Instructions: Golf Car Storage Cover Instructions

Transcription

Instructions: Golf Car Storage Cover Instructions
Instructions: Golf Car Storage Cover
30C
30C
leach
do not hand
line dry do not
machine
wash wash cold
paswash co ld
é tendre iron
lise rlaver en
ne pasl ave r à l a mouillé ne pas
l aver main à
machine à
usar
co lgarre passer
l’e au
jí a l’eau froide no l avar froide
para
no
se car planchar
lavar en la
l avar a
lavadora
mano con
con agua fría
agua fría
30C
30C
30C
ha n d b l enot
tumble mild soap machine do not
notbleach
ach ok do no
do not
no too l s mild soap
d rproof iron r equired
dry gentle
wash coldpack wet wash co lwate
wash
savon
javellisant
n e pas
savon
sécher par doux
laver en n e pas l ave r à l a autor
doux
n e pas
jave l lAucun
ise r
non is é n e pas
ma in àimperméabler e passer o util
culbutage
machine à ranger
l ave r
jabón
p ue d e
no nécessaire
usar
l’eau
cycle délicat jabón l’eau froidemo u i llé
suave
no l ava r
lejía no l e jía
suave
no es
froide usar
secar en la
lavar en la
plancharno requiere
no
impermeable
secadora
lavadora guardar l avar a
herramientas
ciclo para
con agua fríahúmedo mano con
agua fría
prendas
delicadas
Contents:
do lnot
in e d ry
pack wet
é te n d r e
n e pas
mo uil l é
ranger
col lga
mo uil
é r
pa r a
nose c a r
guardar
húmedo
Cover and storage bag
not
tumble
watedry
rproof
gentle
non
sécher par
imperméable
culbutage
cycle délicat
no es
impermeable
secar en la
secadora
ciclo para
prendas
delicadas
no too
ls
machine
r equired
wash col d
Aucun
laver en
outi
l
machine
à
nécessaire
l’eau froide
no requiere
lavar en la
herramientas
lavadora
con agua fría
30C
han d
wash col d
l aver à l a
mai n à
l ’eau
froide
l ava r a
mano con
ag ua fría
do
ir
ne
r ep
n
plan
Installation
Your new cover will provide years of protection when
storing your golf cart. However, this cover is not designed
for use while trailering your cart. Check your cart for any
sharp objects or corners that could stress your cover as
you pull it on.
Find the label along the bottom hem marked, “FRONT’.
With this label at the front of your machine pull your
cover down over your golf cart.
72003-SC
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032 ©2011
classicaccessories.com
11cG55_12689
Instructions: Golf Car Storage Cover
30C
30C
leach
do not hand
line dry do not
machine
wash wash co ld
paswash col d
é tendre iron
llise rlaver en
ne pasl aver à l a mouillé ne pas
l aver main à
machine
à
usar
co lgarre passer
l’e au
jía l’eau froide no l avar froide
para
no
se car planchar
lavar en la
l ava r a
lavadora
mano con
con agua fría
ag ua fría
30C
30C
30C
ha n d b l enot
tumble mild soap machine do not
notbleach
ach ok do no
do not
no too l s mild soap
d rproof iron r equired
dry gentle
wash coldpack wet wash co lwate
wash
savon
javellisant
n e pas
savon
sécher par doux
laver en n e pas l ave r à l a autor
doux
n e pas
jave l lAucun
ise r
non is é n e pas
ma in àimperméabler e passer o util
culbutage
machine à ranger
l ave r
jabón
p ue d e
no nécessaire
usar
l’eau
cycle délicat jabón l’eau froidemou i llé
suave
no l avar
lejía no l e jía
suave
no es
froide usar
secar en la
lavar en la
plancharno requiere
no
impermeable
secadora
lavadora guardar l avar a
herramientas
ciclo para
con agua fríahúmedo mano con
ag ua fría
prendas
delicadas
Contents:
do lnot
in e d ry
pack wet
é te n d r e
n e pas
mo uil l é
ranger
col lga
mo uil
é r
pa r a
nose c a r
guardar
húmedo
Cover and storage bag
not
tumble
watedry
rproof
gentle
non
sécher par
imperméable
culbutage
cycle délicat
no es
impermeable
secar en la
secadora
ciclo para
prendas
delicadas
no too
ls
machine
r equired
wash col d
Aucun
laver en
outi
l
machine
à
nécessaire
l’eau froide
no requiere
lavar en la
herramientas
lavadora
con agua fría
Installation
Your new cover will provide years of protection when
storing your golf cart. However, this cover is not designed
for use while trailering your cart. Check your cart for any
sharp objects or corners that could stress your cover as
you pull it on.
72003-SC
11cG55_12689
Find the label along the bottom hem marked, “FRONT’.
With this label at the front of your machine pull your
cover down over your golf cart.
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032 ©2011
classicaccessories.com
30C
han d
wash col d
l aver à l a
mai n à
l ’eau
froide
l ava r a
mano con
ag ua fría
do
ir
ne
r ep
pla
Mode d’emploi: Housse de voiturette de golf
aucun outil
nécessaire
ne pas laver
ne pas
ranger
mouillé
Contenu:
Housse avec un sac de rangement
Installation
Cette nouvelle housse vous offrira des années de protection
lorsque vous remisez votre voiturette de golf. Cependant, cette
housse n’a pas été conçue pour protéger la voiturette de golf lorsque
vous la transportez sur un camion découvert ou une remorque.
Vérifiez la voiturette afin de vous assurer qu'il n'y a pas d’objets ou
de coins pointus risquant d’étirer la housse lorsque vous tirez
sur cette dernière pour l’installer.
Trouvez l’étiquette «FRONT» (avant) située le long de la bordure
inférieure. Après avoir placé cette étiquette à l’avant de l’engin,
tirez sur la housse pour qu’elle couvre tout la voiturette.
72003-SC
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032 ©2011
classicaccessories.com
11cG55_12689
Mode d’emploi: Housse de voiturette de golf
aucun outil
nécessaire
ne pas laver
ne pas
ranger
mouillé
Contenu:
Housse avec un sac de rangement
Installation
Cette nouvelle housse vous offrira des années de protection
lorsque vous remisez votre voiturette de golf. Cependant, cette
housse n’a pas été conçue pour protéger la voiturette de golf lorsque
vous la transportez sur un camion découvert ou une remorque.
Vérifiez la voiturette afin de vous assurer qu'il n'y a pas d’objets ou
de coins pointus risquant d’étirer la housse lorsque vous tirez
sur cette dernière pour l’installer.
72003-SC
11cG55_12689
Trouvez l’étiquette «FRONT» (avant) située le long de la bordure
inférieure. Après avoir placé cette étiquette à l’avant de l’engin,
tirez sur la housse pour qu’elle couvre tout la voiturette.
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032 ©2011
classicaccessories.com