MAY/june 2011 - Queens Library
Transcription
MAY/june 2011 - Queens Library
I love Queens Library S ta n d U p for Queens Library Queens Library is an independent, not-for-profit corporation and is not affiliated with any other library system. MAY/JUNE 2011 C.E.O.’s Notes Stand Up, Stand Strong Today, Queens Library is open after school every single day in every single community. This is thanks to all of our supporters who stood up last year, in the face of the worst budget cuts ever proposed. Unfortunately, in a struggling economy, we have had to make tough decisions over the past year, including further cutbacks in our workforce and book purchases. Now, severe City budget cuts — $23 million in proposed City funding cuts July 1 — loom once again and we must ask for your help. Our cover story provides key tips on how you can stand up for Queens Library in these crucial months of May and June. It is only with your help — by personally contacting your elected officials, signing petitions, coming to rallies, and telling your friends and family how these devastating cuts will affect your life — that we can keep our libraries open and our shelves stocked, and ensure that our excellent staff can continue to deliver unparalleled library service. Get all the information you need at www.savequeenslibrary.org. Make sure you sign up for our advocacy email list, too, so we can keep you informed about all of the activities we have planned to stand up for Queens Library. We serve a population of more than 2.3 million here in Queens. When you come to one of our libraries, you can quench your thirst for knowledge. You can get help for your job search, take an English or pre-GED class, learn a new computer program, or join a book discussion group. Your children and grandchildren can come to Queens Library for early literacy programs and homework help. And, of course, you can borrow books, DVDs, and CDs. We have all of this, and more, for free. We truly cannot win this fight without you! Please do all you can to stand up for Queens Library. Thank you. A Publication of Queens Library 89-11 Merrick Boulevard Jamaica, NY 11432 www.queenslibrary.org Produced by: Queens Library’s Marketing & Communications Department Editor: Debbi Olley Murphy Contributors: Thomas W. Galante Chief Executive Officer Camille Barrett Zoila Bofill Peter Wayne Layout and Design: In This Issue Laura E. Sgambati 2 3 Virtual Library 10 Entertainment That Goes With You 4-5 Cover Story Stand Up for Queens Library! 11 6 Read All Summer Long at 7 Queens Library Little Ones Thrive at Queens Library Queens Library: We Keep You Moving 8-9 Upcoming Events VOLUME 3, NO.2 • MAY/june 2011 Community Outreach City Council Sworn In As Friends of the Library Creative Services Manager: Vincent Sgaglione Queens Library Foundation Greening Initiative Blooms at Queens Library 12-13 Around Town Jackson Heights We welcome your feedback and suggestions. Please contact the Editor. 14 Queens Library: At Your Service E-mail: dmurphy@ 15 Curator of BHRC Is Named queenslibrary.org “Mover & Shaker” Noticias Lea todo el verano en la Biblioteca de Queens Phone: 718-990-8643 En te a t r in n e m a h tT Technology continues to advance at such a fast rate that sometimes it’s hard to keep up. At Queens Library, we work hard to make sure our customers have access to materials whenever and wherever they want them. We offer digital media that’s available for computers and personal devices, such as smartphones and tablets. For customers who own an iPad®, iPhone®, or AndroidTM, it’s easier than ever to get what you want on the go. With the OverDrive app, you can download eBooks and audiobooks directly to your device. It’s easy to browse, check out and download EPUB books and MP3 audiobooks. To find the app, click on “Digital Media” on www.queenslibrary.org, then click on “OverDrive digital media guided tour.” From there, you can scroll to the bottom of the page and click on “OverDrive Media Console.” Once you reach the console, just follow the step-by-step directions and you’ll be ready to go. This is just one more convenience for our digital media users. Before you begin to download any titles, you’ll need to install free software (such as the OverDrive Media Console), and all links are available on the Queens Library website. Go to www.queenslibrary.org/emedia to learn how to download o Y u h t i W s e t Go Virtual Library materials. All you need to get started is an Internet connection (via PC, Mac, or select mobile devices) and a valid library card, as well as your PIN. To browse digital media at Queens Library, go to http://queenslibrary.lib.overdrive.com. From there, you can search by title, subject, author or format. You can also browse by fiction, nonfiction, and genre. And, if you’re curious about what other people are borrowing, you can browse by “recently returned.” Our current catalog has more than 7,000 total items, including eBook, eAudiobook, eVideo and eMusic titles. Using your Queens Library card, you can download digital media directly to most computers and other portable devices. You can do this from home, while you’re traveling, or from any other location. With digital media, there is also an automatic return feature, so checked-out materials are returned at the end of the lending period (typically three weeks for Ebooks). You never have to worry about fees. And, as is the case with our hardbound materials, you can check out up to 50 titles at a time. Why wait? Check out Queens Library’s downloadable media collection today, and enjoy your entertainment on the go. Please note that while digital downloads can be enjoyed at home, at work, or when you travel, they are not for use on Queens Library computers at this time. It’s Easy 1 Browse 2 Check Out 3 Download step step step MAY/JUNE 2011 3 U P D N F A . y r ra or ve q u e e n s li b RY w. sa LIBRA U PF D N A g ST 4 Queens Library supporters rally at City Hall. OR . y r ra ve q u e e n s li b RY w. sa or ww M Y Take action! Go online and sign our petition! g ST OR ww M Y Check out www. LIBRA Borough President Helen Marshall, far right, joined an eager crowd of supporters at Queens Library at Langston Hughes. savequeenslibrary.org In the last year, more than 14 million people came through our doors. Whether they were here to look for a job, find a book, do their homework, enjoy a program, or socialize, they were here because all of us stood together to fight off overwhelming budget cuts. Once again, we find ourselves facing the very real threat of city budget cuts devastating public library service in Queens. This year’s proposal is even more severe than last year’s was. It threatens to close libraries more days than they are open and seriously curtail weekend service. Suspension of new book purchasing, the painful effects of which our customers have already felt, will no doubt continue. The jobs of hundreds of our excellent staff are on the line. While we serve everybody, a cross-section of our customers have told us why Queens Library is important to them, and why it’s so important that our doors stay open. We Stand Up for Our Customers’ Futures Queens Library offers free information and materials to our customers. We also have free Internet access and thousands of classes, workshops, and cultural programs for all ages. For our children and teens, Queens Library is open after school so our young customers can do their homework, meet their friends, and enjoy themselves. “The library is like my second home,” said one teen of Queens Library at Sunnyside. “It’s the best place to go anywhere.” Through our Job Information Centers (JIC), we also offer free workshops for job seekers. Recently, a grateful customer who is now employed at a Manhattan hospital and has the opportunity for advancement thanked our librarian for the help he received on his résumé. We Stand Up for Lifelong Learning Through our Adult Learner Program, Queens Library serves 6,000 people each year. Through our family and Queens Library CEO Thomas W. Galante and City Councilmember Jimmy Van Bramer at Queens Library at Sunnyside. Cover Story health literacy programs, as well as adult literacy and ESOL classes, we ensure that customers have the tools they need to improve themselves throughout their lives. One customer wrote, “I am grateful to be taught at Queens Library at Corona. We need the continuation of these free services for our community.” One senior citizen at Queens Library at Queens Village said she wished the library opened at 8:00 a.m. The reason? She is working on a Ph.D. dissertation, and relies on the library’s free computers for typing and printing her drafts. Stand Together! Last year, we all joined together to say that libraries are too important to cut. The Mayor and New York City Council stood with us and Queens Library’s doors remained open, enriching the lives of our customers every day. “We all need to stand up for what we believe in,” said Jen Manley, Queens Library’s Director of Government and Community Affairs. “We all have our own reasons for why we use Queens Library; this is our opportunity to speak up.” Our advocacy website, www.savequeenslibrary.org, has all the tools you need to make your stand. You can sign the online petition and also join the advocacy email list to get the latest news and information about events. We provide easy ways to find your representatives and make phone calls or send letters directly to Mayor Michael Bloomberg and the City Council. Also, please send information to your friends and coworkers via Twitter, Facebook, and other social media networks you use. Remember: you can always tell someone in person! Thank you for all you continue to do for Queens Library. For more information on how to save Queens Library, please contact Jen Manley, Director of Government and Community Affairs, at 718-990-8585 or via e-mail, at [email protected]. Councilmember Leroy Comrie, speaking out at the 2011 Library Day at City Hall Park, flanked by Councilmember Jimmy Van Bramer, Chairman of the Committee on Cultural Affairs & Libraries (left) and Councilmember Vincent Gentile, Chairman of the Select Committee on Libraries (right). A young library user signs a petition. MAY/JUNE 2011 5 Read All Summer Long at Queens Library What are your plans for the summertime? If we have as hot a summer as this past winter was cold, chances are you’ll want to spend a lot of time in air conditioning. At Queens Library, we’re gearing up for summer reading, and for those of you who already spend a lot of time with us, this is just another opportunity to come to programs, take out materials, and meet your friends. For those of you who might not come through our doors as often, summertime is a great time to cool off at Queens Library! Everyone, from babies through centenarians, is encouraged to sign up. Start the Summer in Style It wouldn’t be summer reading without a great party, and this year we have planned a fun launch to kick off the season. Our theme, One World, Many Stories is ideal for Queens, with its rich array of cultures and people with so many stories to tell. Join us on Thursday, June 9, from 10 a.m. to 12:30 p.m. at the P.S. 111 schoolyard, adjacent to Queens Library at Long Island City, 37-44 21 Street. (If there is bad weather, the event will be held indoors, at Queens Library at Long Island City.) Adam Gidwitz will join us at the event. Gidwitz is the author of A Tale Dark and Grimm, which adapts fairy tales by the Brothers Grimm and was named a 2011 Notable Book by ALA’s Association for Library Service to Children (ALSC). In addition to Gidwitz, we’ll also have storytelling, hula hooping and other circus fun with performer Vanessa Vortex and her troupe. We’ll have lots of great crafts programs too. You’ll also have a chance to sign up for summer reading right at the event, so don’t miss it! In June, the American Museum of Natural History will also bring its Moveable Museum to the following libraries to promote summer reading: Arverne, Forest Hills, Glen Oaks, North Hills, Ozone Park, Ridgewood and South Ozone Park. Check with the children’s librarian for details. Throw out the Rule Book Thanks to Our Sponsors If you come to Queens Library in the summer to borrow a book, you’re already involved in summer reading. To make it official, just sign up at your local library starting on Thursday, June 9. You can also register online, at www.summerreading.org. And, for information about all of the fun programs we’ll offer as part of summer reading, check out our website, www.queenslibrary.org. When it comes to summer reading, there are no rules! We encourage you to read whatever you like. While our librarians have put together a terrific booklist for each age group, with lots of great suggestions, you can read wherever your imagination takes you. (Booklists are available in print and online.) And the great thing about summer reading is you can share what you like! Write reviews on www.summerreading.org and keep track of what you’re reading there, too. The 2011 Summer Reading Program is supported in part by Federal Library Services and Technology Act funds, awarded to the New York State Library by the Federal Institute of Museum and Library Services. Target is the lead sponsor of Queens Library’s Summer Reading Program, with additional support from Astoria Federal Savings, The New York Mets and Orchard Foundation. You can register for the Queens Library summer reading program at your local Queens Library starting Thursday, June 9. You can also register online, at www.summerreading.org. 6 Illustrations by: Rafael López Queens Library: We Keep You Moving People’s lives are busy, and their schedules are packed with errands. If you love to read, listen to music, watch movies, or enjoy any of the more than 6 million items Queens Library offers, you know you have to return your materials by the date those items are due to avoid fees. Wouldn’t it be great if you could drop your materials off even when your library is closed, knowing that you’ll still get there on time to meet the due date? Over the past year, Queens Library has been hard at work installing self-check machines throughout our libraries. With self check-in now available in select libraries, and more being installed on a regular basis, we’re making steady progress. What does this mean for our customers? With these exterior self check-in machines, they can return their materials 24 hours a day, seven days a week. They won’t need to use book drops Little Ones Thrive at Queens Library If you’re a parent or caregiver, Queens Library offers several programs for you and your preschooler. The programs are for ages 12 months to 5 years old. Why not spend some time with your little one enjoying stories, music and more? It’s free and it’s fun. Some of these programs do require preregistration, so it’s a good idea to check with your local library first. Mother Goose Time, for babies 1224 months, features nursery rhymes, fingerplays and songs. Our Toddler Learning Center (TLC) is a five-session workshop for children ages 18-36 months that focuses on toddlers’ educational and physical development. TLC includes toys, games and puzzles, and is particularly geared toward parents and caregivers. Expert speakers also address topics such as nutrition, psychological development, and physical fitness. Besides Mother Goose Time and TLC, we offer two additional preschool programs. While Toddler Time is geared toward children ages 2-3 ½ and Picture Book Time is meant for kids 3 ½ to 5, both programs feature stories, music, games and other activities. Check the monthly Guide or online, at www.queenslibrary.org, for a current list of libraries that have preschool programs, and remember: if the program requires preregistration, sign up first! only during specific hours. Also, as soon as customers return their materials into the check-in kiosk, they will get an itemized receipt. The receipt will verify the date of return, while also listing any extended use fees. The machine is easy to use: You need to put one item on the shelf to begin the process. You can return as many items as you like, but be sure to place each one on the shelf at a time. When you have completed all of your returns, press “done” on the screen. That way, you can wait for your receipt and keep it for your records. The following libraries have exterior self check-in (with more being added every week): Broad Channel, Broadway, Corona, Court Square, East Elmhurst, Maspeth, Pomonok, Rego Park, Ridgewood, Seaside, Sunnyside, and Windsor Park. With many locations outfitted with self check-out machines, we’re making sure our customers can take out materials quickly and return them equally quickly. We understand that our customers have plenty to do. We don’t want to add to your stress. Take out up to 50 items at a time at one of our self check-out machines, and return those items at a self check-in machine. It’s convenient, it’s quick, and you can keep on moving! MAY/JUNE 2011 7 Events As we move into summertime at Queens Library, we look forward to summer reading, which kicks off on Thursday, June 9. Below is just a selection of the thousands of programs we offer all year. Programs are subject to change; call Queens Library for updates or go to www.queenslibrary.org. Admission to all events is free. Concerts Saturday, May 7 2:00 p.m. Carnegie Hall Neighborhood Concert Series: Juan-Carlos Formell and Johnny’s Dream Club Grammy–nominated Cuban guitarist/composer/vocalist Juan–Carlos Formell and a stellar lineup of Latin jazz masters reignite the connections between Cuban music and jazz as Johnny’s Dream Club. QUEENS LIBRARY AT FLUSHING 41-17 Main Street; 718-661-1200 Saturday, May 21 3:00 p.m. Symphony 101: Shake, Rattle & Roll! - A Performance/ Workshop for the Entire Family Queens Symphony Orchestra and its music director Constantine Kitsopoulos teach children and adults about the different instruments in the traditional symphonic orchestra through live musical demonstrations and a multi-media presentation. Come meet the instruments in the percussion family. queens library at bayside 214-20 Northern Boulevard; 718-229-1834 Saturday, May 21 2:00 p.m. Sweet Cyanide in Concert Sweet Cyanide, New York City’s premiere rock band, has been on a national tour since the release of their critically acclaimed self-titled debut in August 2009. The band has been together for two years and released their second CD, “Sweet Cyanide II” last year, which has received nothing but outstanding reviews. Their music can be described as arena-ready hard rock with a cynical, vicious, arrogant edge. In Auditorium, Lower Level. queens library at flushing 41-17 Main Street; 718-661-1200 8 Concerts • International Resource Center • Film Series • Sunday Concerts @ Central Sunday, June 5 3:00 p.m. Sofia Rei Originally from Buenos Aires, Argentina, the music of Sofia Rei is grounded in traditional South American rhythms such as chacarera, zamba and vidala from Argentina, Afro-Peruvian festejo and lando, Afro-Uruguayan candombe, Colombian cumbia and bullerengue and other genres that merge jazz harmonies, electronic sounds and rich improvisations. Her ensemble produces a range of textures as diverse as the cultural roots of its members. central library 89-11 Merrick Boulevard, Jamaica; 718-990-0700 Film Series Monday, June 13 2:00 p.m. International Film Screening and Discussion Join us for a film screening and discussion of the award-winning film “Helena from the Wedding,” directed by Joseph Infantolino in English. Newlyweds question their relationship as they host their friends in a remote cabin over New Year’s weekend. queens library at fresh meadows 193-20 Horace Harding Expressway; 718-454-7272 QL International Resource Center Presents Monday, May 9 6:30 p.m. Customs and Traditions of Guatemala Presented by Hermanos y Amigos de Guatemala (HAGUA) HAGUA will present traditional Mayan cultural dances that blend colonial themes and indigenous Mayan culture, such as the customary kite dance. Come and enjoy this dance performance. Monday, June 27 6:30 p.m. Radiant and Timeless: A Dance Odyssey Contemplative and expansive, this program embraces the ancestral mystique of Near Eastern dance. Myth, metamorphosis, flamenco moro and Orientalism are the themes of this opulent evening of dance. With Ms. Elena Lentini, artistic director and choreographer; and the Caravanserai Dance Theater. queens library at flushing 41-17 Main Street; 718-661-1200 IRC programs will be held in the Auditorium on the Lower Level. MAY/JUNE 2011 9 City Council Sworn In As Friends And Lend Their Support to the Buy-A-Book Campaign DI iller, DM of Dan M Courtesy Borough President Helen Marshall; City Council Speaker Christine C. Quinn; City Councilmember Jimmy Van Bramer; Queens Library CEO Thomas W. Galante; Queens Library Foundation Executive Director Diana Chapin; City Councilmembers Karen Koslowitz and Vincent Gentile The Friends of Queens Library know a good deal when they see one. When budgets cuts forced a drastic reduction in the amount of books, DVDs and other materials Queens Library could purchase, the Friends were asked to help fill the gap with an emergency campaign to buy books for Queens Library. The Queens Library Foundation offered a generous matching grant for the monies that the Friends could raise for the Buy-A-Book program. With a chance to double every dollar that came in, the Friends hit the streets with enthusiasm and determination. Recently, the Friends added members of City government to their roster of supporters. City Council Speaker Christine C. Quinn, City Councilmember Jimmy Van Bramer, Chairman of the Cultural Affairs, Libraries and International Intergroup Relations Committee, City Councilmembers Vincent Gentile and Karen Koslowitz were sworn in as the “City Council Chapter, Friends of Queens Library” by Borough President Helen Marshall. And, as one of their first initiatives as Friends, they joined the emergency BuyA-Book Campaign. In fact, Councilmember Van Bramer led the initiative when he announced a personal contribution of $1,000, which was matched by Borough President Marshall. Helen Marshall outlined her support at the swearing-in. “The Buy-A-Book program is a real and tangible way in which you can contribute to the enrichment of the life of a child or adult by giving the gift of knowledge. I urge everyone who is able to participate in this campaign.” City Council Speaker Quinn added, “I am truly honored to be inducted into the Friends of Queens Library. Our city’s libraries are a great way for everyone to explore a whole new world without breaking the bank.” “The Buy-A-Book initiative is a great program for our community,” said Councilmember Van Bramer. “The formation of this Friends chapter is one more sign of the City Council’s commitment to our libraries and I will continue to fight for Queens Library as I have for the past twelve years.” As Queens Library continues to face budget cuts, the Friends have responded with their special brand of enthusiasm. They have become savvy fundraisers and strategists, creating unique opportunities to engage their community schools, local business and residents. As always, we are so grateful to our Friends for all they do for Queens Library, and we welcome our new City Council chapter! Outreach Season Is on the Horizon This year, it’s more important than ever to get the word out about Queens Library, as New York City libraries’ budgets are facing a major cut. Last year, we hit over 100 events between April and November in communities in every corner of the borough. Your participation in these events is much needed and appreciated. Volunteers staff Queens Library tables while networking and gathering critical support for the advocacy campaign. Please contact Camille T. Barrett at 718-990-8583 in the office of Government and Community Affairs to sign up to volunteer or if you know of a great event in your neighborhood that we should include. 10 mages Greening Initiative Blooms at Queens Library After a long, cold winter, spring finally came to Queens and, now that we are in May, nature is in full bloom. While we enjoy the beauty of this growing season, Queens Library has begun a new partnership with the North Star Fund on a project called “Greening Libraries.” Through the North Star Fund’s “Greening Western Queens Fund,” a generous grant of $250,000 will enable Queens Library to create a major greening effort and help build a sustainable environment initiating new environmental programs, offering new collections on environmental education, retrofitting libraries and undertaking energy conservation measures in Queens Library at Astoria, Broadway, Steinway, Sunnyside and Woodside. Libraries are already the ultimate in reuse efforts. “North Star Fund is proud to support Queens Library through the Greening Western Queens Fund,” said Hugh Hogan, Executive Director of the North Star Fund. “The learning libraries will become multilingual gathering hubs for environmental learning for diverse sectors of the community and models for greening institutions replicable in other communities.” Lynne Serpe, co-founder of Triple R Events: Reduce, Reuse, Recycle and the project coordinator, added, “By recycling books through thousands of hands, libraries are an exemplar of reusability, and this greening initiative will help the libraries become models of sustainability.” Greening Libraries is sprouting at libraries throughout Western While Queens Library programs like Read ’n Seed already teach kids Queens. In March, local about the environment, Greening Libraries places a strong emphasis residents began planning on creating sustainability. library gardens at Queens to provide multilingual programming Library at Astoria and and increase our multilingual collecSteinway. In April, Queens Library tions on a range of environmental at Broadway hosted a free electronic topics. The North Star Fund grant waste recycling day. And Queens also will allow Queens Library to Library at Sunnyside will kick off employ five young people as Enviits topical Green Book Club with a ronmental Assistants. Lastly, funding discussion of Rachel Carson’s classic, for Greening Libraries will allow Silent Spring. libraries to undergo energy-efficiency Beginning in June, Queens Library audits and improvements. at Steinway will partner with the Queens Library Foundation thanks Western Queens Compost Initiathe North Star Fund and its Greentive to collect food scraps from local ing Western Queens Initiative for its residents in an effort to decrease the generous support in helping to create amount of food waste going into a more sustainable and environlandfills. Greening Libraries will also mentally friendly setting at Queens include a Green Film Series, showLibrary. casing important documentaries and educational movies for kids. The initiative will also partner with Queens Queens Library Foundation Library’s New Americans Program 89-11 Merrick Boulevard Jamaica, NY 11432 www.queenslibraryfoundation.org [email protected] 718-480-4273 (phone) 718-480-4302 (fax) MAY/JUNE 2011 11 Jackson Heights 35-51 81 Street; 718-899-2500 Hours: Mon. 10–8 | Tues. 1–6 | Wed. 10–6 | Thurs. 1-8 | Fri. 10–6 | Sat. 10–5:30 Fact s J AC K SO N Visitors: 578,664 Number of Programs: 685 12 About H E I G H TS : Collection: 183,534 items in English, Chinese, Hindi, Korean, Russian, Spanish and other languages Busy Library Is a Daily Destination Situated on ground that was higher than the surrounding towns, Jackson Heights was named for the prominent Jackson family who lived near Northern Boulevard. As was true for certain areas of Queens, it only began to grow as a neighborhood after the Queensboro Bridge was completed in 1908 and subway lines were built. In 1915, the Interborough Rapid Transit (IRT) completed its subway line connecting Queens to Manhattan, which resulted in further development and the completion of several lovely garden-style apartment buildings. Jackson Heights is regarded as the first garden city community built in the United States. In fact, the City Landmark Preservation Commission designated Jackson Heights a historic district in 1994. Though the Jackson Heights Community Federation worked hard to establish a permanent library after World War II to replace temporary branches that were built in storefronts, the Jackson Heights branch was not built until 1954. The library has undergone renovations a few times, and is now a three-floor library serving a thriving neighborhood. Technology is also at a premium at Jackson Heights. As is the case throughout Queens Library locations, customers are constantly lined up to use the computers. Dai stresses that, despite a relatively small staff for such a large population, customer service is key. “We have very good teamwork here,” he says, “and the staff is enthusiastic and motivated. In addition to knowledge, they offer dedication.” Dai points out that, with senior citizens coming in to read and use computers, families and children coming in together for homework and after-school time, and enthusiastic readers who fill the reserve shelves with requests, Queens Library at Jackson Heights is part of people’s routine. “The library is so important in our customers’ daily lives,” he says. Perhaps Jackson Heights can become part of your routine, too: come by anytime! Jackson Heights is one of Queens Library’s busiest locations, recently welcoming more than 40,000 customers in one month. “So many customers come here daily,” says Community Library Manager Weiqing Dai. “And the children’s room is a particularly busy spot.” Senior Children’s Librarian Ellen Kessler concurs. “This is an incredibly energetic and exciting place,” she says. Every afternoon, there are programs for children, including BOOST (Best Out of School Time) enrichment programs. Teen tutors also assist the children with their homework. With at least one program each day, the members of the Jackson Heights community are well served. Adult programs include financial empowerment workshops, citizenship workshops and computer classes. There are also special bilingual programs, such as Beijing opera stories and a recent program that focused on Tibetan art. These reflect the demographic makeup of Jackson Heights. “We are seeing many people come in from all over the world, but most of them are from South America and Asia,” Dai says. “With immigrants from India, Pakistan, Nepal, China and Korea, among other countries, we offer comprehensive materials and programs for the diverse community.” A young customer learns computer literacy with a fun game. MAY/JUNE 2011 13 Queens Library: At Your Service staff was able to connect MAB’s homebound customers with library programs via conference calls. MAB has used the teleconferencing console to include homebound participants in music and discussion programs held at Queens Library, giving them a feeling of inclusion they might not have otherwise. Staff has also led book discussions via conference call, which gives homebound customers an opportunity to share their views on the book in question. With the conference number, MAB customers also enjoy regular chats that cover a variety of topics. Queens Library is special for many reasons, and certainly one of those is for our programs and services. With a strong commitment to public service, coupled with knowledgeable and caring staff members, we are delighted to be recognized for our efforts. Recently, Susan Dalmas, Manager of Queens Library’s Adult Learner Program, was a winner of the coveted Sloan Public Service Award. This award, presented by the Fund for the City of New York, is known as the Nobel Prize of New York City government. It is given to six outstanding civil servants in New York City whose work performance and commitment to the public transcend not only the ordinary but the extraordinary. Gabriel Taussig, a Queens Library trustee, also received the award for his work as Chief, Administrative Law Division for the New York City Law Department. Through its Adult Learner Program, Queens Library provides free programs for 6,000 people each year through its family literacy program, health literacy program for speakers of other languages, and English for Speakers of Other Languages (ESOL) and general literacy programs. We also offer pre-GED classes for individuals who want to improve their reading and math skills before they take the GED. Dalmas had this to say about her work for Queens Library: “It is so gratifying to learn that 14 Susan Dalmas (right) joins Georgia Boothe, a member of the Sloan Award selection panel. programs I have helped to implement not only enhance adult learners’ English language and literacy skills but also enrich their lives.” She continued, “Helping people to become functionally literate and proficient in the English language opens the door to endless opportunities.” We also have garnered attention for our Mail-A-Book (MAB) program. MAB, which serves homebound customers and customers in nursing homes with mailed library materials, has won the American Library Association’s ASLCA/KLAS/NOD Award. Queens Library has received acclaim for MAB because of a special component of the program. Using an 800 number, MAB staff members, led by Queens Library at Queens Village’s community library manager Madlyn Schneider, told EYL why MAB is such a key part of Queens Library. “We strive to fulfill the library’s mission to bring educational, recreational and lifelong opportunities to our customers,” staff members said. Of the conference call component, MAB staff shared these thoughts: “It’s so rewarding to watch the teleconference customers make new friends — even at the age of 99 — and thank us for making their day less lonely.” With these two awards, we are so pleased to receive recognition for our programs and services. We continue to focus on creativity and innovation so that our customers can benefit from what we have to offer. Thank you for helping to make Queens Library a key destination! Lea todo el verano en la Biblioteca de Queens Curator of BHRC Is Named “Mover & Shaker” Join Summer Reading at Queens Library Tracy Crawford The Black Heritage Reference Center (BHRC), housed at Queens Library at Langston Hughes, is New York City’s largest circulating collection of materials related to black culture. With about 40,000 volumes, including books, periodicals, databases, videos, CDs, posters and prints, the BHRC is a jewel within the Queens Library system. Recently, Library Journal named Tracy Crawford, curator of the BHRC, a “Mover and Shaker.” This honor, bestowed on 50 librarians and others in the library field, highlights those who “do extraordinary work to serve their users.” Photo by Lloyd Crawford Cada verano la Biblioteca de Queens ofrece a los niños una manera entretenida de disfrutar de la lectura con el Club de Lectura de Verano. Estimule a sus hijos para que se unan al Programa de Lectura (Summer Reading Program) de la Biblioteca de Queens. Ellos disfrutarán mientras se convierten en mejores lectores, además de obtener ventajas para cuando regresen a la escuela. Recuerde que este programa no es únicamente para los niños es para todas las edades. Únase a nosotros el jueves, 9 de junio, de 10 am a 12:30 pm en el Patio de la escuela P.S. 111, junto a la Biblioteca de Queens en Long Island City, 37-44 21 Street. (Si hay mal tiempo, el evento se llevará a cabo en el interior, en la Biblioteca de Queens en Long Island City.) Si viene a La Biblioteca de Queens en el verano para tomar prestado un libro, por que no hacerlo oficial, sólo tiene que inscribirse en su biblioteca local que comienza el jueves 9 de junio. También puede inscribirse por el Internet www.summerreading.org. Y, para obtener mas información sobre todos los programas de diversión que le ofrece el programa de lectura de verano para todas las edades, visite nuestra página web, www.queenslibrary.org. ¡Cuando se trata de lectura de verano, no hay reglas! Le animamos a que lea lo que usted desee. Es completamente gratis. Asegúrese que sus niños no pierdan esta oportunidad. Of her work, Crawford said, “Through events such as our ongoing creative writing series for adults and teens, our Annual Authors and Publishers Fair, author readings and signings, and more, our goal is to explore the rich history and culture of the African Diaspora. It is my hope that we are able to inspire both creativity and the quest for knowledge by providing a space for exploring the past, seeking to understand the present, and preparing for the future.” If you haven’t visited Queens Library at Langston Hughes, do yourself a favor and check it out. With an award-winning curator there to guide you through New York City’s largest black culture collection, you’re sure to find something special. Los niños se divirtieron con una piñata en el evento de lectura de verano 2010. MAY/JUNE 2011 15 Non-Profit Organization U.S. Postage Paid Jamaica, NY 11432 Permit 392 Volume 3, No. 2 MAY/JUNE 2011 89-11 Merrick Boulevard Jamaica, NY 11432 Queens Library: Free, Educational, Entertaining At Queens Library, we meet a host of different people whose reasons for coming here are as diverse as the borough itself. A few of our customers recently shared why they like to visit Queens Library: “I come for Mother Goose, and have been coming to Central Library for three years. My children, who are 3 ½ and 2 ½, always learn something.” — Most, Central Library (her son is pictured) “I come to the library because I really enjoy reading. I’m studying to be a pilot, so I like to read aircraft books. The library is a place where people can expand their vocabularies; they also enhance your chances for finding a job. Queens Library is also a friendly environment.” — Alex, Central Library “I’m looking for some new books today, and also for large-print books. The library is so convenient, and I enjoy reading. Taking a book out of the library is cheaper than paying $20 for a new book. I really like the self check-in machines, too, because I can get a receipt whenever I return something.” — Janet, Central Library