Issue 55
Transcription
Issue 55
Subscribe Share Past Issues Translate Subud USA Latest News 15 December 2015 Bapak Quotes Contents A WORLD OF PROSPERITY AND PEACE NATIONAL NEWS So, eventually, the world can be put in order by human beings with human souls. The state of the world will then become prosperous and peaceful by itself, and there will be a bond between human beings that will truly unite them: one humanity, one God meaning that human beings will be united in turning to the one God. These ON THE SPIRITUAL SIDE Pledge Commitments & Donations for 2016 Bapak "Tests" Me in Latihan REGIONAL NEWS Subud Pacific Islands Regional Congress An Extraordinary Journey Subud PNW Menucha 2015 Jim Dehner, New Subud South Chair words correspond to what the prophets said in times long ago. They said that if human beings people of different nationalities could really feel they are one family, then the world would become a place for human beings, an excellent place where they could worship God. It would become a world of prosperity and peace. FEATURING CENTERS Birmingham (59 BHX 1) 26 September 1959 Recruiting WSA Archivists in USA Forming Subud World Congress Team in Early 2016 Subud Portland Hosts Elderberry Presentation INTERNATIONAL NEWS Letter from IHs & WSA About Translations World Congress 2018 in Freiburg Germany Celebrating 50th Anniversary Subud Puebla VOLUNTEER OPPORTUNITIES MEMBERS & THEIR PROJECTS STATE OF THE WORLD Hoja Seed Balls: A Gift Made to Be Broken The atmosphere of the world today, the situation LIFE CYCLES of the world today, is hot. Bapak doesn't mean hot Farewell to Michael Thomas Farewell to Lorenza Carias Welcome Baby Hanif! in terms of degrees Fahrenheit. Bapak isn't talking about the weather. Bapak is talking about people's hearts. Who is not upset today by inflation, by their economic circumstances, by the uncertainty that they are facing, by the fact that what they could afford last week they cannot afford this week. All of this creates a tension, creates a heat in people's hearts today. This state of the world is not at all God's will. This state of the world is the result of man's own mistake. It is the result of the nafsu which has run wild. And this state of the world today reflects man's need for the latihan kejiwaan. It shows the importance MEDIA AND LITERATURE New Anthology of Bapak's Talks by Ilaine Lennard December Issue of Subud Voice Welcome to SWIM Issue 2 WEBSITE LINKS LIST OF CONTRIBUTORS Subud USA National Office 4216 Howard Road, Beltsville, MD 20705 (p) 301.595.0626; (f) 301.5950620 (e) [email protected] of the latihan spreading throughout the world. This is the one thing that can reduce this Submissions of News & Events: temperature and cool down this heat within [email protected] man's heart and nafsu. Los Angeles (81 LAX 5) DONATE NOW 28 July 1981 201516 CALENDAR SUBUD PORTLAND: December 17, 7:15 pm, Elderberry Presentation by Mardiyah Tarantino at Subud Portland house WORLD LATIHAN: January 2, 2016, 19:00 (Los Angeles); 21:00 (Mexico City); 22:00 (New York) SUBUD EAST COAST REGIONAL CONGRESS: May 2730, 2016 Durham, NC SUBUD CALIFORNIA REGIONAL GATHERING: May 2730, 2016 at Lion's Gate in Sacramento, CA NATIONAL CONGRESS: July 610, 2016, Wyndham West Hotel, Indianapolis, IN National News Have You Made Your Donation to Our Annual Fundraising Drive? DEAR SUBUD USA MEMBERS: We are truly grateful for the gifts of the Latihan which allows each of us to find our own guidance from within and to help us help others. Our aim in Subud is to ensure the Latihan is available for all those who wish to receive it. We are able to do that through your active participation and financial support. Your pledge and donations to Subud USA help us stay connected by bringing the National Helpers to your local or regional area, funding youth activities and eldercare, and providing communications such as the website, news updates, quarterly summaries, and the directory. Your support helps to “keep the lights on” at our national office and funds staff who provides administrative services for the entire Subud community. Finally, we support a larger international presence through Subud USA’s contribution to the World Subud Association, Zone 7 (Mexico, Suriname, Canada, the Caribbean, and Cuba) and the collection and preservation of Subud’s international archives. Click here for more information and our Donation Page On the Spiritual Side BAPAK "TESTS" ME IN LATIHAN In late 1998, miraculous happenings conjoined to set me on an amazing journey. I was heading off for a trip around the globe to visit four Subud schools both as a researcher to gather field data for my dissertation, and as a representative of the Subud Educators Association to invite and prepare these four schools for a Subud Educators Gathering to be held in Mexico in late June of 1999. In the midst of all these whirlwind preparations, I was attending latihan as usual at the church where our Claremont Subud group met twice a week when Bapak appeared and stood watching my latihan for a bit. Next, he stood side by side with me almost shoulder to shoulder. He looked over to me and moved his right leg—indicating that I was to follow and move my right leg. Oops, my right leg DID NOT BUDGE. Then Bapak moved his left leg, looked at me and waited. Still, I COULDN’T MOVE my left leg. Bapak stood beside me quietly examining me inwardly—and after a moment he said (in what seemed a slightly disappointed voice), “Well, you can probably be of some help in this work you are undertaking.” Then he left. READ MORE... Regional News SUBUD PACIFIC ISLANDS REGIONAL CONGRESS Regional Congress, December 46, 2015 From Left to Right: Hamid and Masnafiyah Versteeg, Ruben Albornoz Betts, Hikayah Versteeg, Daniel, Sarah and Rozaria Stralberg, Sofia Nicoletti, Djahariyah Versteeg, Mariam Salzmann, Hardwin Blanchard, and Stephanie Albornoz AN EXTRAORDINARY SUBUD JOURNEY The Pacific Islands Regional Congress (December 46, 2015) was my favorite Congress of all time! The Hilo group was so gracious and generous. I have never felt more welcomed anywhere on the planet. I think the Pacific Islands were made for the Latihan. Hardwin Blanchard and Hamid Versteeg have now become two most treasured Subud brothers. I was a grateful student as my brothers and sisters and the Islands instructed me in the art of worshiping God. There are few words worthy of the experience in the latihan and fewer still that can express my gratitude to Hardwin, Hamid and the beautiful women who so graciously. ..with much laughter...helped Sofia and I to an extraordinary Subud journey. Thank you for allowing me to be a National Helper. ―Marius Harold, Subud USA National Helper SUBUD PACIFIC NORTHWEST MENUCHA 2015 Over 120 Subud members attended the annual PNW gathering at Menucha in November. We were especially delighted to welcome many of our Canadian brothers and sisters for this event, which also included three generations of one family. In keeping with a longstanding tradition, member talents in music, poetry, song and more were showcased Friday and Saturday evenings, including an inspiring solo by SICA Chair Hamilton Cheifetz. For over 27 years, Subud members have gathered each November in the magnificent Columbia River Gorge area to experience an unforgettable weekend of latihan, testing and fellowship. ―Alexandra ter Horst, Subud Pacific Northwest Chair JIM DEHNER, NEW SUBUD SOUTH CHAIR I was born in Burlington, Iowa and enjoyed growing up with the Mississippi River as my playground. After earning a B.A. in anthropology from Iowa State, I moved to Colorado where I met my future wife, Haidee. Shortly after we were married, we joined the Peace Corps and were posted to Afghanistan, where we taught at Kabul University. Unfortunately, the pending Soviet invasion caused our jobs to be terminated, and thus began our trek back to the United States. READ MORE... Featuring Centers ELDERBERRY PRESENTATION AT SUBUD PORTLAND CENTER Mardiyah Tarantino, Elderberry Founder, will be giving an informative talk on this inspiring Susila Dharma project at the Subud Center in Portland on Thursday, December 17, 2015 at 7:15 p.m. Come and hear a short presentation on Elderberry and share in a Q & A with Mardiyah. Elderberry was launched two years ago after Mardiyah received a direct request from Ibu Rahayu. Mardiyah served as Ibu’s personal secretary from 1971– 1974 in Cilandak, Indonesia. If you are planning to attend, please email Marilyn Schirk at [email protected]. READ MORE... International News LETTER FROM AREA III INTERNATIONAL HELPERS, WSA EXECUTIVE AND TRANSLATION TEAM During the World Subud Council meeting in Chile, Elisa SanchezCaballero, as Coordinator of the World Subud Association Translation Team, explained the process for translating Bapak's and Ibu’s talks. She explained that the provisional translations were done under the pressure of the moment in which Bapak was addressing an audience. The words are what the translator remembered or thought he understood in that moment, whereas the final translations are taken from the recordings of Bapak's actual words. She explained how important it is to only share talks from the final translation , not the provisional. The reason for this is clear. Suppose you receive a wonderful talk or quote that is not from a final translation. You send it to someone who may know Spanish or French or any other language. They want to share it so they translate it into the language they know. Slowly, Bapak’s or Ibu’s words get farther away from the original words. We all know how fast these words and quotes can travel and how easy it is to spread words that may not be accurate. This has already happened through the best of intentions and, as we are learning, it is difficult to clear up misconceptions. READ MORE... WORLD CONGRESS 2018 IN FREIBURG, GERMANY When Germany was selected to host the next world congress, the first option was Bonn. When the ultramodern venue opened for business in June, 2015, the congress team learned about new conditions (contract, latihan spaces, cost, flexibility of space for children, catering options, etc.). The team realized that Freiburg, their second option, was offering better conditions. Testing confirmed that Freiburg (close to the Black Forest) was the right choice in terms of inner quality. It would also cost a lot less. Starting in January of 2016, the international dewan will focus on forming the congress organizing team. If you feel inspired to contribute to this team, contact Salamah LeClaire at [email protected]. READ MORE... CELEBRATING 50TH ANNIVERSARY OF SUBUD PUEBLA HOUSE Volunteer Opportunities RECRUITING WSA ARCHIVISTS IN USA The job of organizing the archives and collecting what documents are missing takes a lot of love and dedication to organize and process this material and there is a lot of collecting and cataloging that still needs to be done. If you would like to help in this effort, please review the volunteer description posted on the National website blog page by clicking the Read More link below. I am a professional archivist that has worked in Subud archives since 1987; I would like to share what I have learned with others in this training opportunity the WSA Archives team envisions. It is my hope to retire from working on Subud archives sometime before the next World Congress in 2018. At that time, there will be a vacancy for the WSA Archivist for Area III. This is a position that is tested in by the International Helpers. I can tell you from experience that working in the archives is very rewarding work. READ MORE... SUBUD WORLD CONGRESS ORGANIZING TEAM FOR 2018 From January 2016, the World Subud Association will start to focus on forming the congress organizing team aimed at providing a wonderful Congress for our World Subud Association. So if you feel inspired to contribute to this team, please contact the WSA secretary, Salamah LeClaire at [email protected]. Members & Their Projects HOJA SEED BALLS ... MADE TO BE BROKEN FROM ANDREW MORGAN, DESIGNER A "Hoja" is a softballsized ball of clay, dirt and droughttolerant seeds that are ready to grow in a variety of tough environments without any tending. The original seed bombs were nothing more than a bit of clay and seeds, each one no bigger than a grape. I made a few, but throwing them was a bit underwhelming. So I started to scale up, using trial and error to get more and more seeds, and more types of seeds, into each ball. Once I started painting them, I knew they were no longer seed bombs, but something else. I gave them the name, Hoja, which means leaf in Spanish. Hojas continue to grow and develop, but now throwing one feels more like a celebration of life, rather than an act of war. But maybe that's just because they remind me of piñatas. READ MORE... Life Cycles FAREWELL TO SUBUD BROTHER, MICHAEL THOMAS MARIA THOMAS SHARES: Michael Thomas, was born in Wollongong, Australia on November 29, 1945. I was born in Tel Aviv, Israel on November 29, 1944. We met at the Subud World Congress in Toronto in August, 1979 and got married in Australia in the Subud community in Wollongong on December 14, 1979 having only met each other four times at the Congress. From the moment we met, we never wanted to part. Michael passed away on November 4th surviving one year of cancer. FAREWELL LORENZA CARIAS We have just received the news from Subud Zone 7 Representative, Fernando Nieva, of the passing of Lorenza Carias, Subud Mexico at Veracruz, who served as a helper in this community. A lot of you may remember Lorenza because she, along with her family, hosted a large group of Subud members from all over the world during the Subud World Congress in Puebla. Our prayers are with her and her family. BIENVENIDO BEBÉ HANIF! The proud parents, Arif Rivero and Rashidah Flores (Subud México) share news of Hanif's birth: "This little fellow has stolen our hearts, welcome to our lives Hanif, thanks for choosing us to share it with you!" Espanol: Este chiquitin se robo nuestros corazones, bienvenido a nuestra vida Hanif, gracias por elegirnos para compartirla contigo! Media & Literature PURCHASE COPIES DIRECTLY FROM: lulu.com All profits will be donated to the Muhammad Subuh Foundation (MSF) INSPIRATION TO PREPARE THE ANTHOLOGY From Ilaine Lennard. I have always been fascinated by our mysterious universe, and this made me want to find out what Bapak had said about it in some of his talks. He mentions some things that are still beyond our present knowledge, and I found that there were also a few instances when his words differed from those of our scientists. This intrigued me, too, but it was the sheer majesty of Bapak's words that deeply touched me, the majesty that he conveyed about our extraordinary universe. This is what I hope to share with those of you who might not yet have read those talks. READ MORE... DECEMBER ISSUE OF SUBUD VOICE That was the year that was... From the Editor ... Christmas Story by Marcus Bolt ... Subud 'Lite' and Subud 'Full Fat' Different approaches to presenting Subud ... God, Use Me Now! Harris Smart writes about a contact with Christianity ... Jesus and Socrates by Tony BrightPaul ... Walnuts and Goat Cheese New book from Leonard Lassalle ... The Beginnings of Subud Mexico by Karimah Towle ... The True Self, Reflection by Mursalin Fiala ... Obituary for Raymond Cooray ... Will Subud Soon be Without Its Subud Voice? by Ilaina Lennard ... A ManMade Disaster Solen Lees writes about the Kalimantan fire ... Amazing Escape in the Paris Attacks by Subud member, Dexter Sillem ... The Paris Tragedy, An Experience from Leonard Lassalle ... Update on Ogiva by Leonard Hitchcock. Click on the link below to read online or download to print and share. SVO December 2015 SUBUD WRITERS INTERNATIONAL MAGAZINE From the Editor, Emmanuel Williams: Welcome to Issue 2 of SWIM. I'm happy to say that the creativity of over 20 Subud members is celebrated in these pages and that people are sending me work simply because they read and enjoyed SWIM Issue 1 and wanted to be "part of the community" as one writer put it. Download: SWIM issue 2 READ MORE... Spotlight on This Issue's Featured Artist PHOTOGRAPHER ISABEL GATES I began working in the Pacific Northwest shooting portraits, weddings and events in 2000. ... I came to realize that my special niche was people photography. People have stories to tell, and so I believe in an approach that is authentic, timeless and artistic. My style is photojournalistic and reflective of the special moments I am witnessing. My website is designed to show you a sampling of some of the moments and stories I have captured over the years. Visit Isabel's Website. Website Links www.bythewaybooks.com has books about Subud and by Subud authors. www.bythewaybooks.com/private is a link for books of Bapak and Ibu Rahayu talks. www.subudbooks.net SPI is another source to purchase/download Bapak and Ibu Rahayu talks www.subudbooks.com Subud books by Subud authors from SPI including DVDs,MP3 and eTalks by Bapak and Ibu Rahayu. list.web.net/lists/listinfo/subudbapaktalks to subscribe to receive a free weekly Bapak talk via email or, via email, send a message for help to: subudbapaktalksl[email protected]. www.subudlibrary.net provides access to over 1,700 talks, audiotapes, books and articles by Bapak, Ibu Rahayu and others with translations. [email protected] an online Subud Prayer Network where prayers and requests for prayers can be shared. Subscribe to Moderator, Malama at [email protected]. www.subudusa.org Subud USA website. [email protected] for submitting articles, posting news and events to the National website, blog/eBlast and newsletter. www.SusilaDharmaUSA.org Susila DharmaUSA website. www.sicausa.org Subud International Cultural AssociationUSA website. www.sesusa.biz Subud Enterprise ServicesUSA website. www.subud.org World Subud Association official website. www.subud.com World Subud Association website for the general public. www.SusilaDharma.org Susila Dharma International website. www.subudsica.org Subud International Cultural Association website. www.subudenterprise.com Subud Enterprise Services International website. www.subudyouth.wordpress.com Subud Youth Activities International website. www.subudvoice.net links to Subud Voice, an online, independent monthly Subud magazine available for free. www.subudworldnews.com provides the latest International Subud news, contact information and more. www.MSubuhFoundation.org Muhammad Subuh Foundation website holds and maintains the assets of the World Subud Association. www.subudprojects.net lists projects, artistic endeavors and businesses of Subud members. www.YesQuest.org describes residential youth programs that take place in different parts of the world. List of Contributors Thanks to all our contributors: Featured Artist: Photographer, Isabel Gates. Two Photos: (1) eBlast Banner photo: Beach Reflections, and (2) Photo following Website Links: Waiting for the Ferry. News Contributors: Hardwin Blanchard, Jim Dehner, Marius Harold, Alexandra ter Horst, Illaine Lennard, Shoshanah Margolin, Daniela Moneta, Andrew Morgan, Rosetta Narvaez, Fernando Fatah Nieva, Halimah Polk, Marilyn Schirk, Daniel Stralberg, Mardiyah Tarantino, Sebastian Tedrow, Maria Thomas, Emmanuel Williams, International Helpers Area III, WSA Executive & Translation Team, Editor/Designer: Mary Wold. Communications Advisory Board: Alexandra Boyer, Melanie Branchflower, Shoshanah Margolin, Sebastian Tedrow, Humphrey Williams, Mary Wold DONATE NOW The name Subud® and the Seven Circles symbol are registered marks of the World Subud Association. Copyright ©2015 Subud USA, All rights reserved. unsubscribe from this list update subscription preferences