r - Markit

Transcription

r - Markit
GOLDSTANDARDLOCALSTAKEHOLDERCONSULTATIONREPORT
CONTENTS
A. ProjectDescription
1. Titleoftheprojectactivity
2. ProjecteligibilityunderGoldStandard
3. Currentprojectstatus
B. DesignofStakeholderConsultationProcess
1. Descriptionofphysicalmeeting(s)
i. Agenda
ii. Non-technicalsummary
iii. Invitationtrackingtable
iv. Textofindividualinvitations
v. Textofpublicinvitations
2. Descriptionofotherconsultationmethodsused
C. ConsultationProcess
1. Participants’inphysicalmeeting(s)
i. List
ii. Evaluationforms
2. Picturesfromphysicalmeeting(s)
3. Outcomeofconsultationprocess
i. Minutesofphysicalmeeting(s)
ii. Minutesofotherconsultations
iii. Assessmentofallcomments
iv. Revisitsustainabledevelopmentassessment
v. Summaryofchangestoprojectdesignbasedoncomments
D. SustainableDevelopmentAssessment
1. Ownsustainabledevelopmentassessment
i. ‘Donoharm’assessment
ii. Sustainabledevelopmentmatrix
2. Stakeholdersblindsustainabledevelopmentmatrix
3. Consolidatedsustainabledevelopmentmatrix
E. SustainabilityMonitoringPlan
1. DiscussiononSustainabilitymonitoringPlan
2. Discussiononcontinuousinput/grievancemechanism
F. DescriptionofStakeholderFeedbackRound
Annex1.Originalparticipantslist
Annex2.Originalfeedbackforms
Annex3.Nontechnicalsummaryinlocallanguage
SECTIONA. PROJECTDESCRIPTION
A.1. Titleoftheprojectactivity
Title:YalovaWindPowerProject
Date:03/10/2012
Versionno.: 2.01
A.2. ProjecteligibilityundertheGoldStandard
TheYalovaWindPowerPlant(willbereferedtoasYalovaWPPfromthispointforward)
isawindfarmthatisplannedtobeconstructedby“ArovaRESRüzgarEnerjisinden
ElektrikÜretimSantraliLtd.Şti.”inthevicinityofMecidiyeVillageofArmutlutownof
YalovaProvince.Thewindfarmisgoingtoconvertthepotentialenergyofthewindinto
electricitybymeansof36windturbineswith1.5MWcapacityeach.Thetotalgeneration
capacityofthepowerplantwillbe54MW.
Theprojectisalargescale,VoluntaryEmissionReduction.ThehostCountryisthe
RepublicofTurkey,whichisanAnnex-1PartytotheUNFCCC.AlthoughTurkeyhas
ratifiedtheKyotoProtocol,duetoitsspecialcircumstances,TurkeyisnotlistedinAnnexBoftheprotocolanddoesnothaveabindingemissionreductiontarget.Therefore
projectshostedbyTurkeyareeligibleundertheGoldStandardvoluntaryregime.The
typeoftheprojectactivityfitsinthe‘RenewableEnergySupply”categoryandthis
categoryisdefinedas“GenerationandDeliveryofEnergyServices”from“non-fossil”and
“non-depleatable”energysources.TheProjectactivityusestheACM002version13.0.0
MethodologyoftheUNFCCCCDMExecutiveBoard,tocalculatetheGreenHouseGases
thatwillbeemittedtotheAtmosphgereintheabsenceofProjectActivity.The
methodologyonlyconsidersCO2emissions.TheprojectisnotusinganyOfficial
DevelopmentAssistance(ODA-ThesignedODAdeclarationwillbeuploadedtothe
registry)andthereforetheprojectisaneligibleGoldStandardProject.
Thewindturbineswillbeimportedfromabroad(China)whereas,thecabling,
transformersandotherelectromechanicalequipmentwillbeobtainedfromwithin
country.
TobeabletoproduceandsellelectricitytotheTurkishnationalelectricitygridthe
projecthasobtainedelectricityproductionlicencefromtheEnergyMarketRegulatory
Agency(EMRA)withthelicencenumberEÜ/3301-11/1991.Thislicenceallowsthe
projectownertoproduceelectricityusingthepotentialenergyofthewindfor49years.
Thewindfarmthatwillbeestablishedintheprojectsiteisexpectedtogeneratean
annualamountofupto210,000MWhofelectricityperyear.Theproducedelectricity
willthenbeconnectedtotheTurkishNationalGrid.PleaseseethefollowingFiguresfor
thelocationoftheprojectandfortherelativelocationsofTurbineswithrespectto
YalovaProvince.
Figure1:LocationoftheProjectinTurkey
Figure2:LocationoftheProjectWithrespecttoYalovaProvince.
EmissionReductions
TheemissionreductionthatwillresultfromtheadditionoftheYalovaWPPprojecttotheTurkish
national grid is calculated with the methods used in the context of Clean Development
Mechanism under United Nations Framework Convention on Climate Change. Based on
ACM0002version13.0.0theprojectisestimatedtoreduceupto112.000tonCO2eq
SuchkindofinvestmentwhichdonotemitanyGreenhouseGasesneedstobesupportedbythe
selling of the carbon assets, so that the project can be financially viable. The project should be
certificatedbyinternationallyrecognizedstandardstobeeligibletoreceivesuchbenefits.Yalova
WPPproject’svoluntarycarbonassetswillbedevelopedincompliancewiththe“GoldStandard”
rules.
A.3. Currentprojectstatus
TheprojectwasdevelopedbyArovaLtd..Itwasfirstdesignedas54MWwith60turbineshaving
900KWeach,laterthedesignwasimprovedtoallocate36unitswith1.5MWcapacityeach.The
projectfeasibilitystudieswerefinalizedinJune2011.Theprojectconstructionisexpectedto
startinOctober2012andtheconstructionisexpectedtobecompletedinaboutoneyear.The
projecthistoryinthechronologicalorderisgivenasfollows(Table1):
Table1:Chronologicalhistoryoftheprojectdevelopment.
Date Event
05/July/2011 EmraGrantedprojectlicenseforthefollowing49years
23/02/2012 BirdSurveyReportNo:1Issued(PreliminaryBirdSurvey)
11/02/11 SinovelWindGroupiscontractedastheturbinesupplier
August,2008 YalovaWPPProjectIntroductoryFilesubmittedtoYalovaProvincialDirectorateof
MinistryofEnvironmentandUrbanPlanning
16/06/2012 MecidiyeVillageHead(Muhtar)isvisitedtoseekhelpfortheorganizationoftheLSC
Meeting
18/06/2012to Invitationletterswassenttorelevantstakeholders
21/06/2012
23/6/12 LocalStakeholderConsultationMeetingisannouncedinLocalNewsPapers
23/6/12 LocalStakeholderConsultationMeetingisannouncedinHurriyetNewsPaper
29/06/2012 LocalStakeholderConsultationMeetingisheldinMecidiye
29/06/2012 Womenofthevillageisvisitedseperatelyandtheyweregiveninformationaboutthe
projectandtheiropinioniscollected.
31/August/2012 TheprojectwasgrantedEIANotNeededCertification.
SECTIONB. DESIGNOFSTAKEHOLDERCONSULTATIONPROCESS
B.1.
Designofphysicalmeeting(s)
i. Agenda
TheLocalStakeHolderMeetingwasheldinMecidiyeVillageTeaHouseon29.June2012at
16:00.TheAgendaofthemeetingwasasfollows:
• IntroductionandOpeningofthemeeting
• InformationonClimateChange
• InformationontheYalovaWPPproject
• Informationonconceptsofsustainabilityandmillenniumdevelopmentgoals
• Questionsforclarificationabouttheproject
• BlindSustainableDevelopmentexercise
• Discussiononhowtheproject’scompliancetotheSustainableDevelopmentcriteriawill
bemonitored
• Howthecontinousgrievancemechanismwouldworkwasexplained.
• Closureofthemeeting
ii. Non-technicalsummary
YalovaWPP
NonTechnicalProjectSummary
Introduction
Electricityisoneofthemostimportantvehiclesofthemoderncivilization.Electricityisatoolthatenables
societiestodevelopeconomically,sociallyandculturally.Inthelast50yearthetechnologyhasadvanced
ataheadspinningspeedandsomeofthesetechnologiesthatfacilitateoureverydaylifesuchasthe
washingmachinesandthedishwashershasbecomeaninseparablepartofourlivesasaresultofthe
electricity.
Electricityisakindofenergythatcannotbestored.Electricityhastobeutilizedassoonasitisbeing
produced.Thereforethereneedtobeabalancebetweenthedemandandsupplyatalltimes.Inaddition
tothisifthereisamalfunctionatthesupplyside,thisresultsinthedisruptionoftheservicesprovidedtoa
vastnumberofsubscribers,thereforeacontinuityisneededintheelectricityproductionandenough
amountofauxiliaryunitsneedstobeatservice.
Electricpowercanbesuppliedbymeansofthermalpowerplantsthatproduceelectricityusingprimary
fossilfuelsourcessuchascoal,diesel,ornaturalgas,orbymakinguseofrenewablesourcessuchasHydro
ElectricPowerplantsthatconvertthepotentialenergyofwatertoelectricityorbyWindPowerplantsthat
convertthemechanicalenergyofthewindtoelectricity.Thermalpowerplantsthatusetheprimary
sourcesofenergysuchascoal,dieselornaturalgas,emitsGreenhousegasessuchasNitrousoxidesand
carbondioxideasaresultofthecombustionofthefossilfueltheyutilise.Howeverwindpowerplantsare
facilitiesthatcanproduceelectricitywithoutcausingemissionsofsuchtoxicgases.
InTurkey,thetheprimaryenergysourcesthatareusedforthegenerationofelectricitysuchascoalare
eitherlimitedorlowincalorieasinthecaseoflignite.Althoughthehydropowersourceshasapotential
sincetheirrealizationperiodissignificantlylongittakestimetocommissionthem.
Theglobaldevelopmentsinthewindpowertechnologyhasreducedthegenerationcosts.Todaythewind
powerplantsthatarelocatedatareasthataresignificantlyprosperousforwind,areabletocompetewith
thermalandnuclearpowerplantsintermsofgenerationcostsperunitamountofelectricityproduced.
TheYalovaWindPowerPlantthatisplannedtobeconstructedbyAROVALtd.,withintheboundariesof
YalovaProvincenearArmutluTown,isaninvestment:
• Thatisnotgoingtoresultanyacidrainoraciddrainagerelatedtocoalusage
• Thatisnotgoingtocauseanyatmosphericwarming
• Thatisgoingtoreducegreenhousegases
• ThathelpsretrenchmentofFossilfuels
• Thatdoesnothaveanyradioactiveeffects
• Thatdoesnotdependonfeedstock
• Thatisacontinuousandreliableenergysource
• Thatgenerateselectricityeconomicallyandthathasarapidlydevelopingtechnology
• Thatdoesnotdependonimports
• Thatcanbecommissionedanddecommissionedwithinarelativelyshorttimespans
ConsideringthatsignificantpartsofTurkishgeographyisreceivingregularandefficientwind,the
proliferationofwindpowerplantsisanimportantissuethatwillbringadvantagestoourcountryasthisan
economicandenvironmentallyfriendlywayofelectricitygeneration.
Thewindpowerplantsthatdoesnotcausegreenhousegasemissionsarealsosupportedwithintheframe
workofCorporateSocialResponsibilitybymanycorporations.Thecertificationofsuchprojectsare
realizedbymeansofinternationallyacceptedstandards.TheYalovaWPPprojectisgoingtobecertified
accordingtotherequirementsofinternational“GoldStandard”.
GeneralInformationabouttheProject
Windturbinesmakeuseoftheenergyofthewindcurrentsandconvertittomechanicalenergy.Therefore
generationofelectricityviawindisoneofbasicaspectsofwindenergyapplications.
FromthispointofviewAROVALtd.isplanningtoconstructtheYalovaWindPowerPlanttobeableto
contributetotheTurkisheconomyandtobeabletohelpsatisfytheelectricitydemandofthecountry.The
YalovaWPPisgoingtobebuiltinYalovaProvince,nearbyArmutlutown,willbemadeupof36turbines
with1.5MWcapacityandatotalgenerationcapacityof54MW.
Thewindturbinesthataregoingtobeerectedintheprojectsitearegoingtobeimportedfromabroad
(China),butasmuchaspossibleotherequipmentsuchasthecables,transformersandother
electromechanicalequipmentaregoingtobeprocuredfromTurkey.
TheprojectappliedtotheEnergyMarketRegulatoryagencyforagenerationlicencefortheUsakWind
PowerPlant,andthegenerationlicenceisgrantedtotheprojectbythedecisionnumber3301-11andthe
generationnumberEÜ/3301-11/1991wasgrantedtotheprojectforthefollowing49years,basedonthe
EnergyMarketRegulatoryLaw.
Thewindturbinesthataregoingtobeerectedwithintheprojectactivityisestimatedtoproduce
approximately210,000MWhofelectricityeachyear.Theelectricitythatwillarrivetotheswitchgeararea
isgoingtobetransmittedtothenationalgridconnectionpoint.
Bythehelpofthisproject,itisestimatedthattheprojectwillgenerateelectricityforapproximately
250,000peopleeachyear.Comparedtotheconventionalpracticetheprojectisexpectedtoreduce
approximatelyover112,000tonnesofelectricityeachyear.
Emissionreductions
Theemissionreductionsthataregoingtoberealizedasaresultoftheprojectactivityisgoingtobe
calculatedbythemethodologiesacceptedbytheUnitedNations.TheinitialcalculationsbasedonUN
MethodologiesindicatethattheYalovaWPPshowsthattheprojectisgoingtoreduceapproximately.
112,000tonnesofCO2eemissionseachyear.Thisnumberisnotacertainnumber,buttheexactnumbers
willbedeterminedafterthevalidationoftheprojectbythethirdpartyevaluationoftheproject
documentsbythedesignatedoperationalentitiesthatareaccreditedbytheUnitedNations.
Thecertificationofthesocalledemissionreductionsisgoingtocreateanextrarevenuestreamforthe
projectandwillfacilitateitsrealization.
PleaseseeAnnex-3Forthenontechnicalsummarythatwaspreparedinthelocallanguageandwas
distributedduringtheLSCmeetingday.
iii. Invitationtrackingtable
Category
code
C
Nameof
invitee
Organisation(ifrelevant)
T.R.MinistryofEnvironmentAndUrban
Planning,GeneralDirectorateof
EnvironmentalManagement
Dateof
Wayof
invitation invitation
20-Jun2012
FaxedReport
Collected
Confirmation
received?
Y/N
N
Category
code
Organisation(ifrelevant)
C
T.R.MinistryofEnergyandNatural
Resources-GeneralDirectorateofEnergy
Affairs
T.R.MinistryofForestryandWater,
GeneralDirectorateofNatureProtection
andNationalParks
B
T.R.YalovaGovernorship
C
B
B
Nameof
invitee
Dateof
Wayof
invitation invitation
20-Jun2012
20-Jun2012
Esengül
Civelek
20-Jun2012
T.R.MinistryofEnvironmentAndUrban
Dr.Osman
Planning,GeneralDirectorateof
ULUKAYA
EnvironmentandCityPlanning
T.R.MinistryofEnvironmentAndUrban
Planning,GeneralDirectorateof
EnvironmentandCityPlanning,EnvYalova
RemziAtlı
ÇevreveŞehircilikİlMüdürlüğü,
ÇEVRironmentalManagementandEIA
PlanningDivisionalManagement
20-Jun2012
N
N
Y
Y
20-Jun2012
FaxedReport
Collected
Y
FaxedReport
Collected
Y
FaxedReport
Collected
Y
B
T.R.YalovaSpecialProvincialAuthority
AtillaAkoguz
20-Jun2012
B
T.R.YalovaProvinceDirectorateofFood,
AgricultureandAnimalHusbandry
SelimKarahan
20-Jun2012
B
ArmutluTownDirectorateofFood,
AgricultureandAnimalHusbandry
20-Jun2012
B
ArmutluGovernorship
ŞevketAtlı
20-Jun2012
B
YalovaProvincePoliceDepartment
20-Jun2012
B
YalovaProvince,DirectorateofCulture
andTourism
20-Jun2012
B
ArmutluForestryDepartment
Gökhan
Yıdırımlı
20-Jun2012
B
T.R.YalovaForestOperational
Management
20-Jun2012
B
T.R.MinistryofForestryandWater,Bursa
RegionalDirectorateofForests
20-Jun2012
B
YalovaProvinceArmutluMunicipality
Mehmet
Birkan
FaxedReport
Collected
FaxedReport
Collected
FaxedReport
Collected
FaxedReport
Collected
Confirmation
received?
Y/N
21-Jun2012
FaxedReport
Collected
FaxedReport
Collected
FaxedReport
Collected
FaxedReport
Collected
FaxedReport
Collected
FaxedReport
Collected
FaxedReport
Collected
Y
Y
Y
Y
N
Y
Y
Category
code
Nameof
invitee
Organisation(ifrelevant)
Dateof
Wayof
invitation invitation
FaxedReport
Collected
FaxedReport
Collected
FaxedReport
Collected
FaxedReport
Collected
FaxedReport
Collected
Contacted
onthe
phoneand
E-mailed
FaxedReport
Collected
Confirmation
received?
Y/N
B
YalovaProvince-ArmutluTown-Mecidiye
VillageHead(Muhtar)
HüseyinAkay
20-Jun2012
B
YalovaProvince-ArmutluTown-Fıstıklı
VillageHead(Muhtar)
TACETTİN
YILDIRAN
20-Jun2012
B
YalovaProvinceEsenköyMayorship
20-Jun2012
B
T.R.YalovaProvinceGendarmerie
Comandment
20-Jun2012
B
ArmutluTownGendarmerieComandment 20-Jun2012
D
YalovaSoroptimistClub
27-Jun2012
D
DoğaDerneği
EvrimTabur
20-Jun2012
D
TEMAFoundation-Istanbul
28-Jun2012
E-mailed
N
D
DoğalHayatıKorumaDerneği
28-Jun2012
E-mailed
N
UluslararasıGSDestekçisiKuruluşların
TürkiyeTemsilcilikleri
28-Jun2012
E-mailed
D
GreenPeaceAkdeniz
28-Jun2012
E-mailed
N
D
WWF–Türkiye(DoğalHayatıKoruma
Vakfı)
E-mailed
N
D
REC-Tütkiye
Kerem
Okumuş
E-mailed
N
E
BaharUbay(Ankara)
E-mailed
N
F
WWFInternational(Bella.Roscher)
BellaRoscher
E-mailed
N
F
REEP(MarianneOsterkorn)
KatrinHarvey
E-mailed
N
F
HELIOInternational
Helene
O'ConnorLajambe
28-Jun2012
E-mailed
N
F
GreenpeaceInternational
28-Jun2012
E-mailed
N
28-Jun2012
28-Jun2012
27-Jun2012
28-Jun2012
28-Jun2012
N
N
Y
Y
Y
Y
Category
code
F
Organisation(ifrelevant)
MercyCorps
Nameof
invitee
Dorothy
McIntosh
Dateof
Wayof
invitation invitation
Confirmation
received?
Y/N
28-Jun2012
N
E-mailed
Pleaseexplainhowyoudecidedthattheaboveorganisations/individualsarerelevantstakeholderstoyour
project.Also,pleasediscusshowyourinvitationmethodsseektoincludeabroadrangeofstakeholders
(e.g.gender,age,ethnicity).
TobeabletoreachouttheMecidiyeVillage,whichislocatesattheclosestproximitytotheproject,and
th
thenearbyArmutlutowncitizenson16 ofJunewehavevisitedtheMuhtarwhoisaverywellknown
personintheregionandanopinionleader.Weaskedhisopiniontobeabletochosemostwidelyread
localnewspaperandaskedhimtohelpustoannouncethemeetingtothepublic.Alsotheotherlocal
institutionsarechosenaccordingtoGoldStandardguidelinesandconsideringmostrelevantgovernmental
institutionsthathasastakeinawindpowerplant.InadditiontothisthelocalNGOsthataremostactivein
theregionhavebeenreachedout.
AlthoughhostCountry(Turkey)isanAnnex-1country,thereisaClimateChangeDepartmentwithinthe
bodyofMinistryofEnvironmentandUrbanPlanning.Wehavealsoinvitedthemtoourconsultation.We
havesentinvitationletterstoboththeUNFCCCfocalpointandtotheClimateChangeDepartmentof
MoEUP.RecentlythisdepartmenthaspublishedapieceoflegislationandinvitedtheEmissionReduction
Projectsthatarevalidatedtobeincludedintotheelectronicregistryandinventorythattheyhave
established.Theprojectactivitywillberegisteredtothatinventoryafteritwillgetvalidated.
iv. Textofindividualinvitations
[SeeToolkit2.6andAnnexJ]
OnesampleinvitationletterisattachedtothisreportasAppendix1.
rd
InadditiontothistherewasnewspaperannouncementsonHürriyet,publishedon23 ofJune2012.Thefollowingisthe
picturesofthatannouncement(Figure3):
Figure3:Pictureofthenewspaperannouncement.
v. Textofpublicinvitations
ThepublicinvitationspublishedinNationalandlocalnewspapersshownabove.The
announcementstranslatesasfollows:
INVITATION
TobeabletoprovideinformationabouttheYalovaWindPowerPlantthatisplannedto
bebuiltbyArovaRESRüzgarEnerjisindenElektrikÜretimSantraliLtd.Sti.andtobeable
toreceiveopinionsabouttheprojectaLocalStakeholder’sConsultationMeetingwillbe
organized.Alltheinterestedareinvited.
Date:29June2012Time16:00Place:MecidiyeVillageTeaHall––Armutlu-Yalova.
B.2. Descriptionofotherconsultationmethodsused
Thewomenlivinginthevillagedidn’tattendthemeetingsotheywerevisitedseperately
andwehadtheoportunitytotalktoagroupofwomen.Wehaveprovidedinformation
abouttheprojectandwehavecollectedtheiropinion.Theyhavealsosignedaseparate
sheetofattendancetoindicatethatwehadthatsmallmeeting.
InadditiontothistheNGOsthatwehavesentinvitationbye-mailhavebeencalledby
phoneandtheyareinformedthayarewelcometosendustheirinformationduringthe
courseoftheprojectatanystage,andtheyareinformedaboutthecontinousgrievance
processofGoldStandard.
SECTIONC. CONSULTATIONPROCESS
C.1. Participants’inphysicalmeeting(s)
i. Listofparticipants
[SeeToolkit2.6.1andAnnexJ]
Pleaseattachoriginalparticipants’list(inoriginallanguage)asAnnex1.
Participantslist
Dateandtime:29June2012;16:00
Location:YalovaProvince,ArmutluTown,MecidiyeVillageTeaHall
Category
Nameof
Male/
Signature
Organisation
Contactdetails
Code
participant,job/
Female
(ifrelevant)
positioninthe
community
AslıÖzçelik CarbonConsultant
F
Y
EkobilLtd.
asli.ozcelik@ekobil
.com
ÖzgünGül Chief
F
Y
ArovaLtd.Şti. ogul@bereketener
Koporan
Environmental
ji.com.tr
Officer
Mehmet
Mayor
M
Y
Armutlu
-
Birkan
Municipality
Ayhan
DeputyGovernor
M
Y
Yalova
ayhan.durmus@ici
Durmuş
ofYalovaProvince
Governorship sleri.gov.tr
ŞevketAtlı Armutludistrict
M
Y
Armutlu
[email protected]
Governor
District
ov.tr
Governorship
H.Osman
ArmutluTown
M
Y
Gendarmerie -
Koç
Gendermarie
Comandment
Comander
ofArmutlu
Town
Emin
MecidiyeVillage
M
Y
Mecidiye
-
Şimşek
CouncilMember
village
Celal
Citizen
M
Y
Mecidiye
Bostancı
village
Mustafa
Citizen
M
Y
Mecidiye
Sunar
village
ŞakirErdem Citizen
M
Y
Mecidiye
village
Yaşar
Citizen
M
Y
Mecidiye
Demirkan
village
Ahmet
Citizen
M
Y
Mecidiye
Demirci
village
Cevdet
Citizen
M
Y
Mecidiye
Bostancı
SalimTer
Citizen
M
Y
SabriÇelik
Citizen
M
Y
Zekeriya
Özkan
Hasan
Çalım
Ahmet
Akay
NazifAkın
Citizen
M
Y
Citizen
M
Y
Citizen
M
Y
Citizen
M
Y
AliÇelebi
Citizen
M
Y
Yunus
Citizen
Doğan
EyüpÖzkan Citizen
M
Y
M
Y
Metin
Özkan
SedatAkın
Citizen
M
Y
Citizen
M
Y
Mustafa
Erdem
Kemal
Çelebi
Kemal
Dursun
Mehmet
Erdem
İslam
Erdem
Ahmet
Akay
Kadir
Karaduman
Citizen
M
Y
Citizen
M
Y
Citizen
M
Y
Citizen
M
Y
Citizen
M
Y
Citizen
M
Y
YalovaProvince
Directorof
Agriculture
M
Y
Kamil
Gündüz
MinistryofEnergy
andNatural
Resources
M
Y
Suheyla
Uzuneser
SoroptimistClub
andCouncilof
Women
F
Y
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Yalova
Province
Directorateof
Agriculture
Ministryof
Energyand
Natural
Resources
Soroptimist
Cluband
Councilof
kdyakaraduman@
hotmail.com
[email protected]
om
03122126420
suheylauzuneser@
hotmail.com
Entrepreneursin
theYalova
Chamberof
Commerce
Murat
Uzuneser
Chamberof
ElectricalEngineers
AndYalova
Industrialists
Organisation
M
Y
MuratF.
Özçelik
ÖzgürErol
GeneralManager
M
N
CFOofArovaand
BereketEnerji
M
N
EmreÖzer
FinancialExpert
M
N
Kadriye
Citizen
Çelebi
Ferhunde
Citizen
Çelik
FatmaÇelik Citizen
F
Y
F
Y
F
Y
AyçaAyaz
Citizen
F
Y
Emine
Yener
Gökçen
Çelebi
Fatma
Yener
Neriman
Erdem
Nagihan
Çelik
SemaÇelik
Citizen
F
Y
Citizen
F
Y
Citizen
F
Y
Citizen
F
Y
Citizen
F
Y
Citizen
F
Y
EsmaÇelik
Citizen
F
Y
Women
Entrepreneur
sinthe
Yalova
Chamberof
Commerce
Chamberof
Electrical
Engineers
AndYalova
Industrialists
Organisation
EkobilLtd.
Arovaand
Bereket
Energy
Arovaand
Bereket
Energy
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
Mecidiye
village
murat.uzuneser@
gmail.com
[email protected]
inadditiontothevillagers,onerepresentorfromtheministryofEnergyandNaturalResources,thelocal
bureacratsandtherepresentorofanNGOdedicatedtomainlythedevelopmentofthewomenattended
themeeting.Thevillagerswereingeneralcuriousaboutjobopportunitiestheprojectwouldbringin.
ii. Evaluationforms
[SeeToolkit2.6.1,2.6.2andAnnexJ]
Pleaseaddatleast4-5representativesamplesinEnglish.
Pleaseattachoriginalevaluationforms(inoriginallanguage)asAnnex2.
Name
SemihTek
Whatisyourimpressionofthemeeting?
Thattheyarenotgoingtoharmtheforestin
placeswheretheywillbeestablishingthewind
powerplantisnotgoingtodestroynature,careto
begiventothenature.
Whatdoyoulikeabouttheproject?
-
Whatdoyounotlikeabouttheproject?
-
Signature
NotSigned
Name
HasanÇalım
Whatisyourimpressionofthemeeting?
-
Whatdoyoulikeabouttheproject?
Theturningofwingintoenergy
Suchaninvestmentchosinghereasalocation
Whatdoyounotlikeabouttheproject?
rightontarget
Signature
Signed
Name
SalimTer
Whatisyourimpressionofthemeeting?
Ilookpositiveasitisapositivedevelopmentfor
ourvillage,especiallybecauseitwillbring
employmentopportunity.
Whatdoyoulikeabouttheproject?
Iamhappythattheprojectwillcontributetoour
countryandalsotherewillbeemployment
opportunityforourvillage.
Whatdoyounotlikeabouttheproject?
Theinstitutionthatorganizedthemeetingmadea
verygoodpresentationIlikedit.AndalsoI
understoodthatthisisaseriousproject.
Signature
Signed
Name
CevdetBostancı
Whatisyourimpressionofthemeeting?
Whatdoyoulikeabouttheproject?
ProductionofelectricityintheMecidiyevillage.
Removalofunemployment,thebenefittingof
citizensfromthisproject.
Whatdoyounotlikeabouttheproject?
Signature
Signed
Name
SedatAkın
Whatisyourimpressionofthemeeting?
Ithinkpositiveasitwasmadeopentopublic.
Whatdoyoulikeabouttheproject?
Sinceitprovidesemployment.
Whatdoyounotlikeabouttheproject?
-
Signature
signed
Name
Whatisyourimpressionofthemeeting?
Whatdoyoulikeabouttheproject?
Whatdoyounotlikeabouttheproject?
Signature
Name
Whatisyourimpressionofthemeeting?
Whatdoyoulikeabouttheproject?
Whatdoyounotlikeabouttheproject?
Signature
Name
Whatisyourimpressionofthemeeting?
Whatdoyoulikeabouttheproject?
Whatdoyounotlikeabouttheproject?
Signature
Name
Whatisyourimpressionofthemeeting?
Whatdoyoulikeabouttheproject?
Whatdoyounotlikeabouttheproject?
Signature
Name
Whatisyourimpressionofthemeeting?
Whatdoyoulikeabouttheproject?
Whatdoyounotlikeabouttheproject?
Signature
Name
Whatisyourimpressionofthemeeting?
Whatdoyoulikeabouttheproject?
Whatdoyounotlikeabouttheproject?
CebrailKoyun
Itisgoodthatyouvaluepeopleandbringthem
togethertothinkgoodthingsaboutourcountry,
thiswillbringustobetterpositions.
Peoplewillbepositivelyeffected,Ibelievethatit
willbeusefultothem.
Signed
HasanYener
Iamveryhappythatsuchaninvestmentis
happeninginourvillage
Isupporttheprojectwithallitsaspects
Signed
ZekeriyaÖzkan
Sinceoursuuroundingsareunemployeditwould
beverygoodiftheplainworkerswouldbetaken
fromourvillage.
Ilikeditall
Wecouldnottakethenecessaryinformation
Signed
KamilGündüz(OfficerfromMinistryofEnergy)
Itwasanimportantmeetingfromapointofview
ofinformingpublic.
Organizationwasnotbad.
Nothing
Signed
KamilGündüz(OfficerfromMinistryofEnergy)
Itwasanimportantmeetingfromapointofview
ofinformingpublic.
Organizationwasnotbad.
Nothing
Signed
KadirKaraduman(YalovaProvincialDirectorateof
Agriculture)
Theattendencewasnotenough
Astheprojectismakinguseofnaturalresource,it
isgoingtoacheapandharmlesstoenvironment
andtohuman.
Ihavenonegativeopinionrelatedtotheproject
Signature
Name
Whatisyourimpressionofthemeeting?
Whatdoyoulikeabouttheproject?
Whatdoyounotlikeabouttheproject?
Signature
Name
Whatisyourimpressionofthemeeting?
Whatdoyoulikeabouttheproject?
Whatdoyounotlikeabouttheproject?
Signature
Name
Whatisyourimpressionofthemeeting?
Whatdoyoulikeabouttheproject?
Whatdoyounotlikeabouttheproject?
Signature
Name
Whatisyourimpressionofthemeeting?
Whatdoyoulikeabouttheproject?
Whatdoyounotlikeabouttheproject?
Signature
Name
Whatisyourimpressionofthemeeting?
Whatdoyoulikeabouttheproject?
Whatdoyounotlikeabouttheproject?
Signed
MehmetBirkan(ArmutluMayor)
Ithinkitwasanefficientmeeting,Iwishthere
weremoreparticipants.
Itisimportantthatitisrenewableenergy,itis
savingusfrombeingdependentonforeign
sources,anditisimportantthatitisinharmony
withtheenvironment.
-
signed
OsmanKoç(GendarmerieComanderforArmutlu
Town)
Therewasinformingspeaches.
Espaciallytheprotectionofforestandwidlifeand
thecontributionoftheprojecttotheeconomy.
-
Signed
ŞevketAtlı(qaimaqam-districtgovernor)
Themeetingwaspositive(constructive)and
useful.
− Producingourownenergywithout
pollutingtheairandthenature.
− Itscontributiontoemployment
-
Signed
SüheylaUzuneser(Soroptimist,MemberofYalova
ChamberofCommercewomenentrepreneurs
council)
Wecanbeofhelp(beastakeholder)iftherewill
beprojectsthatwillinvolveimprovementof
femaleemploymentatthevillage.
-
-
Notsigned
MetinÖzkan
Thisenergyisdefinetelyharmfulforthesoil.Itis
knownthatextremeenergyisharmfullforall
livingspecies.
-
Why,yourdeclarationthatwewillgiveaything
wantedtoanybody.
Signature
Signed
CommentsaccompanyingAnnex2
Itisunderstoodfromtheabovecommentsthatafterbeingpresentedtheprojectmost
ofthegovernment(localandcentral)relatedstakeholderswerereactingtotheproject
onaconstructivemanner.Regardingthevillagersitcanbesaidthatthesituationisalso
likethatexceptminorconcernsorsuspicion.Duringtheconstructionandoperation
phasesoftheprojectthecarbonmanagementteamwillbefollowingupwiththe
concernsofthelocalstakeholdersandwillbedoingtheirbesttoansweranyquestions
oraddresspotentialproblems.
Itisalsounderstoodthatsomeofthevillagecitizenswerehappytobegiveninformation
viathestakeholdersconsultationreportandtheywerehappywiththelevelof
informationgiveninthemeeting,exceptonecommentstatingthatthenecessary
informationwasnotgivenwepredictthatthatnecessaryinformationthatparticular
individualwasseekingwasrelatedtowho’slandwouldbeexpropriated,whowouldbe
employedandwhatparticularbenefitsthevillagewouldget.Astheprojectwasatan
earlystageatthetimeofLSCmeetingthiswasimpossibletoaddressthesequestions,
howevertroughthecontinousgrieveanceprocesswebelievetherewillbemeanand
graoundstoanswersuchquestions.
C.2. Picturesfromphysicalmeeting(s)
Explainingtheprojecttothelocalwomen
Beginningofthemeeting,villagersinsistedtohavethemeetinginfrontoftheteahouse
The local bureaucrats (on the right side of the table) attended the meeting, and asked
constructivequestions.
Wetriedtoexplaintheprojectwithsimpleterms,andprovidedawrittenexplanationin
theoriginallanguage.
People were interested to the documents and to the meeting asked questions and
receivedanswersduringthemeeting.
Peopledidtheirbesttofillintheblindsustainabledevelopmentexecise.
C.3. Outcomeofconsultationprocess
i. Minutesofphysicalmeeting(s)
The meeting started by introducing the project owner Arova Ltd. and the presenter of
the project Ekobil Ltd. and Aslı Özçelik. We have than provided information on the
purpose of the meeting and explained the basic principles of wind energy production.
We have also provided information on the concept of climate change and how the
voluntary carbon markets are operating and how this project would contribute to the
mitigationofclimatechange.
We have than provided basic information about the project without using complex
technical terms. Explained the rules and regulations we have to comply and the issues
project owner needs to take into consideration in order to comply with the Gold
Standard rules. We have also explained that we were conducting a research to survey
storksandsoaringbirdmigrationroutestomakesurethattheyarenotimpactedfrom
theproject,ortheimpactsareminimizedasmuchaspossible.
Wehaveexplainedtheaudiencethatwewouldbetakingtheirquestionsandanswering
themandafterwardswewouldneedthemtolookattheblindsustainabledevelopment
exercise.
Afteransweringtheirquestionsanddiscussinghowtheycouldhelptothemonitoringof
thesustainabilityrelatedparameters,wehaveexplainedthemGoldstandard’scontinous
Grieviance mechanisms and explained them that they could give their feedbacks via
internet or we could leave them a book that they would be filling their thoughts and
ideas about the project. We have also assured them that this book would be checked
periodicallyandtherequests/questionsrecordedinthebookwouldbeaddressed.
TheMecidiyeVillageCouncilmemberEminŞimşeksuggestedthatitwouldbebetterfor
themtohaveatelephonenumbertocallanddirecttheirquestionsrelatedtotheproject
andbooktonotetheiropinions,forthis,anditisaggreedupontoleaveabooktothe
villageandatelephonenumberisprovidedtobecontacted1.
Herearethequestionsthatwasaskedbytheaudienceandtheiranswers:
− Q[DeputyGovernor]:Howmanyturbineswilltherebe?
− A [Dr. Özçelik] There wil be in total 36 turbines with 1.5 MW electricity generation
capacityeachandthetotalcapacitywillthereforebe54MW.
− Q[DeputyGovernor]:ExceptEMRAwhereelsedoyouneedtogetpermits?
− A[Dr.Özçelik]:Upto500KWcapacityitisenoughtogetapermitsfromTEDAşand
fromthespecialprovincialauthority,butsincetheprojectcapacityis54MWthere
aremanypermitsthatyouneedtogetincludingTEİAŞ,MinistryofEnvironmentand
Urban Planning, Military, forestry and more. The permit taken from the ministry is
appliadviaTUBITAK,(theTurkishSienceandResearchLeague).
− Q[Anonymous]:IstheKyotoProtocolbeingimplemented.
− A[Dr.Özçelik]:WellourcountryhasratifiedKyotoProtocol,andwearelistedwithin
the list of developed countries so as a result we do not have a emission reduction
target under annex B of the Protocol, the emission reductions that this project is
goingtoproduceareonlypossibletobemarketedinthevoluntraymarkets.
− Q[Anonymous]:Isthepriceofonetonofcarbonknown?
− A[Dr.Özçelik]:Notreally.Wecannotsaythatthereisafixedprice.
− Q[Anonymous]:Doestheturbineshavearadioactiveeffect?
− A[Dr.Özçelik]:Absolutelyno.Windturbinesarenotemittinganyradioactivity.
− Q[Anonymous]:Wheredoestheturbinesmanufactured
− A[Dr.Özçelik]:InChina
− Q[KamilGündüz]:Wherewillbetheconnectionpointtothenationalgrid?
− A[Dr.Özçelik]:TheconnectionpointwillbeOrhanGaziTM.
− Q[DeputyGovernor]:Willtherebeemploymentopportunities?
− A[Dr.Özçelik]:Theconstructionisestimatedtotake1,5yearslong.Duringthisand
operationalphasethetechnicalpeoplearegoingtobeemployedfromthecenterof
the mother company. Also if there are local people with technical capabilities they
will be given priority at all times. All the non technical workforce will be employed
locally. People learning from this project will also have possibility to work in other
projectsofthemothercompanywiththeexperiencetheywillgainfromthisproject.
− Q[KadirKaraduman]:WhytheturbinesarenotselectedfromTurkey?
− A [Dr. Özçelik]: The turbines are high technology turbines. They are imported from
abroadaswedonothavethistechnologyinourcountry.
− Q[KadirKaraduman]:Whatisthepercentpricedifferenceoftheelectricityproduced
fromthatoftheunitpricepaidbythehousehold?
− A[ÖzgürErol/CFOofArova]:ThereisageneralanouncedtrifbytheEMRA,andthe
priceissamealloverthecountry.However,theprivatedistributorsareabletosellto
bigger users such as Ziraat Bank, Vakıfbank, Şok Grossary chain, are buying form a
distribution company under our mother company and they make different
agreementstobenefitbothparties.
1SincethedateoftheLSCmeetingEminŞimşekreachedusviatheprovidednumberandaskedwhentheprojectwouldstartandwe
havealsocommunicatedaboutthestorkandmigratorybirdactivityintheregion.
− A [Dr. Özçelik]: The electricity price at the production point is in general a trade
secretastheremaybetwohydropowerplantsonthesamerivernexttoeachother
andtheycanchargedifferentprices.
− Q[KadirKaraduman]:Ithinkpeoplearoundthefacilityshouldbenefit
− A[ÖzgürErol/CFOofArova]:Theprojectdoesnothavethelegalauthorityandtosell
or provide electricity to the local citizens or individuals. It is also technically not
possible.
− Q [Şevket Atlı/Qaimaqam]: There will be 36 turbines and there will be road
constructionsintheforestedareawilltherebetreecuttingsduringtheseaffairs?
− A[ÖzgürErol/CFOofArova]:Weplantmorethanwecut.AstheMWsoftheturbines
arelargerthefootprintoftheprojectisrelativelysmaller,andtherewillberelatively
less roads. We are in cooperation with the forest authority and we will know how
manytreeswillbecutexactlyandwewillbedoingtreeplantationandrehabilitation
workswiththem.Forexamplewehaveplantedfruittreesinoneofourprojectsin
Düzceupontherequestfromthelocalinhabitants.
− Q [Şevket Atlı/Qaimaqam]: What is the possibility of forest fires when suring the
operationofthewindturbines?
− A [Özgür Erol/CFO of Arova]: The height of the trees are 8 to 10 m, whereas the
turbine towers are 110 m. It is not witnessed anywhere a wind turbine to cause a
fire.InadditiontothiswearecheckedforthesebyTEIAŞandifwedonotcomply
with their saftey standards they do not commision the project. Regarding the
transmission lines it is the responsibility of TEIAŞ to take necessary precautions
against fire and we know that they are doing their best. Also some of our access
roadswillserveasfirebarriersincaseofaforestfire.
− Q[ŞevketAtlı/Qaimaqam]:Yousaidyouwouldbewatchingmigratorybirdsandhow
willotherlivingbeingsbeaffected?
− A[Dr.Özçelik]:Basedonthepreliminaryenvironmentalstudieswearenotseingany
dangertootherlivingbeingsastherewillbenoextensivelandusechangeofhabitat
fragmentation.
− Q[Anonymous]:Whatwillbethebenefittothepublic?
− A[Dr.Özçelik]:Wemaynottalkaboutbenefitstoindividualsbuttheeconomyofthis
villageanditssurroundingwillbeactivated.Especiallyduringtheconstructionstage
therewillbeemploymentopportunities,andduringtheoperationstagetherewillbe
morevisitorscurioustoseetheturbines.
− A[ÖzgürErol/CFOofArova]:Otherthanthatitwillhavecontributiontothecountry
as the energy will be produced from local renewable sources instead of expensive
importedfossilfuels.About40%ofhouseholdelectricitypriceisgoingabroadtopay
Turkey’snaturalgasbills.
− Q[Anonymous]:Whataretheexamplesfromtheworld
− A [Dr. Özçelik]: The wind power plants projects have their first examples in USA
where there were plants with numerous 200 to 500 KW turbines that were placed
closedtoeachotherandthereforecausedsomeharmtobirdlife.Thesearenotthe
bestexamples.TherearemanywindpowerplantsinChina,DenmarkandGermany
thatwillbesimilartoteonethatwillbeconstructinghere.AlsoinBandırma,İzmir
there are similar ones that are up and running and supplying electricity to our
Nationalelectricitygrid.
A project site has to get enough and steady wind and also it has to have means of
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
connectibility to the national grid. Such sites are suitable for wind power plant
construction.
Q[Anonymous]:Isthereanynegativeinteractionwithhumans?
A[Dr.Özçelik]:Theturbinesdon’thavenegativeinteractionwithhumans.Onlythe
areaswheretherewillbeelectricitycannotbeaccessedandtheseareasarefenced.
Other than that all the precautions are being tried in orther to protect birds, such
thatinordernottoattractbirdstheturbineswillbepaintedtothemostappropriate
color.
CommentFromAudience[MustafaÇınar]:Actuallyanimalsdon’tgotothatregion.
There were no wind turbines in the old days but these days their numbers are
increasing and they are not bothering animals. I have seen in another place there
wereanimalsgrazingaroundthem.
Q[KadirKaraduman}:WhatistheinvestmentcostforaHydroorwindProject?
A [Özgür Erol/CFO of Arova]: for a wind project it is about 1.5 million Euro per
turbine. Actually the investment cost of a natural gas project is lower and the
investment or setting up such a project is a lot easier but we are dependent to
importsinthatresource.Thereforeitisthepolicyofourmothercompanytoinvest
onHyroandwind.
Q[KadirKaraduman}:Howdoestheelectricityissold.
A[ÖzgürErol/CFOofArova]:Therearemeetersattheendofthetransmissionline
andviathesemeterselectricityissoldtoTEIAŞ
Q[Anonymous]:Isitharmfultonature?
A[Dr.Özçelik]:Noitsinot.
Q[Anonymous]:Istheregoingtobeanyotherprojectsaroundhear?
A[ÖzgürErol/CFOofArova]:Astheproductionlicensebelongstousnooneelsecan
produce electricity within our project boundaries and similarly we cannot produce
outsideofourprojectboundary.Inadditiontothatthereareconstraintsduetothe
capacityofthetransformersubstations.
Q[Anonymous]:Whatwillbedonewiththeproducedelectricity?
A [Özgür Erol/CFO of Arova]: We are obiged to give it to te national power grid
system.Thesystemthansellsittotheendusersviathedistributors.
Q[Anonymous]:Wouldtheprojectwillhaveanyhelptothisvillage?
A[ÖzgürErol/CFOofArova]:Therewillbealotofpeoplecomingfromoutsideofthe
village and these people will be shoping from your market. So it will vibe the
economy.Trynottothinkonindividualbenefits.
Q[ArmutluMayor]:Howwilltheroadsbeeffected?
A [Özgür Erol/CFO of Arova]: The turbine blades will arrive from the back side of
Armutlu.Tofitthelargetruckstheroadswillbeimprovedandwidened.Therewillbe
significantroadworks.
Q[ŞevketAtlı/Qaimaqam]:Theconstructionwilltakeplaceapproximatelytwoyears
youwillbeemployingplainworkersandmid-leveltechniciansfromthelocalsources,
butwhatwillhappenaftertheprojectconstructionwillbecompletedandtheproject
willstratproducingelectricity?
A[Dr.Özçelik]:Itisexpectedthatduringtheconstructionthenumberofpeopletobe
employedcanbeupto45people.Duringtheoperationphasethisnumbercanbeas
lowas8upto10,butplease alsorememberthatsimilarpowerplantsarerunning
−
−
−
−
fullyautomatedinmostpartoftheEuropeandonlyateamofmobilemaintenance
and repair is visiting the power plants periodically. However in Turkey such power
plates employ at least 8 personnel and in addition to that service providing
companies also do their regular visits. In Turkey, some turbine manufacturing
companies started to train Turkish engineers and technicians for the repair and
maintenancepurposesoftheTurkishwindindustryandtheseTurkishteamsstarted
to work in the neighborhoods of Turkey such as Balkans and Middle East. As this
facilitygoingtobeinplaceforthenext49years,yourkidscanstudyMechanicalor
Electrical engineering and can be one of the technitions in the power plant in the
comingdecades.
Q [Anonymous]: What will the is project going to bring us up and what will it take
fromus.
A[Dr.Özçelik]:Youwillhaveanewneighbourforthenext45yearsorevenmore.
Especiallyduringtheconstructionphasetherewillbeemploymentopportunitiesand
othertechnicalandcapablepeoplethatwillcometoyourvillagewilllivenupyour
economyastheywillbebuyinggoodsfromyourvillageorfromArmutlu.Thosewho
willstartasplainworkerswillhaveanopportunitytoimprovethemselvesandlearn
fromtheothersandwillhaveopportunitytoworkinsimilarprojectsinthefuture.In
addition to that as therewill be earth movers especially during the construction
period the project can help village in some public benefitting small works, like
improving the school etc. Also during the operation phase the turbines will atract
curious people who would like to see them in close proximity and this will atract
more people to your local organic vegetables market. The project will be very
cautioustoitsenvironmentandyouwillhelpusmonitorthisandinformusifthere
areanyenvironmetalproblems.
Q[SuheylaUzuneser/Soroptimist]:Couldamicrocreditingsystembeestablishedfor
womensothattheycanbuylivestockandincreasetheirincome?
A [Dr. Özçelik] Company can not provide support to individuals, such as cannot
donatemoneytobuyabeehivebutcanprovidethebeehivesandcandistributebut
we are willing to explore ways of contributing household income especially by the
helpofwomen.
ii. Minutesofotherconsultations
Rightafterthemeetingwegottogetherwithmostofthewomeninthevillageasthey
weregatheringforaweddingevent.Wesattogetherandexplainedthemtheparticulars
oftheprojectchosinganontechnicalsimplelanguage.Weaskediftheyhadany
questions.Theyinquirediftherewouldbeemploymentopportunityfortheirmanand
young,werepliedthesameaswedidinthemeetingandexplainedthemthattheplain
workerswouldbechosenprimarilyfromtheirvillage.
Wehavealsoaskedthemiftheyhadanysocialdemands.Orwouldtheyliketoseeany
socialprogramshappenningintheirvillage.Theymentionedusabouttheirorganicand
goodagriculturalpracticeactivitiesandthattheyneededsomeimprovementsfortheir
marketplace,andsomehelptocarrythemtothemarketplace,likeashutllebus.
Inadditiontothattheyaloexplainedthattheywouldbehappytohaveagatheringplace
forthemselveslikeawomen’steahouse.
Wehaveexplainedthemthatwewillevaluatetheirrequestsandwilladdressthem
withinthecapabilitiesandresourcesoftheproject.Wehavealsoexplainedthemabout
thecontiniousgrievancemechanismandprovidedthemthesamenumberforthemto
call,andinformedthemaboutthebookwewillbeleavingtoMuhtarship.
Thanwethankedthemfortheirtimeandfarewelledthemtotheweddingwishingluck
andhappinesstothemaryingcouple.
iii. Assessmentofallcomments
[SeeToolkit2.6]
Stakeholdercomment
Willtheprojecthaveanimpact
onbirdlife?
Wascommenttakeninto
account(Yes/No)?
Y
Willtherebejobopportunities
Y
Canthelocalsbenefitfromfree
orcheapelectricity
Y
Howthelandacquisitionwillbe
Y
WilltherebeNoiseimpact
Y
Arealltheenvironmentaland
forestryrelatedpermitstaken
fromtherelevantauthorities?
Y
Explanation(Why?How?)
Birds(bothdiurnaland
nocturnalbirds)andbatswillbe
monitored,tomakesurethey
arenotnegativelyeffected.Also
theturbineswillbepaintina
particularcolourtodeterbirds.
Localrecruitmentistoldtobe
prioritised.Moreopportunities
areexplainedtooccuralongthe
lifespanoftheproject.
Itisexplainedthatthisis
impossiblebothtechnicallyand
asaresultofrulessetforthby
thegovernment.
Itisexplainedthatmostofthe
landwasgoingtoberentfrom
theforestbutinplaceswhere
thelandwouldbeexpropriated
maximumcarewouldbespent
inordernottoupsetanyland
ownerwithinlegaland
reasonablelimits.
Noisemodelshaven’tshownany
impactsandwewillmakesure
toobeynationallysetlimits
Itisexplainedthatmostofthe
permitswereinplaceandthe
constructioncouldnotstart
beforecompletingallthelegal
procedures.
iv. Revisitsustainabilityassessment
Areyougoingtorevisitthesustainabledevelopmentassessment?
Yes
No
Pleasenotethatthisisnecessarywhenthereareindicatorsscored
þ
‘negative’oriftherearestakeholdercommentsthatcan’tbe
mitigated
WeareconfidentthatThemeetinghelpedprojectownerclarifyandexplainthingsthat
wereunknowntothelocalinhabitants.Thelocalinhabitantsweresatisfiedandthey
confirmedthattheylookforwardforthenextstageoftheprojectwhentheyhopeto
findjobs.
InadditiontothistheprojecthasalreadyacquiredtheEIAexemptionletterandthePreEIAreportshowedthattheprojecthadnosignificantimpacts,tothelocalwildlife.The
effectoftheprojectonthepreliminarysurveyonthebird-lifealsorevealednoorvery
minorrisk.Thisstudywillbecontinuedtocovertwomigrationseasonstomodelany
possibleharmandfindoutandmitigateanypotentialharm.Mr.Özçelikwhoisa
reputableandexperienceornithologistisconductingthestudy.Thereportandthe
resultswillbeuploadedtotheregistryassoonasitwillbeready.
However,Intheblindexercisetherewereindicatorsscorednegativebutforthose
indicators,excludingtheneutralsandcomparingonlypositiveswithnegativestheresult
isalwayssuchthattherearemorepositivesthanthenegatives.Soweconsiderthatthe
projectpercievedpositivelyandacceptedbymostofthemeetingattendantsbutthey
werecautiousastheyhaveneverseensuchaprojectbefore.
Thereforeinsteadofrevisitingsustainabledevelopmentassessmentwefounditmore
appropriatetomonitortheprojectoperationstogetherwiththelocalinhabitantstrough
thecontinousgrievanceprocess.
v. Summaryofalterationsbasedoncomments
Allthestakeholdercommentsaretakenintoconsideration,yetthereisnoaspectofthe
projectthatneedstobechanged.
SECTIOND. SUSTAINABLEDEVELOPMENTASSESSMENT
D.1. Ownsustainabledevelopmentassessment
i. ‘Donoharm’assessment
[SeeToolkit2.4.1andAnnexH]
Safeguarding
Descriptionof
principles
relevancetomy
project
1HumanRights:The
Astheprojectwill
projectrespects
internationally
proclaimedhuman
rightsincludingdignity,
culturalpropertyand
uniquenessof
indigenouspeople.The
projectisnotcomplicit
inHumanRightsabuses.
2Involuntary
Resettlement
provideemployment
duringthe
constructionand
operationstages
withoutleadingto
ethnicityorgender
discriminations,the
projectisrespecting
humanrights.
Theprojectdoesnot
involveandisnot
complicitin
involuntary
Assessmentofmy
projectrisksbreaching
it(low,medium,high)
None
Mitigationmeasure
Low
Therearenosettlements
attheplaceswherethe
turbineswillbe
constructed.Inaddition
Thereisnorisk,sono
mitigationmeasureis
necessary
resettlement.
Nobodyisgoingto
berelocated.
Theprojectdoesnot Low
involveandisnot
complicitinthe
alteration,damageor
removalofany
criticalorcultural
heritage.Asthe
projecthostcountry,
Turkey,hasratified
alltherelevant
conventions,ithas
nonegativeimpact
onculturalheritage.
4.EmployeesFreedom: Relevantandrelates Low
Theprojectrespects
tothecompany’s
employee’srightto
employmentpolicies
collectivebargainingand andpractices
theirfreedomof
associationandisnot
complicitinrestrictions
ofthesefreedomsand
rights.
5.ForcedorCompulsory Relevantandrelates Low
LabourTheProjectDoes tothecompany’s
notInvolveandisnot
employmentpolicies
complicitinanyformof andpractices
forcedorcompulsory
labour.
3.DamagetoCultural
Heritage
6.ChildLabour:The
ProjectDoesnotInvolve
andisnotcomplicitin
anyformofchildlabour.
Relevantandrelates
tothecompany’s
employmentpolicies
andpractices
Low
tothis,thelandis
partiallyaquiredby
meansofTurkish
regulations,andmostof
theprojectareaisrent
viatheforestauthority.
Incasewhereprivate
landwillneedtobe
expropriatedtheowners
willbecompansated
withinthehostcountry
expropriationrulesand
regulations.
Theprojectownerwill
makesurethatifthey
encounterany
archaeologicalartefact
theyaregoingtoinform
thelocalauthorities,and
stoptheiractivitiesuntil
thoseareremovedfrom
theprojectsite.
Thecompanyadheresto
theILOlabourpractises
andTurkishgovernment
regulationsand
guidelinesAlsothehost
country,Turkeyhas
signedtherelevant
conventions–87and98
ofILO.
Thecompanyadheresto
theILOlabourpractises
andTurkishgovernment
regulationsand
guidelinesAlsothehost
country,Turkeyhas
signedtherelevant
conventions–29and
105ofILO.
TheProjectisnotgoing
toemployorintendto
employchildrenbelow
15inanykindofwork.
Andtheprojectisnot
goingtoemployanyone
undertheageof18for
hazardouswork.
Thehostgovernment
ratifiedconvention138
(minimumage)and
convention182(worst
formofchildlabour)
7Genderorethnic
discrimination:The
ProjectDoesnotInvolve
andisnotcomplicitin
anyformofgender,
religionorethnic
discrimination,
Relevantandrelates
tothecompany’s
employmentpolicies
andpractices
Low
8.HealthandSafetyat
work:Theproject
providesworkerswitha
safeandhealthywork
environmentandisnot
complicitinexposing
workerstounsafeor
unhealthywork
environments.
Relevantandrelates
tothecompany’s
employmentpolicies
andpractices
Medium
9.Environmental
Protection:Theproject
takesaprecautionary
approachandthe
projectdoesnotinvolve
andisnotcomplicitin
significantconversionor
degradationofcritical
naturalhabitats,
includingthosethatare
(a)legallyprotected,(b)
officiallyproposedfor
Relevant
Medium
undertheILOdeclaration
onFundamental
Principlesandrightsof
work.
Thecompanyadheresto
theILOlabourpractises
andTurkishgovernment
rules,regulationsand
guidelines.InAdditionto
this,thehost
governmenthasratified
Convention100(equal
remuneration)and111
(discriminationin
employment/occupation)
undertheILOdeclaration
onfundamental
principlesandrightsat
work.
Thecompanyadheresto
theILOlabourpractises
andTurkishgovernment
rules,regulationsand
guidelines.InAdditionto
this,thehost
governmenthasratified
therelevant
international
conventions(ILO155and
161)andhascredible
legislationinplaceto
controlhealthandsafety
ofworkers(Lawof
LabourNo-4857andLaw
ofInstitutionofSocial
SecurityNo4947etc.).
Companywillprovide
healthandsafety
trainingstoallthe
employeesand
employeewillbe
providedwithpersonal
safetyequipmemnts,
suchasgoogles,hardtoe
shoesetc.
Theprojectsiteis
monitoredforBird
activity.Thecompany
adherestotheTurkish
governmentregulations
andguidelines.relatedto
Environmental
Protection.Thereisa
thirdpartybirdsurvey
goingon.Asa
precautionarymeasure,
theturbinebladeswillbe
protection,(c)identified
byauthoritativesources
fortheirhigh
conservationvalueor
(d)recognisedas
protectedbytraditional
localcommunities.
.
10.Degradationof
CriticalNatural
Habitats:Theproject
doesnotinvolveandis
notcomplicitin
significantconversionor
degradationofcritical
naturalhabitats,
includingthosethatare
(a)legallyprotected,(b)
officiallyproposedfor
protection,(c)identified
byauthoritativesources
fortheirhigh
conservationvalueor
(d)recognizedas
protectedbytraditional
localcommunities.
11.Anti-Corruption:The
projectdoesnotinvolve
andisnotcomplicitin
corruption.
Additionalrelevant
criticalissuesformy
projecttype
2Theprojectstaffmay
facehighvoltageand
dangerofelectricshock
colouredtoaspecific
shadeofpurplethatis
knownnottoatract
insects,thatarefollowed
bybirds,thismitigation
measureaimstoreduce
anypotentialbirdstrikes.
NotRelevantAs
therearenocritical
naturalhabitatsor
protectednaturalor
culturalheritage
areasinthevicinity
oftheprojectarea.
Thisisdocumented
intheproject
introductoryfile
preparedbyathird
partyandpresented
totheocal
authoritiesorthe
Ministryof
Environmentand
UrbanPlanning.
Accordingtothehost
countryregulations
thepermanentand
temporaryrivulets
areconsideredas
wetlandsandneed
consideration.Also
areasthatareused
foragricultureand
organicfarmingneed
tobeprotected.
NotRelevantasthe
projectcompanyis
anauditedcompany
andthateventhe
subcontracttenders
areconducted
openlyandunderfair
conditions.
Descriptionof
relevancetomy
project
Therewillbehigh
voltageatsomeparts
ofthegenerators
andtransformers.
Low
Althoughnotrelevant
theprojectcomplieswith
alltherulesand
regulationsrelatedtothe
protectionofnatural
habitatsandalsothe
hostcountryhasratified
alltherelevant
international
conventionsand
implementsstrictly
relevantrulesand
regulationstoprotect
theseareas..InthePIF
documenttheProject
ownerundertakesto
protectareasthatare
includedinthewetland
definitionandpromises
nottodumpanythingto
anyofthesurfacewater
bodies.Similarly,the
projectownerstatesthat
theyarecomittedtothe
protectionofsuch
agriculturalandorganic
farminglands.
None
Thereisnorisk,sono
mitigationmeasureis
necessary
Assessmentofrelevanceto
myproject(low,medium,
high)
Low
Mitigationmeasure
Thestaffwillnotbe
allowedtothehigh
voltagezonesunlessthey
aretrainedandlicensed
toworkinthoseareas.
ii. Sustainabledevelopmentmatrix
[SeeToolkit2.4.2andAnnexI]
Chosen
Relevanceto
parameterand
achievingMDG
explanation
Indicator
Mitigation
measure
GoldStandard
indicatorsof
sustainable
development
Negative
impact:
score‘-’in
case
negative
impactis
Ifrelevant,copy Check
notfully
mitigation
www.undp.org/
mitigated,
measurefrom
mdgand
score‘0’in
‘DoNoHarm’
www.mdgmonit
caseimpact
assessment,and or.org
Definedby
isplanned
projectdeveloper
include
tobefully
Describehow
mitigation
mitigated
measureusedto yourindicatoris
relatedtolocal
neutralisea
Nochange
MDGgoals
scoreof‘-’
inimpact:
score‘0’
Positive
impact:
score‘+’
Airquality
Dustemissionmay
beexpectedduring
constructionphase,
theloadingand
unloadingofthe
excavatedmaterials
willbedone
carefully,andthe
roadswillbewater
sprayedtoavoid
dust.Positive
contributionduring
operationphaseso
noneedfor
mitigation.
Waterquality
andquantity
Carbondioxide
emissions(per
capita)and
consumptionof
ozonedepleting
CFCs:CO2
emissionsarethe
highestamongthe
otherGreenHouse
Gas(GHG)
emissions.10%
increaseinCO2
emissionsper
capitahasbeen
observedbetween
1995-2003.(Goal7
Target7B1)
Precautionary
MDG7:Ensure
measures:During
environmental
theconstructionand sustainability;
operationphaseto
Target7B:Reduce
protectthe
biodiversityloss,
undergroundwater achieving,by2010,
resourcesaseptic
asignificant
tankwillbe
reductioninthe
constructedatthe
rateofloss
constructionsitefor (Proportionoftotal
Theprojectwill
positivelycontribute
theatmosphereby
producingthesame
amountofelectricity
thatwouldbe
producedbythe
existinggrid,without
pollutingtheairby
pollutantssuchas
PM,SOxandNOx.
Preliminary
score
+
Theprojectisnot
expectedtocause
anyharmtowater
resourcesduetothe
0
precautionary
measuresmentioned
atthesecond
column.
Soilcondition
thedisposalofthe
workershousehold
wastewater.The
tankwillbepumped
outandthe
contentswillbe
disposedtothe
nearestwastewater
treatmentfacility.
Precautionary
measures:During
theconstructionand
operationphase
outmostcarewillbe
spentinorderto
avoidsoil
contaminationby
thewaste
machineryoil.All
thewasteoilwillbe
collectedcarefully
andsenttothe
nearesthazardous
wastedisposalsite.
waterresources
used)
MDG7:Ensure
environmental
sustainability,
Target7A:
Integratethe
principlesof
sustainable
developmentinto
countrypolicies
andprogrammes;
reverselossof
environmental
resources
Other
pollutants
Noneedfor
mitigation
MDG7:
Improvementof
theenvironmental
sustainability,
Target7A:
Integratethe
principlesof
sustainable
developmentinto
countrypolicies
andprogrammes;
reverselossof
environmental
resources
Biodiversity
Noneedfor
mitigation
MDG7:
Improvementof
theenvironmental
sustainability;
Theprojectisnot
expectedtocause
anyharmtowater
resourcesduetothe
0
precautionary
measuresmentioned
atthesecond
column.
Noiseisnotexpected
tobeaproblem
duringthe
constructionphase
asitisshownby
scientificallysound
calculationsatthe
PIFthatevenifall
themachinerywill
beworking
simultaneously,the
effectofthe
cumulativenoisewill
bebelowthelimits
0
allowedbythehost
countryregulations
after150m(PIFp.17
to19),andthe
topographyandthe
naturalvegetation
willbeabsorbing
someofit.Also
duringtheoperation
phaseastheturbines
arenotclosetothe
settlementareas,no
noiseimpactis
expectedafter180
m(PIFpage20to22).
Preliminarybird
surveyexplainsthat
0
birdsarenot
expectedtoget
Target7B:Reduce
biodiversityloss,
achieving,by2010,
asignificant
reductioninthe
rateof
loss(Proportionof
fishstockswithin
safebiological
limits)
MDGTarget1.B
(employmentfor
everyone,male,
femaleoryoung)
Qualityof
employment
Livelihoodof
thepoor
Positive
contribution,no
needformitigation
Noneedfor
mitigation
Accessto
Noneedfor
affordableand
mitigation
cleanenergy
services
(Accesstoenergy
servicesreferto
changescompared
tothebaseline
in:
•Presence,
affordabilityof
servicesand
reliabilityofclean
energyservicesin
thelocalareaor
households)
Humanand
institutional
capacity
Noneedfor
mitigation
MDGTarget1.A
Tohalfthenumber
ofpeoplewithan
incomeof1$
betweenyears
1990-2015
MDGTarget1.B
(employmentfor
everyone,male,
femaleoryoung)
TheProjectis
expectedto
decreasethe
dependencyofthe
countryto
importedfossil
fuels.Energyuse
per$1Gross
DomesticProduct:
Totalenergysupply
per$1GDPis
belowOECD
averageinTurkey.
Thisprojectwill
helpimprovethis
situation.
MDG6:Eradication
ofcontagious
illnessessuchas
HIV.
effected,butthe
detailedsurveysare
goingon
Theprojectwill
provideworking
opportunitybothfor
qualifiedand
unqualifiedpeople.
Thosethatwillbe
+
workingintheWPP
willbetrained.
Indicatortomonitor
willbetheemployee
recordsandtraining
certificateswillbe
theindicators.
Theprojectwillhave
aminoreffectonthe
livelyhoodofthe
poorbycreating
employment
opportunitiesduring
0
theconstructionand
operationstages.
Thereisnorelevant
parameterto
observethisminor
effect.
Countrystatisticson
resourcesharein
electricityproduction
andelectricity
consumptionper
capita.Tobe
conservativethis
parameteriskept
0
“0”.
Positiveeffect:asthe
projectownerwillbe
organizing
+
awarenessraising
activitiesconsidering
thebirdmigrations
Quantitative
employment
andincome
generation
Accessto
investment
Technology
transferand
technological
self-reliance
Positiveimpactno
needformitigation
Noneedfor
mitigation
Noneedfor
mitigation
MDGTarget1.A
Tohalfthenumber
ofpeoplewithan
incomeof1
$betweenyears
1990-2015
MDGTarget1.B
(employmentfor
everyone,male,
femaleoryoung)
MDGTarget8.D
(Thistargetalso
coversthegood
management
practice,
developmentand
reductionof
povertytargetsat
nationaland
international
levels)
MDGTarget8.F(To
beincooperation
withtheprivate
sectortobringin
newtechnologies
including
informationand
communication
technologies)
andillegalhunting.
Indicatortomonitor
willbetherecords
andthepicturesof
thedistributed
brochuresand
posters.
Theprojectwill
provideemployment
fortheinhabitantsof
theregionduring
bothconstruction
andoperation
stages.Thepoorwill
begivenpriority
+
duringemployment.
Therecordsofthe
Municipalityandthe
muhtars,andthe
employeerecords
willbetheindicators
tofollowthis
parameter.
Theprojectwillhelp
reducecountries
dependenceto
importedfossilfuels,
howeverasthe
projectscontribution
0
totheoverallenergy
mixissmallthis
parameteriskept
“0”
The project will have
minor effect to this
indicator, but it will
be
implementing
best practice thus
will be bringing in
the best available 0
technology.
Tobeconservative
thisparameteris
kept“0”,asitwill
notbepossibleto
monitorthiseffect.
Commentsaccompanyingownsustainabledevelopmentmatrix
TheprojecthassubmittedaprojectdescriptionreporttotheYalovaProvincialDirectorateoftheMinistry
ofEnvironmentandUrbanPlanning(PDMoEUP).Thisreportcoversalltheprecautionstheprojectwilltake
inordertoavoidenvironmentaldamages.TheYalovaPDMoEFevaluatedthereportandtheprojectwas
grantedanEIAexemptioncertificateindicatingthatthereportwassatisfactorilypresentingthe
precautionarymeasurestheprojectownershavepromisedtoundertake.
Airquality:Regardingairquality,duringtheconstructionphaseitisexpectedthattheremaybedust
emissionsasaresultofexcavations,andloadingandunloadingofdebris.BasedonthePIF(Pre-EIAReport)
theproject,thedustemissionisestimatedtobe1kg/h.InadditiontothisthePIFalsosuggestsemissions
relatedtotheuseoftheearthmovers(constructionmachinary).Theseemissionsarecalculatedtostay
belowtheallowedlimitsbythehostcountryregulations(seep.23Table13ofthePIF).Outmostcarewill
bespendtominimizedustemissionsbyimplementingspeedlimitstotheconstructionvehicles,by
sprayingwatertotheroadsandmakingsurethattheexcavationoperatorsbehavecarefullytominimize
dusting.Duringtheoperationalphasetheprojectisexpectedtohaveapositiveimpactasitwillreducethe
PM,SOxandNOxemissionsoftheexistinggrid,basedontheSummaryoftheTurkishEnvironmental
Statistics,II.Pleasealsonotethatthebythepositivecontributiontotheairqualitywedonotconsiderthe
reductionofCO2asthisisconsideredundertheemissionreductionsoftheprojectactivity.
Waterqualityandquantity:Thewaterthatwillbeutilisedforthehouseholdneedsoftheworkersbothat
theconstructionandoperationalphaseswillbesuppliedusingthecleanwatersupplynetworkofthe
ArmutluMunicipality.Tobeabletosafelystorethehouseholdwastewateraseptictankwillbeconstructed
incompliancewiththeTurkishregulations.Asthetankwillbefullthemunicipalitywillbecontactedand
thewastewaterwillbetransferredtothewastewatertreatmentfacilityofthenearestMunicipalitybythe
helpoflicensedtankers.(Seepage66,andAdendum8ofPIF).
Soilcondition:Duringtheconstructionandoperationphasesoutmostcarewillbespentinordertoavoid
soilcontaminationbythewastemachineryoil.Whenitwillbenecessarytochangetheoilofthe
constructionmachinerytheStandardOperatingProcedureswillbefollowedtoavoidsoilcontamination.
Alltheoilexchangewillbemadeataproperplaceandallthewasteoilwillbecollectedcarefullyandsent
tothenearesthazardouswastedisposalsite.Similarly,thewastelubricantsthataregoingtobecollected
fromtheturbineswillbecollectedverycarefully,bytheauthorizedmaintenancestaffandthewasteoil
willbesenttothenearestdisposalfacility,incompliancewiththehostcountryregulationsonwasteoil
disposal,storageandtransfer.(seep.63ofthePIFforthemitigationandavoidancemeasures).Inaddition
tothis,duringtheconstructionphasethetopsoil(approximatelythefirst10cmofthesoil,willbe
removedcarefully,(seep.14ofPIF)andwillbestoredtobeutilizedforthelandreclamationand
landscapingpurposes.ThePIFalsoclearlyindicatesthattheprojectactivitywillbecomplyingwiththesoil
qualityandlanduseregulationsofthehostcountry.
Otherpollutants:Noise,solidwaste,anddustemissionscanbeconsideredamongotherpollutersthatcan
impacttheprojectareaduringandafterconstructionphases.AsshowninthePIF,thenoisethatwill
happenduetotheworkingoftheconstructionmachinerywillbebelowthelimitsallowedbythehost
country,andsincenotallthemachinerywillbeworkingalltogethersimultaneouslythedistancewhere
noisewillbecomedisturbingwillbeevenlessthanestimated.Providingsafetyequipmentsuchasear
protectorstotheworkerswillmitigatetheimpactofthemachinerynoisetotheworkers.Thenoiselevels
duringtheoperationalphaseareexpectedtobebelowthelegallyacceptablelevelsafter180mdistance
totheprojectsiteifweestimatealltheturbinesareaccumulatedatonespotandwillbeimpactingtheir
surroundings.Thesolidwastethatwillbeproducedduetotheactivityoftheconstructionworkersandthe
otherstaffduringtheoperationphasewillbecollectedandtransferredtothenearestwastedisposalsite
tobedisposedofaccordingtohostcountryrulesandregulations.Therewillbedustemissionsduringthe
constructionphasebutitshowninthePIFthattheemissionswillbebelow1,5kg/hlimitabovewhichan
airqualitymodellingisnecessary.Yet,thenecessarymitigationmeasureswillbeinplaceasdiscussed
underairquality.(Thesectionbetweenpages42and55isdedicatedforthenoiselevelcalculationsduring
theconstructionandoperationphasesoftheprojectactivity).
Biodiversity:Theprojectwillbeusingthebestavailablewindturbinetechnologywheretheturbinesare
placedawayfromeachothertoallowfreepassageofbirdsandbatsfromaroundtheturbines.Therewill
bebirdsurveysconductedattheprojectsite.Birdorbatcollusionwithturbinewingsisanunwantedevent
asbesidesthelossofthewildlifethedamageofcollusioncausesacostlyrepaired.Thereforetheproject
ownerwilltakeallthenecessaryprecautionsthatwillberecommendedbythethirdpartyexternalexperts
toavoidanyharmtothebirds.Thepreliminaryresultsofthebirdsurveyindicatethattheprojectactivity
isnotlocateddirectlyoverthemigrationroute.Butthesurroundingsoftheturbineswillbemonitoredfor
2
deadbirdbodies.Asamitigationact,theprojectactivityselectedaparticularshadeofpurple thatis
shownnottoattractinsectsandthusrelativelylessbirdstrikeeventsareexpectedinthisprojectactivity.
Qualityofemployment:Theprojectactivitywillprovidejobstounskilledorunqualifiedindividualsduring
The shade of the purple is selected based on the research by Long et al,: Long, C. V. , Flint J. A. , and, Lepper P. A. Insect attraction to wind turbines: does colour play a
role?, European Journal of Wildlife Research, ISSN 1612-4642, Volume 57, Number 2, April 2011, p. 323-331.
2
theconstructionstage.Thiskindofjobwillbeprovidingtotheworkerandtotheworker’sfamilyasocial
securitycoverage,willhelpthemlearnnewjobsandimprovetheircapacity.Inadditiontothisthe
employeewillbegivenhealthandsafetytrainingandwillbeprovidedasafeandcleanworking
environmentwheretheywillbeabletoworkusinghardhats,protectinggloves,earprotectorsandgoggles
andsimilar.Thepotentialofrenewableenergyprojecttodevelopbetterqualityjobswasalsodiscussedin
litterature.Pleaseseethefollowingreferenceformoredetails:http://iea-retd.org/wpcontent/uploads/2012/09/IEA-RETD-Policy-Brief-on-Renewables-and-Employment.pdf.
Livelihoodofthepoor:Thepresenceoftheprojectwillpositivelyimpactthevicinityoftheprojectasthere
willbesecondaryincomeopportunitiesforthelocalinhabitants,suchasprovidingrentalhousing,selling
foodandsupplies,orsecondaryjobssuchasprovidingthetransportationservicefortheworkingshifts.
However,thisimpactisdifficulttotraceandprove,thereforetobeconservativewehaveconsideredthis
parametertobezero.However,sincetheprojectareaisclosetotheArmutluTownthegeneralconditions
ofthevillageinhabitantsarebettercomparedtoespeciallyeasternpartsofthecountry.Thereforeitis
notpossibletoobserveachangeinthehealthcare,qualityoflifeorlifeexpectancyrates(orsimilar
indicators)ofthelocals,thatcanbelinkeddirectlyorindirectlytotheprojectactivity.
3
Onemayalsoconsideranegativeimpacttolivelihood ofthelocals,astheprojectisgoingtohavea
footprintandwillbeusingland,howevertheprojectisnotgoingtochangetheeverydaypracticesofthe
communityandhenceisnotexpectedtohaveanegativeimpactoverthelivelihoodofthelocals.
Accesstoaffordableandcleanenergyservices:Theprojectwillbehelpingtosupplyelectricitydecoupled
fromimportedfossilfuelslikenaturalgasoroil.Howevertheproductioncapacityandthecontributionof
theprojectisnotpossibletodocumentbasedonveryvaguecountrystatistics.Asaresultthisparameteris
givenascoreofzero.Inadditiontothisitisnotpossibletodetectthechangeinenergyuse,orachangein
traditionalfuelconsumption(%oftotalenergyrequirements),orachangeinelectricityconsumptionper
capitaorreducedblackouts,orfluctuations.
Humanandinstitutionalcapacity:Asalsoindicatedunderthebiodiversityparameter,theprojectislocated
veryclosetoaveryimportantbirdmigrationroute.Theprojectownerrecognizingtheimportanceofthe
areaandobservingthelackofawarenessaboutthebirdmigration,andtohelpreducetheillegalhunting
issuesisgoingtodistributepostersandbrochuresaboutbirdmigrationtargetingtoraiseawarenessand
helpreducetherateofillegalhunting.Forthisindicatoranormalwindpowerplant’simpactonhuman
andinstitutionalcapacitycanbelimitedtothehealthandsafetytrainingsprovidedtothetemporaryand
permanentworkers.However,theprojectowneriswillingtosupportthecommunitybydeterminingthe
needsfortrainingssuchasorganicfarmingandonlinemarketing.Ingeneral,theprojectwillhelpthe
projectownergetitsworkerstrainedspecificallytolearnthewindpowerplants,andthiswillleadtoan
4
increaseinhumancapacity,thisisthegeneralaffectofwindpowerplants .
Quantitativeemploymentandincomegeneration:Asalsoindicatedbyastudydedicatedtothetopicof
5
RenewableEnergyandEmployment ,theprojectwillprovidejobopportunitiesforthelocalinhabitants
bothduringconstructionandoperationalphases.Ingeneralthelocalsareunabletofindsuchjobswhere
theylearnandimproveandtheyareregularlypaidwithhealthcoverage.Theprojectwillprovide
numerousjobsbothduringtheconstructionandoperationphases.Theemployeepayrollswillbeutilized
asanindicatortomonitorthisindicator.
Accesstoinvestment:Accesstoinvestmentrefertochangescomparedtothebaselinein:•
Investmentintoacountry/regionortechnology.Withoutproperaccesstoinvestment,projectsmay
demonstratecredibilityandreliabilityofloantakersandtrustinthefinancialstructure.Hence
futureinvestmentsintosimilarorotheractivitiesmaybeenabled.Onlyiffinancingpossibilitiesare
limitedinthecountry/regionortechnology,apositiveimpactfromdemonstrationofinvestment
mayexist.Theprojectwillbeproducingelectricityusingarenewableresource,thereforeitwilldefinitely
haveapositiveimpacttohostcountry’sdependencyonfossilfuelsandontheinvestmentenvironment
butthisimpactisrelativelysmallanddifficulttotrace.Thereforetheprojectisscoredzeroforthis
6
indicator.Inadditiontothisonecansuggest thattogetherwithotherrenewableenergyprojectsthe
projectisatractingforeignfundstothehostcountry,itisverydifficulttodeterminethecontributionofthe
projectactivitytothecumulativeimpactoftherenewableenergyingeneral.
Technologytransferandtechnologicalself-reliance,Notethat,theindicatorTechnologytransferand
In a presentation G.C.Ledec, the lead ecologist for the Africa Region of World Bank studies all the aspects and negative impacts and mitigation measures of the wind farms.
http://www.climateinvestmentfunds.org/cif/sites/climateinvestmentfunds.org/files/Social%20Impacts.pdf.
4 http://css.snre.umich.edu/css_doc/CSS07-09.pdf
5 http://iea-retd.org/wp-content/uploads/2012/09/IEA-RETD-Policy-Brief-on-Renewables-and-Employment.pdf
6 http://www.sobiad.org/eJOURNALS/dergi_SBD/arsiv/2012_1/leman_erdal.pdf
3
technologicalselfreliancerefertochangescomparedtothebaselinein:
•Technologydevelopmentaswellasadaptationofnewtechnologiestounprovencircumstances.
Technologycanbesourcedfromoutsideorinsidethecountryaslongasitisnewtothis
particularregionandintroducedinaprovensustainableway.Demonstratingtheviabilityof
technologiesnewtoacountry/regionmayhelpintransformingtheenergysector.
•Activitiesthatbuildusableandsustainableknow‐howinaregion/countryforatechnology,
whereknow‐howwaspreviouslylacking.Thiscapacitybuildingenablesspill‐overeffectstothe
areabyreplicatingsimilarordifferentprojects
•Amountofexpenditureontechnologybetweenthehostandforeigninvestorsregardingthe
contributionofdomesticallyproducedequipment,royaltypaymentsandlicensefees,imported
technicalassistanceortheneedforsubsidiesandexternaltechnicalsupport
AlthoughtheprojectwillbebringingtoTurkeythebestavailabletechnologyinthewindenergyindustry,
andwillbeteachingtotheoperatingstaffhowtorunandmaintainsuchafacility,thetechnologytransfer
islimitedtotrainingsandthereforethisparameterisconsideredtobezero.Itispossibletotalkaboutthe
cumulativecontributionofwindpowersectorinTurkey.Asaresultofnumerouswindpowerplants
comissionedinTurkey,thewindturbinemanufacturersnowhavetheirbasesinsevralwindregionsof
7
Turkey,suchasİzmirandHatay,alsothereisanewturbinemanufacturer thatisabletoproduce250and
500KWcapacityturbines,howeveritisnotpossibletoisolatethecontributoinoftheprojectactivittothis
generaltrend.
ThemajorcontributionoftheprojectistheproductionofelectricityfromarenewablesourcewithoutGHG
emissions,consequently,toacertainextent,reducingthedependenceofthecountrytotheimported
fossilfuels,alsotheprojectwillbecontributingairqualitybyproducingthesameamountofelectricitythat
wouldbeproducedbythegridwhichreliesmostlyonfossilfuelledthermalpowerplants,intheabsenceof
theprojectactivity.Ontopofthattheprojectwillbeofferingjobsatboththeconstructionand
operationalstages,forskilledandunskilledpeople,withgivingprecedencetothepoor.
D.2. StakeholdersBlindsustainabledevelopmentmatrix
[SeeToolkit2.6.1]
Indicator
Mitigation
measure
Relevanceto
achievingMDG
GoldStandard
indicatorsof
sustainable
development
Ifrelevant,copy
mitigation
measurefrom
‘DoNoHarm’
assessment,and
include
mitigation
measureusedto
neutralisea
scoreof‘-’
Check
www.undp.org/
mdgand
www.mdgmonito
r.org
Describehow
yourindicatoris
relatedtolocal
MDGgoals
Airquality
Chosen
parameter
Preliminaryscore
and
explanation
Negativeimpact:
score‘-’incase
negativeimpactis
notfully
mitigated,score
‘0’incaseimpact
Definedby
isplannedtobe
project
fullymitigated
developer
Nochangein
impact:score‘0’
Positiveimpact:
score‘+’
+ 0
13 8
-
1
B
1
R
+
7
http://www.ayetek.com/ruzgar-turbinlerimiz/
Waterquality
andquantity
Soilcondition
+ 0 -
8 12 2
B
1
R
0
+ 0 -
8 12 3
B
0
R
0
+
7
0
9
-
5
B
2
R
0
+
9
0
7
-
6
B
1
R
+
-
1
B
1
R
+
-
0
B
2
R
+
-
0
B
1
R
+
-
0
B
1
R
+
-
0
B
0
R
+
-
0
B
1
R
+
-
0
B
0
R
+
Other
pollutants
Biodiversity
Qualityof
employment
Livelihoodof
thepoor
Accessto
affordableand
cleanenergy
services
Humanand
institutional
capacity
Quantitative
employment
andincome
generation
Balanceof
paymentsand
investment
Technology
transferand
technological
self-reliance
+ 0
16 5
+ 0
15 6
+ 0
21 1
+ 0
17 5
+ 0
18 5
+ 0
21 1
+ 0
21 2
Commentsresultingfromthestakeholdersblindsustainabledevelopmentmatrix.
Therewere23oftheformsfilled.
Therewere11indicatorsthatwereleftblankoutof276(12X23).Inotherwords,mostof
theattendeesmadetheirbesttofillintheformsbuttheydind’tunderstoodsomeofthe
indicators.
Whiledeterminingtheresults(indicatedundertheboxtitledR)wehaveconsideredthe
majorityofthepeoplethathaveselectedthatvalue(+,0or-).
WecanconcludefromtheBlindsustainabilityexercisethat,themajorityofthepeople
that were involved in the exercise perceived positively and indicated + indicators that
questioncontributionoftheprojecttothelivelyhoodofthepoororcontributionofthe
project to the local economy. Most of the environmental indicators such as Water
Quality(0),SoilQuality(0),Otherpollutants(0),Water(0)werescoredas0indicating
thattheparticipantswerenotsureabouttheeffectoftheprojecttotheseindicators,or
truly believed that there will be no change regarding these indicators. Among the
environmental indicators, Air quality, was perceived by most of the participants to be
effected positively. Majority also indicated positive for the indicator related to
biodiversity but te number of people that have selected negative is also significant,
thereforoutmostcarewillbespenttoprotectbiodiversityintheprojectarea.
Giveanalysisofdifferencebetweenownsustainabledevelopmentmatrixandtheone
resultingfromtheblindexercisewithstakeholders.Explainhowbothwereconsolidated.
TheSDMatrixfromtheblindexerciseindicatesapositiveperceptionasfroma
conservativeapproachwehaveonlyconsideredtoscore+forAirquality,humanand
institutionalcapacity,qualityofemploymentandquantityofemploymentandwehave
indicated“0”forotherparameters.Howevertheblindexerciserevealed“0“formostof
theenvironmentrelatedparametersindicatingthattheprojectisconsiderednotto
effecttheseandrevealed+foralltheother9indicatorsindicatingthattheprojectis
expectedtocontributepositivelytothoseareas.Except,withourexperienceand
knowledgeweperceivethattheprojectwillhavenoeffectoverthebiodiversity(0),
howeverthelocalstakeholdershaveindicatedthattheprojectwouldpositvely
contributetothisindicator.
Wealsostronglybelievethattheprojectwilltosomeextendcontributetothelively
hoodofthepoor,helpTurkeyaccesstotheaffordablerenewableenergy,willimprove
humanandinstitutionalcapacity,helpTurkeyinthebalanceofthepaymentsandhasa
technologytransferelement.Buttheseeffectsarerelativelyminorandnoteasyto
monitorandprove,thereforeweconsidertoconsolidatebothofthesustainable
developmentmatricestotheownSDMatrix.
D.3. Consolidatedsustainabledevelopmentmatrix
[SeeToolkit2.4.2]
Indicator
Mitigation
measure
Ifrelevant,copy
mitigation
measurefrom
GoldStandard
‘DoNoHarm’
indicatorsof
assessment,and
sustainable
includemitigation
development
measureusedto
neutraliseascore
of‘-’
Relevanceto
achievingMDG
Check
www.undp.org/
mdgand
www.mdgmonit
or.org
Describehow
yourindicatoris
relatedtolocal
MDGgoals
Chosen
parameterand
explanation
Preliminary
score
Definedby
project
developer
Negative
impact:
score‘-’in
case
negative
impactisnot
fully
mitigated,
score‘0’in
caseimpact
isplannedto
befully
mitigated
Nochangein
impact:
score‘0’
Positive
impact:
score‘+’
Airquality
Waterquality
andquantity
Soilcondition
Other
pollutants
Dustemissionmay
beexpectedduring
constructionphase,
theloadingand
unloadingofthe
excavatedmaterials
willbedone
carefully,andthe
roadswillbewater
sprayedtoavoid
dust.Positive
contributionduring
operationphaseso
noneedfor
mitigation
Precautionary
measures:Duringthe
constructionand
operationphaseto
protectthe
undergroundwater
resourcesaseptic
tankwillbe
constructedatthe
constructionsitefor
thedisposalofthe
workershousehold
wastewater.Thetank
willbepumpedout
andthecontentswill
bedisposedtothe
nearestwastewater
treatmentfacility.
Precautionary
measures:Duringthe
constructionand
operationphase
outmostcarewillbe
spentinorderto
avoidsoil
contaminationbythe
wastemachineryoil.
Allthewasteoilwill
becollectedcarefully
andsenttothe
nearesthazardous
wastedisposalsite.
Noneedfor
mitigation
Carbondioxide
emissions(per
capita)and
consumptionof
ozonedepleting
CFCs:CO2emissions
arethehighest
amongtheother
GreenHouseGas
(GHG)emissions.
10%increaseinCO2
emissionspercapita
hasbeenobserved
between19952003.(Goal7Target
7B1)
Theprojectwill
positively
contributethe
atmosphereby
producingthe
sameamountof
electricitythat
wouldbe
producedbythe
existinggrid,
withoutpolluting
theairby
pollutantssuchas
PM,SOxandNOx.
+
MDG7:Ensure
environmental
sustainability;
Target7B:Reduce
biodiversityloss,
achieving,by2010,
asignificant
reductionintherate
ofloss(Proportion
oftotalwater
resourcesused)
Theprojectisnot
expectedtocause
anyharmtowater
resourcesdueto
theprecautionary
measures
mentionedatthe
secondcolumn.
0
MDG7:Ensure
environmental
sustainability,
Target7A:Integrate
theprinciplesof
sustainable
developmentinto
countrypoliciesand
programmes;
reverselossof
environmental
resources
Theprojectisnot
expectedtocause
anyharmtowater
resourcesdueto
theprecautionary
measures
mentionedatthe
secondcolumn.
0
MDG7:
Improvementofthe
Noiseisnot
expectedtobea
0
environmental
sustainability,
Target7A:Integrate
theprinciplesof
sustainable
developmentinto
countrypoliciesand
programmes;
reverselossof
environmental
resources
Biodiversity
Qualityof
employment
Noneedfor
mitigation
Positivecontribution,
noneedfor
mitigation
MDG7:
Improvementofthe
environmental
sustainability;
Target7B:Reduce
biodiversityloss,
achieving,by2010,
asignificant
reductionintherate
ofloss(Proportionof
fishstockswithin
safebiological
limits)
MDGTarget1.B
(employmentfor
everyone,male,
femaleoryoung)
problemduring
theconstruction
phaseasitis
shownby
scientificallysound
calculationsatthe
PIFthatevenifall
themachinerywill
beworking
simultaneously,
theeffectofthe
cumulativenoise
willbebelowthe
limitsallowedby
thehostcountry
regulationsafter
150m(PIFp.17to
19),andthe
topographyand
thenatural
vegetationwillbe
absorbingsomeof
it.Alsoduringthe
operationphaseas
theturbinesare
notclosetothe
settlementareas,
nonoiseimpactis
expectedafter180
m(PIFpage20to
22).
Preliminarybird
surveyexplains
thatbirdsarenot
expectedtoget
effected,butthe
detailedsurveys
aregoingon
0
Theprojectwill
provideworking
opportunityboth
forqualifiedand
unqualifiedpeople.
Thosethatwillbe
+
workinginthe
WPPwillbe
trained.Indicator
tomonitorwillbe
theemployee
recordsand
trainingcertificates
Livelihoodof
thepoor
Noneedfor
mitigation
Noneedfor
mitigation
Accessto
affordableand
cleanenergy
services
Humanand
institutional
capacity
Quantitative
employment
andincome
generation
MDGTarget1.A
Tohalfthenumber
ofpeoplewithan
incomeof1$
betweenyears
1990-2015
MDGTarget1.B
(employmentfor
everyone,male,
femaleoryoung)
TheProjectis
expectedto
decreasethe
dependencyofthe
countrytoimported
fossilfuels.Energy
useper$1Gross
DomesticProduct:
Totalenergysupply
per$1GDPisbelow
OECDaveragein
Turkey.Thisproject
willhelpimprove
thissituation.
MDG6:Eradication
ofcontagious
illnessessuchas
HIV.
Noneedfor
mitigation
Positiveimpactno
needformitigation
MDGTarget1.A
Tohalfthenumber
ofpeoplewithan
incomeof1
$betweenyears
1990-2015
MDGTarget1.B
(employmentfor
everyone,male,
femaleoryoung)
willbethe
indicators.
Theprojectwill
haveaminor
effectonthelively
hoodofthepoor
bycreating
employment
opportunities
duringthe
constructionand
operationstages.
Thereisno
relevant
parameterto
observethisminor
effect.
Countrystatistics
onresourceshare
inelectricity
productionand
electricity
consumptionper
capita.Tobe
conservativethis
parameteriskept
“0”.
0
0
Positiveeffect:as
theprojectowner
willbeorganizing
inhousetrainings
foritsemployees
andespeciallylocal
inhabitantsthat
willbeemployed
+
asplainworkers
willhave
opportunityto
improvetheirskills
andfindjobs
similartotheone
providedbythe
porject.
Theprojectwill
provide
employmentfor
theinhabitantsof
theregionduring
+
bothconstruction
andoperation
stages.Thepoor
willbegiven
priorityduring
Accessto
investment
Noneedfor
mitigation
Technology
transferand
technological
self-reliance
Noneedfor
mitigation
employment.The
recordsofthe
Municipalityand
themuhtars,and
theemployee
recordswillbethe
indicatorstofollow
thisparameter.
MDGTarget8.D
Theprojectwill
(Thistargetalso
helpreduce
coversthegood
countries
management
dependenceto
practice,
importedfossil
developmentand
fuels,howeveras
0
reductionofpoverty theprojects
targetsatnational
contributiontothe
andinternational
overallenergymix
levels)
issmallthis
parameteriskept
“0”
MDGTarget8.F(To The project will
beincooperation
have minor effect
withtheprivate
to this indicator,
sectortobringin
but it will be
newtechnologies
implementing best
including
practice thus will
informationand
be bringing in the
0
communication
best
available
technologies)
technology.
Tobeconservative
thisparameteris
kept“0”,asitwill
notbepossibleto
monitorthiseffect.
Justificationchoices,datasourceandprovisionofreferences
Ajustificationparagraphandreferencesourceisrequiredforeachindicator,regardless
ofscore
Regardingairquality,duringtheconstructionphaseitisexpectedthat
Airquality
Waterqualityand
quantity
theremaybedustemissionsasaresultofexcavations,andloading
andunloadingofdebris.Outmostcarewillbespendtominimizedust
emissionsbyimplementingspeedlimitstotheconstructionvehicles,
bysprayingwatertotheroadsandmakingsurethattheexcavation
operatorsbehavecarefullytominimizedusting.Duringtheoperational
phasetheprojectisexpectedtohaveapositiveimpactasitwillreduce
thePM,SOxandNOxemissionsoftheexistinggrid,basedonthe
SummaryoftheTurkishEnvironmentalStatistics,II.Pleasealsonote
thatthebythepositivecontributiontotheairqualitywedonot
considerthereductionofCO2asthisisconsideredundertheemission
reductionsoftheprojectactivity.
Reference:p23to32ofYalovaProjectIntroductoryFile,andregarding
topositiveimpactoftheprojectpleaserefertothebasedonthe
SummaryoftheTurkishEnvironmentalStatistics,II
Waterqualityandquantity:Thewaterthatwillbeutilisedforthe
householdneedsoftheworkersbothattheconstructionand
operationalphaseswillbesuppliedusingthecleanwatersupply
Soilcondition
Otherpollutants
Biodiversity
Qualityofemployment
networkoftheArmutluMunicipality.Tobeabletosafelystorethe
householdwastewateraseptictankwillbeconstructedincompliance
withtheTurkishregulations.Asthetankwillbefullthemunicipality
willbecontactedandthewastewaterwillbetransferredtothe
wastewatertreatmentfacilityofthenearestMunicipalitybythehelp
oflicensedtankers.
Reference:PIFPage66anditsaddendum8
Duringtheconstructionandoperationphasesoutmostcarewillbe
spentinordertoavoidsoilcontaminationbythewastemachineryoil.
Whenitwillbenecessarytochangetheoiloftheconstruction
machinerytheStandardOperatingProcedureswillbefollowedto
avoidsoilcontamination.Alltheoilexchangewillbemadeataproper
placeandallthewasteoilwillbecollectedcarefullyandsenttothe
nearesthazardouswastedisposalsite.Similarly,thewastelubricants
thataregoingtobecollectedfromtheturbineswillbecollectedvery
carefully,bytheauthorizedmaintenancestaffandthewasteoilwillbe
senttothenearestdisposalfacility,incompliancewiththehost
countryregulationsonwasteoildisposal,storageandtransfer.
Reference:PIFPage63,65-66.
Noise,solidwaste,anddustemissionscanbeconsideredamongother
pollutersthatcanimpacttheprojectareaduringandafter
constructionphases.AsshowninthePIF,thenoisethatwillhappen
duetotheworkingoftheconstructionmachinerywillbebelowthe
limitsallowedbythehostcountry,andsincenotallthemachinerywill
beworkingalltogethersimultaneouslythedistancewherenoisewill
becomedisturbingwillbeevenlessthanestimated.Providingsafety
equipmentsuchasearprotectorstotheworkerswillmitigatethe
impactofthemachinerynoisetotheworkers.Thenoiselevelsduring
theoperationalphaseareexpectedtobebelowthelegallyacceptable
levelsafter180mdistancetotheprojectsiteifweestimateallthe
turbinesareaccumulatedatonespotandwillbeimpactingtheir
surroundings.Thesolidwastethatwillbeproducedduetotheactivity
oftheconstructionworkersandtheotherstaffduringtheoperation
phasewillbecollectedandtransferredtothenearestwastedisposal
sitetobedisposedofaccordingtohostcountryrulesandregulations.
Therewillbedustemissionsduringtheconstructionphasebutit
showninthePIFthattheemissionswillbebelow1,0kg/hlimitabove
whichanairqualitymodellingisnecessary.Yet,thenecessary
mitigationmeasureswillbeinplaceasdiscussedunderairquality,and
miticationschaper(Section1-d).
Reference:PIFPages60to67.
Theprojectwillbeusingthebestavailablewindturbinetechnology
wheretheturbinesareplacedawayfromeachothertoallowfree
passageofbirdsandbatsfromaroundtheturbines.Therewillbebird
surveysconductedattheprojectsite.Birdorbatcollusionwithturbine
wingsisanunwantedeventasbesidesthelossofthewildlifethe
damageofcollusioncausesacostlyrepaired.Thereforetheproject
ownerwilltakeallthenecessaryprecautionsthatwillbe
recommendedbythethirdpartyexternalexpertstoavoidanyharmto
thebirds.
Reference:PreliminaryBirdImpactSurveyConclusionschapter,andPIF
page77,andAddendum10and11ofthePIF.
Qualityofemployment:Theprojectactivitywillprovidejobsto
unskilledorunqualifiedindividualsduringtheconstructionstage.This
kindofjobwillbeprovidingtotheworkerandtotheworker’sfamilya
socialsecuritycoverage,willhelpthemlearnnewjobsandimprove
theircapacity.Inadditiontothistheemployeewillbegivenhealthand
Livelihoodofthepoor
Accesstoaffordableand
cleanenergyservices
safetytrainingandwillbeprovidedasafeandcleanworking
environmentwheretheywillbeabletoworkusinghardhats,
protectinggloves,earprotectorsandgogglesandsimilar.
Reference:BereketEnerji(MotherCompany)healthandSafetyhand
bookforconstructionsitesandoperatingpowerplants
Livelihoodofthepoor:Thepresenceoftheprojectwillpositively
impactthevicinityoftheprojectastherewillbesecondaryincome
opportunitiesforthelocalinhabitants,suchasprovidingrental
housing,sellingfoodandsupplies,orsecondaryjobssuchasproviding
thetransportationservicefortheworkingshifts.However,thisimpact
isdifficulttotraceandprove,thereforetobeconservativewehave
consideredthisparametertobezero.
Alsotheliteratureindicatethatcontributionoftherenewableenergy
tothelivelyhoodofthepoorisbetterpronouncedwhenthe
renewabletechnologyisfeedingoffgridcommunitiesordetached
microgrids,satisfyingbasicneedsofthecommunitysuchaselectricity
forthelightningduringnighttimestoimproveyoungstersabilityto
studyaftersunset.
HoweversimilartoChina,Turkey’sownresourcesdependoncoalto
producenationwidesecureelectricity,orjustlikeLebanonwedepend
highlyonimportedfossilfuel,mainlyNaturalgas,increasednumberof
renewableenergyhelpsourcountrydiversifyelectricityandthuskeep
satisfyingtheincreasingdemand.
Aswasalsoelaboratedabove,sincetheprojectareaisclosetothe
ArmutluTownthegeneralconditionsofthevillageinhabitantsare
bettercomparedtoespeciallyeasternpartsofthecountry.Therefore
itisnotpossibletoobserveachangeinthehealthcare,qualityoflife
orlifeexpectancyrates(orsimilarindicators)ofthelocalsthatcanbe
linkeddirectlyorindirectlytotheprojectactivity.
8
Onemayalsoconsideranegativeimpacttolivelihood ofthelocals,as
theprojectisgoingtohaveafootprintandwillbeusingland,however
theprojectisnotgoingtochangetheeverydaypracticesofthe
communityandhenceisnotexpectedtohaveanegativeimpactover
thelivelihoodofthelocals.
Hencetheindicatorisscored“0”
References:
http://94.126.106.9/r4d/PDF/Outputs/R8018Technicalreport.pdf
http://www.gnesd.org/Downloadables/RETs_II/RETs_II_spm.pdf
Theprojectwillbehelpingtosupplyelectricitydecoupledfrom
importedfossilfuelslikenaturalgasoroil.Howevertheproduction
capacityandthecontributionoftheprojectisnotpossibleto
documentbasedonveryvaguecountrystatistics.Asaresultthis
parameterisgivenascoreofzero.
AswasolsomentionedintheaboveindicatorTurkey’sownresources
dependoncoaltoproducenationwidesecureelectricity,orjustlike
Lebanonwedependhighlyonimportedfossilfuel,mainlyNaturalgas,
increasednumberofrenewableenergyhelpsourcountrydiversify
electricityandthuskeepsatisfyingtheincreasingdemand.
Aswasalsomentionedabove,Inadditiontothisitisnotpossibleto
detectthechangeinenergyuse,orachangeintraditionalfuel
consumption(%oftotalenergyrequirements),orachangein
electricityconsumptionpercapitaorreducedblackouts,or
fluctuations.
Hencetheindicatorisscored“0”
In a presentation G.C.Ledec, the lead ecologist for the Africa Region of World Bank studies all the aspects and negative impacts and mitigation measures of the wind farms.
http://www.climateinvestmentfunds.org/cif/sites/climateinvestmentfunds.org/files/Social%20Impacts.pdf.
8
Humanandinstitutional
capacity
Quantitativeemployment
andincomegeneration
Accesstoinvestment
Technologytransferand
technologicalself-reliance
References:
http://94.126.106.9/r4d/PDF/Outputs/R8018Technicalreport.pdf
http://www.gnesd.org/Downloadables/RETs_II/RETs_II_spm.pdf
Itisobservedinotherprojectsoftheprojectowner’smothercompany
(BereketEnerji)theplainworkersthatwillbeemployedduringthe
constructionphaselearnmanynewskillsandthereforehave
opportunitytofindjobsinsimilarprojectsintheirregion.Inaddition
tothattheprojectowner’sownstaffalsolearnmanynewthingsas
thisistheironeofthefirsttwowindpowerplants.Thesecapacity
improvementsisalsoindicatedinliteratureasapositiveimpactof
renewableenergyprojects.
http://94.126.106.9/r4d/PDF/Outputs/R8018Technicalreport.pdf
http://www.gnesd.org/Downloadables/RETs_II/RETs_II_spm.pdf
Theprojectwillprovidejobopportunitiesforthelocalinhabitantsboth
duringconstructionandoperationalphases.Ingeneralthelocalsare
unabletofindsuchjobswheretheylearnandimproveandtheyare
regularlypaidwithhealthcoverage.Theprojectwillprovidenumerous
jobsbothduringtheconstructionandoperationphases.Theemployee
payrollswillbeutilizedasanindicatorforthis.
Thenumberofpeopletobeemployedduringtheconstructionphase
isindicatedtobe25andduringtheoperationphaseisindicatedtobe
10,intheProjectIntroductoryFilebutwehopethesenumberstothe
bareminimum.
Reference:PIFPage13
Accesstoinvestment:Theprojectwillbeproducingelectricityusinga
renewableresource,thereforeitwilldefinitelyhaveapositiveimpact
tothebalanceofpaymentsandinvestmentbutthisimpactisrelatively
smallanddifficulttotrace.Thereforetheprojectisscoredzeroforthis
indicator.
Theshareofrenewableenergybythetimethisreportispreparedis
about36.2percent(including,Wind(3%),Hydro(33%)and
Geothermal(0.2%))
Anyincreaseintheshareofrenewableenergytotheprimaryenergy
mixofTurkeywillcontributepositivelyaswearehighlydependenton
importedfossilfueltosatisfyintheincreaseddemandofelectricity.
9
Inadditiontothisonecansuggest thattogetherwithother
renewableenergyprojectstheprojectisatractingforeignfundstothe
hostcountry,itisverydifficulttodeterminethecontributionofthe
projectactivitytothecumulativeimpactoftherenewableenergyin
general.
http://www.unep.org/greeneconomy/Portals/88/documents/ger/6.0_
RenewableEnergy.pdf
http://www.epdk.gov.tr/documents/strateji/rapor_yayin/yatirimciel_k
itabi/Sgb_Rapor_Yayin_Yatirimciel_Kitabi_Eng_2012_Mb3JG91tFh1B.p
df
Itispossibletotalkaboutthecumulativecontributionofwindpower
sectorinTurkey.Asaresultofnumerouswindpowerplants
comissionedinTurkey,thewindturbinemanufacturersnowhavetheir
basesinsevralwindregionsofTurkey,suchasİzmirandHatay,also
10
thereisanewturbinemanufacturer thatisabletoproduce250and
500KWcapacityturbines,howeveritisnotpossibletoisolatethe
contributoinoftheprojectactivittothisgeneraltrend.Althoughthe
projectwillbebringingtoTurkeythebestavailabletechnologyinthe
windenergyindustry,andwillbeteachingtotheoperatingstaffhow
9
http://www.sobiad.org/eJOURNALS/dergi_SBD/arsiv/2012_1/leman_erdal.pdf
http://www.ayetek.com/ruzgar-turbinlerimiz/
10
torunandmaintainsuchafacility,thetechnologytransferislimitedto
trainingsandthereforethisparameterisconsideredtobezero.
http://www.gnesd.org/Downloadables/RETs_II/RETs_II_spm.pdf
http://www.unep.org/greeneconomy/Portals/88/documents/ger/6.0_
RenewableEnergy.pdf
Referencescanbeanacademicornon-academicsource,suchasauniversityresearchdocument,a
feasibilitystudyreport,EIA,relevantwebsite,etc.
SECTIONE.
SUSTAINABILITYMONITORINGPLAN
E.1.
DiscussiononSustainabilitymonitoringPlan
[SeeToolkit2.4.3and2.6.1]
Discussstakeholders’ideasonmonitoringsustainabledevelopmentindicators.Do
peoplehaveideasonhowthiscouldbedoneinacosteffectiveway?Aretherewaysin
whichstakeholderscanparticipateinmonitoring?
Thelocalstakeholdersthathaveattendedthemeetingwereunawareofthe
sustainabilityconceptsandhowtomonitorthem,theywerehappytosharetheir
observationsregardingthepassingtimeofthestorksorsimilarsoaringbirds,they
indicatedtheywouldbehappytoreportanyactivitiesharmfultotheenvironmnetvia
theagreedgrievancemechanism.Otherthanthattheyweremorekeentotrackthe
numberofpeoplethatwillbeemployedbytheproject.
Although,thebirdsurveyisconductedbya3rdpartythelocalsarealsowillingtohelp
searchfordeadbirdandbatbodies,andreportittothesitemanager.
E.2. Discussiononcontinuousinput/grievancemechanism
[SeeAnnexW]
DiscusstheContinuousinput/grievancemechanismexpressionmethodanddetails,asdiscussedwith
localstakeholders.
MethodChosen
Justification
(includeallknown
detailse.g.location
ofbook,phone,
number,identityof
mediator)
ContinuousInput/
Thebookislocated Themuhtarshipisnexttothetea
GrievanceExpression intheMecidiyeKöy houseandthevillageshopwhere
ProcessBook
Muhtarship.
everybodyistresspassing.
Telephoneaccess
Thetelephone
Peoplefeelsometimegivingacallto
numbersofEkobil
satisfytheirinquiries.
LtdandBereket
energyisprovided
Internet/emailaccess Isnotfoundsuitable Thevillagecouncilmembersfoundit
asitisonly
tobenotsuitableforthemoment.
muhtarlıkthathas
partialaccessto
internet.
Nominated
Mr.EminŞimşekis
IndependentMediator consideredbythe
(optional)
projectproponent
tobeapersonto
reachoutvillagers
Heisrunningthevillageshopandis
alwaysinthevillagetorelaya
communictiontothevillagers.
AllissuesidentifiedduringthecreditingperiodthroughanyoftheMethodsshallhaveamitigation
measureinplace.TheidentifiedissueshouldbediscussedintherevisedPassportandthe
correspondingmitigationmeasureshouldbeaddedtosustainabilitymonitoringplan
SECTIONF.
DESCRPTIONOFTHEDESIGNOFTHESTAKEHOLDER
FEEDBACKROUND
[SeeToolkit2.11]
Themeetingminutestogetherwithanswerstotheissuesthatraisedconcernsaregoing
tobeprepared.TheEnvironmentalProjectdescriptionreportisgoingtobesummarized
andaprintedversionofthesearegoingtobelefttotheMecidiyeVillageteahouse,for
theaccessofthelocalpeople.Thebeginningofthe2monthsSFRisgoingtobe
announcedfromtheannouncementboardanthevillagemuhtarship.Alsotextmessages
willbesenttothepeoplethatattendedthemeetingandprovidedtheirmobilenumbers.
Inadditiontothis,thedocumentswillbesenttothestakeholdersthatarelistedinthe
invitation-trackingtable.
TheSFRroundisplannedtobestartedassoonastheprojectisgoingtobelistedinthe
GSregistry.
ANNEX1.
ORIGINALPARTICIPANTSLIST
PresentedasaseparateAdobeAcrobatFilenamed:Annex1toYalovaWPPLSCMeeting
,
Yaıova RES Projes ı Halkın Katılım ı Topıantısı-Katıhmcıııstesl
Tarih ve zaman:29.06.2012 saat 16:00 Mekan : Mecidiye Köy Çay Evi Armutlu- Yelcva - Tür1tiye
Ad·Soyad
ıeti şi m Bilgileri
Imza
Kurumu ya da Mesleği
E_posta/Cep Tel vb.
i ·~/
ı
ffi
1>-01-,...
- /:' 0 5, L.
i.
d
Yalova RES Projesi Halkın Katılımı Toplantısı- Katılımcı Ustesl
Tarih ve Zaman: 29.06.2012 saat 16:00Mekan: Mecidiye Köy Çay Evi Armut/u · Yalova - Tüı1<iye
Jetişim Bilgileri
Imza
Kurumu
ya
da
Mesleği
Ad·Soyad
E-posta/Cep Telvb.
Valova RES Projes ı Ha lkın Katı lımı Toplant ısı' Katılımc ı Listesi
Tarih ve Zaman: 29.06.2012 saal 16:00 Mekan: Mecidiye Köy Çay Evi Armutlu · Yalova - Türkiye
Iletişim Bilgileri
Imza
Kurumu ya da Mesleği
Ad·Soyad
E·posta/Cep Tel vb.
<:.0.&~
c.,.,.,,,...7
fuc.-f~
ç.e.~ "d.L. c.ı W L
~
c.w ",-
; 0+.... ",
Al" .,.
A~
h.;"' ''-
dv-"r
~.
fk2
r c:'
Ccdt.Io'f
~~I:<.<A ~
E
~
~
ıl "S'./-ı""
cl t.fV\
t...u..
, <ı<.
ÖO'..
t...u..:«..
~
W >
c.u; lc-
:1.."""
~
ı) y
. ~ --{VlV"
lL. '\"'o,.,
~
.
-
- " 13J.
l-
.
i
11.Y
'ıJ""1
_
-
ANNEX2.
ORIGINALEVALUATIONFORMS
PresentedasaseparateAdobeAcrobatFilenamed:Annex2toYalovaWPPLSCMeeting.
YALOVA RÜZGAR ENERJISI SANTRALı
SÜRDÜRÜLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Göstergeler
Go/d Standart tarafından
belirlenen proje de(Jerlendirme
göstergeler/dir.
Alınması önernen
Önlemler
Mnenyum Kalkınma
Hedefleri ne ııışklsl
Olumsuz bir etki
bulunuyorsa
Birleşmiş Mılletler
alınmasını
kalkınmaya
önerdirJiniz önlemleri
bu sütunda belirtiniz.
~e~eneri dikkate alarak
Puanlama
Olumlu etkiler Için +
Olumsuz etkiler için Herhangi bir derJişikfik yok
ise O olarak puan veriniz.
tarafından belirlenmiş
y6nelik
deaer1endiriniz.
D
"ô~Qi;ikiik ~ı~~' ro' .~.
Olumsuz etkiler : . D
t·Hııva kirliliği
Projenin hava kiı1i1i~ine etkisi ne
lab ilir?)
-Su kalitesi ve mlklan
Projen in Su kalites ine ve
jetanna etkisi ne olabilir?)
Olum lu Etkiler
:+
u
.
.. .
__ .
u
..
u ~
Olumsuz etkiler
: +
m
,
Olum lu Etkiler
Deg iş ik lik olmaz
çevre
s.fş kalitesi
Proje insanlara kaliteli çalışma
rtam ı sağlanması durumunu
asıl etkiler?)
' . -----
--
: +
i O iil
.. .
Olumlu Etki ler
O
:+
~
u
.
Olumsuz etkiler
Olumlu Etkiler
.. .
.. u
•
+
:
__
nştm
(Projenin temiz ve ucuz
. ~_~~~~:~:i~.~ı~.~:..t .~ .
O
O
O lum lu Etkiler
:+
Degişiklik olmaz
iO
iili
O
O
i+
ı:i!;i
..... . ......... ... ...... ..
Olumsuz etkiler
Olumlu Etkiler
..ô~giş ;kiik-~ı~~- Tô · tr
... .
enerjiye erişim konusunda bir
J!J
.
.
.. u
••
_
!J-Temlz ve ucuz enerjiye
ILLI
O
O
_
~
Proje yöredeki yoksullugu
iderece k şekilde etki yapar mr?)
••
Olumsuz etkiler
•
Olum lu Etk iler
+
D
olur mu?)
il-K/şisel
ve kurumsal
eterlifiğln artması
_ __ __ __
Proje insanla ra bir
şeyler
~fetme konusunda ya da yörey
ir becer i kazand ırma konusunda
asıl bir etki yapar?)
_
u
D~jşiklik
O
.
olmaz
O il!l
... . . . . . . . . - .- . . . . . . . ..•.
Ol umsuz etkiler
.
~
Olumsuz etki ler
_
D
~
Olu suz etkiler
·Yoksulluk
0D ..
..öl~~~~~·~ikiı~~ · r: · .~. ,
... ......... . . . . ......
SoC8nl1 çeşitliliği
Proje Yakın çevrede yaşayan
nnıen nasıl elkiler?)
O
il'l
O
Değişiklik olmaz : O
klrletie/fer
başka çeşit
.
...
-
Olumlu Etkiler
.. .
orunlarına yol açar mO)
faydası
!O
D~işiklik olmaz
Projenin topraga etkisi ne
abilir?)
Proje
:+
" •• ••
.Toprak
-Diğer
Olum lu Etki ler
. 0
YALOVA ROZGAR ENERJISI SANTRALı
SORDOROLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Göstergeler
10.1, gOCO ve gelirin artması
(Proje iş gOCO ve yöreye gelir
saolamak konusu nda etkisi ne
cMur?)
~.r ve yııtınmlıırrlıı
.rtı, ~
(Proje ülkenin d ışanya yapııg.
Odemeleri ve ya pı lan yatı n mlar
konusunda nasıl bir elki
yapar?)
12·Teknofojl transferi ve
teknık yeterlilikte artı,
(Proje ülkemi ze yeni bir
teknol oji getiriyor mu? Teknik
yetenlliQimize etkisi ne
Alınmas. Önerilen
Önlemler
MII.nyum
Kalkınma
Puanlama
Hedeflerllle ilişkisi
Olumsuz etk iler : -
ID
D
D
:+
5iII
Olum lu Etkiler
.n
L
.•
+
Deg iş i k l i k olmaz : O
__ •
u
•
••••• •
__ • • • __ •
Oluml u Elkiler
__ •
ve
· _ -öl~ ~~~~·~ik;l~; - T -: -
Olumlu Etkıler
:+
•
•
•
•
•
tr
tzg
..·D~i~;kiik· ~I;;,~;nrÖ · .Cr'
,uoi~~ ~~~'~ikiı~ ; --~ -- - -Ci-'
Soyadınız
Toplantı i~
ilgili
g ö roşlerin iz nelerdir?
(T o p l a n tı hakkında ne
düşünüyorsunuz?)
Proj6 ile ilgili en çok neyi
beğendlnlz?
"
Proje ile ilgili
~enmed~ iniz
_
.. -~i;ikijk~l~~- rÔ- -0-- .
olabilir?)
Adınız
".. _. .
hususlar
nelerdir?
Imzanız
Bu anket, AROVA RES Ltd. ştı . uırafından Yalova Rüzgar Enerjisi Saninil proJesiiçin halkın
görO,UnO almak amscıyla hazırlanml,lır. Herhangi ba,ka bır amaç ıçın kullanılmayacaklır.
.------------------=~==~
YALOVA RÜZGAR ENERJISI SANTRAlı
SÜRDÜRÜLEBiliR KALKıNMAANKETı
Gösterge ler
Go/d'Standart tara fından
belirlenen proje degerlendirme
göstergeleridir.
·Hava k;rlill~1
Projenin hava kirli lig!ne etkisi ne
labilir?}
~-SU kal/tesl ve miktan
Projenin Su kal itesine ve
)'niktan'na etkisi ne olabilir?)
(1:.Toprak
Projenin top~a etkisi ne
labilir?)
-Diger kirtellelfer
Proje
başka çeşit
çevre
sorunlarına yol açar m ı?)
5-Canl, çeşitliliği
Proje Yak ın çevrede yaşaya n
ca nıua n n as ıl etkiler?)
Iş kalitesi
Proje insanlara kaH1ell ça lışma
rta mı saglanması durumunu
lCIsll etkiler?)
-Ya lcsutl uk
Proje yöredeki yoksuıı ~u
iderecek şek ilde etki yapa r mı?)
-temtz ve ucuz enerjiye
riş /m
(Projenin temiz ve ucuz
enerjiye eriş im konusunda bir
faydası olur mu?)
9-Kiş;sel ve kurumsal
eterlili{Jfn "rtması
Proje insanlara bır şeyler
~retme konusunda ya da YOrey
~r beceri kazandırma konusunda
ras ı l bir etki yapar?)
Alınmas ı Önerilen
Önlemler
Olum suz bır elki
bulunuyors8
a/ınmasını
6nenJ~inil6nlemleri
bu sütıJnda be/niniı.
MUenyum Kalkınma
Hedefleri Ile lIi,klsi
Puanlama
Olumlu etkiler için +
Olumsuz elk i/er için •
Herhangi bir degişildik yok
ise OOıara k puan veriniz.
i + ~ iii
" ~~ikijk ~l~· T'ô·1
'0'·
Olum lu Etk iler
- "öl~ ~~~~·~tkil~; -
r: To"
i + : li]
Olumlu Etkiler
"·~~;kiik- ~ı~~"f ·ô·~
'cr
-- ·öı~ ;.;~~~-~ikil; ..f ·~ ·l "ci "
: + :
Olumlu Etkiler
iii
- · ·~giş;kiik ~J~~- ·r·ô ·1·0 -·
...... •.. · .... · - .... .. ·:.. ·· 1· .. · ..
Olumsuz etkiler ; • :
D
: +
r&:I
-u[;ğ;ş;kijk· ~I~~· T o -
D
Olum lu Etkiler
n n_ . n _. n_ n _. n_. _• . ••
Olumsuz etkiler
: +
Olumlu Etkiler
·-·[;~işikiik ~l~·~ - ·r·ô·
.........-.. _
.
D
21
D
~
•
D
: +
~
~işik ljk olmaz : O
·öi~ ~~~·~tkil~;
D
1+
ii}
- - ·~ giŞ;kiik ~~~· T ö-
-Er
Olum suz etk iler
Olumlu Etkiler
..
..
..r: -tr
Olumlu Etkiler
..
Olum lu Etkiler i +
· ·Öl~~~·~~·~tkil~; · ·~ ·
· - -D~;şikıi ~I~·~ · T ö ·
..
-· · öı~~ ~~ ~·~ik;ı~; · ·~ ·
Olum lu Etk iler
: +
D
ii]
D
D
~
..D~iş;kiik ~I~~ · T ö· D
·..Ö l~~~~~-~;k;ı ~; u~ .~ . D
YALOVA RÜZGAR ENERJiSi SANTRALi
SÜRDÜRÜLEBILiR KALKıNMA ANKETı
Göstergeler
10-/Ş g UcO ve gelirin artması
(Proje iş gocove yöreye gelir
sa9lamak konusunda etkisi ne
olur?)
11·Ödeme/er ve yatmmıs,da
artış
(Proje ülkenin dı şa rı ya yapt ı gı
ödemeleri ve yap ılan ya tınmıa r
konus unda
nasıl
bir etki
Alınması Önerilen
Önlemler
MUenyum Kalkınma
Hedefleri Ile ııı,klsi
Puanlama
li3
+
n~~;kiik ~r~- T 'ô '
tr
· "Öı~ ~~~~-~ik;ı~; - T~ ·
tr
Olumlu Etkiler
L
Olumlu Etkiler
i + i iil
Olumlu Etkiler
:+
."D~~;ş ikilk~f~~nt"ıi' i" tr
· · ·öı~ ~ ~~~-~tkii;- -~ .:.; tr
ya paf? )
12-Teknoloji transferi ve
teknik yeterlilikte artış
(Proje ülkemize yeni bir
teknoloji getiriyor mu? Teknik
yeterlillQimize etkisi ne
" 'D~;ş;kiik' ~ı;;'-~- T -ıi'
" -öiC~~'~~'~ikil-~ ~ - -~ " -
olabilir?)
Adınız
ve
Soyadınız
Top l antı
ile ilgili
görüşl eriniz nelerdir?
(To pla nt ı h akkı nda ne
d ü şün ü yorsunuzP }
Proje ile ilgili en çok neyi
b eğe nd i ni z?
Proje ile ilgili
beğenm ed iğ iniz
hususlar
nel erd ır?
İmzanız
Bu anket. AROVA RES Ltd. Şti. tarafından Yalova Rüzgar Enerjisi Santralı projesi ıçın halkın
görüşünü almak amacıyla hazırlanmıştır. Herhangi başka bır amaç ıçı n kullanılmayacaktır.
18]
"0't:i""
YALOVA RÜZGAR ENERJISI SANTRALı
SÜRDÜRÜLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Gösterg eler
GoId Sta ndart tarafından
belirlen en p roje deDerlendirme
göstergeleridir.
·Ha vır
JdrlillfJ I
Projenin hava kirliliOine etkisi ne
abilir?)
Alınması Önerilen
Önlemler
Mllenyum
Kalkınma
mı kl.1
Birleşmiş
Olumsuz bir etki
bulunuyarsa
tarafından belirlenmiş
a/ınmasınl
karkınmaya
önlemleri
bu sulunda be/irlina .
hedefle,i dikkate alarak
deDeden diriniz.
onerd~jn;z
Pu anl ama
Hedefleri ile
Milletler
yOnelik
+
Olumlu etkiler için
Olumsuz etkile, için Herhangi bir
ise
d~işikfik yok
O olarak puan veriniz..
Olumlu Etkiler j + ~ O
... ... ... ... ... .... .. _"" . . _.__... .
O~işiklik olmaz : O : 121
r: r o
" 'Öı~;';~~~'~ikiı~ ~ -
~ +;
Olum lu Etkiler
b.S u kalire$/ ve mlktan
··D~ ~ ikjik· ~~ .
Projenin Su kalites ine ve
D
-f'o-i'~ _ .
~ iktanna etkisi ne oIab~ir?)
--Öi~;,; ~~;-~tkiı~; " ; ': .;. D.-
I:J.Topntk
Projenin topraOa etkisi ne
u u _n _. _. n . _. n. n .:_. u fn - u .
~abilir?}
.D/6er k/rle tic ller
Proje başka çeşit çe vre
orunla rı na yol açar m ı ?)
!5-Cotnlı çeşiUIII§1
Proje Yak ın çevrede ya şa ya n
canlı la n n a sıl etkiler?)
Iş kallte5/
Proje insa nlara kaliteli çalışm a
rta m ı sa ğ la n mas ı durumunu
asıl etkiler?)
-Yoksulluk
Proje yöredeki yoksullugu
iderecek şekild e etki yapar m ı ? )
~+~
D
Deg iş iklık olmaz : O :
ta
Olums uz etk iler : • :
D
~ + i
D
Olumlu Etkiler
....... .. . . ..... .... ..:.... 1__
Oluml u Etkiler
........ ..
n.n ·
_ · ·
· ·
Deg iş iklik olmaz
_
h . _.
n
.. · .... h .
·~
i O j ta
.~
••• '
Olum suz etkiler : - :
.
D
.·ô~;ş;kiik· ~i;;'~-·t-o.i·O-.
· · · · · · · · - - - - - - - · · · - - - - -~ - · · i - - · - - ·
. '
121
:+ :
D
Olum suz etkiler
Olumlu Etkıl er
_.... . ' hu u .... .. .
n~
.
_.•. _. u .
Oe!} iş ik l i k olmaz : O :
til!
To "
i+ !D
" -öi~ · .~~~-~ik;I~ ; · T:
Olumlu Etkiler
_
n n
"_ ~
u
.
" n n .
121 ..
, D
Deg iş i k l ik o lmaz : O :
. . u·.·
u .u
Olum suz etkiler . -
(Projenin temiz ve ucuz
enerjiye erışim konusunda bir
faydas ı olur mu?)
P-K/ş/sel ve kurumsal
ererllllflln artması
PrOje: ınsa nla r a bır şeyler
pgrelme konusunda ya da yorey
ır eecen kazandlfma konusunda
raS11 bır etkı yapar?)
u
j + 1D
Ol umlu Etkiler
J.T"m/z ve ucuz enerjiye
rlş/m
00 . .
Olumlu Etkiler
:+ :
O
--ô~iş;kiik- ~i;;'~~ .T'0· f-~ ­
" Öı~~~~~'~tkiı~; ' T-:-~ 'O"
Olumlu Elk iler
!+
121
u
..Öı~~ ~~~ '~;kiı~ ..'·:· -0 "~gi;ikiık' ~ı~- T 'o '
·f
YA.LOVA ROZGAR ENERJISI SANTRAlı
SUROOROLEBILlR KALKıNMA ANKET ı
Göstergeler
Alınmas ı Onerilen
Önlem ler
10-/ş g Oeo ve gelirin artması
(Proje iş goco ve yöreye gelir
saQlamak konusunda etkisi ne
olur?)
MII_nyum Ka lkın ma
Hedefleri ii. lıı,kl.1
Puanlam a
D
· - ·D~Qiş;kiik· ~I~·~- -t ·o - "f2j......_- ••. . •. . . •. _- .
Olumsuz etkiler
f1:Odeme'er ve ya fmmlarda
."'J
(Proje ülkenln dışa n ya ya ptıQ ı
Oderneleri ve ya p ı la n yatırı mlar
konusunda n as ıl bir etki
yapar?)
:+
Olumlu Etkiler
-T:' tr
la
:+
Olumlu Etki er
·..~;Şikiik-~~·. ·t ·o · "tr
--
-
-: d
Olumsuz etkiler
12-Tekno/ oj l transferi ve
teknik yeterl ilikte art,ş
(Pr oje ülkem ize yeni bir
tekno loji ge tiriyor mu? Teknik
yeterliligimize etkisi ne
ola bilir? )
n
.
.
.. _
.
.. n
.. .. n
•
• ~ n
•
~işikl jk olmaz : O
•
•
Top lantı
ile ilgili
görüşle riniz nelerdir?
( Top l ant ı hakkında ne
dU şünüyorsu nuz?)
,
Proje ile ilgili en çok neyi
b e ğ en dlniz?
Proje ile ilgili
hususlar
nelerdir?
Imzanız
Bu anket, AROVA RES ltd. Şti. tarafınd a n Ya lova Rüzgar Ene rjIs i S a ntralı proJes i için h a l kın
g6 rOt0n Oalmak a ma c ıyla hazı rtanm ı,tır. Herhangi baş ka bır amaç iç in k u lla nılmayacıldı r.
n
O
·..öı-~~~~-~lkii~ · r: · .
Adınız Ye Soyadınız
be ğe nmediğ lniz
l2ı
:+
Olumlu Etkiler
_ n
ö
_
YALOVA ROZGAR ENERJISI SANTRAlı
SORDOROLEBiLlR KALKıNMA ANKETı
Göstergel.r
Go/dStandart tara fından
befirfenen proje denerlendirme
g6stergeleridir.
Alınması Önerilen
Önlemler
Mllenyum
Kalkınma
Olumsuz bir etki
bulunuyorsB
Birleşmiş Miflet/er
a/ın maslnt
kalkmmaya yan e/ik
hede neri dikkate a/8rek
tarafından belirlenmiş
" nardiQiniz 6nfemleri
bu sütunda belirt iniz.
Puanlama
Hedefleri ii. lıı,k"l
d;~erlendiriniz.
Olumlu etkile r için +
Olumsuz etkiler için He rhangi bir degişik/ik yok
ise
Oolarak puan veriniz.
i til
..'Ô~;şikiik ~l~;;~' "f 'ô -~ . Ci"
.-Of~~~~~-~tki,~; --~ .~ -1"t r '
1·Havıı k.lrliliğl
Projenin hava ki r1ili{ı in e etkisi ne
labilir?)
12:$ u blitesi V8 m/ktan
Olumlu Etkiler
:+
Olumlu Etkiler
~
~ O
.--~iş;kiik- ~ı;;"~- -r -o- 1 - ~ "
1+
Olum lu Etkiler
·Toprak
Projenin toprağa etkisi ne
labilir?)
,
, i •
_
•• J i
.../~
..
:.
, 'i
Proje Ya k ın çevrede yaşaya n
can l ı ları nasıl etkiler?)
&of, kalitesi
Proje insan lara kaliteli ça l ı şma
mı sa~la n ması durumunu
a sıl elkiler?}
-Yoksulluk
Proje yöred eki yoksullugu
iderecek şekilde etki yapar ml?)
-
;. . - - ! - - _ .
Olumsuz etkiler : • :
D
~ +~
D
• n' "
_u _.
-;
Olumlu Etkiler
"-Dığer kirleticller
'mnlı çeşltllllflJ
&l
..'D~i;;kiik ~i~~- To'I"Ej"
..-Öi~~~~~·~tkiı~; .':-~ -:.tr
Projenin Su kalitesine ve
pı ik ları'ô a etkisi ne olabilir?)
Proje başka çe ş it çevre
soruruanna yol açar m ı ?)
+ t
n
-'~iŞ;kiik ~i~~ -T-o-[-W-.
n
•••
Olums uz etkiler . - :
O
Olumlu Etkiler ~ + ~ O
.... . ----r ---: -- ..
~işiklik olmaz : O : F.ı
..........__
__ur ;nu_.
Olum suz etk iler :, • :,
D
i + ~ [51
.--D~işikiik ~i;.;,~· T-o-r- D-.
.,öi~ --~~~·;ik;ı~ ; · -~ ','j-o "
Olumlu Etkıler
Olu ml u Etkiler 1 + j D
... _-------_
__ . _-_ ---.
Degişiklik olmaz ~ O j D
Olum suz etkiler
- :, 0
.. .
u
_
n
__
,
u
.
Temiz ve ucuz enerjiye
Olumlu Etk iler
rl~/m
(Projenin temiz ve ucuz
enerjiye erişim konusunda bir
fayd a sı olur mu?)
·Kiş lsel
: + :
(sil
: + :
D
..-D~;şikiik' ~i;;'-~~- -~-o -!- ti··
..'oi~~~~~';ikil~; " P -~- i tr'
ve k.urumsal
eterliliğin artması
Proje insanlara bir şeyler
. retme konusunda ya da YOrey
r beceri kazand ırma konusunda
'\as , ı bir etki yapan )
Olumlu Etkiler
--D~iş;kiik· ~ı;;,~- -to':'ta-o
. uoı~ ~~~~·;ikiı~; u~ .~ -
-b"
YALOVA RÜZGAR ENERJISI SANTRAlı
SÜRDÜRÜLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Göstergeler
Alınması Önerilen
Önlemler
Milenyum Kalkınma
Puanlama
Hedeflerllle lIr,kisi
1O-/ş g OcO ve gelirin artması
Olumlu Etkiler
(Proje iş g oca ve yöreye ge lir
~ Iamak
- - . - - - - - - - . - - •• ••
;+
• •~ • • -
olur?)
Olumsuz etk iler • •
O
Olumlu Etkiler : +
ı:a
11-Ödeme/er ve yatmmism
artış
,uô~i;ikiik' ~ı;;'~
(Proje ülkenin dı şan ya yaptt~ t
ödeme leri ve ya pı la n yatı n m la r
konu su nda n as ı l bir etk i
yapar?)
12· Teknoloji transferi ve
artış
(Proje ülkemize yen i bir
yeterliligimize etkisi ne
olabilir?)
Soyadınız
Olumlu Etkiler
n
_
..
n
Olumsuz etkiler
-
"
,
Top lantı
ile ilgili
nelerdir?
(To p lan tı ha k k ında ne
g ö rü şleriniz
d üşün üyorsunuz?)
Proj~ Ile ilgili en çok neyi
b e ğend lrı lz?
Proje ile ilgili
' be ğe n m e d i ğ l n iz
-0 --
+ ı::a
_n
O
--
i
•
Deg işiklik olmaz
-. -- _
tek noloji getiriyor mu? Te knik
ve
uro-tr
· - · Ö i~ ~ ~~~-~tki ı~~ - - ~ -~ -
..
Adınız
o.
___~ ~!~~~i~.~~..L~. _~_ .
konusunda etkisi ne
teknik yeterlilikte
tSiJ
hususlar
nelerdir?
Imzantz
Bu anket, AROVA RES ltd . ştı . tarafından Yalova Rüzgar Enerjisi Santralı proJe.llçin h a lkın
gOrO,OnO almak amac ıyla hazırlanmı ,tır. Herhangi ba,ka bır amaç için kullan ılmıyacaktır.
u
D
D
.
-- ----
YALOVA RÜZGAR ENERJISI SANTRAlı
SÜRDÜRÜLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Göst ergel er
GoIdStandart tarafından
belirlenen proje degerlendirme
gösterge/eridir.
Alınma sı Önerııen
Önlemler
Milenyum Kalkınma
Hedefleri Ile IIftklsi
OlumsuZ bir etki
bulunuyorsa
Birleşmiş
alın mas ı nı
kalkınmaya ytjnefik
hedeneri dikkate alarak
delterlendiriniz.
(jnerdiginiz önlemleri
bu sOtunda belirtiniz.
Puanlama
Olumlu etkı1er için +
Olumsuz etkiler için Herhangi bir de{)işiklik yok
Ise O olarak puan veriniz.
Mifleffer
tarafından belirlenmiş
Olum lu Etkiler
1.Hava kirliliği
ı.aıımr7)
.
"
Projenin Su kal itesine ve
iktanna etk isi ne olabilir?)
Idrlet/ciler
Proje başka çeşit çevre
sorunlan na yol açar mı?)
5-C4n/1 ç.ş/UII/ğ/
Proje Yak ın çevrede yaşayan
cennıan nas ıl etkiler?)
./ş kıl lit,s i
Proje insanlara kaliteli çalışma
rtamı ~Ianmast durumunu
aslı etk ı ler?)
-Yoksulluk
Proje yöredeki yoksuııuQu
iderecek şekHde etki yapar mı?)
! + ! .m
!O i O
Olu m lu Etk iler
-s u kalitesi ve mlktan
f..Diğer
n
•
"
n
'
"
_
.
_
.. .
.. .
DeQ işiklik ol maz
•
•
•
•
•
_
n
_
.. n
'
U
n
'
(PrO}enin temiz ve ucuz
enerjiye erişim kon usunda bir
faydas ı olur mu?)
P.K/şfsel
•
__
~
_
•• _
.
.. .
_
•
_
n
•
_
. retma konusunda ya da yÖTeYE
ır becer i kazandı rma ko nusunda
'\asıı bir etki yapar?)
..
O
+;
ijT
;
·ii~~i~jkijk- ~i;;'~· -r ö-_!r-ci_
.
_•• _..
•
_
u
.. u
•
•
•
n
_
.. _
.
_
••
_
: __
•
Olum suz etkile r ; • ;
,
,
O
i+ iO
·ö~i~ikiik- ~I;;'~' -~ ()-;-Ci_.
·.öl~~~~-~ikii~ --:-:':-iti
Ol umlu Etk iler
u
: + : .gı.
Olu mlu Etk iler
.."i)~~j;;kiik- ~I;;'~ _ot ö·f-o-'
, .
_
n
_
.
_
.
_
•
•
n
_
h
n
_
. . .;.- •
•
•
'u
n
Ol umsuz etk iler ,' • ,,
O
+:
al
Olumlu Etkiler
:
u
.. -Ô~;Şikiik- ~I;;'~- T-O'r'ci_.
'- - o i~ _
.~~~ -~~kiı~; . -~ -: . i'0 -'
i + i -la
' h~;şikjik ~ı;;'~' T'o';-Ci"
·-öı~~~~~-~ik;l~; .-~ -:'!-0 -'
Ol umlu Etkiler
+ : iji-
O lumlu Etkiler
:
Olumlu Etkiler
!+
..ö~~;kiik' ~r;;'~' Tö ' r-o··
--öl~~~~;-~ik;I~; - T -~ - i-d "
ve #furum sa l
"et.rllll~/n artmssı
PrOje insanlara bir şeyle r
.
Olum suz et k iler . ~ '
Olumlu Etkiler
•
•
n~
IJ-TemIz ve ucuz e nerjiye
rişlm
ILI
·' -~i~ikiik ~l;;'~' -r'o-f- 0 -'
·'öl~~~~~-~ikii~;hL ': - ı -o - '
Projenin hava JôrliliOine etkisi ne
~- To",..
Projenin topraga etkisi ne
pıa bilir?}
+:
:
" Ö~~ikiik-~ı;;,~~· -t ö " 'öı~~~~~-~ik;r~; " ~ ': '
m
'0 "
'0 -'
YALOVA ROZGAR ENERJISISANTRAlı
SORDOROLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Alınması önerilen
Göstergeler
Önlem ler
Mllenyum Kalkınma
Puanlama
Hedefleri Ile 1Il,klsi
Olu mlu Etkiler
\ +
~ gı
.--Ö~Ôi;;kiik ~i~-~- Of-o- ~ . d "·
..-öi~~~'~~'~ik;i~; ' -~ .~ . : -o'·
10-/Ş gOcO ve gelirin artması
(Proje iş gücOve yöreye gelir
sag ıamak konusunda etkisi ne
oLur?)
oıumlu Etkiler ~
1f-Odeme'., ve yatınmıarda
+
~ ili
.--[;~Ôişikiık~ı;;'·~- 'r'ô-~ -O'·
Olumsuz etkiler .: - .
: D
arllş
• __ . • • • _ . •
(Proje ülkenin d ı şarı ya yaptıgı
ödemeleri ve yapı' an yatırı mlar
• • • __ . . _. ~ _ • • • n ' _ ••
konusunda nas ı l bir etk i
yapar?)
12-TeknoloJi 'ransferi ve
oıumlu Etkiler
: + :~
.. -i'-~i~ikiik ~i~-~· T'o"1_.-Ol-~~~-~~-~tkiı~; - '~ '~ -;-o'·
teknik yeterlilikte artış
ö
(Proj e ül kemize yeni bir
teknoloji getiriyor mu ? Teknik
yeterfi1igimize etkisi ne
olabilir?)
i Adınıı ve Soyadınız
Toplantı ile ilgili
görüşleriniZ nelerdir?
(T opiantı h a kk ın d a ne
düşünüyorsunuz?)
Proje ile ilgili en çok neyi
beğend in iz?
Proje ile ilgili
be ğenmed i ğiniz
hususlar
nelerdir?
Imza",z
/b~
~
~;;;;';Ro;.::~==~==;--- :- - :- :-:----_J
Bu
anket,
gOrü
ünüAROVA RES L
td. "
",tl. tarafından Yalova Rüz
.. •
,
almak amacıyla hazırlanmıştır Herhangi b ga: EnerJIsı Santralı projesiiçin halkın
•
aş a bır amaç ıç ı n kullanılmayacaktır
.
YALOVA RÜZGAR ENERJISI SANTRAlı
SÜRDÜRÜLEBILIR KALKıNMA ANKETi
Göstergeler
Go/d 'Standa rt tarafından
Alınması Öneri len
Önlem ler
Olumsuz bir e tkı
bulunuyorsa
belirlenen proje d~9rlendirme
alınmasını
gös tergeleridir.
6nerd;niniz 6nIem1eri
bu sütunda belirliniz.
Mllenyum K.lkın ma
Hedefleri ile ııı, k ls l
Birleşmiş Milletler
Puanlama
Olumlu e tkıler için +
Olumsuz etkiler için •
Herhangi bir d~işiklik YOk
ise O olarak pUan veriniz.
tarafından belirtenmiş
kalkınmaya yonalik
heda1leridikkate alarak
d~erlendiriniz.
Olum lu Etk ~er
li1
" ~~ikiik- ~I~~- T o '~ 'o"
·Hava klrlfffğl
Proje~in hava kirliliglrıe etkisi ne
...Öi~~~·~~·~tkiı~~' .~ .:.:-t i""
labil ir?)
Olumlu Etkiler
-Su kalitesi ve mlktan
~
~D
+
··~~ikiik- ~~~- Tô Ttm · ·
Proje nin Su ka litesine ve
nna etkisi ne olab Jr? )
,
...Öi~;,;~~~-~ikiı~~ .T:-r- ci"'
Olumlu Etkiler
.Toprak
Projenin lopra~ a etkisi ne
~ D
1+
.. . . .. . .. .. .. . . . . . .. . ..:.. . - !•..••.
DeQişiklik olmaz : O : l3.
... .. _
:u .. i·· .. _·
lab ilir?)
Olumsuz etkiler : - 1 O
Olumlu Etk~er ~ + ~ O
.. .. .. .. .. . _._
Degişiklik olmaz ~ O 1 O
4-Diğer klrleticller
.. ·Öl~;,; ~~~·~tkiı~~ ..:.:.:.[i"
soru n ların a yol açar mı?)
•
'i-Can/ı çeşitliliği
Proje Ya k ın çevrede yaşayan
:an ıt ları na s ıl etk iler?)
Olum lu Elkiler
durumunu
as ıl elkiler?)
"'-Yoksulluk
Proje yöredeki yoksu ll~u
iderece k şek ilde etki yapar mi?)
•Temiz v. ucuz enerjiye
rfşlm
(Projen in tem iz ve ucuz
enerjiye erişim konu sunda bir
fa ydas ı olur mu?)
L+ 1
D
..'~~ikiik- olmaz- -r 'ô -~ -~ ..
' ''Öı~~~~~'~ikiı~ ' -~ -: - ~ "Ci"'
15-/, kalitesi
Proj e insan lara kaliteli çalışma
-
~
Proje başka çeşit çevre
rtamı sa~la nmasr
: + :
Olum lu Etkfler
~ + ~ [iJ
~
•
•
••• h
.
Oe{ıişiklik olmaz ~ O ~
h _ • • _~ . . _
•
Olu suz etkile r . •
Olu mlu Etkiler
D
. D
.
~ + ~ [!J
..'~~;kiik' ;;r~-T-ô-i-o..Öı~~~~~·~ikiı~ · ~ ·:-:t i·
i i
Etkıler + ~
·..D~i~ikiik ~~·~· T"ôTt r
"öi~;';~~~';ikiı~ '
d"
Oluml u
r:'!'
~Kişjsel
ve kuru msal
"eterliliğin artması
Proje insa nlara bir şeyler
~relme konusunda ya da yöreye
ir beceri kaza nd ı rma konusu nda
eeu bir etkı yapar?)
Olum lu Elkiler
:+
~
· ·D~gişikiık· ~t~~' T'ô' '0"
..öl~;,; ~~~ ·~ik;I~~ · T: - -O'
YALOVA ROZGAR ENERJISISANTRAlı
SORDOROLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Göstergeler
10·/ş g{)c{) ve gelirin artması
(Proje iş gücü ve yöreye gelir
sa~ıamak konusunda etkisi ne
-
olur?)
11·0deme/er ve yatmmfarda
artış
(Proje ülkenin dışarıya yaplı~ı
ödemeleri ve yapı lan yatırımlar
konusunda nas ıl bir etki
yapar?)
1l-Teknoloji transferi ve
teknik yeterlilikte artış
(Proje ülkemize yeni bir
teknoloji getiriyor mu? Teknik
yeterJiliQimize etkisi ne
olabffir?)
Adınız
ve
Alınması Önerilen
Önlemler
Mllenyum Kalkınma
Hedefleri Ile ılışkısı
Puanlama
i + lil
· --D~~i;iklik ~ı;;'~~- T ·o · -Er
Olumlu Etkiler
_ · -ö l~~ ~ ~;-~ik·i ı~; · r: -
Olumlu Etk iler
-jj-'
! + i l2l
-·D~~;Ş;kiik ~i;;,~;-°t·o -!-tı
- ··Öı~ ~ ~~;-~Ik;ı~ ; · r~ Tjj "
Olumlu Etkiler
: +
~
· --D~~işikiik ~ı~~· rıi - t:r
---- m""__ "m-- m' ",' --..Om-Olumsuz etkiler
-
Soyadınız
Toplantı
ile ilgili
qörüşlerinlz nelerdlr?
(Toplantı hakkında ne
düşünüyorsunuz?)
;-
Proje ile ilgili en çok neyi
beğendiniz?
Proje ile ilgili
beğenmediğiniz hususlar
nelerdir?
imianız
Bu anket, AROVA RES ltd. Şti. tarafından Yalova Rüzgar Enerjisi Santrali projesııçin halkın
görüşünO almak amacıyla hazırlanmıştır. Herhangi başka bir amaç için kullanılmayacaktır.
YALOVA RÜZGAR ENERJISI SANTRAlı
SÜROÜRÜLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Alınması Önerilen
Önlemler
Göstergeler
Go/d Standart tarafından
belirlenen proje de{jerlendirme
göstergeleridir.
·Hava
Olumsuz bir etki
bulunuyorsa
Birleşmiş Milletler
tarafından belirlenmiş
alınmasını
kalkmmaya yönelik
hedefleri dikkate alarak
Onerdiginiz önlemleri
bu sütunda belirtiniz.
de~8rlendiriniz.
Puanlama
Olumlu etkifer için +
Olumsuz etkifer için Herhangi bir degişiklikyok
ise Oolarak puan veriniz.
iD
_n Olumlu
n Etkiler
n n -t! -+__ :
kirliliği
Projen in hava
labilir?)
Mllenyum Kalkınma
Hedefleri ile ilişkisi
kirlil~ ine
etkisi ne
_;,;;ın
Oe!)işiklik olmaz : O : ICL
._.Öı~~~'~~'~tkiı~~- . ~-: . : '0 -'
tl-Su kalitesi ve mikt.n
On.
n
n
.·
.n
n
.~
D
__ . h . . . . .
! O ! li!
Oe!)işiklik olmaz
Projenin Su kalitesine ve
~iktarma etkisi ne olabilir?)
: + :
Olumlu Etkiler
_. n . .
" -öi~~ ~~~'~tkiı~~- -~
.rD"
!+ \ D
Olumlu Etkiler
.Toprak
,. n " _n
Projenin topraQa etkisi ne
labilir?)
.. .. _n _. _. n. n n n n .:n .. :__.. _0_
-O/flor kirleticI/er
__. n .. o.. n n n. _. n
Proje
açar
Değişiklik olmaz : O :
12!1
Olumsuz etkiler
D
-
Olumsuz etkiler
D
! O !i:J
-, D
Olumlu Etkiler
!+ !D
Olumlu Etkiler
mı?)
5-Can/ı çeşitliliği
• - o ••• _ . . . . . n
Proje Yakın çevrede yaşayan
canlıtan nasıl elkiler?)
iderecek şekilde etki yapar mı?)
n O.n._ .
n . _ . . . _~ _ •• ;
D
: + :
J8J.
·--Ô~~iŞ;kilk'~I;';'~~- "fO
o' ~. Do,
. _... ..
n _ . n · _·
_
.
n
.~.n' ''_ ,
Olu suz etkiler ' - .
Olumlu Etkiler
··o 'Ô~~;Şikiik'
~i;';'~~· "[-o'i' jj-'
_. n _.. ' . . n _. .. . n
_..• _.. n_
n ~
8-Temfz ve ucuz enerjiye
riş/m
' 0
lyererl/IJğ/n artması
Proje insanlara bir şeyler
retme konusunda ya da yörey
ir becer i kazandırma konusunda
esu bir etki yapar?)
__
D
! + ! .la
Olumsuz etkiler . - .
(Projenin temiz ve ucuz
enerjiye erişim ko nusunda bir
faydası olur mu?)
'P-K/şlsel ve kurumsal
. _. _ . _
Oe!)iş iklik olmaz : O :
Olumlu Etkiler
·Yoksulluk
Proje yöredeki yoksulluQu
+:
o~.
·'öj~~ ~'~~'~tkiı~~ - .:. -~ -t '~r '
s./ş kalitesi
Proje insanlara kaliteli çalışma
rtamı sağlanması durumunu
asıl etkiler?)
:
_
De!)işiklik olmaz
başka çeşit çevre
orunlarına yol
_.. _.:.n. f__ n __
D
o.~i ~ ~~~o~.t ~.i ~~~ _. _~.~. _~_ .
De!)işiklik olmaz ~ O
D
: +
~
.. öı~~~~~ '~tkiı~~ -r:' -C
r
Olumlu Etkiler
·'Ô~O;Şikiik'~I;';'~' T'o' '0 -'
· "Öı~ ~ ~~~·~tkiı~ ~ · r.n '0 "
F
,I
YALOVA ROZGAR ENERJISI SANTRAlı
SORDOROLEBILIR KALKıNMA ANKETı
i
i
,j
Alınması Onerllen
Önlemler
Göstergeler
Milenyum
Kılkınml
Puanlama
Hedenerl Ile lIi,klsl
O lum lu Et k ıle r
1().fş gUcU ve gelirin artması
. u
(Proje ., goco ve yareye gelir
sa91amak konusunda etkisi ne
oLur?)
.
u
n
__ .
.
.
.. _
Olumlu Etkiler
~ + aı
_
•••
nh •
o
•
t:i"
'+.~
..·D~gi~;k iik ~i~~· T'ô"1-ci_.
.·ÖI~~~~~-~;kiı~; n(~
. . t·ci"
(Proje ül kenin dışarıya yaptıg ı
nasıl
.. u
· --Ö~~ ~·~-~iki~ ~ - T: -
....
ödemelen ve ya p ı la n
.
oegiş ik/ik olmaz ~ O
~eler ve y.tmm/arda
konusun da
yapar ?)
.
yatırı m la r
b ir etk i
1Z-Teknoloji transferi ve
teknik yeterlilikte
Olumlu Etkiler
artı,
:+
--~i;ikiik· ~I~~· T'o·
(Proje ü lkemize yeni bir
te knoloj i getiriyor mu? Tekn ik
o ..
yeterliliQimize etklsl ne
tr
öl~~~·~~·~ikil~; · T ·: · .D'·
olabilir?)
Adınız
ve
Soyadınız
Toplantı ile ilgili
görOşleriniz nelerdir?
(Toplantı hakkında
ne
dOşünOyorsunuz? )
Proje ile ilgili en çok neyi
beğendiniz?
Proje ile ilgili
beğenmedjğlnlz
hususlar
nelerd ir?
Imzanız
L -_
---l.._
;T~
~
,
...!==:1
Bu ınket, AROYA RES ltd. ştı. tarafından Yalova Rüzgar Enerjisi Santralı projesı ıç ın halkın
görD,OnO almak amacıyla hnırlanmı,tır. Herhangi ba,ka bır amaç ıçın kullanılmayıcaktır.
YALOVA RÜZGAR ENERJISI SANTRALı
SÜRDÜRÜLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Alınma sı Öne rııe n
Önl eml er
GoJd Standart ıara fında n
belirlMen proje deoerlendirme
göstergeleridir.
Mi1enyum
K alkınm a
Puanlam a
Olumsuz bir etki
Hedefleri ne ilişki si
Birleşmiş Millet/er
bulunuyorsa
tarafından belirlenmiş
alınmasını
kalkmmaya yönelik
~e;;,:f1eri dikkate alarak
d erlendiriniı.
onemig!n;z önlem/eri
bu sülunda belirliniz.
ötumsuz etkiler için ~
Herhangi bir deIJişiklik yok
Ise O otarak puan veriniz.
Pro;enin hava kirliliOine etkisi ne
.n n h h "
abii",?)
Olumlu Etkiler
___
,
,
çev re
/!;oru n la rı na yol açar m ı? )
'-
.. .
•
•
•• n
•••• n
•
n
D
D
+.
.
•
:-
•
OJ
'c
•
.
..
~ +
Ol umlu Etkiler
. u
u
u
•• u
u
_
.
uu _
•
•
l.-. .•
n
n
n
.
_
n
"
"
,
!O ~ D
Degişiklik olmaz
• •
!D
_._._, .
~
u
• •• •
u
Olumsuz etkiler :, - :,
Olu mlu Etkiler
:+ :
..
ii!
D
"[;~Ôişikiik' ~i;;~~· T'ij' ~ . O·
çev rede yaşayan
faniılan n ası l etkiler?)
•
Iş ksllt esl
Pro}e insanlara kaliteli ça lışma
rtam ı sag lanması durumunu
ıas n etk iler?)
•
.
h
n
n
n
:. • • • :
_
Olum suz etkiler : - :
t2!':I
:+ :
D
Olumlu Etkiler
,"D'~oişikiik ~i~~~ nr '0 Ti8f.
-.' öi~ n ~~~ '~ikiı~ ; " ~ -~ ' j 'O "
:+ ~
Olumlu Etkiler
"
- ;
D
Deg iş iklik olmaz .: O :, ~
, ·
•
•
•
•
'
n
Olumsu z etkiler '
ucuz enerjiye
Olu mlu Etkiler
•
(Projen in temiz ve ucuz
enerjıye erişi m konusunda bir
faydas ı Olur mu?)
n
, ..öl~ ~~~~·~tk'iI'~;' 'r.~ .\-Ki"
•
"
,
Yakın
ViI
•
,
•
ıs-C.nlı çeşitlilf~/
· Yolf.s uf/uk
Proje yöredeki yoksullu gu
Iderecek şekilde etki yapar m ı ?)
.\
,
•
.Di~, klrlet/clle,
başka çeşıt
.
n. ~
Deg iş ikli k olmaz : O :
etkisi ne
olabilir?)
~Klş ls el
i
_ •• u
Olumlu Etkiler
. .
Pı oje n ı n to pra ğ a
O
+:
:
Olumsuz etkiler . , : ~
-Toprak
",,'m
D
n • • n • • n , n" ' "
...... .. .. .. .. ......... .. ... . ...
DeQ işikhk olmaz O : D
-<
Temiz
.
Olumsuz et kiler : • : J:!J
·Su kalitesI ve mlktan
Projenin Su kalitesine ve
miktarına etkisi ne olabilir?)
Proje
D
Olumlu Etkiler : + :
... .. ... .. .. .. .. .. .. .. ._
Deg i ş ik irk olmaz ; O ~
·Ha"a klrlilf§ /
Proje
+
Olumlu elkiler için
•
. . ••• •• •
•
:
•• •• ••• n
·n •
•
•• •
•
•
•
D
+ : .mı
n
•
..
iOi D
Deg i ş ikli k olmaz
.. •
:
•
• •
Olum suz etkiler
n
.
- :
D
+ :
D
ve kurumsal
et.rllll~ln artmnı
f Proıe ınsanlaıa b ır şeyler
){tıetme konusunda ya da yOrey
r becen kaza ndı rma konusunda
'\as ı l bir elki yapar?)
Olumlu Etkiler
~
Degişiklik olm~' -f'o' .D"
,...
... .. .. ........ .
Olumsuz elkiler
ı.::lıi
o
,
YALOVA ROZGAR ENERJISI SANTRAlı
SORDOROLEBILIR KALKıN MA ANKET ı
Göstergeler
Alı nm u.
Onerilen
Önlemler
MII. nyum Kalkınma
Hed eneri ile ilitki. '
Puanlama
10-/1 g acD ve g elirin artması
(Proj e iş go co ve yör eye gelir
Olumlu Etk~er
:+ ~
O
Olumlu Etkiler
' +.
D
- -6~[~ikiik' ~1~- -~ ·o ·tiD· ·
".'öı~ ~~~~'~;kiı~; "i ': 'ı tr
saglamak konu sunda etkisi ne
olur?)
~emeler ve yatınmlıırd.
""<
(Proje ulkenin d ışaoya yapl lQı
öd emeleri ve ya pıla n ya tı rımlar
konusunda nasıl bir etki
n -D~i~;kijk ~ı~· ·t -ô - ~ -~· ·
··öl~ ~~~~·~tkit~ · -t ·: · ~ '0"
yapar?)
12· Teknoloji trans"rt ve
te knik yetertilikte IImJ
(Proje ülkemize yeni bir
teknoloji getiriyor mu? Teknik
yeterliliQimize etkisi ne
olabilir?)
Olum lu Etkiler : + : D
.......................
...,.;,;.
Deg işiklik
olmaz : O : JIJ
..'ör~ ;';~~~-~;k;I; "~ ': -;t r
,
Adınız
ve
Soyadınız
Topla nt ı
ile ilgili
görüşleriniz nelerdir?
(Top lantı h a kkında ne
d O ş ün üyo rsu nuz ?)
.,
e n e r) i
L c....Q,./i Cır.
CQ" f' ::;J 'i
.;.. "fr«) ct. J:. d n/iI.l~
q~ rr)
ZQ.rq r
.forit
Io;/;,,;r;
en<>0 - h,,~
'i:e,. Jtji
Proje ile ilgili en çok neyi
beaendiniz?
Proje ile ilgili
beQenmediQiniz hususlar
nelerdir?
/} '" dYı
h erlare-
\/.,,< r~2
cb=---
i s-/"
be
Q /1
Ji
de>
Imzanız
Bu ı nket, AROVA RES ltd . Ştl. lırafınd an Yalova Rüzga r Ene rJIlii S ı n tra ll projes i için h ıl kın
gö ra, OnO ıl mı k Imıc l )' la h u ırfanm ı,tır. Herh ı ngl ba, kı bır ı mıç ıçın ku llı nıl mıyıcıktır.
YALOVA ROZGAR ENERJ ISI SANTRAlı
SORDOROLEBILlR KALKıNMA ANKETı
Alınması Önerilen
Göstergele r
Önlem ler
GoId Standart tarafından
belirlenen proje d egerlendirme
Mil.nyum Kalkınma
Heden,rl lle lIi,ki'Si
Olumsuz M etki
bufunuyarsa
Olumlu etkiier için +
Olumsuz e/kile r için •
Herhangi bir degişiklik yok
ise Oolara k puan veriniz.
alınmasını
Onerdi!)iniz 6nlemleri
bu sOtunda befit1iniz.
g6slergeferidt .
Olumlu Elkiler
-H. v~_ kirliliği
Projenin hava
Dıabilir?)
kirlil i~ ine
Olumlu
s-c.n/ı çe~itJiliğl
Yakın
çevrede yaşayan
ıenman nasıl e tkiler?)
s-I~ " ';resi
Proje insa nlara kaliteli ça lı ş m a
rtam ı sag la n mas ı durumu nu
ası l
etkiler?)
-Yoksulluk
Proje yoredeki yoksullUOu
iderecek şekilde etki yapar m ı ?)
J- T.".ız
ve ucuz enetjiye
"" 'm
temiz ve ucu z
enerjiye erişim konusunda bir
faytla sı olur mu?)
~K/~/sel ve kurumsal
( Prtıjen in
. r. rllllflln artması
Proje insanlara bir şeyl er
retme konusunda ya da yOrey
ir bece n kaza n d ı rm a konusunda
as ıı bir etkı yapar1)
_.... -- ..-
Olum suz etkiler
i. iO'
Olu mlu Etkiler
~+
m
--öl~ ;.;~·~ ~·~ik;i~; --~ -: -
tr
:+
il
·~;Ş;k;ik-d;;,~- t Ö ' 'cf
,
Proje başka çeş it çevre
\soru n la rı na yol açar mı ? )
Etk~er ~ + ~ ii
.. .. -- .. .. -- .... -- .. .
-Top,..k
Projenin lopraga et kisi ne
~.DI~r klrletlclfer
13
+:
" ~~;kiii; ~;;'~' Tô' ~"fE · ·
Proje nin Su kalitesine ve
iktan-na etki si ne olabiir?)
abilif?)
:
·'D~ğiş;kiik~I;;'~' T·ô-!·~ ..
·'ör~;';~~~-~tkii~; ": -:-:'ti3..
elkisi ne
-Su " litesi ve m fıa.n
Proje
Puanlama
_ r
-
,
r
i
'
r
.--
Olumlu Etkiler
· ·~iŞ;kiik ~I~~· To·
'Cr
.. .... .. ._..... .. n_:,.-:- .. . -Du...
Olumsuz etkj er
1-
Olumlu Elk ~er
: +
QJ
..Öl~~~~"~tkiı~; ..~":"
tr
u~;Ş[kjik· ~~~ .
r ô' t r
m
..·O~g;Şikiik· ~1~'~" T '0" "o"
Olumlu Etkiler
:+
.. ö i~ " ~~~'~tk; I~; or: '0
Olumlu Etkiler i + LfI
..D~g~ ikiik ~~"~· _~ ·ô o 0 '
o
o .
0
· ·öi~~~·~ ~"~'k~; ·T: ·
t:r
~ +
IJI
Olumlu Etk.iler
" o;;gişikijk' ;;'~" To'
"öı~ ~~'~ -~ikiı;" '- ":"
Olumlu EtkUer
:+
'0 °'
"0I!J
" Ô~;Şikiik" ~i~~~" "i"ôo"Oo
." Öı~~~~~"~iki,~; o
r:' "d
o
•
YA.LO,!A ROZGAR ENERJISI SANTRALı
SUROOROLEBILlR KALKıNMA ANKETı
Alınması ônernen
Göstergeler
Önlemler
10-/Ş gOcU ve gelirin artması
(Proje iş gocll ve yöreye gelir
saglamak konusunda etkisi ne
olur?)
Puanlama
:+
Olum lu Etkiler
0
. nn_
Olumsuz etkiler : • :
12-Teknolojl transferi ve
teknik yeterlilikte artış
(Proje ülkemize yeni bir
teknoloji getiriyor mu? Teknik
yeterliÜ!7limize etkisi ne
olabilir?)
i + i ED
- - -D~~;şikiik' ~l~'~~- T '0' ["O"·
Olum lu Etki ler
.. n n u .
nn •
•
•
__ .
.
. . L_
• • •••
Olumsuz etk iler : • :
Soyadınız
.'
(Toplantı hakkında
ne
oluM/(1
düş~noyorsunuz?)
Proje ile ilgili en çok neyi
beğendlruz?
Proje ile ilgili
beğenmediğlniz
hususlar
nelerdir?
Imzanız
D
Olumlu Etkiler i + i ın
_.·O~Q;Ş;klik· ~i~~~- -t '0-~ .ci_.
.·öl~~~~~·~ikit~;··t .:. ~. o
(Proje ülkenin dışarıya yapııgı
ödemelen ve yapılan yatırımla r
konusunda nasıl bir etki
yapar?)
Toplantı ile ilgili
görüşleriniz nelerdir?
[3
n~~~~~~~~i~. ~!0~:L~:. :~:.
1'·Odern./er ve yatınmlııma
ve
Kalkınma
Hedeflerlll. ııı,klsl
....... .
.mr
Adınız
Mil.oyum
C . ,.)
Bu anket, AROVA RES Ltd. şti. tır.fından Yalova Rüzgar Enerjisi Santralı projesi ıçın halkın
görıı,llnll almık am.cıyla hazırlanmı,tır. Herhangi ba,k. bır amaç ıçın kulllntlmıyacıktır.
__
D
YALOVA RÜZGAR ENERJISI SANTRALı
SÜRDÜRÜLEB ILIR KALKıNMA ANKETı
Gösterg eler
Gok1 Standart tarafınd an
belirlenen proje degerlendirme
Alı nması Önerilen
Önlemler
Olumsuz bir etki
bulunuyorsa
a/ınmasını
Onerdiginiz
gôstergeleridr .
Mlleoyum Kalkınma
Heden. rl lI. ııı,telsl
Birfeşmiş Mi/teller
Olumlu etlde r için +
Olumsuz elkile, için •
Herhangi bir d~işildik yok
ise O olarak puan veriniz.
tarafından belirlenmiş
kalkmmaya ronelik
öıı/emleri
bu süfunda be/iriiniı.
hedefleri dikkate alarak
i dederlendiriniz.
Olumlu Etk.iler
1-H.v.ldrliJ~1
_
Projenin hava kirlir~ ine etkisi ne
..
olmaz ; O :
Olumlu Etk iler : + : D
uu u .u mm ... u. '; ... ' .e;/
mlktıln
Projenin Su kalites ine ve
Deg iş ikjik
olmaz : O : p""0_- Öi~~~~~-~ik;ı~; ·
etkisi ne olabilir?)
00 00 . .
..
•
•
: + ; D
· ··· ·;· · · · 1.. ·· · ·
olm az : O :
.. _
..
d:t'-:
..:.~ . 0 --
·-Öı~ ~~~~·~ikiı;· .~
~
..
Proje baş ka çeşit çevre
scruntanna yol açar mı?)
Olum lu Etki/er : + : D
·,;;;j~illi ~·~ ·o · ! ·
Er
·..Ör~~~~ ·~tki;; · 7 ·: ·;-0'·
. + .
Olumlu Etkiler
fs-c-nıı çef1tJIIIC'
16-lş kalitesi
Proje in san lara kaliteli çalışma
Olumlu Etkiler
· ·D~Q;~ikıi ~I~~
saOlanmasl durumunu
j+ iO
·Tö·r·G:...
T·: To "
Olumlu Etkiler i + !"S··D~i~ikiik· ;;ı~~. Tö'i·0'
·· öi~ · ·~~~ ·~ik;ı~; ·
etk iler?)
"'.Yoksulluk
Proj e yörede ki yoksunugu
iderece k şeki ld e etk i yapa r mı ?)
..
.
.
...
.
__
n
_
..
Olumsuz etkıler . •.
·Tem/z v. ucuz enerjiye
Olumlu Etkiler
,,>Im
(Projenin temiz ve ua.ız
enerjiye erişim konusunda bir
faydas ı olur mu?)
O
:+
u~~;kiık ~ı~"f
·oTo-·
"Öı~~~~~·~tkiı~ · ~ ·: ·; · o"
ve kurumsa'
et.rllll~lrı
artm eSl
Proie nsanlara bir ş eyler
paretme konusunda ya da )'Örey
·r beceri kazandırma konusunda
asıl bir etki yapar?)
O
"~;~ikjik' ~~~ ··tö·!·o·
.·öl~~~~~·~ik;ı~; "~ -:.; tl"
Proje Yakın çevrede yaşayan
Faniılan nasıl etlti lef?)
~Kişise'
•••
Deg iş ik h k
ola~"<?)
· D/~ Idrlet/citer
T.:.i·O..
Olumlu Elkiler
.Top,./(
Projenin topraos etki si ne
ası l
D
.-öl~~~~~'~ikiı~;"" ':':'0 "
-Su kalitesi ve
rtam ı
+:
~
~ işiklik
abmr?)
iktarı na
:
u
Olumlu Etkiler
;+
~'5l-l
- ·~~ikjk ~~- T ·o · f · ti · ·
--
n -öi~~ ~ ·~;ki~ · 7 ·: ·; · 0
..
-
YALOVA RÜZGAR ENERJISI SANTRAlı
SÜRDÜRÜLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Göstergeler
Alın ın.ası Önerilen
Önlemler
MII.nyum Ka lkın ma
Heden.rl lle ilişkis i
Olumlu Etkiler : + ;1..d ........................
---.-. . .. .
Degiş i k/i k olmaz ~ O ~ D
1 o-1ş gDc D ve gelirin artması
(Proj e iş goco ve yöreye gelir
sag ıamak
konusunda etkisi ne
.·oi~~~~-~u::;ı~; "7':';t i"
. . -,
Olumlu Etkiler : + .
olur?)
fi:lJijiim&ler ve yatınmlarda
I "'"
,
a rtış
(Proje ülkenin
konusunda
yapar ?)
.--~~i~'jk ~1;';'-~' T'o'~ -0-'
.--öı~~ ~~~-~ikiı~; ..~ -:-;t :i""
dışarıya yaptlg ı
Odernelen ve ya p ıl a n
n as ı l
Pu anlam a
yatı rı m la r
bir etki
12-TtiknaIo] ! transferi ve
tekn ik y eterl ilikte BrtlŞ
(Proje ülkemize yeni bir
teknoloji getiriyor mu? Teknik
yelerliligim ize etkisi ne
Olumlu Etkıler
:
+~
f' cr-
.nO~;Şikiik- ~i;.;,~~· TO-
.'or~;';~~-~tkir~ ;'
r:-[t r '
ohs:"ilir?)
Adın ız
ve
Soyadınız
5o 1',/, / ~
Topla nt ı ile ilgili
g örüş leri n iz nelerdtr?
(Topla nt ı h a kk ın d a ne
d O şün O yors un uz?)
tv, i;
d '/"'l'h1C1~ d o (Ok,Zv /
cı 2:.." ?5)k, /!>'e/j ) .
Proje ile ilgili en çok neyi
b e ~ en d rn i z?
Proje ile ilgili
be~ en med lği niz
hususlar
n ele rd ır?
Imzanız
rından Yalova Rüzg ar Enerjis i S~ntr.ıııı projesiiçin h.I~:.n
Bu a nket. AROVA RES Ltd. şIl.lara
i Herh angi ba, ka bır . maç ıçın kullanılm.y.cakt
g6ri1, OnOalma k a macıy la h.mla n m ı, ır.
i
YALOVA ROZGAR ENERJISI SANTRALı
SORDOROLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Alınması Onerilen
Göstergeler
MiI.oyum Kalk ı n ma
Heden etllle ili,klsl
Birleşmiş Milletler
tamrmdan belirlenmiş
kalkınmeya }'(joe/ik
hedefleri dikkate alarak
Ö n lem ı.,.
Olumsuz br etki
GoId Standart tarafından
bufunuyorsa
belirlenen proje ctegerfenditme
gljslergeleridir.
OfIerdiginiz6nfem!eri
alınmasını
d~erlendiriniz.
bu suluoos belirt/niz.
ise Oolarak puan veriniz.
iD
~ +
..'D~Qişikiik' ~i~~-T'o-;- fSj..
bıabilir?)
" 'öı~ ~~~~-~ikiı~;'"; mit
Olumlu Etkiler
-Su kalltesl ve mlktan
Projenin Su kalitesine ve
miktanna etkisi ne olabilir?)
Olumlu Etkiler
u
n
n
n
_n ... n
~ + tj.....
O.
n n __ . : • • • •
DeOişikl ik olmaz : O : izi
...... _........ n ·····:.. _·i···..·
Projenin topraga etkisi ne
","'''?)
Olumsuz etkiler : - :
D
:+ :
D
Oluml u Etkiler
kirleticiler
Proje başka çeş it çevre
.Dlğer
'ili"
· · ·öı~ ;'; ~~-~ikiı~; · ·;-:-;"ci··
, u~ğ;~ikıi ~!~' Tö ' i
~runlarına yol açar mı?)
Olum lu Etk iler
canlıları ~sıl etkiler?)
, -
.'
' 0°
. , ,, '
..
0-1...'_ '
Proje insa nlara kaliteli ı;:aJışm~
rtamı saQlanmasl duru munu
ası l etkiler?)
/
"
,
,
o
o
o
o
o
~ +LD
-'D~;şikiik ~~~-t -o'1'D'
-.öl~;.;~·~·~tkii~ n~ ',-:-ta..
yaşayan
-Yok sulluk
Pro;e yöredeki yoksullul)u
iderecek şekilde etki yapar
j+ ~ D
...Öi~~~~-~ü<ıı:ı; ; ..;- -:-:-Ci"
_
$.c,ınlı Ç1IJitJl1I~
proje Yak ın çevrede
r
' --D~işikijk ~~' T'o· ~·t2]
>-ropn.
.. ..
i+ j O
· - ·D·~ ği~iklik- ~ı~~· T·o·[.i2i"
Olumlu Etkiler
,
o"
- -öi~" ~~~·~ tkiı~; - ·:'-··r·
Olumlu Etkiler
:+ :
D
.·Ô~ği~;kÜk· ~~. T·0.i.i2i'.
m ı?)
ve ucuz enerjiye
".I
m
(Projenin temiz ve ucuz
enerjiye enşim konusunda bir
fayda s ı olur mu?)
,.Klş /s el ve kurumsal
~el.rllllı)ln artması
~ PrO)e ınsanlara bır şeyler
~retme konusunda ya da yöreye
cecen kazand ırma konusunda
nas ıl bir e\kı yapar7)
f
Olumlu etk iler için +
Olumsuz elkiler için •
Herhangi bi, degişik/ik yok
Olumlu Etkiler
1·Hava klrflllğl
Projenin hava k i rl il ~ jne etkisi ne
ıs-rem/z
Puanlama
,uöı~;';~~~'~~d~;
-,
Olumlu Etkiler
r.re
~ +
121
..D~ğ;şikiik·~~ · T ö · -t i""
.. ·öı~;.;~~;-~i~ı~; · r "Ei'·
" Oıumıu Etktler + (2J
· ·D~i~;kiik· ~ı~~~" ·0'
·tr
..öl~;';~~~ ·~i kil~~ ·· ',. .t i"
YALOVA RÜZGAR ENERJISI SANTRAlı
SÜRDÜRÜLEBiLIR KALKıNMA ANKET ı
GÖsterge'.r
1 o.JŞ flaco ve ~lIrln artm ası
(Proje iş gOCO ve yOreye gelir
sa§lamak konusunda etkisi ne
olur?)
el.' ve yatmm/arda
11
_rtı"
(Pro;e ülkenin d ışa oya ya pt.g ı
Odemeleri ve ya pılan yal ınmiar
konusunda nas ı l bir etki
yapar?)
12· Tek noloji transferi ve
teknik yeterlilikte artış
(Proje ülkemize yeni bir
teknoloji getirıyor mu? Teknik
ye lertı liQ imiıe
etkisi ne
Alınması Oneril en
Ônlemle r
MII.nyum
Kal kınma
Puanlama
Hed.n. rl lI. IIltkl.1
• h
.~l~~l.~ .~.ı ~!~ı:ı: ...L~. .~ ..
121
~iş ikljk olmaz 1 O
--Öı~~~~~'~ik~; ' T~ '
Olumlu Etkiler
tr
~ + ~ [2ı
.'~~ikiik ~~~'-r-ıi- ~ -[r
" 'Öı~~~'~-~tk~ ' T -~ ' ~- ti - ·
Olumlu Etkl er
- '~jŞikiik ~~'
L+ 1~
T'o'[.tr
" ~~~~~'~ikiı'~ ' -~ '~ ' ; ' D"
olabılir?)
Adrnız
ve Soyadınız
i•
Topla ntı
ile ilgili
g örüşleri niz nelenfir?
(Toplantı hakkında ne
dOşO nO y orsu n u z?)
Proje ile ilgili en çok neyi
be ~en din iz?
ız. U'z 6' ri ~\\ v Go MYJI ~ cLo~ olJY>o.L!> i
IJ~ ını' SMJ ra ( !ıO~I1M. k u ro JrY\<:AJ}
Proje ile ilgili
~e nmed iO j n i z
hususlar
nelerdir?
Imzanız
Bu .nket, AROYA RES ltd. ştı . tarafın dan Yalo va Rüzga r Enerj i ı i Sa ntr1lll projn l lçln h a lkın
g6tOtOnO almak amacıy la h aznfa nmı, b r. Herhang i ba, ka b ır a maç ıçın kulla nı l mayacakt ır.
YALOVA ROZGAR ENERJiSi SANTRALi
SOROOROLEBiLlR KALKıNMA ANKETi
A lınmas ı Oneri len
Göstergeler
GoId Standart tarafından
belirlenen proje cJegerletIdirme
g65tergelf1ridir.
Milenyu m
K. l k ın ma
Hed efl erı n .
Önleml .r
'*
Birleşmiş Mı/Jet/(Jr
Olumsuz
.tki
bulunuyorsa
tarafından belirlenmiş
alınmasını
onemiginiz 6nJemleri
bu sütunda belirtiniz.
kalkınmaya yOnelik
hedefter; dikJ«Jle alarak
rlendiriniz.
Olumlu etkiler için +
Olumsuz etkiler;çin •
Herhangi bir ~işik/ik yok
ise O Oıarak puan veriniz.
i+ i D
' -ô~gişikiik ~ı~~"r 'ô"['fiih
..... __ .. __ ............• ... •--._ ..
Olumlu Etkıler
.Hıı vlı lılrIJII§1
Projenin hava kirliııgine etkisi ne
abilir?)
-Su #<alitesi ve mlktan
Projenin Su kalitesine ve
~iktan na etkisi ne olablir?)
Olumsuz etkiler . • .
D
Olumlu Elk~er
O
:+ :
n . _ _••.••• . • • • . _•• • n _' _' _ " "
i'
._.
OlumıU Etkiler 1+ ;
•
••• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•••
•
,
.DIO.r kirletlelfer
Proje başka çeş it çevre
nlanna yol açar m ı? )
Olumlu Etkiler
D
\+ \
- · ·öi~ ~ ~~;-~ikir~;
-'f":":. ~ . ,
O
.+ .
Olumlu Etkiler
" '~ ;ş;kiık- ~~" ~ 'ô -! ' b nöl~~~·~;k;ı; h~
':';'rm"
1+ 1 O
Olumlu Etkiler
·To-i"JJ··
..öi~ .. ~~~ ·~; k;ı~; · ·~ .:.~ . rn·
· -D~g~ikiik-~ı~-~
,
Olumlu Etkiler
u·····
n
i + i rn .
DeQ işikl ik olmaz : O :
n
.... •
.. •
•• •
•
.. •
.. .. • .
.. •
--
Temiz ve ucuz e".qiye
""'m
(Projenin temiz ve ucuz
-
Olumlu Etkiler
j+
D
.. n
Olumsuz etkiler : - :
,
D
Olumsuz etkiler : - :
,
..,
js-/ı b lltesi
Proje insanlara kaliteli çalışma
• rta m ı saglan m a sı durumunu
asıl etkiler?)
Prote insanlara bir şey ler
~relme konusunda ya da yorey
lr beceri kaza ndırma konusunda
asıl bir elki yapar?)
n
.. -~~iŞ;kiik ~i;;,~· Tii-;"ci"
5-Canll çeşftJlliği
Proje Yak ı n çevrede y~yan
::a~ lılan nası l etldler1)
"",,,,1/01o IIltmaş,
O
_ :_ ._ . ~
~jşiklik olmaz : O : lijJ
...u··· ············ ···:···· I· ··· ··
Projenin topra!)a etkisi ne
labilir?)
eneI'Jlye e rişi m konusunda bir
fay1:lasl olur mu?)
Kişisel ve k urumuf
__ '
~işiklik olmaz i O 1 iii
ö~~~~;-~ikji~~ ' "i -~ - 0 -'
.TOpnk
·Yoksulluk
Proje yöredeki yoksullugu
iderecek'şek ilde etki yapar mı ?)
Pua nlama
lIi1kisl
..
D
~
-O'
..öı~~~~ ·~ikiı~;·_· : - -O'
n~;~ikbk ~hı·~ ·Tô -
Olumlu ElkUer
:+
ra
..Ô~iŞ;kiik· ~r~~' '(0' '0 -·
.. Öı~~ ~~~'~ik;r~; " ~ -: ' '0 '
YALOVA ROZGAR ENERJISI SANTRALı
SORDOROLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Alınması Onerflen
Önlemler
Göstergeler
1o-fş gOcO
ve ge lirin artması
(Proje iş gOCO ve yoreye gelir
sa{ılamak konusunda etkisi ne
olur? )
11-<JtMnı&ier ve yatınmlırdı
sm
(Proje ülkenin d ışarıya yapııgı
ödemeleri ve yapılan yatırımla r
konusu nda nas ıl bir etk i
yapar?)
1l-Teknolojl tnmskrl ve
teknık ye rerifJIlcte artış
Puanlama
Ol umlu Etkiler
tek nolojl gelW'iyor mu? Tekn ik
etkisi ne
i+
.Er
" öı~;'; ~~'~ikiı~ ; nf '~ '
tr
~ + i LE
-'~i$~iık' ~hı~' To "i u
Olum lu Elki!er
..Ör~;'; ~~~'~;k~; " ~ -:.;tr
ve
" ~~ikiık ~-T'o 'f'D "
Olumsuz etkiler : . : D
.. hn
h
••• ••~
Soyadınız
Toplantı
ile ilgili
g örüşleriniz nelerdir?
(Toplantı hakkında ne
d üş ün üycrsunuz ş )
Proje ile ilgili en çok neyi
beğendiniz?
Proje Ile ilgili
be~enmediO r niz hususlar
nelerdir?
Imumz:
BflU~~Q~:
liJ
:+ :
olabil ir? )
Adınız
~
"~;;iki'k' ~i;.;,~~ .T'ô'
O lum lu Etkıle r
(Proje ülkem ize yen i bir
yeler1jli~imize
Mileoyum Kılkınma
HMlefletllle ııı,klsl
RES ltd. Ştı. tlnıfınd~n Y~lova Rüzgar Enerj isi Sil ntra ll proJe, Ilçin halkın
ilm.Cry" hazırlilnmııtır. Herhangi bq;b b ır amaç ıç ı n kUllilnılmaYilc. ktır.
·
.
·
_
n
YALOVA RÜZGAR ENERJISI SANTRAlı
SÜRDÜRÜLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Alınması Önerilen
Göstergeler
GoIdStandart tarafından
belirlenen proje deQerlendirme
gljslergeleridir.
Birleşmış Mılletler
bulunuyorsa
tarafından belirlen miş
a/ınmaslnl
Onerdi{}iniz önfemleri
bu sütunda betirtiniz.
1-Hav.
Milenyum Kalkınma
Hedefleri ne ilişkisi
Önlemler
Olumsuz bir etki
kalkmmaya yönelik i
~ec!efleri dikJ<ate alarak
dPilerfendiriniz
.t
Idrllllğl
PrOjeriın hava kirliligine etkisi ne
i
.-'ÖL~~~~'~ik~'~; -T':-~ -ti--
.
LLL
)'
1'·Su bllı.sl ve mlktan
\1-1
} 'l
.1
h
n_
Olumsuz etkiler
. :
D
Olumlu Etkiler
i + : ..ıg:ı.. -.
. . _h _••••• h . _•• • n . ':00 _,
ı
.h...nn....hn.....:. 00-100D- 00.
~iş ikllk olmaz ; O :
~abilir?)
.
"
, o, , \\"
\
""
Olum suz etkiler • - •
D
)
h _?!~~~~ .~~~!~~ ...~ _~ _: .~ . _
. _ .~!!~~i~_ ~_ l _~ . l .~_ .
-Diğer kirleticI/er
Proje başka çeş it çevre
runtarma yol açar m ı ? )
Olum suz etkiler : • :
\
,1,
i + i Bı
.ö~iş;kijk' ~i~ . ·tci-~ -Ci"
. nöl~~~~~·~ik;ı;; "r -:-i'd"
\
,\
\
i ',
D
Olumlu Etkiler
S.Csnll çeşitliliği
Proje Yakın çevrede yaşayan
I .
,
Olumlu Etkiler
Proje lnsantarakahteli çahş me .
rtamı saQlanmasr durumunu
•
i
l ı
_Yoksulluk
Proje yOredeki yoksulJ~ u
iderecek şekilde etki yapa r m ı ?)
97Temlz ve ucuz enerjiye
rişlm
(Projen in temiz ve ucuz
enerjiye eriş im konusunda bir
fa ydası olur mu?)
~K/şlsel ve kurumsal
artması
Proje insanlara bir şeyler
)g retme konus unda ya da yOrey
ir beceri kazandırma konu sunda
a sı ı bir etki yapar? )
:+ :
5zi
- 'D~~;şikiik' ~ı~~~' T'0 -[-0"
.... . . . 00_ •••••••... . ._-- •••• - _. .
etki ler?)
eterliliflin
n_
i
Projenin topraga etkisi ne
asıl
h~
" ' h n~
L
1\1/") , )
-Topnık
-lş kalıtesı
Olumlu Etkiler i + j Rı
_...._
n......hn..
..
D~işi klik olmaz : O : D
.n_
h
.._: .
_
Projenin Su kalitesine ve
iktarl~ etkisi ne olabilir?)
jS
~+
' - -o~iş;kiik' ~~- T -o- 1 -o'
,
), i
. 11 1
OIumfu etkiler için +
Olumsuz etkiler için a
Hemangi bir degişiklik yok
ise O Olarak puan veriniz.
Olum lu Etkiler
plabilir?)
canlıları nasıl etkiler?)
Puanlama
Olu suz etkiler ; - :
"
D
Etkiler : + i D
,·__Olumlu hn
..
Oeg iş ik li k olmaz i O j D
_n_n.n..__
hh n
Olumsuz etkiler : - :
D
YALOVA ROZGAR ENERJiSi SANTRAlı
SORDOROLEBILlR KALKıNMA ANKETı
Göstergel er
A lın ma s ı On erll en
Önlemler
Mileoyum Kalkı nma
Hedeneri Ile lıı,kl.1
Puan lam a
1o./Ş g ücU v. gelirin arım_sı
Olumlu Etkiler
11·OCI.meter ve yatırımlarda
'''''
(Proje ülkenin
dışarıya yaptı!) '
Oderneleri ve ya pı!a n yatınml_r
konusunda nasıl bir etki
yapa r?)
U-Teknoloji transferi ve
tek nilf. yeterlifikte artış
(Proje üıkem ee yeni bir
teknoloji gelrriyor mu? Teknik
yeterliliQimize etkisi ne
olabilir?)
Adınız
ve
:+
.
..... u
..
Olumsuz etkiler : .
)
'. ,.
1' \,-., / i
i
'\ i
~
Olumsuz elkier
;
\
\i
Olumlu Etki er
-
D
:+
.m
--~~~k ;;'~'Tô'
"'Öı'~ ~~~'~~i~- -:---i \
,
Toplantı
ile ilgili
gö rüşleriniz nelerdi r?
(Toplantı hakkında ne
dUş OnOyo rs unuz?)
h ı" ,U i
Proje ile ilgili en çok neyi
be ğ e ncrlnlz?
Proje ile ilgili
hususlar
nelerd ir?
I mza nız
/
..I, i
O
---?'_~ ~~~.~~~ L~. ~_ .
DeOişiklik olmaz : O O
.....
_
-- .. .
Soyadınız
be ğe nmedlğlnlz
EI
.'~~ikiik' ;;'~' -t '0' -ci_.
(Proje iş gllcü ve yoreye gelir
saglamak konusunda etkisi ne
olur?)
.i
Bu anket, AROYA RES ltd. Ştı . arafı nda n Yalova Rüzgar En.rj lıl Santralı proJ"1 Jçin h . lkın
göre,OnO almak a m.cıyl. h ilZırla nm l,tır. He rh angi ba,ka bır .maç ıçın kull.nllm.y.Clldır.
tr
tr
YALOVA ROZGAR ENERJISISANTRAlı
SOROOROLEBILlR KALKıNMA ANKETı
Göstergeler
GoId Standart tarafından
belirlenen proje degerlendirme
göstergeleridir.
Alınması Önerilen
Önlemler
Olumsuz bir etki
bulunuyarsa
a/mmas ını
onerd~;ni ı
önlemleri
bu sutunda be/ininiz.
Milenyum Kalkınma
Puanlama
Hedeflerllle llI,klsl
Birleşmiş
Milletler
!araflnda n belirlenmiş
kal/unmaya )'One/ik
~efleri dikkate alarak
deoerfendiriniz.
Olumlu etkiler için +
Olumsuz etki/er için ~
Herhangi bir degişik/ik yok
fSB OOıarak puan veriniz.
i + 'll
.'ô~i~ikiik ~i~· T'o"j"Ei'·
Ol um lu Etkiler
-Hava klr/illd'
Projenin hava kirti1igine etkisi ne
n . __ u
bi lir?)
nu <
Oh' .
L
u
••
"
.. n
--D~işikiik ~I~·~ ~· To-
Projenin Su kalitesine ve
rıiktanha etkisi ne olabUr'? )
••• •
hnn .... .. n
•
.
!+ D
Olumlu Elkiler
·Su k811tes1 n mlktan
_
D
Olumsuz etkiler : - :
•
•
_
.
..
-ili"'
n
_
U
Ol um suz etk iler : -
D
:+
D
.
\ I------------j-----+-----+----~-j
Oluml u Etkiler
ı-Toprak
' - -D~jşikiik' ~ı~~" r -ô-
'fa"
" -öı~ ~~~~·~tkji;· ·:n~ - ti-
Projenin topraga etkisi ne
abilir?)
Olumlu Etkiler
..nn_
.._
.Dioer Idrleticller
De~işikl ik olmaz ~ O ~
.. Oknn su z ~tkii~; n~ ~
Proje ba şka çeşit çev re
sorunlarına yol açar mı?)
•
Olumlu Etkiler
Canı, çeşltlilf~1
Proje Yak ı n çev rede yapoyan
:anlıla rı nasıl etk iler?)
)..1,
#(.litesl
Prote insanlara kalitell çalışma
rtam ı saQlanması durumunu
a sıt etk iler?ı
·Yahullu#(
Proje yoredeki yoksuırugu
iderecek şekilde etki yapar mı?)
Temiz ve ucuz enerjiye
rişim
(Projenin temiz ve ucuz
enerjiye erişim konusunda bir
faydası olur mu?)
+n .n'"
D
:
"
-
: +
--D~Q;ş;kiik ~I~~· rô • •
__ •
.
.. ... .
n
_ _ • • • ~ -- -
Olumsuz etkjer ' .
Olum lu Etkiler
: +
-
ci..
D
-EB"
_. _
.. .
D
H.t
..D~iş ;kjik· ~ı~~ · rô- '[ f '
höi~ · -~~·~·~;k;ı~ ; .. r.: t:r
Olumlu Elkiler ~ + et
h~işikiik ~~· To- 'Cr
·.. öi~~~·~~-~~k;i~~ ..h~ - tr
la'
·..D~i;;kiık ~ı~ · ro - O
..Öl~ ;.;~~~·~~d~; · ·~ ·~ · ti'
Olumlu El kiler
: +
Olumlu Etkiler
:+
.Kişlsel ve #(urumsııl
.r.rl/ll~ln ıırtması
Proje insanla ra bır şeyler
Poretme konusunda ya da yOrey~
lif becer i kaza ndı rma konusund a
'I<Isı' bır etk ı yapar?)
l
s3
..~iŞ;kiik·~I~~- Tö - tr
..öi~ ~~~·~~;l; - r: - -ti'
YALOVA RÜZGAR ENERJiSi SANTRAlı
SÜRDÜRÜLEBiLIR KALKıNMA ANKETı
Göstergeler
Alınması Önerilen
Mllenyum Kalkınma
Önlemler
Hedellerllle lIiş kll l
10./, g lka ve geffrin artması
(Proje iş gocOve yOreye gelir
saglamak konusunda etkisi ne
olur?)
Olumlu Etkiler
~ +
"-ô~~[kiik' ~r~' T 'ô '
· ·öı~~ ~~~·~tk;ı~; n~ .: -
-it
-d '-
tr
l=~oI".~r~v=
. y=n
.. =
m
=..;:.=",~.:-l--------+---------+--------:--:-=:-i
Olumlu Etkıler : + le
.""
' ~işikiik' ~~"(ô' "Cr
(Proje ülkenin
eoemeren ve
- 'öı~ ~~~~'~;k;i~~ " ~ ': - "On
11
d ışarıya yapııg ı
ya pılan yatı rı mlar
konusunda nasıl bir etki
yapar?)
1Z-T,*noIoJ1u-nsfwrl vw
tMn/1r yeterlilikte ertıı
Olumlu Etkiler
ve
Soyadınız
Toplantı ile ilgili
g örO şlerin iz ne lerdir?
(Toptant ı h a kk ınd a ne
d O ş O n Oyo rsu n uz ?)
,
iProj~' ile ilgili en çok
m-
-.Ö~iŞ;k;;k ~.;;.~urö--ti.
" -öl~ ~~-~ ~'~ik;l~; ' -: ': - -b'-
(Proje ülkemize yeni bir
teknoloj i geltriyor mu? Teknik
yelerlil igimiıe elkisi ne
olabilt..?)
Adınız
:+
neyi
bei)endiniz?
v
Proje ile ilgili
beQenmed iQ iniz hususlar
nelerdir?
Imzanız
Bu anket, AROYA RES Ud. ştı. II!'alınd an Yalova Rüzgar Enerjisi S.nlrall projesııçın halkın
g6ro,OnO.Im.k amacıyı. hazlrianm.,lı r. Herhangi ba, k. bı r .m. ç Için ku U ın ılm'yıc.aktır.
YALOVA RÜZGAR ENERJISI SANTRAlı
SÜRDÜRÜLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Göstergele '
Alı nmas ı Onerilen
Milenyum Kalkınma
Önlemler
Hedenerf ii. ın,ld.1
Olumsuz bir etki
bulunuyorsa
Birleşmiş Milletler
GOJd Stenelart tarafından
belirlene n proje degerlendirme
alınmasını
kalkınmaya
g6s1erpe1tJridir.
onerd~iniz
6nlemJeri
bu siitunda bsfirtiniz.
tarafından belirlenmiş
}'One/ik
i hedefleri dikkate
i rW'ıArlendiriniz.
Elk~er ~ + ; D
·-'~;~ikiik' ~r~'~ .Tö"i" ta-·
i'
m iktarına etk ısı ne olabilir?)
...Öl~~~'~~-~ikiı~; --~ .: . fj ..
Olumlu Etkiler i + i D
.. ...._n_
_:_
.
J..Toprak
Deo lşik l ik olma z : O :..li!
.......... ... -.. _.. n.:... . 1.. . . - .
Projenin topraga etkisi ne
abtlir? )
r
'"
'11 1i
D
Olum suz etkiler : - :
Olumlu Etkiler
f.D~ Idr/et/eller
Proje başka çeşit çevre
~iş;kiik· ~~
:+ : ~
·T-o-j·O'·
..ÖI~~~~ ·~~;I~; ·:':':'0-
wrunlanna yol açar m ı?)
O lumlu Etkiler
>-Canlı çeşitllligl
.
D
+.
-·~;ş~iık· ~h;.~· ·t ·o -~ -O··
Proje Yak ın çevrede yaşayan
paniılan n a sıl etkiler?)
nöı~ ~~~-~ikiı~ ; · ·~ ·: - ; ·ii"
•,
,
ı
Olum lu Etkiler
Proje insanlara kalite li çalışma
rtamı sa~ lanm as , durumunu
tiJ
:+ :
tr
..Öi~ · · ~~-~ -~iki ı~; · · ~ ·: · r·O·
n~;Şikiik ~I;.;,-~ · TÖ·[.
etkiler?)
Olu mlu Etkiler
-Yoksulluk
i+ i D
·-D~o;şikiik· ~1;';'~· T·o·[..iij..
Proje yöredeki yoksullu~u
iderecek şekilde etki yapar mı?)
Olumsu z etkiler
J-Temiz ve ueuz enerjiye
-
jD
+ : iii
Olu mlu El kiler
:
Olumlu Elkiler
:+
··~işikiık· ~l~· ·~ ·O· !·0·
--Öt~~~~~ ·~'kiı; · T ·:-1
-0-
rişim
(Projenin terniz ve ucuz
enerjiye erışim konusunda bir
faydası olur mu?)
rKiŞisef
Olumsuz etk iler için Herhangi bir de4işikIik yok
ise Oolarak puan verin iz.
Olumlu
Projenin Su kalitesine ve
as ıl
+
i + ~ D!:I
.'ô;;oi~ikiik' ~~;. T'o-["O"
..öı~~~~~ '~tkiı~ ; ' .~ -:.~ "Ei"
-Su "Iltesi ve mikt_n
kalitesi
Olumlu etkiler için
Olum lu Etkiler
.HlIvlI1t.lrllllO'
Projenin ha va kirtiliOine etkisi ne
abiiir?)
6-Jş
alarak
Puan lam a
ve kurumsal
yetermi~ln artması
~ Proıe ınsa n la ra bir şeyler
pg retme konusunda ya da yOreye
~r becen kazand ırma konusunda
pas ı l bir e tkı yapar?)
"
"~i~;kiik' ;,ı;';~"f 'o '
~
'Ci'
nöı~~~~~·~ikiı~; · ·· ·: · O
YALOVA RÜZGAR ENERJISISANTRALı
SÜRDÜRÜLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Göstergeler
Alınması Önerilen
Önlemler
1O-/ş gOcO ve gelirin artması
(Proje iş gOcQve yöreye gelir
sağlamak
MUenyum Kalkınma
Hedenerl ile ilişkisi
Puanlama
Olumlu Etkiler
wa
:+
· - ·D~9i;i kl-ik- ~I~"~· T ·o -
konusunda etkisi ne
.... .. .. .
olur?)
n
.
·0'·
.. ... .
Olumsuz etkiler
i-
Olumlu Etkiler
. + . .El
11-0deme/er ve yatmmfarda
artış
n
D
.'D~ işikiık' ~1;'~~·· :·0 ";" D'·
Ö i~~~·~~-~; k;I-~ ~ ' ";". ~ -;.tJ"
(Proje ülken in dışarıya yaptıgı
ödemeleri ve yapılan yat ırımlar
n
konusunda nas ıl bir elk i
yapar?)
12-Tekno/oji transferi ve
teknik yeterlilikte artış
(Proje ülkemize yeni bir
teknoloji getiriyor mu? Teknik
yeterliliğimize etkisi. ne
olab ilir?)
Adınız
ve
Olumlu Etkiler
i + i la)
"D~9işikiik· ~I;,·~ -rô· [ tr
..'öı~~~'~ ;'~ikiı~ ; n~ )j" '
.:
Soyadınız
Toplantı
ile ilgili
nelerdir?
(Toplantı hakkında ne
qörüşlerlniz
dOşünüyorsunuz?)
Proje ile ilgili en çok neyi
beğendiniz?
Proje ile ligiii
beğenmediğiniz
hususlar
nelerdir?
Imzamz
Ai
Bu anket, AROVA RES Ltd. ştl. tarafından Yalova Rüzgar EnerjIsi Santralı projesi içIn halkın
görüşllnll alm..k amacıyla hazırlanmıştır. Herhangi başka bır amaç Için kullanılmayacaktır.
YALOVA ROZGAR ENERJISI SANTRAlı
SORDOROLEBILlR KALKıNMA ANKETı
Alınmas. Önerilen
Göstergeler
,.
GOkJ Standart
Önlemler
Olumsu z bi' etki
bulunuyorsa
tarafıfidan
belirlenen proıe degerlendirme
göstergelerid...
alınmasını
onerd~iniz
anlamlM
bu siitunda belirtiniz.
MII.oyum
Kalkınma
Hedefleri lte lI"klsl
Birteşmiş MiJJe tJer
Olumlu etkiler için +
Olumsuz etkiler için •
Herh angi bir degişik/ik yok
ise Oolarak puan veriniz.
tara fından belirlenmiş
kalkınmaya yOnelik
hedefleri dikkate alarak
rlendin'ni:.
Olum ıU EUtiler
1·Hav. Ir.lrlill~1
Projenin hava kirliliOine etkisi ne
abilir?)
u~işikiik ~~"f
Oluml u Etkiler
[Jj
el
Projenin top~a etkisi ne
höı~ ~~-~'~ikii~ "~" : ' ~ -0 -'
.,
i
proje baş ka çeşit çevre
>OfU"nlanna yol açar mı?)
Proje insanlara kaliteli çalı şma
rta m ı
saQlanmasl durumunu
elkiler?)
D
: + :
._·~~ikijk~l~·
~ · t·ô·!·0 -'
_- _
.
Olumsuz etkiler
: Tti"
Olumlu Etkiler
1+ 111L
.~~ikiık- ~ı~· -r 'o - ~ 'o '
...................... ... ...._.
O lumsuz e tkiler j - : D
Proje Yakın çevrede yaşayan
ıenuıen na sıl etkiler?)
16-fş kalıresi
Olumlu Etkiler
_-. ~ .
s-canlı çeşitliliği
a sı l
!+ ~
O lumlu Etkiler ; + ;
. u· .. ·· · ··· · · · · .... · ·:· .. · I .. · · · ·
OeO iş i klik olmaz : O : D
.Topnk
ı.D/~ kJrlfltic llfH'
·oTo··
."~;;ikiik' ~i~·~0.(0';-Cr
..'öı~~~'~~'~~kiı~; .+.:.:'0--
etkisi ne olabi lir ?)
ablli r? )
jm
"öı~ ~~~'~ikii~; "j ·:· ~tr
-Su kalites i ve mlktlln
Projenin Su kalitesine ve
Ikta rı na
1+
~
i i
1\ ,
\
Olumlu Etkiler
,
:+ :
RI
· - -D~~;şikiik· ~ı~~· ·t -ô·i".öi~ ' .~~~·~ikiı~; · ·~ ·: ·j 'o · ·
ö
·Yoksulluk
Proje yöredeki yoksuUu9u
d erecek şekilde etki yapar m ı ? )
~ T.miz
ve ucuz enerjiy&
Olumlu Etkiler
erlı/m
(Pro;enin terniz ve uaJZ
enerjiye erişım konusunda bir
fayda s ı
olur mu?)
ve kurumsal
: +
uD~~ikiık ~t~~· t -ô·
ifI
-O'
Olumsuz ellol'~ "~ -: ' -O"
·" "" "' h
•••
$-KJş/. .,
y.t.rlJII~fn ertmuı
PrOJe ınsa n lara bir şeyle r
retme konusunda ya da yOtey
ir becen kazand ı rma ko nusu nda
asıl bır elki yapar?)
i
8.
Degişı klık olmaz : O D
.. Öı~~~~~ ·~;k~~; · ·~ ·: · D
Olumlu Etkiler
: +
........ .. ........... .
~
YALOVA RÜZGAR ENERJISI SANTRAlı
SÜRDÜRÜLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Alınması Önerilen
Göstergeler
Önlemler
10-lş gücü ve gelirin artması
(Proje iş gOCO ve yöreye gelir
sa!)lamak konusunda etkisi ne
olur?)
Milenyum Kalkınma
Hedefleri ne Ilişkisi
Puanlama
Olu mlu Etkiler
•• •
__ n n u
·. n
Deg i şi klik
•
•••• •
j + Efl
" "
n
•
•
olmaz
m mu u u u u u lO .
Olu msu z etkiler
11-ödeme/er ve yatmmlarda
Olumlu Etkiler
artış
_
•
•
•
•
:cı.
:- D
.+ '
Gl
, uD~Qiş;kiik ~ı;~;~;nr-ci' t"O-
(Proje ülke nin dı şa rıya ya pt ıgı
ödem eleri ve yap ı la n yat ırı mla r
konu sund a n a s ıl bir elki
...OL-~~~·~;-~tkii~~ --r-~ -\-O_.
yapaf?)
12-Teknoloji transferi ve
teknik yeterlilikte artış
(Proje ülkem ize yeni bir
lekno,loji getiriyo r mu ? Te knik
yeterlili Qim ize etk isi ne
olabilir?)
Adınız
ve
+ fa
--- " ' - .De§i;;ik.lik. olmaz O D
._--------_. _--_.. _--- - --- --.-Olumsuz etkiler
• D
Olumlu Etkiler
----. _--_... __ .. _--_...
Soyadınız
~~i
i
Toplantı ile ilgili
görüşleriniz nelerdir?
(Toplantı hakkında
ne
düşünüyorsunuz?)
i
,
Proje ile ilgili en çok neyi
beğendiniz?
\ )
Proje ile ilgili
beğenmediğiniz
hususlar
nelerdir?
i
il
imzanız
Bu anket, AROVA RES Ltd . ŞtL tarafından Yalova Rüzgar Enerjisi Santralı projesııçın halkın
görüşünü almak amacıyla hazırlanmıştır. Herhangi başka bir amaç için kuııanılmayacaktır.
YALOVA RÜZGAR ENERJISI SANTRALi
SÜRDÜRÜLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Alınması Önerilen
Göstergeler
GoI1Standart tarafından
belirlenen proje deQerlendirme
göst ergeleridir .
Önlemler
Olumsuz bir etki
bulunuyarsa
Mllenyum Kalkınma
Hedefleri Ile ııı,kls l
Birfeşmiş Milletler
tarafından belirlenmiş
a /ınma sı nı
kalkmmaya yO nelik
(Jnerd;ainiz anlemlerI, 1 he~e flerj dikkate alarak
bu siitunda berjf1iniz.\ i dEll)erlendiriniz.
. 0 -ö;~~~'~ ~O~iki;~;-
D
.... \
0
0
0
0
Olumlu Etkiler . ~ o__
.... f_n
~ D__ .
.
_
0
0
•
.
0
0
_ _ 0 :_
Degişiklik olmaz : O : jI
· o.
ö;~~~-~~-~tki;~;-
'1" :'rEi-'
Olumlu Etkiler
+\D
\
'oTCi"
.nD~g;şikiik ~r~o~ ur
başka çeşit
çevre
yol aça r m ı?)
·'ö;~~~'~~-~iki;;nr o~. j"f&l""
~+~
Olumlu Etkiler
5-Can'/ çeşitliliği
,...uh.u_nu...u_-r ' u;.nu.
Yakın
r;..lş kalitesi
Proje insanlara kaliteli çalışma
Olumsuz etk iler : - :
D
~ +~
la
Olumlu Etkiler
·'~g;Şikiik ~1~~' T ·0-1tr
·-öi~' -~~~'~ikiı~; ' -~ .~ . ; . cr'
durumun u
etk iler?)
~+~
Olumlu Etkiler
-Yoksulluk
Proje yoredeki yoksul1ugu
iderecek şe kilde etxi yapar mı ?)
• u
_ - o ' _ •• u
. _ ,
• • • • U
. _
Degişiklik olmaz
•
_
O
••• •
n.nu..u.
u
U
, O
!erişim
(Projenin temiz ve ucuz
enerjiye eriş im konusunda bir
faydası olur mu ?)
-K/şls el ve kurumsal
eterliliflfn artması
Proje insanlara bir şeyler
retme konusund a ya da yorey
ir beceri kazandı rm a konusunda
ras ıl bir elki yapar?)
J
Olumlu Etkiler
.
e
O h._
j u.o
O~ D
.un.
_~
Olumsuz etkiler : - :
-Temiz ve ucuz enerjiye
N
" -~;ş;kiık ~ı;;'~' -r 'o-i'0"
çevrede yaşayan
paniı lan n asıl etkiler?)
asıl
~
·o-D~~işikiik ~l~'~~' T0-r;S -.
... ö;~ ~~~~o~tki;~; u~ o:-:tr
-Diğer k /net/cller
rtam ı sagla nması
TO
:-;-tı
Olumlu Etkiler
-Toprak
Projen in topraga etk isi ne
labilir?)
Proje
+ \•
:
·'~işikiik ~ı~~-T -o -1'Ci"
-Su kalitesi ve m lldan
Projenin Su kal itesine ve
ikta rına etkisi ne olab ilir?)
orunlarına
OIumfu etkiler için +
Olum suz elkiler için •
Herhangi bir de~işiklik yok
ise O olarak puan veriniz.
Olumlu Etkiler
'·Hava klrlill§1
Projenin hava kirlil igine etkisi ne
abilif?)
Proje
Puanlama
D
~ + 5ZJ
-uu
-D'~9iş;kiik ~l~'~' ro' "ci"
u.u
.
u ~
Olumsuz etkiler : .
D
:+
Da
Olumlu Etkiler
'0°'
ö;~~~'~~ '~tk;;~; " r o
:. .ci""
" ô~işikiik ~I~~' T 'o' h
YALOVA ROZGAR ENERJISI SANTRAlı
SORDOROLEBILIR KALKıNMA ANKETı
..
•
Alınması
Onerilen
Önleml er
Göstergeler
1 (J./Ş
gOCO ve g elirin
(Proje
Mil enyum Ka lkınma
Hedefle ri Ile iII, kll'
artması
Olumlu Etkiler
if gOeu ve yoreye ge~r
saoıa ma k
konusunda e tk.isı ne
olur?)
11·~m.ler
.ro.
Puanlama
"D~~iktik ~~' To'
"Öt'~ ~~~'~ikjı';; ' T": -
i
ve y8tlnmlarrJa
Olumlu Etkiler
(Proje üIKerrin d ışaoya
nas ıl
: +
bir etki
DeQ iş ikl ik olmaz
..öı~~ ~·~~·~ik;ı~; · ·
O
.~.
olabı l ir?)
Soyadınız
Toplantı
ile ilgili
nelerdir?
(To pla n tı h akk ın d a ne
g ö rüşlerin iz
d ü şünü yorsunu z?)
•
Projı:: ile itgili en çok neyi
b e~end iniz?
Proje ile ilgili
begenmediginiz hususlar
nelerdir?
lmzamz
tr
tm
Olum lu Etkiler
+ ı:iJ
.......................
...
......
(Proje ülkem ize yeni bır
tekno loji getiriyor mu? Teknik
yeterli l ig ımlZe etkisi ne
ve
t i"
tr
"öl~ ~~~~'~ik;I~ "~ -~ ' -tr
yapar?)
12·T"knofoji transferi ve
teknık yeterimIde artış
Adınız
ii
n~~ iıdjk' ~~' T 'ö '
yapt ıgı
Odemeleri ve yapılan ya lınmla r
kon usunda
~ +
f \ ' . , ;;,.WL7
Bu anket, AROVA RES ltd. Ş U . t_ nıfından Yalova Rüzga r Enerjis i Sa ntra lı pr ojesi için h al kı"
g&rQ1:0n Oalma k _mileryl. hazırlanm ıştı r. He rhang i b" $k. b ır a ma ç Için k u lla m ı maya caktı r.
D
tr
YALOVA ROZGAR ENERJISI SANTRAlı
SORDOROLEBILlR KALKıNMA ANKETı
Alınma s. Onerilen
Göst ergeler
Ön~ler
Hedefle ri ile ıllıkls!
Olumsuz bir etki
GoId Standart tarafından
belirlenen proje
gösterge/eridir.
degerlendirm~
bulunuyorse
alınmas ını
anerriıainlr
-Hava
Birleşmiş Milletler
tara fından betirlenmiş
kalkmmaya yonelik
önlemleri
bu sütunda belirliniz .
klrJlliği
Projenin hava
Mileoyu m Ka lk ı nma
he ~eneri dikkate alarak
delierlendiriniz.
Pua nlama
Olum lu e/kiler için +
Olum suz etki/er için _
Herhangi bir degişiklik yok
ise O olarak puan veriniz.
m
1+ 1
Olumlu Etkiler
kirlil~ ine
..'~işikijk' ~ir;,'~' T'ô"1"d _.
etkisi ne
cr
abilir?)
"ÖI~ ~~~~-~tkH~ " ~ .:.;.
~-SU kalitesi ve m/ktan
III
: +:
Olumlu Etkiler
~iktanna etkisi ne olabilir?)
" _.-Ô~;Şikijk~I
'-"~~'.."j"...
ô'!"O
__nu..uu_;u.._
u._."
13-Topnıık
Olumlu Etkiler : + : ~
·u.u.....
n _.. • u_u.:..
Projenin Su kalitesine ve
Projenin
bıabiJir?)
~
0.
D
Olumsuz etkiler ; • :
h } . . _ . __
lopra~a
.. .
,
i
.
.
e terliliğın artm ası
n
_
•
•
h ' . ;_
_
-1- .
•
u
•
•
.. h
u
... .
_
•• •
•
_
•
iO
•
•
~
•
•
•
ıa
_
u
.
__
D
u_ ._. u. : + D
u.__
~ iş i kJi k olmaz : O ~
n_u.u.. ... _..__.
Olumlu Etkiler
O h
°
••••••
__ . . . . h _ •
u
..
~ -
•••
_~
•
Olumsuz etkiler : .
D
;+
ffi
--D~iş;kfjk- ~ı~~~- rô-
-Cr
\6.lş kalitesi
Proje insanlara bir şeyler
reıme konusunda ya da yörey
ir beceri kaza nd ır ma konusunda
asü bir etki yapar?)
_
Olum suz etkiler
• •
(Projenin temiz ve ucuz
enerjiye eriş im konusunda bir
faydası olur mu?)
~iş /sel ve kurumsal
U
Olumsuz etkiler : •
_
Proje Yakın çevr ede yaşa yan
pnhlan nasıl etkiler?)
Temiz ve ucuz enerjiye
.
_~ .h
~canl' çeşitliliği
rlşim
.. .
OeQ iş iklik olmaz
Proje başka çeşit çevre
orun la r ına yol açar mı ?)
IT. Yoksulluk
Proje yöredeki yoksunugu
iderecek ş eki~ e etki yapar m ı?)
.. .
Olumlu Etkiler : + D
.......u...u.u··...
u....
r~.Diğer kirletleifer
Proje insanlara kaliteli ça lı şma
brtam ı sag la n mas ı durumunu
asıl etkiler?)
D
: D
O~ işiklik olmaz : O :
etkisi ne
Olumlu Etkiler
- ·öi~ "~~~-~ikiı~~ -·~ ·: ·
Olumlu Etkiler
•
u. _
.. .
.
u
••• n
•
u
.
. h
.
.
.. .
h n •• •
•
•
u
[ + EB
:O D
• • D
. .~ •
~ iş i khk olmaz
.. ..
Olumsuz etkiler
Olumlu Etkiler
........u_
~ .
•
•
•
_
_
u
: +
u _ . ~
Oe~ iŞ i kJik olmaz : O
· -öl~~~~~·~ik;ı~~ · ·~ ·: ·
Olumlu Etkiler
-cr
:
+
•
0. u
.
.. .
_IM
..__
O
-0S
...~iş;kiik~I~· -t ·Ô · -O'·
. uÖI~~ ~~~·~ik;I~ · · ..': "Ci-
YALOVA RÜZGAR ENERJiSi SANTRALı
SÜRDOROLEBILlR KALKıNMA ANKETı
Göstergeler
,
Mllenyum Kalkınmaı
Alı n ması Onerlktn
Hedenerllle'· 1IIfkJıII '
Önlem"r
Puant.n• .•.t;:.·, .~,
"
-.-. " . ~ ••
.
'
.
10-/Ş g OciJ ve ge lirin arıması
(Proj e iş gOCO ve yöreye ge ~r
sa~lamak konusunda etki si ne
olur?)
."'.
11
.'.r
ve yabnmlarda
Olumlu
konusunda
yap ar?)
na sıl
."öi~~~~~-~tk;I~; ' r::rotr
yetmmıa r
bir etk ı
12.Teknolojl trans feri ve
telmlk yetw1i1ik te artış
~+jO
..·D~i;ikiik~ı~~~· T -ıi- ["{i.Olumlu Etkiler
(Proje ülkemize yeni bır
teknoloji get iriyor mu? Teknik
o. -öı~ ~ ~~~·~ik;ı~ ; · '~ -:T D "
yeterliHQimize etkisi ne
ola bilir? )
Ad ınız
ve
'C: Eli"
· · ·~iŞ;ktik~,~·~· t -o- ~ -o"
(Proje Glkenin d ışaoya yaptlQI
Odemeleri ve yapılan
etıder-
Soyadınız
~ -e, ı.t id e.
Top la nt ı
ile ilgili
görOşlerin iz nelerdir?
(To p la ntı h a kk ı nd a ne
d üş ü n üyorsunuzv)
VQ ~f
f,.rr
h l\ UJ/\ d.A
.b"'l-:
""',fCl J .e.-l. er'P
d .... ,,"',l, g .e :1 k r
q
\ ~ ~\;<. '"
Proje ile ilgili en çok neyi
be ğ en dlnlz?
Q
r.:ı '
d_ h.",
J. \:f ı<""".i?
o iv
.-v<.
.::ı Lk i''''t; "ı
j"'~ l~'"
\l'
.1."1" r-
..ı""" o -, ""'-<"-YO
1;; \"'S1\Clr,
.;S-e-IJ UL
~ k~~~~ .j",~a ~ ..
as,"" ~
Proje ile ilgili
beaenmediğ iniz hususlar
nelerd ır?
Imzanız
B;6~~'O~OV: RES ltd. Ştı. tarafından Yalova Rüzgar Enerjis i Sıntrllli proJesi için halkın
n a ma amacıyla h ızırlanml ' hr. Herhangi ba, ka bı r amaç ıçın kullanıl mıyacaktı r.
'.
,,
..
,
-
--~ .~
, ---~-----------
rr-----===~;-; ; r-;=;;:;ı-------,
YALOVA RÜZGAR ENERJISI SANTRAlı
SÜRDÜRÜLEBILIR KALKıNMA ANKETı
ii
Alınması Onerilen
Gösterge ler
Önl em ler
Olumsuz bir etki
bulunuyorsa
Go/d Standart tarafmd an
belirlenen proje degerlendirme
g6stergeleridir.
a/ınmaslnl
onerdiginiz 6tıfemleri
bu sütunda belirliniz.
Mlfenyum K.lkın ma
Heden er l ii. IIltklSl
Birleşmiş MilletlB'
ISf8fmdan belirlenmiş
ks lkmmaya yOIl6Jik
hedefleri dikka te marak
i rJ8iHJrlendiriniz.
l.~H.". klrllllf/I
~abitir?)
b.s u um.sl ve mııa.n
<~.-~ \
,
\
' 1\
\
\
çevre
yol açar m ı ?) , ·1
,
i ,
." , "i
o
.+ '
Olumlu Etkiler
1+
Olumlu Etkiler
\
i \
, \J
\
..i
Olumlu Elk iler
i'+1 tYJ
Olumlu Elkiler
1+
til
.'~;~ikiik ~k;;~-To' .[j'
1 \'
B-Tem iz ve ucuz e ne.'Jlye
)
•
')
•• .. . . . . . . . . .. • .. . . . . .• . . .
i
, 11 ',, \ ' \
D
Olumsuz etkiler
Olumlu Etkiler
riş/m
:etme konusunda ya da yOreyE
'r becen kazan dırma konu sunda
as ıl bir etki ya par?)
: + : ~
.-[;~ği~;klik ~1~~~' T -o 'f'[j "
..öl~· · ~~~'~;k;I~~ ..~ .: -: . Ci"
·Yoksulluk
~KJş/sel
o"
t:: .
n
elkile r?)
(Projeni n temiz ve ucuz
en erjiye e rişim konusunda bir
faydası oLur mu?)
T'0'1'd"
" 'D~~~ikiik ~I~~' T 'o ' ~ '0-'
ÖL~~ ~.~~'~ikiı;'
ı tl..
Proje insa nlara kaliteli çalışma
rtam ı sag lanm a s ı durum unu
Proje yOl'ed eki yoksullugu \
iderecek şekilde etki yapa r m ı ?)
j OJ
" -öı~ ~~~~'~tkit~ ~ " ~ .~ . : .
j5-/ş b iiresi
~
Olumlu Etkiler
·· ·D~~ikük ;;ı~·~·
o
Proje Yak ın çevrede yaşayan
pnlıları na s ıl etlÜler?)
ve kurumsal
"'_rerlIllOfn artması
Proje ın sa nlara bir şeyler
fil1
\ i
~CJtnll çeşitliliği
asıl
i+ iO
ijJ.
De~işiklik olmaz : O : D
.. . . . . . . .. ... . . ... . . . -:- 00 . 1°0. .. .
Olums uz etk iler : . : D
\i\ ~\) ) \4 ' -\
,
\ .\
, \
baş ka çeşit
o ru n ları na
Eıkiler
•• •. . 0000 _00 00 .. . 00 _ _:_ 00 . 100 ' '' '
-Diğer k frlet/ellrtr
Proje
: + : ISLL
Olumsuz elkiler . • ,
\\ \
Olum lu Etkiler
:~~~~~~~j~~:+:~:;:~::
Projenin Su kalites ine ve
.Topra k
Projenin topra~a elkisi ne
+
OIumSIJZ elkiler için •
l/ei1ı8nııf bir de{j;şHd" y<k
Ise O oI8f8k puan veriniz.
Olumlu
~ikta rıi\a etkisi ne otabRlr?)
t'
OI~mlu etki/e' için
..'D~~;klik ~';':"~- rO
-1 '0-.
"Öf~ ~~~~'~ikiı~ ~ "; .:. ~ ·t r
Proj enin hava kirmigine etkisi ne
1"0b "<1)
Pu.nlam.
~
+
.ıs:ı
..·D~ğ;;;kljk ~i~;~~· T'o'.ci"
'..Öı~ ~~~~·~; k;I~~· · · .~. '0 "
tiJ
..·D~i;;kiık· ~l~ -Tö· .Ci"
Olum lu EtkMer
:+
· · ·Ö I~ ~ ~·~~·~;k;I~~ · ·~ -: -
-tr-
._.---
•
.
-
- ~ ----_
YALOVA RÜZGAR ENERJISI SANTRALı
SÜRDÜRÜLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Alınması Önerilen
Önl emler
GÖstergel.r
Mlleoyum Ka lkınma
Hedeneri ile lIi1kıSl
Puanlama
1o../ş gQcO ve g elirin artması
(Proje iş gocOve yöreye gelir
sagıamak
Olumlu Etkiler
-'~~;kiik- ~I~' T -ô- f 'D"
·'Öı~~ ~'~~'~;kiı~; -T-~ -rd _.
konusunda et kisi ne
olur ?)
11-o Kiiin. ,.r ve yetlnm/erda
Olumlu EUdler
ertış
(Proje ül kenin d ı şarı ya
yaptlg ı
Soyadınız
Olumlu Etkiler
Toplantı
ile ilgili
nelerdir?
(To pla nt ı h a k k ında ne
j+j~
" ~;~ikiik- ~- T
·ô-1-0··
·· ·Öı~~~·~ -~OO~ - ~ ·~- ~-O "
ye
bır
'ı
~/Ç-i<..
"
-.
G ı /'15 ' .....
•
g örü şleri n iz
d O ş O n üyorsunuz? )
,,
Proje ile ilgili en çok neyi
b e ğ endtniz?
Proj e ile ilgili
beğ enmed iğ in iz
D
·.Öi~~ ~~~·~;ki ı~ --; -~ -;-0 --
(Proj~ irlkemize yeni bir
teknoloji getiriyor mu? Teknik
yeter{lig imıze etkisi ne
olabilir?)
ve
1+ ~
·-o;g~ikijk' ~~~-T-ô-1-O"
Odernelen ve yapı lan yatırı m lar
koousunda n ası l bir etki
yapar?)
12· Teknoloji tran sferi ve
tekn(k y eterlilikte artış
Adınız
~ + ~ LLL
hususlar
nelerdir?
Imunız
Bu anket, AROVA RES ltd. ştı. tarafında n Yalova Rüzgar Enerj is i Slntrall proj esı ıçın h a l kın
gOro,on o . Imak amacryla hazırla n m ı,tı r. Herh angi ba,ka b ır amaç ıçı n kull an ılm ayac a ktır.
YALOVA ROZGAR ENERJISI SANTRA lı
SORDOROLEBILlR KALKıNMA ANKETı
Alın ması Öne rııe n
Göstergeler
Mlleny um
Birleşmiş Mit/etler
(a rafmdan belirlenmiş
Olumsuz bir etki
bulunuyorS8
Gold'&andart tarafmdan
belirlenen proje degerlendirme
g6sterge leridir.
Kil lkı nma
Puanlama
Hed eneri ile mıklsı
Önlemler
alınmasını
kalkmmaya yanatik
bu sütunda be/iri iniz.
h edefleri dikkate e/efek
dellerlendiriniz.
onereMiniz rm/emleri
Olumlu etkner için +
Olum suz etkıler için '• .
Herhangi bır d~lşikllk Yok
ise O oIarek puan veriniz.
~+~
Olumlu Etkiler
· Hava kirlilig!
D
..0~~ ik iik ~~~o T ·o o ~o ~ ..
projen'ın hava kirtiliOine etkisi ne
l>ıa~I"1
. o oöi~ ~ ~~~·~t~i;; o o~ o~ . :o O o ,
Il·Su kalitesi ve miktan
Olumlu Etkiler
.uu.u..o
u
"
-,
\
,) ,
\
.
\ \ , \ )
is-C. nl' çeJitJwg{ \ \
\)
" ' \
\)
-,
. ' .: \
\
)
, ,'
Proje Yakın çevred e yaşayan
antnan nas ı l etkiler?)
'\
) \
"
1
"
\ "
~
•\ )
)
.'l
\ \
,I \
)
' \ ',',r " ') ') '
o.
.,
,\\ \ ' \ \ l...
, .?,' \ \\ ' \\\ ,\ )
,
\ \ , ," ',
"
)
"
\
.rerliliğin artması
o
~
D
, u~;şikilk ~k;,~
•
•
•
••• •
•
•
•
o
•
•
•
•
j+; D
·ro·j.~__o .
o o _ · · ·~ · · · l · ·
Olum suz etkiler : - :
D
\+ ~
(;!J
\
'ı-
) \
1 \ ....'\
,\ , \
\
\
)
"
ö
D
Olum suz etkiler • • :
~+ ~
. uD·~ işikiik· ~I~~~· TO·
uöi~~ ~~~O~ikil~;
.,
..
Olumlu Etkiler j + j O
..uu..0
0..O
.o uuouuu'nuo.
Degişiklik olmaz : O : D
.o_ o...uu.uu.uuu......uu.
Olumlu Etkiler
,"
o.
.-·O~Q;ş;kiik ~ı~~~o ·r -0-ı .~
, u oı~ " ~~~o~lk;ı~; · .~.~ . : .
(Proje nin tem iz ve ucuz
enerjiye erişi m konusunda bir
fayd as ı olur mu?)
Proje insa nlara bir şeyler
retme konusunda ya da yOfeye
t>tr beceri kazand ırma konusunda
nas ı l bir etki yapar? )
u
Olumlu Etkiler
\
ve ucu z enerjiye
ve kuru msal
_
Olumlu Etkiler
. _
fişim
'i-Klşlsel
j + ~ .ij:!
......._
·D~Qiş\kiik- ~\~·~~· ·f ·o -1
'D..
_
"0
_.__
' \ \ " ,\ \
-Yoksulluk
ProJe YOredeki yOksu~ ~u
\
)
ide~k' şetbl/je\etki YaPar ml?)
D
Olumsuz etkiler ' - '
etk iler?)
ı-Temiz
: O :~
Olumsuz etkiler : . :
'i.
,
Iş kalitesi
Proje insanlara kaliteli ça lı şma
brtarm sağla nm a sı durumunu
rıas ıl
O
..u.
Olumlu Etkiler
crunlenne yoı'açar mı?)
'ı"'\
: +:
o. o · · · · · ·~ ·· · I · · · · ··
-Dığer kirfeticllei,
'I' \ •
0-'
n o~ u · t ·
li ',\
Proje b'aşRci çeşit'ç~v;e)
o
- -~~ ~ ~~~o~ikil; ~ o T o~ . ~ .
Olumlu Etkiler
.uuo
uo.u. uu...
~işikljk olmaz
o._.....o....
P.Toprak
Proje nin topraOa etkis i ne
-
u ~
Deg işik lik olmaz
Projenin Su kalitesine ve
~jkta~ıha etk isi ne olabilir?)
pıabilir?) ~
D __
i O i JiZI
: + :
u
Olumlu Etkiler
tr
..r. ·cr
1+ Al
u~iş~iik· ~~·T ö ·
. uöı·~~~~~·~lkiı~~ · ·~ ·~ ·
tr
0
0 .'
YALOVA ROZGAR ENERJ ISI SANTRAlı
SORDOROLEBILlR KALKıNMA ANKETı
Gösterge ler
Alınmas ı Ön eri len
Önlemler
Mileo yum Kal kınm a
Hedefleri n. mı kisı
fo..l, gOca ve gelirin artm ası
(Proje
iş
.. u?-,~~~~ .~.I~~~ __ L~ __~ _ .
g oco ve yöreye ge lir
~m.'.r ve ylJtmm/ardlı
Irtış l .
(Proje ülkenin d ışao ya yapııgı
ödemeleri ve ya pıla n yatırım lar
ve
düşü n üyorsun uz?)
..
i
T'ô'l'o"
: _.. n.
~
Olumsuz etkiler : - :
i + i [LI
- - -D~i~ikiik ~1;';'~' T-ô- [-jj-'
--öi~;';~~~-~ik;ı~~ ' -t r '
r:-;
Z eker: «d.
Cc:,\ır eı'trl; 2- ' n
15 :>/ <'
011"'-7<1'5;'
V:x.~r!9rz- I?C: ıCİ' '" ~ /c:,o ~-.4- ':" vZc./.. :-..
otn ınCLS; V-Cl ' i~ o ~ 1--.
Proj~ ile ilgili en çok neyi
b eğ~ rd iniz?
Proje ile ilgili
beQen med iğ iniz
hususlar
nelerdir?
~~
.:!-~.-
Imz.hllz
Bu anket, AROVA
e s Ltd. ştı. tarafı ndan Yalova Rüzgar Enerjisi Sa ntralı
g6rO,OnO . Imak a ma c ıyla
L
D
Olumlu Etkiler
Soyadınız
ile ilgili
g örüş leriniz nelerdir?
(To pla n tı h a k k ı nd a ne
_---.- ----- '._---
· - -D~iş;kiik· ~k;,·; ·
bir etki
To p lan tı
~ + IB
.n .
12·Tekno/o}f trıınsferi V8
teknik' y eterlilikt e artış
(Proje ülkemize yeni bir
tekncıclı getiriyor mu ? Teknik
yetertiligimize etk isi ne
oIabill'?)
Adınız
Olumlu Etkıler
----------
olur?)
nasıl
Olumsuz etkiler
iO D
i- D
~ iş i kli k olmaz
saglamak konusunda etkisi ne
konus unda
yap ar?)
Puanlama
hlZut an m ıştı r.
Herh an gi ba, k.
bı r
p roj es ııç ın hı lkın
. maç Için ku llanılmayaeıkt. ,.
r-"
YALOVA RÜZGAR ENERJiSi SANTRAL'i- SÜRDÜRÜLEBILIR KALKıNMA ANKETi
Göstergeler
Go/d Standart tarafından
belirlenen proje degerlendirme
g6slerge leridir.
Ahnm... Önerilen
Önlem ler
Olumsuz bir elki
bulunuyorsa
Mllenyum Kal kınma
Hedefleri ile ın,k "l
Bırleşmiş Milletler
alınmasını
kalkmmaya y6nelik
~e ~e "eri dikkate alarak
dAlterlendiriniz.
onerdiQiniz önlemleri
bu sOlunda belirt iniz.
-
- - -- -- -
Puanlama
Olumlu etkiler için +
Olumsuz etkiler için •
Herhangi bi, degişik/ik yok
ise O olarak puan veriniz.
tarafında n belirlenmiş
ti'
' - -D~;şikiik' ;;~~' T-o-1"0-'
~+~
Olumlu Etkiler
·H. va kirliliği
p rojenin hava kirliligine etkisi ne
abilir?)
.. -öı-~~~~';;n~; - T'~
Ttr
: .
ı + ; i(
Olu mlu Etkiler
-Su kalitesi ve mildan
Projen in Su kalitesine ve
iktarı na etkisi ne olabilir?)
":~~~~!~~~i~~~i~~~: :[:~:i:~::
D
-Topr ak
,-- - -- , • •- -- .... . - •• -. -:-- - . f -. - - ••
Olum suz etkiler : - :
Projenin topra~a etkisi ne
labitir?)
j,ı..O/Der kirleticile,
Proje başka çeş it çevre
~ru nıa rı na yol açar mı?)
i
,
eterliliğin attması
Proje insanlara bir şeyler
retme konusunda ya da yörey
ir beceri kaza n d ırma konusunda
a sıl bir elki yapar?)
_h
u
h
_. _
u
B
•
u
Olumsuz etkiler ' • .
D
:+ :
D
.-D~Qiş;kiik' ~i~- -(o-!-. -.
u
uu _
_
;. _ u , u u
Olumsuz elkiler
. :
1+
Olumlu Etkiler
u
D
i~
.--D~9iş ikii<' ~r;;'-~-T-o-f-fS)-.
-.-oj~ · · ~~~ '~ i kiı~;- -:- -~ - i- O-'
Olumlu Etkıler i + j D
olmaz j O ~ ~
._De~işiklik
--_._. __._-._
. __
..,-- _.
-Yoksulluk
Proje yöredeki yoksuıı u ~ u
iderecek ş ekilde etki yapar m ı ?)
(Projenin temiz ve ucuz
enerjiye e ri ş im konus unda bir
faydas ı olur mu?)
,Kiş is el ve kurumsal
i+ i D
Olumlu" Etkiler
0.
Olumlu Etkiler
Proje insanlara kaliteli çalışma
rtam ı sa~la nmasl durumunu
as ı l etkiler?)
rişlm
--:- -
~ işjkJjk olmaz : O :
S-/ş kalitesi
ve ucuz enerjiye
..
•
Proje Yakın çevrede yaşayan
canlı la n nasıl etkiler?)
~Temlz
De!lişiklik olmaz : O :
-oi~~~~-~ik;l~; -~ :)l-'
u
"5-CII n ll çeşitliliği
D
D
.+ .
Olumlu Etkiler
• • _ • • • • • • • • • • _. -
uo_u u
._
-
-
~
-
,
-
Olum suz etkiler . • .
i
.
D
!,El
:~:~!~~~~j~: olmaz:i~:[:~::
Olumlu Etkiler
i+
Olumsuz etkiler • • '
\
~+
" -~işikiik' ~ı;;'~'ro'
Oluml u Etkiler
--oı~~~~~-~ikiı~; - T -~-
D
fiJ.
tr
-t i"'
, - - -----'Y"AilLrO"V"'ARÜZGAR ENERJISI SANTRAlı
SÜRDÜRÜLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Göstergeler
Alınması Önerilen
Önlemler
Milenyum Kalkınma
Hedefleri Ile ılışkısı
_..?-ı~~~~_~_ı~!~~~
10-/Ş gUciJ ve geJlrln artması
(proje
iş
gOcO ve yöreye gelir
sa~tamak konusunda etkisi ne
..
1t-Odeme/er ve yatmmlsrda
ödemeleri ve yaprtan yatırımlar
konusunda nasıl bir etki
yapar?)
12-Tekno/oji transferi ve
teknik yeterlilikte artış
Olumlu Etkiler
~+j
.--Olumsvzetküer -:---- r-
f."ı (J' l L...._J..h -V.Lg~ [," Lo,I,. -J"f k-l-,
-c.)' tu-----
düşünüyorsunuz?)
Proje Ile ilgili en çok neyi
beğendiniz?
,
Proje ile ilgili
beğenmediğiniz
_
: +:•
Soyadınız
ile ilgili
görüşleriniz nelerdir?
(Toplantı hakkında ne
n
po
' - -D~~i~ikiik- ~l~~- T'ci-l-D'-
(Proje ülkemize yeni bir
teknoloji getiriyor mu? Teknik
yeterliliğimize etkisi ne
olabilir?)
Toplantı
o
.'ô~~i;ikiik ~t;'-'-~- T -o -j"O· '
.--ör~~~-~~-~tkiı~; - - ~ . -;'0 -·
(Proje ülkenin dışarıya yaptlQI
ve
D
i- D
~
Olumlu Etkiler
BttlŞ
~_~_ .~_ .
De{ıişiklik olmaz \ O
Olumsuz etkiler
olur?)
Adınız
Puanlama
hususlar
nelerdir?
Imzanız
BuÖanket,
.. i Santralı projesııçın halkın
O O OAROVA RES ltd, ştı. tarnından Yalova Rüz9 ar Enenrs
g r , n almak amacıyla hazırlanmıştır. Herhangi başka bır amaç ıçın kuIJanılmayacaktır.
ci"·
YALOVA ROZGAR ENERJISISANTRALı
SORDOROLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Göst ergeler
GoId Standart tarafından
belirlenen proje denerlendirme
g6s terge/eridir.
Alınm ası Önerilen
Önlemler
Olum suz bir etki
bulunuyorsa
Mll enyum Kalkınma
Hedefl erllle lıı, k " l
Birleşmiş Milletler
alınmasını
tarafından belirlenmiş
kalkııımaya yOnelik
IJnerdi(}iniz ootemleri
bu sütunda belirtiniz.
hedeOeri dikkete alarak
nendiriniz.
Pu anlama
Olum lu etkHer Için +
Olumsuz etkiler için •
Herhangi bir d~iş;kJik yok
Ise O olarak puan veriniz.
Olum lu E tkıler
' .H_v. klrllll§/
Projenin hava kil1mgine etkisi ne
Dıabllir?)
.
~ +~
tB
'o~işikiik' ~ı~~" r 0'1'Do.
0
0
.'Öı~~~~~'~ikii~ " ~ o~ 'j 0 o.
0
·Su kalıtesı V8 miktan
Su kalitesine ve
m iktarına etkisi ne olab ilir?)
Olum lu El kHer
~ + r iji
Olum lu Etkiler
~ +~
..'~iŞ;kiik' ~i~·~· T'0'[ODO.
°Öı~~ ~'~ ~'~ikiı~; ' T.~ . l'OH
Projenın
o
-Toprak
o
' o~;şikiik ~i~·~o..o-r'o'1 °o'..
o.o. o
Projenin top raga etk isi ne
~ab;ı;<?)
0' 0'
O h
•
•
•
•
•
•
~
••
~ • ~
Olum suz e tkiler
Olumlu Elkiler
·Dlğer kIrletic I/er
0 0
Proje
.
başka çeşit
oru nl a rına
çev re
yol açar m ı ?)
0
.. .. 0
o ••• •
h
•
•
•
•
:
o • •
~
:
,
o..oo...o...oo... o...
Olum lu El kiler
. 0
-Yoksulluk
0
0.
0
,
: + : r::ı
~
0
•
:.7.': u
•
D
öl~~ ~'~~'~ik;I~; ' 'j" '~ '~"o' o
i + i IŞ
'.°O~iŞ;kilk' ~ı~~~° -r 'ö' ['0"
.0. öi~ ~~~ '~ikiı~~ o~ .~ ["[:i
Olumlu Etkiler
o .
Olum lu Et k ıl e r
o
o
o .
~ +
~
.°Ö~iŞ;kiik ~i~~o T'öo 0 .
0
mı?)
0
o O 'öi~~~~~'~ikii~; ' o~ .~ '
B-T.mlz ve ucuz enerjiye
"şim
1+
oO~işikiik ~I~;;~' rô '
Olumlu Etkiler
{Projenin tem iz ve ucuz
enerjiye erişi m kon usunda bir
faydası olu r m u?}
~KI,/se'
D
Deg i ş i kl i k olmaz : O :
. 0
'6- lş kalıtesı
Proje insa nlara kaliteli çalışma
rta mı saglanmas. durumunu
a sıl etkiler?)
r. ..
·ÖI~ ~ ~~~o~ikiı~ ; " ~ o~ . ~ .
~c.nlı çeş/ıııı/gı
Proje Yak ın çe vrede ya şaya n
banutan nas ıl etk iler?)
D
+ : fiiI
__ .
De~ iş ik li k olmaz ~ O ~
' 0
Proje yör ede ki yok sullugu
iderece k şekilde etki yapar
LiiZL
" °Öı·~ ~~~~'~ikit~; · ~ ·~ "
0
0"
IŞ
'0 "
'0 °0
ve kurumsal
.t.rtll/gln artması
Proje insanlara bir şeyler
~retme konusunda ya da yOreye
~r beceri kazandırma konusunda
rasıl bir etki yapa r?)
Olum lu Etkiler
:
+ ~
' o~iŞrkiik' ~I~~· t ö '
o'öı~ ~ ~~~o~ikiı~ ; "~ '~ '
"Ei
u
'0"
YALOVA ROZGAR ENERJ ISI SANTRALı
SORDOROLEBILIR KALKıNMA ANKETı
Göstergeler
Mll enyum Ka lkın ma
Hedefl en il e ıı ı,kisl
Alınması Önerilen
Önlemler
Pu anlama
Ol umlu Etkiler
10-/Ş
gOcU ve getirin artması
(Proje iş gOCOve yöreye gelir
saQlamak konusunda etkisi ne
--ô~g;şikiik ~i;;,~·
1+
D
T-ô' .~_ .
"Öt~ ~~~~'~tki;~; - r~ '
"O'·
olur?)
_1f-odem
ro. e,e,
ve ystınmfarda
Olumlu Etkiler
yet erlilig ımize etkisi ne
\f:.--.-"--- ~
'>.< ~\".:s~~
..:....\,"-c.-.
A dınız ve Soyadınız
?-\"'~~C
,
~ 1:0."', ,,,
görü şle ri ni z nelerd ir?
Ç>"
b e ğendi niz?
"0 -·
---öi~~~~;·~tk.i; - ·~ - - - -0 -,
'-,;..
i
. 1 J '-
~O =
i
~~ ~
\L..~
~\.....-...~ ~ >
(To plantı h a kkında ne
d ü ş On üyo rs u n uz? )
Proje ile ilgili en çok neyi
:+ ~
-" [;~iŞjkiik~I~' T ö-
\Jj~
Top lantı ile ilgi li
~'"'--~
', 0..__)
'7')," '-
x• ,"
~
"'"
V - 'i
Proje ile ilgili
hususlar
v. c:..-ı.""- u
)
r-
be ğ enmed iğiniz
Olu mlu Etk iler
..
-c , \.
olabilir?)
tr
,
yapar?)
(Proje ülkemize yeni bir
tekn oloji getiriyor mu ? Teknik
fô' "Cr
-- -ô~işikiik ~i~' -ö,~ ~~~~-~tkiı~ ;- T:'
(proje ülken in d ı şanya yaptlgı
oeemelen ve yapılan yatınmlar
konusunda nasıl bir etki
12.Teknoloji transferi ve
telm ik y.terimkt. artış
j + [)J
--'<:
,~~
~ ı- ~
-e: ,\..",
-~\ \..,.
'--2ı'
Imzanız
/
~
." v-c
-=> \,--.-.. " ı
-O 'v--::-<, c".-----..
nelerdir?
~~
il.
~
~,
Bu anket, AROVA RES Ltdl$t( tarafından Yalova RÜ1:gar Enerji Si Santrall projesi için hal kın
g6rO,OnO almak a m acıy la hazırlanm l1t ı r, Herhangi ba, ka bır amaç ıçı n k u llanı lmayacaktır.
.:'
YALOVA ROZGAR ENERJISI SANTRAlı
SORDOROLEBILlR KALKıNMA ANKETı
Göstergeler
GoId Standart tara fından
belirlenen proje degerlendirme
g6stergeleridi".
Alınması Önerllen
Mllenyum Kalkınma
Hedenerl ne lIIş kls i
Önlemler
Olumsuz bir etki
bulunuyors e
'"
Birleşmiş
Puanlama
Olumlu etkier için +
Olumsuz elk i/er için •
Hem angi bir d6Cişiklik yok
ise O olarak puan veriniz.
Milletfer
tarafından belirlenmiş
kalkmmaya yOnelik
elınmasını
önerdil}ina 6nlemleri i ~~e fleri dikkate elarak
bu sOlunda belirtiniz. i aeoerlendiriniz.
Olumlu Etkiler
-Hava klr/mgi
projenin hava kirtil~ ine etkisi ne
labilir?)
-- Ö~~ikiik ~I~~' T ö 'ı'if '
' - -Öı~ ~~~-~ik;l~ ";-':':-0 "
Olumlu Etkiler
-Su kafilesi ve mlldan
Projenin Su kalitesine ve
ikta rı na etkisi ne olabilir?)
._._-- _..
•
....
Değişlklik olmaz : O ! 5i
Olumsu z '~tici ı~~ -r -:.:-
Cr.
u
!+ i O
-- ··· -···· · · · -· · · --·· ·}· --I· - · ···
DeQiş iklik o lmaz : O : il
.. _.---- .. . . . . . . . • . . __ .. ,. . _.. \ Olu msuz etkiler . - : D
.~ _
pıabilir?)
'
,
'.
Olum lu Etk ~er
~ +~
D
ik lik olmaz _.....n_..
~ O ~ C!D
.uDe Q iş..nnnnn_
-Diğer
kirleticI/er
Proje başka' çeşit çevre
~runıan n a yol açar mı?)
S-/ş kalitesi
D
:+ :
_---- - - - - - - _ .~ - - - . - _
Olumlu Etkiler
h .Top rak
Projenin topra ~ a etkisi ne
S-C8nll çeşitliliği
Proje Yak ın çevrede yaşayan
nnıa n nas ı l etkiler7)
~ + 1O
u
\
, ,'
•• _
.
__
••
•
•
•
•
•
•
•
•• •
Olumsuz etkile r : • :
D
,+,
D
Olumlu Etkiler
_
.
-~Qi;ikiik- ~ı~~" r ö'r-ia
._-----_. -_-:.. --_.
u
n
~
Olum suz etkiler . •.
,
Olumlu Etkiler
,
D
i+ i D
Proje insanlara kaliteli çalışma
rta m ı sa Q ı a n m a s ı durumunu
as ıl etkHer?)
..-D~~iş;kiik' ~i~~;- T'o.;.~- .
-Yoksulluk
Proje yöredeki yoksu rı~u
iderecek şekilde etki yapar mı ?)
'...?I~~l.~ _~.t~!~:~.
Temiz
ve ucuz enerjiye
nşım
(Projenin temiz ve ucuz
enerjiye e ri şim konusunda bir
fayclas ı olur mu?)
Kişisel ve kurumsal
eterlilibın artması
PrOje insanlara bir şeyler
retrne konusunda ya da yOrey
ir beceri kazand ı rma konusunda
a sı l bir etki yapar7)
" -öi~· -~~~·~tic;ı~~ - -~ -~ - i'· o· ·
__l .~ . ~ :~ .
DeQ i ş iklik olmaz : O :
D
n · · · · · _· · · · ·
n_ . .
Olum suz etkiler . ~ . D
~
Olumlu Etkiler
i+ j ~
.--D;QiŞ lkiik' ~k,:,~ .Tö'~ .
ö
- · ·o l~~ ~~-~tkiı~-- -:· [· O - ·
Olumlu Etkiler
~ + l5i!
. nD~işikiik- ~~~~· T ö·
-Du
hör~ ~~~·~ik;ı~ ; ..~ ·: ·
-on
YALOVA ROZGAR ENERJISI SANTRAL,I
SORDOROLEBILlR KALKıNMA ANKETı
Göstergeler
Alınm.. ı Önertlen
MII.nyum
Önlemler
H.deflerl
Kalkınma
Puanlama
n. ııı,kl.,
1o-JŞ
gaeO ve gelirin artması
(Proje jş gOdl ve yOreye gelir
sag ıama k konusunda etkisi ne
Olum lu Etkiler
".'~~ikijk ~;';"~' ro'"ilf
~.'.rv. yebnm/.rd.
'''''
ödemeleri ve yapı lan
Olumlu Etkiler
'--D~iş;kijk ~hı-~'
yaptıg ı
:, + :, ~
rô';tr
..-ör~~~'~;'~ikii~; ' T '~ ' ~ "ci "
yatın mlar
kon usunda na s ıl bir elki
yapar?)
12-Teffnolo]1 transferi ve
teknık yeterlilikte artış
Olumlu Etkiler : + :. ,
--D~işikijk~r;';'~'
(Proje ülkemize yeni bir
teknol oji getiriyo r mu? Tek nik
ye lerlil ~ jm ize
tr
' ''öi~~~'~ ~-~ikii~ ' r: '
olur?)
(Proje ülkenin dı şanya
D
1+
.. n
••••
•
__
T'o'[t r
~
•••
:
Olumsuz etkiler : • :
etkisi ne
_
D
olabilir?)
Adınız
ve
Soyadınız
v
Toplan tı
ile ilgili
g ö rü şle rin iz nelerdlr?
(To pla n t ı hakk ı nda ne
d üş ün Oyo rsunuz?)
-K1:\jW~Qt~~1\
o.-r.J-Ird/IA <Vl }
)/e.. lJr !; pro~l., V'~ I?M-<u) J
_ J<.vr"u('l.VYlik P"[j d"1
ok h i Ji'i d.-
Proje ile ngili en çok neyi
be ğendin tz?
, i,
Proje ile ilgili
be~e nmed i~ i n iz
hususlar
nelerdir?
Imzanız
Bu anket, AROVA RES ltd. Ştı . tarıfındın Yalova Rüzgar Enerjisi Sıntrall proje. i ıçın hı lkın
görO,OnO almak amıcıyl ı hızırlanmı,tır. Herhangi bı,kı bır ımıç ıçın kullanılmayac aktır. '
.
ANNEX3.
NONTECHNICALSUMMARYINLOCALLANGUAGE
PresentedasaseparateAdobeAcrobatFilenamed:Annex3-Non-technicalSummaryinTR.pdf.
Yalova RES Projesi Halkın Katılımı Toplantısı
Tarih ve Zaman:29.06.2012 saat 16:00 Mekan: Mecidiye Köyü Çay Evi- Armutlu-Yalova
TOPLANTI GÜNDEMİ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Tanışma ve Açılış
İklim Değişikliği Hakkında Bilgi Verilmesi
Yalova Rüzgar Enerjisi Santralı Projesi Hakkında Bilgi Verilmesi
Yalova RES Projesinin İklim Değişikliği’ne olan olumlu katkısı Hakkında bilgi
verilmesi
“Sürdürülebilir Kalkınma Kavramları” ve “Birleşmiş Milletler Bin Yıl Kalkınma
Hedefleri” hakkında bilgi verilmesi
Görüşlerin alınması ve proje ile ilgili soruların yanıtlanması
Sürdürülebilir Kalkınma Anketinin Cevaplanması
Projenin sürdürülebilir kalkınma kriterlerine uygunluğunun nasıl izleneceği
konusunun tartışılması
Kapanış
1
Yalova RES Projesi Halkın Katılımı Toplantısı
Tarih ve Zaman:29.06.2012 saat 16:00 Mekan: Mecidiye Köyü Çay Evi- Armutlu-Yalova
Yalova 54 MW RÜZGAR ENERJİSİ SANTRAL
Proje Özet Dökümanı
PROJENİN TANIMI VE AMACI
Elektrik enerjisi toplumların ekonomik, sosyal ve kültürel yönlerden kalkınmasını
sağlayan ve çağdaş uygarlığın en önemli araçlarından biri durumundadır. Son 50 yıl
içinde baş döndürücü bir hızla ilerleyen teknolojideki gelişimler, örneğin günlük
hayatımızda evlerimizin ayrılmaz parçası olan otomatik bulaşık ve çamaşır makinelerinin
günlük hayatımızda bize sağladığı kolaylık ve kazandırdığı zaman gibi gelişimler hep
elektrik enerjisi sayesinde olanaklı olmuştur.
Elektrik enerjisi depo edilemeyen bir enerji türüdür. Elektrik enerjisi üretildiği anda
kullanılmak zorundadır. Bundan dolayı üretim ile tüketim arasında devamlı bir dengenin
bulunması gerekir. Ayrıca üretim sisteminde bir arıza ortaya çıktığında, bu sisteme bağlı
sayısız abonede hizmetlerin durmasına ya da aksamasına neden olur. Bu nedenle,
elektrik enerjisinin üretiminde sürekli bir devamlılığın sağlanması ve elde büyük ölçüde
yedek sistemlerin bulundurulması zorunludur.
Elektrik enerjisi kömür, dizel veya doğalgazla çalışan termik santraller aracılığıyla
üretilebildiği gibi, akarsuyun potansiyel enerjisinin elektrik enerjisine dönüştürülmesini
sağlayan hidro elektrik santrallerle ya da mekanik hareket enerjisi ile üretim yapan
rüzgar santrallerinde olduğu gibi yenilenebilir kaynaklardan da üretilebilmektedir. Kömür,
dizel ya da doğal gaz gibi birincil enerji türlerini kullanan termik santraller, kullandıkları
yakıtın yanması sonucu atmosfere Azotoksitler ve karbondioksit gibi küresel iklimin
değişmesine yol açan sera gazlarının salınmasına sebep olmaktadır. Ancak Rüzgar
Enerjisi Santralları bu gibi zaralı gazlara yol açmadan elektrik üretebilen teisislerdir.
Türkiye’nin elektrik enerjisi üretebilmesi için gerekli kömür gibi birincil yakıt kaynakları az,
ve öreneğin linyitlerinin kalite seviyesi dünya standartlarının altındadır. Hidroelektrik
enerji belirli bir kullanılabilir potansiyel oluşturmakta, fakat yatırım süresi uzun
olduğundan hemen devreye alınamamaktadır.
Dünyada rüzgar enerjisindeki teknolojik gelişim, üretim maliyetlerini azaltmıştır. Bugün
rüzgar rejiminin iyi olduğu santraller termik ve nükleer enerji santralleri ile üretim maliyeti
yönünden rekabet edebilecek düzeye gelmiştir.
AROVA RES RÜZGAR ENERJİSİNDEN ELEKTRİK ÜRETİM SANTRALİ LTD. ŞTİ.
tarafından Yalova ili, Armutlu ilçesi sınırları içerisinde yapımı planlanan Yalova Rüzgar
Enerjisi Santrali ;
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Asit yağmurlarına yol açmayan
Atmosferik ısınmaya yol açmayan
Sera gazı emisyonunu azaltan
Fosil yakıt tasarrufu sağlayan
Radyoaktif etkisi olmayan
Hammadde sıkıntısı olmayan
Sürekli ve sonsuz bir enerji kaynağı
Ekonomik üretimi sağlayan, teknolojik gelişimi hızlı
Döviz kazandırıcı, dışa bağımlılığı olmayan
Kısa sürede devreye alınabilen ve tevsi edilebilen yönleri ile yerel ve ulusal
ekonomiye katkı sağlayacak nitelikte bir yatırımdır.
2
Yalova RES Projesi Halkın Katılımı Toplantısı
Tarih ve Zaman:29.06.2012 saat 16:00 Mekan: Mecidiye Köyü Çay Evi- Armutlu-Yalova
Önemli bir bölümünün dünyanın düzenli ve etkin rüzgarlar alan bir bölgede bulunması
sebebiyle rüzgar enerjisi kullanımının yaygınlaştırılması, ekonomik ve çevresel açılardan
ülkemize avantajlar getirecektir.
Sera gazı salımına neden olmayan rüzgar santralleri, kurumsal sosyal sorumluluk
kapsamında birçok kurum tarafından da teşvik edilmektedir. Sözkonusu projelerin
sertifikalandırılması uluslararası düzeyde kabul görmüş standartlar aracılığıyla
yapılmakta olup, Yalova RES projesinin sertifikalandırılması aşamasında “Gold
Standard” olarak adlandırılan sertifikalandırma standardı kullanılacaktır.
Proje Hakkında Genel Bilgi
Rüzgar türbinleri hava akımının enerjisini mekanik enerjiye dönüştüren makinelerdir. Bu
nedenle rüzgardan elektrik üretimi rüzgar enerjisi uygulamalarının temel yönlerinden
biridir.
Bu doğrultuda Arova RES Rüzgar Enerjisinden Elektrik Üretim Santrali Ltd. Şti.
tarafından hem ülke ekonomisine katkıda bulunmak, hem de ülkemizin elektrik enerjisi
ihtiyacının bir kısmını karşılamak amacı ile Uşak ili, Banaz İlçesi sınırları içerisinde (Bkz
sondaki uydu görüntüsü), her biri 1,5 MW gücünde olan toplam 36 adet Rüzgar Türbini
kurulması planlamaktadır . Santralin toplam kurulu gücü 54 MW olacaktır.
Tesiste kullanılacak olan rüzgar türbinleri yurt dışından ithal edilecek, kablo, trafo ve
diğer elektromekanik teçhizat yurt içi piyasadan temin edilecektir.
Rüzgar Enerji Santrali için Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu'na Elektrik Üretim Lisansı
başvurusu yapılmış olup , 3301-11 sayılı karar ile EÜ/3301-11/1991 nolu üretim lisansı
49 yıl süreyle Arova RES Rüzgar Enerjisinden Elektrik Üretim Santrali Ltd. Şti’ye
verilmiştir.
Faaliyet kapsamında kurulacak olan rüzgar türbinlerinden yıllık ortalama 210,000,000
KWh (Kilovat saat) elektrik üretimi yapılması planlanmakta olup, üretim sırasında şaltta
toplanan elektrik iletim hattıyla enterkonnekte sisteme verilecektir.
Proje sayesinde yılda yaklaşık 250,000 kişinin elektrik ihtiyacını karşılayacak miktarda
Üretim yapılacak olup geleneksel yöntemlerle karşılaştırıldığında yılda 112,000 tondan
fazla karbondioksit (CO2) gazı eşleniği seragazı emisyonu azaltımı sağlanmış olacaktır.
Emisyon azaltımı
Proje sayesinde sağlanacak emisyon azaltımı Birleşmiş Milletler tarafından belirlenmiş
yöntemler kullanılarak hesaplanmaktadır. Birleşmiş Milletlerin yöntemlerine uygun olarak
yapılan ilk hesaplamalar sonucunda Uşak RES’in yılda yaklaşık 112,000 ton CO2e
emisyonu azaltımı sağlaması beklenmektedir. Bu rakamlar kesin rakamlar olmayıp,
Birleşmiş Milletlerce yetkilendirilmiş, bağımsız denetim kuruluşlarının proje hakkında
yapacağı incelemeler sonrasında kesinlik kazanacaktır.
Sözkonusu emisyon azaltımının sertifikalanması durumunda, Rüzgar santraline ek bir
gelir sağlanacak olup, projenin hayata geçmesine yardımcı olunmuş olacaktır.
Paydaşlar Toplantısı ve Katılımcıların Katkıları
Bugün sizleri bir araya getiren bu paydaş toplantısı sonrasında, dile getirilen görüşler
özetlenerek ilgili yerlerde ilan edilecek, iki ay sürecek bu ilan süresince proje ile ilgili
sorulabilecek sorular cevaplanacak. Ayrıca, yasaların, ve şartların el verdiği ölçüde proje
ile ilgili bazı revizyonlar yapılabilecektir.
İletişim Bilgileri;
3
Yalova RES Projesi Halkın Katılımı Toplantısı
Tarih ve Zaman:29.06.2012 saat 16:00 Mekan: Mecidiye Köyü Çay Evi- Armutlu-Yalova
Proje ile ilgili tüm öneri, görüş ve sorularınız için
AROVA RES, Rüzgar Enerjisinden Elektrik Üretim Santralı Ltd. Ş ti.
Özgün GÜL
Tel.: 0258-242 27 76
e-posta: [email protected]
PROJE YERİNİ GÖSTERIR UYDU GÖRÜNTÜSÜ:
4