Chainmail hanging curtains 2010 / 2011
Transcription
Chainmail hanging curtains 2010 / 2011
Chainmail hanging curtains 2010 / 2011 www.cottedemailles.fr FOIN® COTTE DE MAILLES is the brand of the SPERIAN PROTECTION Group, leader in Personal Protective Equipment, that represents the Group’s ‘‘Creation’’ activity. Pioneer and leader in the world of chainmail, we have been creating, manufacturing and distributing metal wire items since 1835. Our production machines dedicated to design enable us to control the whole of the manufacturing process while ensuring high quality. In the realms of design, architecture, furniture, decoration, fashion, jewellery, etc., we have been working together with designers for a long time now, and have made the complete metamorphosis of materials our specificity. On behalf of interior decorators and designers alike, we explore along with them all the possible resources for our materials and push the limits a bit further each day. Today, chainmail is truly an upscale material that has departed from its industrial image to meet the specific needs of creators for all their projects. The hanging curtain collection represents a simplified response to the repeated desires of architects and decorators. All our chainmail is manufactured in France. p.2 www.cottedemailles.fr FOIN® COTTE DE MAILLES / Hanging Curtains Hanging Curtains Chainmail is par excellence the ideal material for curtains and light partitioning. Its host of features is as appealing as ever, as their implementation requires precision and professionalism. This is why, as a result of its wide experience in projects, FOIN® COTTE DE MAILLES has designed a line of hanging curtains that meets, with the utmost simplicity, the main configurations encountered in furnishing projects. Their fastening systems (rings, tabs, rollers, etc.) and their dimensions are thus tailored to all the most current situations. The range proposed truly enhances materials to the full and hence meets all those wishing to bring chainmail into their daily lives. Since our range is constantly evolving, see our web site.ww.cottedemailles.fr p.3 FOIN® COTTE DE MAILLES / Hanging Curtains www.cottedemailles.fr Chainmail hanging curtains properties Free-flowing Foin® chainmail is the only completely supple metal mesh. It can be used to create a draped effect through which it is even possible to cross. This free-flowing effect offers wide flexibility in the different possible uses made of space, with modulated light effects. It adds a truly sumptuous touch. Break The “break” of curtains on the floor ensures a lovely hanging effect while absorbing the slight variations in height. With up to 135 000 rings per square metre, some tolerance cannot be avoided. Gather Curved Assembly All our hanging curtains can be mounted on curved rods to meet the most demanding environments. Fire Resistance Foin® chainmail is M0 classified (non-combustible) and can be tailored for use in areas with a large number of restraints: for events, show rooms, public-access buildings as well as in damp environments such as swimming pools or spas. While Chainex 07 chainmail can be used flat, it is necessary to gather SL material. p.4 www.cottedemailles.fr FOIN® COTTE DE MAILLES / Hanging Curtains Lights & Colours Foin chainmail catches the light ever so harmoniously. The effects generated with colour lights are truly sensational. ® Projection Screen It is possible to project images onto Foin® chainmail, as demonstrated at the National Theatre of Nice on a Chainex fringe curtain. Transparency A play can be made on gathers and on the lighting area to obtain very different effects, forever creating new and surprising effects. p.5 FOIN® COTTE DE MAILLES / Hanging Curtains www.cottedemailles.fr Materials 316L Stainless steel and aluminium are the materials mainly used to manufacture chainmail, whether in rings or flat. These high quality materials, that naturally resist corrosion, are non-combustible, easy to clean, perfectly neutral and can come in contact with food. Fully recyclable and durable, they are long-lasting and ecological. Chainmail Ring mesh Comprised of individually-welded rings, the latter form supple and free-flowing sheets. SL chainmail is the finest. It can be manufactured in stainless steel or in polished or gilded brass for certain curtain dimensions. Chainex 07 chainmail offers larger rings. More transparent than SL chainmail, it is manufactured in stainless steel only. This chainmail cannot be tinted. If this is the effect you are seeking, think of using coloured lights. SL Flat chainmail LAMEX + is made up of small rectangular aluminium plates joined by welded stainless steel rings, together forming an articulated, faceted sheet. There are no constraints regarding width. This mesh can be coloured by way of anodising (See our material data sheets), while this finish is not part of the standard range. NB: The hanging curtain models cannot all be manufactured using all our mesh. Chainex 07 lamex+ p.6 www.cottedemailles.fr FOIN® COTTE DE MAILLES / Hanging Curtains Hanging curtains range Fringe Curtain........................... p.8 Japanese Panel........................ p.9 Sliding Panel.......................... p.10 Ring Curtain............................ p.11 Tab-top Curtain....................... p.12 Curtain on Track System........ p.13 FRINGE CURTAIN A particularly suitable response for: - A fixed, fun and lively curtain - A divider through which it is easy to go - A modular solution without any visible joins - Ever-so-light partitioning The fringe curtain offers a special free-flowing effect. Lightweight and mobile, it is open to all tactile effects. The fringe reflects the light in a random manner to create a subtle vibration. To obtain the desired width, you can slide several curtains onto a single rod. See the characteristics on p.14 FRINGE CURTAIN SL Material: stainless steel or gilded brass Dimensions and weight H250 X W24* cm - 1.3 kg H190 x W24* cm - 1 Kg FRINGE CURTAIN Chainex 07 Material: stainless steel Dimensions and weight H250 X W56* cm - 3 kg *One width p.8 www.cottedemailles.fr FOIN® COTTE DE MAILLES / Hanging Curtains JAPANESE PANEL A particularly suitable response for: - Flat panels to be mounted on a single rod - Facing or to separate space - The creation of shimmering effects using several thicknesses - Added transparency and a highly refined effect using a single thickness A simple and elegant system that is ideal for a lightly filtered view, offering a play on light and highlighting he material’s delicate notes. See the characteristics on p.14 JAPANESE PANEL Chainex 07 Material: stainless steel Dimensions and weight H250 x W56 cm - 3.1 kg p.9 FOIN® COTTE DE MAILLES / Hanging Curtains www.cottedemailles.fr sliding panel A particularly suitable response for: - Creating a true visual separation while letting the light filter gently in - Flat, curved or sculptural shapes - Reflecting the light - An ultra easy movement for use as a door panel or to hide stored items These panels are very easy to assemble: They come with standard rollers ready to slide onto the track, and are suitable for curved or straight surfaces. It is recommended to envisage a recess or a sufficient drop in order to hide the goblet that is formed between the hooks. See the characteristics on p.14 sliding panel Lamex + Material: stainless steel and aluminium Dimensions and weight H250 x W80 cm - 6,6 kg p.10 www.cottedemailles.fr FOIN® COTTE DE MAILLES / Hanging Curtains CURTAIN WITH RINGS A particularly suitable response for: - A curtain needing to be handled frequently - A visible unit (curtain and rings) - A curtain placed in front of an opening or for lightweight partitioning For a truly aesthetic, refined and consistent solution, the stainless steel rings have been selected for their high quality and perfect harmony with chainmail. For larger and therefore heavier curtains, FOIN® COTTE DE MAILLES offers passing ring models through which it is easy to go, in complete safety, using as many fastening points as needed. This fastening system is recommended for special furnishing constraints (curved or angular surfaces). See the characteristics on p.14 RING CURTAIN SL Material: stainless steel Dimensions: One width and weight: 250 x 120 cm - 6.6 kg We advise against using a flat assembly. RING CURTAIN Chainex 07 Material: stainless steel Dimensions and weight H250 x W112 cm - 6.2 kg p.11 FOIN® COTTE DE MAILLES / Hanging Curtains www.cottedemailles.fr TAB-TOP CURTAIN A particularly suitable response for: - Curtains with little or no movement - To leave the rods visible or to give a curtain a lovely, regularly gathered look - To partition or separate - Wide-scale draping effect Aficionados of ‘‘100% materials’’ will be taken in by this curtain, as a result of its particularly free-flowing effect, supple and sensual drape to make it hang just right. Gathered, it adds fullness to the total look. You need only to slide the tabs onto the rod. See the characteristics on p.14 TAB-TOP CURTAIN SL Material: stainless steel Dimensions and weight H250 x W120 cm - 6.5 kg H140 x W60 cm - 1.9 kg We advise against using a flat assembly. TAB-TOP CURTAIN Chainex 07 Material: stainless steel Dimensions and weight H250 x W112 cm - 6.2 kg H250 x W56 cm - 3.1 kg H140 x W56 cm - 1.7 kg p.12 www.cottedemailles.fr FOIN® COTTE DE MAILLES / Hanging Curtains CURTAINS ON TRACK SYSTEM A particularly suitable response for: - Curtains often opened or closed (excellent sliding effect) - Hiding fastening systems - Installing lighting into the grooves to highlight the material Light is a true partner for this curtain. Oblique and filtering, it is an integral part of the installation. These curtains are very easy to mount. They come with standard rollers that are ready to slide onto the track and are suitable for straight or curved rods. We recommend you allow for a sufficient recess or drape to hide the goblets that are formed between the hooks. See the characteristics on p.14 CURTAIN ON TRACK SYSTEM SL Material: stainless steel or brass Dimensions and weight H250 x W120 cm - 6.6 kg We advise against using a flat assembly. CURTAIN ON TRACK SYSTEM Chainex 07 Material: stainless steel Dimensions and weight H250 x W112 cm - 6.2 kg p.13 FOIN® COTTE DE MAILLES / Hanging Curtains www.cottedemailles.fr Technical information also see the technical data sheets Unit weight in kg Mounting assembly F: Flat/G: Gathered Movement on the rod 250 x 56 250 x 24 250 x 24 190 x 24 3,2 1,4 1,6 1,0 F F F F - 24054/288/302 250 x 56 3,2 F - aluminum 10426/160/C01 250 x 80 6,6 F HHH CHAINEX 0.7 CHAINEX 0.7 SL CHAINEX 0.7 SL Stainless steel Stainless steel Stainless steel Stainless steel Stainless steel 24054/274/302 24054/287/302 24052/595/302 24054/275/302 24052/596/302 250 x 112 250 x 56 250 x 120 250 x 112 250 x 120 6,5 3,2 6,7 6,5 6,7 F/G F/G G F/G G HH HH HH HH HH Type of curtain Chainmail mesh Material Reference Dimensions (HxW in cm) 8 FRINGE CHAINEX 0.7 SL SL SL Stainless steel Stainless steel Gilded brass Stainless steel 24054/276/302 24052/599/302 24058/067/619 24052/578/302 9 JAPANESE CHAINEX 0.7 Stainless steel 10 sliding lamex + 11 FULL RINGS Page PASSING RINGS 12 TAB-TOP CHAINEX 0.7 CHAINEX 0.7 CHAINEX 0.7 SL SL Stainless steel Stainless steel Stainless steel Stainless steel Stainless steel 24054/263/302 24054/285/302 24054/307/302 24052/594/302 24052/650/302* 250 x 112 250 x 56 140 x 56 250 x 120 140 x 60 6,5 3,2 1,8 6,7 1,9 F/G F/G F/G G G H H H H H 13 ON TRACK SYSTEM CHAINEX 0.7 SL Stainless steel Stainless steel 24054/279/302 24052/598/302 250 x 112 250 x 120 6,5 6,7 F/G G HHH HHH Curtains Made-to-Measure - Type of curtain: amongst the hanging curtain range - Total width: in multiples of the overall production width (Chainex 56 cm, SL 24 cm) - Height: According to the client’s request Tolerance of +/- 1%. It is recommended to plan a minimum break - Maximum surface: 25 m2 ( Chainex , SL ) * Sold in pairs For these items, contact us. p.14 www.cottedemailles.fr FOIN® COTTE DE MAILLES / Hanging Curtains We would like to thank our clients for imagining and creating the installations presented in this document: Cover & Page 2: Private flat, Paris – Creation: Karin Chiche Page 3 Brasserie de Monaco, Monaco - Creation: Sacha Lakic & Gildo Pallanca-pastor Page 4 Giraudet, Paris - Creation: Jacques Scrittori / Hôtel de la Trémoille, Paris - Creation: SDA / Notary’s Office, Paris - Creation: N’Guyen / Conference room, Paris - Creation: Brelan d’Arche Page 5: 2009 Batimat trade fair & Photographs in studio, Paris - Creation: Pascale Lion / National Theatre of Nice: Antigone Page 8: Dental office, Bucarest/Le Matignon restaurant (formerly Rival Deluxe), Paris – decoration Jacques Garcia / Europe Lounge, Lyon Saint-Exupéry Airport - Creation: Joëlle Thivisol Page 9: BHV Men’s Department, Paris - Creation: Sophie Mirey / Jiva Hill Park Hôtel, Crozet - Creation: Philippe Nuel Agency / B&B Les Arbres Rouges, Sucè-sur-Erdre Page 10: Caraco workshop, Paris Page 11: Private flat, Paris – Creation: Karin Chiche / Ginger Hair Salon, Saint-Martin - Creation: Niudesign Page 12: Holiday Inn Paris Notre Dame, Paris - Creation: Harry Ganeshavel Page 13: Maje, Paris - Creation: Quentin de Bourgues / Pleyel piano showroom, Paris – Decoration: Jacques Garcia / Podium boutique, Riga - Creation: Elkor Trade SIA / Hôtel de la Tremoille, Paris - Creation: SDA. Thanks to Mr. Gauthier, Gauthier&Cie, curtain rods, blinds and mechanisms and Caraco Canezou workshop, Paris. With a constant concern for improving the quality of its products, FOIN® COTTE DE MAILLES reserves the right to modify them without prior notice. Despite the great care taken in preparing this catalogue, we cannot be held responsible for any possible errors that may have occurred. Photographs © studio Azambre and Bruno Clergue – Non-contractual photographs – All rights reserved © FOIN® COTTE DE MAILLES – Some of the products in this catalogue may not be provided at certain points of sale. Design: FOIN® COTTE DE MAILLES: Bruno Frison - Artistic management: Pascale Lion - THEMA DESIGN: Nicole Lucot-Maitrot and Pascale Chevron-Rerat - Layout: PAGE DE MARQUE, Pascal Ronceray / 2010 edition. p.15 FOIN® COTTE DE MAILLES / Hanging Curtains www.cottedemailles.fr PagedeMarque 02 38 53 27 82 / Not contractual characteristics / Photo : D. Azambre Sperian Protection Gloves Plancher Bas 33 rue des Vanesses ZI Paris Nord II BP 55288 95958 ROISSY Cdg Cedex - FRANCE Tel :+33 (0)1.49.90.39.14
Similar documents
Chainmail hanging curtains
d’Arche Page 5: Batimat trade fair & Photographs in studio, Paris - Creation: Pascale Lion / National Theatre of Nice: Antigone Page 8: Dental office, Bucharest/Le Matignon restaurant (formerly Riv...
More information6,4mo - FOIN® COTTE DE MAILLES
The medium-sized rings used for this chainmail gives the “Chainex” a last that is ever so suitable for wide-scale drape effects. Its partial transparency caters for a host of visual effects, enabli...
More information