Instructions:Golf Car Easy-On Cover Instructions

Transcription

Instructions:Golf Car Easy-On Cover Instructions
Instructions: Golf Car Easy-On Cover
Installation
Your Golf Car Easy-On Cover will provide years of protection
when storing your golf car. However, this cover is not designed
for use while trailering your golf car.
1. Check for any sharp objects or corners that could stress
your cover as you pull it on.
2.Unzip the back zipper and open the bottom snap on your
cover. Pull the cover over the top of your golf car with the
zipper at the back.
3.Close the zipper and snap on the back. Even the fit on the
four corners as necessary.
30C
Storage
30C
do not
mild
soap
nosoap
soap f o r
h a n d no tools
achine not
do not
mild
machine wash
waterproofwash cold
required
windows only
sh cold
iron
savon
l aver à l aAucun
aver en non
ne pas
doux
ma i n à outil
achineimperméable
à
re passer
jabón
l’ea u nécessaire
au froideno es
no
suave
froideno requiere
impermeable
var en la
planchar
l avar herramientas
a
vadora
mano con
agua fría
agua fría
do not
pack wet
n e pas
ranger
mou i llé
no
guardar
húmedo
not
wate rproof
non
imperméable
no es
impermeable
A handy
storage bag is sewn on the inside of your cover. To
no too l s
r equired
store
just stuff your cover into the bag. Avoid mildew—be sure
Aucun
o uti l
yournécessaire
cover
is dry before storing it in its bag for long periods.
no requiere
herramientas
72402, 74442, 40-007-012001-00, 40-008-012001-00
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032 ©2012
classicaccessories.com
12cG55_12933
Instructions: Golf Car Easy-On Cover
Installation
Your Golf Car Easy-On Cover will provide years of protection
when storing your golf car. However, this cover is not designed
for use while trailering your golf car.
1. Check for any sharp objects or corners that could stress
your cover as you pull it on.
2.Unzip the back zipper and open the bottom snap on your
cover. Pull the cover over the top of your golf car with the
zipper at the back.
3.Close the zipper and snap on the back. Even the fit on the
four corners as necessary.
30C
Storage
30C
do not
mild
soap
nosoap
soap f o r
h a n d no tools
achine not
do not
mild
machine wash
waterproofwash cold
required
windows only
sh cold
iron
savon
l aver à l aAucun
aver en non
ne pas
doux
ma i n à outil
achineimperméable
à
re passer
jabón
l’ea u nécessaire
au froideno es
no
suave
froideno requiere
var enimpermeable
la
planchar
l avar herramientas
a
vadora
mano con
agua fría
agua fría
do not
pack wet
n e pas
ranger
mou i llé
no
guardar
húmedo
72402, 74442, 40-007-012001-00, 40-008-012001-00
12cG55_12933
not
wate rproof
non
imperméable
no es
impermeable
A handy storage bag is sewn on the inside of your cover. To
no just
too l sstuff your cover into the bag. Avoid mildew—be sure
store
r equired
your Aucun
cover
is dry before storing it in its bag for long periods.
o uti l
nécessaire
no requiere
herramientas
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032 ©2012
classicaccessories.com
Mode d’emploi: Housse de voiturette de golf
Installation
Cette nouvelle housse de voiturette de golf vous offrira des années de
protection lorsque vous remiserez votre voiturette de golf. Cependant,
cette housse n’a pas été conçue pour protéger la voiturette de golf
lorsque vous la transportez sur un camion découvert ou une remorque.
1. Vérifiez la voiturette afin de vous assurer qu’il n’y a pas d’objets
ou de coins pointus risquant d’étirer la housse lorsque vous tirez
dessus pour l’installer.
2. Ouvrez la fermeture à glissière arrière et ouvrez le boutonpression de la housse. Passez la housse sur le dessus de la
voiturette avec la fermeture à glissière à l’arrière de la voiturette.
3. Fermez la fermeture à glissière et le bouton-pression à l’arrière
de la housse. Ajustez la housse en tirant sur les quatre coins si
nécessaire.
30C
30C
30C
nenepas
nenepas
aucun
n en epas
npas
e pas
pas
aucun
ne
pas
aucun
npas
e pas
l ave
enen en utiliser
ranger
outil
l aver
lraver
ranger
outil
utiliser
ranger
outil
utiliser
mou
i l li léliél lé nécessaire
machine
machine dedesavon
mou
nécessaire
savon
mou
nécessaire machine
de
savon
Remisage
30C
n e pas
ranger
mou i llé
aucun
o util
nécessaire
Un sac de rangement pratique est cousu dans la housse afin d’y ranger
éviter toute apparition de moisissure, assurez-vous
que la housse est complètement sèche avant de la ranger dans le sac
pour une longue période.
n e pas
n e pas
l ave
en
utiliser
lar housse.
Pour
machine
de savon
72402, 74442, 40-007-012001-00, 40-008-012001-00
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032 ©2012
classicaccessories.com
12cG55_12933
Mode d’emploi: Housse de voiturette de golf
Installation
Cette nouvelle housse de voiturette de golf vous offrira des années de
protection lorsque vous remiserez votre voiturette de golf. Cependant,
cette housse n’a pas été conçue pour protéger la voiturette de golf
lorsque vous la transportez sur un camion découvert ou une remorque.
1. Vérifiez la voiturette afin de vous assurer qu’il n’y a pas d’objets
ou de coins pointus risquant d’étirer la housse lorsque vous tirez
dessus pour l’installer.
2. Ouvrez la fermeture à glissière arrière et ouvrez le boutonpression de la housse. Passez la housse sur le dessus de la
voiturette avec la fermeture à glissière à l’arrière de la voiturette.
3. Fermez la fermeture à glissière et le bouton-pression à l’arrière
de la housse. Ajustez la housse en tirant sur les quatre coins si
nécessaire.
Remisage
Un sac de rangement pratique est cousu dans la housse afin d’y ranger
la housse. Pour éviter toute apparition de moisissure, assurez-vous
que la housse est complètement sèche avant de la ranger dans le sac
pour une longue période.
72402, 74442, 40-007-012001-00, 40-008-012001-00
12cG55_12933
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032 ©2012
classicaccessories.com