Kr 200,00

Transcription

Kr 200,00

EQUIPMENT LINE FOR PROFESSIONAL
IRONING
PRICE LIST 2013
Company Reverberi Arnaldo S.r.l. is present from more than 30 years in the field
of iron.Last decade has seen a significant and steady increment, developing our
own market area and positioning in the top positions.
The design, internal and external control of production processes, qualitative
selection of components combined with an innovative and technological
management of the product are strengths that gave success and professionalism
to the company.
The industrial complex in established on an area of about 4000 square meters and
sees the occupied of about 20 employees.
The commercial organization of the company is able to satisfy request from each country
of the world.
The objectives of immediate future are the further expansion of the activity, also from
the qualitative aspect, based on the new dispositions imposed by the new European
normative which allow us to meet an ever growing and conscious request.
Listino prezzi 2013 – Settore Stiro , Rev 11 del 03.05.13
2
INDEX
CLEANING TABLES
56
CLEANING CABIN
64
COMPRESSOR
76
CURTAIN IRONING SYSTEM
45
DUMMIES FOR JACKETS
59
IRONING CABINS
63
PAPER IRON
11
PRESSES FOR ADHESIVES
69
PNEUMATIC AND MANUAL PRESSES
72
SHAPES FOR TABLES
35
STEAM GENERATOR DOMESTIC
STEAM GENERATOR 5 L
14
15
3
STEAM GENERATOR GAK ELETTRA
STEAM GENEREATOR GAK ELETTRA ACCESSORIES
18
18
STEAM GENERATOR GAK3
STEAM GENERATOR GAK 5
19
20
24
25
STEAM IRONS
STEAM IRONS ACCESSORIES
10
13
STEAM LINE ACCESSORIES
22
SHOES FOR IRONS
12
SPOTTING TABLES
53
TABLES TAR
28
TABLES TAL
30
TABLES MULTIFORM
TAILOR’S DUMMIES
44
61
4
TRANSFORMER
46
TRANSFORMER TAL MAXI
47
TOPPERS
VAPORIZER
VAPORIZING TABLES TAL
VAPORIZING TABLES TAR
57
23
40
42
5
SALE CONDITIONS
PRICES ARE EX-FACTORY, TAXES EXCLUDED
DELIVERY TERMS: 25-30 days From the date of receipt of the order for serial articles.
For other items marked by:
*
= Delivery 30/40 days
P
= Goods with short delivery
O
= End-of-series material, replaced or amended by another of the same
characteristics
OTHER VOLTAGES ON REQUEST
GENERAL CONDITIONS
TRANSPORTS: The price listed in this price list are ex-works. On your request we can take care
of the transport and charge the costs on the invoice.
GENERAL GUARANTEE: The required material under guarantee you will be sent you together
with your order. We’ll decide to consider this material under guarantee or charge the
amount. If the warranty will be recognized, we could ask you the reshipment of defective
material for our consideration at the beginning of next year.
Spare parts in replacement under guarantee will be sent you with regular invoice, once
received defective spare parts we will verify them and issue credit note if necessary.
We remind you that each return of material must be explicitly accepted and authorized by us,
before to proceed to the reshipment of defective material must be communicate to us the
complete material list.
UNAUTHORIZED RETIRNS OF GOODS WON’T BE ACCEPTED
URGENT GUARANTEE: Urgent material required under guarantee will be shipped immediately by
courier indicated to us from you with regular invoice with payment C.O.D. against documents,
otherwise, the material will be sent with courier chosen by us between those cheaper and transport
costs will be charged on the invoice.
The replacement of non-original components and not purchased directly from us, it is not considered
under warranty, therefore also the responsibility of the product is not attributable to our company.
For both types of warranty will be debited packing charges.
6
NOTES :
Machines, accessories and spare parts ordered, that do not reach a minimum amount of
300,00 €, will be invoiced with 25% discount and shipped with payment C.O.D. against
documents.
Spare parts ordered separately from the machines and for material required under
guarantee, will be our faculty to decide if issue the order confirmation.
In cases where in the order of material is indicated, the item code and the description
and they don’t match, we’ll be considered valid the code article indicated.
IN CASE OF ORDER FOR SPARE PARTS YOU HAVE TO INFORM US ABSOLUTELY ABOUT
THE MATRICULATION NUMBER OF THE MACHINE, IT’S YEAR OF MANUFACTURE AND
OUR RELATIVE INVOICE’S NUMBER. AS OUR MACHINES ARE OFTEN MODIFIED AND
IMPROVED UP TO THE EUROPEAN LAWS FOR EACH MACHINE, YOU HAVE TO GIVE US
THE ABOVE INFORMATIONS, TO ENABLE TO US TO INDICATE TO YOU THE EXACT
COMPONENT. WE SUGGEST YOU TO WRITE ON YOUR SALES DOCUMENTS THE
MATRICULATION NUMBER OF THE MACHINE (WRITE ON THE PACKING).
TOGETHER WITH EACH MACHINE IS ATTACHED ITS ”MANUAL FOR USE AND MAINTENANCE”
COMPLETE WITH THE LIST OF COMPONENTS THAT WILL HELP YOU TO ORDER THE CORRECTS
SPARE PARTS.
7
PACKAGING
ARTICLES
CODE
GAK3 / GAK5
M206-M207-M208-M209M209/5
/
€ 6,00 Each
/
GAK25
M501-M502-M503-M504-M508M509-M510-M511
/
€ 18,00 Each
/
GAK 50
M505-M507-M515-M512-M514M516-M517
/
TAL / TAR
M300-M300H/11-M300HS/1M300HS98-M300MH98H300MHS98-M350-M350S
M801-M802-M803-M804
/
€ 6,00 Each
/
€ 25,00 Each
TARV
M860/1-M870/1-M880/1M890/1
/
PRESSES FOR ADHESIVES
M5300-M5000-M5100
/
€ 6,00 Each
TASMAC
M4200-M4201-M4202
/
€ 60,00 Each
€ 75,00 Each
ECOSMAC
M4300
/
€ 60,00 Each
€ 75,00 Each
STEAM DUMMY FOR
PANTS
M4050-M4060-M4070-M4080
/
€ 60,00 Each
€ 100,00 Each
IRONING CABNS
M4085-M4090
/
€ 60,00 Each
€ 75,00 Each
STEAM DUMMY FOR
JACKETS
M4000-M4008-M4010-M4018M4020
/
€ 60,00 Each
€ 75,00 Each
DRESSMAKING
MANNEQUINS
MVE1031-MVE1021-MVE1032MVE1034-MFA1036-MFA1038/1-MFA1040-MFA1040/1
/
€ 6,00 Each
TABLE FOR CURTAINS
M3600M2000-M993T
/
PRESSES
M5500-M5500/1-M5550M555/1-M5600-M5650-M5700M5750-M5800
M7000-M7050-M7100
/
€ 45,00 Each
/
€ 6,00 Each
/
COMPRESSORS
M7600
/
€ 30,00 Each
/
MULTIFORM
M131097/1M132097/1M133097/1
/
€ 6,00 Each
/
TRANSFORMER
M2700/1-M2700/2-M2700/3M2700/4-M2700/5-M2700/7/1
€ 15,00 Each
/
TALV
ASPIRATORS
CARTON
PALLET
/
/
CAGE
/
/
€ 70,00 Each
€ 84,00 Each
/
/
/
€ 100,00 Each
€ 128,00 Each
8
For machinery packaged in standard cardboard packaged, we do not assume
responsibility for any damage or theft during the shipment.
It is usable, then, in case of own transport or in cases where being accepted by courier.
We recommend the cardboard packaging in the case of container storage.
The pallet is used to maintain the machinery and to facilitate handling.
For transport by sea /or air ask a quotation to our company
For transport by truck ask company quotation to our company
For transport of goods stored in container charges will be as follows:
For storage in container 20”
Charges € 69,21
For storage in container 40"
Charges € 96,07
For “groupages” with goods of different supplier
Forfait Charges € 250,00.
9
STEAM IRONS
P
M29/3
STEAM IRON “REVER” WITH PLATE 205 mm LONG, COMPLETE WITH
CABLE WITH PLUG, STEAM TUBE 250 cm LONG AND HANDS
PROTECTION.APPROVED WITH DOUBLE THERMOSTAT.
WEIGHT: 1,7 Kg.
Kr 1.290,00
M28/1
P
STEAM IRON “REVER” WITH PLATE OF 225 mm LONG, COMPLETE WITH
CABLE WITH PLUG, STEAM TUBE 250 cm LONG AND HANDS PROTECTION.
APPROVED WITH DOUBLE THERMOSTAT.
WEIGHT: 1,9 KG
Kr 1.150,00
M28/11
P
STEAM IRON WITH PLATE OF 225 mm LONG AND CORK HANDLE,
COMPLETE WITH CABLE AND STEAM TUBE 220 cm LONG. PLUG
UNASSEMBLED AND SPRING NOT INCLUDED.
POWER 230V 800W WEIGHT: Kg 1,65.
Kr 830,00
M20A
*
SEAM-OPENER STEAM IRON WITH PLATE OF 180 mm LONG, APPROVED
WITH DOUBLE THERMOSTAT, COMPLETE WITH CABLE WITH PLUG AND
STEAM TUBE. PREDISPOSED FOR BALANCER CONNECTION.
WEIGHT: Kg 1,3.
Kr 2.560,00
M20AS
*
SEAM-OPENER STEAM IRON WITH PLATE OF 180 mm LONG, APPROVED
WITH DOUBLE THERMOSTAT, COMPLETE WITH CABLE WITH PLUG,STEAM
TUBE AND BALANCER HOLDER.
Kr 2.670,00
10
M30/2
*
STEAM IRON “FETRONIC” WITH PLATE OF 205 mm LONG,
APPROVED WITH DOUBLE THERMOSTAT.
ELECTRONIC CONTROL OF THE TEMPERATURE WITH UNIT OF
CONTROL ITEM CODE M24/2. COMPLETE WITH SUPPORT FOR IRON
REST ON OUR TABLES. COMPLETE WITH CABLE WITH PLUG, STEAM
TUBE 300 cm LONG AND HANDS PROTECTION.
Kr 2.900,00
M28/1S
*
STEAM IRON WITH MEDIUM BASE OF 225 mm LONG, APPROVED WITH
DOUBLE THERMOSTAT COMPLETE WITH CABLE WITH PLUG, STEAM TUBE
250 cm LONG AND HANDS PROTECTION. COMPLETE WITH SUPPORT FOR
BALANCER HOLDER.
Kr 1.250,00
P
M30S/2
STEAM IRON ”FETRONIC” WITH PLATE OF 205 mm LONG, APPROVED
WITH DOUBLE THERMOSTAT COMPLETE WITH CABLE WITH PLUG,
STEAM TUBE 250 mm LONG,HANDS PROTECTION AND SUPPORT FOR
BALANCER HOLDER.
Kr 2.990,00
PAPER IRON
P
M400
PAPER IRON FOR CUT ROOM WITH TERMOSTAT INCLUDED
DIMENSIONS :15 X 75 Cm.
Kr 4.200,00
11
SHOES FOR STEAM IRONS
P
ARMOURED SHOES
0030 ARMOURED SHOE FOR STEAM IRON “REVER” M27
Kr 200,00
0031 ARMOURED SHOE FOR STEAM IRON “REVER” M28/1-M28/11
Kr 200,00
0032 ARMOURED SHOE FOR STEAM IRON “REVER” M29/3
Kr 200,00
0036 ARMOURED SHOE FOR SEAM-OPENER IRON M20A
Kr 106,00
P
ANTISHINY SHOES
0026
ANTISHEEN SHOE FOR STEAM IRON “REVER” M27
Kr 90,00
0029
ANTISHEEN SHOE FOR STEAM IRON “REVER” M28/1-M28/11
Kr 90,00
0033
ANTISHEEN SHOE FOR STEAM IRON “REVER” M29/3
Kr 90,00
ACCESSORIES
P
1315
CLEANING PASTE FOR IRON
Kr 110,00
1316
P
CLEANING IRON STICK ( PACK OF 10 PIECES).
Kr 30,00
12
STEAM GENERATOR “DOMESTIC”
P
M100/1
STEAM GENERATOR IN STAINLESS STEEL, 3 Lt. CAPACITY AND 4
HOURS OF AUTONOMY. COMPLETE WITH STEAM IRON ITEM CODE
M28/1, FUNNEL AND SILICON IRON REST. PREDISPOSED TO BE
MOUNTED ON A TROLLEY (ITEM CODE M180 ON REQUEST)
Kr 3.250,00
P
M100/2
STEAM GENERATOR IN STAINLESS STEEL 3 LT. CAPACITY AND 4 HOURS
OF AUTONOMY. COMPLETE WITH STEAM IRON ITEM CODE M29/3,
FUNNEL AND SILICON IRON REST. PREDISPOSED TO BE MOUNTED ON A
TROLLEY (ITEM CODE M180 ON REQUEST)
Kr 3.400,00
P
M100/3
STEAM GENERATOR IN STAINLESS STEEL, 3 Lt. CAPCITY AND 4 HOURS OF
AUTONOMY. COMPLETE WITH STEAM IRON ITEM CODE M28/11,
FUNNEL AND SILICON IRON REST. PREDISPOSED TO BE MOUNTED ON A
TROLLEY (ITEM CODE M180 ON REQUEST)
Kr 2.900,00
13
STEAM GENERATOR “GL5”
P
M201/6
STEAM GENERATOR IN STAINLESS STEEL, 5 Lt. CAPACITY AND 5 HOURS OF
AUTONOMY. COMPLETE WITH STEAM IRON ITEM CODE M28/1.
MODEL APPROVED WITH DOUBLE SECURITY, SOLENOID VALVE, VISUAL
WATER LEVEL AND SILICON IRON REST. PREDISPOSED TO BE MOUNTED
ON A TROLLEY (ITEM CODE M180 ON REQUEST).
Kr 5.300,00
M201/7
P
STEAM GENERATOR IN STAINLESS STEEL ,5 Lt. CAPACITY AND 5 HOURS
OF AUTONOMY. COMPLETE WITH STEAM IRON ITEM CODE M29/3.
WATER LEVEL AND SILICON IRON REST.PREDISPOSED TO BE MOUNTED
Kr 5.470,00
P
M201/8
STEAM GENERATOR IN STAINLESS STEEL,5 Lt. CAPACITY AND 5 HOURS OF
AUTONOMY. COMPLETE WITH STEAM IRON ITEM CODE M28/11.
WATER LEVEL AND SILICON IRON REST. PREDISPOSED TO BE MOUNTED
Kr 4.970,00
14
M203
*
STEAM GENERATOR IN STAINLESS STEEL, 5 LT. CAPACITY AND UNLIMITED
AUTONOMY. AUTOMATIC WATER FILLING WITH DOUBLE SAFETY,
ADJUSTABLE SOLENOID VALVE.IT CAN BE CONNECTED TO AN EXTERNAL
TANK AND IT’S PREDISPOSED FOR CONNECTION TO THE WATER MAINS,
CONNECTION TO OUR STEAM IRONS AND TO BE MOUNTED ON A
COLUMN (ITEM CODE M180/1 ON REQUEST).
SILICON IRON REST MOUNTEND ON THE STEAM GENERATOR.
Kr 7.200,00
M203P/2
P
STEAM GENERATOR IN STAINLESS STEEL, CARENEED, 5 Lt. CAPACITY AND
UNLIMITED AUTONOMY. MANUAL FILLING OR BY PUMP.
PRESSING THE PEDAL PLACED ON THE BASE, IT ‘S POSSIBLE TO FILL THE WATER
ALSO WHEN THE BOILER IS IN PRESSION, WORKING BY PUSH-BUTTON (PEDAL),
COMPLETE WITH PVC TANK.
Kr 7.700,00
P
ACCESSORIES
M180
TROLLEY FOR OUR STEAM GENERATORS MODELS DOMESTIC/GL/GL AUTOMATIC,
COMPLETE WITH WHEELS.
Kr 480,00
P
M180/1
COLUMN FOR OUR STEAM GENERATORS MODELS DOMESTIC/ GL/ GL AUTOMATIC,
COMPLETE WITH WHEELS.
Kr 580,00
15
STEAM GENERATOR ELETTRA
P
M210
AUTOMATIC STEAM GENERATOR IN STAINLESS STEEL,APPROVED WITH
DOUBLE SAFETY 4KW, DOUBLE SOLENOID VALVE, COMPLETE WITH
CENTRIFUGAL PUMP AND INTERNAL WATER TANK.
WORKING PRESSURE: 3 ATE
UNLIMITED AUTONOMY
STEAM IRONS NOT INCLUDED
400 VOLT 3 PHASES + GROUND +NEUTRAL
Kr 8.900,00
ACCESSORIES
M212
P
DEVICE TO BE APPLIED IN THE BACK SIDE OF OUR STEAM GENERATORS MODEL
GAK ELETTRA FOR THE PERIODICAL DISCHARGE OF LIMESTONE RESIDUES.
VERY IMPORTANT TO AVOID ALSO HANDS DAMAGES. (LAW 626).
Kr 850,00
16
AUTOMATIC STEAM GENERATOR “GAK 3”
*
M206 GAK3DP
AUTOMATIC STEAM GENERATOR IN STAINLESS STEEL,WITHOUT
TANK,APPROVED WITH DOUBLE SAFETY WITH UNLIMITED AUTONOMY,
4KW, DUPLEX, WITH CENTRIFUGAL PUMP TO BE CONNECTED DIRECTLY
TO THE AQUEDUCT ALSO WITH LAW PRESSION.
STEAM IRONS NOT INCLUDED.
WORKING PRESSURE: 3 bar
400 VOLT 3 PHASES + GROUND + NEUTRAL
Kr 10.240,00
M207 GAK3DS
P
AUTOMATIC
STEAM
GENERATOR
IN
STAINLESS
STEEL,
4KW,
DUPLEX,APPROVED WITH DOUBLE SAFETY WITH UNLIMITED AUTONOMY,
COMPLETE WITH TWO SOLENOID VALVES,CENTRIFUGAL PUMP AND INTERNAL
WATER TANK EQUIPPED WITH FILTER AND ANTIDROPPING SYSTEM.
WORKING PRESSURE: 3 bar
Kr 11.500,00
17
AUTOMATIC STEAM GENERATOR “GAK 5”
*
M208 GAK5DP
AUTOMATIC STEAM GENERATOR IN STAINLESS STEEL,WITHOUT TANK, 5KW,
DUPLEX,APPROVED WITH DOUBLE SAFETY AND COMPLETE WITH PUMP.
WORKING PRESSURE: 3 Bar SUITABLE FOR HEAVY USE
400 VOLT 3 PHASES+ GROUND+ NEUTRAL.
Kr 11.550,00
M209 GAK5DS
P
AUTOMATIC STEAM GENERATOR IN STAINLESS STEEL 5KW, DUPLEX, WITH
PUMP AND TANK. APPROVED WITH DOUBLE SAFETY.
WORKING PRESSURE: 3 Bar SUITABLE FOR HEAVY USE
Kr 12.150,00
M209/5
*
AUTOMATIC STEAM GENERATOR IN STAINLESS STEEL, 5KW, DUPLEX, WITH
PUMP AND OVERSIZE TANK.
WORKING PRESSURE: 5 Bar, SUITABLE FOR HEAVY USE
Kr 12.740,00
18
GAK 3/5 ACCESSORIES
M212
P
DEVICE TO BE APPLIED SIDEWAYS TO OUR STEAM GENERATORS MODEL
GAK3/GAK5 FOR THE PERIODICAL DISCHARGE OF LIMESTONE RESIDUES. VERY
IMPORTANT TO AVOID ALSO HANDS DAMAGES (LAW 626).
Kr 850,00
STEAM GENERATOR FOR NAOMOTO STEAM IRONS
M214
P
AUTOMATIC STEAM GENERATOR WITH STAINLESS STEEL TANK,IT CAN
BE USED FOR THE WATER INTRODUCTION AND FOR CONDENSATE
RECOVERY.
POSSIBILITY TO APPLY MAXIMUM 2 NAOMOTO STEAM IRONS MODEL
CDP420.
Kr 14.600,00
19
STEAM GENERATORS 25 Lt.
*
M501-M502-M503-M504
INDUSTRIAL STEAM GENERATOR 400 VOLT 3-PHASES WITH
AUTOMATIC FILLING, COMPLETE WITH OVERSIZE PUMP AND
STEAM STABILIZER. CAPACITY OF THE BOILER 25 Lt.
SUPPLIED IN THE FOLLOWING VERSIONS:
M501 GAK12 = 12KW (17KG/STEAM HOUR)
M503 GAK18 = 18KW (25KG/STEAM HOUR)*
Kr 23.800,00
Kr 25.950,00
*For 230 volt voltage net increase of
70,00 €
TANK NOT INCLUDED, TO BE CONNECTED DIRECTLY TO THE
AQUEDUCT.
M508-M509-M510-M511
*
INDUSTRIAL STEAM GENERATOR 400 V 3–PHASES WITH
AUTOMATIC FILLING, COMPLETE WITH OVERSIZE PUMP AND
STEAM STABILIZER. CAPACITY OF THE BOILER 25 Lt.
Kr 26.900,00
Kr 29.300,00
70,00 €
STEAM GENERATOR COMPLETE WITH STAINLESS STEEL TANK
WITH FLOAT FOR CONDENSATE RETURNING AND WATER
RESERVE.
20
STEAM GENERATORS 50 Lt.
*
M505-M507-M515
INDUSTRIAL STEAM GENERATOR WITH AUTOMATIC FILLING,
COMPLETE WITH OVERSIZE PUMP AND STEAM STABILIZER.
CAPACITY OF THE BOILER 50 Lt.
M505 GAK33 = 18+18 KW (50KG/STEAM HOUR)*
Kr 30.300,00
M507 GAK45 = 22+22 KW (62KG/STEAM HOUR)
Kr 33.100,00
140,00 €
TANK NOT INCLUDED, TO BE CONNECTED DIRECTLY TO THE
AQUEDUCT.
M512-M514-M516-M517
*
INDUSTRIAL STEAM GENERATOR WITH AUTOMATIC FILLING,
COMPLETE WITH OVERSIZE PUMP AND STEAM STABILIZER.
CAPACITY OF THE BOILER 50 Lt.
M512 GAK33 = 18+18 KW (50KG/STEAM HOUR)*
Kr 33.900,00
Kr 37.100,00
M517GAK100=30+30+10KW(100KG/STEAM HOURS)
Kr 39.800,00
*For 230 volt voltage increase of 140,00
€ net
**For vertical tandem connection
increase of 170,00 € net
STEAM GENERATOR COMPLETE WITH STAINLESS STEEL TANK
WITH FLOAT FOR CONDENSATE RETURNING AND WATER
RESERVE.
21
STEAM LINE ILLUSTRATION
22
STEAM LINE ACCESSORIES
M90/1
P
GUN STANDARD WITH FLAT SMALL BEAK, COMPLETE WITH PUSH BUTTON,
STEAM TUBE AND PLUG, SOLENOID VALVE NOT INCLUDED.SUITABLE FOR
OUR STEAM GENERATORS AND LOW BOY TO VAPORIZEOR TO CLEAN.
Kr 770,00
M90
P
GUN WITH REMOVABLE SMALL BEAK, COMPLETE WITH PUSH BUTTON,
STEAM TUBE AND PLUG SOLENOID VALVE NOT INCLUDED.
SUITABLE FOR OUR STEAM GENERATORS AND LOW BOY TO VAPORIZE OR
TO CLEAN.
Kr 870,00
M46012
P
STEAM BRUSH WITH INCORPORTATED HEATING ELEMENT. ADDITIONAL
BUTTON FOR CONTINUOUS STAEMOUTLET. CENTRAL MICROSWITCH
FOR RIGHT AND LEFTHANDED. WEIGHT: 0,75 Kg.
Kr 1.770,00
M220
P
FOR THE FINISH OF HANGING CLOTHS WITH AUTONOMY ABOUT TWO
HOURS.SUITABLE FOR SHOPS AND ATELIERS.
Kr 3.770,00
M523
P
LOW BOY WITH CONTROL BOARD WITH 2 AIR/STEAM SOLENOID VALVES.
COMPLETE WITH SPOTTING GUN WITH 2 AIR/ STEAM PUSH – BUTTONS AND
COUPLINGS FOR THE CONNECTION TO OUR STEAM GENERATORS.
Kr 2.290,00
23
M524
O
LOW BOY JUNIOR COMPLETE WITH CONTROL BOARD AND SEPARATOR
OF CONDENSE WITH EXTERNAL SOLENOID VALVE TO BE CONNECTED TO
OUR MACHINES (STEAM IRONS - BOILERS - STEAM LINE ETC.)
Kr 1.450,00
ATT: IF THE LOW BOY IS REQUIRED TO BE CONNECTED TO A DUMMY,YOU HAVE
TO ADD THE ARTICLE IN PHASE OF ORDER (EX: M4000 + M254)
M550
*
PEDESTAL FOR STEAM LINE.
Kr 490,00
*
M570
CONNECTION FOR STEAM COLLECTION COMPLETE WITH LOW BOY ITEM CODE
M524.
Kr 2.300,00
M560
*
CONNECTION FOR STEAM AND CONDENSE COLLECTION WITHOUT TAP.
Kr 350,00
M565
*
CONNECTION FOR STEAM AND CONDENSE COLLECTION WITH TAP
Kr 570,00
24
M580
*
STEAM LINE TERMINAL COMPLETE WITH DISCHARGER OF CONDENSE FOR
POSSIBLE RETURN.
Kr 2.700,00
*
M585
CONDENSATE RETURN LINE CONNECTION IN THE TANK OF OUR STEAM
GENERATORS MODELS GAK25/50.
Kr 270,00
*
M590
CONNECTION FOR STEAM LINE (DEPARTURE) TO BE SCREWED TO THE STEAM
COLLETCION TAP OF OUR STEAM GENERATORS GAK25/50.
Kr 200,00
*
M595
STEAM LINE TUBE COMPLETELY INSULATED AND COVERED BY 1/2
150 Cm. LONG.
Kr 950,00
*
M600
CONNECTION FOR CONNECTION BETWEEN OUR GENERATORS AND
STEAM LINE.
Kr 600,00
25
FOLDINGS TABLES
P
M172
ASPIRA IRONING TABLE HEATED, FOR FAMILY USE, HEIGHT
ADJUSTABLE IN TWO POSITIONS.
EASY FOLDING WITH PREDISPOSITION FOR ARTICLE M178
(HEATED SLEEVE SHAPE ON REQUEST).
Kr 3.050,00
M174
*
ASPIRA PROFESSIONAL IRONING TABLE HEATED, WITH
SIMILAR CHARACTERISTICS OF TABLE ITEM CODE M300H/11.
EASY TO FOLD WITH REDISPOSITION FOR THE SHAPE
(SHAPES F2,F3,F4,F5,ETC ON PAGE 33) ARTICULATION
NOT INCLUDED.
Kr 5.310,00
M174/1
P
VACUUM BLOWING AND FOLDING TABLE, WITHOUT SHAPE.
Kr 4.700,00
ACCESSORIES
P
M178
HEATED SLEEVE SHAPE FOR TABLE ITEM CODE M172.
Kr 530,00
O
M175
SWIVING ARM TO BE APPLIED ONLY ON MODEL M174.
(IT’S POSSIBLE TO CONNECT ALL THE PROFESSIONAL SLEEVE SHAPES D. 77).
Kr 900,00
26
RECTANGULARS TABLES - TAR
*
M350
TAR RECTANGULAR TABLE HEATED 230 VOLT,HEIGHT ADJUSTABLE BY
FIXING SCREWS POSITIONED ON THE COLUMN.
COMPLETE WITH SUPPORT AND SHAPE F2.
Kr 10.527,00
*
M350S
TARS RECTANGULAR TABLE WITH SUCTION, BLOWING AND HEATED,
230 VOLT, HEIGHT ADJUSTABLE BY FIXING SCREWS POSITIONED ON THE
COLUMN. COMPLETE WITH SUPPORT AND SHAPE F2.
Kr 13.570,00
ACCESSORIES
0382+DVS316/1+CS310
P
KIT FOR SHAPES CONNECTION:
0382 LONG SWIVING ARM
DVS316/1 SUPPORT SWIVING ARM
CS310 TUBE FOR CONNECTION SHAPES
0314+DVS316/1+CS310
Kr 600,00
Kr 810,00
Kr 110,00
P
0314 SHORT SWIVING ARM
CS310 TUBE FOR CONNECTION SHAPES
Kr 540,00
Kr 810,00
Kr 110,00
P
M700
KIT ARTICULATION WITH HEATING FOR SECOND SHAPE FOR RECTANGULAR
TABLES M350 AND M350S
Kr 2.100,00
27
IRONINGS TABLES TAL
P
M300
TAL IRONING BOARD 230 VOLT WITH SUCTION,FIXED COLUMN
AND CONNECTION FOR SHAPEF2 IN STANDARD POSITION.
COMPLETE WITH HEATED SHAPE F2 (ITEM CODE M640)
Kr 7.590,00
AVAILABLE ALSO WITH UNHEATED SHAPE F2 (ITEM CODE M640)
Kr 7.370,00
P
M300H/11
TALH/11 IRONING BOARD WITH SUCTION 230 VOLT. HEIGHT
ADJUSTABLE.COMPLETE WITH SUPPORT AND SHAPE F2.
(SINGLE –PHASE)
Kr 8.370,00
P
M300HS/1
TALHS/1 IRONING BOARD 230 VOLT WITH SUCTION AND BLOWING.
HEIGHT ADJUSTABLE. COMPLETE WITH SUPPORT AND SHAPE F2.
Kr 11.000,00
O
M300HS98
TALHSTRI STANDARD IRONING BOARD WITH SUCTION AND BLOWING,
3-PHASES 400 VOLT/50 Hz, HEIGHT ADJUSTABLE. PREDISPOSED FOR
DOUBLE PEDAL AND SUPPLEMENTARY SWIVING ARM FOR SECOND
SHAPE.
Kr 14.200,00
28
O
M300MH98
TALMHSTRI IRONING BOARD MAXI WITH SUCTION WITHOUT
BLOWING, SINGLE-PHASE 230 VOLT, HEIGHT ADJUSTABLE.
PREDISPOSED FOR DOUBLE PEDAL AND SUPPLEMENTARY SWIVING
ARM FOR SECOND SHAPE. (SHAPES NOT INCLUDED)
Kr 13.800,00
ACCESSORIES ON REQUEST:
ART. M2696 LEFT IRON REST
Kr 1.150,00
ART. M2790 ADAPTER FOR SHAPES
(NECESSARY FOR THE SHAPE APPLICATION)
Kr 320,00
O
M300MHS98
TALMHSTRI IRONING BOARD MAXI WITH SUCTION AND BLOWING
3-PHASE 400 VOLT, HEIGHT ADJUSTABLE.
PREDISPOSED FOR DOUBLE PEDAL AND SUPPLEMENTARY
SWIVING ARM FOR SECOND SHAPE. (SHAPES NOT INCLUDED)
Kr 16.620,00
Kr 1.150,00
ART. M2790 ADAPTER FOR SHAPES
(NECESSARY FOR THE SHAPE APPLICATION)
Kr 320,00
29
ACCESSORIES
0382+DVS316/1
P
0382 LONG SWIVING ARM
Kr 600,00
Kr 810,00
0314+DVS316/1
P
KIT FOR SHAPES CONNECTION :
0314 SHORT SWIVIGN ARM
Kr 540,00
Kr 810,00
30
TABLES ACCESSORIES
P
M1170+M1175
M1170 UNIVERSAL BALANCER HOLDER TO APPLY TO OUR IRONING
BOARDS MODELS TAL,TAR, TRANSFORMER AND MULTIFORM.
Kr 1.990,00
M1175 LIGHTING DEVICE IN ACCORDANCE WITH IP 55.
Kr 1.250,00
P
M1170+M1176
BOARDS MODELS TAL,TAR TRANSFORMER MULTIFORM .
Kr 1.990,00
M1176 UNIVERSAL RAIL COMPLETE WITH BALANCER (STEAM IRON
NOT INCLUDED).
Kr 1.820,00
P
M1170+M1175+M1176
BOARDS MODELS TAL-TAR TRANSFORMER MULTIFORM .
Kr 1.990,00
M1175 LIGHTING DEVICE IN ACCORDANCE WITH IP 55.
Kr 1.250,00
M1176 UNIVERSAL RAIL COMPLETE WITH BALANCER (STEAM IRON
NOT INCLUDED). FOR THE APPLICATION OF THE STEAM IRON ORDER
ITEMS CODE M30S/2 OR M20AS.
Kr 1.820,00
31
CHIMNEY FOR STANDARD TABLES TAL/TAR
*
M2715 CHIMNEY FOR IRONING BOARDS TAL/TAR STANDARD, ITEMS
CODE M350-M350S-M300H/11-M300HS/1.
TO APPLY WITH THE APPROPRIATE ADAPTER.
Kr 1.700,00
3983 ADAPTER FOR CHIMNEY, SUITABLE ONLY FOR TABLES
TAL/TAR STANDARD ITEMS CODE M350-M350S-M300H/11-M300HS/1.
Kr 1.900,00
CHIMNEY FOR SERIES 98 TABLES TAL/TAR
*
M2715 CHIMNEY FOR TABLES TAL/ TAR SERIES 98, ITEMS CODE M300HS98M350H98-M350HS98.
TO APPLY WITH THE APPROPRIATE ADAPTER.
Kr 1.700,00
M340 ADAPTER FOR CHIMNE, SUITABLE ONLY FOR TABLES TAL / TAR
SERIES 98, ITEMS CODE M300HS98- M350H98-M350HS98.
Kr 990,00
CHIMNEY FOR SERIES 98 TABLES MAXI TAL/TAR
M2715 CHIMNEY FOR TABLES TAR / TAL MAXI SERIES 98, ITEMS CODE
M300MH-M300MHS-M350MH-M350MHS
*
Kr 1.700,00
M341 ADAPTER FOR CHIMNEY, SUITABLE ONLY FOR TABLES TAR / TAL
MAXI SERIES 98, ITEMS CODE M300MH-M300MHS-M350MH-M350MHS
Kr 990,00
32
SHAPES
P
M640
F2 HEATED SHAPE STANDARD WITH ATTACHMENT WITH A DIAMETER
OF 77 mm. TO APPLY TO OUR IRONING BOARD.
Kr 1.450,00
M602
P
F4 HEATED PILLOW SHAPE WITH ATTACHMENT WITH A DIAMETER OF
77 mm.
Kr 1.880,00
M605
*
F6 SPOTTING SHAPE IN STAINLESS STEEL WITH ATTACHMENT WITH
A DIAMETER OF 77 mm.
Kr 2.000,00
M603
P
F8 SEAM-OPENER PANTS SHAPE HEATED WITH ATTACHMENT
WITH A DIAMETER OF 77mm.
Kr 2.500,00
O
M604
F9 UNIVERSAL HEATED SHAPE FOR THE VARIOUS IRONINGWITH
ATTACHMENT WITH A DIAMETER OF 77 mm.
kr 2.500,00
33
*
M606
F10 SEAM-OPENER SLEEVE SHAPE HEATED WITH ATTACHMENT
WITH A DIAMETER OF 77 mm.
Kr 2.400,00
*
M670
F11 SEAM-OPENER ARM-HOLE SHAPE, UNHEATED, WITH SPECIAL
PUDDING AND ATTACHMENT OF A DIAMETER OF 77 mm.
Kr 1.750,00
*
M661
F12 SEAM OPENER SHAPE JUNIOR, UNHEATED, WITH SPECIAL
PUDDING AND ATTACHMENT WITH A DIAMETER OF 77 mm.
.
Kr 1.800,00
*
M663
F13 SEAM OPENER SHAPE, LONG MODEL, HEATED, WITH
ATTACHMENT OF A DIAMETER OF 77 mm.
Kr 2.300,00
M660
*
F14 LARGE HEATED SHAPE FOR THE FINISHING JACKET, WITH
ATTACHMENT OF A DIAMETER OF 120 mm.
Kr 3.500,00
34
*
M680
F15 HEATED SHAPE FOR IRONING MEN'S JACKET LINER,
WITH ATTACHMENT WITH A DIAMETER OF 120 mm
Kr 4.700,00
*
M690
F16 SEAM-OPENER SHOULDERS DOUBLE SHAPE, UNHEATED, WITH
SPECIAL PUDDING AND ATTACHMENT WITH A DIAMETER OF 77 mm.
Kr 2.900,00
M667
*
F19 SEAM-OPENER HEM SHAPE, UNHEATED, COVERED WITH
ATTACHMENT WITH A DIAMETER OF 120 mm, TO BE SELLED
TOGETHER WITH THE TRANSFORMER ITEM CODE M2700/5ONLY.
ASK FOR A QUOTATION
M669
*
F20 SEAM-OPENER HEM SHAPE IN STAINLESS STEEL,
UNHEATED,COVERED WITH SPECIAL PUDDING AND WITH
ATTACHMENT WITH A DIAMETER OF 77 mm.
Kr 2.950,00
M671
*
F21 SEAM-OPENER SHAPE REVER HEATED IN STAINLESS STEEL,
COVERED WITH SPECIAL PUDDING WITH ATTACHMENT WITH A
DIAMETER OF 77mm.
Kr 2.950,00
35
*
M668
F22 FINISHING SPECIAL SHAPE, UNCOVERED AND UNHEATED.
WITH ATTACHMENT WITH A DIAMETER OF 77 mm.
Kr 2.300,00
M692
P
F23 SEAM-OPENER NECK AND SHOULDERS SHAPE UNHEATED.
COVERED WITH ATTACHMENT WITH A DIAMETER OF 77 mm.
Kr 2.700,00
*
M620
F27 FINISHING PENCHES SHIRT, PELVIS AND PANTS SHAPE,
COVERED AND HEATED WITH ATTACHMENT WITH A DIAMETER OF
77 mm.
Kr 5.400,00
*
M621
F28 FINISHING PENCHES PANTS AND DIFFERENT
FINISHING SHAPE,COVERED AND HEATED WITH ATTACHMENT WITH
Kr 2.800,00
36
O
M625
F28 FINISHING PENCHES PANTS AND DIFFERENT
FINISHING SHAPE,COVERED AND HEATED WITH ATTACHMENT WITH
Kr 2.900,00
M622
*
F29 HEATED FINISHING LEG PANTS SHAPE WITH ATTACHMENT WITH
A DIAMETER 120 mm.
Kr 6.500,00
PLIER FOR BLOCKING BELT LEG OF PANT.
(ACCESSORY ON REQUEST)
Kr 1.800,00
*
M623
F30 SEAM-OPENER LAP SHAPE, UNHEATED AND
SPECIAL PUDDING.
COVERED WITH
Kr 650,00
37
VAPORIZING TABLES -TALV
*
M801
TALV IRONING BOARD STANDARD WITH SUCTION, BLOWING
AND VAPORIZING, 230 VOLT SINGLE-PHASE. COMPLETE
WITH SWIVING ARM AND PREDISPOSED FOR STEAM
CONNECTION. SHAPE, STEAM IRONS AND STEAM GUN NOT
INCLUDED.
DIMENSIONS: 120 x 42 x 24 Cm.
STEAM/AIR GUN
NEBULIZER FOR ACQUEDUCT CONNECTION
NEBULIZER FOR BOILER CONNECTION
BALANCER HOLDER
LIGHTING
Kr 19.000,00
M802
*
TALV IRONING BOARD STANDARD WITH SUCTION
BLOWING AND VAPORIZING, 230 VOLT SINGLE-PHASE.
COMPLETE WITH BOILER 5 KW AND SWIVING ARM.
STREAM IRONS AND STEAM GUN NOT INCLUDED
DIMENSIONS 12 x 42 x 24 Cm.
STEAM/AIR GUN
NEBULIZER FOR AQUEDUCT CONNECTION
BALANCER HOLDER
LIGHTING
Kr 29.500,00
38
*
M803
TALSV IRONING BOARD MAXI WITH SUCTION AND
BLOWING AND VAPORIZING 230 VOLT. COMPLETE WITH
DOUBLE PEDAL AND SWIVING ARM.
SHAPE, STEAM IRONS AND STEAM GUN NOT INCLUDED.
ACCESSORIES ON REQUEST
STEAM/AIR GUN
BALANCER HOLDER
LIGHTING
Kr 28.900,00
M804
*
TALSV IRONING BOARD MAXI WITH SUCTION, BLOWING
AND VAPORIZING. COMPLETE WITH DOUBLE PEDAL,
BOILER 5 KW AND SWIVING ARM.
STEAM IRONS AND STEAM GUN NOT INCLUDED.
STEAM/AIR GUN
BALANCER HOLDER
LIGHTING
Kr 39.500,00
39
VAPORIZING TABLES TARV
*
M860/1
TARV RECTANGUAL VAPORIZING IRONING BOARD 240 VOLT, WITH
INCORPORATED ASPIRATOR AND INCLINED PLANE, TO BE CONNECTE
D TO THE STEAM SOURCE.
Kr 38.600,00
M870/1
*
TARV RECTANGULAR VAPORIZING IRONING BOARD 240 VOLT, WITH
INCLINED PLANE TO BE CONNECTED TO THE STEAM SOURCE,
INCORPORATED ASPIRATOR AND TIMERS KIT FOR THE AUTOMATIC
VAPORIZATION AND SUCTION CYCLE.
Kr 42.000,00
M880/1
*
TARV RECTANGULAR VAPORIZING IRONING BOARDS WITH INCLINED
PLANE AND INCORPORATED STEAM GENERATOR IN ACCORDANCE
WITH P.E.D LAWS.
M880/1/12 P.12KW
M880/1/15 P.15KW
M880/1/18 P.18KW
Kr 48.700,00
M890/1
*
TARV RECTANGULAR VAPORIZING IRONING BOARD WITH INCLINED
PLANE, INCORPORATED STEAM GENERATOR IN ACCORDANCE WITH
P.E.D LAWS, TIMERS KIT FOR THE AUTOMATIC SUCTION AND
VAPORIZATION CYCLE.
M890/1/12 P.12KW
M890/1/15 P.15KW
M890/1/18 P.18KW
Kr 53.400,00
40
MULTIFORM
M131097/1
*
MULTI-FORM COMBINED COMPOSED BY: SEAM-OPENER
PANTS TABLE WITH SUCTION, SINGLE-PHASE 230 VOLT,
HEIGHT ADJUSTABLE WITH OR WITHOUT HEATING.
COMPLETE WITH TWO SHAPES F8 (ITEM CODE M603) AND
LONGITUDINAL PEDAL.
Kr 13.900,00
*
M132097/1
MULTI-FORM COMBINED COMPOSED BY: SEAM-OPENER
PANTS TABLE WITH SUCTION 230 VOLT. COMPLETE WITH
SHAPE F24 (ITEM CODE M691)WITH SPECIAL PUDDING.
THE CHARACTERISTICS ARE THE SAME AS PREVIOUS
MODEL.
Kr 14.950,00
41
*
M133097/1
MODEL MULTI-FORM COMBINED COMPOSED BY: SEAMOPENER INTERNAL AND EXTERNAL SLEEVE TABLE WITH
SUCTION 230 VOLT. COMPLETE WITH SHAPES F2 AND F10
(ITEMS CODE M601 AND M610) AND ELCTRONIC BOARD.
Kr 16.000,00
ART. M2715 CHIMNEY FOR TABLE
ART. M1170 UNIVERSAL BALANCER HOLDER
ART. M1175 LIGHTING WITH SWITCH
ART. M1176 UNIVERSAL RAIL
ART. M20AS SEAM-OPENER IRON COMPLETE WITH SUPPORT
ART. M2720 STARTING PROGRAMS 2-3-4 KIT
ART. M2717/1 SUPPLEMENTARY PEDAL
ART. M2718 ELECTRICAL KIT FOR CONNECTION OF ADDITIONAL PEDAL
42
CURTAIN IRONING SYSTEM
*
M360M2000
CURTAIN IRONING SYSTEM HEATED WITH SUCTION 230
VOLT, BOARDS DIMENSIONS 180 x 70 Cm, COMPLETE
WITH:
NEON LAMP FOR LIGHTING
RAIL AND BALANCER FOR STEAM IRON SUSPENSION
(STEAM IRON NOT INCLUDED)
LOADING/UNLOADING TRAY WITH ADJUSTABLE
OPENING
Kr 19.700,00
M993T
*
CURTAIN IRONING SYSTEM WITH BOARD
DIMENSIONS 260 x 55 Cm, COMPLETE WITH:
NR. 2 NEON LAMPS FOR WORKPLACE
LIGHTING
RAIL AND BALANCER FOR STEAM IRON
SUSPENSION (STEAM IRON NOT INCLUDED)
NR 2 LOADING/UNLOADING TRAYS WITH
ADJUSTABLE OPENING
Kr 35.000,00
O
M311
BLOWING DEVICE FOR ABOVE TABLES.
Kr 6.500,00
43
TRANSFORMER
*
M2700/1
M2700/1 IRONING PLACE BASIC MODEL TAL STANDARD
1 - ART. M2700 COLUMN BOX TRANSFORMER AS+CHIMNEY
2 - ART. M2719 PEDAL SUPPORT
3 - ART. M2717/1 PEDAL AS
4 - ART. M2726 TAL STANDARD BOARD (SOFT PADDING)
5 - ART. M2725 COMPLETE SUPPORT
kr 24.750,00
ART. M1170
ART. M1175
ART. M1176
ART. M2717/1
ART. M2696
ART. M2690
ART. M2631
ART. M2692
UNIVERSAL BALANCER HOLDER
UNIVERSAL BALANCER DEVICE
UNIVERSAL RAIL
ADDITIONAL PEDAL
LEFT IRON REST
SHORT SWIVING ARM
AUTOMATIC DEVICE
SWIVING ARM SUPPORT
TO BE CONNECT TO ALL HEATED AND COLD SHAPES WITH ATACHMENT WITH A DIAMETER OF 77 mm.
(PAG.35-36-37-38-39).
44
*
M2700/2
M2700/2 IRONING PLACE BASIC MODEL TAL MAXI
1 - ART. M2700
2 - ART. M2719
3 - ART. M2717/1
4 - ART. M2727
5 - ART. M2725
6 - ART. M2696
COLUMN BOX TRANSFORMER AS+CHIMNEY
PEDAL SUPPORT
PEDAL AS
BOARD TAL MAXI (SOFT PADDING)
COMPLETE SUPPORT
LEFT IRON REST
Kr 26.900,00
ART. M1170
ART. M1175
ART. M1176
ART. M2717/1
ART. M2690
ART. M2631
ART. M2692
UNIVERSAL BALANCER DEVICE
UNIVERSAL RAIL
ADDITIONAL PEDAL
SHORT SWIVING ARM
AUTOMATIC DEVICE
SWIVING ARM SUPPORT
TO BE CONNECTED TO ALL HEATED AND COLD SHAPES WITH ATTACHMENT WITH A DIAMETER OF
77 mm.
(PAG.35-36-37-38-39)
45
*
M2700/3
M2700/3 IRONING PLACE TRANSFORMER FOR FINISHING JACKETS
1 - ART. M2700
2 - ART. M2719
3 - ART. M2717/1
4 - ART. M660
5 - ART. M2696
6 - ART. M2610
7 - ART. M1700
PEDAL SUPPORT
PEDAL AS
FINISHING JACKET SHAPE
LEFT IRON REST
DECENTRALIZED SUPPORT FOR SHAPES
CLOTHING SUPPORT
Kr 26.900,00
ACCESSORIES ON REQUESR:
77mm AND DIAMETER 120 mm
(PAG 35-36-37-38-39).
46
*
M2700/4
M2700/4 IRONING PLACE TRANSFORMER FOR FINISHING LINING OF CLOTHES
1 - ART. M2700
2 - ART. M2719
3 - ART. M2717/1
4 - ART. M680
5 - ART. M2696
6 - ART. M2610
7 - ART. M1700
PEDAL SUPPORT
PEDAL AS
FINISHING LINING SHAPE
LEFT IRON REST
DECENTRALIZED SUPPORT FOR SHAPES
CLOTHING SUPPORT
Kr 31.700,00
77mm AND 120 mm. (PAG. 35-36-37-38-39)
47
*
M2700/5
M2700/5 IRONING PLACE TRANSFORMER WITH SUCTION FOR SEAM-OPENER JACKETS
WITH AIR SWITCHING BETWEEN SHAPES.
1 - ART. M2703
2 - ART. M2719
3 - ART. M2717/1
4 - ART. M667
5 - ART. M690
6 - ART. M2725
COLUMN BOX TRANSFORMER WITH SUCTION
PEDAL SUPPORT
PEDAL AS
SEAM-OPENER PANTS SHAPE
SEAM-OPENER SHOULDERS SHAPE
COMPLETE SUPPORT FOR TABLE
Kr 38.300,00
ART. M1170 UNIVERSAL BALANCER HOLDER
ART. M1175 BALANCER HOLDER DEVICE
ART. M1176 UNIVERSAL RAIL
ART. M20AS SEAM-OPENER STEAM IRON COMPLETE
48
M2700/7/1
*
M2700/7/1 SEAM-OPENER PANTS IRONING PLACE WITH PNEUMATIC TENSION DEVICE WITH PEDAL
CONTROL.
Kr 21.00,00
ART. M1170
ART. M1175
ART. M1176
ART. M20AS
ART. M2696
BALANCER HOLDER DEVICE
UNIVERSAL RAIL
SEAM-OPENER STEAM IRON COMPLETE
LEFT IRON REST
49
TRANFORMER AND MULTIFORM ACCESSORIES
*
M2725
COMPLETE SUPPORT TO APPLY ONLY TO MODELS MULTIFORM AND
TRANSFORMER,
Kr 1.100,00
*
M2696
LEFT IRON REST TO APPLY ONLY TO MODELS TRANSFORMER AND
MULTIFORM.
Kr 1.150,00
*
M2710
ADDITIONAL GROUP OF 3 SOCKETS SHUKO FOR TRANSFORMER.
Kr 420,00
*
M1600
CLOTHING SUPPORT TO APPLY BETWEEN SHAPE AND COLUMN FOR
LONGITUDINAL IRONING FOR TABLES MULTIFORM AND TRANSFORMER.
Kr 850,00
*
M1700
CLOTHING SUPPORT TO APPLY BETWEEN SHAPE AND COLUMN, FOR
CENTRAL IRONING FOR TABLES MULTIFORM AND TRANSFORMER.
Kr 850,00
*
M1028
REDUCER FOR SHAPES INTRODUCTION WITH 77 mm DIAMETER, IN PRESENCE
OF BOARD CONNECTION WITH 120 mm DIAMETER (EXEMPLE: M2615-M2610).
Kr 700,00
50
*
M2615
VERTICAL SUPPORT FOR SHAPES INTRODUCTION WITH 120 mm DIAMETER,
COMPLETE WITH DIMA.
Kr 2.700,00
*
M2610
VERTICAL SUPPORT FOR SHAPES INTRODUCTION WITH 120 mm DIAMETER,
COMPLETE WITH DIMA.
Kr 3.200,00
M2726
*
UNIVERSAL BOARD SHAPE, HEATED/COLD FOR
TRANSFORMER ONLY,COMPLETE WITH SOFT PADDING.
TABLE
ASK FOR QUOTATION
*
M2727
TAL MAXI BOARD SHAPE, HEATED/COLD FOR
TRANSFORMER TABLE ONLY, COMPLETE WITH SOFT
PADDING.
ASK FOR QUOTATION
*
M2900
TAX MAXI BOARD SHAPE, HEATED/COLD FOR TRANSFORMER
TABLE ONLY, COMPLETE WITH SOFT PADDING.
ASK FOR QUOTATION
51
*
M2719+M2717/1
M2719 BASE SUPPORT FOR PEDAL BOARD ATTACHMENT TO BE
MOUNTED ON THE TRANSFPORMER COLUMN BOX.
PREDISPOSED FOR ACCESSORIES ASSEMBLING IN THE
DESIRED POSITIONS.
Kr 900,00
M2717/1 PEDAL BOARD WITH 2 PEDALS,WITH SUCTION AND
BLOWING.
Kr 1.600,00
P
M2690+M2631+M2692
M2690 SHORT SWIVING ARM
Kr 600,00
M2631 AUTOMATIC DEVICE FOR AIR EXCHANGE BOARD-SHAPES.
Kr 300,00
M2692 SUPPORT FOR SWIVING ARM
Kr 490,00
FOR TABLES TRANSFORMER ONLY
P
M2691+M2631+M2692
M2691 LONG SWIVING ARM
Kr 800,00
M2631 AUTOMATIC DEVICE FOR AIR EXCHANGE BOARD-SHAPE
Kr 300,00
M2692 SUPPORT FOR SWIVING ARM TRANSFORMER.
Kr 490,00
FOR TABLES TRANSFORMER ONLY
52
SPOTTING TABLES
*
M4200
TASMAC SPOTTING TABLE WITH SUCTION 400 VOLT,COMPLETE
WITH ASPIRATOR, COMPRESSOR, NBR. 2 GUNS, WATER AND
SOLVENT, FULLY AUTOMATIC.
Kr 27.250,00
M4201
*
TASMAC SPOTTING TABLE WITH SUCTION 400 VOLT, COMPLETE
WITH ASPIRATOR, NBR. 2 GUNS, WATER AND SOLVENT.
FULLY AUTOMATIC,WITHOUT COMPRESSOR .
Kr 17.230,00
*
M4202
STEAM / AIR SPOTTING GUN GROUP, COMPLETE WITH CONDENSATE
SEPARATOR FOR CONNECTION TO STEAM SOURCE; ELECTRIC
CONTROL BOX, NBR. 2 SOLENOID VALVES AND 2 PUSH – BUTTON
GUN COMPLETE WITH STEAM TUBE AND PLUG.
Kr 3.700,00
53
TOPPERS
M4050
*
MP TROUSER FINISHER WITH MANUAL WAIST TENSIONING AND
MANUAL LEG CLAMPS. SINGLE-PHASE COMPLETE WITH:
SACK WITHOUT LEGS
NBR 2 MANUAL PLIERS
MANUAL WAIST TENSIONING WITH CLAMPS
NBR.2 TIMERS FOR STEAM AND BLOWING AUTOMATIC
CYCLE
SWITCH FOR AIR/STEAM MIXTURE
THIS TOPPER DOESN’T NEED THE COMPRESSED AIR AND IT IS
PARTICULARLY SUITABLE FOR THE PRODUCTIONS OF ABOUT 40
PIECES/HOUR.
Kr 31.490,00
*
M4060
MPT-A PNEUMATIC TENSIONING OF THE WAIST WITH FRONT CLAMP
AND MANUAL CLAMPS FOR LEGS, SUITABLE FOR ANY TISSUE OR SIZE;
POSSIBILITY OF THE SHAPE REPLACEMENT. AUTOMATIC BLOCK SHAPE
DEVICE COMPOSED BY:
WAIST FRONT CLAMP
WAIST BACK CLAMP
NBR. 2 CLAMPS FOR TENSIONING PANTS KNEE
NBR. 3 TIMERS WITH AUTOMATIC WORKING BY PUSHBUTTON FOR THE STARTING, SWITCHES FOR
AIR/STEAM MIXTURE.
FOR THE INSTALLATION, THIS MACHINE NEEDS THE FOLLOWING
PREDISPOSITION:
FEEDING 230V MONO-PHASE
COMPRESSED AIR 6 BAR
CENTRAL STEAM 5 BAR.
Kr 40.180,00
54
*
M4070
MPT-D PNEUMATIC UNIVERSAL TROUSER FINISHER, SUITABLE FOR ANY
TYPE OF PANTS, FROM THE CLASSIC TYPE WITH CENTRAL CREASE TO THE
SPORTING PANTS, INCLUDING JEANS. IT IS COMPOSED BY:
AUTOMATIC DEVICE TENSIONING PANTS
NBR. 2 PIVOTING CLAMPS FOR LEGS
NBR. 2 FRONTAL SHAPES (ADULTS/CHILDREN)
DEVICE FOR PANTS OPENER BLOCK
NBR. 3 TIMERS FOR THE STARTING OF AUTOMATIC CYCLE AT THE
CLOSING OF THE LAST OF THE TWO PNEUMATIC CLAMPS, OR BY
PEDAL.
FOR THE INSTALLATION, THIS MACHINE NEEDS THE FOLLOWING
PREDISPOSITION:
FEEDING 3-PHASE+EARTH+NEUTRAL
COMPRESSED AIR 6 BAR
CENTRAL STEAM 5 BAR.
Kr 55.330,00
M4015 CONDENSE DISCARGER+FILTER
M4013 DEVICE FOR DARTS
M4016 DEVICE FOR CLOSING PANTS
M4017 DEVICE FOR CLOSING PANTS WITH CLAMP
*
M4080
MPT-DP UNIVERSAL TOPPER FOR FINISHING PANTS WITH SIMILAR
CHARACTERISTICS OF MPT-D BUT PROVIDED WITH FOLLOWING
DEVICES:
PRE-VAPORISATION BEFORE THE CLOSING OF THE
PNEUMATIC SHOVELS
PNEUMATIC SHOVELS FOR PRESSING OF THE FRONT WAIST
LATERAL PRESSING PLEATS DARTS, ANATOMIC HEATED
FRONT SHAPE OF THE WEIST POSSIBILITY OF USE AND NOT
OF PRE-VAPORIZATION.
CYCLE START IN TWO WAYS:
CLOSING OF THE CLAMP
CLOSING TO THE LAST PLEATS
TO INSTALL THE MACHINE NEEDS THE SAME PROVISION OF THE
MODEL M4070 MPT-D.
Kr 63.500,00
55
DUMMIES FOR JACKETS
*
M4000
MGCS DUMMIE GC STANDARD “A” COMPLETE WITH AUTOMATIC
AND ELECTRIC GENERATOR, HEATING ELEMENT 6 KW, FEEDING
PUMP, 2 EXTENSORS SLEEVES, 2 SPECIAL CLAMPS, 1 BELT,
FRONT/BACK PLEATS, ACCESSORIES HOLDER, AUTOMATIC
ADJUSTABLE CYCLE BY PEDAL.
ACCESSORIES:
M524
M4004
M4006
Kr 42.090,00
*
M4008
MGCE DUMMIE GC EXPORT “A” COMPLETE AS ITEM CODE M4000,
WITH BIGGER STEAM GENERATOR 6-8-10-12 KW.
ACCESSORIES:
M524
M4004
M4006
Kr 52.700,00
*
M4010
MG DUMMIE “G” PREDISPOSED FOR CONNECTION TO STEAM
SOURCE, 2 EXTENSORS, 2 SPECIAL CLAMPS, 1 BELT, FRONT/BACK
PLEATS, ACCESSORIES HOLDER,AUTOMATIC ADJUSTABLE CYCLE BY
PEDAL.
ACCESSORIES:
M4012
M4014
Kr 31.490,00
56
*
M4018
MGP DUMMIE “G” PNEUMATIC COMPLETE AS ITEM CODE M4010,
PNEUMATIC CONTROL OF THE VAPORIZATION IN REPLACEMENT OF
THE ELECTRO-MAGNET, HIGH RYTHM OF PRODUCTION (70
CYCLE/H). REQUIRES COMPRESSED AIR SUPPLY WITH PRESSURE 4+7
BAR.
ACCESSORIES:
M4012,
M4014
Kr 34.450,00
*
M4020
MGGV DUMMIE FOR COAT, JACKET DRESSING-GOWN;
PARTICULARLY SUITABLE FOR THE IRONING OF JACKETS AND JEANS,
WIND CHEATERS AND DRESSING-GOWN.
Kr 49.820,00
57
TAILOR’S DUMMIES
MVE1031-MVE1021
*
FIXED TEEN-AGER DUMMY, ITALIAN SIZE FROM 36 TO 40.
MVE1031 SZ.36
MVE1031/38 SZ.38
MVE1031/40 SZ.40
Kr 2.100,00
FIXED CHILD DUMMY, UNISEX,ITALIAN SIZE FROM 26 TO 34.
MVE1021 SZ.26
MVE1021/28 SZ.28
MVE1021/30 SZ.30
MVE1021/32 SZ.32
MVE1021/34 SZ.34
Kr 2.100,00
MVE1032-MVE1034
*
FIXED WOMAN DUMMY, ITALIAN SIZE FROM 42 TO 54.
MVE1032 SZ.42
MVE1032/44 SZ.44
MVE1032/46 SZ.46
MVE1032/48 SZ.48
MVE1032/50 SZ.50
MVE1032/52 SZ.52
MVE1032/54 SZ.54
Kr 2.100,00
FIXED MAN DUMMY, ITALIAN SIZE FROM 42 TO 54.
MVE1034 SZ.46
MVE1034/48 SZ.48
MVE1034/50 SZ.50
MVE1034/52 SZ.52
MVE1034/54 SZ.54
Kr 2.100,00
58
MFA1036-/1-MFA1038-/1
*
MFA1036 ADJUSTABLE WOMAN DUMMY, ITALIAN SIZE FROM 42 TO 54.
Kr 3.700,00
MFA1036/1 ADJUSTABLE WOMAN DUMMY, WITH ARM & PAUNCH,
ITALIAN SIZE FROM 42 TO 54.
Kr 4.200,00
MFA1038 ADJUSTABLE BIGGER WOMAN DUMMY, ITALIAN SIZE FROM
46 TO 58.
Kr 3.700,00
MFA1038/1 ADJUSTABLE WOMAN DUMMY, WITH ARM & PAUNCH,
Kr 4.200,00
MFA1040-MFA1046
*
MFA1040 ADJUSTABLE MAN DUMMY, ITALIAN SIZE FROM 44 TO 54.
Kr 3.700,00
MFA1040/1 ADJUSTABLE MAN DUMMY, WITH ARM & PAUNCH,
Kr 4.200,00
59
IRONING CABIN
*
M4085
IRONING CABIN FOR JACKETS AND TROUSERS, COMPLETE WITH
AUTOMATIC PROGRAMMERS. AIR REVOLVING DOOR IN
STAINLESS STEEL, WITH ISCHARGE OF STEAM OUT OF THE
WORKING ENVIRONMENT.THE GENERATOR AND THE
COMPRESSOR ARE NOT INCLUDED.
ASK FOR QUOTATION
*
M4090
IRONING CABIN AS ABOVE, COMPLETE WITH INCORPORATED
STEAM GENERATOR 12 KW.
ASK FOR QUOTATION
*
M4095
TROUSER TURNER - JEANS, KNITWEAR, LINING, SACKS OF BAGS, ECT.
ASK FOR QUOTATION
SILENCIER FOR TROUSER TURNER (OPTIONAL).
ASK FOR QUOTATION
60
CLEANING CABIN
M4300
*
ECOSMAC – CLEANING CABIN DIMENSIONS 120X50 Cm., IN
STAINLESS STEEL AISI 304, COMPLETE WITH FILTER AND 2
ASPIRATORS WITH PEDAL. ENLIGHTENED WORKPLACE,
WITH NBR. 2 INDIPENDENT SHAPES FOR THE CLEANING.
SUCTION BY PEDAL AND DEVICE FOR THE SEPARATION OF
THE USED LIQUIDS. THE CABIN IS COMPLETE WITH NR. 2
GUNS BY DRAGGING, TANKS AND PRESSURE REDUCER.
COMPLETE WITH ECOLOGICAL ACTIVATED CARBON FILTER
Kr 45.200,00
61
ACCESSORIES
*
M4004
WATER NEBULIZER WITH SUPPORT FOR DUMMIES, TO BE
CONNECTED TO THE AQUEDUCT.
Kr 2.870,00
M4006
*
STEAM SPOTTING GUN FOR DUMMIES.
Kr 2.100,00
M4012
*
WATER NEBULIZER AND CAPACITOR TANK TO BE CONNECTED TO
THE DISCHARGER OR TO STEAM SOURCE.
Kr 3.610,00
M4014
*
STEAM SPOTTING GUN FOR DUMMIES WITH LOW BOY.
Kr 3.950,00
62
ADHESIVES PRESSES
P
M5000
FUSING PRESS FOR ADHESIVES AND TRANSFER, 230V SINGLEPHASE.BOARD DIMENSIONS 120X50 Cm.
Kr 23.720,00
*
M5100
FUSING PRESS FOR ADHESIVES AND TRANSFER, 400 VOLT, 3-PHASE.
BOARD DIMENSIONS 120X50 Cm.
Kr 21.770,00
*
M5300
SEMI-AUTOMATIC PRESS FOR ADHESIVES WITH PNEUMATIC PRESSING,
400 VOLT, SUITABLE FOR HEAVY AND LIGHT FABRICS, SIMPLE AND
RELIABLE. BOARD DIMENSIONS 120X48 Cm. COMPRESSED AIR NEEDS.
Kr 70.900,00
PRESSES ACCESSORIES
*
M5400
SMALL TABLE FOR PRESSES ITEMS CODE M5000/M5100.
Kr 1.890,00
*
M5200
SMALL TABLE FOR PRESSE ITEM CODE M5300.
Kr 1.100,00
63
PNEUMATICS AND MANUALS PRESSES
*
M5500-M5500/1
M5500 P.P.U UNIVERSAL PRESS AS M5500/1 WITHOUT
HANDS PROTECTOR (2 PUSH-BUTTONS).
Kr 71.760,00
M5500/1 P.P.U. UNIVERSAL PRESS WITH PNEUMATIC
LOWERING OF THE UPPER BOARD TROUGHT PEDAL,
COMPLETE WITH HANDS PROTECTOR AND ASPIRATOR,
WITHOUT BOILER.
Kr 73.890,00
*
M5550-M5550/1
M5550 P.P.U.C UNIVERSAL PRESS AS M5550/1
WITHOUT HANDS PROTECTOR (2 PUSH-BUTTONS).
Kr 83.000,00
M5550/1 P.P.U.C. UNIVERSAL PRESS WITH PNEUMATIC
LOWERING OF THE UPPER BOARD TROUGHT PEDAL,
COMPLETE WITH HANDS PROTECTOR,ASPIRATOR
INCORPORATED AND AUTOMATIC AND ELECTRIC BOILER
FROM 10 TO 12 KW.
Kr 85.000,00
*
M5600
P.M.U. UNIVERSAL PRESS WITH MANUAL LOWERING OF THE
UPPER BOARD, COMPLETE WITH ASPIRATOR INCORPORATED,
WITHOUT BOILER.
Kr 65.620,00
64
*
M5650
P.M.U.C. UNIVERSAL PRESS WITH MANUAL LOWERING OF
THE UPPER BOARD, COMPLETE
WITH ASPIRATOR
INCORPORATED AND AUTOMATIC AND ELECTRIC BOILER
FROM 10 TO 12 KW.
Kr 84.300,00
FOR ANY VARIATIONS REQUEST QUOTES TO OUR OFFICE.
THE BOARDS INDICATED RELATE TO THE ABOVE PRESSES.
DIFF.PRICES U.P.M5000 + Kr 4.540,00 DIFF. PRICES U.P.M5600 + Kr 4.540,00
DIFF.PRICES G.P.M5500 + Kr 3.680,00 DIFF. PRICES G.P.M5600 + Kr 3.710,00
DIFF.PRICES B M5550 - Kr 3.240,00 DIFF. PRICES B M5600 - Kr 1.380,00
U= UNIVERSAL
U.P.=UNIVERSAL
TROUSERS
G.P.= LEG TROUSERS
B= WAIST
*
M5700
M5700 P.P.C.P. PRESS WITH PNEUMATIC LOWERING OF THE
UPPER BOARD TROUGHT PEDAL, COMPLETE WITH HANDS
PROTECTOR, ASPIRATOR INCORPORATED,HEATED IRONING BOARD,
WITH CENTRAL STEAM AND WATER NEBULIZER.
Kr 81.090,00
M5720 P.P.C.P. PRESS AS ABOVE COMPLETE WITH ELECTRIC BOILER.
Kr 93.000,00
65
*
M5750
P.P.SP. PRESS WITH PNEUMATIC LOWERING TROUGHT PEDAL, FOR THE
IRONING OF SHOULDERS OF MAN/WOMAN JACKETS TO BE CONNECTED
TO STEAM SOURCE. ASPIRATOR NON INCLUDED.
Kr 97.000,00
*
M5800
P.P.C. PRESS WITH PNEUMATIC LOWERING TROUGHT PEDAL,
TO BE CONNECTED TO STEAM SOURCE. ASPIRATOR NOT
INCLUDED.
Kr 89.900,00
66
TABLES AND PRESSES ACCESSORIES
*
M7000
VERTICAL ASPIRATOR TO CONNECT TO THE IRONING TABLES AND PRESSES,
WITHOUT INCORPORATED ASPIRATOR. FOR UNIVERSAL PRESS AND NR. 2
TABLES .
HP1,5 380/3/50
HP 2 380/3/50
Kr 20.000,00
Kr 21.000,00
*
M7050
VERTICAL ASPIRATOR TO CONNECT TO IRONING TABLES AND PRESSES
WITHOUT INCORPORATED ASPIRATOR. FOR NR. 2 PRESSES AND NR. 2-3
TABLES:
HP 2 380/3/50
HP 3 380/3/50
M7100
Kr 25.000,00
Kr 26.000,00
*
HORIZONTAL ASPIRATOR SUITABLE FOR TABLES AND PRESSES:
3HP 5,5 KW (NR.5 TABLES AND 2 PRESSES)
Kr 34.500,00
4HP 7,5 KW (NR.8 TABLES AND 3 PRESSES)
Kr 39.000,00
5HP 10 KW (NR.8 TABLES AND 4 PRESSES)
FOR THESE MODELS THE ELECTRIC BOARDS IS NOT INCLUDED.
PLEASE REQUEST A QUOTATION TO OUR OFFICE IF NECESSARY.
M7600
Kr 42.500,00
*
SILENCED ELECTROCOMPRESSOR, COMPLETE WITH
AUTOMATIC DISCHARGER OF CONDENSE,DRYER
AND TANK. MORE SUITABLE FOR SEWING MACHINES (OIL FREE).
Kr 37.900,00
67

Kr 200,00

Transcription

Similar documents

Italian Design

Three (3) Waste Heat Recovery Boilers recover 2000°F heat from

owner`s manual - Steam Cleaners, Vapor Steam

Michael Jackson: Musician, Dancer, Inventor?

Heat Recovery Service - DECONINCK

Vicks VapoSteam Sell Sheet 1-8-16

Opcon Powerbox WST-CU at Svenska Foder in Hällekis

July 2014

here - Caython