P AEOlLUI IIPOrP AMMA

A.11.lVll1IDlCTPAUH5l rOPO;[l,A IIlDKHEro HOBrOPO,l{A
J\ll y HnnnnaJl bHOe 61o!la\CT11oe 06 pa3osaTeJlbHOe y'lpe~nenu e
o6w,eo6pa3oBaTeJibHaH lUI{'.OJia-uuTepttaT .N'2 6
cpe,l1.Hero (noJIHoro) o6w,ero o6pa3oBaHHH
.' YTBEP)Kl(EHO
pemem1eM ne11a rom cKoro coseTa
or &7614[ 20!'.i r a 11J>01'0KOJ1 N~L
pe.aceJ1aTeJ11> -Hf"ff-if f-L. IO.Ko1>06osa
•
n
n.
>'i>;l,)1!0JlllTi!1JI (IJ ~ I
'
0
P AEOlLUI IIPOrPAMMA
i.-irt.I~•
.,
~
,1;1
/!c1 {j:..(:.
I ( yKa'laTb )'llC6HhLfi ClpClLMCT. K)"p;;)
Ypoaem o6pa3oBaHnll: ....,....;,,,..z.........: "",_.,..,,,__."- -"'"''""'"''"'-'...........c....""'';.,.,»..:-"'1:-'"-r_....,....__
Knacc(sr)
.<
,\,
c
'1 ,
.,.
I' 1 '
I,.''
Y'J66HHKH
t.,
~.
~ -~·
'
'
....
!
!..
·1"11
1
.....
.£,u
• •' ..(
1,
/.
!
~
...
~;
.
~F, ; /
lf•c, .
I
A~).
--,--~'
,..'-c't,-l~j~/,1_,f(_.
·
_,.!....,_:
....
~l'-'t"--'---"t{~,~--<-f'•
M•_,,,,.,
--·(~·
""'"""'-:--··-~·-~--~-I
..~
.
,,, , .
(
'
/',
j
..
J
.,_
,,
rlpoTOKO.~ 3ace;iaMUJI >leTO,~ll'leCK()f()
u 60t>.!11111t:HHJ'.I yYHTc.1cfi
20~
'
""'
,,
corJlACOB/\HO
oT ·
'r
ro.rra N~ _f _
;
/'
• (TD .
no.ACHl-1TellbHaA 3am1CKa
06UJ,a.A xapaKrep1-1CT11Ka npeAMera
L1e1111 11 3aAa411 Kypca
i
Co,a,ep>t<aH11e "1HO.A3bl4HOro o6pa30BaH"1A B WKOJle
8
npe.o,Men<oe COAep>1<aH1>1e pe4H
11
CoAep>KaH"'e eocn11TaTMbHOro acne•Ta
13
CoAep>1<aH"'e pa3B'1Ba10JJ.1erocR acneHr.a
15
(OAeP>KaH11e COl.l,140KV11bTyPHOfO (M03HaOaTel1bHOf0) acnei<Ta
25
CoAep>1<aHHe yYe6Horo acneKTa
28
TeMaT1-14ecKoe nnaH1-1posaH1-1e
30
Pe3y11brarb1 ocaoeH11A nporpaMMbl Ha4allbHoro o6u.i.ero
o6p.a30BaH"1A no aHrn"1~CKOMY A3blKY
44
11'14HOCTHble pe3y/1bTaTbl
45
Meranpe11MeTHb1e pe3y11bT<T•1
48
npeAMeTi-lble pe3yllbT8Tbl
51
06pa3oaarenbHaA cpe,a,a 11"1H"1"1 YMK «English 2-3»
56
Tpe6oaatt1111 K ocHalll,eH1110 06pa3oaare11bHoro npou,ecca
64
a coorsercra1-11-1 c co,a,ep>t<aH1-1eM y4e6Horo npe,a,Mera
np1t11lO>t<eH1-1e 1
np111lO)!{eH1-1e 2
np1-111o)!{eH"1e 3
7()
Ti osicnuTeJI1>uast 1anuci-:a
Jlammll nporpaMMa npe,!lHa'3tta'leHa .!l!H! 06> 'leHUJl \l.1a..:iw11\. UJKO:it.H11Kos
aHr.lHM CKO~ty
ll'3blKY B o6pa30BarenbHb1X y4pe:nCTeHllRX H3'1<Llbl·WrO ~,l,UlC'f(l
06paJoaaHw1
tta octtose mrnw1·1 YMK «AHT.1HRCKHii lllblK» aaropoa B. ll.
H.
Ky1oaneaa.
M
Jlana,
3.
LU.
11.cpcryllOBOii
H
.Jp..
( 113.Jar e:ibcra:i
«ll.poc0eweH11e»). B npoLleccc pa.1pa6onrn nporpaM\ol bl asTOpbl ucxo1111nu H'l
tpe6oBai 1Hfi
<Pe11.epa:1bttoro
aroporo noKone}lttl!
•
rocy.napcrsctt~toro
(<PfOC-2)
H
06pa3oaare.1L>Horo cratt.uapra
ITp11.\ iepttol1 11porpa~1~·1b1 Ha'JaJibHOro o6wero
06pa3osatt11ll no 1rnocrpa1-w0My i1Jb11<y.
11.porpaMMa a.:ipeco Ba Ha o6Uleo6p:no aare111>11r.1 M yc1peiK,'.1etrnHM, B KO'J'OpblX
o6yYCHlfe attr.~11iiCK0~·1 y .Sl'3blKY Hac111.1-1aerc!l co J3TOporo K.llaCCa, npH
3TOM
Ha
1ny•1ett11e rrpe,nMera B coorsercTB1m c 6a'30Bl>JM 06pa1osare:JbHbl.M nnauoM
OTBO,!(WICll
2
c1aca B He.nemo. B p.sine o6weo6pa30BaTeJlbHblX yc1pelK.(lemrl1
Poccnflc1mi1 <l>e.nepall~rn
1ra
H'3y'leHlfe HHocrpaHHoro R3btKa B&I.l.f.e;ureTcsi 3 Yaca
B
He;:(e.mo, 'LTo no3aon!leT npo•rnee ycBa11Ba·1·b ll3blKOBOM ~a'fepHan H 6onee
:?HjlcjleKnmHo pa3Bl113<11 b pec1ea1>1e yMeH11!l. Pa3.1HYHSI B ycnOB HSIX 06y<1eHHll
uenruoT neo6xo.QM.Mbt\1 1utattwposa~111e ape1v1araeMoro Kypca a1-1rn Hi1c:Koro H3b1Ka
B 7.1.B)'X B<lpHaJ:lT aX. fl.llali HpOBaHlfe Kypca. paCC'llffaHHOfO Ha
npe;xcraanetto
caiire
a ;xaH HOH
n porpaMMe. a mraanpoaaHne Ra
11HTepHeT-ITO.'.lllepiKKH
.lHHHH
Y!v1K
3
'.! yaca
B tLCJJ.tJll{),
qaca - pa3MeweHo
«AH rn11itCKlfH
1rn
.Sl3bll\»
( " 11 \\ .pros\ .ru 'umk/we).
B
ue,m
uporpaMMe zi:aeTcll Kpm'Ka)l xapaKTepHCTHKa rrpe;x~1era. onpe.Je:urKlTCll
11 3lU8411 o6y'!eRnll aHrnwikKOMY •lf3b1KY B H8Y0.1bHOl1 UIKO.le. u eHl!OCTHble
op11e1n11pb1 06yt1ett1rn.
CO!lCp)!rn~rne
06yc11m1rn.
n.1am1p~ C\Ihfe
oc:aoeHJlll 06pa1oaare.1E>Hoi1 n porpa\1\11>1. rpeooBaHHI! K
pe3:.1b r.:-;,:
>c.~oBH::!\!
nporpaM\1 bl.
( O.JepiK8Hl!C nrorpa\f\f bi \I OiKeT C:l~ ....:un,
pa60T8!0Wl!\J
B
H3YJ..lbHOJt
WKO.le
ao
~~LI(
: ""T" "~I'
..!O.~J!
. ,. - .
06masi xapaKTep ircn1h'.a npeJ,1eTa
~IHOCTpaHHbUf if3blK
(Yf5!)
Hapiri\Y c pyCCKlf\I l!3blh:O\l II ;:,•:;:-;:.::-:· ;:":.';,;\!
r..i.::t'"-"°"'
YTeH1te"1 sxo..:rnT B npem.·1eTHy10 06.1acTb «qm.10.1onrl! ... B
"?<""'"
o6y\.feHHe V!.51 pacc~rnTpilBaeTcll Kai.: onHo 113 np11op1neTHl>f\ H.?!1F.15..~e"••ii
't0.!1.epH 113amrn cospe~·re HHoro ruKom,Horo
otipa1osa1-urJ1. •no 06yc.10s..-c::l'
~e::... ,,
pll.:tOM DpH'IHH.
Kope}u·r1>1M
•
o6pa30'1
11'3MeUMJICll
y-1e611or o
06mennatteT11oro
UHcpopMannauw1,
nepeMeHaMH,
COl Hlfulf,lf(,lll
n pen,\1.eTa .
U11811mnaLlllOHHr.1e
(rno6an1nau~1~,
Macw1a6a
B3llH,f0'3aBHCHMOCTb
np011'3owe.aumMH
CTaTyc (( llHOcrpa..'ffiOi'1
H3\!eHeHrn'
no.11rKy.1r,r;pHocrb.
C1'paH H KYJtbT)'p) B
C0601')1THOCTII
a 11ocne.am1e ;ie.cl!T11J1eTHl! BHyrpu
c
crpaHbT
(H3MeHeHHe COUHll.1bMO-JKOHOMHYeKHX H TIOJTHTll4eCKHX OCHOB Pocc1illcK.oro
rocy,~apc1aa, o·rKpbrTOCTb 11 11H1epHaw1011arru3att11l! acex c<jlep o6wecrseHHOH
iKl1'3Hl1,
pacw11peH11e
B03MOiKHOCTeH
MeJ!\,nyttapo.nHoro
11
MelKKYil bTYPHOf'O
06we1111J!, Heo6xonHMOCTb 11111erpau1rn s :vt~1posoe coo6mecrso). n p1rnen 11 K
•
BO'.lpacTaHlUO
pO;TH
f OC)',ll.;lpCTBa.
Jtb
HHOCTpaHrrOro
npe,!!Mera,
ttaxomrnwerocll B co3HaMMM
3Ha'l.lfMOCTH,
ll3bl Ka B )l(H3HH ;:JH'IHOCTH, o6iuecTBa H
He
HMeBwero
yyamMxc~
pea'lbROfO
np11Me11eH111t
II
Ha O.i!HOM H3 noc.rre.nHHX Meer no crenc1rn
Vl5I npespanrncll ll cpencrno. pea.m,no socTpeoosaHHoe JJM'IBOCTblO,
o6wecrsoM H rocyi.lapcrnoM.
Cra.,10 qqem-i,rrHo, •tTo cy wecrsosaH11e 11 yc neun~oe pa3n11Trre cospex1eHHOro
o6uteCTBa
B03M0)!{H0
TU.TlbKO
np11
rpaMOTHOCllt er o •1JLe11os. VIHOJ'l'.lb1•1Hall
•
cos~r eC THblX
•
crpallM
(Ca\lh!H
ypoBHe
00.TbUlOll
roc:.:iao~TBJ.
6apbel'
\!ClK.:IyHapo.:ZHblX np0eKTOB. C'.01.JBHilll
r.pi:
COS~! ~--":>'\
11 K~'.lbTYPHbltt ):
BXOJ!\.JeHI!IO.
Ky.1I>1ypttoe coo6wec1so:
IJHT<"rp3.Ullll
1:HOl!3bl'IHOi1
rpa~·t01HOC1 b c11oco6crsye•
non1>1we11mo KOrrKype111ocnoco6Hocnr
3!WHOMl1Kl1 BH)'Tj)H
ll3bl KOBOfi
oupe11e.1eHHOM
fO<:'~ .l3p<'7~
5
'G!:"~:>...'<'
::e:e:~;' -'~
.:--:. -==--;~-=:.,,~-=
.
•
.JOCT)'l1Y
K
1rncpop~taUUOHHOU
'<6Ce.1eHHOfl>•
!l
1111cpopMaUUOHHhlM TeXHO.'TO rfH!~t.
rpa~!OTHOCTh
Hr-10S11b1 'll-l)'IO
a
lo _
... ._.'---."
-
.3-
~ ;;.-o 3 •lF \
c.10;;,:11s!ll1rxcJ!
OH3
11p0l13BO.JCTB O~ I.
Hen ocpe,UCTBeH Hy 10 n pOH3HO,!\HTem:.H)'IO Cll.1)'.
Panb
!151
cDIOC-2. «r.ne
KaK yqe5Horo 11pe,:iMeTa 003pacTaer TaK11<e a cal!311 c sse.J.eH11e~1
pa3Bf1Tlle JlWlllOCTll
ytte6Hb1X ,aeikTBHM.
•
06yc1a1oruerocll Ha OCHOBe }HllBepca.lDHblX
1103Ham1e H ocsoemre ~Htpa COCTaBJl llJO"I ue.l b n OCHOBHOH
pe3)'JlbTaT o6pa3osattum>. CTepexo.n OT 1tta1-1nesoi1 napa,u11ni1>1 I< 06pa3oaa1e.'I bMOM
J.1enae1 orpOMHblH o5pa30BBTe.Jll>fl[,Jlf noTel-LUHBJl
QCOUO BOCTpe6oaarTHh1M.
«11HocipaHHblH
l!3bll<»
np.e,11Ntera
<<MHOCTpaHHb!H J!3blK>)
noncnnre )'llHKa1e1-1
110 CBOi'IM
o6pa3ClBBTNTJ,HblM B03MOiKHOC'l'llM 11 c 11oco6eH BHeCTM caoi1 oco6&1H BKJlB)l B
rnaBHT>ri1 pe3)'.1b nrr 06pa3osar111ll - BOCJJM'ram1e rpalK,aa1-111Ha Pocn111.
H.5I
llBJU!eTC$1 Ball<Hl:'HUHIM cpe)lCTBOM BOCfllHaTenbHOrO 603,!\eikTBHll Ha
JT~r'!HOCTb. Ey.l.ly<il1 YaCTblO, HHCTpyMeHTOM K)'.lbT)'pbl.
ffiO.llSIM 11
•
-r.
n., TO
eCTb yepe3
Jtl5I
¢op\111pye1 : JHYHOCTb
J\)'JTuTYPY Hapo.na, U0.1b3)'10lllt'rOCll JlilliHbl M .fl3blJ<OM
J<aK cpe.nCTBOM o6wemrn .
V!51
OTKpbJBaer
6oraTCTBY n;pjToro
yqeHnKa,
Henocpe.ac'rseHHblll
Hapo,ria.
cnoco6cT11yeT
noBbJlUaeT
6ynyme\.ry
nocryn
yponettb
K
orpOMllOMY .£l)'XOBHOM)
r y:-rnHnr.a psoro
06pa3osatt1rn
Mnpoaoe
coo6wecTno
axm1c.1ieH1110
a
0.Tlaf0.1Illpll BOC1111T8FT11JO )'U8ll\eH!•[ )l K HFTJ,1M K)':TbTypa~l. 3Hlll..O~ICTBO C K)".lbTypott
Hapo;ia (ttapOi !OB) 1nyi:racMoro J111>1Ka cnoco6cTsyeT 60.iee
caoeii pO.llHOM K)'JlbT)'pbl. BOC nJtTaHlllQ n arp11on11~1a
3H3 H>1e
r.i;
60.:o>IY oco31rnH11K>
Jl HHT<'~Ha t.: ll 0H.i.lll3\!.:l
H.51 YI Ky.n,ryp&T ~ crraHJ!t'T i5ap£;.epbl H<?..1l18Cj)11.lf. .:;ai.'r 30).\!_ .,. ~.:-.-~
-"=- ,.
crpa1-1 bl 1a pyocil\o'!.
' '~
- :_
-'::
-
'
CJlOBa11sJ)fll M .J.p)'Tot'r cnpaBO'ffiOU .i111epa-r:poir. aaxo.11110 HHC•':"v:::.:n•:<:> ::.
ncnom.3oBaTE>
klHrepHere.
J.lCKTpOHHble
op11eHTHpoaaTbCli B llHcpop~taUHOHH0-06p:11oaa1e.1bHOi! '-~-~ ,: - 06ytteHHe Mel!;K)JJOTYPHO\!Y OOWCHlllO cnoccX""" ~3:· e·
•
cpopMHpOBaHlflO
H51
ypoKax
a""TJIBHOfi
no.1~ •1at01
OHM
)l\.JJ3HeHHOi1
B03~!0:.KHO.:'Th
~ __,_,.,, •
:JOJ.o_,,,,
o6c~ -..;;-.:;::-_
.-:..:
::.,-:·3.."'S:-.=.~
npo6.leMbl 11 COOblTlill. CBOH COOCTBeHHb!e noc-r: OKI! ll rwc-:. ::,.;.;•
:5.:>,'\
caepCTHHKOB. )'YHTbC5{ BblpalKaTb caoe OTHOWeHHe K npo11;:xo.JJ1we~1;..
•
Bee
06ocaoab1aa Lb co6cT1JeH11oe Mttetttte.
11x
·no o6;ier<iaer
.1a1bHefiwy10
COUH3; IH3al(HIO;
•
pa:m HTHIO
KOMMYlll1KaTH BllOH
li!twnbHHK~I
KYllbT)'pbt.
r1aTCl!
Tex 1rnKe o6memrn. oana11;eaa10T petteBbIM :3TJ1J<eToM, c11Jareruei111 'T'aKTttKOH
;iHa.1on1ttecKoro
H
06we1111~,
rpynnoaoro
y<iaTcll
Be)l{JlHBbJM~•.
6b1rb
;io6po)r<enareJlbHblMH peqeabJM.11 napr1·1epa~111;
•
o6weMy
pet.ieam 1y
pa3BMTl1!0
yyam11xcsi.
Om1
y•1arcll
6onee
OC03HUHHO 11 BHHMaTCJlbliO OTHOCHTbCH K Bb16opy cnoco6oB H cpe,1cra
Bb!paiKCHIHI CB011X ~·lhlCJlefi, COBepwe HCTB)'IOT )'Mem1e n.~a1mpoBaTb CaOe
pe'!eeoe
•
n0Be.ue1rne.
CTaB HTb
H
peuiaTb
KOMM)'HHKaTliBJ 11>1e
3a,1a•rn.
pa1amiaTb Cl LOC06HOCTL> a,11eKBaIHO l1CJ10.'Tb30BaTb HMelOlUHCCll pe'l:eBhJe H
Repe11esb1e cpe...icr sa 06Ll.(ea11J1:
•
BOCITH1'3HHfO
sny~fYHBoro
•rreua
BHHMa·reJlbHOTO
-
Ka•1ecr so.
OTHOIIJCHHSI
rrpncyu.iee
K
TCKCT)',
cpoprvrnpysi
K)'Jlliryp 110~·1y
Ka/K.UOMY
•1eJ10BCKy:
•
paCLLmpem110
oco6em tOCTeii
mrocrpaHHOro
qrnno.1on1•1ecKoro
Ha
csoero
}I
pOILHOfO
Kpyro3opa
Jl'3blKOB
yepe1
OCHOBC
npo 11CXO.JllT
ll:3;«reH11e llli
<d I RocrpaHHblil
canoe raa.1eHw1
: HCf'eHl'.e
C) WeCTB)'IOT p !l3Hble CDOCOObl BblpaiKCHW! If ocpOf'\L'CH!•a
OC03HaHHe
\!.,,._,
Toro.
4TO
ef'
BHOCllT 3a~1eTHh!i1 BK.10.J BK).-!.;;.;:-:· :''-"'.°=~--·-~ -:~.:.:.
H3b!J\» KUK ; <te6Hb1f! npel\te- ~,,105;.- :.---;e,,, •· '='
· _ :-e:=-.:~
com1alll 13Ullll IT0C.!e OKl)Ht.\JHWl 0'3pa·3Qs;:Te.,;"1L'fl· ;-.,'.'e·.;...:e:' ... : - .. - :
:-=- ~.
BblCTpa HBaTb OTTIOWell l lll c .:ipyrtlMll _110..lbMlf. pa6otaTb
1151
Rrn,:ie1rne
KO\rneTeHUHll
cTaio
cero.'UH!
cm;-uua111cTa.
O..lHH\I
nocKO.lbKY
u;
8
rp:-nre
1171
··0.:.:e-.i~:>t
~:.-v :-.:--:-: >' -.,,2..-:.'-'.:>~
:- c.1os11B
JHatrne
I'
:: =-=~:-~'"''<
,w·c.e-
si,16op rrp0<peccuu 11 nepcne1n11sy KapbepHoro pona.
Ue.111
OcttOBHb1e
•
ue.111
11
3a~aq11
11
Jaila"'' "ypca
m-ir:111 ik1.:0~1y
06yqe11m1
ffa"'laJlbHOii wKo.~e Hanpas:ieHhJ na (j:>opM11poaam1e
-
y
ll 3b!K~
1•.\5f •
"
y<1aw 11xcll:
A51
nepso1rn<1aJ1bHOro npencTa.s11e1 rnsi o po.1 vr H 3Ha'l.l1Moc1 11
a ;;;111m1
cospeMeH HOro 'l.eJIOBeJ\a l1 no1111Ky.lbTYPHOfO Mlipa. n pHo6peTeHtle Ha'J3.l bHOfO
Onbrra 11CIJOllb10BaHl lll
1111c1pyMeHTa
A51
Ka i\ cpe,.'ICTBa Me)f(KYJTbTYPHOfO o 6rueHWl. HOBOfO
no:rnaH 11 ~ ~111pa 1~
KYJ1btyph1 ,'\pyrux11apo.nos;
- rpalK,.'.laHC KOii 1111.eHTMlf HOCTH, 4ysc1sa n atpHOTH3Ma 11 r op,1Iocn1 ;a csofi
Hapo;:t, CROM Kpaw, CBOIO CTpaHy 11 OC03HaHHe caoef.i '.H HHlfCCKOii •1 HaUUOHa_llbHOM
np HHa.u11c11<HOCHI
'iepe3
111y •1et1He
l13bI KOB
0611~en pHHJ!TbIX
Ky.'lbTyp,
11
qe11oae•1eCKl1X H 6a10BblX HaUHOHa; lbHblX ueHHOCTeti:
- OC HOB aKTJ1BHOH )KH3HeHHOH 003Hl.llHI. M-~aillJJl1C WKOol bHMKH D.0.T()l(Hbl
11 ~1eTb B()3MOIKHOCTb 06cy1KnaTb aKTya11bHbie co6hTTHSl 11<113HH. cso11 co6cr seHHb1e
nocrynKH
H
nocTyn KH
CB011X
cnepcTHHKOB.
OOOCHORhl Ban.
cnoco6crnonan,
ux
flbl pa)KaT b
csoe
OTHOWCH.He
co6cnie 1111oe
lfTO
6y,neT
nan b1tei1wei:i couuan.u3at.Urn H nocm rramno rpan:µaH Pocc1m:
- '.!nt:'MeHrapuoia KOMMyHJiKaTl1.BHOH KOMneTe ll UMH. TO ecTb cnoco6HOCTI[
rOTOB llOCTM
o6waTbCJI
B03~10)[(HQCTeil l1
K
c
HOCllTeJIJl:'>Hf
norpe6HOCTeH
ll3bIKa
B pa3HbIX
Ha
ypOBHe
cj>Op\tax:
CB011X
ycn10i1
1nyl.fae\IQfO Jl'3bJKa II <'fO l'CHOBHbl'\. OT.11!1.JJUl\ or t''.:.,.:o-..'
OC::HOB K0,1\1~ Hl!K:!Tf!BHOI! :..:-1.!>T~-;:;,_
...
...
.. 11.. •• ~.
- - --- - -
-.
~
:;.._
-
Jj
i:-.:.,_;•;:-;!-.: 0
0
) ~-~!;:-,~
.. _ ...
pe•1eBblX
ITOBOpc:!H[le
ay;{11 posa~1He) H n.11cb:>1eHJ-1ou (1.JTeH11e 11 n HCb\IOI. -:,- ~ 'i3WH'. .:~
J[
pe'leBMe H Hepe•1esb1e cpe:icn1a 06LI.leH11 S1. co6:rm;iar & peLtesoi'i
.,n!c·er. 6!.m
se;K.11•1BhT\m Mno6po1Ke.1aTe.' lbHbL\Ht pe '!esb1 ~m napTHi:'pa,ni:
- yBa;KJJTe.n bHO l'O 0 l'HOWetlW! !\ LJ YiKOii ( ffHl1tt )
c :ierc1rnM rr.1acro~1
- 60.1ee
Ll)
K) . ! bT}' pbl
-
iny'!Je\loro
npe.ucrasn .HTb
y y 1J,
H
ll-&n:....
a :m eMeHrapttoli ¢ op"e
t-;..: •.\.5l
~-..:....,_.
·.
nHCL,:.te1·nroi111 ycrHoi1<jlopMax06LI.leHm1:
ycr ofi1:11rnoro y Lte6 HO-fl03Hi.! E>JTe.-,,"o-
flOJ!OlKJ1TeJl l>HOH MOTHBamrn H
MHTepeca K npe.uMery {<YlHOCTJJa!lllblW lllbll\1>. a
•
h..;.:.(I''• -.:;..
6oKor o oco3Hatt11S1 oco6eH HOCTeil K) .1b i ~ pbt , ~~~'' :;":'.\:'.::,:._
- cnoco611ocr11
K)'. LbTYPY B
CTpaH.bt ( c1 p aH)
r-: .lbT: pe, 'iere>
cneurn1111>Hb!X
y"'le6HbJX
TaKJKe
y);re1rnw (CYY). 'HO
pa3BTI TIJe Ht'OOXOJ:if\!:X'\
1artOil\HT OCHOBb!
~ cneUJh0i!
y4e611oiii ;JeSITC.i j&HOCTH no oBJJaneHHJO A5l Ha c.11e,eyiou1ew cryncH11 o6pa30BaHlll!.
CoJiep"'a1n1e HHOstlbT'IHoro o6pa3osaHnH s ua•iaJlbH O~i rnKo.rtc
paccMarpHBalOT 112
ABrop&1
KO ropall
06m1naer orpo:vtHblM
B t:-rattoa.1eH.He qe.i10seKa
)J.a1·1Hal!
«06pa3osaren1>l'!y10 ,u11cuHnn1rny».
KaK
noTe HUAario ·M , cnoco6HbUvl BHecr.11 BeCOMbl tt
BK: ran
KaK rpa)K..:ia1u111a Pocci-rn 11 11H.'ll1BH.uya;r&HOCTII.
pa6o•ra}l npo 1·pa~·1Ma
c03!\Ml3 Ha
ocHose coapeMeHHoll HarmoH
KO H uenuIDI AHOl!3bl'J Haro o6pa30BaJiH$! «PaJBHHJe l·IH,!l MB11n ya!TbHOCTM B Al1MOr e
K)'Jl&Typ», pa3pa6ora1moi-'1 E. Vf. nacCOBhll\I (M.: «Tipocnen1em1e», 2000 r .)
Cor.1acr-ro
,.'lamroJ.i
pac.cMar pr tBaeTCJl
JIIHO}l;lbl ' IHOe
KOH t':YHO~
o6pa30R3HHe
UC.T H -
·3r oil
BK.lJO'-!ae l
-
Ka L<
upouecc
BblCl'ynaeT
pa3BH mt: y•rnmer OC$!
cnoco6Hol1 13ecn 1 ,;.imu or
OCHOBbl
npouecc,
KOHuen u1rn,
B
B
11 HOi!31ir'·!l!OrO
KatfeCTI;!e
KaK
KYJlhTyp . HaYa:lbHOe
KoropoM
c.p.e;icrna
oKa3b1saerc11
o6pa30B3H1Hl.
:lOCTlti!\eHJUl
~I H.1lfl BH,1l )'3:.l bHOCTIJ . r orosoi1 j!
o6wee
06pa1oaaHn e 1ai.:.1a.:ib1aae•
I O'LOSHOcn1 II cnoc o6HOCTll. n polteCC l lHOll lbl 'l f(nrn 00;-.:"ll'O.:."i'.~
B c e6 SI 'lc'Tbi pc• s1a 1l,\ IOC B!l3aH H hlX If 83al! \!c'OO~ ( .10b.1c' ""= '· ~- - ~ 0 -.:
/TOJNCU/111!.
KOIOpO<'
CO.lepi!\3 Hlle\I I JHaHHe
;ma1ore c pO.lHOii
Haue.1e110
Ha
oa...~eH..l::'
HHOCip3HHOi1 ;.: .lbr: ;:'b. .. :· \le;-,,:e
:-:·
·=-.: =""--:c:•
.. .:
r-: .1&r~ poi11:
'
-
pa16m1111e.
co.iepn;arrHe'>1
KOTopoe
ttaue;1eHo
( cnoco6HocT11
Ha
os.1a.JeH11e
npeo6paJosa T<C":tbHOH.
no3H a saTe.n. Holl.
):>IOUllOJ-lalb HO-OUeHOt.JHOH .:ieine.lbHOCTIJ.
nc1L°"o.10nfl1ecK11'1
pa3BlITl!e Jj1b!KCIBpl'.\ .:no-.:o6HO.:"Teil.
11C l1 '(1 !'leCKHX cpyHKl.lllll ll Ml>ICJlllTe,1bHblX onepamdl. pa1BJ1Tlle ~101 l!Balll!OHHOil
c¢epb1.
cpop~rnpona~me
cncm1a1bHbIX
y<Je6HblX
y~1eHHi1
11 y 1·m .s epc<:Uh HblX
~ ' ICOHblX .leikTBHH);
-
aoc111mw11ue.
KOTopoe
Haucncrro
rra
oa,1a;iemre
nenaron t'teCKHM
co,rrep)KaH11eM. ro eC'lb µyxoBHblMl1 Ut!HHOCTllM Jl po,rmoli ll ~rnpOBOH K)'IlbTyp):
- y •wNue. KOTopoe uaueneuo 1rn onm1.ue1rne co uua.lbHbL\·f conep1Katt11eM,
•
cowrn.lhllbL\·J
s
TOM
c:..lb1c.11e.
'ITO
peqe.a1>1e
y:11e 1-1Hll
t.JTe~rne,
(roaopettwe.
ay,uHpoDaHHe. n Hcb:v10) ycsa11smorcll KaK cpe.rrcrsa 06wett11Jl B cou11y~te.
Co.'.1ep)i<aH11c
o6pa3oaaTenbHO~l
,.:r11cu1mnHHhI
«l1uocTpa11Hbiii
SJ3&TK»
cocraBfl.!IeT HH0513l>l'IHMI K)'!lbTypa KaK HHTerparHBHail ,!l)'XOlllltUI C)'UlHOCTb.
np11csmrnaeMaH r1au.<HMCH a
acneKros
11HOll%IYHOro
npouecce
06pa1011aHHll
<jlyHKUHOHHponaJLHll
no3Hasare!lbHoro.
ncex
•ie1 blpex
pa·3mrna1ou.tero.
BOCOHta-ren bHOro. )'"!C6Horo.
Benyw~r~rn
Ha
eocn11mame:1bH1>lli
Hat.Ja.'fbHOT1
w :neKmbt,
cr y11eHH
KOTOpbte
5!BJUIKJTC5!
on11pa1orcl!
1-1a
pa3e11ea10111111/
u
no3HasarenhHbtii
11
y<te6m>ti1 . 310 OKinb1BaeTtJ1 uo·3~1 mK1-1 blM 6JrnroJ:1apJ1 onpene.1em1oi1 crparerHH.
Bblpa'lKaeMoii ct>opM)'JlOH «K)'JlbTypa <1epe3 5f3bLK, li'3l>TK qepc1 K)'!lhTYPY>). j.\aHJJ8ll
crpaTenrn
o·ma•caer
JJprKBOe1rne cprucrou K)'.'lbTyp&1 s nponecce 11cnonb1osaHHll
>T3b1Ka (s11.n.ou peciesofl tce»rem, 1-1oc.n1 Katt cpe,rrcrs o6weHttll) 11 os.ia.JeHHe
Sl3bLKOM
(B11) l<!Ml1
peYelloi1 ,'lellTC.lbllOCTM KaK cpe,;lCTBa\'111 o6weHHll I
a p11caoemrn
cpaKTOB
06pa3ona1me
co
;:i.yxoenoe
K)'!lhrypu1.
Y 1rnJai·1MaJl
crpa1en1ll
Ha
OCHOBe
nepeop11eHr11p~ <'I
·rnam1eueHTpHYecKoro 1rn K~ .lbT~ poc0oop;n;;o::>. ,,6ec1e1i.!~>1
pa'lBllTH<'
Bocm11are.1bHh1~1 1uea10~1
B
COOTBer c:-Bi!ll
Os.1aieH11e
cj>aKTa\111
'I) iKOii
Ky.lbT) pbl
n p OllCXO.lllT
nroue.:.:<'
B
ll\
IlOCTOllHHOfO .ll!a1ora c pO.lHOit K) .l bT~poii. 6:1aro.Japll \ft'\l) 00Bl>!W.'.!C7.:'• .:r.i-:-:.....
) \fellltKa KaK cyobei..-ra pO.lHOii K) .lbTypbl. BOCilllTblB3e- .:ll \f) BC,TBO i.:!:p.:(ITl!l\!J.
rpa;i,:.Jamm
¢op.,utp) ercli
B
.!laHHO~I
Ky pee
Pocc1111.
pea.1 11'3~ IOTCll
OCHOBHbie
~1e 1 O.lll ' ic!CKll<'
n pl!HUJ!nbl
KO~!\!) Hl !KaTJIBHOro MHOJl'.lbllfHOI 0 o6pa3Qflal!Hll:
•
1.
n pHHUllil OB.la)(CHllJI ltHOJl'Jbl'lllOH K)'.lbTypOH •1epe3 OOLI.lt'Hlte.
-.
npnHillm KO\lnneKCllOCTll.
3.
npllHilHfl pe'leMblCmlTC!lbHOii aKfllBHOCTH 11 ca~!OCTOJITC.1 bll0Clll .
-t.
nplllillllll HHl lHBH.l)'a'lllJ3Ullll npouecca 00p31083Hllll.
5.
npHRUHil <j>)'HKUHOHMbHOCTlt.
6.
npmrui.m C~ITyantBllOC ru.
7.
npmlUliTI llOllH1Hhl ,
LlaH Hblli
Kypc
KOTopoil ,1eiKm
11Cll O.lh1yeT
nefk 1seH11b1i1
06pa3oaare:rbH)'J-O
TeX llOJIOl IHO,
B
OCHOBe
,\1exarnnM ee pean1nau1111, a 11~1e1f110 no.n11HHHO
I yMaHl1C.:'lltYecKOe 06w.eH 11e, Y'IO 11 ,1eJlaCT npou.ecc HaY8.1bllOl 0
llHO~Jhl\fHOro
o6paJoBaHHJl J<j><l>eKntllHhlM. <l>aKTll'ICCKlt npOLleCC 11110ll3blYHOI 0 06pa1osaHHJ1
llB.1lleTCll
•
\IO.!Ie.lblO
npouccca
061ueHllJ!,
B
KOTOpoM
y•u11e11i,
u
y'leHllK
llblC ryna101 KaK 1111'1Hoc1Ho pas11b1e pe'leehlc naprHepb1. TaKoe 06weH11e c.1ylKHT
K311a.1o\I llO'lHaflllll, cpc,JCTllOM pa:isu If~. HHCTPY'ICHTO~I BOCOHl'allHJI Ir cpeno11
y'leH11J1.
0Ho
06ecneL11111ae·1 po>Kne1111e
l llP1HOCTHoro
CMblC.1a
.tteJJ reJTbHOCTH
Y' ICHllKa. noCKOnbKY TIOCTpoe~LQ ll<l JtmLlore, l:l KOTOPOM ece cnpoe 1111posaHO Ha
cro ;i11L1Hoc11>.
y:.lOBnersop~eT
ero 11 11 repecb1, noc·rpoe110 Ha yamKe1 111 11 K e r o
ml'l llOCTl1. BHl1\13HJ111 K HCli. Ha iKeJiat11111 co·rpy.!1HJ1Y8Tb II 110\ll\'i b B OB.13.:lt'Hl lll
llHOJl'lblYHOii K)-.nbT)pOti, K;.n br ypoi1 )'\ICTBCHHOfO -rpy.Ja. ' · ·F'''eUllt'<'B.:!UWfC' P.::.
or.:1a1cHHb1e pe3;.1bTarb1.
Bel!
Jlo 11 1aK.1a.Jb1sae- V.:H(IS:.
::-~l.l
,,- ~ ~; !.-;:-- 2
I\) .1bTYP·
l\:po \ te
.::noc oo11b1 c
Toro.
.:'H..S!Tb
np~::t.1ar:'le\li.1n
oDD<:!-<HbHO
..-; i"'-" co::e;: - ,..::; l!:e.:~s~ ;,;-:::::,·~
-?.,,.- \
:
,._ ~
-;--. -.•;. ::- • -
•
• ~:. =..;..
-~ -
u1y•remno
1£HOCTpaHHOf O
)]'3hIKa
11
OTC~ TCTBl!e\!
\Lla.J.!!JH\
~
__:.-,:.;::,,-]• :.
pea.%!!Ott norpe6nocTfl B oana.:ie1rn11 mro.si11.>l'fHb1~1 06UieH.11~'.!:,
-
\lt'iKlIY
"
0;;;1 rna Hue.'1
Heo6xon11MOCTb!O .!10.ffU Ji y uopHO TpYlllTbCll:
;v1e/K.UY
KOJl,1eKTllBMOH
06> •teHHll
<j)OpMoii
II
lfH...ll!BH.1) albHbl\I
xapa1nepo_\1 11pouecca oa.1a;ieH1 t)! 1111ocTpaH Hht\1 l!3bl KOM:
-
Me)l(llY HeOOXO,JHMOCTblO yMeTb ~"rnTbC)] l! OTCYTCTB llt'~I
>Yal.1.\llXC)!
y
cneuua.n1>tth1x y1.Je6Hb1x yMettHii, 06ecne'll!Ba10u111x ycnemHoe
o6ureyqe6HbTX H
osna;leHHe HJ!;
•
-
MeiK,rcy
1rn;nm11;ryar1&HblM
x apa1nepoM
pc'IH
rrett1-11<a
11
e,11111Jb1M
rrc6H rrKoM m ist acex.
npe.(lMeTll Ol' CO-'fepiK3HllC pe<t ll
npe..'l.1'1enme
pa1a1rna10llle~1,
conep)l<3 HHe
pe•m
peaJIH'3yercJ£
no:ittaaarenb11o;v1 (cou1101<yJ11>Typ110M)
B
11
socmnaTenbHOM,
y4e6110M
acneKrax
HHOll'.31>1'1.liOH K)'Il bT)'pbl.
H u MOH ceM bll.
•
CL1eHbJ ce:-tbli, 11x 11:\.leHa,
B03pacT, 11pocjlecc11H. "fepTbl
xapaKTepa. 06.si3aHl-fOCT H 4J1CHOB CC!\-lb f1 H HX B:JaHMOOTHOWeJJH)l. JT1061fMble
33H )!Tl[ll
L!JleHOB
CCMbH.
ce~·leHH.b!C
npa3.11,HWKM
H
rpa!llillHfi.
no;iapKli.
CuaMecrnoe spe~uirrpen poBOiK.!lCHHe. Or11&rx c ceMJ>eil. Pa6oTa no .!l0~·1 y 11 B ca.ciy.
DoKynKH. JI1061-L,tall e,'.la.
.l\ !lofi UCHh. Pacnop)!tlOK .'l.Jrn. 3att)!TIH! a 6y.11,Hll H BbLXO.JHbie ;iH11.
J\iloii
£fOM.
JloMi Kaapn1pa: KOMAaTbl H npe~MeTbr \fe6e.111 J~ 1tHTepbepa \10H
KOMHaTa.
'" "Hl!n! 3•1\1···1~
,~.,,--,~·'IT''"-----·--·
r
Mr \. ll .- C:.
n f,.;.. !)1GPc i-. ' !'- '4. ---·-·)>.;!_z:-" t
~ 1• - - ::.. \r
1
-
l\lOH WKO.la. J\.~aCCH3ll KO\IH3T3 . lliKO.lbHhlt' nr11H31.1C"~H''''T1!
e Wl\0.1e . 3aH.11T1U1 .:ie -e:i
npe.:i,1eThJ. Pacnop.11.JOI\ .Jiili
'fJ :
r0i.:.:- 11 "'- "'e:<?v-:He
Wl\0.1hHb1e llp.\1apl\H. KaHltl\) . lbl. 3aH.llt lUI .:1e ce ii Ra ;;aHao.-: ~3,,
Mup eoi.:pyr ,1c1111.
Llo\t3WH1tt' OlllO.\!Ubl 11
Y'<'ll
~ :;~":.;<?
.le--;I!.! ;_ --:;:~
1:i Hlt'.!11 • . b.'61L'li>:::!
il\UBOTHble. )K11soTHbte B UllpKe. Ha cpep.\1e II B 300113pKe.
noroua.
Bpc~JCHa
·3aH.llTllll s pa3m1•1Hy10
ro,!la. OyTc wccre1ui. ,11061n1ot'
noro!ly.
•
c1pa11
1opo..ioa.
11
HauH0Ha1bttb1e 11pa:J,l1111K11 11
1o~La. noro.Ja:
CeMCfiHbre ny,-eUJecrami. B1t.l.lbl ·1pm1c11opra.
CTpana/cTpa11b1 11.lriaeMoro 11Jb1i.:a 11
l\OHTntteHTOB.
ap.:M~
rpa.ui1wrn.
p onHasi
crpam1. llaJaaHJJll
Il,ocronp11~1e•1arc11bHOCTll.
:Vfoii
Cr o:JIUU>t.
ropo.'1i.1cpcsHll: oowecreettHbJe
Mccra. .\ICC 13 OT,lbJXa.
Jlu r cpa-rypnbJC
Op0 11 3BCilCHUR,
r e.1een31101111ble nepcaa•111.
Cl(3'lOK H paCCK330B. repo11
a 1111 ~1<11.UIO ti II bl e
<f>ll.'lbMbl
II
CKaJo411b1c nepcoHmtrn, repmt ,'\CTCKHX CTHXOB.
')THf!'!eCJ<JIX I1ere11.n. •1epTbl xaptH<TCpn. 4TO
y~1eJOT
llCil<lTb, JllOOH.\'lble 3aHllTIHI.
HeKorophIC cjlop~1b1 pcYcaoro 11 Hepeqeaoro
:>T11KeTa cTp:m
11 J~"lae.\1oro
R3b1Ka (B llIKO.le. Ha y.1111.lC, BO BpC\lll COB~leCTHOfO speMllnpenpOBOiK,.'J.CHllll).
Pacope.!leneHHe npe;iMeTHOro co.!!ep)KaHJ1.11 pe411 no ro:taM 06y<ieH11l! c
•
yt\a33HllCM npH\tepHOfO K0.111'1CCTB3 43COB. OTBO.!lHMh!X 0 K3lf(, !0\I K:1acce Ha
1ny•1cHue
onpe,:ieneHHoi1 rcMbl, npcncraBJicHo s
Ta6.111ue K~ l.
Co.:iep;t.:auue eocn11TaTe.1bHoro acnei..1a
Ueuuoc1Hble o pueRTitpbl
UeHHOCTHblC Opllt'RTI1pb1 Cl.X TJB.1J!K>t co.:ep;;.;att;•e.
socm1Ta1e.1bHoro
i..; .U.1! poi!
II
acneKra
llOHH\faeTcP.
B
i..; p.:e
upe..1.1arae\IO\I
Kiil\
r~'.IBH!>1V
0<'\~.llO\!.
a~·.: 11nJH,1e .:&J\.>lHO
llpl.lUe.:c oOoraWC!ilU!
•
II COBeJ'.''......eH.::-3...t!.J.HI!"°
.:IY'l.OBHOro \fllra Y'l3W<'rOCJ! 'h.'peJ 1103H3Hll<' II TIOHll\!3Hllc.' HOBOfl K~.•bO:pb:
<l>aJffbl
i..; .lb~ rbl
'le.1011c'll~Cl\Oe
COUll3.1bHOC,
•
.lCJ!Te.1&HOC 11!
acrrer.1 a,,111
c•aHOBJ!lCJI .].111 ~ '13W<'f0CJ! ll<'HHOCTblO. TO CCTb np1106pe13!0T
II
JI
l\~.1bT~ pHoe
3H3'!eHue. CT3HORJ!TCJ!
no Be.:IeHJlJI. CB.ll 'lb1B310TC.ll c
ero
HHLll!Bt•uyanM1ocr11,
~mpoao'.npe1111e
no1HaaaTe.1bl!bl.'vlJJ
e1 o
onpe.nemuor
yoel!\.'.leum1.
HpaecreeHHble
H
op11eHT11pa~!I!
BOJieBblMll
J1
.\1onrnau1110.
ero
OCHOBOii
C l'aHOIJSITCSI
<t>opM11pona1111.11 ero JJH'IHOCTil. pa3111111111 era T1Jop4ecK11x c11.1 11 cnoco611ocreil.
Ey.Izy'lll CB.1133HHblM c K)'.lb1ypoii. OCllOIJ3Hllb1H 113 11ei1. BOCilJHaTeJJbllblii
acneKr
Bbl rel\acr
0C HOB311a
Ha
•
'!epeJ
06weH11e.
l!Hl!HB11,ll.)'an113a111111.
Bee
'lTll
npmlUHl1bJ
11neeii:
np1111u11nos
pe4c~1btC.'1HTC.1bHOH
c 1nyaTJ1BHOCTH.
11ccyr
e
aThwc<jicpc
KOTopa11
rrpHHUllTIOB.
B31ll1M006yc.1oeneHHblX
crpaTen14ecKoii
KY.1btypoii
rexHo.1orHH.
K0.\'1My1u1KaTHBJ1oi1
¢y1tKllllOJ1a: 1bltO
e1111ttoi1
.111''11lOCTHOi1
HOBl13HbJ.
cywttcJC"111
Cl1CTe:v1e
o6'be.lntteHHbtX
11110S1'3bI'lHOH
113
os,1a,:icttm1
aKT11suocn1 •
cl>YHKllllOHalbHOCTll
HAOll1hl'THOro
11
06me1mR
BOCl1HT3TCllbHblH 1apS!)1 M 1103TOMY BOB.iCKalOT Y'll1TCflll H y<r3HllTXC'I B T.1y6HHF!Oe
Ii llYXOBHOe 06wc11He.
KOTOpoc.
B C)'UIROCHI,
H llllllllCTCll eocmnareJlbHblM
npouecco:-1.
B ocmrrare.qbHbtll
norettmtan
pea.1111yercS1
conep1Ka1111e 11c11 onh1ye~'lb!X '.\181ep11a. 101J.
C0l1Cp)K31111e OOpttlOBRHlill. ll 11\ICMllO :n o
CT3110B>ITCR
0.JHl!M
Y•11ne.1b KU!\
113 f.laBHblX
11ttrcpnpe1a1or
4epe1
Kpo~1e Toro, y•111re.1b
K;.TbT: pllo~.
l\0\!110Ht'I1TOB
'l:i:i••f1 "~ --"~;:':>I
11ecer
If
a
ce6e
l~ \llBH•'C '''.:I<'j.''o!'.l i le
OOF.iJ0!'>.l T<' 1D l,;l:'
,:,x, - e
.JC.13Tb ece OT He r o 3'.!:Sil.:"9.:::;ee. 'IToU bl . O<'::''!If?:' ~-..
rhomo mor.1Ji, J
!\~ .1b~-poee.J'!eC!\OC
Co.JepiKaHTie socm1Tare.1b ttoro acneKTa 11~1e;;>r 11 .lp~ roft - :rer.e.-J>H~~TR~··
ruatt:
ero
cocras.1.SllOT r e
1L1aH np~ e~11>1e pe3~ .TbIa Thi.
•
cpeocmsa. 6.1aro.:rapJ! K070::>b.'-!
.:c-,:~.:....:i: ~£
1' 11cno.1 b3~ e'!hL'-1 cpe:r.:raa' ' 07H0<\1!7c<i
TCKCTb! pa3.lflYHOil Hanpas.1eHHOCTU:
- TeKC:Tbl ( lIJICb\Je!fHO
3acjmKcnposaHH'hf-:' ~IOHO.lOnf'leCKl!e 3!.iO:KaJO<s.<fill~ •
•'.H1a1orn. xy.J.Oil\eCTSeHHble TeKCTb!. CTHXI!. neCHH.
norosop1m.
f!OC.10Bllllbl l! :
n.)• .:ia10Ul11e 3:1e:-,ie1napHb1e npe.Jc1as.1eH1u1 o Mopa.11:.HblX Hop:-1ax 11 npaBJLla.'>
HpaBCTBeHHOfO nose.:teHllH, 06 JTl-f'!eCKHX HOpMaX B3aH:-IOOTHOtue1mil B CC\lbe.
•
K,lacce,
WKO:Je.
a T3KlKe MelK;zy
HOCHTeill!Mli pa3liblX.
l<YHbTYP· <jlop~111py1Qnll!C
npe11crasnett1rn o .APYlK6e, .no6poTe H npyrax Hpascr se.l:filb1x KaTerop11Rx;
-
TCKCTl>l. (o6 pa3U,bl ,1\eTCKOI'O ¢o;lbK! !Opa 8 TO:VJ <mc: 1e) li yap aiKHeHH.fl
y )'YaLI.(HXC.fl
ll0H ltOCTHOrO
OTHOUfeHJ-Ol
K npeKpac1·10:v1y, <jJopMHPYJOll!He npencras.1eHJHr 06 3.crenr'leCKMX
11,nea1ax u
(3a1]aHl•!H ), cnoco6cTBYIOU.CHe socmrraHHIO
xyAo)f(ccT11eH1iblX
TeKCTbl,
CBOeMy
ueHHOCTllx :
HanpaB,l eHHble
'3,llOpOBblO,
'3.llOpOBbfO
Ha socm!TaHHe ueHHOCTHOro OTHOilleHHll
6mf3KilX
HHTepeca K npor)'m\aM Ha npnpot.1e,
H
IIJO,lleM.
0Kpy)f(at0Ll.(11X
nOA BHJl(Hbl M 11rpaM, 3a1rnnrn:vi
K
pa3BHTHe
cp113KYilbTypol-l
H CTIOJY!'0.\1;
-
TeKCTbl,
;Kl1sor11oro H
BOClIMThlB3fO[!lHe .1m6oar.
K
npttpone,
I(
npe.ucTaBHTeJlll:-1
pacn1Teni,Horo \n1pa PoccttH 11 .1lpyntx crpaB, Y'ia 11c11e 1a60Tmrao\·1y
OTll OLUeH.flJO K )KHBOTl-lbr\-t;
•
(-ianaimH),
ynpail\HeHHll
c
noMOTl.11>10
KOTOpbtX
)
yl!allill'XCll
c]lopM Apyerc11 :>neMeHtapt1oe npencrasneHHe o ~1opa.11>ttb1x HOJ'\la:-.. npastL13.\
npaBCTBeHHOfO TIOSC,lc:'Hllll;
•
py6puKa
"Culmre
- '.'
•
--
--- ~
- i
KHlfrll U
r.
.:I. I:
'
•
no.J p) 6pHtWi1 ..Do
'3a.'.laHll.R
Project"'. sos.1eKa1-01m1<'
a
.\L1a.JUJllX
li!KO.lbHllKOB B raop'!eCK) Kl .JellTe.lbHOCTb Ha pa3HbL\ :nana'\ 1!3)'ieHllJ! ) '!di:l0f0
.\l:'1Tepua1a
BOCCTHTblBaJ-OWl!e
OTHOWeH11e
yye6e
K
K:JJ(
K
T31);:-o;e.:'.KC'il
.Jeine.lhHOCTll. pasBHaaiouu1e) .\teH11e BH.JeTb Kpacor) B TPY.Je . B T30p:.iec·T6"':
•
KOTOpblX
cKa10 1 1Hh1e
nepcoHa;KH.
y'larc.:.!I
yqarqi;1ec11
aHa1H3llposan, 11paBCTBeHHYIO
•
•
o6pa3U3.\'IH
np1t.\1epe nocryn KOB n
Ha
xopow11e
pa1m rYan,
CTOpOHY co6CTBeHHblX
B
'!epr
m1ox1re
nocT) llKll.
nOCT)'rLKOB II T .
flJimocTpan101Ia$1 HaTJI$1JlHOCTb, 3HaKOM$1lU3.!I y'laLUMXC.!l
aHrJTOll3bl 1 1HblX crpaH
Ky.ni,rypbl
11
BOCmJTb1Ba.t01J.(al1
xapah"Tepa
.:i..;
c ny•wrn11.u1
TCM
caMbfM
yaalt(HTem.11oe OTHOWeHl!C K 'IYiKOH KYJlbType;
•
BOCmrraTe,lbUbJe
um<.lY H K K3ll\,llOMY
pe KOMeH,aal.(lfll.\nt B
•
noTeHUP13J1 TeKCTOB11
•
)''!Hrerui
ua
.nmi y•nnem1,
KOIJ.(.UOM)'
f(
ypoKe,
cornocHo
MeT011w1ecKHM
pacKpb1saiow1-1M HpascTseHH0-3TH4eCKHfr
ynpaJKHeHMi:i.
«MaTepm1m1 -
pea.1H3aUHH
ue1:1110CTl!Ml1,
ccpopM)'JUlpOB3HHhle
KHHre !lJlll y 4 HTe.111;
pcKoMeH;:ramrnM B Kmrre
ycnemHOM
'leTKO
ypoKy, conpoaO)((.UaCMbte nonpo6Hbl.\Hl MeTO.UH'JCCKHMH
noseneHJ1e
Tpwuia
uen11,
Texttonormr -
socmrTaTeJlJ,HOro
y•nrrcnh» 11.s,1sreTc11 3a_ijQfOM
acnCKTa.
TO
CCTb
OBJlallCH11.Sl
Mnposocnp11itT11e.
COCT8B!Tll.lOUJHMl1
M11ponoH11MaHL1e f1 M11pOBOJ3pCHHe T.feJlOBeKa.
Co~ep;1.:a 1111 e pa3s11oa1o~ero
CywHOCTh
pa1s~maJ-01Uero
acrreKTa
acnei.1a
rmo.snr,1•mofr
i.:y.11;1;. pi,;
1l
rK l
'3aKm0•1aerc.11 B TOM, •no OH 11anpanneH Ha pa:mllnte a 1:H.:J•3;u;. 2-~:..;;.x,.!
)'YeHMKa (KaK HH1.l 11BH,la. C)"ObeKTa .Jel!Te.1bHOCTll. .llf'iHC'.:Tl' I -.;_,,~ =-~
cropoH . \texaHH3\IOB. KOTOphct> nrpa10T
;.;:rn&>.~ee i>:! ~·-: :- '
: .... - = ~-
::;.. •::
• - -. _~:- _
Passli8at0wHfi acne Kr 06yqeaw1 1'IK ttanpa0.1eH
II ~leTanpe.!lMeTHbTX pe3y.lbTaTOB OCBDeHllll ~ 'k'OHoro
;:JOCl lliKettue .111'1HOCTHblX
npe_'.lMeTa
«H.ttocrpaHl1btil
o6paJO~t HJ
r.1as ttbl ' l
l!3bJK» B Ha'!aJlbHOH WKO.le.
Co,::iepiKa11ue pa3awaat0mero acneKra HK BKmo'faer a ceol!:
1. i:Pop.11 upnrJftll ue 110.10J1cw11e.1bll0.?0 011111owe111111
11 ycmn1i•turJ01i ..iionu.111111(1111" 1)a;1111ietiute.11y U3.J''le111110
JlnHHit
MOTlmm;urn:
•
YMK
«A1.1r.111i1cKwH. Jl3bll0>
naer
"y'lei5110.11y 11perh1emy
HJ/.
B03MOiKHocri, pa:rnwnaTb
D03HaBaTeJJ1>Hy1-0. CMTyaT11BHO- KOMM)'Hl1t<aHt!JH)'IO
rpu Bii.la
~<fOTlmaumo
H
ycnexa.
Cpencrsa pa3BHTHl! no3na11ame:101101/ .110mueaz1u11:
• Crparerttl!
'3aKJlJO'laeTCl!
«Kynbrypa '!epe:i ITTbrK, S1'3MK crepe1
B TOM, 'ITO CHa'lana scer.na ape.n;bilBJUleTCJ! <jJaK I Ky.1b 'f)'J)bl.
ocHoBaHo ace conep;KrutHe ypo Ka. I fa e ro
it3blKOM.
Ha
K)'7rE>rypy», KOTopait
ocrtose
il.eJtr enbHOCTH y<JeRilK He iipocTo 3aaKoM HTCR
t
HeM
oena.nemre
npUl'lcxo.m1r
B apouecce
Her o om1pa1o·tcf1 11 pa3BHTHe, 11 socrr11Ta1rne.
Ha
pe,1eaoii
¢a1<10:11 KYJihTypht, a r.1y6JKe
Il03Haer era, 1.fYBCTB)'C'i 11 nOH.HMaeT.
• ITonnacneKTH i;1e
•
y 11pa)K l·!CHllil,
KOTOpblX
B
ynpalKHeHHJ!.
l!Me!OT
MeCTO
no.1Hacne1\THOt' O
y 4e61fo1ii.
ace
Yt':Tbipe
ynpaiKHeHJrn
ac11eKTa
( COl.(HOKYJlbTyp11 blH).
Il03HaBaTeJJbHl>IM
BOCilHTaTeJJbH&l i1.
floJrnacueKTHbie
:no
HHOJ!'3b1Yli0ii
pa3BJ1Ba!OLI.(H li,
fnasHasi
oco6eHHOCTb
y npmK!leU.ll.J! COCTOHT B TOM, l!TO OHO CTpOHTCJ! Ha cneu11a.1bHO
OT06paHH.OM ljiaKTe Ky.1.bTYPbl (OTCIO)la fl
11nrepeca ),
npn
B03HHKaer npe..lDOCbl.1 Ka .:rn!!
o6CVJK..lC!i 1111
;
n ol!B.leHJUl
KOTOp oro
npen..1araeicll pll.!1 Ja,llaHm1. 06ecneY11sat0w11x He TO.lbKO oa1a.:<.>;-u. ~ • h . .· ~"'"
Marepua~o-'1.
Ho 11 peai1naurno acex ac n e i..-roa llHOl!lot4HO;-! •. ::.. -::. ~:.
.. -.
,..,\
"""~ ···-n!l'
n:'\.44r,
-"'-
-
;
1111cjlopMamm. c.~11\l!Tb
crpa1·rnuax
.1or11'!<.'CK11~1
nepexo.Jo~1
,Y"le6tt 11Ka
II
or o.IHoro
pea1m1x.
1
yni;-JAHe:ii!J!
o;
.;;;r , ..,.~ .. ·• ~
VVr- .....--1 11...h1 . ...
mrnrsocTpattOllt'.!l'lecKoMy cnpaBO'iHl1Ky cnoco6crsyer He TO.lhKO :ios bl!.l:e :-i;fa..'
Il03HaBaTeJtb HOH MOTl1Bau1111, HO
A-' lll pa60Tbl
•
11 pa3Bl1Baer y }''ialilllXCll yy.].
HeOOXO..lll\! bl ~
co cnpaBO' IHOH J1HTeparypoi1.
• Man1>1c mneparypHbJe cpop,v1;,1 (c'T11x11, necHH. pHtjlMOBKTI. c'lJ1Ta.1K11 .
CKOporosopKH
B03.Uei1c'l'BHll
II
Ha
I.
TI.),
KOTOpbte
JIBJll!IOTCJl
1cpcpeK1'HB.HblM
JMoanona..1b11y10 ccjiepy y•1ai.l.{11xcil 11
cpe,'.ICTBO~·I
rro~wratOT
y<mre..110
npe13p3Tl1Tb ,110CTaTO'IHO CJ10/KHl>IH npOL{ecc 06y•1emrn B ynneKaTe.1bHOe 3aHf1T Me,
BOB:H!'lb B yqe6H&I H npouecc r1amHXCll
c pa3Hh1MH YPOBllll MH n OJ(T'OTOB:lt'HHOCTH.
• 3 ; 1e1«rpOHHb1c np1·f..7IO)!(eH11.sr K yqe6HHKaM, Korop;,ie co,nep>r<ar ~moro
,'19nonliJ1Te:1;,1-1 oi1
crpaHosen<1ec1<0.i1
mujiopMaUHH
s
nep0y10
O'!epe;r;,
B
cneuM1LHbRO pa3pa6oTaHHOH py6pm<e «3TO ITTITepec110».
• llono.:r nurenbHbie Marep11anb1!l;u1 pa.3s1ffm1 n03HasaTe.1bHOr o HRrepeca.
•
rrpe.ncTaBJieHHbJe ua cai:fre 11HTeptteT-no,u,11ep1K1<11 K mm1>111 YMK <,Attr.1uttcK11H
ll'3h1K» ( www.pros\' .rlli'tnnk/we ).
Cpe!lCTBa pa3BllTI1 ii c·11111.1•amue110-1m..1L11_wruKam um1ml .\/01111ma1; u11:
•
ypoK
Ct01Ken1a~ opraHH3aum1 conep)!(aHHll, n pw Koropoii
npe,11cTas.1sier
BKJllO'!eHbl B
co6oi1 3BeHo
a Ct0)!(eTttOJ1 m1H1111.
11rpy, CK33KY H T. n .. r,J.e H.\l
Y'iauwec5i nocroirHHO
np11XO.'.li1TCi! pewaTb pa'3H0l'OL'a3H bl e
MrpoBbJe, no1HaBaTeJlbrtb1e. none;.'lefl'lecKm.• 11 .:ipyn1e 1a.Ja•rn .
•
y C.lOBHO·pe'leBble
1\8)!(..lbli'I
o6yCJll)BJJBBaeT
( :ia.;iai!'r)
:ia;ia•!~.
onpene.TeHHYJQ
'\. CTJ.HOBKJ~
\ICT: -
6i,-;,
p a3H.bJMJ1. B 3a BJI Cll,\lOCT!f OT cra;i1m <jlop~mposaHlfl! H:!.BblK:l .
•
06watoTc2
co
rrepcott a ;i-; a ~n1.
repoll~lll
rrpN1 :~se.u.eHHW. M)'JlbT(j>HJJb~10B. c 6p11Tat1CKJ.1Ml1 csepcTHJ1Ka.\ ll1. BhL\lhlW.leHHb!\ lll
reposi M 11.
•
•
Pa3Hoo6pa3Hh!e 111-pbl:
·'Follow the Leader", "Foley Arrisr ".
"Alphabe1 Race", "Word n·ain ··. "Bingo". "! sp)' with my l.~ve"
11
Jlp.
(scero 6o;ree
50 1<1rp).
Y•reT CBOHCTB Jlli'iHOCTll y'lautJ1XCll, «IDITalOJ.UWO> 11X pe'1eay10
•
.uei1te.1 bHOCTb HJ:
-
KOHTeKCTa ;:iem·eJJbHOCTH. TO eCTb COBOKynnocnr sia.~ett11M, C06brrni1.
npol!CX0,'1.lllll.HX B rex B11JWX ile.S!TeJlbHOCTH paJHb!X
K0Topi.1M '!e:1oseK
npt·l'tacreH 6naronapJI
c<jlep µe.HC TSHT.e JJ bHOCTl1. K
rrpnmm;re;1rnoc111 K TOMY 11m1
HMOMY
KO.l JleKHJll)' 11Jll1 COUHYMY ( o6mecTBeHJ{bte nopy•reHHll Y'leHnKa. ITOMOlllh no
40My, KPYiKKJ1 11 C!LOpTllBMhJe ceKUHM, :no6HM&Te TeJTerrepenaqJ.t, KRMT'H RT. n.);
•
-
JLJ.I YHOl'O
OilbJTa,
'lTO CTHM)'JU1pyeT o6u~eH H e, 33CTas:rne1
r
~
OOMeHHBaTbC}l J3lle'laTJICHHJl.M, COBCTOl3aTb, yoel!qan,,
-
ccpepbl ll\enaH11i1, HHTepecon
npe,1yn pe;[(,naT1>
u cnoco6nocTd\
(ccpepr,1
<1enoae1.;a
l1
T. •1.;
)!{VIC), KOTOpb1e
cnyl!<ar HeHCClTK3eMbl,\I lfCTO'THll KOM KOM.'v!YH1'1KaTltJ3!·LOii MOT11BaU11H. TaKOflf,IM HX
nena!OT, no Kpai:\neii Mepe. ,.'.\Ba SaiKHhJX caoikr aa: so- aepabJX. r o. 'lTO 1rnTe pecb1
OTHOCllTCll
K MOTHBPlp)tOUlei-"L c<jiepe HauJero CO'lli<lHttJ!;
I1H'fepecb1 y.'los.1eTaopR10r cR
1,1aatthlM
06pa10:-1
s
BO-BTOpbL''-
.1B)C1opoHH<'\I
10. •no
o(imeHOn•
monelJ;
-
)MOUHOHalbHO- 'l~ BC1 B<:'HHOii c<jiepbl. 1'o:CD.:P. .I!:..~::_'
., .
..:
:·
CO.'lep;i,;am1c\I 9e:TOBC' 'l<:'C1'0fO OOL:e H.!lL
-- --.. =' ---:
lb
83311~!0.lelkTBBll
o6weHllJI.
.110::reil.
H ayql!Tb
OTCTa11BaTb
y6eiK.leHJtll npH 06wett1m c 1apy6ea-1ib1:>rn csepcTHHKa~rn -
CBOll
S3r:uub!.
0-lHl 1!.>
r.-asr;,._\
'Ja.'.la•t UHOcrpaHHO[O Jl3b!Ka KaK 06pa1osare.TuHOll .ll!CllllfLlll~:
-
CTaTyca .lll'I HOCTll. TO ecTb 110.lOll\eHT!ll. KOTOpoe y'leHl!K 31'Hll\l.!£'T ii.
c11cTeMe
MelK.Trl"fHOCTHb1x
OTHoweH1ti1.
OT
<0Mou110 1rn.rihJ-toe 6JJarono.1)'-11Je» 11 y•roa.1ernopeHHOCTh B
CTaTyca
-lH'iHOCTH.
WKO.lbH!IKa
y•rnTe.:n o
ero
1asac1n
::noro
o6uiemm.
lieB03MO:.KHO
oOI!I~
5e1 )I.fern
paw10Ha1bHO
pacnpeaeJlHTb Bpe:..rn !l.lll OO)"lae:-!blX, 11H,'111BH.UYaJJH3HpOBaTb CBOH KOHTaKTbT c
y'ieH11KaMH
rr
)'lfCHttT<OB
c
llP) J
.!tpyro:.i.
TO
et:Tb
CO'.!,ilaT b
,!lOJJiKHblil
llCflXO!IOn l 'ICClrnH KJU!MaT o6weHHll, KOTOpblM c n oco6cn10BaJ1 6bl 110,'.\T<JUO'!eHttlO
J1 111.fHOCTHbTX CBOHCTB K pe•1euoi1 ,!leSITeJlbHOCTH )''13llll1XC!l.
A.;ieKBaTHOe
ucno.lb30BaHne
cpe.ucrs
pa3BHTHll
1103Hasa1enhHOH
H
C~TTyaTH BH O-KOMM)'HJ1!(3TJ{8HOH MOTHB3 L(HH cnoco6crsyeT npeOiJ.O.fTCHHIO raKOf O
sal!<l-!Oro 11pon1sope'IM npouecca paHttero 06rrett11»
MeJK.ey
)KeJ1aHY1e~1
B3pocnbTX
H3)"le l ! HIO J/{5111 OTC)'TCTBHCM
K3K
MO/KHO
y Mna;(\WHX
paHbH IC
H5l ,
KaK npor 11aope•rne
npH06H01Tb
p e6i:!HTrn
K
TnKOJlhHHKOB peaqh}TOl1 no1pe6HOCTH B
OBJ1a;J.e11 m t 11llOR3bf YHbTM 061TleHJ·!CM .
Cpe.ilCTBa p a3BHTHJ'.l .11omuem111u ycnexa:
•
0T6op H HCnOJrb30BaHHe Ha HaYa..ThHOM 1rane TOJlbKO K()MM)'HHKaTl1BHOue1nt0ro
MaTepHMa,
KOTOph!M
y,aosneTBOpl·ITb no1pe6HOCT[,
;:iaeT
B03M0)1{H0CTb
B 3Jle:.te HTapHOM
o6weHl1H Ha
yYaLUHMCll
J1T5f:
Ha..1BaTb
c aoe r-r~rn . y3 HaTb !fMll co6ece.nHHKa, nonp11sercn1osaTb, nonpouiarbci!.
npe.n.10/KMTb noITTpaTb,
•
rwHnt Ky,na -ro
11 T .
n.
)J;03HpOBaHHal'I ITOIJ.a•1a KOMM)'HHKaTHBHO-UCHHOn.1
11
opraro13au1rn
Hccne1mroro
(a-'!el\saTHorol
peyeso-o \:3-cp~.l.1:!
TC'TTi~
c-,,
;..:3""';;:-l'-=.
nocrynHoro .:i.1ir ece-x y11aw1rxcS1 1<-1acca.
•
noaroplle\IOCTb pe'ieBOfO \faTer>H.l.13.. ;;.;::·.:., ,:,,0:c,-: ~-- ~ - - ::.- 7-=- ~
\IOTIIBallHll
..
I~
.\U!OfOKpaTHOfO l!C00.1b10BaHIUI K3KOfO·.ll100 \l31<'p11a1a B pa1.111'iHblX
~ C.10BllJIX neOOX0..111\10 co6.110.JeHJ1e
np11ttmma H08111Hbl - O.lHOfO llJ
ae.:iyurnx np11 Hmm o a.
•
noclLlbHblC 1a.13HllJI.
CO..lCpiKJUllle) 'ieOHhlii \13 Tep11a1. l\OTOpblii B00,1He
..10CT~ nett ) 'l3LJ.lll\ICll II B TO 11\C BpC.\fJI .lOCTaTOYI 10 HllQlOpManl.BeH.
01.'..'lllLIH
Marepmm
BMno.111c1111e
Kan<.uoro
Vlu<jlop.\131.\1!011110
J<jicjiei.:ro~t.
flO.lfOTOBJleHO llpC..lbl.l)'WllMJI
•
.\10THll31~HOHHh!M
06J1a.nae I
He
nocne,uyiowe1 o
ynpaiKHClnll!Mll,
a
ynpa)!(HeHttll
!J.()\HlWHee Ja)laHJte -
BCC\I X0,:10\I } pm:a.
•
3ai.:.11o'l11Te.11 1>11i.1e a11e1macc11b1e
apo.le~roHcrp11pOB3Tb l!X
Meponpmrmll,
no1ao; 1J11ow11e y'law1t.\1CJ1
ycnex11 B OB.13,!leFrntt 'HJI. II OCO'JH3B3Tb ce6JI
ycneWHhlMH y'ieHUK3Mll.
•
'11oroeb1e r1.10p'1ecK11e 11poeK·1Hble 3a,aatt1rn. Oprau113auuJ1 npoeKTHOii
nesiTe.r1i.11ocn1 npe;:iocnrn:is1e•r
ca~10.\I)' c.aa6oMy
yYeHu1<y, ,'.laiKe
B03MOlKHOCTh Ka>K,10M)'
B ll3blKOl30M
OTHOWCHH fl
II
tvfCHCC
ar<Tl1BHOM)'
TICl1XOJ10flll!CCKO.\I nnaHe, ytfaCTBOB3Tb C3'.\IOCTOJITC.lbHO 111111
c
•
npyrn~111
y4aw11,111CJ1
npo.11.e:-.10HCTp11pOBaTb
paoore
a
CBOH
Bb!fl0.1Hctt1110
no
B
COBMeCTHO
npoeK"ni,
ycnexu H npOllBllTb CBOIO <j>aHT33HlO •
T80pYCCTBO. 31\TllBHOCTb 11 C3'.\IOCTOllTC:JhHOCTb.
11cno.~h30B3r!llC ncpC'lllCJlCHHblX Bbl WC cpe,lCTD no1ao.111eT npeO.lOIH~Tb
rrpon1eopc'UIC MC)f\ilY 0)Kll.!13t111CM pc6C HK3 6h!CTpo H nerr<o OBJla,JeTb
H51
II
He06XOlll1MOCTblO ;lOJtro H y n opHO Tpymn&C.5!.
2. Pr/'Jaumue
//Cl/XlllleCl\IL\"
</l.1'111\l(llli
Y\ fK "English
'l.ll.1w11x
111btKO(JbtX
u
c11ocou11oc111e1i.
pe'le.1tbtC/t1111ie.'lb lllllX
1111po t(eCC()(J.
::-r
wi.:o.1&H11i.:oa
no1ao.1si10T ) •111T&1aar& pa1tt1>11t ~ po1:1cHb 1c•TO!lHoc111
K
oa.1a.1eH1t!O
I UI
11
pa1a11s:tTb
c1.oco611ocn1 .
r ~00'\t'..:t~'t:.!~ .::.->t ~ :n~;!JHoro '""'O~ 4eH11.sr .
.1.'-i'"' Y'll<
.-\Hr.-111!.:-1ma
F.lb!K»
npe.:iocT:is.1J1cr
BOJ\10it\Hl1\.:Tb
.1.1JI
20
J1Jb11\0e1>1x c11ocof111oc111e1i K c:1yxosoi:f 11 >p1ne.11>Hoii .Jucj>¢ep.:Hmiawm. i.:
JL\fllTamm. I\ .JOra:JKe. I\ BhllfB.leHmO R3h!KOBbTX JaKOHO\!epHOCT<'fl. K Bhura.-;effiL"-'
f.1aBHOfO. I\
11CllXll'ieCl\llX
KaYeCTBa
lr3.10)Kt'HIOO:
.10rlt4eCKO~l~
)'\1a.
11jJOl{l?CC()8
KaK
II
c/J_\ 'H/.,"1(1111:
.11-06o:rnare.lbHOCTh,
socnpmrrne.
\!b!i.U.lCH l!C.
.lOfWIHOCTb.
TaK.lle
:roKa3JT<'.lbHOCTb.
Kpl1TT1YROCTh. caMOCTOH1e.1bHOCTb, nru.t5fTb, BHH~·!aH ll<'. TBOp4eCK! Jc cnoco6HOCTII
J.l soo6pall\CHI·re;
cnoco6HOCmeii 1< pewe111uo pe•1e.111>1c,wme.%111>1x 3aoa'!: cjiopMyJUtposaH11e
Bbl BO.HOB,
Bb!C rpau.naM He '10fJ1 '!eCKoilixpoHOJ!OfH'leCJ\OH nocneno saTe;J bHOCTH .
crpyrnypHOM
H
CMblCJIOBOH aHTHUl'mau1111. .llOTIOJTHeHne, nepecppa3HpOBal:lJ1e.
TpaticcpopMaai-ui 11 T .
.n.
)lm1 pa3BHTJ.lll lf3bJKOBhJX. peT.JeMblC.lHTCJTbHb!X cnoco6Hocrci1, nc11x11YeCKHX
c[1y111rn11i1 H npoueccos
•
wcno.rn,-3y10r c.sr c.neiryiorm1e cpencraa:
Ko~rr1.1eKcu1>Iii
nonxon
K
os11a11eH1110
pe<reBhTM
MaTepHaJIOM,
TI0380JHl lOU111 H l<OMneHCHpOBaTb He,!lOCTaIOll{He cnoco6HOCTH, 6naro,lapJ!
pa6oTe scex aHa.rrH3aropos;
•
•
pa:3JJYf'IHbJe BH.!ll>l onop (rpaHCKpHTIUID!, rpaHCJTHTepa.uH5!. J!OrHKO-
CliHTa.KC H'JeCKH.e
cxeMbl,
rpaMMaTHl\eCKH.~
cxeMbl
(Ta6mrm1),
TeKCT
ay.uHo:JaITHCH. HJT-1IOCTpan1BHa5J HaLlllilHOCTJ, H T. n.), Ko:-.me1-1cwpy!01l.(Me
11eL1,ocra10m11e cnoco61-1ocrn;
• an b rep H anlBHbte
sapHaHTE>J
BbTTIOJTHeHJUI
ynpai!<HeHmJ.
<1eo6xo.1ntMOCTb B KOTOpb!X B03HHKaer. f<Or,!la ynpal!<HeHHe 113 ~"l\eOHHKa
np11xo.J>1TCJ1
11cno!Jb10BaT1> B KJlacce c
Y4<'HllKB~llt
pa.3Hor o
ypoB!L!I
06y•1e11uocr1-1 H pa3HDJMH cnoco61-1ocrJ1~111 :
•
_- ... -·.
orcpoYeMt1oro
JJH..(HB Jl .JY~~lhH.bl<'
CpOK!!
OB.l~eHJu;
\IJJe:;!a.::ov : "-'-
'- • ~ . . "'"
-~
cnoco6ttocrl!..\IU:
-=--=- ,_
21
'ITOObl
Toro.
~CBOl!Tb n porpa\t\I Hbl ii ~1a1 ep11a1. c11.1bHbl\t Y'IJU:ll\!.:'• He
'ITOObJ
-epl!Tb
spe,u1.
''!1rre.1b FJOoT:l<.'i
KOr.Ja
,
.:;..-,
'!.:-ee
no.lroros.1e ttH bl'lll y'leH11 KJ\ 111.
3.
Pa161111111e cnet(IW.1bllbtX y11e611b1x y.11e11111i 11 y1111sepca.1bllbtX y 11.-i>111>Lx
cle 1ic111B111i.
Oco6oe am1Mam1e n
paMKax paJBHBa!Oruero ac11eKta
1pe6oaa11l1>1M11 <t>fOC-1 yne.1sicrcir pa6ore
•
Y'la.tUJleC}!
-
no
e coor Bercrs11u c
os.ia,ne1U110 CYY 11 YYil.:
osna,nearuor cne)ly10WH'111 CYY:
pa6or aTb Ha.!l JByKa~111.
H1ffOHai1wci1,
Ka.-unrrpa<jmcii. op<j>orpa<Jrneii .
11pas11na~11t \fTeHlll!. rpaHCKp1111u11eii, .JCKCHKOH. rpaM\laTll'ICCKll\111 1rn..1eHllR\HI
aHr: 111iicKoro
-
ll3btKa;
nonb30BaTbCK cnpaBO\fHblM
pyCCKO-aHTJTHHCKF!Yl
:-1a1e::p11ano~t:
cnoeape!M.
aHrno-pyCCKHM
rpaMMaru•1eCKllM
C.l0Bapih1.
cnpaBO'lll llKOM,
n 11 Hr0oc1paHOBeu•1eCKHM cnpaeOtfll HKOM:
-
n0.1b30BaTbCll
pa3J111•1HblMll
onopa~111 :
pe'tCBblMH 06pa:ma~111. KJ110YCBblMt1 c.1oaa;.rn, 11.1a110~1
COOCTBCHHblX
•
cxeMaMu.
rpa~1Ma111•recKHMH
u .1.tp. .1.t. 1R nocrpoe1111J1
BbJCKa3b1Batt11H;
- nOilb30BaTbCl! ).'lCKTpOllHblM
np1t.lOiKCHJle~1:
Y'laruHecl! oBJTaneeafOT c:ie./\y1011111M11 YY
t1:
- pa6oTaTb c frHCpOp\!al{HCH (TCKCTOM/ay,JHOTCKCTOM): H10.ICK:lTb lf)';KHYfO
~rncpop)1::lUHt0. 4111a'rb c
CO.!.lCP)KGIHJle TeKCTa
11pe11no1Kem1e e
110
110.111b1~1 1101111MaHHC\1 conepiKaHH.R. nponio·111posar&
'!<ll'OJlOllK:'IM. pHcy~TKa:-.1 K Tt'f<CTy. onpe.Jemn L r .IMHOt'
a63aue. 0Tnt 1•1a·1i. rJJ!IBll)'tO
u11¢op,-iam110 or a1opocrene11Hoii.
no1111~1ar& noc.1e.Josareni,11ocrb
on11cb1aae)lbJX co6b1111i1.
r eKera.
lllbllo:OOOil
n o .1b1osa11>cl!
c.1oeoo6pa3oeare:u.Hbiii
:iu:i.1111 -: iosa.
:o,-:-.lll!.?.-~.
F.:.:_,•: ~-"
ITllC'b\l<?Hll~ !O •tH<Por\tJUllK'. '3.ll10.1Hl"."b 030.'lH=>o. •• ::!':- ~- :--~
;:'.lllJIOHaTl>HO Oj:TJHillOS.3-b :;;... ,._
J::'!1.11:"!Hb;e :-1~ ~I'.;:'X.0.1l~ilill 1! I
;:;;fu-:·
~
._-:_:: -
~--n
Je :.1!b s
- •, • -
·
·Ii
- CO'fPY.JHIT'laTb co csepcrtt11Ka~rn. pa6oraTb a nape
a ra10Ke pa601arh ca,1ocroine.1bnO.
y'fl!Tb!Bast noJ!IUlllO co6ece.JHl!Ka.
- n.1aH1tpOBaTb 11
-
: ~teHl!JI 8
oc: wecrB.lj[Tb npoeK11:1:10 .JeSITC-lbHOCTb:
B pa3:JT!'lHblX reCTOBbL\ <j>op~rnrax. OUCHi!s<!Tb CWl!
3a.Jasni!
BbfnO.lHJ!Tb
rr: nne. se:ru .::i1a1or.
paam1'!HblX Bii.Jax peYeBOH Jlellre;n,HOCTH :
- pa6oran,
B
Marcp113.!lhHOH
H
HH<jJOpMaJJUOHHOl1
cpe.:ie
HaYa1bROTO
o6ruero o6pa30B3HliSI (B TOM '-IMC.le TIOJlh30BaTbCll cpencraaMH J.Jllcj>OpMaullOHRbl);
If KOM~f)IHHK3UHOHHbJX TeXHOJ!OfHff).
•
B YMK
11
nm1 tta'!a'1bHOi1 cryneHH 1a10JKeHa nporpaMMa no pa.3s1ni1 10
CYY
YY)l.
B Ka•1ec-me
H naMRTOK (Learning
ynpa)KHeHliM
BH,Clbl
CYY 11 YYLJ;
cpe.UCTB pa3s11T1rn
cne1111aTuHoe cpencrao pa.3BHTH.ll
CYY
H
HCITOJJh3)1KlTCll pa3.ll1'Hlble
to Learn Notes).
na~rnnrn,
KaK
YY,LI, npe;.1cTas1uieT co6ow aep6anbH)'l-O
MO,!le.1.b npHeJ\rn yqe6HOH nei1Tem:.HOCTH, TO eCTb CJIOBeCHOe OCTHC3HHe roro.
Ja<1 e~·f.
IlO'ieMy H
K3K
C.qe.uyeT
BblfJOJlHl'ITb
KaKoe- .1Ji60
y•1e6 1·1oe .neHCTBMe
1-1ai-r60Jiee pauuoHaJTbHbtM o6pa30M.
TexHonorH.ll pa60Tb1 c na11-1l'ITKOH 3asncHT or ee a11,11a. B YMK ' 'English
2-4" pa3pa6oTaHbl 11 11cnOJ1b3YIOTC51 cne,11.yIOmHe BHllbl naMHTOK:
•
npe11naraeT
Da:-151Tl<a-a3c0p11111.W
<jJHKCHpoaaHHYIO
nocne;iosaTenI.HOCTb onepaltHH.
•
npe,:uiaraeT
n aMHTKa-ll HC111p)'Kl/llR
1KeJ1aeMy10
noc.1e::iosarc.1 bHOCTb
onepauH.H. HO y'leHHl\)' ,naeTCll B0'3MO/KHOCib caMOCTOll re.lbHO 111\leHHTb "'T:
nocne.noaarenI.HOCTb HJTM caepHyTb HeK01opb1e onepawrn
•
DaMf!'rKa-coeem
.11eikTBMll.
ocrasn!la
~ '!e1;1 1 K~
rrpaso
BblOOp..:
:i~·-='- .:.>IL~­
.
-
cnoco6a BblfIO;JHeHm! .:ieikTBJtl!.
•
•
na\IJlTKa-110;.:a.1 - .Jai!T 11ptl.\!I:';:' 3:.10.~'..C'<""'i'~ "' - '"' '
~\1°~·an'"'".r..in.
"" 11·1
i L\'"
r•
•.
B \..C
.. ,
r:·-:;,,~
_.._. ~•
~.
' -
-~!\"
~-·..... ~,-~"-'
- --- -~~.;·.t.,_
.., -.'1.n.._..._.
--~ >-
;,, 0.1
\l°'···u
..,,
~ ~ •• v
,._-:.;.::"t.
..\ -.. - l.!:1
•• v
--:o-------,..r-~
,~--~ · -
-
-
--• -=-
•- - ..- . , - -· -
·•
J-
-·
.... .•_--.:;;
-=
2j
pau110Ht1.1bliO BbJn0.1HllTb y'lc6Hy10 .:ic1ITe.1bHOCTh. cosepwae'I~ :v EJ : ;-0 ··~ no.:
p~ KOBO.JCTB0\1 ~ 'll!T<:'.1ll. lie.lb BTOpolr rp~ '1TTbl '13\~SI·':> -
paoOT:llb H:l.l ll3bl i\0\1 C3\l(lCTOJITC.lbHO t .J0\13 t •
•
•
HC:~ '11!:7!> ~ 'i : lil!.A.:-::
•
..,
<
'
:
--
=
-
:
~
E:
-
;
-~
-
e :..__
<
~
•
:.
,
-
:.
=
:
:
:
::
-
.:
~
-- ~ .
- :
JJ
Jly.1 1trJu1» ~ I lu}!h- 1 01i lt1~ lh11:t11r
/)o/l/I/, ~. JlA.l:il\IC ilap1>11 ccn 111t..'11
ll)tO• (Jan11..· .. 1i.uTic /'c·/1·1 !'au). Jleo
1 1.-~Utll •C1>1~. tC~lt~'1)
(I
co L4..·'\HUll
t rc.'llt·rtt ~). <t•ri fllk h.. 1~'''
«Y ,lltlllll\!'nJ.llWh no~IHt(lllllK JI)
,.,p.llthl ()J>t Cl fdll" l\.HHI' 1111.•
If 1~1t/1.-.rJu/ It 'i...c11 d al<J.. ): c... a lti.3
"Tr11 tkl(ll.)l.:ffll(JW ( r11.• lhl'c.'c', ,,,,._.
I
!,'Y.'1.UIJllTClllolllolil OOJJllJefit1u1;: Ill
('·1p;11u.1 01,. (Frank O~uun
TJ,,,.
11011(/er_/u/ JI 'i=cird oj'(): I; 1fa Mt.~.ta
I P'>UCJK. 4(~1 1p11 I lonnuuc·u (Pan1eln
11"3\CI'- \J.1n· t'.01>ptn\'): J~1u. KHH.f·
t•'ill l
«I lopoci..HOK-f'BqJpKa» (Dick
i..ing·5milh Slt<'<'f'·(lig) 11 :ip.:
IOplln U1ewa •I P11 IUXT••"" (Yuri
Fw ,\/,•11) u .np.:
Olt..~1a T/11·,·,~
l'i)-!\ ):
p11tot\t .,f~.1oc.:ue.«.. .:u- CI ht
nrothl.'f't Grin1n1 $'110H "httl'):
II tar.11. I lll'I"' .. 1'p.1\.:nJM II 1~1111 ..., .. J.,_
~ ·14l,I) u11t.-::toi (('harlt..~ P~rrJult 111,.
/.111/, R,·,J R;,/111).!. //,,,,,/ <'1111/1•r,•//,1).
•lPJtt.t• l
Al tfllt 1 fhlli!HJ>Cll ~cK';1p.u,;011.
.,ntop.,.ii ;t:l1~a 11.1 ..-p1:.t111t.•1i (J\~lrid
I i11tlre'11A1:r/\\111111u1h1• r<Hi/).
1\u•)l'lt1 •tc t'cu1·~Jl(l101 1.,;pu
(\~ l;Ull' 1ti.11.11i1 111J11t11l•> (A1uoi11c d~
'-.unt I \llllil:r) '/ In• J.iuh /'rill('!/) u
+tp
'1i"J1':u11c1.J1C 11 _T11meran117''""·'·
ll/1f•ll *4-'rk~fllil
urar1.,. I Pll\IM •6e.· 10CH~A\K" » ( rh..·
llrulhcr.. Grinuu .\11">'h JJ /tiJ-.•J: II br-111.
I11:ppo f• lo.1y1uKa•1 (Charle~ Pl.!rrauh
( ·111dt•r1:I/") u np.
1111 ~0.'laii
1loc(•n f( rfp1tfo,:JIJ(\4-1CH11w
I lc-un.tli1ri;11 u cro .1p)..Jiefli• {N 1f..olay
~O'.'.Ov f,/,·.._·nturc'S nfl\1e: 111.11~" a1ul H1 )
rrtt•lltb•) II ,i.1p.
C• ( 11,•1} po•t>.iu> (,\'nou gi,./)~
1
.. 11,,, 111t'io1i1>' (l1 tHf.2<•rh1c.•uJ Ainu):
~\I "ltl•flCf'M.:",tV O> (' ;('t'\f>.•,s,1•cifl.\')~
1d\'h•f)l1 11i.un (,\ loro:kcJ)! 11111\<•J1:in
111'' UH ul lp1111.J lh1'11JllllJI I h.:'!IU·1'1.:1111
,.,., 1pv 1ci"u>(Nil1,lay Nowv
, ,,,., '1Jfln•, ' ' o f
I
111 •od\ >,
ft.'c::11ai4e1 <111tl I h\
I\ PJ">lh.'11 '!)•t\"(lfh,: l\llii
•il11111 •l)) A111.l t1.111 1 •• ( ... 0111cy
t
lljl 1ll lllllt II If
'I' ~•
111111111
llp ulo 111011
101 \ ' u
I
h11l 11\ •,I..,
/ lo(·fr•I
liflo/ill 11 /1,p.
' ~1. '."· h•111111 ·1.11'cll11M l I hanl\~~l\'lll£
Da) ). POJK.Jcc..-uo (Chr i stmas)~ Canra:T
U+HUHll'llll•I 11p+t t llllllhl ) lt.:111+
l\.myc (Santa Claus). / (cw•
I h.tnl ..µ.1\.11"1L:. l)J)' n
1• ; 11 •• 1.1pt 11101 (
I
IJ j
\
ft • l!H
I t1.111I
11.1p.1 I 11 1 1\ t. It, )lttJI
j
ll Jt 1111-.I
•t'I\ 110•
(\f.t\ \
I l.1\ 1'.11.uh.·). CH;lol'IJll
U ll'lii lllllltll 111'·11 llkHt..Ulll~
l'.14 h ' t til I ~t
4111 ..... 11.1·1111...
~
llOC li,),tll11ii 1.lCHh f\.1aCJ1CH llUl.1 ( Panctt"'-(.'
11.f\ 1 ... 11 .. •1 .01 1p.a. 1111u11111 11crop11i:i
ltt
~
1111.r.) 11
'I'·"
.1\
6.11a1ona1~1uuc (
I hanf..:.;g.i,,ing D<:ty).
l louMn fO.\(Ne" Yc·ar). J.lcor• i1pp<oJ.1
(fricndo;;hip D:i) ). /le.uh ,,;m:pn
(Mothe r~ ! la)). tt.enb orna Watl1er" >
f>t•)). kl"•1cpnHt.d-\~p11p11s (a wrpri:>t·
p.uty). 11111c1ktG1J1 oe-qepn1u.:a (an
Indian panyl. <!i) TOo.lbtta~ 8e'lCp1111•'1
1
•
•
I
:
-:
=
:.
:
=
-
=
=
Cpe.:i.:rsa.-.111
Y'.\lh: .iu1
-
pea.~1nam111cou1101\y.TuTypttoro1no1H:!B..n.:.1bHO:o1 .!.'r:~~·r.;.;;
Ha'!a.lbHOfi wi;o.1b1 l!B.1l!!OTCS!:
<j>ai..1b1
;.~ .lb J: pbt aHr.10.si lbl'IBbl:I. crpah. po::r•oi! ;;r;:-.;;,.i.1. on.!.:-a.'- --,,....:
s ep6a.1 bHO. n pe.JC T3 B.1 <?HH bte ll.1.11<"1crpantBHO H OToOp.iHHbtC B 'l'OTBc:=•BIU! :
B03pUCTHbl\lll
-
l!HTept'Cll~ll1 ~L .1 3.lt!Jll'\
py6p11Ka
IUK0.1bHilKOB:
YOUR CCL TL-RE.
IJ\:
a
WK~1.1 i.H11 K11
Koropoii
)'iar c.R
npe.:i.crasJil!T!. pea11rn po.:lHoli K)') lbl) pb1;
•
ynpa:n-;HeHMll, B KOTOpblX
pa1Jlll'!HS!
\fe)K.!J.Y
CBOll\I
WKOJlbHHKH yqaTCS!
HaXO.!ll!Tb CXO.!lCTBa II
u
o6pa30\1
cnpaBO'iHHK.
.uruoumii
o6pa30M
IKJIJHH
)Kll3Hll
3apy6eiKHb!X
ceepc1m1Kon:
-
.rJHHfBOCTpllHORelt'!CCKHii
KpaTKlle
nOl!CHeHJUJ
<j>aK LOil Ky.LbTYpbl aH.r. IOlllbl'IHnlX crpaH/ po.aHoli c r paHbt;
-
1Het<tpOHH J>Je npH:TO/J\C Hll ll
;10nOJll·lHTe.nbHOtt
K )''l.e6HUKaM, KOIOpb!C conepa<aT MllOrO
c r paHOBCl\'ICCKOW
MHCpopMamm
13
11epsyKJ
04epellb
JJ
c 11 e~Ha. l bHO pa3pa6oT3HHOii py6p11Ke «)To 11HTep eCHO».
JJ,onomrnrenbt1b1c Mtnep11aJtbl ..lJlSI pa1ewT11ll no311aaa1em..11010 nurepeca
\IO)KllO 11ai11n tta ca1'11c 11111 ep11e1-110.:uieplKKH K :ntHIJU
•
Y\tl K «A Hr.111i1.cK1ttt
lllblK» , a .]000.UUffeJlbllblC CBe.!lCllllJI 0 <t>aKTax Ky.lbT)'JJbl UHf.:10S!1bl'IHblX CTp8H -
8 noypO'IllbLX .KQl\[;\feHT8pllll1' 0 Kmtrt:
KoHKperHoe
.u.ut )"l!!TeJJl!.
K<liKJlOrO
COUllOK}.1 btyp11oe
ypoKa
cpopMyn11pyercl! B KH 11 rnx n.'1.R yi.rnT<.:Jlll a uoypo'lHb!X uc:u1x. B Tex11or1onr'!ec1rnx
l\aprax B KH u rax !lMt
ytmrensi
B1>1,1e:ie1ra cneu11a.ri 1>Ha11
rpn¢a ··1 n tercul mrai
Awa reness"", B KOTOpOH yKalblBACTCH, KaKHe COQlJOJ..)1.lbTypHblC 1HUHWI J I )"\teHL IJl
ycea11sa1-0TC>l y<rauunmcl! e KalK.10\1
u11KJ1e ~ poKoe.
Co.H•p;t;:lH11e ~ 'fe<ittoro :icnei.."Ta
Y 'fe6H bl li
acnel\T
f\l1'\ \l~ HHKlTilBHbte
~r.:.1CT83
II H3E>blf\il
HJ"PlB.1.:!! tt ... .:.·.:-
: \!el·il!l<
::v
n.l.1b10S.1H;·~
s •..=1\!
:t\l;t.
•·e ·
~-:-~ e:,.:;~
e
-;-.:.v. -~-
;:~ -
:- ·- -
~
;
~..
:
KOMnll<!KCHbii\
fl0.1\0.l.
TO
eCTb
03a11'!ocs11JaHHoe 06y1;errne sce~r B11.aa\1 pe<Jesoil .:reRre.1bHOCTll.
k"o.•L•1y1111i.:n11111aN111e y .11eH11R no aiu)a.11 pe•ieao1i oe11111e.·11,11oc 11111
roaope1111e.
06) 'leHue 011a.t0tu•1eci.:oii rf1op.11e pe1111
y•1am11xcJ1
yMeH11l!
Becn1
1rn a.1or
3THKeTHoro
Hanpaa.1eHO
xapaKrepa.
11a
pa:3BHTHe y
n11anor-paccnpoc.
J,IHUJOr - 06.v1e 1·1 MHelllHIMM, ;uHt'lor-ao6y1K.ue~u-re K .ne~iCTBHIO ll oaqa.neHlle .'.!JUI
:noro
•
pa3m1qHb1Mll pe<ICBhlMH <PYHKl!Hl!MH: a o6yYeHHe .\IOllO.'/Olll 11€CK01l
qiop.lte
pe•111 - Ha pa11ntTl lC yMel-!Hll l lCflOJlb30BaTb OCHOBHble KO\lMYHHKaTl!BHblC Tllllbl
pe411:
om1caHwe. coo6rueJ111e, paccKa:i,
xapaKrepHCTHKa .
MoHonorH•1ecKoii
;:u1anor H'iCCKOii cpopMaM pC?'il1 ~1a1uHeCl! 06yt1a10TCll c no MOWblO
H
BblCKaJl)IBam1ii
ao o6pa311aM. B 3 11 -I r(;mccax pa3BHT1110 MOH0.1or11YeCKOii H .ID1a..1on1•1ecKoii
cpopMaM
OOWCHHJI
Ynpa;1meH1u1
Ha
flOCBllUieHl>f
'.31"11~
:lflKJllO'illTC..lblible
ypoKax
11aapas..1e1·1b1
ypotrn
Ha
1(3/KLlOfO
Tpa11c<1>op~13u1110
KOM611H11p0B3Hl1C ycBOCHJ-IOfO Ila npeJ:t&lilYlllliX ypoKaX Marep11a..1a n
c11ryau11iix.
Onopb1 l\JIS!
Y'1am11xcl!
npe.a.aararo-rc11
UHl\:13.
B '.l3BllCU\loc111 or
11
HOBblX
yp<>BHJI nx
no.:rroron.1e1111ocnt. B py6pMKax .. Pail· Work... "Group Work... "Role Ploy"
•
y4aw11ecsr
~taic sr
pa6oralb B napax Mrpynnax.
•
•
TcMaT 11"1CCKOC 11.11aH11poRaH 11e
1.;) 1u.· :1
( 'u t•·1•itia1111t.·
11 01lue.~u1 111>ouo•t11oc
t-:t>.llt'tC'-' ' uo ~acou,
Xa1lah.1-ep11cTI1h:a oc110R111.1 "< RJt, ton , tt•n 1c.1 1.1u1c 1 t1 ) 1 1:•••l •t ,,•._.
n 1 no 111~1<•<· ua 1 C\t~
JI
''u"' ,. ,. ,11.t.1 . 1 1 H..·111.14..·\.·\11.11.
11
ti'\ fl~tcua. R<l·spacr.
llJ"".t<l>L"CCUU.
noc:ic.'t~'JOIIU-IX pa'l;1cnax
'h:I'' '·' \.tp.u.. l4:p.1 ( )t))l t;ll llH.ll 111 'I. ICllOU CC\11.ttl II " '
1t1.111\11htt11t•1u1·1111"1
flott,11\11.1\.' 1at1MlltM 'IJICllOU CC\llttl.
0
t t.'l\h lllll.f\' 11p.1 t_llUl.._H U 1 (l;i Ullllllt. no;tHPt\ll. ( l)U\ICCr1ttlt"
"I"' \IM 111~:11 p... ,, 'th 11.. 111h:
t'
1.1t1.t\
c cc~u,,.'-Hi. l,ttGl> 1:.t tH• ) I0\1}
~.II\
l l 11h\Ul·ll l lhilUl \l:Uf l' -hl (JJ •1,)
l\ lult
••·111 .. l1.1t.
( I }.
IHll
11n1H• '"''
+111>1
Ja11w 111 H u
Oy.a1111
11
11
u
ULtXl•dHhu.:
•1 ~
1\1011 110'\I. J ltl/\l l hll;tjl 111pt1 kt>f\l tlHlbl JI Upl"lll.\ICIVJ i\tt.:·Gl..'.1111 11
l\ h •»
Hii t• p1.t· p .1
)J
1\11f\1t1.11;1
1\111 I 1111111 . I ••. d 'h " ill 1111
lli!l!lll\11.H
"'lu't
l\ l t1 1•
I
I
•1
u
1.1
lt.:JIU 11 .. CUU"f~c · 1 JI I olt!
111•11th ' ' 1 1111~· 11po111a111tc.
11r p1 '' ·
I l 11ct.\Hl "sapyf>t:)IOHli\I~
I
llhi\,U\ll•h.' Ill fll+l It iaH~ llUI.
1·11 p)Ult\H.
111 · llllh II II llllh Hll llol ~IUl,-. 1 ;,t. ~lllH lllH
I 11111 II
1111
•u.::p1 I.ti x apaKl'Cpa,
C1t.ll\ilf\H llOl(.' tlt.' Hl'f'Cl l lt l t\H:0..11111
111·1111.1 -111 11111.1'-tllt111•p1.1
\ l uu
ti
1
f\.1011 JiP)''Jt.iSi:
'I i., \ 1'1.ll' H l j
'tlltt\ \ 11 11 •111111 11
th' 1111
lu
llHlll llHI
111 ' ' " '
'I'"
1 .1
( I(• •t.)
II l\lilll ,,., 11, u , 'llUk' Ol\1(''1 ltO.
I
f 14'
1.1• • 11.1\f 1.,1\t1t.11.1
• 1. )
llh"''llloltl.k;
XapaKiepttCl'Jt~1 <>ClfOf\111..IX BH.lUR,;\l'.'SllCJlh1UK:flt ) 1 1.:llttll\\'H
111lt11H• 1111,: w u
•
•
=
=
"
::
=
=
=
:;;
=
-.,
c.
•J
c.
"
i
c.
.,
c
-
=
!!
,
::i
=
=
~
v.
~
..,
:
•.;
=
"
..,.
::. =
,
=
::
;:
=
"
=
:
:
,
=
:
.:
=
=
::
=
=
=
=
:
:
:
-
,
:
:
,..
::
31
•
i f tlll lt>.'t1•f~l'k(IH
111,t hll f't+U.:\
• 11a•uman,_ 110;111ep;im11un, 1t ·1aRep11wn. pa 11 onop:
t/111/).11(1
llllt~
• uwpa;i;a'rb OCllOBllblt' pe'leUblC cjly111;111111:
·1111111•1 l111h\.'11u•1t• \llflakrcJ>a
<.irccai11g; 1111r11t/11c:ilrg, J>ruising .•\'11ggC!.\t111_1~
tit.I h•I
Th,111ki11_1!,: . lski11~ aha/I/ <1bi/i(r i11ahi/i1y lo do ''h
tttl\U.'11 \flh..'llUH\Ut
UI ., h•f thM.-•\*_l\."ltll'-" f\ lCiiCltHtkJ
Jo
Ne.,1u11ul111.I!. 111 ,,
'''.l!.l!''''u"'
F\'p1n '"'~ 1ll11ft11
"'''"''"'
du sth . . l .1J.iT1J: am/ telling (the) Jim<' . •hki11~ /or i11for111<111011 hA111g /111
JH.'r\.1111r1/ i11fi1r111r11io11
(;;,.,,,.<~ per'l1>1111/ i11/t>r11111111>11
f,A111.t! ''"
/~' '''"'''''"'
f ....tf>rl!.\ .•ii11}!. <1K,reen1e111 cli:/tt,l!,reen1l!111: t~r11rt:.\,\i11)! ).!tJOt/ u•1,/Jt•\, I \f'lt' '''''·1·
1
likn; El'pr<'"'ifl~ surprise• Gil'i11g t11/1•1c.-,
G1ri11~ 0/1/11/111/'
•
pacc1111arnuwrrh co6ecc,ttHttKa u o·rae·~~.rrb 11a l.'I tl 1ttu11){•l'1.1
•
t.:OUJllO,.l(fl b upaBUJJa pc'--ICUOJ 0 :JI llKC I ti ( 11p11 UC I c I IU •H: 111 •• 11 l :thl •f\11111.\ M
IHY~J,pa1urr1>~ 1ul6i1ar1lJl a p1r1 1•• 11c.>11poc111 h <l • 1cri..t .. J11 1(Hl 11
P"-'"" 11 1h 11u11 i. I l it
llpOcu6y ':06cccµ,1111K~. 110 11poClllb 0 llOf\101 1\11. 01.1 p~1·u11 1. t\•lttlU1tH: 11. llU~l U' ll •)
•
RhlCK83hlR3ThCSI n(lfltl l HO H CRSr'lHO:
• ra R<lprrrb
RbJJ>aJ~rrCJlbHO ( coOJllC.)/~a·rb l.'11 ll l'U I ~I u 111 llf H l\_' 11 .
l't."111 . HI II 11 'H'\'h! .,.
y11apc1111c. 11pan1111i.11y10 111rro11a111110 ):
• roB<>pu·rh n 11 op~ta.Jlh l l<lti.t ·rc\111e
''""" "' ,,., .. '"'" '''"''""
, .. " ' ' " " ' ·' •
6 t •4 •~• 111 ; lll lt
• · 11 ·
,
•
1 1 uu1 .. 1111u111.1t' 111111,11x· 111a :
1'1 J1 I i 11i I
'I' II
tt' (Hh ' llll\+I
,u111ca1111c.
}°'t\fCTh ucnonh30M1l-.
OCHORHhl~
KOPt.1\1) Ult Ka I IHHll+h.' 1 11111.1
on11ci.man, (npc; \MCT. Kapr1111K). ncpcouaJK I:
- ct.l06wa1L. (0 .6331tJ.JOOT110WCllUSI~ c Jlf') lt.M\tH. l ' tUl\U,_' \ I Ill.I \ \ U "h 'h' tlll M\ .
J IKlOllMl>IX upa'l,lllllKU.X •• llOOllMMX 11epco11aJKa' It I
paCCt<3'lWBallt (0 Cl'6c.
u.
,,.
11' 'Ill
It ).
cuoeii CC\tl,C...flP) re."'"'',.._.• I"' 1114''' hjt. h ' \ I l'jllh ' ti
•
•
I.
II. ):
- xapa1nep11301~Th ( llp<!..l\ICT. Kap ru11K~. llCfl<:llll:IAi ).
BOCDJX>lf'JBO,Alllb JlctHJYCTb 11eC10nblllllC llfltHI uo..•. \\."llllM ,,- It httl , ••, ... 11.h . IOjlol
pn(jlMOJlh'.11. l"TllXOlllOpellltll. 11cc1111:
t.:p:ITKO 1n1araTb COJtepiKa1n1e npo1 11tl<llllhU (I .
~
t.:111.1111.11111tH ,, I 11•• 1llh•I'·'''·
ocJ ouup ):
-
RhlC~alhlRaTt.Cll
'TOrlf<IHO II CRH1HO:
- 1·ou<>p1rrb Bhlpa-•u 1c..11;uo ( cc>6_11<>Jt~r1 h t.'1111 r:u \1.111ti1 1tol' 11. 1x·•1 11 1u ''
11•1\'\_ ht ' t..'
) .i tapcH1u.:, 11paruu1hH)'tO uu rottn1uuo):
-
l 'OB<>p1rrb B
MOp~ l <Ltlbllll~I
rc\l llt"
f )''''''"'""''"'"
IUh lllllll!llf\111! lo II lhlllll\1.11 11 llil C:J l )'.I\ l)CfJh }"llff"! UI II
\I l l illf\ lllt
t
Ullhl •II
•
•
11<>1111,.,.1a·r h 11a
c;1y~x
pt!'-lh
yln-rrdJI SI
n<l
np~/\1>1 Yl'l( l l\il ~
110 1 11-t~t ~r r i, 11a CJtyx Cll}l'J 11 ~1e Ub1CKt1~~h11la 11 1 1 s.
Y' 11 1 t I..!. u 1.
1u1"' 1 I" '"' 11 111.1t..' 1111
ma1<0MOM \mi:cp11ar1c 11/Jrnn concplKn1101c 11.:K11111p1.1<· 11.- 1111111 11.ii.w, '""'·'
...., 1q1111111\t 1111 11 11t•1111\1.1 11. 11 ;1 i:
t'·' ~111.h
t
(,.
<w
111ulHlp\1J1uuc.1 11cno.1111)'H
l lC.)lllff\tl:trb llil CJIYX
•
ue(16aJ1i.110 11J11111..: ll<!pGa. tt.110p<.:~111po11a11 . 11a )<"J11.1111m 111111·
I•
11-111• I lfll . !!Iii I lh' illtlt,H••lllllC llC.\llltf\fi.llHH.' OCIJOUlll'lll
• u ,, l '·l· . llfll .. I I I l lltU .
un
·~'
•
Utt•' ll••HUtl -llllh
Ill"'' . t\111.111111.t \
l\'.kl IC.lU
uouu~taih uroo.Jouuie •~KCI i.,i ll~Ot)fl1tl1..·1111w
fk!'IClMl?\.I
111.1t1~1p IH''"''" llt"'U)it 1111<11op~1a1u111.
HhlKa~iblBtUllt)I O; lllOl( J lf. l ~Cll ll lCOH .
\1 3Tepuaie~
""' 11llt1 •u111 .1t· 11. 1 11 ' ' 1 11 1111•'' '
t\3K 11pu JtCll<k:IX-.. tt.:IB1..'lltlt•\t tH•lll\ 111111
I II 11 lljtll
oocnpmrnm ay.:u101a1111c11:
•
UOUl1~13"1"b
C011Cp>h.1'11rlC 1-eKCTa IUl
ypon111,.~ '\ttol'l\' llUM
f \ \h' 11.
t i I,,.._.• , .••••
11.1
•
•
BOllj)O•'bl: ICTO'! 'I IO'J l'.lC'! II T. ;1.):
•
ll<lHll\li.lflo OCJIOUll)'I(' UHfl>ttp~l3Hflto:
•
IrHl. IO.:KaTh KOii KpCT11y10 11 111i1opMau1110;
•
uc.>JIU\tal h ..:tcta..111
•
ncruu11, illt~t J h l\ou 1CKcryc·L 11.1 1) 10 u1111 SI t1.1KOR)'lC> Jlt>111Jlk y:
•
UC c>ll1>n1tl.8TI. Hllllf\HUIHC Ha llC111UK0hlbl\! C110Ba. HC \IClllahlJIUH.'
T~KCTil:,
ltlllllt\1Hl l 1
OClllllllll>C CO;tCplK:lllllC ICKC 13:
•
llllJlll\l.11 t. 11.l l ·~ \ , .... tflhh! i11rn.1 TeKCl'-l. CQOTBt"'tCTll}ft)ll(J-tC
KpllTKllC COOOUICHllK:
IHI tp: h ' I~ II 111111,.' Jlt.-'l'a\t y'-1 a11~1tXCH (upC\iSI ' tJJYlUtJIU>I 'l'CKCln - .11t)
I
llCIHllMllTh Ila C.l)' l>lBHbh.' 11m1~ H:Kc I a
KpaTKllC j\ll:Uml'll:
\11111' ,,,,,
om"a111u1:
- !\CTtKllC cn1xm 11op~m1~ II p 1HIJMORKH:
m:c1111:
- 331".J;IKll
- --
,,,,,,.,,,,,~
~u,11:t,tl..'t 1.
•
~111arb
no
1pa11cKp11n111111:
• ~11 1 1u1 b HO 11p~1a1u 13.\t ( ua l>C11otte p. 11.. 110 u1:1u,11111 H 111t-p1.1t' 1 1 11 u '
rcx11u1,<lii 1 rrc1111S1
'~lK phlTOI '() 1111 fQB CJIOI
On
11 11U Ol:l 11 llU.' ,. Ip ~ I\ I\ j 11 1! \11' ,lltll I II lit i 11111. It
-c:o1nac111.1c JI I .13Cllbl~ 6)t<Rlot H II\ t~lhUllll•I\' \.'Cl'lt' f .tllll 4
J
OK<lH 1ti:)lU·ISI cy1 HC\: I Ull fl"'fl bl 1111 !\ 110 f\11 U IA\\.',.
-
.,,
~
--
11"'1111~ •\I '1111 ·II
npuc·ranKH JI c~tlHllllKChl cytll\..'l'"I Ull l\.'!11+11111\ II I !IHI tl 1111,
-----
---
•
•
llKOJl'l~llfll)I
llC>pMJ lK<.>UblX 'YllC.llfl~JlhJll.IX 11 llf)U liUOlt4.• ll1lll1I\ llllll 11 l~H,'11\'111111
crene1111 Cfl8RHCHlfg;
- \fH(U (lC.IOn\Hhle CJJORa c upaR11.JJ.t-lhl\t 4,,'.. -UlllC..:JU1l\I ) :tdfl\.*llltC\I
- 1tan11ca1rnoc nmj>pa'm spc~u1. K0.111'ltc' '"~11111•e •111<· •1111 ,· 11.111.11: 11 .., 11.1.
- O KOH'l8Hlrn
rnai 0.108 llflll 111MC1h!llltll 11111.1 llJlll "" ,... "'"'"""""" tlklJl\llJ.
J)C.!lYUHp<ll.13.JJllhte tl>oP:'\lbl
BCllO~tC)ra1·\.~~1bt1bl\. 1. 1a1 ()J hlH, IH..: llC\J llo '~'"'""·'' 'IN
OOfl:llOl.l:mllll 113Y'l3C\11,J:\ 811/ l0•0pc\1Clllfl,I' tllllfl\t;
(l'e.!l)' UHpomt1LHblC OTpn1taTCJ1hHblC (l>n11~lhl \l(l,(fL H1IH1f\ I Jlal ,, l\UL
•
c.111rart,,}l OOJll-l~taTbTCK,Tbl. lli:Ullll" lllllll1h: pault.1\111 lllll:l1\ll l lllp111lt1'11' ·
•
1.:rrrr~Th npc..vso}l(CHHSI c npas1un.111.1\1 1IJ1l:1 unu.1f\1 11 1u1111•11..'\' hl l\1 ~ 'l•tp~11111..·fl.1 .
•
"lu-ra rb l' Ct)()·rncTC·rayf011\H!\I p1rrfl.t111\0· 11 111c.111 .u\11011111.t\1 •
ul1t 'I~''
11..·1110.:~1
OCflORl lf,tC KOl\t~f~1 Hfl([ITllfll n,JC '11111 1.t 11p(.'.'lJh lit\\.'! I Uri (I UUH,-., ' I UtlHoi I \.' q 1.111.h.\
UOllpOlllffCJlb Hb lC, 11ofiy)lt1TCJlbHh lC) II 11p1•C 11.i.• p11c11p11c 1p ;11 1i!11111 ...·
npCJl}I Ol!<C!lll~
•
C 0,'\110p01'\llf,1Mfl •IJICllllMll ;
l-lf-f'fa·ri. co cK011oc-rhl<l, oGt!cJ 1cir11na1tllltt:il 1u~u1111t.u11 1111..•
• 1111 . 11..' '" 11 11
lCKCTC.l:
1
1111 1111 I l I
' " t•
I
IH
fl•
ii
t
11 1 J'•l lfll 1111 11111. 1 ~ lh' II.tu IHUtl l \1:lU11lol 0CH0KH01 0
,1f llft4 • Ii• 11•••u111 I• ·1e ·111nt 1~1111t.. p1o,; 111l1i1 IUl<~up,1a1u11111
Iii ltlt UjiU
I llHIUl'l lllll •I I 1• I t' l l.I· 11111).t
•
'lllT'clTh
~OpOTKl l C
TCKC-llll palH\11 \) 11111a:
C t (("Jlhle) rl011H~1C.UIHSI OCllOUI IOlO CO,'ll.!j)Jt\i:tll I IM (ti~ t)' 'flilll,.1 11. 111111 \t,11111u 11 .1
HC'lHOK0~1hlC
C;JOBa. tlC \1crnat0Ulll C' 1101111 ~·~)IHIU.) • •t 1101\1 h •I 4'
'f' h '1'1t
111 ll J.I
ICKcta);
- c
llCJlhlO lf'lRJIC'lCUHJI KOJIKJ)ClllOii 111141or•m111111
C llC:.'lhK) UO:Ult>l -( l ll<>UU\ldHllH CC,, l~p1ih~lllUSif
(>1
'-•
Ito• ~ l)f, IUI h.·
111;t'h '1 11114 ( \ \_h ' I lo
•
•
0·1uc11rrb Jlit UOUJ>OCbl 110 C<>)tCp)f(UllUI()
l~Kt.'la
Ila tl\'.'lllHU: lhtlllt ... l.lllf1)1"14M Ill
Me1K;1Y 'IJICH3Mll llflC}\JIO)l{CHIJii);
llOllHMaTh BH)'T~HHIOIO opra111na1t1ttt) lCO.:CT<! It 1111pc '" IMI ••
•
I J latllt)IO
U.,'I CI()
ICKCt'J.
It
llflL•1L.l<lA\CJlltM.
lltl. t•t1111C11111.u·
I 1.11U1tl\t)
npe!VlOlKCHlflO;
'POllO.IOl ll'teco.:11lt!11011t'l<!CKllii 11opM. 1<1":
- 11pll"U1UtlO-CJl4.!'.:ll:rsctJllhlC 11 -lP) J UC CP.11.olCJIOHt.tc CttW UI l\,'ltl.'- I 11 , .. IU 1\htllll·l\l
J1eKC1t"-1ecKux n
•
"'111
1-p~1\t~ta·ru•1ecKux cp~;\crn:
ra ru u uo1111i\t\.r1 i:. C\1L1cJ1
- ite11an.
~loltlO.!lbl
n.:Kc-1it. u 1a Kil\\...
1n n poc1111m11101 o:
Uhtpai~a 1 1,, Ct•Gc·r1u•.'lllUJC \lllCllllC llt) llUU(l,~) ll('lt'lllHl~llfllUf().
- Rhlpn)l(aTI;. cyl!>.'lCHllC OTHOCHTCJrhliO llOCTynKOft I cpocu:
Ct)f..) I llllt;U Lb C(,-01>1I UH U I CKC'l'C C. _I II ll 11hlr-.1 01 1hi I4)~1 :
• •urraTIJ 11 )'\ICTh ll.OraJU1llltlTf,C$1 () 'UH-l 'lt.!111111 llC u1:11cor-.11.1x CllOH IU• u1;11.,P.\ltol\t
•1111 1111 . 11,11111.u
1 11111.1
1~· •\l
ltll\
tf\11111• ll ' l •l !l ,111,1!111111.~·\1 '"l~t ll' "L ll 'ICCKll\ C.'IUIHtll)
rno11006pa·10B<rrCJlbllbl M 3JICMl' llT<'IM (11p11c111llKll. C)"l11l1111,, 1.1
<''1<' ''" ' '' '""' Hiil'
')JICf\fl;!I rra,1 CJl())J(fl l1IX 1,;_1ou ). 11 0 a11aJHU' llll ~ j)(l) ll 11 ·lf\I H 0.1 ht.,, ~ t\C llt 11l'l'I\ 11 11
Ko1rrt!tH.:·ry _ u 11111oc·rpuT11u1 toH t1illJ1w1iuoc 11t :
• uu; 1L>30uacLoc>1 c11pauot.t11t.L.\JH 'tarcpuanari.u1 {;1111 110 l'\t'l 1•11 1 ~1 , ·11i111,111,"11.1
.ltlHIBt>c·rpaHou.e~'('iCCKHf\-1 c11patt() 1 Jl lUKO~t) c llj)ll,..11.'lh,'lllh'\I u1. 1111u1 ·'11J•1lllltl 111
lpUllCKplllllllut:
•
qJITaTb pa1HhlC 1111u.1 TeKCTOR
II 11Cb~1CllJI() ·~a<f-H KCll(><U"11111 hi~ HhlCKa:Jl>ll~ll lllH.
""11'
e
@:I
- IJ(l.' lllllCll 110;1 KapT11111<:1\tH;
- UUCMl3
;111~110.-0
Xttpatncpa:
- llfflTll'let:KlfC TCl<CT!d {CTil\11. T CKC 1lol llCCCll ) ;
.ac rCKHii <J>onbK.lOp ( C'llITalKll. p111ji\IORl(t1. !;JI <~th fl);
K<lpOTI<llC
<ji<ll'i) ;JlollldC p3CCK33hl;
- Hapo.1HblC H aRTopc1rn.: Cl(331rn:
OOt.HIUll~llHJL OblBeCKH:
-KQ\IUKCh1
,,,,, ,, ''"
110 1.1 II 11. ' ii I 1111 p . 11jHH'll II
{•P<l1u1 pal~llt..'ii
anrm1ncl(oro anc~m11rra. 111ul1pi.1;
•
nucaTb 6yKRhl
•
'3a1uic-u1uarb c1100.a n 1-pa11cKp11111u111 :
•
co0Jll0llt1 1 b llpilUllJla
111~1c11e111rn
m111a
optlJOl patJ;u 11: JI paU(>l llJCatlih,.' t HU II t
11.1 11 1111; l0-11p.eMe1111oi1 1lu>pM1.1 ( ' ' 11r/1 •
1
1:i 11 u II J 111t n 11011 llJH I
1111t!1"' I.
npaoou.uca11uc OJ<OHY~U 111li 11p1 IJIUl H' I CI Jbll I 11,'( 11 IJl l uhp:1 tuu: 11 11111 l H.' IH' 1u·O
CJl<llHICllll~
IH ltll
ti,,., ... ,.
1111 I l'tll
....
"
lh
11111 ,,,,, ,, ••• 11 . ' I ~' I\ '"' ' 1Ul. t . t ll' llltH
't~ Hllll
II M11 · It. I ll°' I ll
•1>y1lt\tH
(hig bigger):
•
•
1111caTh • mc:nrrc.ThRhlC. 110Thl (.1111111111"1' I) •
•
11pu uu-1 bUO 11ut<rrh op<j1orpaMMhl c 1011 ( ll'•' ll
•
11paH11.l bHO CllllChllla n,;
•
Ob111011tun1. ~1cKCHK<>-1pa\t ''a 111•tl"\.' k11 ~
•
,1c:ian. Jam1c11 (Rf.fllltCl(lt "'' '"~n.i l .
n11caTb c:moa c 1ar:1am1oi1 6yK111o1(Mm11l1(\1:
10 ·11d)
~ "l'·•Aith· 1111 ..
•
•
•
r111ca1·b pyccKnc 11~1e11a H 4,ar-.1un1111 no·;u1r.111iicK11
•
u fUClfalD llllC'b..\ICHHO ua BOllptk:bl :
•
Q>1tKC1tposa11, yc111i,1c llt..ICK3Jt.lllmutR u 1111c1,\lc11110111l1up\h'
•
ile.t:.m, flll,UlllCll K pllC)llKil\I:
•
WIC~flbOIKpWlt\11
llUJ.:tJ><llJJICllllM
c
11pa.JJllllt~t)\l II ...... ,, ,~1..+ , ; _h·1111 1 1
tut
it.,.,,
15 20 csum):
1111\ .111 \
'llll'P~"'
ll:t
~lt1p.;1
U..'ll
•
II HCC.fib !IHYllWt" llUCb~tU n pa\tKH\'. U'I) 'li:IC\Ulii l\."\1:.11 llkll ftllll.l1 \I Ill
c :tOB). C006LUn l u l\pa I KUC CUt..:.. lCIHl)I (_)
1111cl>op~1awno
ccGc.
Ill
tall pa 11111 u:111. Olli11tllll 11'11 t \ '"
o Jlpy1·11x:
•
nnc:m.1anttCKll llPYlJ.RM;
•
1an o.1HSITh aH11cn.r (11M•. (~UMlllllt•. Ro1pnc1. x1)0.)11 ).
•
coctawtHTt. 11 pau11J1a 11 ouc1~L·1111>1/i 11 1c 1pyK111 111 :
•
rrpam1;u,110 o~Jopwlll ti. Kou ucp 1 ( c 01101>01i 1111 olipu "'' l)
l
f l 'J blJ.:OUblC Clll'J ICTUa II U:IBblKll 110.~hlORilllllll 11 \111
rpacl>t1Ka,
l\11
ii\
I Ht I 1111 lltlh htll ~ 1 .1 11l1i11Utl ._t, JH}f\\, .. {j)'KHCl lllhlt:
~ 11111111 I i 1111111 t •• Hllltlll,h ll\1-IUll.'tt' ll'l;U tllM .
111, 1111 • ('1111111111
••1'11 •11111, 14111111
\11111
11-.••I•
'iunKJt
f )~ 111\11111.1'"· 11pa1uu1a ~11c1111>1 u
Ka.~.Ul'll3<jlllR, optj>orpaljl1111
•
pacnO'"iHaB:rrh CJIORa. H3llltCHHl l h lC pa~lll.l\111 11111111111 i!\111
•
01 . 1111H:lJb 6~'K8bl llJ'lpaHCKpltllUllUlllll1lX 01;11\ttU
•
c1)a6111t aaT1~ u
I
TpllllCKp111UtllOHllblC ·u1aKu:
•
):::
a11a.'u1 Jl1pouaJ1, OyK•u,1lG) k iitu:< ''"
mtcan. Tpa1ic..:pnru1110111ttJc 111airn:
1"111111
u , • 111 1 n• · • t
1 n \;. 1111111
•
•
•
llUC<llh
uce
6.)' KUbt au r J1 11 iicKoro
(110; 1yne<1;rn1i.1M
an1J•auu 1a
11 ,'4..:t1tH011.1l' ''~ t1.1u"'-''''"'"11ii1H
lllPHCl•TOM):
,,,,4,,,rpac)'u111:
•
n:1a:leTh <>c110Rt1ht\11t npann .1a~1 11
•
ll.fla;(~ lb llaBbJKa."-111 a111:11tfit:Kllii KU:t'llflJl:U~ltll
ll>om;,r1Ncci;a11 CTop o ua pcq u
~"' t.11 11111 11111CktHt) w u.19\a. I lt>(l"tt-1 11po1t uuu11c11uM tH}K<lB I •
wu.1 ... t
.Ull llllll l·t•I •'
U.l ll(lla ll
1\'paTf\O<.~I
'H l f \ llh' tllfJt lll•ll lt..11' 4'('1 l ilCll t.I \ II KtUll'C
b I J la\:llbl\. OTC}'rC'fBllC
C~ l tHt. ~) I \.'.)
~-11-.uw;
I C I HHC
.. \l )lf 'h.' 1111 }1 t '~· •11 H.'11 1.t\ IH..'l"'k:.i l 1·11ac 11 b l \ 111 , CUH t}'J()LUCC ··r ··
•
( there
I '111'11 11, 1,
I\'
I(
•
ll•Ptl'C(tBOtt y;.UIJ)t'llll~.
l~l f\I' 111 IIt11IIt111 11 .1\ 1 11I Ii •H up..~JlJl<f>l\CI 111 ii: I IOIH!C'l'UOUaTt:JI111 101'()
( \ I lh ' f'!lfl ll' !l l ,IUtt ll II 4H p111 t:t H,,'Jlloll UI \._l ), U0 11p(ICH l'CJIUHOl'()
(1111111 1111II'lh' l l ltd1 1.111·1111hH1 p 1lC), l lO(°))'Jtlt'l ~Jlhll Ol'll.
l '111f\1 111d• 111 11011au11 0 111 1oc
u u.rt\,1 •~ •11 ...· 111111
p a c 11<YJ11ana ri. cr1y•1a1t
y11t>rpe6;1e1 n1s1cn>l'S}' f(11HCI u
"1·· 1111\.'lh• 11. n u 111 11. " ' "
p c•m:
11 11 1, '' 1111 111p11 1u ' l' t 11J1n p1
\ t, 1...:1111c oc11uuu1,1x
'"'' , '" ""'' 11 .11t'' ''
ct)()Juo.r.ta·rb 11op~1 b1 11p o1ru 1owe1111sr ·~n) Kt>u !U 11 , 111iit:Kt ll ''
UC. l)lt H )C-UlOii pe•111;
1 -~ t l h·t~· lit\· I ( I H ll l\:t..'lltll,..' \. · l:&PCll HC. J ll'JICl lllC ll p C!.UIUA\Cl l Hii 11;.1
\ /\il.h 11111 1.H I I'\ 11 111.1 Jlo111 •1cctct)C
pa3.llJ Y~r1u ua c .. t} ~ 11a,a,cKoa1110111x.>11..u1ocu11, ucc tH\ kH .111111111"... '" ,,
oQ>op~1JJcu11c
co6mO.'lRTh npar:<llJlhHQC y.riapCHHC R 1no11 11pOllllll ll •" 1 l'Jlllll\',
•
uo111.'h\1HTb. tJTO LaKOe J1<>1 H 11cc1<oe Y.£lc.lp1.·11 11c uo <J>f111 h.:. 11 p 1.•Jtao,1.t:111u1
•
pa'l..l l'l"l<t'f J, l{O~l~tyu 1-1K<rr111J11 t..1 H 11111 11pC.J,JJO'>t(\!lll l>t I ll} 111 1IC HIUIUll l .
•
npaRlli lhHQ llJl0113HOClll"l·
llll'L'O IJall ltOl ll lh[X
llJ'+' I l+t 1 1 111111t111101p111111.1t1.111 11 "-' ll :l~ llt ' ltlllOllHIU IK
•l•p:i ll';
•
11pC,i1.. I Oi~CIH1R
ocoUeu u o c I (')i
c 1'0' 11(11
1l1"111 1M II\ f1111 " "'"'
( flOl~CC 1 1« .,n a IC' II l·l ll)\' ~ ~ I ut._• p ttll I(.' 11.1It tl' II
1
IH 1'''' 1111 II 1111'1
o-r p llllnTC.1 hHOC}. s o npocu TC;J h llOC (0611111 il II CllCllll .1111.1 11.11 1 111111 1'"' J,
,
I
fU>U)'..'l.llTC~lhllOC., O<>CK:J UJ Ul l'l' _JJ.llOC.
a
l ..IKiKl'
llJ'"l'
l . Hl1ht..'l l llJl t 111111111111111.1\111
'IJICH3 \1H ( llHTQHa ruu 1 ncp c•lllCJlCHllA )
J
J k f{CU'll'CKll ll lTOp O!lll p C'llJ
Ii •.•
11·1-
1' 1111111111·1
""
I
1- llU 1.111.11 •••, t.tH Oil' I
Ill'~
111-ttll.l'U 11111-h
7t),
Jll'Kt.:lt•h.:."t:KllC
I 1111\\.'lt\.'JllltHll<llf..l U
•
llOHIL\l(j I b 3J.falft:H11C . ICKCU 1 IC'CKll' t..:;IHIUUl h lllU.:f,\tl' lllH 1\1 ti \ ' 11 IH\I
11
I· 1
''
•
111•" I\ h 1llUIHlf '1tlfl1a l!.?lllUI It ClfiC.1)it\llRflH'lllll1~· c11·ryauu11
•
•
l-ICTIOnb1()RaTb R
l."
re.it IJlfRf.IC C.10R0C\'l 11C'T:llt llM : 1x-n11111<11-
h. 11111'4.' l.tt\tll"-'ll'lll~Hlll( HC JlC'tl.:IU•\t)' lllllo\CI~ at1IJltlH!Wllltl.1IX
t.
IJl.111 ltlllt.Jlll.ltUllUl,l ll•lthtC C.IUlt.'l, <l'Jl:l)l\Ul"'t: I .l;U\l. 11,1:
1111\:lhi'lfl,IM ,, ... , ..... a
•I•\ 11t-.11111 1
ll.'l\Clll\a l\.IUCCll(ll'() <l6U\();\~L pt!'lttUhl\!
KO\l\l)'llll 1<3TITBlf Oii 1a11a•1cii:
•
pacno·iHa.B<iTh ll~ICH3 cof">CTl\<!llllhll,! II Ua(lltl,~lt\.• 11.111.tl··
•
JX.ICllOJUaBCrlb uo 011pe.a.ent.h1Hbl~ l 11pn·.u1aKa\t 1 1:.fl" I II 1~··111
•
UOJ IJl~tc.r1 b Jtlal.JCH llC . ICl\Ct1 1 1\."CKU:O.. l"!Jlllt llll 110 l" 101« N.x"'ipol u Ut.il I l·111.111.1\1
lh-' flth•ll.l'l.l lhllOl' llJ:>c!ll'lUJJ.l\.'llllC O '-=1llH.'00;L'
\ 11•11••-•l!p.t HIU,UlllW (.11Jul11tl\CallJISC
h•H••t IU;l\t' llllf
")J1CMellT3M (cyiJ><l>11KC<1\f If npnCTaRKOM):
C}tlHIHll\Cl,J 11 UflllClaUKU.
•
•
k•+lllU..'j)l.'llU)
11cnoJ1b'lllBaTh npas11.n a c11!lno<l6pa·u.u1a1111w •
.!.tOf3,llt..lBC.lrt,.(;H 0 'lltaLtClllUI uc111n1<()\lf1I\ l" ICUt. lh' lhll ll . t~"
fla"lJl~l'IHhlC RJ.li lhl / (Ol"'llllh'.11
(no 3Hatl(lrl-IU
CJ10fJ006pa1ooaTC.%1fLJ·\1 '.lflC\!ClllOM II
I
rpa~t~1a I ll'leC~aH
I ""' \ I 11\1'1 11111 I \' 11.1111.: ( 'yll\<'C 1'1•11 l'C) l I·ll I·IC "
l1)11111C I IJCll IIOM 11
n
c·rop011'1
PCUCllTI lfll-lt.L\
r. /(,)
f>t.'lflt
011.nax
pcycuoil
(rOTlOJl<:lllllf It n 11c1.Me} llCll\)JH,)C)t\an. rpaMMD I ll 'll'Cl(ll ~ Wl\ lll'ltllM
I lp11111 1h1116
) l oHU;\.iaTb
11.111,!11 II.I l\'11\ l·\ llL!.,,'C' 1 IUI IC JlhllblX.
H
ncnonb'lOBa'rb
t.111c: 1a.
1~pCL\1~1u·1 It' ICCKlll,."
( ay 111111111111 1111 I
4 \llH' t llll t• 11 1.1 11,1, ( llP l'I KllHI 1) 1 It lt C'KJ ll OLh,~lt lf H) .
}l()J DKHbl
rlOH H~1a·rh
JlC~'l'CJI "' 1or·r 11
y 1tal ll11CCJI
lla:tClK
B
l>C'IH
l lotHI \f:1Th
Ul\,dl'll 11 M.
C)'lllt:l• 1Hit ...... 11.111 .tt·
It UCI l()Ul1 C•>B.11 lo u
p1..·•IIf
11
11
'I I 1'1 111 II)
11 po ' l VI\ 1ltlll 1111\
\.' ·111111., I th' lllh•l 11
II
II p11 1 u ..:.1I~ t1.111.u1
cy~l"CTBHTC.1bHOro.
l'a1.1Hlfa11.
C~1U1CC'TOllTCJllJll1·1C
c
ap-rnK!IC~I II \~to!Jl<-°'6:JHTb llX R pe•m .
Q
C n<>Jllll.Jf\t M 11.11,~•1\t
f\lt IP fl~• ·1 I H1'l II It l\t '1111.' llL' ()()pa HH\OJll llC t-.1110/l(Ct,; l'HCBll\ll (l 111 ICJl:.J
~1 llO'>KC"CTRCH uoro
.<-
I) /kl I U:IU II lllh.: " 111 \ .011111
oOutCHWf B llpc;tcnax T'C~taTltKll Ha 1 1allh1U•ii Jllkt•Jll1I It l•tu.•11tt,•1t I Hllll ..
'll 11 lh'll I IM II upc.'l1..' l l, f ' I t..'\f;t l lft\lt 11\t'IJ.lhl Hlii Ill f\())ll.t:
'11 t\" H·lllol\' \_ hH\,I. }
pe-1 111 .'leKCll'ICCl\JtC CJ lit llt 11\ld. ()()\;
onpC.1ll'.1l'11111 .1t..1 11H:.:11q"'· h h lllll,l\I II\ h 111.t\I
0
::
"
=
::
::
--=
~·
---
::::
=
•
=
=
..:
=
=
5;::
3
t::
•
::
=
=
=
-
=
~
;.
::
--
=
=
.,
..
.=
=
.-
=
=
..:
=
=
;;
::
=
::
=
"'
;:
;::
:::.
=
=
=
;
.-
= =
::
=
-=., r
•
I l.11•"'"" I I.if>'"'"" 11pe\t<'ll11 (111111', ufWt1J ' · ofrcn m1wl~r.
I• \Jt·1,/11•
't'''''
"'111or111u·). 1'1l"Cra (fltt1re.
I cw11eu11.
net1r llt.'r('). W1x11c.a
I IOJlll\t3TI. II
11.·li'-11111}4 ,,,,.// ) . '''"·11.:1111 (11111e-·l1. \'t•r.r).
1lpl'
lout
l 1111 II \ll"C ta II H;Ulp:lU.l~llllX
I Ip<'
/lllt• _ t•ll 1/• ' ' ' ' ' .111111111/ II/I. 1/11U'll, 1111/
t~/.
Vrom. u.f.
IO,
11//). fl~\tCllU (ct/.
i11,
11cnOJJh~ORaTI. 8 petrn QCHORHblC KO\l\I} Hll~UllllllllolC' I ltlll•I 111"-'. l tt•A\\'llHM
f Ip~ tot
I•~ llf I\'; l h t;J,.t,' 1llh.
( )('I hHUlt.IC ~ll\t \t) 1111~'\.l I UHlll.fC .• ltlll·I
I lott1rMaTh u ucno;u..10saTt. ,.. pcyu or puun1 o:.1t.111.10:
Ill" 'I ll•rt (1 11111 llttlll'\ llHHl<tlCJlhll(>C. Ron1>0c1r1CJthHOC •
1111111u11 11
no11 H~IU rh
1111\l•llllll.ll\.' llollU~ . ~.'· 1ucp.u111r.!Jlltllloh.! II
• , ••,,, IUI \ 11.1111\
llllo\'
'll•l llol\
llH•1h \..'lllUt.
h I I\\' \ 11+1\ 1
1 1111,1 lt1l\I l
11 \ h '
fl'"''' I ' I• ii I\,. \ tl.11\I ( \ ll
1 111111111.111 1\ 1 , 1, •• ,, •• , , ••11.. 1
I lf'lCi li f0'}f(CH IUI C npOCT.-.1\t
t / / t \'~' iJ1 t i hiJ~ CilJ'. ). C()C'I UIU I h i \1
I hU
/11i'lll I/,\
l 11111111 II ,,, ,,
II
h· I
/u , •.
H''" . l1t1U'.
11p1 ' ' "'' . llllU 111 ' lll'llll·h lllh' l l\IJf•\.' llll SI
, . , /,,, ~ 1
I l ut1\
I Ip.
1 11•·•1• 1tt111, 1nu 1p•th1\1
1111• lf-lli h
,
••
lljttfl ljl-11"' •iHI ti
"
pe'l ll
rnarOJlhfJ[.fl\1. COCTaBHblP.1 Hf\1ClltlbJ1\I
llJ'>ClC I I ,I\."
II f1'' JI IOAu,'11 llM
111\itl\ 11+11'1
If coc-1.1u111.,,, 1 11;u ~1 11 1.llltl\I l f\H
l\~·~11.1\1U
f )()Hlir-.IUl'h H UCl10JlhHltta·1 h H f>C'lll {k·") llt'llll.11;
is,there <ire.,_
no6)'J\HTCJIF,HJ.IC ffJ">CJlnO~(.·u1 1 w u
llfH.·;11P1IH,_' l lllH
y1u 1..·1•i tll t l' tll.1111h
11f111pu1
(/i ,•11•
11 t•t p1111111''' il ,1u1n
1j1or~mx.
(fl\· ('t>ltl It"'' 5
tllcrt· ;,,
1/11.·1«~ tire!.
1111i 1 ,/1;,,,111ol'r 1 ')1l><tp>.tax.
op•
I 111 I• llllW ,
111~·
ll1x11.."Tb1c
I l(\'11•\.'llltM c
111"1"' till t°'lfl ' I I• ti jt.fli
' " ' ..... l°l'I l
R
1q11 1 h' 111 1111 i1 n \ 1111.-•p 1111\.'Jll,llUii ( !Jt•
, ,,,. ,,,,,, " •11p1i11 i•t •i
I
I lt•rHIJ lOK CJ l(Hi
HCllOJJL10RC.rn.
Co611K111aT1. nop!IROK c11ott R "P<~l\TIOll'Cllllll.
11it·i 1 • ) . COCT:lAH hlf\f
t I l1A1• to t l1t1Jt'(/ . •\'lu! t·t11111lc(, 1 lhe
11 "· "· h
JI
11111.·. 11101.i.l't 111>1
no1111ri.1ar1, H ltClllljJl.'H)lilll'h R f)C'-11-1 ll(HlpOCltt \!Jll,l fl,fC -.;JH1Hll
/lliUlfl~ I t11111 11h 111 '"'1111 11 111.111.lli UPlll)\IC. l\011 poc111·c11111lhh.~
io
f.fC001l-.'Ullk'l'Tlo R JlC'llt llflC.l HU II \h,."C IH 11.111p.111 111,; 111t)f ltjtt'\h.'llH
in l/f.
'.,,.
II h
•
II'."""
I
'" ....... "'11111<·11111.1<· llJlC.LlOA<O:llllX
lloUH'.\laTb 11 HCOO:Jb30BaTb B pC'-111 1111c•i...· 11.11..·
l'·I\ llfht\
1p.t1h 111 11.n
" '"
' ' " ' '' lllHI
upe;i;1oiKelf1tjl c O;\IHlpt),;1,llhlP.111 1fJh!ll.1\lll.
~ I lnlllt\tan.1111cno.1b10B3Tlo
D fll!'lll CJIO:til ltll't>' lllllClllll.ll'
"l~'' l 'lo•
t.1111i.. ' " ' " 1.1\111
"
•
=
•
"3
~ ;;
=
1 .<:.%= ~
5 =
-- '-"'
PeJy.lbT3Tbl OCBOClll l SI nporpa\l\lbl Haqa,lhHOrO Oopa l06 3HllSI no
UH i . 111iiCh:O\IY SIJblh:~
.
06wu\I pe3~_1b ra rO\I oceoeH1111 octtoeHoii 06pa1oeare.1h11oi1 nporpa,1\1h1
HOO
11e;urerc11 oco111n1111e npe.JMera
<d lHOCTpaHHhrif
RJl>IK» K'1K 803\IOil\HOCTll
Jl ll 'IHOCTHOro, COUllRilbHOro. 00'.l llaBaTell Llroro H KO\l\IYHlll\<lTllllHOIO palllllTHR.
!lp11 ')TOM pe1yJTbTUTbJ cne.uyer oue11 ~IBBTL c ylleTOM Toro, '!TO
1100 'JaK.na.'\l>lBaeT
. IHWb OCHOBbl )'Ka'3aHHbTX CTOpOH pa1BJ1Tl111 y4awerocJ1:
•
-
ccpop.\111pOBaHHOCTb OCHOB rpalK..'laHCKOM MJ[eHTWTllOCTJ1, TO CCTb oco:maHIDl
cc611 KaK rpai!\il.aRHHa Pocc1m. 111aK0\1oro c nyxoBHbl\111 •leHHOCTl!\111 uapo.aoe
Pocc1m. ucm.nhIBalOUlero ropnocrb 1a ceoii Hapo.u. ceoii 1<pali. CBOIO crpatty H
roroeoro H yMelOwero OCCKOHcl>:mKTHO COTp)'!.lHH'l3Tb c npe;icraBHTCJUl\JH
.u,pyr11x K)'JlhT)lJ, KOll<jiecc11i:l 11 B3rJlll,JOB:
- clj>Op:\1111posa1mocTb MOT H 133Ll111 I K i'.laJlbHCiilliCMY oe:ia)leHlllO
Wl
KaK cpC1lCTBOM
MClKK)'.1b-ryp110ro o6ulCllllSI, 1111crpyMeHTOM rro311amu1 M11pH .upynix n11>1KOB fl
K)'.nbryp.
a
TaK;Ke
06ora1 11e1111R
po.'111oro
~3hJKa.
cpe..lCTB0~1
. 1r1YHocr11oro
11J1Te.1ne1n-yarn.11oro pa1Dlffllll 11 06pere1mff ,J.yXOBHO-HpaBCTBCJiliOl'O OJlhlra:
J11a1111e onpe,!le.1e11Horo 11a6opa <j>aKTos 1rnocTpatt11oil K)'.'lbT)'p1>1: .aoc1yrna,1e
•
o6pa31.lbl 1erc1<oi1 X)...lO:.KeC1aeHHOil iUITeparypLI, ;xeTCKlfii <p0.1bKJ10p. l..'11LXU n
JleCHH.
repo11
CKa10K
I!
<j>H.lb\108.
yc.10B111l H
06pa1 il\113Hll
3apy6eJKHblX
CBCpCTHllKOB 11 T. n .. 06wc•1CJ10BC4CC KHC ueHHOCTn. ·mam1c KOppecnOHllllpy1ow11x
UCHHOCTCH ponROH r:y.lbT)'pbt. YMCH.l'le !IX li<l3Ba'tb 11 om1carr,;
Ha.qrrlfTle H3'13.ilbHblX J1I rHrBHCTt-J<JeCJ\lIX n peJlCT8B:LeHJ1ii
a11rnn i1CKOfO l!3b1Ka,
HCOOXO.!lllMbfX .lll ~
l)
CHCTC\IC II l'.'Tp)'KTypt'
OB.13.l<!Hllff pe'!<:llhl\111
H.'.lBblJ\3\111
I!
OCHOB3\111 pe4CBblX y~1e1111ii:
a11r.111ifcKoro $1JblK2 B ~l'.'THOlt I! Ol!Cb\!Ch;.,(';°! '=-C;'\!2-\., l-.>.- •-:
-
H.:p.:"!ewro nose.::eHl!l' a oor:...c;;.1•11.
- -=4>-'P'Hlp053Hn•X'Th C'CHvSl!i:.l:\
.001:><>;:~.· _..,._' ::;.._
.. - ... _-;;....,, ... -.>
) 'le6Hon .:teirre.1hHocru
11 cnoco6crs~ Klilllt:\
npouecca,1
mnttaH!IJ!. so.:mn::irmll ;1
pa1aan1J1 ) Yru.uerocs s npouecce l!HOJ!3bJt.t.Horo 06pa3osam1ll:
- ccpop\11lpoaaHHOC1 b 'iK~.13HJil!. fOTOBHOCTll II
)-.,e6Hoi1
e
..Jeine.1b Hocu1
rpynnax
irnpax .
_tpy'iKeJll06H)IO, ,!lt:MOKpaTH'IHYtO
Y'temui
n
corp~ .J,Hll'l3Tb !I nroue.::::~
;.:o.1.1e1n11se.
.:06.Tio.JaJ!
11 reop•teCKYIO anroccpep) .
J7U'lHOCtnHb/e pe1J'.7b/IW/llbl
B npouecce BOCllHTalrnll
onpe.aeneH Hb!X
.lH'IHOCTH bl X
ua•1aJJbHOli
Bb!Il)'CKHl1K
pe3y_1bTaTOB
WAO:I&J
B OCBOeHJHI yt1e6 Horo
.lOCTllrHeT
npe.JMera
« l1HocrpaH Hb! H .sJ 3blK» 13 Ha•1am ,HOH l!IKOne.
I.
Bocn1nau11e
1·pa'K!lat1cTseu t1ocT1t,
npasaM, cso6on:aM H 06113llHHOCT!IM
•
ueHHOCTHOe
rrarpnoTHJMa,
ysa:mcu u!I
K
' I CJIOBCl\'.a!
OTHOUJeHHe
K
caoefi
MaJlOH
po; u-11-1e.
ceMeHHblM
rpamUJHRM; r ocy.aapcrseHHoi1 c11Mso1111Ke, poJlH0>1y ll3bncy. K Pocc1m:
•
3.lJeMeHraptt&Je npe!lctasnettlfll o
KY'1bTYPH 0>1 !IOCTOAflHH \rn:ron
PO.i.i.111-lbl:
•
11epBOHaY alMlblH
O!Tb!T
ueHHOC'reH
ITOCUDI<eRJ1l!
HallJJOHaJTbHOH
K)'I lb ryphl;
nepBOHaY3.1 bHbl ii Oflb!T )"JaCTIHI B :v1e;KKynh1ypHoi1 IWM11f)'1HfKaLUil1
•
ywe 1-1He
n
npe.nc1aB,1J!Th po.ll'.Hyto Kyn br ypy;
•
11a•ia.nb11i:.1e
npeµcTaone1111.sr o
rrp.:rnax
11
ofo133HHOCTJ!X qe.1100e1<a
n
r pa!Knamma.
2. Bocn 11n1t111e 11pasc1sem.11:>1x 'IYBCTB
•
:rne~1e1-ITapHb1e
upancTBe1-11-1 or o
npeac1aBJie1rnst o Mopa.1bHb1x HOp \ !aX I! npaan.1 ax
noseL(e !HIJI,
BJallMOOTlJOWeHHH B
113TH'ICCKoro co311a111rn:
B
TOM
ce'.\1 be, ICtacce.
YHCJle
WK0.1e. a
TaJOKe
06
~le/!~ HQCllTt'.1Jl\'.il ?JlHb:'\
'V .' "TVp·
l\._.
LD _,
•
•
neps01-1a<1a1bHbJe
npe.JCT'.lB.lt'HIU!
:· ~..... -
•
npasrr.1:&Hbitt
CTIOCoOHOCTh
aHa.11nHpoB3Tb
HpaBCTBe~10
CTO!X"H)
.:-s~~I''·
~,'\:!''>-•03
i1
rrocrynKoa .Jpymx .lIO.Jeil:
K crapw 11 ~1. 1a60T.1H.BOe OTHOilleHHe K \Ll3.Jlll}I'!:
•
ttpascr ae HHO-JTllYecr;ui1 onblT ir.taIL\!O.:<.'fa. :a.ill! ce> .:se;:x-~'"'2...'!i!.
crapLUJ1MlJ H MJlaJ;OJllMH n e TbMll, B3pOCJl bl ~tl! l:l COOTB<'TCTBIU! c OOll.lenpllH!fTbf\!ll
•
•
Hrponof.i .;:te51.TeJlhHOCn r Ha OCHOBe ) Tl l4CCKHX HOpM.
3.
•
Bocn 11Ta1me ysa:.Ke111rn "1<ynbrype eaponoB a11r.1011J bl'lHb1 X c·r pa11:
npencraa.rteHlw
3.'TeMeHTapHblC
,lOCIOil mrn
0
a n rnol!'3bJYH.:&JX cr paH:
•
nepBOHaYa,11>11bJH OllblT Me>I<Ky.'lbT)'pllOH KOM~1)'Hl1 K3 UHH;
ysa;Kerrne K HHOMY MHeHmo
4.
Bocn1nattHe
ljlopM11poaa H 11C
•
~1
Kymrype .npyn1x Haponoa.
UCHHOCTHOr o
npeLICT38JICHllH
OTllOlllCHll!I
06 ) CTCTH'lecKllX
11,!ICaJJax
n
OCHHOCT SIX
(JCTCTll•rccicoe 80CnllT3HlfC):
•
:meMeHrapHble npe,!l.C1'3B;1CHl-lf!
06
3CTen1YeCKliX H X)'.ilO)t(eCTBCHHbJX
1:1e1111ocr.srx po.u11oii Ky .1 bryphr H K)'.lbTypbt aHTJlOil3bI4HbfX crpaH;
•
nepBOHa'l&lbHhlH
O!Tb!T 3MOUHOHa:J.bHOro
1'1l0P'leCTfJa, .rreTCl<Oro cf>o Jl bK.llOpa,
•
11ep130Ha•1an1>Hb1i1
nocr11JKe1-11u1
HapO,.'.lHOro
11aMifTHHl\OB K)'JlbT)'pbl;
on 1>1r
caMopea.1m1auH11
1:1
pa1.11rYHhl"
s11.:ia;-;
Tl!Op'!eCKOH .ueirre.~ b llOCTM , t{lopM HpOBalitrn norpe6ttOC1 IJ II yveHlli! BblpaiK3Tb
cefor 1:1 llOCTYllHblX
llfUlffX
TBOp 4ecrsa:
UIKO:Tbl H Ce\lblJ:
•
5. B ocn uTa Hue Tp~.:io.1t06 u11. 1BC1p<tec1'uro uTHuwc-u1111 "
'"'c-ewr-·.
Tpy.:ry. y"!ii6e II TBQpqecn;~ . TP~ JO.lt0011e:
•
ueHHOCTHOe OTHOWeH11e I\
•
DOTpeOHOCTII 11 H'.!'l:Ll&Hbh~ ~ ~l<~!illl! Bi>!pa.A'.!Tb c"'1)9 B J:'2"Vl!'i1!&f\.
.lOC~TiliblX
II
Ha1160.1ee
peoeHK3
npna1eKaTt'.ll>HblX .J.15!
BllJ.lX TBO;:'Y:!".:KOfl
.1t'.l!Te.11>HOCn1:
•
.1UCUl1 n.111 HllpOBaH HOCTb.
noc.1 eJO Bar e.TbHOCTb.
Hacrai! y ll BOCTh
yyacnrn
l!esrreJJ1>Hocr 11 no
It
ca~lOCTO JITe.lJb HOC T b ;
•
11epn011aYa;ri,H1>li'.i
on1>JT
OllJla!letll1!0 HHOCTp8H HblM .ll3b!KOM l1 OC03Ha.HMe
•
yYe6non
B
ee
3H8lHf)fOCTl1 ,'.IIIJI .lH'iHOCTM
yya wer ocl!;
•
nepaoHaYanbHDie HaB.blKH corpy,!IH1-111ecraa
urpoao11 ;ieine!lhHOCTl1 co CBepCTHH KaMff H
•
6epellrnoe ouwweHIJe
s
npou,ecce
r1e6Hoii
H
B3p OCJlbfMH;
K pe3)'il.bTara~1
Tpy)la. Tpy.na .upyr11x
caoero
mo,uel1, K w1<on1>1-10My ni--ryruecrny, y'le6Hm<aM, rrwrn&IM semaM;
•
MOTIIB8UIHI
K
C8MopeclJJl.1'.J8U,llH
B
l l03HaB11TeJ1bHOli
H
y ye61-mif
.ue.s!TeJ!b HOCTU;
•
6.
•
:no601Ha reJIMIOCrb H crpeMJlCHHe
pacw11pl!Tb Kp)T030p.
cf>o pMUpOBllHlle ue HUOCTHOro OTEI OUJe HllSI K 3i10p0Bbl() II l,ll0 p080~IY
06pa3y ~11'.IHU :
•
ue1r11ocrrroe
OTHO!lleHtte
K CBOeMy
3LJ.Op0Bbl0. '3itOponr,10 0Jll13KHX l1
OKpy)!(atO l.UMX :none1-;f:
•
rrepBOHa'!anl>llbH?
rrpe;rcTaB.lel!Hl!
0 poJTH ¢1·1311'1eCKOJI i-:y.l bTYPbl 11
cnopra .u:rn 3llOpOBhSI '!e.1oaeKa:
•
nepBOH3'13Jl bllbl ~I
l(eJ!TeJlb HOCTl1.
7.
l3ocn1rra H1I C UCH tl OCTHOfO OTHOWCHIUI 1'
npupo.le.
oi.:p~ ••.::uomeH
cpe.tie ("3 1'0.lOrlf'-ICCKl)(' BOCOllT3Hlle):
•
•
Ut'HHOCTHOe OTHOWeHl!e
aepBOH3'll.Tb!faill
HpaBCTBeHHoro OTHO:.W.'HilS: I\
~
r:p;•::-,'=-=-·
L•:-..:..:-
-:r•!T'V.:e
:. ::;-,.-=---·
,
-i--- -
.\1ema11petJ.11 e11111 bl e peiy. -, b/1/aJnb.t
.\leranpe3\leTHb!C pt'J~.lbTaTbl B 3aHHO'I
.JO-:T.!r2;.:-::~ :-::.=.;;,.;;,.;'{
r.;pce
00pa30~l 0,1aro;iapl! pa3BHBaJOUlt'\IY acne;.-r: JIHOl!1bl'lHOf0 C>6r;"..-3052E1:<"
Y ~L133llil1X
l.
WKO.l bHllKQB 6y.1yT pa.:iBllTbJ:
Ilo.1oa.uTC1!bHOC
1.1a.1bHeilweMy oeJJa.J.emno
OTHOWCH l! e
"
npe.J .\ lei:
\I QTll83UllSI
Ii
"
.l15l:
- 3J1e:v1eWr<LpHoe !lpe.UCHIBJH!Hllt: 0
<.:pe..'lCT~e JJ03HaHIU! ~mpa 11
vf5[ KaK
npyn1x Kys1bryp;
•
- nepeoHa'fanbHbJH oni.1r :v1e)J{K)'JJbT)'pttoro 06weH11J1;
- Il03HaBaTeJTbHl'>IM HHrepec 11 JIH'IHOCTHblH CMblC.1 H3)"-!eHHJI
y
6b//7)1CKHUK06
6yi'Jem t>0.1 :\10.?ICHOC/l'lb pa36U6amb:
cnoco611ocmi,
oea111eRb11ocmu,
2.
np1111u.-1tamb
11011cK cpeucme
ShbtKOBblC
ljly 111<:1.(1tH
•
J15l.
II
u
coxpa11Rtnh
i1em.1
u
y'le61101'i
Jaoa'lu
ee ocyu1ec1116.7e1-1un.
pe'ICMblC.~ llTC.rlbH ble
cnoco6HOl.'1.'H,
UCHXU'leCICHe
u upoueccb1:
Sl 3 LIKOBbl e CllOC06HOl'1 IJ
- c;iyx.osasi .u11q><!1epel·IU118UW! (<!JoHe~taTH'ieCKU.i1 li liHIOUaUHOHJ-tbli1 CJtyx):
•
- 3pHTeJlbHrut 1111.(pCpepeHUHaamr ('TpaHCKpHITI.J.HOHHblX 3HaKOB, 6yKB,
6yKB0C(l'leraHllit, ornerr&Hb!X CJTOB, rpa~·J MaTl-l'leCKHX KOHCTp)'KUlff°l HT. n.);
- 11MwrauH11 (pe<Jeso» e11.11ttJ.iUb1 1-1a yposH.e c.iosa, <!Jpa3i.1);
- nora.uKa
(Ha
OCHOse cnosoo6pa1osamrn, a1·u1..11or 11H
c
po,nHblXI
R3b!KOM.
KOHTeKCTa.. ~mmocTpaTHBHOH Har: mmiocnt Jil Jip.):
- BblllB.lCHHC HJhlKOBMX 3aKO H0~1epHOCTCll (BhlBC:.tcmre npas11.1l:
•
c n oco6Hoc-rn 1.; pemem110 p eqeMb1c.111rc.1bHbL'\ la.la'!
- cooTHeceH11e/conocras.1eH11e (il'30JKOBblX
e.JHHJru. Tl\ cpop~-1 a ;;-;_ -.-::-:;:;: 1:
- oco3HaH11e H 06biicHc1-111c ( npas11.1. na\TF.TCli\
11 - . ~
1..
- nocrpoeH11e BblCKa1brna11rrii s cooree- .:--s;•;:,:: :;.:>'!:0-::·;.; • .. :.- :.- o " •
1aJa<Ja~1il (r
onopa'm n
6e311cno.•i.3osaii:·~ 0-~- .
rpaHccj>op,1arrm1 I l!JbJKOa1>,:-. • ..lH.i::t.L ::.: _ ; ..•5::• , ~- _,._, ~~: =
•
llC'llXlf l lt'Cl.:llt' npo uecCbl n <l>YHh:UIHI
~.
=: _-"'
- socnpw1n1e cpacw11pem1e
e.JJTHllUbl
3p1rre.TuHoro 11 c.1 ; \.oBOro
a,_1,np1!JITHR l:
- \[hlW.leH11e lpa3BHTI!e TaKH\. \lhl(:.i!Tt'.lhHbl'\ onepau11i1 K2K 3H.'L~H>. ..:llHTel.
cpasHett11e. K.1acc11q>11Kauw1.
c11c1e:-1annam1J1. o0o6rueH1te 1:
- BHll)!aH!le ( nOBblUJeHl!e ycroii'!llBOCTII. p33Bfm!e CillX'oOHIXTll !\
pacnpe.Je.1eH1110 11 nepeK:1104eHl!Kl.: se.11NeHlle
o0be,1a1.
~ . 6bln)'CKl/UKa 6.\'de/11 601.\/0.)/('l/OC:/llb pa38lilllb:
•
Jl3b/K06bl e L'llOCOOHOC/1111
- 6blfl6.'leH11e 2.7061/0i!O (OC /106/IOZi 11oe11. 2.1l76H020 11pe6.10,J1CeHt{}{ 8 0030/fe. 6
•
meKcme):
- .102w1ecKoe
111:10J1crm1.1e ( cooep.J1CaHuH 11pO'l11m,1HHO<'O
m1c1~He11110
1a1/IUR"Cllp06GHHOC!O BblCKC/3bl/WHUfl, KO]JfJl/1/\'0i?O men·maj;
•
cnocofi11ocmu K pe1.11er1wo pe•1e.Mb1c,1ume.%11bl..\ 1ada'I
- </Jop.11y.wpoqa1111e Bb/80006 (ll'J
11pO'-l.1/l71QHH020, yC.-7blUIGllll020 ):
- u:1.11oc111pupoec111ue (np116eoeHue npu.~1epo6):
- Q7111tli1(1/11Ul/Ufl (cmpyr<ll1)7lHl7fl ll COOep;>1came.7bHCIR);
- fll>IC/11/)GllBGH/le .-1 (N/ll./ eCKOll,!.xpo11ol10c11 11eCKOU noc,1ed06ame.·7bHOCl/111
(nop;101w. oi;epeoNocmu):
•
- OlfeHKGfca..11/)0l{eHKCI (6blC1'G'Jl:>160Htdt, iJeilC1116Ull U 111. iJ.);
•
ncux11c;ec1<11e np011ecc111 11 q1y111t1JllU
111CIKUe KC1•1ecm6C1 )'.'110, gag 310603HG/tle.1hll0Clnb, .70211 1/HOC/lll>.
001w1ame111J11ocm1>. Kp1111111 1111ocmo. ca11ocm0Rme.?bt1oc111b:
- 11a.11Hm1> fpacw11peH11e
ofrbl!.wa onepa111u611oli c.7_\:.'\060li 11 :>p11111e.10Ho1i
na:1u1m11):
- mr;op•tecKoe eoo6pa:J1ce11ue.
3. Cneu11a.!lbHt.1e yc1e611bte yMemrn
•
11 y111mepca.1bHb1e y•1e6Hb1e .Jei'icTBnR:
cneunaJ1bHb1e )"ieOH bte Y'leH1rn
l!HTOH:lllll<'fi.
F..:._ ··Y-,
• ••
··~~
- r1~
-~1 ri ...
l\J.1
I
o::._ -:.::.: •:;--·.
aHr.111iicKoro l!Jbll\a:
45
pa6oTan
co
crrpaao'iHbf\t
aHr.10-p~ cci.:11\t
\laTepna.10\1:
a
P' c.:Kt>-
aHr.111fic1GL\J
cnpaBOYHllKa'm:
- no.lb30BaTbC>l
pa>.lH"!HbI\fR
orropa\m:
rpa\L\laTuYeCKU'Hl
peqear,1\111 o6pa3ua\111. K.1101.JeBbJ\fll c.1oaa\111. n .1aHa' m
11
.1p.
C\c\ta'm.
ll>l noctµocH11ii
COOCTBCHHF;.JX ))h1CKa3bIBaH11il:
- nO.'lb"30BaTbC>l 3J1e1<rpOHHblM np11flO)l<ett11eM;
- Olle HHB3Tb CBOH yMeHllfl B pa:i:flfllHbl X Bll.LJ.8X pe•1eaoi1 ,'.\el!Te.lbHOCHI.
•
BbmycKHw.; no..1y'lum (m:u1o:JK:11ocmo 11a;"1Umoc11:
- pm111011a1b110 op<:aHZ1:J08b1eamo ceo10 pa6omy e 1<,1acce 11 oo,iw (11bmo:mfm11,
pa1.r1ulf11b1e munb1 )"llpa.')1(:11e11111i um. n.) :
- no.71>Joeam1>Cfl
•
"J..1e;a11po1111b1.11
ymrnepcaJJbHbJ'e yq e6Hbte ilCHCTBIHI
pa60T8Tb c
flHCpop~.rn1.41rn),
1rn¢opMaunefi (TeKCTOM/ aynnoreKCTOM): 1138.lCJ<ifrb H)'JKH)'lO
'fHTaTb
ooc.11e.noBanmbHOCTb
110Jlb30tl3TLCSI
•
npu:10.?1ceNueM;
c
nO:!HblM
011HCbtSaeMbl X
>13.hlKOBOf.i
110HHMaHHe\1
C06blTHH,
.t(Ora}lKOH ,
co.nepiKa.Hl1>l ,
.uenaTb
COKpaLU,aTb.
Bb!TIHCKH
paCIUHpllTb
n OttflM3Tb
113 TeKCTa,
YCTH)'IO
11
Ol1ChMeH M)' IO MH¢op:viaumo, 3al10J1HS!Tb ra6J1l11.4b1;
- coi-py11Hlf'farb co ceepCTH 11Ka~rn , p a6oraTb s nape/ rpynne, a. ratGKe pa6oTaib
caMOCTOJlTenbHO;
- Bb!TIO.l HllTb
Ja..uar-imr
B pa:JJUJ'iliblX reCTOBblX
cj>opMarax.
B 1:1111ycKtiUK nv!1y•11m1 eo3.1IOJ1c1wc1111> 11ayrtumbl"H.'
- pa6omc1mb c 1111tjJop.1w11ue1i (mei.;cmo.Hl avc)1.1011u?1<emo.io: rzpc1<110111pos.11•1;.
cooep."caH11e meKcma no 3ll20.weJ..·a..11, p11cv11Ka,H
i.;
meKc111.1 •,
011pt!1), ;;1111;. .:'.l"~oc·
npeo..10.J1ce11ue e a6:Jmw. 0111.111•mmb 2.1a(m.i ·10 111upop.11m111ff.> 0111
- eecmu
..,n;, .~''· ":~··~-~ .•
011a.w2, y•111111bteafl noJtll/llJO ~·06eced1111J..·;.1
- n.1a1111poea111b 11 oc.r111t!c111e.1R111h 11f'0<'1'11iH' ,...,
06pa106G/il/JI
IS 1111!.\l
;.;o. \/.II\ 'N //!.;(/////OH Hb/X
r.z,, :,
1:~:c,
fllc'X" u.:1.1.:wi
=..;rr.;,. ii
-;:'
J.J111:2:~ ,
,..~
,.. _
-
KOHmpo.111poeamb 11
011em1wmb 1"1./eoH<>:e u.:1icm6Wl e "''"m".?mcrmmu •
nucmaa1t!HHOli 3.10G'<c ic
II J<JCICl'W.1111."
Ol'0 ]/1011110
C111p0 11111b
p e'11!6Ut?
6blCl\0]0l6aHW?
6
c'OOl11bt llkW'11111
L
1.:0.11.11.\ "HllKCI l/11/8Hbl. \I II 3 CIC)al./Cl. IIII:
ocy11wc1118.1J1.m1>
06061/f(!HUe,
•
.10z11'1ec1we
K,1acc11cf>11Kal(WI
110
de1ic1116UH :
cpa6HeHIU!.
poooeuooet>1.H
CIH( l.11/J.
np111uaKa.11.
CllNl/U! 3,
.n·111a11oe.w1111e
C1Ha.10zuii u npu<1u11110-Cfleocmc;e11111>1x c6H":Je1i. nocmpoe1-111J1 paccy.)1ci'Je11u1I .
Tlpe<)..11e11111 M e pe:1y.'11J1m11111>1
B npol..(ecce
BblnYCKHHK
OBJla.rteHHH
no:maaaTeJlbflblM (cou110KyI 1hryp H:hlM) acncKTOM
ttay-11-rrc11:
- HaXO.rtMT.b Ha
Y3HaB:'l'th
Kapn~
c1pa111>1 1-1Jy LJaeMor o 5JJ1>1Ka 11 Ko1·1nmeHTh1;
.Ll<>CTonp11MeLJaTenbltoCTl1 crpa11 11Jy<raeMoro HJhJKa/ po.11.HoH
CTp8ffbT:
-
110111n-JaTh oco6eHHOCTH 6pHT8HCKHX H aMepttKaHCKHX H<lUHOlla1l>lihl X 11
ceMei1ttb1x npa1m1111<os u rpanwuuti;
•
- IlOHHt.!aTb oco6eHHOCTH 06pa3a )1013f{H 1apy6e)!(ttblX
-
y1HaBaTb Ha M6oaee
H3BCCTHblX
CBCpCTHHIWB:
nepcomIJ.KCH aHL105J:}bl4HOi1 !leTCKOii
mneparypht H nonyn5ipH1>1e n11reparypHb1e npo113seactt1rn A.TJ51 .ueTei1:
- y1Hasari:. ttau60.1ee nony;rnpmre s crpattax H1yyaeMoro ii3blKa .:ier cKHe
re.Ttenepezta'-IH w wx repoea, a TaJOKe a.HHMa1.moRH1>1e qm.TbMbl
If II'\
repoes .
!Jbll1)"CKHUT-: 110.1Y'llll/1 603.-HO:)J(.'//OC/nb.'
-
crj)(Jp111upoea1111, 11peocmae11e1111e o <'Ot:1·dapcmee1mo1i c1L11r1u w~«' , nip...1
113) "1Ge.1t020 113(>11.:ll;
-tO/lOCl/106ll/116 p<'tl11111 ClllJ.?CIH ll.J_\ ''llle.1tu,'u flJl.:>1.'><i
-
11pe ocma(Wlllb p etu 1111
<'6oe1i cmp,111<>1
.1 pu(l~
.peo:1n~.J..11:..
,.j • 11"! ~ -
_1,,_ .. -. •·
-..- _
C /ll ICW/1160J't!N lift
SI
B
npotk'CCe oa.1a.JeHHJ! : 4eOHbl\t
KO\L\I~ HJ!KaD!BHble : ~lt'HlU!
B ; osopeuuu
•
acneJ...'T(l\t
no Blt.Ja.\I pe4e 30u ...JeJ!Te.1,,H.:X:'i'
s1>1n~cN>11K Ha~ 1unc5!.
secTH u nonepii;J1sarb 1.1e\1eHTapm.1Ji iua1or· r11:'eTni>!f!.
paccnpoc. :i11a1or-no6~-"'-lem1e . .JHa.1or -
•
•
nepcoHan.;:
paccK33bJB3Tb o ce6e. csoefl cer>tbe. ,:ipyrc, wKo.1e. pO.'.lHO\t 1'--pae. crpaHe
8bll1,VCKl/ll/.;
•
~!1.1c'-­
0 6 \teH \IHe HlU!\lll:
Kp3TKO Onl !Cb! B3 Tb II x a paKr epH3083Tb n p e.J\!eT. KapTllH Ky .
T. n. (B npe;:ieJJaX Te\13111KH
•
~ y'l:>IW!'\.:'J< 6~.::-- ;:'~3Bf!i!>l
H
Ha•1aJ1bHOlf tllKO.'TbT).
no.~y·wm 1103.\f().)/0/0Cll1b NGV•lll/1/bCR :
eocnpOU36(>0lllllb
flal/3)1Clllb l/eQ0..71>Ull/e
llfJOllJ(JeOeHUR
oemcK020 cp0.7bKilOpa:
pucf:>.11oe1<11. c1m1xomeopeHux. nec11u:
•
KpC1m1<0 nepedaGamb coc)ep:>1caN11e npo•111ma11uo,~olyc.?1;>1waHH020 111e1<cma:
•
6olp0;)1(;'1/11b OmHOIUeHlte K npo•1umaHH0.~1y~VCRbllllOHHOAI.\'.
B rryoupoaa111111
•
ll0HH\13Tb
BhmyCKHHK Hay•nrrc il:
na CJTyx:
- pe4b Y'HITe.1!1 BO BpeMll se;neHUll ypoKa;
- Clii13Hble BblCKa3hLBaHwr )''iH Te.nll. nocrpoeHRble Ha 3llaKOMOM MarepH<Uie
11hurn conep)Kaume
•
ReKOTOpbTe He3HaKo~n;1e cnosa;
- BhlKa'JbJBamrn O;lHOK!TacCH H KOB;
- He6oJTbwHc reKcr&1 H coo6ruemuc, nocTpOCHHbie Ha >l3yqerrno~·1 petieBOM
MaTepua.1e, KaK rrpH Henocpe,ucniemtoM o6tueHH11, 1aK 11 nµ11 socnpIDITHH
ay111103an 11cw;
- co.acp:a<aHHe Te Kera Ha ypoatte 3Ha•teHw1 (yMeTb orse'iaTb Ha sonpOtb1 no
COL!ep')l(aHIHO
TeKcra):
MHc]lop:waumo ycm,nuaH HOfO:
•
nOHJJ.\taTb OCHOBHY!O
•
J.13BJiel(aT.b KOHKpeTHYFO HH¢Op\1au1110 113 YC.lb!ill;"!HHO<O:
•
nOHH.vJaTb :.ieTa:111 TeKCTa:
•
sep6a1 &HO 11.111
Heaep6albHO
p~arapo~:;.
H;? ~ :.:::..~:.- -
-=
B hlm'CJ.:H//J.: 110.7_l"t, 11!11 !:i03.\W:•,:k·.Jc'»;r. .,~-· '.un·~·::.
S?.
ltH111t!peca.'t Y'l<lll/llXc"JI li.;pwmwc v11u.w:11 Onll<"OkWI iJ.?r•1.
6P•'.\UI J~"t/i.JHUJ/ Vt• 1
II p11t./J.\t06Kll. necHll. 3<i<Yl0Kl/I -
•"!k •
.
»:r..1
n; •
\!/l'i)m:.-.;
•
11c110.1b30lla m b r:OH 111er:c111.1·a 1bH.n o lL711 JI 3bl "oe.1 ·10 004''1tlh'.'
•
11e o 6pC11l/0111b (JNWIGHl/J/ H(I HeJHCl>:O.\lo Je C.106CI, lit! .\ k 'lll<lk>ll(llc ll"Hll.\f..llllr
OCllO(JJIOe COOepJIC<.JH/ie /lleKClllCI.
B 'l/Jle/llll/ BhJITYCKHJlK OB.1a,IIeer TeXHM.KOH
•
YTeH1-rn. TO eCTb H a~ LJJj !Cl1 YJITaTb:
•
c noMOWblO (l13YYt::HHbJX) npaBHJ! '!TeHJ1ll l1 c n paBl -lnbHblM c;roseCHblM
•
pe,uy1~HpOB8 Hl·l hle f]lOp\·Jbl 13Cll0MOr<lTeJ1f,HbTX rnar O.lOB, 11cnom»yer.Lb1e llJlH
06pa10BaJ:lJUI
H'ly•1aeMblX
Bl1;.(08peMerlJiblX
tjJop>-1:
•
peJ1yUMp6saimb1e orpmlarenb111.,1e cpopM1.,1Mo;u1.11i,11 blX r.~aronos;
•
Han11caHHOe
umppaM 11
q11cJnne.llbH b1e
11 ,naTb1;
•
speMll,
nopll.n:KOBb1e
c npaaM.1bHb!M JlOfHYCC KHM H cppa'.30Bbl ll:I y;iapeHHeM npOCT ble
nepacnpoctpattcHHhlC npell,JIO){(CH1-u1::
•
•
OCI IOllHble KO:'>IMYHl1KaTJ1BHbre Tl10bl
npe,!l.JIOjKeH11ii
(noJJeCTBOBaTeJJbHOe,
1ionpoc11renhHOe, rro6y,::u:nerrbHOe, socK.rrnuaTe.ITbHOe );
• c onpe,ue.1e1111on cKopocrh10, 06ecne•rnaa1owei1
no1111MaH11e •nnae~wro.
BLmycKILHl\ oana.neeT yMeH'HeM YHTaTh. TO eCTb Hay'll1TCll:
•
'-JJ1TaTb
He60.lbllLHe
TeKCThl
pa3.i1M411 1>1X
Ct paren111, 06ecnec111sa1owMe ITO lll.1,\1allH e OCHOBHOH
nou11Ma1-1 11e
TeKcra
M
noHHMaHae
npMMe~l}ljj
Tl.·lnOB,
11,11.eH
ueo6xo;iu~1oii
pa1m.H~
U~KCTa. TIOJHOe
(3a npawrrsae~1o fil
111upopMaum1;
•
onp e .:i: e.l ~ Tb
3Ha'!eHl!.H Ht' 3HJKO~!bL' ,;.103 ::o
SJ
-
1Ra;;C1\ll>l\t c.1oso<.>i'ipa3osare:n.R1>1'1 J .1e\letrra.'1 1np11craa;rn.
cyq>oir:..;:l>l 1 ll
;io
l'>B<'-'Tlll>l\I COCTaS.ll!Kllilll\I J.1<'\f('HTa\t .:'.lOi!>HblX C.lOB:
- 3Ha.1onm c fX>.:rRbl\I S!ll>H'O\t:
- KOHBCpc1m:
- KOHT<'l\CT):
- UJl! IJOClp aT HBHOii HaL1S!,!1HOCTlt:
• nonr,3oaan.cSJ cnpaao'IHb!MH MaTepnana\m (attrno-pycCKl<f>t c.ioaape:-1.
JIJ1HrHOCTpt1 HOl:le.n•1ecKH~1 c11paBOYHl1KOM) c n p11MeHeHHC"I 3 11ar1 11if a.1<jlaa1na I.I
•
Tpa!iCKp1111UllH .
B1>111yc1<11111< 110.?y•111m 603.MOJ/CHOCmo HQ}"-111111bCJi:
•
•11111wmb 11 no11u3tamb me1<Cmb1. 1-wnucaHHb1e pa3Ht>1.1111 m1111a1111 wpu<f>mo6;
•
'lw1wmo
c: coomeemcmey1011111.11 pum.11u1<0-1111mo11m11101111b1.11
11pocmb1e pac n/HJcmpa11iirmt>1e nper)..m.')lcem/Jl c 017f1opoo11b1.1111
•
nomr.-itamo 611ympeH111010
?.W6H.)llO
!(()eJO
opzC1Hll3lll/UIO
meKcma
II
ocpop.11..1em1e,11
•111eHa.11u:
me1,;cmc1 u onpec)e.'IJ!mb:
npe a.10.J/Cf!Hllf/..
nOO•lllHiiHHble
?.-WBHOM.\'
npeo..10.?1ce11u10:
- Xf)()H0.·10.?11'1CCl<.1Jiil.w;:11•1eCK II ii n op!iOOK npeOJl().)/C(!./ IU jj:
•
- 71f?U'lllllf.IO·C.7er)(;111ee1//lb/e II Opv<:. u e C.'lblC.708ble Cl:IR...111meKCtnaC110.1/0ll{blO
o7el(CLl'll!CIWX U <'fXJ.,/.l/0111/.l'te("'K /./X Cp i!OCtne;
•
'lll!l1Qfllb
II 110/llWG/11b
COOep.?!Ca//'lle
/11eKC/11a
llG ypOBHe
l/'lat\.JJCe:
- <)e..wm;, ebieod1>1 ll3 npo•mmam10?0:
- 1;01pa.?1cam1; coficmeeN11oe .11He Hue no noeooy npo•wmo11110<?0:
- m,1pa,)1cam1.> cy:>1Cder1ue omuocwne..1b110 nocmyngoe ?epoee:
- t·uom11oc111111> co61>T11111ft e 111e1<.cme c .711'111/Jl.11 011b1mo.11.
B 11uc1>.11e e1>rnycKu>1K
Ha~"HITc~:
- n p a 1:1tt.•1 b HO Cfll!CbIBaTb '.
- Bbll10.1Hlll b .1 eKCll!\O·rpa\l\!3TH'ieCl\I!<' ~ nc-:;;.;,:;.;~::i!.11.
-.J<'.1a1b1an 11c11 I Bbrn11cK11 111reK.:-;a1:
- .J<.'.l<Hb no.lnl!Cll !\ J'HCYJU(:l\!:
C.\lb/C,W.
a
- m1can, OTKp1>1nm-no1.ipas.1ett11Jl c
npa3.lRH" 0'1 i!
~e't
;x>·•·.:-="•!<:
..
.: -
20 C.lOB l:
onopoii Ha 06pa1eu.
Bbln)'CKf/11.1' 110.1.l"Wlll
IW1.\10.)l(.']((}c'Jllb 'lil) '<lmli>c">i
- nuccunb pycc1'11e 11.11e11a 11 <fxi1t1L11111110 -aH<.w1iL·i;11:
- nucamr, 1am1CKll op.1'3bJ1.11:
•
- cocmae'1JJmb npae1.1.10 noeeoeHUJI 1111cmpy1'1/1111:
- 1ano.-11-um1i, a11Kemo1 (t1.11J1.. cpa.1m111J1, eoJpacm. xo6611). coo6111amb 1'pa1111\11e
ceeoeHu11 o ee6e:
- tJ .7U'lllbTX
nucb.-\taX 1a11pau.111eamb i111mepecy10ttfyt0 UH<f>op.wm1wo;
- nucamb KOpomKue coo6u1e11w1 fr; pa..1-11wx usy'lae.110·11 me.1taml/Kt1J c onop01i 1w
n.qaHI K1110•1eei,1e c.wea (061,if.H 50-6() c.we):
- npae11.?bNO o(pop.11.w1111> K011rrep111 (c onopo'll 11a o6pa:ieil) .
SS'
\·,n·
- - .1.1'.
-En·
-- , ·~-~. - -
·y---- . __ ,,__ --.xc.---------- c---·--·
... -·- - .....:.., =-..:. . -
~
;~-::--
-
,,.:'C
_.. - _
~~ ..... ....
~~
ll3btKy .
E,1:.ua.m nl•iC! 11oc111ne.:111
J.·1eN.111pou11e.· t? llOCUIUIJ.1JI
Y11e611 111' ( h~ 1t11ra J J1il ~ 1H• ut~e<csi)
I Jf11n1epHen1-noo"~f).'>tr.:J\r.J ~~pro'' ,l.1l...MJr'ilv'' ~
tv1ero Q n 1 1 ~cr.:aJ1 110:, 10Wb asr opos
f.lon o .'11-tliTe.1 i.11t.1e ,\ {3TCpHa:1bl K )''l\•tK
Pa001.1aJ1 Terpruu.
K1-11o1ra ..'11111. 11T~tt11'1
f(~1 nra .'List yinrreAR
J ll.'l8•11" J.IR ll03r OTOBlm " l l")
npoeK 11..1 )'llEIWIL\_
C !I
').,1e1rrpo1•u1,1e KH11r11 JIJfff } ~nne11fl
J-(a r.lfJ:IJIHO-,._'\ll.1<11'"fH1 1CC'K'~lli :O.Hl1Cp11a 1 (2 IU13CC.}
I lpom1cu (2 Kiacc )
.n:\~).!OHtTP"UJ.HlHHhte T~MaT lf'-leCt-:llC ·1a6.'JllUbl ..Li ff Hl:lltaJlbttO!l
Ka.11cH.!!apuo-reMaTuqecl\f1e n:iaHb.1
lHl~0/11-tl
J.\ y.a11011p11.1101Kc11H11Ii NtP3 llJopMa1 e
J(a;1~11,;iaptH>- TeM8:rnqeck'C)e 11(>Y p~')lff-I O"! 1l.llaH11po0at1111:
n oco611i;i l t.11!1
•
Pclyfl i.rti f h! nnpo6·m11111
H11~ ep11er·•o H$epe11 wur• •ie" n1111
II. L{u~hpo11ble uoa1,1ue.1u
no.1J.ro1oei;n I\ 1110 1ooon errr~c1·&u1111
rpal\1\la'lll't CCl\:11n <:npasOtl Jl ll t\ C y11pai1\l-ll!'Hl l1IM-l l
Pa60•1a» nporpa~1 ~ta
My.1bTU\1eJ11n nLo1e 11pH.lfO*e11u11. "~ ,1cG1111Ka~1
Apuonp11Jtoa<eH11e \CJ), \11'3\
~1 e-ro;111'-1 cc:Kui.i 11opTll)c.'1b .'UIH
Ylf¢0Ut>Je cf>11.11.>\ Jbl no
yqnre;u1
l\0 \.1M y11u:.:~r11 uJH'Oi'f ·n:~Ho;1 (): 1 u 1
----------~~~----------'-""~"o••~J~b~"~'"~.o~r~
o.,0Q~
ra~1~o~n~••~"~'"-'----------~~
1-3
06pa3oaare.'lb HbtM
n:iaHOM
nocTpoeHht
(2
•1aca
s
B
COOTBeTCTBllli
He,:te.1FOJ.
:--1arep11a.1
c
6a311CHbl~I
a
Y 1.1e6Hl!1':1~
opras1noaa11 a 1.tHK.1 b1. V1cK.11-04e1111e cocTaB.1JJer Y l.feOHHK .:..•>
\larepua1 no.:ie.1eH Ha 2
f!O:t}rO.JJU!
11
OOb<'.JHHefl
a e.:;:m•:.-..: :;...'·-·_.-.
- r _ --
-
•
-
-
i
--- - =---=-
.\!OH0.10rlt'leCKOi1 II ..JJ!a10nf'lecKOi1 Oop~tax
re'ill.
~po;;,
;:'-".,;; ;,•7
~ '-!-;;-:£-;
caMoKoHrpo:ur n ca.\tooueHKH. B Y'leOHHK sxo.JJJ.T ReC!-:0.1bKO ni:-,:.-:0·+:e:::::;:
I. lpa"1Mar1111ec1rnli cnpasoLJHm;: .': . .1uHrsocrpatiOBe.l'!e<.:Kirfi .:rrD::so'l.:nK.
Lta!Ommi KpaTKMe nO.llCllCHl-H! HeKOTOpb!X <jJaKTOB Ky.1&T)'pbl CTpaH 1!3Y'l3c.\l0f0
3. AHrno- pyccK11i1 cnosap&: 4. Cm1coK
Jl.3b11<a 11 Pocci-m;
•
TJ\leH
co6crscHH&IX l!
reorpa<jJH'!eCKHX Ha3sattJI.M: 5. Ta6mu.1a <pop.\1 HenpaB11,1bHbIX r:1aro.llon:
6. Jlp1u10)1<eH11e
«Y'IHCh y1.J11ThCim,
co.11,ep)l\all(ee JJaM)lTKH ,'IJJS! ¢opM11posaHHll
CYY 11 YYD,.
Y <1e611111<11
recuo
CB.ll3aH &l
c
,L1pyn1.\111
KOMn011e11raMH
Ytv1K.
co.uepiKarcJJ. cc&JJIKH Ha Pa6oqy10 Terpa,nb, KHnry ,!lITJl. 'fTeu.11J1
B
HHX
M µpyn1e
1<011-moneHTbI o6pa3osar em,Hofi cpe,1b1.
Palfo<iasi
TCTpa.!lb
Pa6o<JHe rerpa;:u-1
n p c.!lHa1t1a1.JeHb I
;i1rn
aKTHBH:law11-1
M
cucreJ1oiannauHM
npeLtcraaneHHoro s YYe6HHKC MarepHana. KaJK,nb1i1 ypoK B Pa6o<J.eli rerpa::tM
•
COOTHOCMTC.R c COOTBCTCTB)'lOlnlf\·I ypoKOM B Y<re6H11Ke M !1MCCT 0,!lHHaJ<OBOe c
HH~-1 Ma1saH1-1e. Pa6o•rne
rer panH 11cnoJ1b3)'10TC!I o:aK Ha y r oKc, raK
11
.noMa. KaK
npaBi-wo, 3auamrn a Pa60'11L"< rerpa».Slx BbLDOJJHJIJ-OTCSJ B r;nacce s n11C bMCHHoi1
<jJopMe. 0 ,nHaKO HeKOTOpbte ynpai1rneHH)l c uenbfO ')KOH0'.\111.1! spe\1CHH 'l.lOryr
6bLTL BbinO.ll le!fbl B K.~acce B )'CTHOH cpopMe, a .B CJl)'LJae
rLHCbMeHHOM
a11,ne. EcJUl a Y'!e6HHKe 6011b1u1111c-rao
neo6XO..'UlMOCTH .!\O,\!a B
ynpalKli t:Hllil
nocrpoeHo 11a
.\·1arep11ane K)'JTbTYPl>I au.r.10.RJbl'l.HblX c1pa11. TO n Pa60<1eri
r erpa.JJr
y npa)f{11e111rn oc1rnaa1Lb1 Ha \taTepl-!aJJe o po.lHOil
n03a, .•·0 e-
Ky.1E.1ype. •uo
r: ryfoKe oco111arb ee oco6e1111ocrH. Pa60'l.Jh:> 1 erpa.J11 c<\le[';.o:i~ ? -"".:<: • ·.;
Me'".
B KOTopo.\1 ~'-lawuec!! rul!ll~T
o ce6e. ..:soeil .:e''I><'. .::-:-;;,•-.... -· --
11 T. .l. 1:po.\1e ~r;aJJHHOro p•n=e.1a :i p36,:1.,~1:0 -e:-; 0
-;,,
\!l-Wr11e
.:<>:<O''.
.; - _-:
-=-· .:.
Y'i-·- : -· · -"-;.
SJ.
h'.uura .l.1ff 'ITl'H usi
Ktt11n1 .J.1JI 'iT<'Hllil cocra11.1eHhl raK. lfloObJ .lC1,1aw11ee 'IT<'HHe oF:-.!"l''le.:;.v•
BK-110'!a.1ocb s co.Jep&alille scero 11.llK.la ~ poKOB.
.:o.Jep;i.;aH11e.
OO~"!ett11e
'iTCHmo
crpo11Tc.11
paJBElll£ a
Ha
t.fTt'Hlut
~ -.1~ 6.1FF. e-0
orpbiBKOB
;n
npolt3Bc?.lc?Hlltt. npe.JHa3Ha'ic?HHbTX .1.1.R .Jt'Telf .JBHHOif BO:lp31.'.THOl1 fT~ flllbl If
non).li! pHbTX cpe.:m attr.111iicK1Lx H a.\1epll KaHCKllX .Jerell.
Hap iu;y
H>
•
c
B
K H11n 1 .J.l ll <ireHl!Jl
npOH3Be,UeHWl.\Hl KJ1aCCllKOB )letCKOH mneparyphl BKmoYeHbl Olphl SKU
11poH3Be.u,eH11i:i 11aH6o:ree no ny.1Hpr1&1x conpe.\Je HH blX aBt opos. B Hfl.X raK)f(e
BOUL111
TllflbJ
pa:moo6pa3Hble
ayTeHTH'll-lblX
TeKCTQB:
OTpblBKM 113 JUITeptnypHh!X npOH3Benel·lHH. KOMlll<Chl,
TeKCThJ
conposm1<na10TC}I
yMeHWl
•nnarb.
pa3.H006pa3Hb1MH
KOpOTKHe
paccKa3bl,
cnnrn, p11rpMOBKll. 3ara,nKlf.
ynpatKHeHHl!MU
nmr
pa1s11r11n
.c:vrn '!TeH11ii ctta6/KeHJ>l attrJto-pyccKHM cnosape~1,
KHtffH
Jll1HJBOCTpaH0Be)l'!eCKH:VI
cnpaBO'l.RID<OM,
cmlCKOM
JlH<tHhlX
reorpa<jJHYeCKHX Ha3BaHirH.
Kttttra D:.Jlst y •mTe.1111
KH~1ra
.u;rn y <une:u1 coµep"iKaT 06L1Jy1-0 xapaKr epucr1.fRy
YM.K, on1-1cb1sai-0r
L1e1u1 11 '3a,uariu 06y1.1eHw5l uHOJ!Jhl'!.Hol1 KYJlbType (l!fK). opramnau,1110 npouecca
KOMM)'RHK3THBH0l'O o6y'!el·lflll
•
pa60T,
Tt!K,
YlvfK,
HCnom,'Jye:vtbJX B
rex11onor1110 Bb!ITOJ1Hemu1 OCHOBH.bJX BH.U,08
a
laKiJ\e )lalOT TIO)lpo6Hble .'VteTO,llH"'ieCKHe
peK0Merrna1rnM rto opo1Je.11eH111:0 ypoKOB. B H11x ripe.acranneHhl a.rrbtepHaTHBHbie
y11pail.rneJ:JHll..\oll1
sapHaRThl pa60T bJ c
yqam11xc11,
KJH0•111
K
yupa1KH.ett~1J!M.
B 33BHCHMOCTI! OT
B
KH11.rax:
.a;iii
ypoBHll noirroTOBKH
y1rnre,1Jl
noMeD.(eHbl
Tip11JlO/Kemrn: TeMaTH'leCKtte KapTbl K K31KL\O.~!Y l.l.HL<.1)' ypoKOB; na~rnT KJI ,::i;u1
pa3JUITl1ll )''le6Hbl X y~1ett11H.
H a r JlffLl:HO-D. tflla t.."TH 'l ec i-;11 ii , ., aTepu an
Har.1MH.O-.J1m aKTJJqecx11fr \1arepna.1 c o.Jep;i;11T KapntHKI! , H3LXi;:- .:.,,.:i''-';'"''
TIOCTOl!HHO
.:tel1CT!l)' l-OLUllX
npeilCT3BJle HHbTX
~
lJaCTHl!!WB
crpa Htmax
..J·- .. -
--:::- ....
, ---
.11treparypHh1e repoa irepou ~1~.1brtjl1L"Th~!OB l'. T<>.-;er.e;:-<>.:.;'°'" :-.,,:--,,-;:-: • ~
11 Kapro'l:Kn .J.lJl llrp.
Ha
== -
o6oporHoii .:-1opoH<> !='!!.:'.:'- ;;..;:.l -;.::..:- :.~-:' :--:;- ==-=--~
ypoKe.
apo 1111c11
nponHCH
•
CO,ilep;J<aT 3aHJ1MaTeJJbHble pa.3Bl1BatOU.llle 38.:t8HI l.J!.
B&IDO.lHiU!
KOTOpb!e )''13W,l1eCll He TO.ObKO yctaTCll npaBH.'lbHO fll1CflTb 6yKBbl a 11r.1uiiCKOfO
8.Tl<paBHTa . HO ~I CTaHOBi!TCi! y'"faCTHMKa~o" :ia6aBHblX MCTOpHH. ·rnaKOMllTCll co
Cka30'IHh1.\1M rcpo11MH. Os.nanc i-r ne Ham1caHHeM 6yKB aH rmtliclmro a.ncpas1na
np0Hcxo1111T a TOH noc.!Je,iJ,o-aaTe.'ThHOCTFI, B KOTopoi1 OHU 113y•1aFOrc.st a Y<1e61111Ke.
J\ 1aTcp11a.1&1 npon11cef.l pacc 1 rnTaJf&J HGI 11crro.lb30JmH11e
flpom1c~1 MOryT TSK?Ke
Hcno.n&30BflHbl
6&1T b
B
a
nepBOM no.11yro,'1,1111.
Ka'leCTBE' C8MOCTOJI reJlbHOro
noco6Ha Ll.'!SJ 06yrreHH.s1 .aerefi, )Ke;1al-OLUHX aay1 rnr&ca rrpasH.%HO 11 Kpac11Bo
1rn:ca1& Ha aHr.nt1HCKOM ll3bIKe.
,lleMO HCTpaitH OIHl bfC T c MaTULfCCK:lte r a6Jt l!Ubl
.ll.e'l10H·crpa 1u1011H1,ie re\rnT111.fec1rne ra6.nm1i,r co;1ep)Kar Kpaco•i HbJe CFO>KeTIJbH~
•
11
TCM3TI!'leCKHe
HJl.llOCTpau m 1.
6o:iee
c noco6cTB)'lO!IlVfe
:HpcpeKTIIBHOMY
ycsoermio JleKcw1ec1wro 11. rpaMi'l.taT11'iecKoro Marepi;ra.na, npe.o,crasneHHoro s
Y•1e6F1rme.
Kail<)lOM
KoMrn1eK1 cHa6JKeH MeTo,:u1•recK11M11 pe1<0MeH..:tan11J1MM. r,ne n.151
ra6JtMUbl
KOMllJJeK1'a
K0~111.!eKC
)la eTCll
y npa~ nennif,
t(8)1{)lblM
KOMflJteKc cooTHeci:'H c KOliKpenL&IM ypoK0).-1 Y•1e6tt11 Ka. Ka;KJUc y 11paiKHem1e K
11.·iaKaTy TaK;Ke coorttece1·10
y1<a3b1saerc.l!
ero
pe1<0MeHnauan no
ue.1h.
c
1<0HKpen1bJM ypOKOM YYe6H1.LKa.
ycaarraaeMbt.i1
opramnarnm pa6or&1
np11 HalU'iUll )l(e.1aHIUl lJ
~rnrepHa.1 .
B ynpaiKHett1111
.J~u..1r.:ll
no.Jr06Hi.:.:"'-'!:'•'.,,-1 :>
c omrcariHe\1 so1,10:.;.::-.o. \
803~10:.KHOCTIJ ~!02'er
C':!.JW'!Q ~ ,·-=
opraau1amm HH.JHBll~ a.1<>Hoii. r.~rtt0f1 ,1 :-r~ ::=.:-:>CH
•
:.=~ -,..
~
·-
_-.
~ n p a ;;vieH.Jtil K Il..1aKala\I. KOIOpal! rJO'.\IOli'el Y'UIT~~
n J='C.lCTaB.1eHl!e O TCl~l . 3
K.l.KH:\. x;:;:,;.:-a\. R
;:;
-=--:·~,.---_, ~:=
6;,;.:-xi
..:.l.V.X ~7·J· ~
\fC
-r
=,,.-"
..
llC00.1hlOBaH TOT IL1ll lfHOH il.i.?K;?T .Jc"\lOE~ . _;::mo"!;-...;;; :~~- -~- •
cnpasoYHoro
~1aTepua.1a.
KaJ1eH11ap1:10-TeMan1qeci.ne no) po'11:1oe 11.1a1:1b1
Ka!lea;:capHO-TeMaT114ecKHe
4T06b!
TIO:VIO'-Jb
Y'IHTe;no
noypoYHbJe
MCTOilJILJeCKM
n.1att&1
rpaMOTHO
pa1pa 601aHbl
pac11pe_1e:u11 b
Marepna11 H cn:rnm1po0aTb ero yc1Joem1e B cooTBeTCTBHll
iv1a1ep1rn.1
B
conyTCTB)' l-OLl.U~e
n.rra1:11>1
'.38,[13'-lli,
npe]lMCTHOe
conepl!\aT
co,aep)!(3RHC
pe•rn.
n.1a M0~1.
no YeTsepn1~1.
a BHytp11 Ka>KJJ.OM He11e.1111 -
npe.:icTasne1:11:1oi1
~ LJeO Hhlfl
c y•1e6r11>n1
Ka!ICH)lapHo-teMaTH'JecKHX n:1a1rnx pacnpe,!1e.i1e11
BHytpH KaJK,noi1 YeTsepTH - no tteZ(eM:v1.
.l.1R roro.
noypo•1tro.
ueJrn
.
B
vpoKOB
.
COUHOT<)'.l bTYPHOe
CO)lep;KattHe OTo6paUHOfO MaTepHa.1a, ynpallrnCHIUI J.L.1ll osna.a.ettHll pel!eBblM
M8TCpHaJIOM B Kall<,IOM 113 qeTblpCX BH)lOB pe4CBOH ,'\ellTCJTbliOCTH, a TaK)!(e
.rtoMauraee
3a.::taime
11
ocHaIUeH11e
ypoKa.
B
Kan.eH,napHo-TeMat11•1ecK11x
noypo•1Hb1x 11:1a11ax yY11Tb1BaercR M8TepHa.1 He TOnbKO Y•re6H11Ka, HO ~1 scex
,npyrHx KOl\ITTOHeHTOB
YMK:
Pa6oqefl TeTpanH. KH11rH .il.i lll YTeRJJll, C6opHHKa
K011Tp0.11bHblX 3anam11\ a TaJOKe )l0flOJIJil1TenbH.bJJ:i _\'l3Tepua.n 113 KHHTM Il.111
yY11Te.1R. Te.\1a1114ecK11fl n.iaH SUlJUleTcJI ocHoao11 .:1.151 coc·raan e1:u1J1 pa1BepttYTbl'>
noy pot:tHblX nnaHOB, COOTBeTCTBYIOLl.(HX KOlll<peTII&l M YCJTOBflll\I oo: "leHm l.
n oco61rn n.rm llOAl"OTOB l~ ll ._ llTOroeoii aTTCCT:lUllll
Ko~rnoHeRT «Ko1:1Tpo: 1b11h!e JaJJ.amrn.
::'.-3
K.1accbf>) ..:o.Jepn>l'T '~.:;;-<;•.>. -;,
n pOBC.'lCHl !!O r1ersepTH blX 11 ro..::tOBhlX J..:O~TTpCl.lbHbfX
COOTHOCHTCll
c _\faTep11a10\I
Ul l K.108: f'"i\(15:; ~
paocn·
5
\U; -E:- =-:;·
y'!eTO~I 113~ •1ae~to ro 8 Hll'I. .l<' K.:'ltXl"'-•::!\(..\.!.!:lr-o~- ·
-
:e..:·, :,,,_·, : . ;:cv_;-.=_'I.
.: -_:- --
'<--'-=--'- _J
:
, _=.,,:
.1~ '!Ille no.:iroTOBHT&CSI
KOHrpo.1.s; .
KOTop1>1e
K HOBbI~!
001.<?KTifB~I Oo;:''-f:\\! i! ~.:;:-::.=.'!
npeino.1arae1.:ii npID!ea<rr:.
:::x-:>::.::-_,z..<! ire- .:..:>
::::-n
an<>crawm
no
opratt11Josarb
oueH1'") ~ qe6HbL'I. .Joc~eH1ru 't:J.J.UL!:<.. ~..:o.-,,::.t-·o:.
au.:iax
OKOH'!3RlDI
H39'.a.ThHOi!
p e9eso 1 .JeS1Te.1bHocn1.
B
,i-.::-o=-:--o
~o::.i.
Ko,moHeHT
T3JG¥.e
B'l.o.:::ir.
:. .:><:-cs.=<->.
CD.
,;0:c;:.lil
co.aep)!(TIT TeKCT bl KOHTpO.lbHbI X 1a.:iaH11l1 .1.lSI npoaepKH y'leHHS! [](IH!!\12.:b pe9i>
IIa C.'l)'X .
rpa~l\laTll'ieCKHit C11p3BO'illllK C ynpa:arne llllSOlll
f paM~rn rn•1ecK11il
muuoc·qJau11S1i.11-1
11
rpaM~1a111°1ecKHe
cnpaJJO'l.IIHK
co11ep)KHT
npmvrepar-.m,
06ecneq11aa10ll\He
11paa1ua
nowaroaoe
Marep11a.110M, ynpatK11e111151 .!IJlll 6onee npO'IHOro ycaoemrn
c
0BJ1a.11.e1111e
rpa~n.ianl'ieCKHX
l!B.leHMH. p<U.1\eJJ «flpoaepb ce6SI», COCTOSllllllii H3 sonpocoB 11 ynpa!KHeHMH Ha
nposepKy npoi1.ueM11oro ~rnrep11a.ria, a TaK)!(e KJrIO'iM KO sce~·t ynpa)!rne 1111S1M J.1Irll
ca~1011 poaep101 .
fpaMMarw1eCKl1 H
cnp aB04HHK
MOl!<eT
HCnO,lb30B8TbCSI
KaK
ca~10c-rosne.111>Hoe 11oco611e p<>.olHTensiMH. )!(e.Tia101UHMH noMoqb pe6eHKY s 6o;iee
rny60KOM ycsoemtH OCHO'B rpa1'-rMaTHKW 8RT.JT}fllCKOro Sl"3h!K8
llHTCpHeT- nO.ll.'ICp)f;Ka
flr1mep11em-noorlep.?1CK11
npe11ocTasJu1.eT
B,ononHHTCJlbHbJe Marepwa11b1 tJ
y4au1w1c,•f1 B03MOIKHOCT& nony•rnTl>
,aono.~mtte:11>Hb1e
yupa;1rneJIBJ1, pacc'iHTamn.1e Ha
pa3Hble ypOBHH o6)"leHHOCHi, .l'.l.0110.IHJ1TeJLbHble MaTep11a.11>1 .IlJlSI l10.'.If0TOBKl1 K
11rorosoi1 8TTCCTaUHH, 1R8J<OMIJT
c
Jl)"ILW1Nll1 y'le Hi'l'ieCKHMll npoeKTa,m. .Jae1
B03M0)!(HQCTb pa3Mewa1'b CBOl1 co6CTBeH 11 1>1e npoeKTbl, IJ{)Jiy<Ja1 b KOHCy.11>raum1
asropos, CK3'BIBaTb ueo6xoxiHM1>1e ay.uH0Kypc1>1
y'iaCT11e
e <jlop ,Hn e \ 1fPJ.
np11 11 11~1arb
n paJmr,1111,1 x KOHKypcax.
l11-1111eplJ(.nn-noooep;)l('Ka naer B0'3MO%HocTb .'"4llm< .,, no.~~-.:-:. -"':-:~ ·,,.. ~- "'"
.!IJlSI y1.1wre,1JJ. asropc101e
nporp a\1~1b1 .
n.'lalJb[, ay;tHOTipH.10;KeHUSI B cjlop\131<'
yp0 Ka~1.
rrpoe1nr.i. .Jono.1HJne.1h.'-!::.le
~·t1aW H'\C5I i\ lITOfOBOri ::rr~" ,..-.l-11,~.
Y'.\IK.
l\a.1e1-cia:::HC'· T::''~""'
.\1P3.
2C':: •• -~
~'=ili;"-'30- ~=-~
_;:...:._._'"'\G!: . .
~ ,..
onbITO\t pa601n: K.:>....:er. ~~ E>l'>~~.:·--,;:c..::-.,
..,,,._ ·,::
;;:: ::::= ~
::>'- =-·
-~:-
_...
•
~-
=--.;. -
.;. _ -:~.
-=--
.:.
-~·
-
•
- •
-
~
~
.. 1
pa1~1ewarb
coocr&'HHble pa1paoonrn. y"!acTso3.?-,,
mrrepaer-KoRcpepeHm1R'\
aonpocos
Ha
n
cpop; \lax.
\tac-rer-i-:.-;;.:.:.::x.
no:i:'l2- c.
1s
x-·;:. •f\' '2
,,,._-~;-·;;
-,."'=--"
.X--:--===;r.-
5
or:eFSD!3:i;:•:>
,;;
:--.~
'-!::>:o.::;~==~ -.
- , \lC"_ ·
a1nopc1mro 1w.1.1 eKn1sa.
"Y;\11'
:vly.11>TTI'lf.lllttH1>1e np11.1on.ennH
l\ly.1br1n1e.:11u-LHoe np11."!on.:eH11e - J.leKrpoHHhlll sap11.::H: Y'\[J\ E~ : .s:- _ ·. s
KOropoM npencr asneHRb1e Ha crpmmuax Y'le6mu;a : npa;KHeHlHI npno6pera1-0T
11HTepaKTHBHblM
•
Co.uepiKaHJ1e
xapa1nep.
Yi:re6H1l!rn
npunoiKettHH 3a c•1cT pa:rnoro nrna
My.TbT11~1e,1:mMHOM
B33H~JO,C[elfCTBYIOT B el!HHOM HHCpopMaUHOHHOM none
pacwnpeHo
~1e.:i1rnpecypcos.
B
;;o ropbre
c YYC6HHKOM.
MyrrbTHMe1111fiHoe np11.io1Kem1e co.uep)l(HT ttanrn,nKhle npe1cttrau11J1 HOBblX
rpa~1Man1'lec1<11x
JlBJH~HHH,
06,1ef'la1-0mne m< noHHMam~e, ,11ono;iH11Te.1b1fo1e
ynpaiKHemrn )lJJJJ 60:1ce npoYHoro ycsoeHHJl rpaMManrqecKoro H .'leKCl'NecKoro
cnpaB()lJHHK
~-iarepm1.na.
CHCTeMan1311pOB3Tb n O.l)"leHHbl e 3Hamrn.
no\10?1\eT
BH.neopoITHKH. llH'.lY3Ill·l3l1py10L1.1!1 e
npOl.J'JHOJ.UeHrte 3H.LTHHCKHX 3B)'KOB, 11o~wrmoT ll !jlopM11pona11HH ayreHTHYHOf'O
06nmpHb1il
np0111HOllieM11.SI'
«JlHRIBOCTpaHose·, uqecKHil c11paBO'I H11 K» H <<'.:ho mrTepeCHO» cnoco6cTByeT B
•
pewe1-11111 :iana'l no3HasaTeJrr,i-roro acneKTa HHOJl3b1'1HOM:
3Hatll1 51 )''la.IllHXC51
0
pa1.111'1.Hb!K
acaeKTax
n<H3HH
K)'.lb'l'ypbl.
pacw11pl!e1
3Hl 'fl0Jl'3bl 'IHblX
crpaH
11
JJ0~1oraer 06oraTHT1> 311a1-111J1 o
K)'Jl.brype csoeii
MY!lbT11 nn11Kau~rn
06y•1eH1151 6011ee :;1cpqieKT11BHblM 11 npespaL1.1at-1
yqe611b1ll
Lle.JJaeT npouecc
npouecc
a
y s11eKaTe.1Jbfl:)'!O
11rpy.
pO.llHOH crpaHbL
3.JJeKrpo1111oe
'3a6aBH<Ut
11prr.io n;e1-n1e
onTJt\IM3HpycT npo11ecc 06r1ett11JJ. no3ao.iHeT pauHOHR!1bHO 11c110 .11>1osaTb spe~Ll!
Ha YPOKe, MQ;KeT
.ao~ 1a.
6bil'b llCllO:lb30BaHO
3.1e1np0Httoe
1tttrcpat-:nrBHt'u
11p11.10JKeHue
.Jocr;oi1.
Ay.lnon pu.1on.et111e (CD. .'.\ 1P3 J
BO BRe} pO'IHO i! .lC'JITC'.lhHOc:-1!.
:l.lanr nposaHo
K
,j
-;;,-;·~-;?
.!.: ::0.- ~: ;>3..::-;r:-.:-
.\~.JJ1onp1L10:.Ke1me
rrp113BaHO
no,tO'lb
.;: -.l..e
~"'!elii!!'Ca..\l
3
see yrrpa-n\tieh'1!1i nm1c<IBbl Hoc1rre.>l!'tll -:-3;,._""'
a~.JJionplL10;;.;einrn
aopnj>e.1b
~leTo.111'!ecKHi1
noprcpe.lb paJpa5oraH ;.;a;.; cpe.Jcrso npo¢e.:-caoH:LlbHOi1
TTO.:LJepiKKH Y'Uffe.1sr
•
<-~'
c:.:
fl;:'QIUliOCl!Te.u.ttoii c-opottoii pt''!JI 11 Y'!eHlle'! nL'Hit\1.::,, :'<'..,;
~leTO.lR9eci.:nii
os.:;;.::e;-,,
aHr.111iin;oro Sl3bJKa 11 COCTOJIT J13 naKera yYeOHbf'\. ~'leOH0-
~1ero.:m1.fec1rnx
H
Mero.zrw-iecKoro
nop1q1ensr
MarepHa.~os.
A U,11a;.11-1•1ecK11x
aK:no1.faer
aepcw1
3 : JeKrpoHRasr
Ko1111enumo.
an1opcKy10
),1e6Hb1e
nporpaM~tbl, '.3.1CKTp01111ble rtpe3eHTaUltil JiOBbJX y'ie61tHKOB, o6pa3Ubl u11<jlpOBblX
o6pa3ona-re.1i.HblX
pecypcoa, nyll'w11e
rT0,!\60pKH crarej;j
c OliHCaHHeM TeXH0.10 rl!M KQM,\1)' Hl'!K3Tl1BHOT'O llHOll'lbl'-IHOro
06pa1oaaHHll
T.
11
zc.
Meroµ.w1ecKHl1
MCTO.l\l1CTa;vlJ1 per110HaI1bliblX
CHCH?Me TIO.i!YOTOBKl1
u
)'lJHTeJTbCKHe
rropnpenh
y'-leHHY.eCKHe
npoeKThl,
11cnbJ1b1oaarbcJ1
MOiKer
B
y<rpeiK.UeH:l-!H .UOTIO.rrtlHTe,lbHQfO o6pa30BaHl1.S!
)'Y.HTeneH.
aHTmrHCKoro Jl3bU<a
npa npoBe,aeHflH
KypcoB
TIOBbllUeHHH KBaJ111cj)lil(aJ.lllH.
Y -te6 Hble 1jrn.1b:\1h1
B
r exHOJlOr.1111
•
qnt!lbMax
r1e6HblX
Ra
npwMepax ypOKOB lie)1QHCTPH.PYJ-OTCll nplieMbl
KOM.MYRHKaTJ.1BHOro o6y'le HH ll
rpaMMarw1ecKoi:i cropm1aM pe ..m, 06y-1eHH.st
ne.irTeJlbHOCTH,
Ha1rn.'lbHOH
rrpOU3 HOCHTe.:JbHOH, .TeKCJill.leCKOH ,
Y.Te1-11110 H .apyrR7"'
BV!.llaM
pe•iesoi1
a TaJOKe oco6eHHOCTJIM oananeH~rn f1}10Sl3bl~FIOM Ky.1E.rypoH B
UJK0.r1e.
KOMMeHrapttll~m.
YpoKa
Cepwt
conpoaoll<.1la1-0rcS1
cj>HJLbMOB
MOll<e1'
aa1opc1rn~111
ao;:(po6n&Thrn
J1CIJO.tlb'30BalhC'1
B11,:teonocofiwsi a pa6ore wKOJlb HblX Mertl,u06-be.u1rneH11H. Ha
ll
r.: pea'
1\81.fecrne
ncisi,1meH1tli
Kfla.'TH<jHfKaw111 )''ll1're!Je·li HHOCTpammro Jl3b!Ka, Ha 33HilTHJl:\ co ('t~~~;~.l\lii
Meron11.Ke 11pe11o;rnsa1·n·rn
HttocrpaHHhIX
Jl3bJKOll B sy1a'.
Cepri!!
rjm r1b:.1os ,\ JmKeT 11cno;ibJoaarbcsr y1nne:ui-:1m. paooTaiournv
;•
y•1e6HHKa~1. TaK KaK B HeM TIOl\a"JaHa Te:\R0.100!.J!. [J['J! ...1,:::,~'!.:.•
co.:i.ep1KaHmo.
-
,,.
: .,et)'°"'"\
~-· i'\I
- ......~. v
TpwosaH11si " ocHamennio o6piUosaTe.lbHOro npoue<:ca B
COOTBeTCTBCID c CO.lep4'aHlle\t ~-qei)eoro ITpeJ'oteTa
1G1acc l:
K-
no.1Hbn1 Ko~rn neKT ( .J.1!! 1..a;;.;.:ioro Y'JeHHKa K.1ac,a1:
<I> -
KO_\JD.leKT .!l.:lJ! cppo111a.1bHO.il pa60Tbl (He ~Jeuee O.JllOfO )l\")c\!11:1!!p3
Ha ,ITByx Y ' JCtu1KoB) ;
II -
5-6
N~
KOMOJJCKT, Heo6XO,C\11Mb1M ,ll,lrn
pa60Tbl
B
rpynnax
(0.11111 '.l Kle\rnm1p Ji3
"ICllOBCK).
Ra11Mcnos a1111R o6hca.:TQB 11
cpeACTB MaTcpua.lbllO·
·rexH11 •1ec1~oro
np11.>te•rn1111fl
H eooxo)UHIOC
06ccr1et.t en11n
KO.~U·
<iec l'llo
.
I
I
2
J
4
111'1£JJUOTE4HblM <l>()H}.t (KHHfOHE4ATHNl rLP0.llYKU115!}
I.
.n
c:f>e;1~pa1 blibili
•
1•ocyllapcrnctt11blll
n6pa1osare.1bH b1ii CT01ill.ap·1
ua•m,1hHoro o6ruero
00J)a30B!llllJJI
.u
11pn:~1ep11iui 11p()rpa\1Ma
ua•1arib11orn 0611(ero
I
oopaJOBa!IIfJI
Pa6oi1aJ1 (astopcKaH)
u porpaMMa K :1111urn
«Aur.nullcKllri
ll)bllv> ~1H
DpOllllCH
Pa6o•ia~
(2 K.1aCC)
.u
2-4
K.rraccoa
oiluteo61Ja1osaw.1i,11uf\ illJ<O. lbl
y •1e61I0-MeTQ.'[l{LJeCKWl
KOMO.ijCKr "English 2"
(Y' 1C6H 11 K.
.
K
rerna,n,)
K
"°"
npon!ICI! RR.lJ!!<.'TC~
~.:3H
tLHr .1 wl<.:K\..1'! ~ ~3h-!'>:~ -~ • .: •
6b1Tb UC~('tTu3.,,-i:;.a~_::.; ~~ :;:_
sueK.1ai: ... H... ft ::-~ ~ ~: :1
.,..
----
·- -· ·-
... -
.-
~
-'
~
\'·
,.
-
~.~!UHQ-~-te-T0,3.1.fliecKUif
,.,.~!n..~~"' ··Er.;hsr
_.
~~~'Has. PaC...''!JJ! TeTpJ.:Ih.
~n.rrn .:.1~ ~-:RJUil
~. 'let1tto- \le"TO.:IIT'!<'CKll ll
KCND..1~K1 ..EngJi,;h .f"
.
1\ ·r~)HIJK Pal'\>qasi
rTpill'b
l
<
l\r111ra .1.lR '!TeRmll
r pa~l\lllTll 'leCKl!C C!Tp3B04JJ11Kll
c ynpa:.KHCtlll!!.\!H (.l. IR
K
2. J I I 4
1. \
\!I\
arrrrrnJ!Cl(O~lY R3bIK) .1.lil
1.;;raccoa)
~~F..?.:..-:.Jie-EJI9'.IT!
n<>
f(.lJCCl'B lJ \[Of) T
f pa.\l,t.l.TJt'leCKUC' COpd&.'Lf.!il!KH
J!R.1JllOTCJI COCT3BH\lH '!aCT&l\l ~
.::-4
6bITb ucno:r&3osaHbr KaK Ha ) pOK<'. rru-: Jt so
,_
BUel;JJ(ICCJlOH pa6ore
K.rn1 n1
.a.u rrnre.111
KH 11 r H .1.1~ y'l1nc;r11 HB!1R101c~ cocraslioii •iacThfO
)1
Y\~K
(~ 1eroillJ•1ec1rnc pc1wMe11)1a1J1rn
k YMK .. English 2-4")
KowrpOJlbHW~
3aAmurn n.•>T
K
Ko11T porwu1>1e 3a.::tmm>T aJIJJ· 1:1a<tarr1>HOi·i
l'laY8JlbliOi·i WKOJll>J (2-4
111Ko:11>1 >TllJl >TIOTcu cocTaBJtuii 'lUC'li>IO
K.1acc 1,1)
"English 2-4"
lloco6HJI no CTpauoae,:iemno
Il!TI
( l3cm1Ko6p1narrnn/ CW.A f .. . )
L(sy~3WHI blC C! JOBapn.
Tom wab1e c:iosap!l
( Ol UIOH3hftlflbJC)
2.
Har:i~iJ.HO·XmnaK 1fl'l<~CKH i1
~rnrepnan (2 1cracc)
Y.\llK
Jl/CT
'
'
)1
nF.l.JATHbLE nocOEYI.51
11pc;rnarae;n,rlt
Ll
..
!1arn~.'lllO· ;i 1r,1aKTJ1<1ecK11ii
~taTep11an im:irneTCH COCTaBJIOH Y<lt'TblO Y,\I[]{ no
atlfJUl iiCKO.\IY H3blK)' .:Llll
2 J.\;iacca.
pa3pa6ornH a
llOMOlLU> )''ll l'remo. f!a<lll HalOLUeMy o6)'YCllH<'
aITTmII{CKO~lY ~3bf\(~' R HSlJll.'ll>HOfi rmmne no .1 11 111111
YMK « AHr.udl<:K>ti:J
H%1K» . Har. 1~.J,110-
;vwaKn1Yeq.:11fi ~iaTep11ru1 co.~ep;1mT
pa:ipc3HOll
a..1<j>aBllT 11 pncyHr.:n c n1ofipa~'eH1reM Hmr6onee
llOll)Jlllpll.bl X CKaJO'HlblX l'epoco, U<?j)COfl>llKCl!
: 1wrepaTypHb!X np<11t1l1e:1eK1-1il.
l~'rCKJIX
My.rnmpH.IJJ,MOB. TeJJenepe;iaq, HHTCpHCT-C3iiTOB I I
•1. .!I.
Ha o6opOTHOl·l cwpoHe
puc~ 1u..11 npllBO.Jrrrc~
pe<te.eble OOj)U'lUbl. KO'I OphK' . 11.'\lt•H~ I p H p~ 10.!
ilCKCff'ICCKHii IT r pa\l\laTll'lt'CKJ1il \(arep11a.1.
Heo6xo.:u1'.\!bii"i -1.~u1 OOHC3HIU! fllJ! p3C(l\,1l,; '-"' T\'\I
1t111 11 110 '1 r e oe
.1~ "'"H . "1
. r.iU'i;oHHc:..
.]
r~'f3.Tlt'f~~_,1e ~ io,;a.::s -=--~
.:
-.• ..... -:
-, =-.--:F.!.:• v '
1:
-
~
Ji:U:-:ol HM : - -=..~ L
«-Thi t::..-:;; 2.:; L
H,i'!;UJ,H('fi
r~~~.:..Ji~ -~- "!11!.tx: · ::.-ti ·
'D..IJ.<o Y't~:
~,""''"" 81
~pcs-~
.
.!:.A.
:=....
~~-u:'­
...,~~ .a._:--1).:~itr- _ ,. • -
".J.t:H.IUlL. ~~~\.:S~ ~
~~ :iC'il;!' HH.\O_l .·~ H'i:~
C"'(I' i' "';'-""
"JTc;"ar.,;.. -.,c::--'111.'!"
& \
K:IA(Jdl <:!ll~TU'l~f."i' - - 11-t..
K0\1 0.Uh'.C ~npa;i.:11e111111 .
e.
--:-.. •
•-
•
~
.::
1
p.op:aWT;Ui
>:•>T,;:&<\ 'l..!.;;3!\d ·
f'd\. OO:tOii\CHbT Til, \{~~ 8(1 )~ ... I :t.HH,i\
t; . ..:ti ..~-~t!
1~ail\~Joe : npaililieHJfC;.: n:lW\JT~ ~ (X1TH~~H" ...
KOHKJl<:THbJ\I ~poKO)t Y'lc61111i.:a Yr.p.l~T ~~ .. ~
conpOBO:.K;tWO!CSI TI0.1p<'Ulll..l\llt ~~'"l:H l:l:.ll!JD.UI
•
c OllllCaJUIC\I BOJ\10:.KHblX 8apnaH11'h ur.mo.U!~HilR
) npaJK11e11;1il • .\!norm:~ npa:.KH•'llllJI co.1ep:.KJT
raKJt;C y'le6Hhlil )f3TCp11a,. Kl\ hlpblll \10:.KHO
11cnonb108aTh 11R opia1111Jau1111
11H.111a11.:t)aTu11oii. napHoii 11 rp~1mosor1 pJii<>rbl
l'afi.11111&1 )10r~·r Gi.rrb npc;ic1t1ll!ICH1>1 a
pa:l\lllO:.Klln. u
•.\:i<ba1J11T (HaCT~RHrur
rn6nm1a)
.U
t---:.:1'"1'1...:0;.;l.;.11;.;.H;c.O...:C;.;.ll;..;T_:e.:.;.1..:;h.:.;H.=a.:.;H...:T:=a:.::6::;.:i..:;ir:.::u::a:__,__ _ _Jl~--1
1-fllf\f\! ifnr<1~cK11e Taf>; nrllhl K
l)C ll OllllblM
Jl
:ic )IOllCTpa1tHOH HOM ( 11ac·1emtO\f) 811..1~ u
) . leKl pOH HblX HOCIITe:JHX
fl(!
pa1J.C:Ja~ f
1pU!\tti.tu 111 L1CcKoro \'1arep Hai1a.
co, 1ep;1m111erocH a cra11:l.iprnx
.]. LK llU<fa. lbllOii Cl')ilt:llU
00\ 'llZH llH
n<>pt pl'Tbl llllCaTe.1 eii It
J1
Rbl.1310!UlT'<CH J.CHTIZ:JCiJ
li)-lbl~pi.1
c1paH
Ul)'!ac~toro
H lhll\a
KapThi \loryr 61>1rr, n~:1c·rae.icHbl 11
1-:apr OI 11a llHQCl'PaHHO~I ll:ILIKe
IC~IOllC I pailHOHHOM (n:ICTCJll IO\I) 811.ll: H ua
l\apTO(hl) CTp<IH(hl)
1;1ei;·rp0Hll.bl'\ UOCllTCRHX
11.l)"Ull:\IOftl H3b!Ka.
Kapra 'mpa (11om1Tw1ccKrut).
Knpr~ Eoponr,1 (no.111T1f<lcc1\0H.
\~1 1111<1.:Cl(:\H ),
J<a ra Pocc1111 t m ·n11-1ec 1rnR)
<l>. 1~u 11 c 1pau l1J)«ac.,10ro
ll
.u
.u
J1
<l>1mr11
'1oryr 61>rrb
n p~;c ran icn M 1i
.!IC ~ !OHCTJ'aIDIOHHO\I (Hae I ~HIU.1'1)
R lbllW
A11.1e II 1!3
).!CKTpOHHb!X JiOCllTelH\
I laiior <jJorn1 paq111il c
ll.
11106pal!(etutc!)t .1an.noa<j1Ta.
ropo.loB.OTJ.C:JbHLIX
.l<X:TOO pn \IC'f 3. e., bl!OC rei1
.:1pjlf 1ny'la.:,wr1> l!Jblo:a
••
\ :~;n, Til\!.:.lllll::!l>l<'
r:;'ll.1(rA;, Hltl i.:)
· - •• '
- • r:.&: ~
.:: n
\!1' -&,g l•li
I • •..J:~:: - .
\I~ U.n!.\l~~= ;'IL
·-!.:~
_:'....!- \C-\..,. ....
a.
i! • • \
U..1')o8,:~I • _, :
'!: "• - ,. ..;..-
-'--.Ji,;.~:
..
,_ ·- -r;:
'"J;j, ......
•
~ --~ntn?--\6.l.lfHW .. .. ;:-..?{"';; ~
l! ~~..am!B.ff(\A lX•vB:
MHl!';"'.J.
--~ ... .,.
K~"1t!>io..T-.-e;'\.;..
'
_ \..a..lt 1!
.,~ .. ,:;:...~\
'i.U: ii -
~
...-~ •::
~"'™ ~et\.fJ... Co;e-;-~:l.p:!it, .....\"CfilIH
~(\(' nt '- ...... li
..
t:
-:.-:..
~'
.. -;--
-"
~ 'it.:'~Hl!J\.i. 'fll lJ.t:l &Ol'l' · J!':!- ;.:..
'.1e~'Tf'l'RH1>1e pee~ pcbl ~ H~ :+:;;;.-~ 'h
1.b
''·II"
!a-~
- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -- ~"leouoro np=c:..:'u::..::..:c:..:·c"'a'-------- - - -- - \ k rn.ll1'1.:.:i;1111 n,1p1ipc.1b xn~
.'l
l:rc:...1pt11111i,m )1ew.i11•1ecrnr1 ncr .4..·.a, !<J 9\::>
llQCllT<!.le) co:iep;im I 11.IKCI ~ 'l.:OHC-\!..-to.ll!~c.: ,;:(['<
cp.:..1..:111<.l "l"'<l>c..:C1!0H:l.lbHOU
no.u.:r;;;1m
y1111re.1~ 10\.D1
'iarep11a1oe. Dl"torar,mu" y'l1rre.11(1 riyc;i;,
llC:\lblC.111Tb
aaropcK~'l<I
KOHUCUUill<.l It
.1~
'IWC
08.1<1.:tCTh TeXHOJIOl 11di KmlMYHllKaTllBllOI \)
llH0~3WlllOro 06pa101Kllllt~
Ccpu~
) •1e611b1:1:
cj>1L1M10~ 110
.Ll:tt!HLIC) <JcOllblC tl)IJ,lb\lhl !l~.\IOHCTpUp)"KIT
reXHo.iorm1
11a1t6011ee salKttl>rr n c:tO)!(UbU.: "1.lll
Kmf\I) 11 llK3TltRHOro 00~ 'ICHllM
npat..1111>11 oO) •1c1111x acneni.1
c
KO\l\1~11Tapll~)IH
KO\IM~ llllK3111BHOii TCXll0.10flut
3BTopou:
1. «TeXJl OJIOI HK
HHORJl>l'IBOfO OOpa.!OBUHIUI Ha np11~1epe
BlllHMOCEl~JUJll<Oro o6y'ICHllR
ccp1rn YMK «A11nu.1iic1rnii H1hll0>
npo1n110111em no t1 YTeH1110 no
T pa11cKp1111 u 1111 » (110
YMK
··En~i>h
; ··. nepabu1 ro.1
o6p1e111111)
2. «Oo~"!C11t11: •neHlllO 11a
aHT:JJUICKO\I Hl!.lKC IJO
opaa1u1aM» (no Yi\11< ··Engli~h
5··. 11epRblfi
I W l 00)"1Cllllll)
3. «KoM \1 >11 111(31 llB113l!
T<:XHO!IOnlH 011:1a,1eRID1
•
llHOHJbl'IHOfi l\) llb T) poll B
H3'1<DbHOii 1J1Ko;1e» ( n o
Yl\ IK
.. English :?'"I
~. «KO~I M) llltK~ l llBJtaR
(l10p\lllpOBaH11l1
rpn\IMHrn'lec1mx
reXUOJ!OrllH
pe<1esb1.X
11am,1;;os» (uo
YMI-\ .. Fnclb.h
61
~b10lcpHb1e c:iosapu
I
Jm;olpOHHblC 6a6m1or.:K11
1
.n n
fl/II
"). ICKTpOllHbJe 6uO;tlH)Tc!l<H
11!1
\ft""':-:- ;::~\!~-J!h..:.
CD RO\I. .11160 ~(•);iJbJlb.:.• a •• -. "t
At1p1!aHIC I~ 10~1 ·111~.1-· HJ~.! <
oOpa JllBar~.1bH.._"I, .._.,
8t\.11C'i~-:
~ t.tr<~
KO\t-..- !~ .. lfli;
r.
·tl!i!~'j'X' ~~=-""\
n (t ?..l?..JT !° :.:_.::.
..
='-- -J.!Wo' ... =- - . ::-.. =· -
"nfaBC\~F;..,,.-...; \!.?-; ... :" -
e.li!H\.•ll .. I! .. ! .. "'
-::-n;1 =
i! - . _ •
~.=.-
•
ti
•.
.
.
..
.1 n
l(.._,,t.'!.bK.1 ~e;:'Fible nporra\!\Ch]
no
;r~ ~""9..i!.'.''fl.T\f
i (rpr._1Bb!e J:\)\Jlibr.)Teplih:~
.... :--..'=-;-.!V\l!:i.; \! "\~ -
F\:.rn, P.Cf0.7:.-:ia.::.r.:,r ~ =-~ ;-:~•
Phl'KJ...\c 1
-=- --=- :~
"':~.
3f.:P.-'.HHU-3BYh:OBbfE nocOElLS! ITPll H....\..11f41!ll i(, •\'fblu:!:!'-\ \!ll;': :i)bfTb llPE.lCT ..\.B.11:.Hbl 8 LUl<!>POBO\! BIGE
..-\\.JJIL'"laa.n.:u") .\II< .. English
.\~ .IHOJ3ITTh:H ~1S0-:...""'1"7~)t ~,-..,:-2~;.: --i;.r
.1
:-. ··1:.nglish :;··. ··Engli;h J ..
'iJCTb!O ~\[K -En; i>h ~...! ··
..l..lJ! tn~'!emr~
i<1i.1Ka I CD .
aar.111ikKorn
.\IP3 l
..:.:...::...:.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-
Br1.1eo<jlrLl.b.\ibl.
COOTB ~TCT!l\ rourne Te\laT!! Ke.
:ia1rnoii 1l cmu.:iapw ,J..1l<
ua'l:t.lbHoii cnne1rn ou' <1CH 1111
C.1aJ1,:tb1C:manowTHBbl).
.
.1l
CO OTa<'TCTB~ 1-0U.lUL' re~JaTttKe.
BLue:ure~wn
a cra 1mapr<' n :ui
oa311 bJX CTVIJeHeu 06y•1CHn»
Ta6n 11 u1..i-qion110.
COOTBCTCTBy1ouu1e OCHOIIUbL\I
.n
p83:!<! Jla~ 1 rpa~l M 3Tff ll (;CKO l"O
Tau:m u b1·<jlomw .!Ltll paJmnu>i pey u ~1oryr 6 F.TTh
11 llll;lt.' BC'.i! 00.lt.'~ yC.IOlKl·IJl lOUIUXCJl ClO;KeJHblX
KapnmoK, RaK.1anbmacMhTX ,1pyr Ha ;\pyra
Ma n;.p11a..ia (.n;rn pa:lHblX
cT~ nenef\ o6v'!eHHJ! ). a TaKa\e
1bo1mo .'l,,1Jl 0;13s1mrn ne<t11
'
J1i l I
Marep1·1a1!.I K ·mei-.-rpoHHNM
;1oc1>:aM
TEXHM'~ECKHE
c2.:
CPE.QCTBA 06YlJJ::HIHI
!\
My.TbTI!MC.!llUU lblii KOMllbKnep
Moryr OblTb 11cr10.%30JJaHbJ Ha ypoKe
rrapa~ile.'lbllO c Y'leOJll lKO~! 1rn oyMall<l!OM
HOCHTel!e. onremHMC 1<1.!(afflrn MO!"}• ObTTb
lfCOOJlb!OUa111,1M~ D:IOOTbl ;:\OMa
T ex1-111 '!ec1rne -rpe60Ba1-U1l!: rpmp 1P1ecKal!
onepamrou1:1a51 cucTeMa. npttnon ;:um •nernrn3amrc11 KO\ITI3KT·!.!11Cl<OD, .'\)','.1110- }J
eu~eosxo,1h!IB&IXO.%L R03\IOlKHOCTb lih1xo.;1a 0
J1.H1epne1,
OcHaweu11ocTb aKyc-r11 c1ecrnM1 1 K0.1om«J~111.
~lltK·poc~OHO.\.I TI Ha~'DJHIH.:a.\111.
ITJ)Kl\JHUH&lX nporpa.\f~l (teKCTOBl>IX.
Ta6.111•11i b1x . rpa<pw1cc1rnx 11
nne1CHTaJtHOHHblX)
.
l lp111nep ;m:1epH1>rii c
i,:an1 n.H;J,JKc\1
Ko1111pona,l bHblll an napaT
1an a c H 1>1~1
I
.Ll
.n
'-
C1rntte11
c·pe.lCTB3 T\?.l !Z'KCl.\1,\J ~ 'HJll\alUIf l
c naKeTO.)!
KoID1pona.Tunb1ri arrnapar sio;>eT axo.:un& s
Ma1ep11a.1bHO ·T~~fll'l <recr;oe 06ecnc'!em1~
06oa3ouarc:LbHOro ,·•rne;l\..l~Hu~
,ll
Ll
Cpe:icrsa T~.leK<''l'I~ H1ri;~mi;r ai · :rl'\_""tf .ihi:u.::Jte
'.l~h:Tpl"\llH~ l\"'
.10!\ll~H&I~
H
n ~l.£1). ~e.1~;:.
~rHD2-':hH::..'-~
H :e:-.: .!j'J'
: ... I!. -
5 ra.\!K::!...'\ \'3"7.!r°i'2-.-:- "---.: ,-,
Li<).:!"_-.:-~·-f::-?;!<;'
:·
~~~~~HH~
;..:;:::p-H
:-:_:_,~~..rr.:
OirH~i:i1..-..-5:. '\ ,, -~\j r.11.-:!'-...
..
~=- ~
:-....-=-
..- -.;:_
... .:_:.._ : .......
-
-:-=i.:• I\ - '\!:.'
•_t_.
• •
Ba.:i~"''!.J!!:lil1~H
J
f tsn.:!ecir'--"leHet' 1
..
..\: ~h.':!~Hrr
~. ~.JI?\.~~:::-;
t "'.' .llf\'\13.f1fflT\'<t;-OH I
?):lll ai: • .:P- CD ~ c.. D
3... ~ ·- -..- .-:
'll:lfK!:.:1=-":'\. ~.:::!it
T e.1esn3op c ~ H!IBepca.lbttOl!
R._
~---
V~
:_u . "",_.,
~--"""D
.3
_-=a::
'!--~
J
II 0 .1C: Ia/Jl\O ll
\\ Cb·Kll.\!Cp:i
21
JllrnracjJ01111b1e )CTpoiicTBa
(mrnrac~oHHblil Ka6irne r)
!I
• lnttracjJon!We ycrponcr:>-? .:;.:-~~~,,.
..
oc~·wecrs:l.JITb JB~ 1.. Tl)po ltr~r(
\tC)K1lY
13~ :-\ 1-·o~
:...' ... a7. ::
npeno.:iasaTe.1e\t H :"'icHU!\J._\IH
() 'l<.:HHKO~l) • .\lCil\.l) ) 'laWll\U!Cl! .• lmira9(lHHblff
KaOHJ1~1· \IO;f(<!'f 6h1Tb pea.11110Bl1H 8
rpa.nmaoHH0'1 A11,1e. :moo Ra 6a1e
M)'3hma:1b111>1x u:iecpoe. :wuo a su:ie
KOM 11blOTepuoii .111f!l"llHC1 llYeCKOi1 :iaiiup:n opuu
(K0\11lL1orepH1>1i! KJlacc co cner111a1hHbl\1
noornaMM flbfl<J 0GecTJe<1eH 1101)
-
/(11arm oeKroo
M y.1bTIJ)le.!ll1ii1 1blli 11poeKrnp
ll
YlttrepaKTUBHan ;1ocKa
11
6
J:l
-
YLIEnHO·ITP1\ KTJll.fECKOE 060PYJlOBAffilE
J{,1aCCJIM .;:\OCKa c \ fafUIHLIOH
uosepxHoCTu10 \C ua6.o pm1
npnc11oco6ncn11l1 -1.1 11
J\pen.qen1rn noCTepos u
TaO.l l·{U)
">Kcrt()JHUllOHllbl ii 3KpaR (Ha
II
Ll
w1anrne 11.1 H Haaec11 oi-i)
n
y 1rna..i101 :vi~ ay-'\I LO-
I f"'"",,. ., .
BHWa%llbl.~
cpC.1Cl'B (<:.iai1.~0B.
Kacc<:T I I AP.)
rn~,,,,.
lll1mcji TpexceKUHOLIJ lblli (1:
cret.:11e1111oii cpe; u 1el1
n
~eKQll'C!1)
Ka6<:.th VGA6:Vf
I c_er esoll <jJH:LbTp·y::l.l 111HIT(;':J.b
Ll
,ll
( ) CBPOPO'.le l'OK)
I
Momer AXOi{l lTh a ' WTep1ta.i1b110--rex 1LH'1ecKoe
o6CCJ1C'IC11HC t'60a30BaTC.ThROro .y<IJ)elK!lemrn
Mo;Ke-r nxo~HT& ll 'ra1cpv.a.11>HO-'Tcx1111<1ecKoe
06ecneqem1t' 06omoaaTe.1bHOro yype;i(.'.(emrn
C r(l.l Y'!TTTC.ThCKllfl
I:
'IY.\IOOi1
Cro.1 .1 .u n12ocnopa
l YCHll'leChlle CTO.lbl
.lR~ '>\ICCTHble
CT\ .l&es
,-
!M~rrLleKTO\l
Jl
,r!
i:Vlm111MaJJbl lbli·f pa~\1ep t .25x I.::!5 M
Yt..e6 -1 ...t~ ( ~ - ~re .:.,,1;:; ·r'··O~l":'<C.~ } - , 3"0:..,--;~5 s - .. « ~ - --~ .. ~:. -<-..-;, ;,3 =-- ..
2 -....--e:-;:
Moc~
.. nooc.secl.le1·...1e • 2006
Pa6o4aR rerpaAb Ky3os11ea B.n. «AHrn11iicK11H A3i,,K 2 M ace .'v1oc - ;;c
«npocse w.eH11e », 2011
•
npon1-1cvi (2 trnacc)
Y4e6HV!K (l<Hl'lfa A11ll y4aU\e roCR) Ky3os11es B n «AHrJ114HCKVIH A3blK 3 K/1aCC)> ,Moc1<sa
«npocseU\eH11e», 2013
noco6viR AflA noArOTOBKl-1 K VITOrOBOH arrecrau,vi1-1
f paMM8H14€CK11H cnp8604HVIK c ynpa>t<H€Hl-1AMl1
Pa6o4aA nporpaMMa
ct>eAepa/lbHbli'.:1 rocvAapcrseHHbii'.:1 o6pa30B8T€/lbHbli'.:1 CT8HA8PT H848 /l bHOfO 06 U\ero
6pa3osaH11A
np1-1MepHa.A nporpaMMa
Ha4aJ1bHoro o6w.ero 06pa3o saHV1 A
Pa6o4aR (a sro pcKaA) nporpaMMa
K
1111H1-11-1 «M 1-1p a _,rn..,11c1<orc
K/la CCOB o6w.eo6pa308aTe/lbHOi;i UJKO/lb
311e1<TpOHHblE HOC'ITEJ1"
I.
111 HrepHer-noll,iJ.epr;~a
: • ... :.
::·-~.
•
.·.~
qh ·~
,:. ' :
2 . .:
~ero!t,..,ec~a11
:-01,.0:.;;,, a:;•c=:s
Aono111< •.ne11o""'e \•a-eo,..a.·,, · '.r'.' ·
Ay,D,11onp1111oi.<e1<1111 a MP3 ooo,,•a-;e
II. t..t11¢poab1e Hac11r e1111
MyllbT11Me,D,11HHb1e np11110>1<eH1111 K '{'le6H11Ky
Ay,D,11onp11110>1<eH11e (CD, MP3)
•
KaneHAaPHO • reMaT11~ecKoe n11aH11poaaH11e K YMK « ~ngli sh · 2 3
•
1'
lo
!"1 0:~
-::ie.:.,.eT:
_,n--enb.
'
2a
1-lHOCTpaHHblH Sl3b1K
EB.Q01<>1M06a E.M.
4a~e
Ha3eaHHe TeMb1/ypoKa
OnaHI flaTa
'
Y'lacr•veM R nanan• ~HaKOM'""B
nn.. DOT l'nl'Ha noH•OT MAHI< !I!
'""e H~-"B"'TCJl M3nl6vKB•>'N L M K H \
3H"K0McrBO c MVnbT re""RMH
M"'"KH M.. vc • xo~·11H>i
02.09
04 .""
'
nQ,09
11.09
16.0<l
18.n"
""taanT n~4T1' • f-1~".a.Hb.1.(11:1 M nn11nnP)(~TeJl'-L.a li1
"VKBbl p c; T
s:1 \J;IAT:I T'b fvr.11
IRaone... 11e ~BYK08
23.09
125.09
30.09
30,1n
11.11
1 'l,11
19.12
11.12
16.1"
18.12
23.12
25.11
13.01
15.01
20.01
22.01
27.01
2<l.m
are
\Jl'\1,'
re\
AHr<>nHH" Tanaw,.n11eaA nHuoem11ua
nnR """""'Hll>i M ""Bblf! cnn~ - smart. talento.i kind. merrv.
-
~Hren~Ha n W'i1n T"HUe""T~
02.10
07,1n
'".10
5
14. ln
16.111
71.10
23.10
28.1"
18.1'
20.1 •
25.11
27.11
02.12
04.12
.
P.. •RHTI1" " '" rn..nn"H"1R H'"·1onb>v• rn 3n "" 4 Ha.-. Rn
Y••K noeTO""HH• Hrna• ~ c 6VKBaMH
1-l"•'eH~P ueeT08
D•·•~ v,n;P MaB 'IT""\1A - iJ " '"5nl0 nuMeaTh
Kl"\UTI'V'\.nLtt.::i. 0
oaf'i.l'\T.:1
K3c01 He "l''noeHn•e
Rner.eHl'JR 4aCTH• "·I net C rnArOflOI• tn be
P:.•aHrn" "'B 4T"HllR ""K"LO Vv Gn 11 '"VKM
On11caHW' Keco!
r•a3KH t~•~'WKf' n'Cb1Hl1
P»s1r rw• Mae •n"""R
Mbl nn~bA
M"'O"·HH"" '"°'110 l'IM@H CVUI,
P"'"MTW' uae 'IT"'"'"" H nwi.Ma "f" nnt
~-··eHll'' •BVKOB ""B ~R '4TeHMA .. rneo"""HA
Ero HMA Te""H
Rr.u,,ne1-1 1~ P
wounH ""'KC\1K14
n~3a
Hae
:'i.Hnwnna
nn11TSUtcaTfl'nbHb&n f.1DrTOHM4 UHA.
SI noomo aHrn~W•f1~ nOATOoeH11e flll'4Hbll( " no>f'l•W MecTOl<M
H n~r ...,,a no • .,,..,e.
PA3SHTY!e "'"B 'IT;>"~•
Vlr"'"'e'M (' ,;..,K'Bar.11A
•
""·°'
05.02
'2
10.0,
12,n,
17.02
19.02
24.02
26.n'
n3.0l
05,03
10.03
12.03
17.03
°"3!MTVP Hae n11a11 ~ ..
ll fllQ6n~ )l<l>tB"T"'blX
en. p~-, 8 Ha ft Avn 1.1rvui:i.HMS1,
•IHO>< '411C/IO ....,,,, ""'3B l!aB nl'C•"" H 4TeH"1A
0nl'l<;aH'1'' )!lft~nru .•v HM""" no~n"'"TeJ1•u•1e.
KnHr~11cu•11 naf\nT•
Pa"'-Ta u•n oiuH6••••fl
IRaoneHl-1e HOBblX Jl~KCl.14~f'KMX
"lnl-1r-tnHHri.-ue Mrn1..1 0.:1.~e u.:t.a \4TPHo1t~.
H'11\ un90~ /1i:.1trl-1K\.'I D:.36\1TtA0 u:i.3 n1.1r\..Ma,
Xnf"ll"Jo!.U•1i°t JU1 Tbl f"nnnTCMeH7
M3net<hK"" 11>1n11£1cxaA """""Kl!. ><aeneH~e HOeoil n••r11K11.
·-
0 1 0 1<111a Ta;l•\'--Lib1e n-- -
Ktn Tbl.
I
VMK
Pn)il(:ttecra.n.
I
P:ifu'\ra
l"l.!t3F
11 "-~!llR
H~n
nOBT"neHW'
U!t.a
ro0 n-t-.il\Sl.
oa "u
OW\.1 K8Ml1.
OVTeweCTBH",
n~>Ton """ Pa3B H"6 4TPH~A.
r""Mbs:t.
P!t."lo o
Hae
1•.,.nH\4R
11 nl-1CbMa
Y "w:u.151 Xl"U'V'loWaSI reMbs:I. p.:t.-,9 Ji.CA: .:t.l'"HrV\BaMHR.
SI YeHm1 a Tb" Pa•• Hae
HMA.
r:rTb /lf1 V Te6R N>f,JhR. oaoo HaB nl!ll nOf nDUOA,
I
nn~caH•i" MV.nbT ,
p!lo-,8 H3R nMCbMa H m""'"1M"TH••.or-KMX u""B.
nH~ 1-1•nen~ .
YeM n~n eJ.t B nrnvcl( ?
SI '"'°rv 11eran.. p21'JIA roaMu.;aru4 ... ,.a ~ 1.4TA.... t4JI.
~.... ..._.,,.UJi... ni.t Thi nn .. """"Tb. P""'6 M;:tB r":i""M .
Mo
.
•
...
-..·ac:..
3a
-i:lelV"eT;
~HOCTl)aHHbli1 R3b1K
iYmeno:
Eet10Kl1MOBa E.M.
'fa Mo
HaaeaH11e reMb1/ypoKa
nnaH llaT~
0TKV11a Tbl?· 881>ftl>Hl1e TeMbl
3
D::o..,,9 Ha8 (i
02.091
HSI • M3 KaKnti T.._• rTn""'Hb'?
nn111r!'llHH2
04.09r
r'"""""'·"ateao-n""HKP HOBOH "°Kr...w-..t.\
09.09~
'fro Te6e H""DHT'D B rsoei1 crn•Hl'11 ~38 Hae 'iTl'H>l!l)
2
HaM HDaBHTC11 11roaTb
Pa38 H•A Ma~~""H!l r11roae11
11.09
Ctoo noH ~e H"'n"~ n~11c11K11 ....,..,, .. H""'n r nsnr:e1-1\1A
16.09
1
R mo6mo ceo~ ~"aHv
.
"
t
R:.no
4
23.09
25.09
~0.09
02.10
J7.10
09.10
14.10
1,:;,10
21.10
23.10
p:t 7 SM'TV.e H 210 \.f'Tfli'HrtR
ltt
,,,..BO,_H'"U'
CeMbA
CKO/lbKO y,i:::i.nA n~r7
Bsen"HW' ""''""'T""bi.tblX
Yrn Tbl monw'"? Pa3s Ha• '"""M"aHl'\R.
i>a38'1Tlle Hae 4T0 ""!l 6vKaa Ti IA on JBVK~.
\,ITn Tbl 06b14un nonaeWb?
nt>CTB Hal"T "~ er'\O~leh"
~"
D;i,35 Hae Mftt"ll'\n~"ISI
' KaK1·1e 1.1rob1 Tbl 111a6HWb wroaT"?
"" 0 "'1""'-HklV aonnnr<"n
Sl Jli061110 CB""'
TnPH'1~8K"
KoH•.-.n.nbU!lt'I n:s.Mra ro nl'V't1'-;ttoH'"fl"lf.\V
11
28.10
30.1n
11.11
13.11
18.11
20.11
25.11
27.11
02.12
04.12
na,12
9
U.12
16.12
18.12
2312
25.12
13.01
15.01
20.01
22.01
6
27.01
29.01
03.02
05,02
10.02
12.02
10
17.02
19.02
24.02
26.02
03.03
05.03
10.0~
12.03
17.03
no TeMe.
t-tarent~:!ln\f
Yl"llnowHM 11H Tbl ""M0 111 HHK7
n..1r1.t-ta
Pa3s Has avnw"'AaHH!l ~' "'B""""u~,
ntt4Hble YI n'"'...T"""""TPl\bHble
MeH"ln
o ..a Has 4T"uua 'fro Tbl nena.,,. •• m noMv.
r
H11e.Pa3s Hae """' r·•a.
RanneHtte 0
ano,.•outli. B-..l'lf'UI A noM!:'Ian 6a"'Vt11KP.
wero n
naae'11la '!TeHua nvnHYaH'1!! ·""'
Bne""H'1'' H""~A ""'KC"1K>I. oa•• u>n «TeH"'"
RseneHHe H''n"""'1nbKblX rnarnMD
ITneHHnnBKa u•nna(l rn B ""Y"'
1Ra:oneH\.1.e H"'"NX 11eKc~1"4ecK\.tX o" P:t"->3 Has
a vnnowl-1~ noM
p:t-,9 H•D LITPHl1s:I M
rosn~H~a
nDa311Hl1VU
R1Jene1,,1e ""'Anil ne<C>IK'1 no rer-e Pol'<neCT"" '""B Hao 'iTeHllR
Toe.-.lr!.........3i<a ........n"'""R rnaro11""" p..... .,. ...,~i:t 4TPHMA.
nm1CaH11e Kanr11uK11.Pa3e Has n'"' M•.
""HrnonbHa• """""'
P==-,-..,ora
no K.n.
Han n 11 " · """aM1it
1"081>1M "'"""'I Pa3B i<ae ""'""' ""411.
Hl'KM 11 nn••nKH. Pa•• H' 0 YTe"I'~
""'"·~Y.
son- .... ~
H
n..._,. ... n
BnPMCHM.
n~ee~4Ha• "•""ra no nnni,;••ftHOV 11eKCHK~
On11cauuo BH
Mn,. 11106HMble 11rnvwK11. BeenAuua HOB0'1 neKC1'1K11.
KaK cnoocwTb • Ybe 3TO?
·-a. B
u"' 0
H.
"'H nPKl"'t1M'.H
P•3B Hae 'iT"HM• "" T''Me.
r"""'llKa 8 n•~0 • Pa38 HaB a0 •11n" ~'TeHVH.
s:i MO"' MW'" •ce. Pa3B H•ll r"M"eH11~.
RnoMeu:t. rnna,
RaeneH"1e Hor:t.ni1 neKC~K"1. M~rstuti .
no·ona B 6ni.t..' IW . Pa>R H•B 'IT~Hl<~ 11 n~CbMa
OrH(aHHe
"""(""""L•,
na3s HaB ...,..H"""ftl"\r ...,,,,"4H.
norona 8 .,,,,.~.. ~ Pa3B Hall a""ll~0 'H'19. B•0 ••u11P HOBOH neK~·~·
~n~s'1!la '1Tt'H'1• rnaCHOH""
MonanbHbl'1 rnaron should
r oeH11000Ka
eHlolR nn..nn""'eH11~. Pa3a rn"M"' ""BblKOS
M"H rno6<1Mbl~ ""'"H .PaJa Ha• ur1>H11•
KoHT~nbHaR """"Ta.
'
•
-l'llacc:
npeAMeT:
Y'<MTenb:
' nar.o
nn""'
Ii
02,na 1
04,n<
09m
11 .n<
16.na i
1s.na1
4a
illHOCTPaHHbli1 .R3bll(
Es,qoKHMoea E.M.
HasaaHHe TeMb1/ypoKa
Mnii neTHHH nn~r.
Bee•auue uMnl\ l\eK~''"'' noon HaR 4•au"" I '""+ inn
<P Pact Simn""
0
J1P -
I
a~R;tHun ,
0
"'
ero "~Orn nnaMou ....
Pass u•e ~GUU,R H rnM~H 1"Q ,
)f(HDnTt!bU>
n
23,n
'
BonOOC1"Tel\"''"R mnnMa nnnme11wero
P>»SIATUP H'
H1"R 1" ~
BsenOl.l"te HOArlH neKCUKH nnun;1rarAnLUble,
,.,c; n
Pa3s11r1<e Hae ni.<CbM•.
H''"0 r~A.~H:Ten...,..,ou
"lO.n
02.1n
07,1n
oa 1n
14,1n
•16.10
21.1n
23 .1n
......,,.. ... ,,..Hl-1 n'"'""""' ..aT,..."bHOr""
Pa.38 u:1119 ro_.."'"""'HM~ M Tl"\OHH .......
nxa
"'""'"'flb- 0 "'t01~ A l'VltJM, ""n"'8HUT4 "L .. b1X dv'l.t"IM nna.tn
nno.n
Pa•ei<rw• Hae "Te"11°
nnee~onH•R ~
He
1
'JR 0 1 t1
30 .11l
11.11
13.11
18.tt
Ul"\A
110KQtKM n :::1139
W::lQ
'lTeHH,R.
Pa3B Hae nw..ua nnDTQru>Uu6 3BVKnD
M01" n""'···1b1P ~Hsnruc.o - n>•(I Hae "vn.,no•,,u11A
KoHT~nbHCIR n."'-r"
M O"' cso"""HOe •neMA
Raenoul<A noHQTMA 6nuraHCKllro enou<>u 1~.
Koronu;; .,.,., Paaa H"" ro""""H""·
n""B1"1\a 4TeHu• OU P"38 HaB 4TeH1AO 1" nttC•Ma,
nosrnnPui<e
. P••s Ha" 4TPHVIR "' n1"r"M•.
n.-..aa""'TellbHl'\6 Ha"'""'HeHH,:a,
~n .u
B
25.11
27.11
02 11
n4,P
09.12
8
11. 11
16 1.
111 12
'23. t .
25. 11
13 11
15. 11
20. 1
Monancuc•~ rn
6
22.n1
27.nt
29 11
03. 2
OS. 7
10.n'
13
1~ "2
117 n~
19.02
24.n"
26.0"
03 n>
nc:,n>
10.0
12.0
1' n
19.n>
02.04
07.nd
e llt.innor'1.t401"'1111x DfttAU~ll,f'::t.-,D u::.D ftlAanor t"1Au~1.
must.P..o H•O 4TPH1"H
Mall ""'XnnH""" s-•<>u11e Hnani\ ll""""'Kll. n.»9 HilB 4<!HH•
Pa3" u•a HOMnnornuorKoi1 n<>uu na T<>Me M"~ BblXQnunl\.
P~38 1-4;:115 a""IA""'"'BaHl-'1A T"'""Hli1""'"'BKa nnHSITI1Q "'""'eMl!lluu
!! -a•na JBU-. Pa3B usa 'IT"J.!HA.
SI nu.6nu. Wl<""u
Bse•"M"'" HOB neKrn•~ Pa3B H•a 4r<>u1"A "' """"aoeaHviA.
Hll" ""38 HaB OVICb"",
H nnPnMeT? PA38 H:=in lffPHVIR.
1<a""'' '"e
KoHT""llbHaA ••6or•
Pa""T• Han ""'M6Kau~
nenOl.IDH;tJ B l llW't"lflfl, PA't1D'1jT '"'~M t.f:il'T Ll!!ID,
Bonnnrbl s H2irT nn1o1T nno1-1eH1A
n
-
nn nnn1'neH""M ~-~·K11
M....-.... r ... n. A c\.fa,_nHs.
0
Bee•<>u11e H"""'X ne••vi4ecK11x ""1H""
n
"' Haer """'&e"11 u::i.wHOe Dl'\Au.;:;:.
n
a3
C11
noM 111\A ~·""'· ""3Ai1me H"" 4TeHl1A
e ,.,,,.,. ca
H~H 6.....,.H""'-"'
~ rno"•~ csni1 •aM. P~•e Han "'eH11•
BOT rne JI )+(H•V,
"'l'"""""SI
nt'\Dnl'V'lri1 ' '~ flnrT'f'IOOMMAU::t.Ten
rr.rv\na.
l oas:.nvnctbl@ 1.4LArn51renbHbte
!! ll<118V 8 ManeHbKOM "
PaJe H• 0 4TPHlo\R.
""'8 1111an,,.. 11as.
Bee• H11e •u••orn"""'"X
KaK nnnf'ITM? P•J•virn<> n11a11•• ~·s.
Moi1 ••non ~""°HH"'~ . Pa3A Mas 4T"H""·
0
Mn.i,1. K"'!!ll"HAbtH ..___ ..
p!\-,a H!!ID nHChM;t.
n oarOTOeKa K naoeKTV rooon MOPW M0 LITb1.
11A
n
nonr••••Ka K •OHT -·
" ""linT<>
v"'HT""'" "bi..taSI n"'~"'T:ll
Pa5nT" Han "" •116KaM"
f.ne l\LI Sf XOTI'.'" )i(VlTh. ~emuo f1M2l'V'lr t"I0\4M
I
'
-'
•
IlpOIUHTO
nponyMepooauo