticke
oor... $15
ts
Sunday, May 8
BLUEGRASS - GOSPEL UNION DUKE
12
$
EAST HAWKESBURY GOSPEL
The Maxville Messenger is brought to you by The Review, 76 Main St. E., Vankleek Hill, Ontario
Tickets at Scotiabank in
Maxville, Alexandria or
Cornwall... Maxville
Home Hardware... and
The Review in Vankleek Hill.
One of Canada’s Largest
Highland Dancing, Piping & Drumming, Fiddling, Heavyweight Events,
Highland Games and
Massed Pipe Bands, Games Tattoo, Tug of War, Concerts
Home of the North American
The Best In Celtic Entertainment!
Pipe Band Championships™
Makeover for Maxville’s historic downtown now possible
CARMA WILLIAMS SAYS after years of
wondering how Maxville’s downtown core
could be revived, she’s optimistic about its new
Community Improvement Plan.
“The one big question that has always
stumped me is, how can we revitalize our
downtown cores?” says Williams. “The downtown cores in most rural municipalities, certainly in Eastern Ontario, have been in decline
for probably 50 years.”
The CIP is the only plan she’s seen that
“promises to make a real difference,” she says.
“What it’s doing is saying to the population,
our downtowns are important,” she says.
The plan outlines guidelines for lighting,
signage, and public art on Alexandria and
Maxville’s Main Streets, and lays out a series
of grant programs, where North Glengarry
would help businesses and building owners pay
for renovations and repairs. It’s based in part
on brainstorming sessions and public consultations, where participants identified “serious
signs of neglect,” empty storefronts, and litter,
as some problems with downtown Maxville
and Alexandria.
The plan says it will focus on beautifying
Main Street Alexandria and Maxville, making both areas more pedestrian-friendly while
maintaining buildings’ historic character. The
CIP area in Maxville is between County Road
22 and Grant Avenue. In Maxville, “a Celtic
theme shall be favoured.” The plan emphasizes
maintaining and restoring the details of original buildings, and limits the number of signs
and the type of lighting that’s allowed on buildings in the CIP area. It recommends a “pale,
sober and uniform” colour palette.
One of the strengths of the plan is it means
The Maxville Messenger
North Glengarry will be helping financially,
says Williams. “You’ve got to put your money
where your mouth is,” she says.
That means residents will be pitching in to
pay for repairs and improvements for privately-owned buildings on Maxville’s Main Street,
so, Williams says, accountability will be key.
North Glengarry would pay part of the
cost (usually 50 per cent) of building improvements, including facades, signage, awnings,
public art and landscaping. The municipality
would also pay for the building permits associated with projects funded by grants, up to a
maximum of $750. In addition, building or
business owners who received grants for projects would also be eligible for a tax break. If the
property taxes go up by at least $200 because of
the building improvements, North Glengarry
would reimburse a portion of the bigger bill.
Next door: in Dunvegan
SOMETHING OLD AND something new. The “Maxville Messenger” that you hold
in your hand began as a conversation about getting the word out to everyone in Maxville about the fun Music Festival that takes place in town every May. That conversation
grew to include Maxville’s 125th anniversary and other community information. The
idea of publishing a special news sheet just for Maxville residents, emerged. We decided
to call it the Maxville Messenger, borrowing the name of a newspaper published long
ago right here in Maxville. (Thanks to James Joyce for this suggestion.) And so: something old and something new. Watch for the Maxville Messenger inside a free copy of
The Review in your mailbox during the month of April.
Please visit and support the community-minded businesses who made this project
possible. And take note of all that volunteers are doing in your community. Events,
markets, concerts and more are organized for you to take in and enjoy. When you live
in a small town, all it takes sometimes is a walk down the street to find your community:
people, events, the market, good food to eat, places to shop, and even music concerts!
We have lots more stories coming your way in April, but in the meantime, if you
have news that you would like to share with your neighbours, email your stories, pictures or ideas to Review publisher Louise Sproule at [email protected]. See you on
Main Street!
ANNUAL MEETING IN DUNVEGAN – On Friday, April 15, the Glengarry Pioneer Museum will
hold its annual general meeting. A potluck supper
takes place at 6 p.m., followed by business at 7 p.m.
There will be two awards presented this evening. The
first award is for the Volunteer Group of the Year –
The Twistle Guild of Glengarry, a group of talented
spinners and weavers who have been volunteering
at the museum for over 30 years! Second, a surprise
award will be presented to a volunteer couple who
have been helping the museum for probably just as
long. It’s a great night to socialize with the community, learn what’s new and have some delicious food! To
find out more, email info@glengarrypioneermuseum.
ca
SPRING CLEANING – It’s spring cleaning time on
Saturday, April 16 at the Glengarry Pioneer Museum
in Dunvegan and curator Jennifer Black is recruiting
There’s a loan program being proposed as well:
property owners could apply for an interest-free
loan for help with restoring or renovating the
facade of buildings facing a street, park, or public space. The loans would be between $5,000
and $10,000 and payable over five years.
“A lot of plans are developed, always with
great intentions, but nothing ever happens,”
says Williams. There were four grant applications in the first month, says Williams, and she
says she’s spoken with five people on Maxville’s
Main Street who are interested in applying.
“An attractive community is a community
people want to live in. That’s where you start,”
says Williams.
volunteers to help clean the museum buildings so that
preparation of exhibits can begin to be ready for the
museum’s spring opening. There are also picnic tables
and implements to move around and boards to be
removed from windows. The spring cleaning begins
at 9:30 and goes until noon. Soup, sandwiches and
goodies will be provided for lunch. Please RSVP to
Jennifer Black at [email protected] if
you can help out.
CHURCH BREAKFAST – For the past few years,
the Kenyon Presbyterian Church has held a delicious
community breakfast on the same morning as the
Glengarry Pioneer Museum’s Spring Cleaning Day.
This is no coincidence! Cleaning volunteers can fuel
up at the church breakfast on Saturday, April 16 prior
to volunteering at the museum. The cost is: $8 for
adults, $5 for children and breakfast is free for children five years of age and under. Breakfast is served
between 8 a.m. and 10 a.m.
SHOP LOCAL IN MAXVILLE . . . A THRIVING AND CARING COMMUNITY!
www.groupegodin.com
• 4221 STEWART GLEN RD., ST-ISIDORE, ON 613.527.5090
•*4221,
1587 COUNTY
RD.GLEN
4, L’ORIGNAL,
ON
STEWART
ROAD, ST-ISIDORE,
ON 613.632.4146
613.527.5090
•*1587,
27, RUECOUNTY
MAPLE,ROAD
GRENVILLE,
QC
819.242.3314
4, L’ORIGNAL,
ON
613.632.4146
•*27,
1129,
ROUTE
315,GRENVILLE,
NAMUR, QCQC
819.426.2177
RUE
MAPLE,
819.242.3314
ROUTE
315, NAMUR,
819.426.2177
•*1129,
295, RUE
ST-JEAN,
LACHUTE,QCQC
450.562.8501.
*295, RUE ST-JEAN, LACHUTE, QC
450.562.8501
MacEwen
Maxville
Under New Management
Valarie Martin
GAS, GROCERIES, CAR WASH
LAUNDROMAT
3 Main St. N., Maxville
Doug Arkinstall
Sales Representative
139 Main Street South, Alexandria ON K0C 1A0
Bus.613-525-3039 • Cell:613-360-0948 • Fax: (613)525-5144
Email: [email protected] • www.royallepage.ca
Chartrand Your Independent Grocer
Monday-Friday 8-9
Saturday 8-6 - Sunday 8-6
420 Main Street South
Alexandria, Ontario
K0C 1A0
Tel. 613-525-0021
Fax 613-525-0569
Come visit us while you are in Maxville
1 Mechanic St. W., Maxville, On
Tel. 613-527-9900
Phone: (613) 527-2189 Fax: (613) 527-3493
27 Catherine Street West, Maxville, ON K0C 1T0
Hallmark of Fine Living!
91 Barton Street, Vankleek Hill
Immaculate 3 bedroom home with remodeled kitchen,
main floor family room with fireplace & finished basement.
Superb landscaped yard with pond. $329,900
Nicole
Bouchard
Sales Representative
EXIT REALTY PREMIER
613-632-5203
Daniel Nadon, Store owner
726 Principale, Casselman, ON
Tel: 613.764.1467 Fax: 613.764.3781
CELEBRATING THE PAST, PRESENT AND FUTURE IN JUNE
MaxvilleMusicFest.ca
MAXVILLE MUSIC FEST
THE MAXVILLE MESSENGER
May 6 8
VOLUME 1MAXVILLE, ONTARIO
APRIL 27, 2016 NUMBER 4
Maxville firefighters host training exercises
Maxville Fire Department
hosts training exercises
On April 23 and 24, the Maxville Fire
Department hosted a “Firefighter Safety
and Survival Course” for firefighters from
Stormont, Dundas and North Glengarry
(SD&G). On May 13, the Maxville Fire
Department will be hosting an automobile
extrication course for SD&G firefighters.
The course will be held at the Maxville
fairgrounds. Thanks to the Maxville Fire
Department for sharing these photos with us!
SHOP LOCAL IN MAXVILLE . . . A THRIVING AND CARING COMMUNITY!
Celtic Treasures
MUIR’S BAKERY
8 Main Street, Maxville, On 613 527 1555
Ron & Cheryl Latimer
Tartan By The Yard
Sweaters, Jewellery & Gifts
Dancers’ & Pipers’ Supplies, etc.
Made-to-Measure Kilts and Skirts
Rent-A-Kilt Service
Haggis - Scottish Meat Pies - Sausage Rolls
Scones - Birthday Cakes - Empire Biscuits
6 Main Street South
Tel.: 613-527-1806
Maxville, Ontario
Toll Free: 1-888-869-4999
K0C 1T0
Email: [email protected]
Come visit us while you are in Maxville
1 Mechanic St. W., Maxville, On
Tel. 613-527-9900
In celebration of
Maxville
Veterinary
Maxville’s
125th Anniversary
Clinic
SMALL ANIMAL PRACTICE
Dr. Ingrid Bill DVM • Dr. Erin Rumke DVM
www.maxvillevet.ca
T: (613) 527 1444
2477 County Rd. 20,
1 (888) 927 1444
P.O. Box 9
F: (613) 527 1333
Maxville, Ontario K0C 1T0
MACEWEN AGRICENTRE INC.
P.O. Box 580
40 Catherine Street West
Maxville, ON K0C 1T0
Tel.: (613) 527-2175
Tel.: (800) 267-2430
we invite everyone to share in
the many wonderful events,
TOWNSHIP OF
activities and memories.
NORTH GLENGARRY
CANTON DE
GLENGARRY NORD
www.northglengarry.ca
Come celebrate with us!
SATURDAY, JUNE 11, 2016
At the Maxville Fairgrounds
Parade, Games, Community Pig Roast, Musical Entertainment,
Caber Decorating Contest, Mini Caber Race, Fireworks, Musical Entertainment
For more details: Facebook……Maxville125 or www.northglengarry.ca (follow “Things to do”)
Maxville
MusicFest
Saturday, May 7
May 6 8
CLASSICAL/FOLK
MCM MUSICAL SHOWCASE
MaxvilleMusicFest.ca
Saturday, May 7
CELTIC -
THE BRIGADOONS
Friday, May 6
10
$
Individu
al
At the d
5+ ticke
oor... $15
ts
Sunday, May 8
BLUEGRASS - GOSPEL UNION DUKE
12
$
EAST HAWKESBURY GOSPEL
The Maxville Messenger is brought to you by The Review, 76 Main St. E., Vankleek Hill, Ontario
Tickets at Scotiabank in
Maxville, Alexandria or
Cornwall... Maxville
Home Hardware... and
The Review in Vankleek Hill.
One of Canada’s Largest
Highland Dancing, Piping & Drumming, Fiddling, Heavyweight Events,
Highland Games and
Massed Pipe Bands, Games Tattoo, Tug of War, Concerts
Home of the North American
The Best In Celtic Entertainment!
Pipe Band Championships™
Maxville’s green food box program proves popular
When Cathy Davidson Grant saw advertisements for Alexandria’s Green Food Box program, she wondered why it couldn’t be offered
in Maxville.
She soon realized it might be up to her to
make it happen. “You start thinking about how
you could do that, and then you look in the
mirror,” says Grant. She and another Maxville
resident, Loretta Landmesser, who was already
travelling to Alexandria to pick up food boxes
for herself and a few neighbours every month,
contacted the program’s organizers and set up a
pick-up day in Maxville.
The Green Food Box program is an initiative of the Eastern Ontario Health Unit, and is
available in several locations between Cornwall
and Hawkesbury. For $10 per month, partici-
pants can pick up a box of fresh fruits and vegetables. There’s an emphasis on cheaper, staple
items, like apples and potatoes. The food is
purchased wholesale from grocery stores.
Grant says she wanted to bring the program
to Maxville not only because she’s a self-described “vegetable fanatic,” but because she saw
a real need. “Maxville has no grocery store at
all,” she says. There are also a lot of low-income
people and elderly people living in Maxville,
who might have difficulty getting to Alexandria
or Casselman for fresh groceries, she says.
The monthly pick-ups, at Youth Unlimited,
a community centre, are also a social event for
people, says Grant. “It’s interesting to me how
the community comes together over a bag
of vegetables,” she says. “We can’t get rid of
up for a local food bag, as well as the regular
box. “They don’t want to stop the green bag,
because all your inexpensive stuff is in there,”
she says, but people will have another option.
They are also in discussions with a local beef
farmer.
Soon, participants will be able to pay for
their boxes at Maxville’s Scotiabank branch,
which will help with the logistics of the program, which is the complicated part of being
an organizer, she says – advocating healthy
eating comes naturally. “I don’t give people a
choice,” she says. “If I love you and care about
you, you’re eating vegetables.”
Visit: www.greenfoodbox.ca.
– By Tara Kirkpatrick
Maxville MusicFest just days away!
The Maxville Messenger
SOMETHING OLD AND something new. The “Maxville Messenger” that you hold in
your hand began as a conversation about getting the word out to everyone in Maxville about the fun Music Festival that takes place in town every May. That conversation
grew to include Maxville’s 125th anniversary and other community information. The
idea of publishing a special news sheet just for Maxville residents, emerged. We decided to call it the Maxville Messenger, borrowing the name of a newspaper published
long ago right here in Maxville. (Thanks to James Joyce for this suggestion.) And so:
something old and something new. Watch for the Maxville Messenger inside a free
copy of The Review in your mailbox during the month of April.
Please visit and support the community-minded businesses who made this project possible. And take note of all that volunteers are doing in your community. Events,
markets, concerts and more are organized for you to take in and enjoy. When you live
in a small town, all it takes sometimes is a walk down the street to find your community: people, events, the market, good food to eat, places to shop, and even music
concerts!
We hope you have enjoyed reading news about your community and that you
have enjoyed reading the complimentary issue of The Review you have been receiving
each week during April. Remember that any time, if you have news that you would
like to share with your neighbours, email your stories, pictures or ideas to Review publisher Louise Sproule at [email protected]. See you on Main Street!
people when they come to pick up!” The program, which started in February in Maxville,
has 30 participants. The organizers’ efforts also
seem to have boosted enrolment in Alexandria, where 90 boxes are now picked up every
month, including Maxville’s, up from about 28
in recent years, Grant says.
She says occasionally, people she spoke with
would be reluctant to sign up for the program
because the products are not necessarily organic or local. But, “it has to start somewhere,” she
says. With more people signing up, organizers
are looking into including local food. “It’s very
exciting to go to a little local farmer or a little
local producer and say hey, what can you provide,” she says.
This summer, residents will be able to sign
The year was 2008. Blair Willliams
envisioned and designed a venture to
bring a variety of genres of good music to the village of Maxville at a price
that was affordable for all. If any village
knows how to celebrate with music,
surely it’s Maxville. Four venues, four
different styles of music, each with excellent acoustics and established seating
and each representative of the historical
traditions of Maxville: the four village
churches. The committee, with delegates from each of the churches, shifts
membership periodically but the original theme continues.
Musicfest Statistics:
• 8 years of first-rate performances
• 4 different venues
•1000’s of homemade cookies, squares
and cakes consumed at intermissions
• 16 Burma-shave verses dotting the
roadside hills and dales of Glengarry
• 879 estimated hours spent placing
Burma-shave signs into rocky roadside
hills and dales!
• 98 total seats available on a Musicfest
week-end
• 60 percent increase in donors since beginning
• 54 hours of entertainment provided to
date
Friday evening, enjoy the rousing
tribute to Bluegrass with Toronto quintet Union Duke, known for energetic
live performances at festivals (TURF,
Summerfolk, Mariposa) and who regularly sell-out venues across Canada. This
group is one you won’t want to miss.
Friday, May 6 at 7:30 p.m., Maxville
United Church. Saturday afternoon at
3 p.m. at St. Michaels and All Angels
Anglican Church, experience the exceptional talents of Gabrielle Campbell
and her students and be sure to arrive
early for the pre-concert talk. Saturday
night is Musicfest’s Celtic night. Get
your tickets early and bring a friend to
St. James Roman Catholic Church at
7:30 p.m. The Brigadoons with Paddy
Kelly as host are sure to sell-out. St. Andrew’s Presbyterian Church boasts the
finale, Sunday, May 8 at 3 p.m. with
East Hawkesbury Gospel Sound. Again,
come early for the pre-concert talk by
Glengarry archivist, Allan MacDonald.
Tickets are still available at Scotiabank Maxville, Cornwall and Alexandria and at The Review, located at 76
Main Street, Vankleek Hill and Home
Hardware, Maxville. Advance tickets are
$12 or $15 at the door. For the first time
this year, Musicfest is offering a Friends
and Family Discount of $10/ticket for
groups of 5 or more. For information
contact Paddy Kelly by email: [email protected] or call 613-527-1336.
SHOP LOCAL IN MAXVILLE . . . A THRIVING AND CARING COMMUNITY!
www.groupegodin.com
• 4221 STEWART GLEN RD., ST-ISIDORE, ON 613.527.5090
•*4221,
1587 COUNTY
RD.GLEN
4, L’ORIGNAL,
ON
STEWART
ROAD, ST-ISIDORE,
ON 613.632.4146
613.527.5090
•*1587,
27, RUECOUNTY
MAPLE,ROAD
GRENVILLE,
QC
819.242.3314
4, L’ORIGNAL,
ON
613.632.4146
•*27,
1129,
ROUTE
315,GRENVILLE,
NAMUR, QCQC
819.426.2177
RUE
MAPLE,
819.242.3314
ROUTE
315, NAMUR,
819.426.2177
•*1129,
295, RUE
ST-JEAN,
LACHUTE,QCQC
450.562.8501.
*295, RUE ST-JEAN, LACHUTE, QC
450.562.8501
MacEwen
Maxville
Under New Management
Valarie Martin
GAS, GROCERIES, CAR WASH
LAUNDROMAT
3 Main St. N., Maxville
Doug Arkinstall
Sales Representative
139 Main Street South, Alexandria ON K0C 1A0
Bus.613-525-3039 • Cell:613-360-0948 • Fax: (613)525-5144
Email: [email protected] • www.royallepage.ca
Chartrand Your Independent Grocer
Monday-Friday 8-9
Saturday 8-6 - Sunday 8-6
420 Main Street South
Alexandria, Ontario
K0C 1A0
Tel. 613-525-0021
Fax 613-525-0569
Phone: (613) 527-2189 Fax: (613) 527-3493
27 Catherine Street West, Maxville, ON K0C 1T0
Hallmark of Fine Living!
91 Barton Street, Vankleek Hill
Immaculate 3 bedroom home with remodeled kitchen,
main floor family room with fireplace & finished basement.
Superb landscaped yard with pond. $329,900
Nicole
Bouchard
Sales Representative
EXIT REALTY PREMIER
613-632-5203
Daniel Nadon, Store owner
726 Principale, Casselman, ON
Tel: 613.764.1467 Fax: 613.764.3781