Novi Algoritam Bookshop – najveći do sada!

Magazin
Dragi naši čitatelji,
Algoritam je uhvatio proljetni ritam. Još više ukorak
s vremenom, proširili smo paletu proizvoda biranim
izdanjima – o čemu više na stranicama koje slijede.
Čitajte ih pažljivo, bez hitnje i strke, jer one su samo
uvod u našu ponudu, koja, nadamo se, zadovoljava
vaše davne i prepoznaje još neotkrivene želje.
Nadamo se da ćete već nakon nekoliko stranica reći: u
Algoritam hitam. A ako u ovom broju AMagazina, koji
je po našem neskromnom sudu prepun ekskluzivnih,
vrijednih i probranih informacija, ne nađete ništa što
se tiče vašeg ukusa ili interesa, molimo vas, obratite
nam se na mail-adresu: [email protected].
Nemojte nas štedjeti – sve kritike, kao
naravno i pohvale, više su nego
dobrodošle.
Algoritam je i proteklih mjeseci, donacijom
svojih proizvoda, kao i prijašnjih godina,
sponzorirao raznovrsne manifestacije
– ulažući u znanje i plemenite misije,
radimo za bolje sutra!
Algoritam za bolje sutra!
• Donacijom knjiga sponzorirali smo projekt ZIMS (Zagreb International Medical Summit), u organizaciji
Studentske sekcije Hrvatskog liječničkog zbora i Europske Medicinske Studentske Asocijacije Zagreb
(EMSA Zagreb). ZIMS je jedinstveni i najveći znanstveni kongres u Hrvatskoj za studente medicine i
mlade liječnike. Naša donacija korištena je kao nagrada za najbolja dva studenta na kongresu.
• Donacijom knjiga sponzorirali smo i EMSA Summer School - EMERGENCY MEDICINE. Knjige su
korištene kao nagrada za najbolja dva polaznika te škole.
• Donacijom knjiga sponzorirali smo i The International Women’s Club. Prihod od prodaje knjiga upotrijebio
se kao pomoć pri kupnji aparata za Klaićevu bolnicu u Zagrebu.
• Donacijom knjiga, već tradicionalno, sponzorirali smo HONI - Hrvatsko otvoreno natjecanje iz informatike.
Knjige su upotrijebljene kao nagrada za 1., 2. i 3. plasiranog u čak šest kategorija natjecanja.
STOP THE PRESS!
Otkupili smo prava
Čitajte u 2007. godini:
!
o
v
Uplovite u vruće ljeto s Algortimom!
Novi Algoritam Bookshop
– najveći do sada! Trgovački centar Avenue Mall,
o
N
Novi Zagreb
U S K ORO
više od 40.000 različitih artikala na 700 m2 prodajnog prostora
AMagazin
– Algoritmov besplatni časopis,
proljeće 2007.
Izdavač: Algoritam d.o.o., Harambašićeva 19, Zagreb
Za izdavača: Branko Šoštarić, direktor
Grafičko oblikovanje i priprema: Marina Leskovar
Tisak: ZAGRAF ZT
Izvršna urednica: Ivana Pavelić Mirošević
Uredništvo: Senka Galenić (strane knjige), Davor Krznarić
(multimedija), Tamara Perišić (naklada)
Lektura i korektura: Rosanda Kokanović
Marketing: Lana Šoštarić
Naklada: 12 000 primjeraka
Izdavač pridržava pravo promjene cijena i tehničkih podataka
nastalih zbog tiskarskih i drugih pogrešaka u časopisu.
Multimedija: 01/ 2359 308
Naklada: 01/ 2359 325; 348; 351
Marketing: 01/ 2359 380
Strani časopisi: 01/ 2359 349
Strane knjige: 01/ 2359 330
e-mail: [email protected]
URED
Harambašićeva 19, 10 000 Zagreb
Tel.: 01/23 59 333, fax: 01/23 35 956
MALOPRODAJA:
Bookshop Zagreb,
Gajeva 1, Zagreb
Tel: 01/4881-555, Fax: 01/4817-497
e-mail:[email protected]
Algoritam Bookshop King Cross
Velimira Škorpika 34, Zagreb, Jankomir
Tel/Fax: 01/3475-229
e-mail: [email protected]
Algoritam Gameshop Zagreb
Maksimirska 77, Zagreb
Tel: 01/2300-965
e-mail: [email protected]
Algoritam Gameshop Vrbani
Rudeška 140, Zagreb, Vrbani
Tel: 01/3865-599
e-mail: [email protected]
Algoritam Bookshop Osijek
Trg slobode 7, 31000 Osijek
Tel: 031/214-310, Fax: 031/214-311
e-mail: [email protected]
Algoritam Bookshop Pula
Prolaz kod kazališta 1, 52000 Pula
Tel: 052/393-987, Fax: 052/393-987
e-mail: [email protected]
Algoritam Bookshop Varaždin
Ivana Kukuljevića 7, 42000 Varaždin
Tel/Fax: 042/302-422
e-mail:[email protected]
Algoritam Bookshop Split
Bajamontijeva 2, 21000 Split
Tel: 021/34 80 30, fax: 021/ 32 19 00
e-mail: [email protected]
Algoritam Bookshop Dubrovnik
Placa 8, 20000 Dubrovnik
Tel: 020/ 32 20 44, Fax: 020/ 32 20 43
e-mail: [email protected]
NOVO!
Algoritam Bookshop Avenue Mall,
Novi Zagreb
3. Regata Ekonomskog fakulteta
Algoritam i
medicinari najbolji!
Regata se održala u subotu, 31. ožujka, u organizacijskoj suradnji s
Ekonomskim fakultetom Sveučilišta u Zagrebu, Zajednicom Sveučilišnih veslačkih klubova grada Zagreba te Veslačkim savezom Zagreba.
U 14 sati započela je utrka poduzeća, gdje su nastupili Algoritam,
Autocommerce, Erste & Steiermärkische Bank, Globaldizajn, Končar
- Sklopna postrojenja i Volko, za koje su nastupili posade muških osmeraca Medicinskog fakulteta, Fakulteta strojarstva i brodogradnje, Fi-
lozofskog fakulteta, Ekonomskog fakulteta, Pravnog fakulteta, te Rudarsko-geološko-naftnog fakulteta. S ponosom objavljujemo kako je
upravo ekipa Medicinskog fakulteta za Algoritam izvojevala pobjedu!
Iako meteorološke prognoze nisu bile naklonjene, natjecatelje i organizatore
poslužio je pravi proljetni dan. Algoritam i Volko su svečanim ručkom nagradili ekipe koje su nastupile za njih, a nakon održane utrke atmosfera je prenesena u noćni klub Papaya gdje je ludi provod potrajao do ranih jutarnjih sati.
Algoritmov seminar za angliste,
romaniste i germaniste
Jezici su sve
U organizaciji Algoritma u Opatiji je tijekom ožujka održan dvostruki
dvodnevni seminar za angliste, romaniste i germaniste na kojem su
predavanja i radionice vodili poznati teoretičari i praktičari s tog
područja naših inozemnih partnera iz Italije (Alma Edizioni, Rux
Guerra), Španjolske (Edelsa, Edinumen), Njemačke (Langenscheidt,
Hueber Verlag), Francuske (Hachette, CLE International) i Velike
Britanije (Oxford University Press, Scholastic, poput, primjerice, dott.
Sse. Rose Errico, Giulie Scarpa, Nine Lauder, Amy Walters, Oscara
Cerrolaza, Marie Jose Pareja, Wilfried Voelker i Brigitte Froehlich).
Na anglističkom seminaru održanom 17. i 18. ožujka teme su bile primjerice, Suočavanje s raznolikošću, Uhvatite se svojih olovaka… i pišite!,
Problemi s tinejdžerima, Učitelji za učitelje – izmjenjivanje praktičnih
iskustava iz učionice, s vrlo uspješnim sudjelovanjem učenika Srednje
škole Dr.Antuna Barca iz Crikvenice.
Cijeli seminar bio je koncipiran prema kineskoj poslovici koja kaže: Reci
mi – zaboravit ću, pokaži mi – sjetit ću
se, daj mi da to učinim sam – naučit ću.
Seminar za romaniste i germaniste, održan 10. i 11. ožujka pokazao
je kako su zabavne i natjecateljske aktivnosti vrlo uspješne i u
učenju stranih jezika kako djece i adolescenata, tako i odraslih.
Riječ je, naime, o vrlo motivirajućoj i dinamičnoj aktivnosti
koja razvija poštovanje prema drugim osobama, stimulira
i uči polaznike odnosno učenike kako pomoći kolegi, pa u
tom smislu razvija i unapređuje i socijalizaciju.
Poseban naglasak stavljen je na radionice u kojima se željelo
pokazati na koji način maksimalno iskoristiti sve prednosti koje
kvalitetni udžbenici pružaju u nastavi stranih jezika, i na taj način
pomoći nastavnicima i profesorima da što bolje odgovore izazovu
novih trendova u svijetu i novih planova i programa u hrvatskom
školskom sustavu.
Nezaboravna
avantura
Algoritmov bookshop u Gajevoj 1 u ponoć s 15. na
16. siječnja bio je poprište nesvakidašnjeg događaja.
Prvi put u Hrvatskoj prodaja jedne videoigre započela je točno u ponoć, a riječ
je o posebnom i intrigantnom naslovu, World of Warcraft: Burning Crusade,
dodatku za planetarno popularni MMORPG (Massive Multiplayer Online
Role Playing Game) i jednoj od najprodavanijih igara u povijesti čovječanstva
– World of Warcraft.
Više stotina obožavatelja okupilo se pred Algoritmovim Bookshopom u očekivanju
Burning Crusadea, kako bi među prvima osigurali svoj primjerak i kako bi bili u
mogućnosti upustiti se u osvajanje Outlanda – potpuno novog područja u igri.
Neki od budućih ponosnih vlasnika Burning Crusadea zauzeli su svoje mjesto
pred Bookshopom već oko 18 sati, a do 23 sata red se protezao na stotinjak metara. Ni zima ni gužva nisu mogli poljuljati odličnu atmosferu i pozitivan naboj
koji je bio gotovo opipljiv kod vidljivo raspoloženih igrača.
Točno u ponoć vrata su otvorena i prodaja je počela, a, na veliko zadovoljstvo
okupljenih, nitko od stotina obožavatelja, koji su svojom nazočnošću uveličali
ovu ponoćnu prodaju, nije ostao bez svojeg primjerka.
Nekoliko stotina primjeraka jednostavno je planulo, a određena je količina u
redovnoj prodaji dočekala i one koji nisu mogli prisustvovati noćnoj kupnji.
Događaju je osobno nazočio i Gunther Cohnen, direktor tvrtke Vivendi
Universal Games za područje istočne Europe, koja posjeduje Blizzard, genijalni
razvojni tim koji stoji iza videoigre World of Warcraft i mnogih drugih hit-naslova. Gos- podin Cohnen od svih je područja koje zastupa na ponoćnu prodaju
odlučio doći upravo u našu zemlju, oduševivši se
ljudima i njihovim odazivom.
World of Warcraft: Burning Crusade
povest će vas na mjesta koja niste mogli
niti zamisliti. Krenite na najveću pustolovinu do sada dok istražujete nepregledna
prostranstva Azerotha – pa čak i napuštate
njegove granice. Burning Crusade nudi vam nevjerojatne izazove, pregršt novog
sadržaja, veći rizik i bolje nagrade, nezamisliva uzbuđenja i diže vjekovni sukob
Horde i Alijanse na potpuno novu, epsku razinu. Nove rase, stotine novih misija,
još jača oružja, još učinkovitija oprema i potpuno novi kontinent - Outland.
biblioteka KALIBAR
Nakladnički transfer godine
aliba
Urednik velikog kalibra!
Ekskluzivno za čitatelje AMagazina – Kruno Lokotar, vlastitim riječima o novoj
biblioteci, prelasku u Algoritam, autorima koje je povukao za sobom…
Kada sam se svojedobno obratio Arsenu Dediću s molbom da mu
AGM izdaje knjige, a ja da mu budem urednik – premda Arsenu urednik
praktično ne treba, on vrlo precizno zna što hoće i kako to ostvariti – nakon
što sam s odličnim prošao mini test na temu Andrej Tarkovski, Arsen se
zavalio u fotelju i rekao, parafraziram, AGM – to mi se sviđa, to je Arsen,
Gabi, Matija.
Moj prelazak u Algoritam je stres koji sam želio (bez stresa nema progresa!), ali mi ga puno olakšava ista ta anagramsko--simbolička igra: iz AGM-a
prelazim u AlGoritaM, sva slova su tu, kao da sam samo, a nadam se i da
jesam, proširio okvire stare firme, čak je i ime starog vlasnika, Grada Zagreba,
upisano u nazivu AlGoRitAM! Dobri znaci, rekli bi oni skloni gonetanju i
čitanju prirode. Kontinuitet je zadržan, a nov smjer naznačen.
Medijska strka oko transfera
Medijski interes za moj prelazak iz AGM-a
u Algoritam me je iznenadio. Na koncu sam
neke medije bio prisiljen i odbiti. Raduje me
to što vjerujem da je takav interes dobar za
cijelu struku uredničku. Ta pažnja potvrđuje
novu generaciju urednika (Seid Serdarević,
Milana Vuković-Runjić, Ognjen Strpić,
Snježana Delalić, Ivan Sršen, malo stariji
ali duhom i ljubavi za knjigu mlađahni Kru-
Nada Gašić – Mirna ulica, drvored
Prva knjiga u biblioteci KaLibar
Netko je, na posebno okrutan način, ubio Emanuela Pongračića,
liječenog peteespeovca. Ali to je tek začetak pletera raznih smrti u
mirnoj ulici s drvoredom. Tko je tu prav, a tko kriv, živimo li s ubojicama ili je za sve kriva globalno poremećena, pregrijana klima?
Prvi roman Nade Gašić portretira ulicu, njezine stanovnike, grad
– ovaj put Zagreb – tako dobro i uvjerljivo da ćete se iz njega poželjeti preseliti, unatoč miru i drvoredu. Ipak nemojte, svi su gradovi
slični, njima ravna biračko tijelo, tzv. građani, naši susjedi. Sitne duše i malograđani tiho
marširaju, zato drvored postaje četverored, a mirna ulica slika nasmiješenog lica. Bez obraza.
noslav Jajetić...) kao prepoznate bitne kreatore duha, ali na neki sasvim
novi način, jer uspoređivati bilo koga od nas s eruditima i poliglotima kao
što su Albert Goldstein, Zlatko Crnković ili Nenad Popović se ne može
- druga su mjerila.
Iznenadili su me i neki napisi o tom transferu, tijekom kojega su me
neki već počeli zvati Lokotarinho. Recimo, naslov intervjua u Slobodnoj
Dalmaciji bio je: Osjećao bih se retardirano i već iz njega bilo je jasno da je
netko pobrkao lončiće i ispustio zavisnu rečenicu. Tamo je bilo i napisano,
a Večernji list je to prenio, da sam čak dva puta (od tri dosadašnje dodjele)
dobio nagradu Kiklop za najboljeg urednika. Tu pretjeranost sam morao
javno demantirati.
Sajam knjige u Leipzigu
Tijekom godišnjeg odmora sam radio kao malo kad. A za mene je definicija neuspješnog čovjeka da radi i tijekom godišnjeg odmora. Najviše
vremena i energije potrošio sam na slaganje CD-a za prezentaciju autora u
sklopu Sajma knjiga u Leipzigu. Naime, dogodine je Hrvatska, prvi put u
svojoj povijesti, zemlja-partner tom Sajmu, a sve to zahvaljujući naporima
i iznimnim sposobnostima Alide Bremer. Moja malenkost je pozvana da
predstavi svoje autore, a ja sam tim autorima, koji su me zadužili svojom
vjernošću i zajedno sa mnom će ubuduće objavljivati u Algoritmu (Renato
Baretić, Olja Savičević Ivančević, Emir Imamović Pirke,
Zoran Lazić, Ivan Vidić, Svjetlan Lacko Vidulić, Vlado
Bulić, Velimir Grgić...) pridružio još nekoliko autora, dobrih
pisaca, prijatelja, možda budućih autora (Vladimir Arsenijević, Nenad Veličković, Robert Perišić, Gordan Nuhanović)
i uz neizmjernu pomoć i višestruki talent, također autora,
dizajnera, glazbenika i prijatelja Marka Mihalinca prionuo na
posao. Nakon neprospavanih noći, maltretiranja bliže i dalje
okoline mailom i telefonom, na pomolu je pristojan CD-ROM
koji ćemo dorađivati, a odabrane dijelove moći ćete vidjeti na
prezentaciji moje nove biblioteke KaLibar - u drugoj polovici
travnja. Njemački i engleski prijevodi s tog CD-a poslužit će
kao početni materijal za podizanje siteova našim autorima.
Nadam se da će se ovaj trud isplatiti, da će dogodine do
Sajma knjiga u Leipzigu nekoliko autora, osim već dogovorenih
– Olje Savičević Ivančević i Renata Baretića – biti prevedeno
na njemački.
Vjerojatno je pitanje koje sve najviše zanima: kako sam
uspio okupiti tako respektabilnu autorsku ekipu? Odgovor je
jednostavan: dobar urednik je tajnica sa znanjima o književnosti. Organizira i pomaže gdje god i kad god autoru treba pomoć, sugerira
rješenja, osjeća se sudionikom a ne izvršiteljem posla, stoji iza knjiga koje
potpisuje, vesele ga kao da ih je sam napisao.
Prilika i za neafirmirane autore
Uskoro će na web portalu Algoritma biti precizno navedeno kako prirediti i slati rukopise, ako se netko od vas, dragi čitatelji AMagazina, želi
pridružiti ovoj ekipi. Naime, moj urednički prioritet u okviru Algoritma
bit će fikcija, ali neću se ustručavati ni od uređivanja dobrih publicističkih
naslova. Objaviti puno dobrih knjiga možemo samo uz vaše sudjelovanje
i samonametnute visoke kriterije.
Kruno Lokotar
Josip Novaković – Radionica pisanja fikcije
Nasušna knjiga za cijelu književnu scenu
Sve najbolje iz radionice kreativnog pisanja: predavanja koja će
vam uposliti um, karizmatičan učitelj i poučni primjeri klasičnih
i suvremenih književnih majstora…
Knjiga Josipa Novakovića Radionica pisanja fikcije (Fiction Writer’s
Workshop) bit će jedan od prvih naslova koji će izići u biblioteci
KaLibar. Riječ je o knjizi koja je apsolutno nasušna za našu literarnu
scenu. Ništa slično na našem tržištu ne postoji – nikad nije ni postojalo - knjiga pod naslovom Kreativno pisanje Dianne Doubtfire u
svakom je pogledu nekorisna knjiga.
Iz iskustva znamo da je zanimanje za tečajeve kreativnog pisanja veliko, kao što znamo i da tečajeve često drže autoriteti kojima bi poduka
iz kreativnog pisanja bila nužna. Autoritet na tom području, po mom
skromnom sudu, stječe se ili uspješnim pisanjem ili poznavanjem te
teorije i prakse, a idealna je kombinacija obaju elemenata.
Josip Novaković (www.josipnovakovich.com) je osvjedočeni pisac, a
uža specijalnost su mu upravo Radionice za pisanje fikcije. Njegova
Radionica smatra se jednom do najboljih, a na američkim koledžima
jedna je od najupotrebljavanijih. Radionica u engleskom izdanju citira
čak 119 djela iz svjetske povijesti književnosti, a, prema Amazonovoj
bazi, nju citiraju tri knjige. Knjiga je pisana jednostavno, dostupna je
svakome, neprimjetno i nenametljivo obrazuje svog čitatelja, suočava ga sa samim sobom i svijetom književnosti, vrlo je pregledna,
konkretna u zadacima, širokogrudna u tretiranju mogućih rješenja,
potiče originalnost, ali uči zanatskoj strani spisateljskog posla.
Naravno, ova knjiga, kao niti jedna druga, nema moć stvoriti od
pismenog čovjeka pisca, ali mu može skratiti taj dugi put, potaknuti
ga u mnogim smjerovima, razvijati mu uočavanje i analitičko razmišljanje i uočavanje, predstaviti mu cijelu paletu rješenja literarnih
problema, njihove konzekvence... Osobno, mislim da je potrebna i
većem dijelu naše kritike.
biblioteka ELECTA
ELECTA – BIRANA HRANA ZA DJECU GLADNU KNJIGA
Najbolje od europske
književnosti
electa
Europska
literarna
baština
Znam kako je svoj djeci koja su prerasla
slikovnice i knjige za male, koja gutaju
knjige pa se u knjižnicama učlanjuju u odjele za odrasle jer su na dječjima
sve pročitala, djeci koja su presretna kad nađu dobru knjigu pa o njoj pričaju
kome god stignu ... Volim takvu djecu. A znam i kako je njihovim roditeljima,
koji ne znaju odakle početi, a ne stižu ni pročitati dovoljno da bi svojoj djeci
bar s vremena na vrijeme mogli preporučiti nešto doista dobro.
I ja sam bila takvo dijete. Čitala sam otkad znam za sebe i živjela s knjigama.
A kao roditelj uživam u vremenu za koje mislim da mi je darovano kad čitam
svojoj djeci i s njima, ali i za njih i njihove prijatelje. Mislim da je sjajno kad djeca
uz sport, glazbu i sve ostalo što ih zanima, rastu i s knjigama. Jer samo knjige
mogu otvoriti svjetove na način na koji to ni jedan drugi medij ne može.
Zato je u Arboretumu, vrtu biranoga bilja, propupala Electa, biblioteka
u kojoj ću birati najbolje knjige europske literarne baštine za mlade. Electu
vidim kao naš zajednički, nov i svjež prostor susreta. U njoj vam, pokušavajući se ovdje, kod kuće, izboriti za svoju europsku baštinu, nudim obilje
birane hrane za sve mlade gladne dobre knjige i sjajnih autora skrivenih
iza barijera brojnih europskih jezika koje ću iz mjeseca u mjesec čitati za
vašu djecu i za vas.
Inspirirana individualnošću troje najbolje djece na svijetu, u Electi ću vam
u svakom kolu predstaviti po tri pisca – jednog domaćeg, jednog susjednog i
jednog europskog. Za probijanje leda u prvom sam kolu odabrala Rudyarda
Kiplinga, koji nam je svima dobro poznat, ali ne znam jesu li i vama poznate
njegove priče o tome kako je kit dobio ždrijelo, slon surlu, a leopard pjege?
U stopu ga slijedi Slovenac Feri Lainšček knjigom bajki u kojoj pripovijeda
o kraljevstvima koje mnoge oči nikada ne vide. Ali vaše hoće, poželite li to.
Knjiga Mislice, koju objavljujemo u prijevodu, nagrađena je kao najbolja
knjiga za mlade 2001. godine. I kao šećer na kraju, najnovija knjiga ne samo
nagrađivane, poznate i rado čitane, nego sigurno jedne od najboljih suvremenih autorica za mlade u nas, Sanje Lovrenčić.
Tko se god još sjeća Vlaka u snijegu, Junaka Pavlove ulice, Tajne zelenog
pečata, Priča iz davnine, Pipi Duge Čarape, Knjige o džungli kao svojih
prijatelja, sigurno će mu se svidjeti i ove nove knjige koje biram za vas jer
volimo iste knjige.
Svidi li vam se zamisao, svide li vam se knjige, tajnu ne morate čuvati
za sebe. Možete je prišapnuti prvom do sebe. Pa sad, ako vam se čini da ne
odgovara dobi, uvijek možete reći da je mlad u duši.
urednica Anita Peti-Stantić
Sanja Lovrenčić – Priče o godišnjim dobima
Jedna od najboljih suvremenih hrvatskih autorica za mlade (i one koji se takvima osjećaju) u svojoj se knjizi Priče o godišnjim dobima igra poput
djeteta koje slaže slike od kaleidoskopskih stakalaca obasjanih zrakama sunca.
Priče povezuje uživanje u prirodi i prijateljstvo četvero desetogodišnjaka koji se zatječu u stalno novim, obično-neobičnim situacijama. Uz pripovijedanje o protjecanju vremena iz perspektive radoznalog djeteta i o istinskom prijateljstvu dječaka i djevojčica, sa svake nas stranice zapljuskuju sitnice
obiteljskih života, prepunih zabavnih zgoda i zgodica, uspona, padova, nježnosti i napetosti, koje u knjizi žive svoj život pun neočekivanih obrata i
humora. Pišući svaku priču iz perspektive svakodnevice u kojoj živim dijalozima oblikuje likove dječaka i djevojčica koji žive tu oko nas, Sanja osvjetljava dob odrastanja i prerastanja djetinjega svijeta u svijet odraslih sasvim posebnim svjetlom te, poigravajući se začudnošću djetinjstva, gradi priče
na ispreplitanju očekivanog i neočekivanog.
biblioteka piramida
Igor Kokoruš Lebowski – najbolji hrvatski bloger, vlastitim riječima o tome kako je to:
U zadnje vrijeme pokušavam kupiti vikendicu. Mali komad raja u koji ću pobjeći
preko vikenda. Uživati u cvrkutu ptica, mirisu pokošene trave, piti gemište sa
susjedima, slušati njihove mudrosti…
Naišao sam na jednu dovoljno daleko da se ne čuje gradska buka, a opet dovoljno
blizu da se s terase vidi grad. Idealno mjesto, s pogledom u koji se zaljubiš na prvi
pogled, s pekom teškom 2,5 tone i otvorenim kaminom u dnevnom boravku.
- Ja je nikad ne bi prodo, kaže tip. Ali mene su ti grobari s lopate skinuli prije tri
godine. Ja sam jedini čovjek koji ima sisu na vratu. Morali su mi presaditi kožu
sa sise na vrat, tolko je zajebano bilo. Operacija je trajala devet sati. Ja te na ništa
neću nagovarat, ti obiđi okolo pa se javi. Nema tih novaca kolko meni ona vrijedi,
ali ja to više ne mogu održavat, a djeca neće ni da čuju. Ja sam ti prije bolesti imao
stopet kila, a iz bolnice sam izišao sa četrdeset. Četrdeset! Pola čovjeka. Cijena ti
je deset hiljada eura, i to samo ako si ozbiljan kupac. Ispod toga ne ide.
Kad sam došao tamo, htio sam mu spustiti na osam. Reći mu: Stari, evo ti osam,
čista kešovina, imaš tjedan dana da se makneš. Htio sam počupati svu lozu i
posaditi travu.
Ali ponudio me čovjek svojim vinom, pa smo sjedili tako dva sata i nismo čuli ni-
Biti pisac
jedan automobil kako prolazi, nijedan mobitel nije zazvonio… Sauna za dušu.
Već se spustila večer, a mi nikako da se rastanemo. Povelo me sve to, taj mir, ta
tragedija koju je stoički prihvatio, riješio ja da mu kažem istinu:
- Ja sam pisac. Objavio sam zbirku kratkih priča. Treba mi mjesto na koje ću doći
hvatati inspiraciju. Htio bih napisati roman.
Čak sam se ponadao da će spustiti malo cijenu zbog toga. Ipak bi pisci trebali
biti na cijeni.
- Pisac, kažeš? Cijena ti je deset hiljada eura, a pošto si pisac, plaćaš unaprijed.
Da si automehaničar, dao bi ti na rate. To je ipak siguran posao, rekao je i odnio
bokalčić.
Međunarodni uspjeh dr. Lebowskog!
Nakon velikog uspjeha u Hrvatskoj, kvalitetu književnih zapisa – ukoričenih blogova
dr. Lebowskog prepoznali su i u susjednoj
Srbiji, u kojoj je pod nazivom Muškarci su iz
birtije, žene su s pijace objavljeno srpsko
izdanje knjige Muškarci su iz birtije, žene su
s placa.
Poštovani, obradio sam s maturantima gimnazije Vašu zbirku priča Muškarci su iz britije,
žene su s pijace. Bravo, za odličnu zbirku priča.
..., prof. iz Čačka
biblioteka ANDREA ZLATAR VAM PREDSTAVLJA
Knjige s markom
Athol Fugard – Tsotsi
Okrutnost aparthejda kao
najpotresnija spoznaja
Tsotsi je bio način života. Tamnoputi mladići iz
johannesburških geta, očarani američkim gangsterskim
filmovima iz 1940-ih, prigrlili su sličnu sklonost
elegantnoj odjeći, kao i prijezir prema zakonu i redu.
Pod uličnim svjetiljkama sirotinjskog crnačkog naselja
u Johannesburgu caruju ulične bande, kao i siromaštvo,
kriminal i bespoštedna borba za preživljavanje. Najzloglasniji od svih gangstera tek je tinejdžer, no zato
brutalnošću i nasiljem nadmašuje daleko starije od sebe.
Nakon obiteljske tragedije ostao je siroče, postao dijete
ulice i zatomio osjećaje i sućut prema drugima, kako
bi lakše opstao u okrutnome društvu. Ljudi ga zovu
Tsotsi (što je afrička riječ za
probisvijeta) i zato je odlučio
prisvojiti to ime kao vlastito. Jedne noći, nakon smrtnonosnog okršaja s članom vlastite bande, Tsotsi na
ulici napada ženu koja mu prilikom bijega u rukama
ostavlja kutiju za cipele. Uvidjevši kako se u njoj nalazi
tromjesečna beba, čovjek koji je do tada ubijao samo
kako bi se osjetio živim, morat će se suočiti sa sjećanjima
na bolno djetinjstvo, a gnjevno poludijete otkrit će svoju
ljudskost, dostojanstvo i sposobnost za ljubav.
Tsotsi je jedini roman iz pera najvećeg živućeg
svjetskog dramatičara Athola Fugarda u kojem
Novo u biblioteci Zlatko Crnković vam predstavlja
50. jubilarni naslov!
Philip Roth - Zavjera protiv Amerike
Što bi bilo da je Franklin D. Roosevelt izgubio predsjedničke izbore
1940. godine? Što bi bilo da je na čelo Amerike tada došao Charles Lindbergh, letački as i osvjedočeni pobornik izolacionizma i antisemitizma? Što bi bilo s Philipom Rothom, današnjim doajenom američke proze, ali tada tek sedmogodišnjakom iz židovske obitelji u New Jerseyju?
Alternativna autobiografija i jedinstvena pripovijest Philpa Rotha o tankoj granici između demokracije i totalitarizma u najmoćnijoj zemlji svijeta.
Gonič zmajeva na velikom platnu
Algoritam objavljuje, Hollywood snima
Gonič zmajeva, debitantski roman i bestseler afganistanskog pisca Khaleda Hosseinija, epska je priča
o očevima i sinovima, prijateljstvu i izdaji, koja nas vodi od posljednjih dana afganistanske monarhije do grozota današnjice, a ove će godine u kinima doživjeti i svoju ekraniziranu verziju. Redatelj
Marc Forster (Monster`s Ball) i scenarist David Benioff (25. sat) film će adaptirati za veliko platno.
Cammie McGovern
– Dodir očima
Svijet viđen srcem
Zbog velikoga uspjeha koji kod publike
pobuđuje pripovjedna kombinacija
obiteljske drame i napete fabule,
Cammie Mc Govern uspoređuju s Jodi
Picoult.
Dodir očima priča je o autističnom dječaku koji slučajno
biva jedinim svjedokom ubojstva. Ubijena je djevojčica
s kojom se neposredno prije toga igrao u školskom
dvorištu. Ovako kratko zacrtan zaplet, s otvorenim
poprištem zločina, uvodi nas u roman koji je istodobno krajnje napeti triler i krajnje potresna emotivna
priča. O tome svjedoče i naslovi tekstova kojima je
u Engleskoj popraćen uspjeh romana: sloboda da se
bude drugačiji, drugačiji oblik sretnog kraja, tajni jezik
ljubavi. Sintagma eye contact (dodir očima) označava
jedini siguran način komunikacije kojim mali Adam
potvrđuje svoj odnos s okolinom. A njegov znak, njegov
dodir očima prepoznaje jedino njegova majka, koja se
u spletu razvoja događaja mora pretvoriti u svojevrsnu
istražiteljicu počinjenog zločina.
Cammie Mc Govern i sama je
majka autističnog djeteta – odatle romanu iznimna snaga autentičnog iskustva boli, straha i
nesigurnosti, koje sve proizlaze
iz napuštanja sigurnog terena
jezične komunikacije. Zbog toga
su u romanu Dodir očima mnogobrojni čitatelji i čitateljice u
temi autizma prepoznali otvoren
i osjetljiv prostor međuljudske
komunikacije, koju je tako teško
izgraditi, a tako lako izgubiti.
Triler stranica ispunjenih napetošću, osuđen da
na prepad osvoji liste bestselera diljem svijeta.
Zaplet je neodoljiv.
Sunday Express
istražuje osobne,
političke i društvene
probleme u Južnoafričkoj
Republici prožetoj nemilosrdnim režimom
aparthejda.
Ovu prekrasnu i duboko uznemirujuću priču o
odrastanju, dignitetu i iskupljenju na filmsko platno
prenio je Gavin Hood. Film Tsotsi osvojio je Michael
Powell Award, Standard Life Audience Award, Oscara
u kategoriji najboljeg stranog filma, nagrade publike
na filmskim festivalima u Torontu i Los Angelesu te
nagrade žirija na Panafričkom filmskom festivalu,
čime se potvrdila teza kako nam područje Južnoafričke
Republike može ispričati neke od najpotresnijih i
najdojmljivijih priča.
Naomi Alderman
– Neposluh
Pomicanje granica
Djeca su obično
neposlušna, barem
se tako tvrdi. No,
glavni lik Neposluha
je žena koja svoju
neposlušnost
pokazuje pomicanjem
granica sredine kojoj
porijeklom pripada.
Neposluh je prvi roman Naomi Alderman, objavljen 2006.
godine: bio je na listi za ugledno priznanje Orange Prize
for Fiction i dobio nagradu za nove pisce – Orange Award
for New Writers 2006. Naomi Alderman je kao i njezina
junakinja – Engleskinja židovskog porijekla s duljim
stažem boravka u New Yorku. Upravo su prostori tih kultura pozornica romana Neposluh – tradicijski zatvorena
sredina londonske židovske zajednice suprotstavljena je
liberalnijem duhu koji propuhuje s druge strane Atlantika.
Kad joj umre otac, visokopoštovan rabbi u židovskoj
zajednici sjevernog Londona, neposlušna Ronit mora
se – nakon godina svojevoljnog izbivanja - vratiti
u sredinu iz koje je pobjegla. Vraćanje u poznati
prostor znači istovremeno i vraćanje u prošlost:
u toj je zajednici dočekuju bivši prijatelji i bivše
ljubavi, i koliko ih je vrijeme promijenilo, njihova
ih zajednička prošlost i dalje povezuje. Planirani
kratki boravak radi održavanja obreda pokopa i
preuzimanja osobnih očevih stvari, tako se pretvara
u putovanje kroz vrijeme, u raščišćavanje osobnih
odnosa i konačno suočavanje sa samom sobom.
Koliko god se radnja romana Neposluh događa u
ozbiljnim i tragičnim okolnostima, toliko više u prvi
plan iskače ironijski odnos i smisao za humor glavne
junakinje. Ronit je britka i duhovita, brza i beskompromisna, i takav je roman Neposluh u cjelini. Prava
prijevoda za Neposluh prodana su u desetak zemalja.
biblioteka ANDREA ZLATAR VAM PREDSTAVLJA
James Meek – Iskaz narodne ljubavi
James Meek je romanopisac, pisac kratkih priča i novinar. Objavio je romane Mcfarlane Boils The
Sea, Drivetime te Iskaz narodne ljubavi, koji je osvojio nagradu Škotskog umjetničkog vijeća za
knjigu godine, 2005. godine našao se u širem izboru nagrade Booker, te osvojio nagradu Ondaatje.
Autor je i dviju zbirki kratkih priča, Last Orders i The Museum Of Doubt, a pridonio je i stvaranju
takozvane Rebel antologije, djelima The Children of Albion Rovers i The Rovers Return. Radio je i 20
godina kao novinski izvjestitelj, nakon čega se odlučio posvetiti pisanju. Kao reporter od 1991. do
1999. godine živio je u Rusiji i Ukrajini, a njegove reportaže iz Iraka i zatvora Guantanamo osvojile
su prestižne nagrade. Živi u Londonu i povremeno piše za Guardian i London Review of Books.
Izvještavanje iz sebe
Ekskluzivno:
Razgovor s Jamesom Meekom
Razgovarala Ivana Pavelić Mirošević
• Nagrađivani ste novinski izvjestitelj, ali i autor.
Možete li povući paralele između novinarstva i
pisanja beletristike? Što vam je teže raditi i zašto?
Može se reći da je najteža stvar u pisanju
beletristike izvještavanje iz sebe, suočavanje s
onim što jeste i s onim za što vjerujte da ljudska bića jesu i o tome iskreno izvijestiti. Ne
govoriti kakva bi ljudska bića trebala biti, ili
što bi trebala raditi – nego o onome što jesu.
Bio sam iznenađen kad sam pročitao članak
u jednim britanskim novinama u kojem je
autor napisao kako je jedan roman dobar, jer
je pokazao ljudima kako se trebaju ponašati,
a drugi nije dobar, jer to nije pokazao. Ne
čini mi se da bi romani trebali postojati zato
da pokazuju kako bismo se trebali ponašati.
Trebali bi nam pokazati kakvi jesmo.
Povijesno uporište romana
• Od 1991. do 1999. živjeli ste u Rusiji i Ukrajini.
Na koji vas je način boravak u tim zemljama inspirirao na pisanje romana Iskaz narodne ljubavi?
Ovo je moj treći roman i peto objavljeno djelo s
područja beletristike. Počeo sam pisati još kao tinejdžer
i kada završim s jednim djelom, već počnem razmišljati
o tome što ću napisati sljedeće. Nisam planirao napisati
knjigu čija bi radnja bila smještena u prošlosti ili u Rusiji.
No ponekad jednostavno čujete o stvarima koje vam
posluže kao inspiracija za priču. Tako je bilo i s ovom
knjigom – slučajno sam čuo za slučajeve smišljenog kanibalizma, glasine o izgubljenim legijama čehoslovačkih
vojnika u Sibiru i kultu kastrata i svaka od ovih povijesnih
situacija generirala je likove u mom umu. Nisam želio
izgubiti nitijednu od tih priča, no želio sam napisati
samo jednu knjigu čija bi radnja bila smještena u Sibir,
jedino mjesto gdje bi se ove tri priče mogle ispreplesti.
Zato sam sve te situacije stavio u jednu knjigu.
• Dakle, roman ima određeno povijesno uporište?
Da, no želio bih naglasiti razliku između situacija o
kojima sam slušao i priča o kojima sam pisao. Priče su
moje, no situacije imaju svoju povijesnu utemeljenost;
stvarno su postojale čehoslovačke legije, smišljeni kani-
Novi romani
legendarnog
Neila
Gaimana
uskoro u
Algoritmovoj
nakladi!
Kanibalizam u Sibiru
Epska drama o žudnji i žrtvi, vrućoj krvi i
karizmatičnim likovima, čija je radnja smještena u zabačene sibirske snježne zamete
tijekom Ruske revolucije 1919. godine, gdje
živi kršćanska sekta s enigmatskim vođom,
Balašovim, koja kao metodu samopročišćenja
koristi – kastraciju. Balašov je oženjen fotografkinjom Annom Petrovnom,
koja se, saznavši da joj je
muž kastriran, odlučuje
dati svakome tko je za
to zainteresiran. Tu je
i odred čeških vojnika,
koji čekaju naredbu za
povratak kući, a nalaze
se na gubitničkoj strani
nedavnog konflikta te
predvođeni Kapetanom
Matulom. U tu izoliranu zajednicu upast će Samarin, bjegunac, kako tvrdi, iz ruskog najsjevernijeg
gulaga, mjesta neviđenog barbarizma....
Filmska prava na ovaj izuzetan roman
otkupila je potkraj 2006. godine producentska kuća glumca Johnnyja Deppa
Infinitum Nihil, za Warner Bros. Nagađa se da će sam Depp glumiti u filmu.
James Meek u Zagrebu!
Od 29. do 31. ožujka James Meek boravio je u
Zagrebu, održavši predavanje u British Councilu, nastupivši kao gost
u Gradskoj knjižnici na
Književnom petku, dok
je posljednji dan svog
gostovanja, u subotu, sat vremena u Algoritmovu Bookshopu čitateljima potpisivao primjerke svog romana Iskaz narodne ljubavi.
balizam i kult kastrata,
ali priče sam izmislio,
one su bile na neki način generirane slušanjem o tim situacijama.
Englez kao autor velikog ruskog romana
• Mediji vas opisuju kao Engleza koji je napisao
veliki ruski roman. Zvuči li Vam to paradoksalno?
Nisam siguran za dio o velikom ruskom romanu
– samo sam htio napisati dobru knjigu. Nisam o tome
razmišljao kao o ruskom romanu, već kao o knjizi
radnjom slučajno smještene u Rusiju. Napokon, većina
knjige događa se u izoliranoj zajednici i svi su njezini
likovi autsajderi. Na određeni način, riječ je o klasičnom
zapadnom scenariju, u kojemu je zajednica izolirana i
nema kontakta s vanjskim svijetom. Stoga to postaje
pozornicom ili nekom vrstom laboratorija gdje možete predstaviti razne vrste vanjskih elemenata. Svaki
put kada netko izvana dođe u tu zajednicu, promijeni
njezinu ravnotežu.
• Iskaz narodne ljubavi je citat iz knjige. Prvo ste
napisali knjigu, pa odlučili o naslovu?
U početku sam se čak bavio idejom o drugačijem
naslovu. Želio sam roman nazvati To the White Garden.
Ideja je bila da to bude i posljednja rečenica u knjizi,
kako bi čitatelj shvatio da Samarin ide prema bijelome
vrtu, a ne od njega. Međutim, to je bilo preteško rješenje, koje nikako nije funkcioniralo. Zvučalo je kao
da pokušavam napisati drugu vrstu knjige. Stoga sam
ponovo pročitao knjigu i naišao na ovaj citat.
• No, neke biste mogli zavarati, većina ne zna na
što se naslov odnosi, mogli bi pomisliti da je riječ
o nekoj vrsti ljubavnog romana…
Da, naslov je intrigantan. Mislim da je većina prevoditelja imala problema s njim, jer na drugim jezicima
nekako poprima seksualne konotacije.
Nepodnošljiva samoća postojanja
• Sada radite na nečemu potpuno drugačijem, ro-
manu o nepodnošljivoj samoći postojanja..
Upravo sam završio svoj novi roman, naslova We
are now beginning a Descent. U pravu ste, moglo
bi ga se okarakterizirati kao nepodnošljivu samoću
postojanja… Radi se o tome kako je teško jednoj
osobi u potpunosti upoznati drugu ili, kad smo već
kod toga, nekoj zemlji upoznati drugu. I o tome kako
se oslanjamo na vlastitu maštu ne bismo li popunili
tu prazninu, što može biti opasno.
Nova mjerila
strip-književnosti
Revolucija na polju stripa! Kao najcjenjeniji i najnagrađivaniji
stripovski serijal proteklog desetljeća, SANDMAN je izdašna
mješavina suvremenog mita i mračne fantazije, u kojoj se nerazmrsivo isprepliću suvremena proza, povijesna drama i legende.
posebna izdanja
2007. u znaku borbe protiv klimatskih promjena
Briga za okoliš
– briga za bolje sutra
Suvremeni ekološki klasik
Pozornost svijeta na opasnosti od zagađenja najviše je
svojim dugogodišnjim predanim radom pobudio bivši
američki potpredsjednik Al Gore. Pokrenuvši lavinu, pružio
nam je nadu kako za svakoga od nas i generacije koje
dolaze možda ipak nije – prekasno.
Bestseler Neugodna istina donosi relevantna istraživanja vrhunskih svjetskih
znanstvenika, kao i mnogobrojne fotografije, karte i sve potrebne dokumente
koji ilustriraju realnost globalnog zatopljenja, te upozoravaju na alarmantnu
situaciju, koja bi nas trebala prisiliti na djelovanje prije nego što za to postane
prekasno. Ispunjena osobnim anegdotama i opažanjima o tome kako je ova
tema postala jednom od središnjih okosnica njegova života i zašto smatra
da je riječ o najvažnijoj temi našeg doba, Al Gore tvrdi kako je globalno
zatopljenje prvenstveno pitanje morala i stoga svatko od nas
ima obvezu nešto poduzeti. Ova nevjerojatna knjiga
jedinstveno je iskustvo za svakoga tko traži više
informacija o globalnom zatopljenju, te koristan priručnik za sve koji se žele pridružiti
borbi. Neugodna istina osvojila je književnu nagradu Quills, u kategoriji
najboljeg književnog djela političke
i povijesne tematike.
Borba za mir
Borba protiv svjetskih
klimatskih promjena
borba je za mir, izjavio
je Odbor za dodjelu
Nobelovih nagrada,
koji je, zbog svojega nastojanja da ova
tema postane i politički važna nominirao
Ala Gorea i kanadsku
aktivisticu Sheilu WattCloutier za Nobelovu nagradu za mir.
Istina nije uvijek ugodna
Nakon što je 2000. godine u borbi s Georgeom W.
Bushom izgubio u američkoj predsjedničkoj utrci,
Al Gore je, kao dugogodišnji zagovornik zaštite okoliša, pripremio bogato ilustrirano i dokumentirano
predavanje o opasnostima od klimatskih promjena i s njim se zaputio na putovanje
diljem Sjedinjenih Država i po
ostatku svijeta, održavši
to predavanje više od tisuću puta. Gore
je, zatim, u suradnji s profesionalnim
filmskim stvarateljima, predavanje
pretvorio u iznimno hvaljeni i
među publikom s oduševljenjem prihvaćen dokumentarni film. Neugodna istina u
režiji Davisa Guggenheima,
u kinima je zaradio više
od 24 milijuna dolara, što
je treća najveća zarada
nekog dokumentarnog
filma u povijesti.
učinimo svijet
boljim mjestom
za život!
Al Gore možda je najistaknutiji, ali nije jedini
borac za okoliš – znanstvenici
godinama upozoravaju na opasnosti od klimatskih promjena. Jedan
od najistaknutijih je dr. Tim Flannery, koji je
javnosti uputio dramatično upozorenje da svijet na raspolaganju ima još
samo dvadesetak godina želi li riješiti problem klimatskih promjena. U suprotnom,
doći će do nezaustavljivih i drastičnih posljedica.
Gospodari vremena smo mi sami
U svojoj knjizi Gospodari vremena, koja će uskoro biti objavljena u Algoritmovoj biblioteci Facta,
Tim Flannery zastupa tezu o nužnom i hitnom djelovanju koje će, prije svega, osvijestiti činjenicu
kako globalne klimatske promjene oštećuju sav život na Zemlji. Neosporiva u svom autoritetu, vješto i
pristupačno napisana, pojašnjavajući svoju viziju onoga što bi svatko od nas mogao učiniti kako bi se
izbjegla katastrofa, ovo je globalni poziv na oružje koji pred nas razumljivo izlaže ono što znamo, što
pretpostavljamo da bi se moglo dogoditi, te koja sredstva imamo na raspolaganju kako bismo promijenili sadašnju situaciju. Knjiga Gospodari vremena promijenit će, zasigurno, vaš život. Sada je naša
sudbina u našim rukama, jer mi smo gospodari vremena i već imamo sredstva koja su nam potrebna
da izbjegnemo katastrofalne klimatske promjene! Knjiga Gospodari vremena osvojila je priznanje za
knjigu godine NSW Premier’s Literary Awardsa.
osCari za
NeUgOdnu istinu
Neugodna istina osvojila je na
79. dodjeli godišnjih nagrada
Američke filmske akademije
dva Oscara, u kategoriji najboljeg dokumentarnog filma i najbolje originalne pjesme (I Need
to Wake Up, Melisse Etherdige).
Glazbom protiv
klimatskih promjena
Da bi upozorio na klimatske promjene, Al Gore
najavio je i 24-satnu seriju koncerata na svim kontinentima…
Na koncertu Live Earth nastupit će više od 100
svjetski poznatih izvođača: od Red Hot Chilli Peppersa, preko Duran Durana, pa do Sherly Crow.
Koncert će se održati 7. srpnja 2007. te se vjeruje da
će privući 2 milijarde gledatelja.
Anthony Kiedis
Paralelni koncerti će se održati
u Sydneyju (Australija), Rio de
Janeiru (Brazil), Šangaju (Kina),
Londonu (Engleska), Kyotu (Japan) i Johannesburgu (Južnoafrička Republika), dok američki grad
još nije odabran. U kampanji se
planira postaviti i prvi u povijesti
live koncert na Antarktici.
biblioteka FACTA
Zdenka Janeković Römer – Suđenje ljubavi
Žensko pismo o prošlosti Grada
Godina je 1480. Grad je
Dubrovnik. Upoznajte Marušu.
U biblioteku Facta stiže još jedan domaći autor, još jedna iznimna knjiga. Riječ je o Zdenki Janeković Römer, renomiranoj
povjesničarki iz Akademijina Zavoda za povijesne znanosti
u Dubrovniku i specijalistici za dubrovačku povijest. Nakon
nekoliko godina rada na arhivskom spisu sudskog procesa o
mladoj udovici Maruši Bratosaljić i njezinim suđenim i nesuđenim muževima, pred izlaskom je dugo najavljivana knjiga
Suđenje ljubavi.
Maruša ili suđenje ljubavi: jedna bračno-ljubavna priča iz
srednjovjekovnog Dubrovnika po mnogočemu je drugačije
historiografsko pismo od onih na koje je navikla šira čitateljska publika. U središtu je priča o toj
mladoj ženi i njezinoj obitelji i bratovštini Antunina, a bogatstvo činjenica o običajima u Dubrovniku
potkraj 15. stoljeća čini ovu knjigu jedinstvenom kombinacijom narativne pustolovine i pravim
transdisciplinarnim vrelom podataka za različita područja; riječima same autorice, za pravo, socijalnu povijest, antropologiju, historiju mentaliteta, kulturnu povijest i psihologiju.
TOP-LISTA
najprodavaniji
naslovi iz naklade Algoritma
– ožujak/travanj
1. Noćno kupanje,
Carl Hiaasen
(Biblioteka Piramida)
2. Čovjek kojega
su dame voljele, Elinor Lipman
(Biblioteka Anima)
3. Sandman: Beskrajne
noći, Neil Gaiman
Jared Diamond – Sva naša oružja
Jedinstvo povijesti i
prirodoslovlja
Dobitnik Pulitzerove nagrade: globalno
svjedočanstvo o usponu civilizacije, ali
i iznenađujuće pobijanje ideja ljudskog
razvoja na temelju rase…
Knjiga Guns, Germs and Steel položila je temelje razumijevanju ljudske povijesti, što je čini fascinantnim štivom.
Savršeno opisuje kako slučajne prednosti mogu dovesti do
ranog uspjeha u visoko kompetetivnoj okolini, ali također
nudi i korisne informacije za poslovni svijet i ljude koje
zanima zašto je razvoj tehnologije bio tako uspješan.
Bill Gates
Jared Diamond, jedan od
najslavnijih i najnagrađivanijih
autora znanstvenopopularne
literature, u svojoj nagrađenoj knjizi
usredotočuje se na prirodna bogatstva koja su stajala na raspolaganju
tadašnjim Europljanima – zemlju,
prve domaće životinje i biljke, kao i
na sukobe bogatih i manje bogatih
naroda. Posljedice
tih davnih razlika
osjećaju se i
danas, a Diamond
se u tumačenju
povijesnih Jared Diamond
događanja prije svega oslanja
na argumente geografije, biljne i
životinjske genetike, arheologije i
lingvistike.
Knjiga Sva naša oružja postavlja tezu o organskoj ukorijenjenosti
ljudske civilizacije u flori, fauni, klimatskim uvjetima i geologiji.
Ta tvrdnja poprima apokaliptične razmjere u ovoj fascinantnoj
komparativnoj studiji o društvima koja su potkopala vlastite ekološke temelje. Autor istražuje uzroke rasta populacije, pretjerane
zemljoradnje, pretjerane ispaše i izlova, nerijetko potpomognute
sušom, glađu, hladnoćom, rigidnim društvenim običajima i
ratovanjem koji su neumitno vodili prema začaranom krugu
nestanka šuma, erozijama i izgladnjivanju koje je uzrokovalo
nestanak biljnih i životinjskih izvora hrane.
Jared Mason Diamond američki je evolucijski biolog, fiziolog,
biogeograf i ugledni autor nagrađivanih djela publicistike u
kojima kombinira antropologiju, biologiju, lingvistiku, genetiku i povijest. Njegove knjige govore o različitim aspektima
– od molekularne biologije i arheologije, preko dizajniranja
stroja za tipkanje, pa do Japana u feudalnom razdoblju. Osim
knjige Sva naša oružja za koju je dobio i Pulitzerovu nagradu,
najpoznatije su mu knjige The Third Chimpanzee (nagrada Los
Angeles Timesa za najbolju znanstvenu knjigu) i Why is Sex
Fun? Njegov Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed
jest, pak, svojevrstan nastavak knjige Sva naša oružja. I dok
su se u potonjoj knjizi pojašnjavali razlozi zemljopisne naravi,
koji su uzrokovali procvat nekih naroda, Collapse se koristi
istim razlozima kako bi ispitao zašto su neka drevna društva,
uključujući i civilizaciju Maya i one s Uskršnjih otoka, kolonije
Vikinga na Greenlandu, pa i moderna, poput onoga u Ruandi,
jednostavno – nestala.
(Biblioteka Posebna izdanja)
4. Časnik za vjenčanja,
Anthony Capella
(Biblioteka Anima)
5. Tigar ustaje,
Kate DiCamillo
(Biblioteka Arboretum)
6. Razum i
razmnožavanje,
Geoffrey Miller (Biblioteka Facta)
7. Neugodna istina,
Knjiga
Al Gore
(Biblioteka Posebna izdanja)
8. Milijun komadića,
James Frey (Biblioteka Andrea
Zlatar vam predstavlja)
9. Arthur i Zabranjeni grad,
Luc Besson
(Biblioteka Arboretum)
10. Dvori pravednosti,
Laurie R. King
(Biblioteka Piramida)
posebna izdanja
INTERVIEW:
Velika
knjiga portreta
Razgovarala Ivana Pavelić Mirošević
• Kako je došlo do suradnje s Algoritmom?
Često u muzejima, galerijama ili knjigama o
umjetnosti nailazimo na kraljeve, grofove, vitezove, udovice, trgovce, ljepotice ili obične ljude
kako nas promatraju sa svojih portreta. Ponekad
nam se smiješe, ponekad nas odmjeravaju, ponekad su ozbiljni i strogi, ali uvijek s istom željom
da ostanu tu - preko slika, prisutni u vječnosti.
Dugo se mislilo da životinje nemaju takvih želja
i da se nisu portretirale za sva vremena. No
sada znamo da nije tako. I ova bi knjiga trebala
pomoći da se izgube te predrasude i da pokažu
svu raznolikost životinja zabilježenih kistom i
bojama nekih od najvećih slikara koje poznajemo i to u gotovo svim razdobljima povijesti
umjetnosti.
U knjizi su kao predlošci korišteni neki od najpoznatijih svjetskih portreta, a autor ih je u
ovoj verziji ponovno naslikao, odnosno kopirao,
koristeći se originalnom idejom – umetanja životinjskog lika umjesto ljudskog, trudeći se pritom pronaći životinju koja bi, bilo karakterom bilo izgledom,
odgovarala zadanom portretu. Knjiga je predstavljena kao do sada javnosti nepoznata zbirka animalističkih
portreta, a jasno svjedoči o činjenici kako su i životinje bile objekti portretiranja. Popratni autorov
tekst također prati ovaj vid ironije, pa nalazimo primjere kako na Satu anatomije, Rembrandta,
žabe seciraju čovjeka, dokazujući time kako su savršenija bića – jer su jednostavnija.
Ilustracije iz obje knjige nagrađene su 2006. godine
Grand-prixom na 1. Hrvatskom biennalu ilustracija,
održanom u Klovićevim dvorima, a bile su i izložene na
Sajmu u Bologni, Portugalu, Trevisu i mnogim drugima.
mali
veliki
Ovo je knjiga o harmoničnom suživotu velikih
i malih životinjskih vrsta,
prošarana duhovitim situacijama, pa tako nalazimo
scenu u kojoj, primjerice,
nosorog, koji vozi svoje
mladunče u kolicima,
susreće žabu koja u staklenci vodi – punoglavce.
Ilustracije iz knjige velikog su formata, naslikane
u takozvanom enformel
stilu i, prema riječima
samog autora, pune
materije.
biblioteka ARBORETUM
Kate DiCamillo
– Tigar ustaje
Nježna priča o prijateljstvu, ljubavi, požrtvovnosti i nadi, prožeta stihovima nezaboravnog Williama Blakea i nominirana za
ugledno priznanje National Book Award.
Nedugo nakon majčine smrti, koja je preminula
od raka, Rob se s ocem seli na Floridu kako bi
počeo novi život. No selidba sama po sebi ne
rješava probleme, pa Rob dane koji prolaze proživljava poput mjesečara, bez
ikakvih vidljivih emocija: zakopao ih je, naime, duboko u ono što voli nazivati
kovčegom. Dolaskom nove učenice, Sistine Bailey, međutim, njegov brižljivo
zatvoreni svijet počinje se urušavati. Sistine i on imaju puno više zajedničkoga nego što je mogao zamisliti – oboje su bez prijatelja i žrtve okrutnosti
koja se nerijetko iskazuje prema nepoželjnima u njihovoj školi. Ali, dječak
u šumi pronalazi zatočenog tigra i njegov se svijet nepovratno mijenja…
10
svijet
Osobno godinama radim za Algoritam. Suradnja s tom izdavačkom kućom započela je kada
me je Neven Antičević, direktor naklade, pozvao
napraviti nekoliko naslovnica knjiga. Radeći to,
s vremenom sam koristio priliku i redakciji pokazivao svoja autorska djela. Iako su oni za njih
odmah pokazali zanimanje, osobno sam želio
pričekati još malo, vidjeti reakcije osoba iz inozemstva s kojima sam već surađivao. Stoga je
ova velika knjiga portreta, originalnog naslova
Velika knjiga životinjskih portreta prvotno bila
objavljena u Španjolskoj, na španjolskom i portugalskom jeziku. Tek tada sam se dogovorio s
Algoritmom da knjigu objavimo i u Hrvatskoj, i to
identičnog formata, na istoj kvaliteti papira, tiska…
Velika knjiga portreta je, dakle, prvo vaše
autorsko djelo u izdanju Algoritma?
Tako je, do sada sam za Algoritam samo ilustrirao naslovnice.
• Otkud inspiracija za Veliku knjigu portreta?
Gdje je sve počelo?
Portreti su začeti tijekom mog predavanja
na ljetnoj školi u Trevisu, odnosno potaknuti
željom da studentima pokažem tehnike koje
upotrebljavam u svom radu. Napravio sam
sliku nosoroga iz profila, na što su se svi
nasmijali i rekli: Vidi, ovo je isti Federico di
Montefeltro Pierra della Francesce - i dali mi
ideju. Pažljivo sam proučio portrete navedenog
autora i zaključio kako bih uistinu mogao na određeni način kopirati tu sliku, odnosno ući u nju sa
svojim portretom. Shvativši u međuvremenu kako
mi nosorog i nije najprikladniji za taj portret, poslužio sam se likom pingvina. Napravio sam, zatim,
cijelu seriju portreta i počeo, logično, razmišljati
o knjizi. Nakon što sam portrete pokazao jednom
američkom izdavaču, ponukan njegovim upitom,
započeo sam pisati i popratne tekstove. Njih sam
osmišljavao na temelju tekstova koji prate originalne portrete u raznim monografijama, rukovodeći
se, međutim, zajedničkim principom ironizacije.
• Na koji ste način odabirali portrete za knjigu?
Uglavnom biravši poznate portrete koji mi se
i osobno sviđaju te koji su i pogodni da u njih
umetnem svoju životinju. Morao sam, naime, odabirati životinju koja u sebi ima nešto od karaktera
osobe s originalnog portreta. I, naravno, portreti su mi osobno morali biti zgodni za slikanje.
Dick King-Smith – Aristotel
Prekrasan tekst Dicka Kinga-Smitha i nježne,
duhovite, maštovite ilustracije Boba Grahama
prikazat će vam prvih osam života mačića koji
se već uspio neprimjetno zavući, kao što to samo
mačići znaju, u srca čitatelja diljem svijeta.
Aristotel je živahan i znatiželjan mačić koji stalno
upada u neprilike. No na njegovu sreću, ne samo
da mačke imaju devet života, nego je njegova vlasnica dobra vještica Bella Donna, koja ga na neki
način uvijek uspije spasiti, bilo da je riječ o padu
niz dimnjak ili bježanju od opasnog psa čuvara. Je
li to puka sreća ili tu ima i nešto čarolije?
Bivši farmer Dick King-Smith britanski je autor
omiljenih knjiga za djecu poput Clever Lollipop i The Sheep-Pig, ponovno objavljene pod imenom Babe the Gallant Pig, po kojem je snimljen filmski hit Praščić
Babe, u režiji Chrisa Noonana i s Christine Cavanaugh i Hugom Weavingom u
glavnim ulogama.
Svjetlan Junaković ilustracijom je prisutan na svim bitnim svjetskim
izložbama, a autorske slikovnice objavljene su mu u dvadeset zemalja.
Samostalno je izlagao u Münchenu, Mantovi, Monzi, Busto Arsiziu,
Lissoneu, Bariju, Budimpešti, Zagrebu, Ljubljani... Uz ilustraciju
bavi se slikarstvom i kiparstvom, posebno crtežom. Više je puta
sudjelovao na svjetskoj izložbi dječjih ilustracija u Bologni i Bijenalu u Bratislavi. Ilustracije
su mu uvrštene na izložbu Deset europskih ilustratora u Japanu. Predaje ilustraciju na
međunarodnoj ljetnoj školi u Sarmedeu (Italija). Osvojio je više uglednih priznanja i nagrada.
Životinje
• S obzirom na originalnost Velike knjige
portreta, možemo li pokušati konstatirati
kome bi uopće knjiga bila namijenjena?
Prebanalno bi je bilo nazvati klasičnom knjigom za
djecu, možemo li nekako govoriti o idealnoj knjizi
za coffee table?
Mogli bismo, to je uostalom izjavio i Neven Antičević. Slažem se s njegovom tvrdnjom. Dva velika
specijalizirana sajma; Sajam knjige u Parizu i dječje
knjige u Bologni, obišao sam s ovom knjigom. Svi
su je izdavači pohvalili i svi se pritom jednoglasno
složili kako se nipošto ne radi o knjizi za djecu.
Mogu se i ne moram složiti s tom konstatacijom.
Ljudi su skloni tretirati djecu na pomalo banalan način,
smatrajući da će ova razumjeti samo priče poput: Došao
bijeli zec u veliku šumu, pa ga je napao vuk. To ne mora
biti nužno točno, što vam mogu ilustrirati i zanimljivom
anegdotom – dva portreta, svinje i nosoroga, koje sam
uvrstio u ovu knjigu, uzeti su iz portreta umjetnika
Tiziana koji se nalaze u Nacionalnoj galeriji u Londonu.
Kada sam svojedobno sa svojim kćerima posjetio to mjesto, jedna je od njih, tada u dobi od pet godina, vidjevši
Tizianove portrete, uzviknula: Tata, evo tvojih slika.
Njima činjenica što se u mojoj interpretaciji nalazi
svinja, a u originalu je naslikana žena, nije značila
ništa. Znači, moja knjiga može biti zanimljiva i djeci.
Kao autor, moram i ovo napomenuti, ne razmišljam previše kome bi knjiga mogla biti namijenjena. Ona, uostalom, i nije rađena za određenu
publiku - nastala je isključivo iz neke moje želje.
mogu biti odlična
metafora!
• Slikovnica Mali veliki svijet
također je nastala iz ilustracije?
Tako je. Gotovo sve moje knjige nastaju na taj
način. U ovom slučaju, trebao sam napraviti pet
ilustracija za Sajam dječje knjige u Bologni. Započeo
sam s ilustracijom Kornjača – auto-škola i tu je sve
počelo. Prije toga nisam imao nikakvu ideju
o malom-velikom svijetu, o malim
i velikim životinjama
koje žive u prirodnoj
harmoniji. No, kako
mi je za sam sajam
trebalo pet ilustracija, započeo sam
sastavljati
popis malih
i velikih životinja, gledati
u kakvom bi
mogle biti odnosu i kako bih ih uopće
mogao postaviti jednu uz drugu. Tako su nastale još četiri ilustracije, koje su u Bologni bile jako dobro primljene.
Naravno, u tom sam trenutku shvatio kako bi od
svega mogla nastati dobra knjiga, pa sam napravio
još petnaest ilustracija. Najteži dio bio je prema tim
ilustracijama napisati tekst. U dogovoru s Algori-
tmom zamolili smo stoga
Luku Paljetka da napiše
stihove koji će pratiti te ilustracije - prema određenom
književnom predlošku, koji
sam osobno prethodno bio
napisao, a koji je on, zatim,
preradio na svoj način.
• Koliko god da je riječ o različitim
djelima, oba povezuje tematski motiv – životinje.
Koliko su vam one
pogodne kao način izražavanja,
pogotovo kao
inspiracija?
Životinje su
mi jako zanimljive, one mogu biti
odlična metafora
da djeci govorimo o
sebi i o životu uopće. To
je možda pametnije nego
samo reći: Znaš, ja to radim
ovako, pa sada onda radi i ti. To će djeca teško prihvatiti. No, ako im kažeš: Ovaj sob
je to napravio ovako, što je baš zgodno i dobro, onda
ih je lakše pridobiti. U knjigama koje ću u sljedećih
nekoliko tjedana objaviti u Algoritmu, međutim,
životinje se pojavljuju vrlo rijetko.
Jonathan Stroud – Ptolemejeve
dveri (Bartimejeva trilogija – knjiga treća)
FILMSKA VERZIJA OMILJENE DJEČJE PRIČE
Britanski imperij nije vidio ovako
teške dane. Rat u Americi otegao
se preko svih očekivanja. Pučani
se oglušuju pozivima za novačenje. Ministru informiranja Johnu
Mandrakeu katkad se čini da jedino on mari za opću dobrobit. A
Bartimej je na izmaku snaga... No,
što ako dođe do nečega nemjerljivo ozbiljnijeg? Što ako urotnici
koji su godinama ležali u prikrajku udare iznenada i uspiju ondje
gdje nitko prije njih nije? Što ako
prijetnja koju pritom stvore ugrozi sâm opstanak čovječanstva...
U filmu Šarlotina mreža, snimljenom prema književnom klasiku
E.B.Whitea, redatelja Garyja Winicka, animiranim likovima glasove
su posudile zvijezde poput Dakote Fanning, Julije Roberts i Roberta
Redforda. Veliki hit govori o djevojčici Fern i njezinu omiljenom
praščiću Wilburu, kojemu prijeti grozna sudbina koja očekuje sve
praščiće - pretvaranje u šunkicu...
Algoritam objavljuje, Hollywood snima
Kevin Henkes – Olivin ocean
Prekrasna priča o odrastanju, dobitnica svih prestižnijih književnih
nagrada za mlade, Olivin ocean vaše će dijete, ali i dijete u vama,
nagraditi nježnošću, tugom, radošću i ljubavlju.
Hoće li tragično preminula Martha Olivi Barstow, svojoj kolegici (i
toliko žuđenoj prijateljici) iz razreda, uspjeti dočarati ono za čime je
toliko žudjela za života? Hoće li Martha Olivi donijeti ocean?
11
biblioteka ANIMA
Razgovor s autorom romana Časnik za vjenčanja
Italija u srcu
Anthony Capella:
Obožavam hranu,
no nisam neki
kuhar!
Časnik za vjenčanja prekrasna je i čarobna priča koja briše granice između
mašte i stvarnosti, radnjom smještena u Napulj prije kraja Drugog svjetskog
rata. Priča je to o ljubavnoj strasti, kulinarskim delicijama i – Italiji, nepresušnoj
inspiraciji ovog britanskog pisca, koji nam naracijom dočarava njezinu toplinu
i strast, prekrasne krajolike oko Vezuva, kao i užitak u talijanskim jelima, ali
i ratnu noćnu moru, opisujući i glad, poniženje i smrt napuljskih žena.
Razgovarala: Ivana Pavelić Mirošević
Ljubav prema Italiji očituje se na svakoj stranici Vaših
romana. Možete li odrediti trenutak kada se rodila
ljubav prema toj zemlji, ljudima, hrani?
U Italiji sam prvi put bio ljeti između srednje škole i
fakulteta – jedan profesor zaslužan je što sam to ljeto
proveo u Rimu, predavajući engleski. To je bilo fantastično iskustvo, posebno zbog moje dobi i činjenice kako
je to ljeto bilo moja prva godina slobode.
MAŠTOVITA IDEJA SA STVARNIM POLAZIŠTEM
udaju za savezničke vojnike, čini se potpuno izmišljenom,
no ona, koliko znamo, ima korijene u stvarnosti. Jeste li, i
koliko, istraživali povijesnu građu za taj roman?
U Napulj sam otišao s jednom grupom – u kojoj se nalazio
i Jamie Oliver – želeći, dok sam tamo boravio, nešto saznati
o samom gradu. Nabasao sam na knjigu Napulj ´44 velikog
pisca putopisa Normana Lewisa, njegove memoare o godinama
koje je proveo u tom gradu. Jedna od dužnosti koje je imao
jest ispitivati potencijalne ratne nevjeste. Zapravo sam sve u
knjizi nastojao temeljiti na iskustvima iz prve ruke. Toliko se
fantastičnih stvari dogodilo te godine – poput
erupcije Vezuva, koju sam uključio u svoju
priču: i, naravno, cijela talijanska fronta bila
je nevjerojatno poglavlje u Drugom svjetskom ratu.
U Hrani ljubavi i Časniku za vjenčanja nalazimo nevjerojatnu usredotočenost na talijansku hranu.
Čitajući Vaše knjige, čovjeku, moglo bi se reći,
dolaze sline na usta. Kako to
da hrana i ljubav imaju tako
važnu ulogu u Vašim djelima?
gozba strasti
Igraju li jednako veliku ulogu
Prema Vašim riječima, Hrana ljubavi je
i u Vašem životu?
gozba strasti… Je li Vas iznenadilo što to
Pa, volim hranu, iako zapravo
smatraju i čitatelji diljem svijeta, iznenađeni
i nisam neki kuhar – više veliki
tako pozitivnom reakcijom čitatelja i
izjelica. No, hrana je, mogli
kritičara – popularnošću romana?
bismo to tako reći, poklon
Da, to je divno. Dobio sam toliko eza romanopisca. Toliko je
mailova od ljudi koji su mi pisali da sam
naših, britanskih, drevnih
algoritam objavljuje,
ih inspirirao da bolje jedu, ili kuhaju,
bajki o hrani – čarobnih kaša,
Hollywood snima
samo temeljem toga što sam napisao. To
jabuka koje nas navode na
Filmski Capella
znači da roman ima vlastiti život i izvan
iskušenja… Pa, kada pišete o
stranica kojima se proteže. To mi nije
Izuzetnu
popularnost
Capellinih
romana
znao
hrani, automatski se nađete
bila namjera – samo sam želio ispričati
je
iskoristiti
i
Hollywood
–
otkupljena
su
filmska
u području čarolije, emocija
divnu priču – no, sigurno je bio savršen
prava
na
roman
Časnik
za
vjenčanja,
a
na
te, naravno, senzualnosti.
dodatak. A i nema ničega dražeg nego
velikom
platnu
2008.
naći
će
se
i
Hrana
ljubavi,
Ideja časnika za vjenčanja,
kad dobijete poruku u kojoj piše kako
u režiji Petera Chelsoma, koji se može pohvaliti
čovjeka koji nastoji sprinetko obožava vaše knjige.
filmovima Shall We Dance? i Serendipity.
ječiti domorotkinje da se
Matt Dunn – Vjenčani kum
Elinor Lipman – Čovjek kojega su
dame voljele
Srce i duša jačeg spola
Adamu Baileyju u životu je lakše biti serijski
monogaman – upoznavati žene kad se pruži
prilika, iskorištavati svoj neodoljiv šarm, te im
ne odgovarati na daljnje pozive... S dvojicom
prijatelja, oženjenim knjigovođom Markom
i poslovnim partnerom Nickom, vodi internetsku tražilicu za pornografske sadržaje od
koje su se svi obogatili. Bogatstvo, jasno, ima
i svoju cijenu: u Nickovu slučaju, to je Sandra
– žena koju je Adam prozreo kao ambicioznu
udavaču, ali koju Nick smatra nečim najboljim što mu se u životu dogodilo - pa će, shodno tome, uskoro
i zamoliti Adama da mu bude vjenčani kum...
Matt Dunn zna o čemu piše - za britanske časopise pisao je o
ljubavi i vezama, a i jedan je od samo šestorice muškaraca u
povijesti koji se uspio naći u finalu britanske nagrade za najbolji
romantični roman - nominaciju mu je priskrbio roman Priručnik
bivšeg dečka, humoristično djelo o muškarcu spremnom na sve
ne bi li vratio bivšu djevojku.
12
Bezvremena potraga za ljubavlju
Godina 1967. pokazala se presudnom za Adele, Lois i Kathleen Dobbin. Tog
ožujka Harvey Nash nije se pojavio na zabavi na kojoj je trebao svečano objaviti
svoje zaruke s Adele. Trideset godina poslije, tri ostarjele sestre krive ga za ono
što bi im okrutniji rođaci predbacili kao usidjelištvo. No, kasno navečer, jednog
travnja, trgnut će ih zvonjava na njihovim kućnim vratima.
Na vratima se nalazi Harvey. Došao je pred sestre kako bi im se, napokon, ispričao. Vratio se na scenu
svog prvog romantičnog zločina. Ostarjeli, vidljivo ispunjen kajanjem, no još uvijek podjednako šarmantan, Harvey će postati katalizatorom za sve nedoživljene i, kako su mislile, davno izgubljene stvari
u životima triju sestara – iako zasigurno ne na način na koji se nadao. Britka, seksi, neodoljivo zabavna,
Čovjek kojega su dame voljele šarmantan je uvid u bezvremenu potragu za ljubavlju.
algoritam objavljuje, Hollywood snima
Čovjek koji voli Elinor LIPMAN
Tom Hanks
2004. objavljeno je kako oscarovac Tom Hanks pregovara oko produciranja filma Čovjek
kojega su dame voljele, kao i glavne uloge u istome. Kao izgledni redatelj spominje se
oscarovac Robert Benton, redatelj klasika The Human Stain i Kramer protiv Kramera.
strane knjige
JK Rowling – Harry Potter and the Deathly Hallows
Posljednja Harryjeva pustolovina intrigantnog,
zlosutnog i sudbonosnog naziva, koju već dugo
očekuju obožavatelji diljem svijeta
Zbogom,
Harry!
Harry Potter and the Deathly Hallows svjetlo će dana ugledati 21. srpnja, u ponoć
prema londonskom vremenu. Algoritam opet neće razočarati svoje vjerne kupce, pa
će hrvatski čitatelji knjigu moći kupiti istodobno kad i svi drugi obožavatelji malog
čarobnjaka diljem svijeta, točno u 1 sat nakon ponoći po našem vremenu. Algoritam će svoja vrata otvoriti u Zagrebu, u Gajevoj ulici, Splitu i Dubrovniku, a
čitatelji u ostalim gradovima svoje primjerke moći će kupiti u subotu ujutro. Dođite i vi, svojom prisutnošću uljepšajte književni događaj godine!
Svima nam je žao što će pustolovine pametnog i snalažljivog Harryja
završiti sa sedmim nastavkom serijala. Unatoč tome, buduće generacije djece nastavit će, čitajući te uzbudljive knjige, lakše odrastati
i suočavati se s vlastitim problemima i strahovima. Harry će im
davati snage da se suoče s ljudskom zlobom i prijetvornošću, ali
i da prepoznaju pravo značenje prijateljstva i povezanosti te
da u toj fantastičnoj priči otkriju vječne vrijednosti koje će ih
pratiti kroz odrastanje. U tome leži snaga riječi autorice J.
K. Rowling, koja je završavajući serijal dvojila je li doista
na kraju potrebna tako velika žrtva da dva glavna lika
moraju umrijeti. No stradanja omiljenih junaka su
poruka koja zaokružuje sva događanja u knjizi, jer
snažna borba dobra i zla zahtijeva i velike žrtve. Još
će dugo poslije 21. srpnja sadržaj sedmog nastavka
biti prepričavan i analiziran te će se mnogi pitati je li
serijal ipak morao tako završiti.
Nagradna pitalica!
Pridružite se nagađanju o tome koja će dva
lika umrijeti u posljednjem nastavku Harryja
Pottera i osvojite knjigu i majicu Harry Potter
and the Deathly Hallows!
Strepite li da će J.K. Rowling na kraju usmrtiti
Harryja ili ipak očekujete da će gorka sudbina
snaći zloćudnog Lorda Valdemorta?! Hoće li
smrt zadesiti Rona i Hermionu, profesora
Snapea i Nevillea Longbottoma ili neke
druge likove?
Prvih deset čitatelja koji
SE PRIDRUŽE NAGAĐANJU
I pogode IMENA OBA
stradalnikA očekuje
besplatni primjerak knjige
Harry Potter and the Deathly
Hallows i majica s istoimenim
motivom.
Pretpostavke (imena dviju žrtava) sa svojim imenom, prezimenom, adresom i brojem telefona pošaljite
na adresu:
Algoritam d.o.o., Harambašićeva 19, 10000 Zagreb,
Hrvatsko izdanje romana
radnog naslova Harry Potter
i relikvije smrti Algoritam
najavljuje već za sredinu
studenog 2007. Cijena
hrvatskog izdanja bit će
169,00 kuna. Osigurajte svoj
primjerak na vrijeme na
www.algoritam.hr
Vremeplov
– kratke Potter vijesti:
Prosinac, 2006. Objavljen naslov!
Harry Potter and the Deathly Hallows – tako će
biti naslovljena posljednja Harryjeva pustolovina,
objavila je na svom web portalu J.K. Rowling.
Prosinac, 2006. Tko će biti Harryjev
krvnik?
U Velikoj Britaniji počele su oklade hoće li
mali Harry preživjeti ubojito pero autorice JK
Rowling te tko će mu biti književni – krvnik.
Veljača 2007. Ne-digitalni Harry
J.K. Rowling ni ovaj put neće dopustiti da
šest dosad objavljenih knjiga o Harryju Potteru, te nadolazeća sedma, bude digitalizirano
i objavljeno na internetu. Obožavatelji imaju priliku u seriji o malom čarobnjaku uživati u ukoričenom i audio izdanju, a postoji i verzija na brajici.
Ožujak 2007. Daniel jedva čeka odglumiti
Harryjevu smrt
Filmski Harry, Daniel Radcliffe, u jednom je intervjuu izjavio kako ne može
dočekati dan kada će odglumiti prizor
umiranja mladog čarobnjaka – kao da
ta smrt uopće nije upitna. Popularnom
Englezu pobjeglo je i da se prvi čovjek
Hogwartsa Albus Dumbledore vraća
u priču, iako se smatralo da je taj lik mrtav. Odakle
mladom glumcu sve te informacije, nije poznato.
Ožujak, 2007. Harry dobio poštansku
marku
Likovi Harryja Pottera, Hermione i
Rona dobili su svoje mjesto na desetak francuskih poštanskih maraka.
Osigurajte svoj
primjerak romana
Predbilježite se na Harry Potter and the
Deathly Hallows na www.algoritam.hr,
nakon čega ćete na svoju kućnu adresu ili e-mail, primiti kupon kojim
osiguravate primjerak svoje knjige, a koji vrijedi kao rezervacija
od 21. 7. do 25 . 7. 2007. god.
s napomenom Za nagradnu igru Harry Potter
Ili na e-mail adresu: [email protected]
Vaše pretpostavke primamo zaključno s 18. srpnja.
Imena dobitnika potražite od 24. srpnja na:
www.algoritam.hr.
13
strane knjige
A LG O R I T M OVA
PREPORUKA
NOVIH NASLOVA
Fantastika
Rano proljeće razdoblje je intenzivnog izdavanja novih
knjiga, a iz goleme količine novih naslova iz svih
područja, Algoritam vam izdvaja nekoliko pravih bisera
nezaobilaznog štiva, koji će zasigurno zadovoljiti sve ukuse
i interese naših vjernih kupaca, vas.
Putuješ dane i putuješ noći:
Oni su tvoje društvo u samoći.
Dobriša Cesarić
J. R. R. Tolkien – Children of Húrin
Novo djelo velikog klasika!
Pomnjivo restaurirana iz rukopisa J.R.R. Tolkiena i prvi put predstavljena kao zasebna kontinuirana priča, epska priča o Húrinovoj djeci ponovno će obožavatelje djela Hobit i Gospodar prstenova suočiti s krajolikom i likovima kakvima ih je mogao stvoriti jedino ovaj veliki britanski
pisac. Najstarije verzije ove priče datiraju s kraja Prvog svjetskog rata; no tek mnogo poslije, kad je već dovršio pisanje svoje trilogije Gospodar
prstenova, J. R. R. Tolkien ponovno je napisao znatno kompleksniju verziju priče, koja je postala istaknutim dijelom kasnijeg rada na djelima
o Međuzemlju (dijelovi romana mogu se naći u Nedovršenim pripovijestima i Silmarillionu, koje je također uredio i objavio njegov sin), no
sam Tolkien nikada ju nije uspio zaokružiti i dovršiti. Christopher Tolkien pripremio je stoga za objavljivanje Children of Húrin, nakon dugogodišnjeg proučavanja rukopisa. Svjetska premijera originalnog izdanja bila je 17. travnja, kao i premijera hrvatskog izdanja – Húrinove djece.
Religija, znanost
Christopher Hitchens – God is Not Great: How Religion Poisons Everything
Slučaj protiv religije
U tradiciji Bertranda Russella i njegova djela Why I Am Not a Christian i uspješnice Sama Harrisa End of Faith, Christopher Hitchens
argumentirano postavlja slučaj protiv religije. Vrlo podrobno i eruditski analizira glavne religijske tekstove i svete spise, te na temelju
tih čitanja dokumentira način na koji je religija postala umjetna tvorevina, uzrok opasnih seksualnih represija te iskrivljenja ljudskog podrijetla i njegove izvorne povezanosti s prirodom. Izražajnom jasnoćom Hitchens oblikuje svoje argumente svjetovnog života
utemeljene na znanosti i razumu, pri čemu je pakao zamijenjen pogledom na svijet iz Hubbleova teleskopa, a Mojsije i grm u plamenu
ustupili su mjesto ljepoti i simetriji dvostruke zavojnice.
Matematika, popularna znanost Eli Maor – Pythagorean Theorem: 4000-Year History
Povijest čudesnog poučka
Prema svim mjerilima, Pitagorin je poučak najpoznatija formula u matematici, koje se iz vremena školskih klupa sjećaju baš svi, pa čak i
osobe koje se na sam spomen matematike smrznu. Postoji više od 400 dokaza tog geometrijskog bisera, uključujući i onaj dvanaestogodišnjeg Einsteina, Leonarda da Vincija i trenutačnog predsjednika SAD-a. U ovoj knjizi prvi put u povijesti možete pročitati povijest tog
čudesnog poučka. Iako nosi Pitagorino ime, znali su ga još Babilonci čak tisuću godina prije poznatog Grka. On ga je možda prvi dokazao,
ali je njegov dokaz nažalost izgubljen. Euklid ga je uključio u svoje Elemente, a danas je poučak sastavni dio svake grane znanosti, čiste ili
primijenjene. Čak je predloženo da se upravo tim poučkom pokuša komunicirati s izvanzemaljskim civilizacijama, ako ljudski rod ikada
ostvari takav kontakt. Primijenjen na četverodimenzionalne prostore, Pitagorin poučak igra bitnu ulogu u Einsteinovoj teoriji relativnosti.
BIZNIS, samopomoć, popularna znanost
Mark Joyner – Simpleology
Pet zakona do uspjeha i sreće
Uspjeh je vrlo jednostavan i znanstveno utemeljen, samo ako znate pet osnovnih zakona. Simpleology osigurava lakše i jednostavnije
postignuće uspjeha i sreće. Tih pet zakona i nije nešto novo i revolucionarno, oko nas su posvuda i oduvijek. Njima su se kroz povijest
poslužile mnoge poznate osobe i najveći umovi, kako bi zacrtali nove smjerove razvoja. No do danas te zakone nitko nije izdvojio i
stavio ih na papir, te ih na prihvatljiv način opisao i pokazao čitateljima kako ih primijeniti u vlastitom životu. Pročitajte vrlo zanimljive stvari: kako brojni marketingaši i vaši prijatelji nastoje ovladati vašim umom, kako spriječiti nerazumijevanje u sukobu u svojoj
okolini, kako iskoristiti sve mogućnosti svog uma, kako spriječiti da ne poludite u ovom šarenom svijetu…
književnost
Milan Kundera – Curtain: An Essay in Seven Parts
Roman u zapadnjačkoj civilizaciji
U ovom intrigantnom eseju, poznati češki autor na zanimljiv način otkriva svoj pogled na povijest i vrijednost romana u zapadnjačkoj
civilizaciji. Naglašava kako se prečesto smatra da je taj oblik umjetničkog izričaja omeđen granicama i jezikom u kojem je pisan, iako
nam povijest to ne potvrđuje. Tako je Henry Fielding učio od Cervantesa, Joyce od Flauberta, a García Márquez od Kafke. Stvarni
život romana nije samo unutar jednog jezika, što ga čini punim mogućnosti otkrivanja skrivenih i neznanih vidova našeg postojanja.
U ovom iznimnom djelu Kundera vješto opisuje kako dobro napisani romani čine upravo to.
14
strane knjige
WINDOWS VISTA
– Početak novog razdoblja
Zasigurno već znate da je tvrtka Microsoft prije nekoliko tjedana u prodaju pustila novi
operativni sustav pod nazivom Windows Vista, koji možete kupiti i u našim trgovinama
i knjižarama. Naravno, uz paket novog OS-a, u prodaji se našao i paket aplikacija, Office
2007, koji sadržava najpopularnije programe za obradu teksta, tablične prikaze, izradu
prezentacija i bazu podataka.
Budući da Algoritam ne želi kaskati za najnovijim tehnološkim dostignućima i dopustiti da kupci u Hrvatskoj budu u zaostatku za svijetom, i ovaj smo se put pobrinuli
da istodobno s predstavljanjem Viste za hrvatsko tržište možete na policama u našim
knjižarama naći naslove najboljih europskih i američkih izdavača s područja informatike
i informacijskih znanosti.
U ovom vam broju donosimo popis najboljih i najtraženijih naslova o novim windowsima
i aplikacijama Office 2007.:
Alan Simpson, Todd Meister
– Alan Simpson’s
Windows Vista Bible
TOP-LISTA
najprodavanije
strane knjige
– ožujak/travanj
beletristika
1. Shopaholic and Baby,
Sophie Kinsella
2. Devil Wears Prada,
Lauren Weisberger
3. New Moon, Stephenie Meyer
4. Hannibal Rising, Thomas Harris
5. Million Little Pieces, James Frey
Shelley O’Hara
– Easy Microsoft Windows
Vista (Que’s Easy Series)
1. 501 Must-visit Destinations
2. DVD and Video Guide 2007
3. 1000 Places to See Before
Ed Bott,
Carl Siechert,
Craig Stinson
– Windows
Vista Inside
Out
You Die, Patrizia Schultz
Michael R. Groh,
Joseph C. Stockman,
Gavin Powell, Cary
N. Prague, Michael R.
Irwin, Jennifer Reardon
– Access 2007 Bible
Kim Heldman,
William Heldman
– Microsoft Office
Excel 2007 for
Project Managers
publicistika
4. God Delusion, Richard
Dawkins
5. 100 Marvels of the Modern
World
Stručna
izdanja
Steve Lambert, M.
Dow, III Lambert,
Joan Preppernau
– Microsoft
Office Access(TM)
2007 Step by Step
(Step By Step
(Microsoft))
1. Oxford Handbook
of Clinical Medicine,
Murray Longmore et al.
John Walkenbach
– Excel 2007
Formulas
Jim Boyce
– Microsoft Office Outlook 2007
Plain & Simple (Plain & Simple
Series)
2. ICU Book 3/e, Paul L. Marino
3. Cosmos: A Field Guide, Giles
Sparrow
4. University Physics with Modern
Physics, Sears, Zemansky et al.
5. Kumar and Clark Clinical
Medicine, Kumar et al.
15
strane knjige
Algoritam najavljuje - posebno područje biografija
Osobnost koja se zrcali
u pričama drugih
Što biste rekli kad bi vas netko zamolio da opišete sebe i svoj život u nekoliko rečenica? Mislite li da bi tih
nekoliko rečenica moralo sadržavati tehničke pojedinosti, poput datuma rođenja, broja djece i podataka o bračnom stanju? Ili biste se opredijelili za neuhvatljiviju stranu svojeg života, pa u tih nekoliko rečenica opisali svoje
žudnje, strahove i nemire? Ili biste radije u neutralnom tonu stereotipno svoj život prikazali kao spoj željenog i
nedostižnog, sve začinjeno s nekoliko općenitih izjava o smislu?
Upravo tim svojim odabirom reflektirali biste dvojbu svih velikih biografa ili osoba koje osobno žele opisati
svoj život svojim riječima.
Nitko se u tim opisima ne bi zaustavio samo na šturim brojčanim podacima i datumima. Ako bi već morao
sažeti svojih milijardu i nešto sekundi u nekoliko rečenica, zar ne bi jedan četrdesetogodišnjak ipak težio tome da
oblikuje srž svojih dana na kvalitativan način i zagrebao ispod površine svog postojanja te osvijestio svoje vrline
i mane, motive, probleme i osjećaje? Zato biografije nikad nisu prestale zanimati čitatelje, koji su na stranicama
koje opisuju nečije tuđe živote, mogli pronaći vlastite dvojbe i razloge za samo svoju, osobnu sreću.
Algoritam vam zato želi najaviti da će uskoro otvoriti novo područje, pa ćete knjige koje su prije bile razbacane
na svim stranama i po svim žanrovima, sada moći pronaći na jednom mjestu. Na toj ćete polici moći pogledati
knjigu koja na neozbiljan način govori o ozbiljnom fizičaru, knjigu u kojoj crni političar ozbiljno raspravlja o
utemeljenosti svoje borbe, ali i ispovijed kontroverznog redatelja kojeg malobrojni shvaćaju. Ono što vam posebno želimo naglasiti jest to da ćete na području biografije naći ispovijedi anonimnih osoba u smislu javnog
djelovanja, ali nadasve bitnih i osebujnih života, koji su se usudili pomicati granice normalnog i otvoriti putove
drugima, koji se nisu usuđivali krenuti tim istim putovima. Ispovijest je to jednog dječaka koji svakodnevno živi
svoju bolest ili mladića koji je proživio pakao ovisnosti.
Nepoznate pojedinosti poznatih života
Želimo vam preporučiti nekoliko najdojmljivijih naslova, koji će vam sigurno omogućiti
nekoliko sati dobre zabave, ali i u njima moći pročitati stvari koje nigdje prije niste mogli
pročitati, a one će vam otkriti nepoznate pojedinosti poznatih života.
• Cultural Amnesia: Necessary Memories from History
and the Arts, Clive James, briljantni kompendij 110
biografskih eseja, od Tacita do Margaret Thatcher.
• Caesar: Life of a Colossus, Adrian Goldsworthy,
biografija čovjeka koji je oblikovao zapadnjački koncept vođe.
• Catching the Big Fish: Meditation, Consciousness
and Creativity, David Lynch, poznati redatelj govori
o tome kako mu je meditacija pomogla u životu, te na
humorističan i opor način komentira svoje filmove.
• Leni: Life and Work of Leni Riefenstahl, Steven
Bach, život njemačke redateljice, u profesionalnom,
ali i privatnom životu šarenog mnoštva ljubavnika.
• Measure of Man: A Spiritual Autobiography; Sidney
Poitier, na živopisan način reminiscira pojedinosti iz
svog života i karijere.
• Tony Visconti: Autobiography: Bowie, Bolan and
the Brooklyn Boy, Morrissey i Tony Visconti, biografija čovjeka koji je sudjelovao u stvaranju povijesti
glazbe.
• Kylie: Story of a Survivor, Virginia Blackburn, priča
o princezi popa, je li potrebno reći išta više?
• Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier, Ishmael
Beah, ispovijest malog dvanaestogodišnjeg vojnika
koji je prošao sve užase jednog afričkog građanskog
rata.
• Pursuit of Happyness, Chris Gardner, ispovijest
afroameričkog samohranog oca.
KUTAK ZA POETSKI
TRENUTAK
Nećemo vas zagnjaviti teškim riječima, već pustiti stihove da govore
za sebe i obuzmu vas ili ostave ravnodušnim, na kraju nije važno…
Zavirite u pjesnički kutak u našoj zagrebačkoj knjižari u Gajevoj ili nam se javite ako ste
zaljubljenik, a ne možete doći do nas. Potrudit ćemo se da dođete do svog primjerka zbirke omiljenog pjesnika ili pjesnikinje.
Slobodni smo vam predložiti nekoliko pjesničkih dragocjenosti… pozvani ste da na trenutak zaboravite
svijet oko sebe, uvučete se u svoju
unutrašnjost i budete samo svoji…
Being Alive, edited by Neil Astley,
This is my past
Which I shall not discard.
This is the ideal.
This is hard.
(James Fenton, The ideal)
Bedbug and Selected Poetry,
Vladimir Majakovski
Your body
I shall cherish and love
as a soldier,
amputated by war,
unwanted
and friendless,
cherishes his last remaining leg.
(Cloud in Trousers, Tetraptych)
Selected Poems, Jenny Joseph,
But I know
Whatever veils the turning year may
cast
We all come back to this: running,
running
Only to stand still.
(Bound upon a wheel)
Selected Poems, Marina Cvetajeva,
At the skin, my blood calls out to
Your heart, my whole sky craves
An island of tenderness.
My rivers tilt towards you.
(My ear attends to you)
Algoritam preporučuje – jer ste ih vi tražili
Knjige kojima (bi)ste poklonili svoje vrijeme
Dragi naši vjerni kupci,
neprestano pokušavamo postići da iz naših knjižara izađete
zadovoljni te da na našim policama nađete knjige koje vas
zanimaju, koje vas privuku kad im vidite naslov, za koje ste
čuli od prijatelja ili o kojima ste čitali u časopisima…
Kako ovaj put ne biste morali sami tragati za takvim knjigama,
Algoritam vam i u ovom broju knjigoljubnog časopisa želi
preporučiti nekoliko popularnih, novih, zanimljivih i čitanih
naslova. Ovo nije samo naš odabir, ovo su za vas odabrali
kupci poput vas koji su smatrali da vrijedi odvojiti određenu
sumu novca kako bi se zadovoljio duh i utažila unutarnja glad.
Provjerite jesu li bili u pravu! Od mnoštva traženih naslova,
izdvojili smo za vas nekoliko pravih poslastica, koje će sigurno
ispuniti poslijepodneva i večeri vašeg slobodnog vremena, a
koje ste odlučili posvetiti samo sebi i provesti ga između korica
knjige, u fantastičnom svijetu bajke i napetosti, informacije i
humora, činjenica i interpretacije…
16
fizika
Lee Smolin – The Trouble with Physics
(The Rise of String Theory, the Fall of a Science and
What Comes Next)
U ovoj neobičnoj knjizi, poznati teoretski fizičar Lee Smolin govori
o opasnostima kojima je izložena fizika. Vrlo dojmljivo i autoritativno, Smolin se prisjeća prethodnih pokušaja fizičara da ujedine fiziku
kako bi zacrtao smjerove mogućih rješenja. Upozorava na što moramo
obratiti pozornost, ako želimo ostati na putu optimističnog gledanja u
budućnost. Vrijeme je da se probudimo!
Književnost
Norman Mailer – The Castle in the Forest
U svom prvom djelu beletristike nakon više od desetljeća, Mailer se vraća
svojim dobro poznatim kontroverzama – istražujući porijeklo zla nacističkog
vođe Adolfa Hitlera. Pripovjedačevom pričom misterioznog pripadnika SS
postrojbi, Mailer nam pruža pogled na mladog Adolfa, od intimnih detalja
njegova rođenja, djetinjstva i adolescencije, pa do prikaza njegove obitelji.
strane knjige
Novo u Algoritmu – cjelovita ponuda klasične i suvremene portugalske književnosti
Fenomen zvan
Portugal
Onda ćemo misliti, velika
djeca, da ovaj život
prolazi i ne staje, ništa ne
ostavlja i ne vraća se…
(Fernando Pessoa)
Who is Who
Ovo je naš izbor, doznajte tko je tko u portugalskoj književnosti:
Luís Vaz de Camöes, pjesnik iz 16. stoljeća, poznat po lirskoj poeziji i
sonetima izražajne senzibilnosti.
Fernando Pessoa (1888-1935), jedan od najutjecajnijih autora, svojim
propitivanjem i pjesničkim simbolizmom dominira 20. stoljećem
Vergílio Ferreira (1916.-1996.), romanopisac i esejist, pod utjecajem
neorealizma.
Eugénio de Andrade (r. 1923.), kultni pjesnik samoće.
Maria Judite de Carvalho (1921-1998), autorica koja psihološku
dubinu kombinira s društvenim problemima.
José Cardoso Pires (1925-1998), pisac društveno angažiranog izričaja,
privržen konceptima egzistencijalizma.
José Saramago (r. 1922.), dobitnik Nobelove nagrade za književnost,
njegova proza ulazi u sukob s društvom, sklon dugim rečenicama.
António Lobo Antunes (r. 1942.), pisac vrlo živog stila, čija je proza
svjesna stvarne društvene i političke situacije.
Mário de Carvalho (r. 1944.), pisac koji parodira povijesno i poigrava
se uobičajenim stereotipima.
Portugal, nogomet, rukomet, brazilske sapunice… Nekako se
ovim redoslijedom nižu naše asocijacije na Portugal. No što je
s njihovom kulturom i pisanom riječi? Što je s vezama koje Portugalci stoljećima održavaju s Hrvatima, zbog pripadnosti sredozemnom krugu te kulturi moreplovaca i istraživača? Jeste
li znali da je Vasco da Gama, istraživač koji je prvi iz Europe
došao do Indije, Portugalac? Jeste li znali da je na put nosio
upravo prijevod Judite, našeg Marka Marulića? Jeste li znali da
su se portugalskim moreplovcima pridružili naši Dubrovčani i
zajedno oplovili Indiju?
Bez obzira na višestoljetnu povezanost naših dviju kultura, potrebno je naglasiti
da je Portugal iznjedrio svjetski poznate umjetnike, pogotovo pisce i pjesnike, koji su
svijetom pronijeli privrženost Portugalaca književnom izričaju. Jedan od njih je 1998.
dobio Nobelovu nagradu za književnost. Riječ je o Joséu Saramagu, piscu začudne
pripovjedne moći. A samo se podsjetite fenomena zvanog Coelho, brazilskog autora,
i popularnosti njegovih naslova koja ne jenjava, od Alkemičara do Pete gore.
Algoritam želi popularizirati jezike koje dosad nismo pronalazili na policama
hrvatskih knjižara, a budući da je studij portugalskog jezika i književnosti na Zagrebačkom sveučilištu dobio trogodišnji program, ne možemo dopustiti da se takva
europska književna baština zanemari i da se naslovi klasične, ali i moderne portugalske
književnosti ne mogu kupiti u hrvatskim knjižarama. Algoritam je praksu počeo
velikim izborom ruske književnosti i knjiga na ruskom jeziku s područja prirodnih i
društvenih znanosti. Naišli smo na dobar odaziv i pozitivan odjek u naših kupaca.
Nastavljamo tradiciju predstavljanjem najvažnijih djela na portugalskom jeziku,
koji će zadovoljiti kako izvorne govornike trenutačno nastanjene u Hrvatskoj, tako i
studente koji će u našim knjižarama moći pronaći knjige potrebne za studij portugalske književnosti. Uvijek rado primamo vaše sugestije, pa vas tako i ovom prigodom
pozivamo da date svoje komentare i predložite nam ono što smo previdjeli. Ovdje
smo za vas, naše kupce, a vaše su želje ono prema čemu se usmjeravamo.
Zato, ako govorite portugalskim jezikom ili ste ga tek počeli učiti, pa želite produbiti znanje, dođite u naše knjižare koje će u ponudi imati oko 150 naslova, od
klasične portugalske proze Ribeira i lirske poezije Camöesa, do suvremenih autora
Saramaga, Fonsece, Piresa, Antunesa… Osim portugalskih književnika, na policama
će se naći i izbor brazilske književnosti i velikih imena poput Andradea, Amada,
Almeide i, naravno, Coelha.
Humor, ljubav
Humoristični priručnik
Ova je knjiga fantastično svjedočanstvo o odnosima, ljubavi, mržnji, nevjeri, lažima, privrženosti, nepovjerenju i
tajnama. Knjiga je to o onome što nam je najbliže, u čemu
smo najosjetljiviji i što nas katkad diže u visine. Pred sobom
imate zbirku razglednica i poruka koje su autoru Franku Warrenu poslali ljudi
koji su na taj način iskazali sve ono što ih je najviše usrećilo i najviše rastužilo.
Kralj Henrik VIII. imao je samo dvije žene. Zemlja ima sedam prirodnih satelita. Kava se ne priprema od zrna. Smrt više od milijardu
ljudi uzrokovao je hrčak. Najveći predmet koji plavi kit može progutati
jest grejpfrut. U Sunčevu sustavu postoji više od 80.000 planeta.
SVE ŠTO STE MISLILI DA ZNATE NIJE TOČNO! Ovaj katalog
pogrešaka, nerazumijevanja i rupa u općem znanju i kulturi baca
svjetlo na pitanje koje od postanka svijeta muči filozofe, znanstvenike
i muškarce za šankom: što je istina, a što je totalna glupost?
Frank Warren – The Secret Lives of Men
and Women
Povijest, politika
Ivo Žanić – Flag on the Mountain (A Political
Anthropology of War in Croatia and Bosnia)
Kulturni antropolog otkriva kako su srpski vojni i politički vođe slijedili obrazac odabira i upotrebe kulturalnih
motiva da bi ostvarili svoje ciljeve na Kosovu, u Hrvatskoj
i Bosni. No Žanić govori i o tome kako su hrvatski i
bosanski političari upotrebljavali vlastita društvena sjećanja tijekom ratnih zbivanja. Upotrebljavajući medijske
izvore: novine, TV emisije, političke govore, posebice
novu epsku poeziju, pokazuje se način na koji su ratni
profiteri, vođe paravojnih postrojbi i šarlatani našli svoje
mjesto u nedavnim događanjima.
John Lloyd and John Mitchinson – The Book of General
Ignorance (A Quite Interesting Book)
Moderna književnost
Thomas Pynchon – Against the Day
Dugoočekivani Pynchonov roman govori o događajima od Svjetskog
sajma u Chicagu 1893. do kraja Prvog svjetskog rata. Progovara o
radničkim problemima u SAD-u, prolazi kroz Veneciju i Beč, Balkan,
Aziju i Sibir, dolazi do Meksika za vrijeme revolucije te posjećuje
poslijeratni Pariz i Hollywood. Likovi koje ćete pratiti jesu anarhisti,
kockari, matematičari, ludi znanstvenici, vidovnjaci, špijuni, detektivi,
a u kameo ulogama susrest ćete Nikolu Teslu, Belu Lugosija i jednog
od braće Marx. U tim nesigurnim vremenima ti će likovi stradavati,
voljeti i pokušavati preživjeti.
17
multimedija
SOFTVER: PC IGRE
NAJBOLJE ZA GAMERE
SPREMNI ZA NOVE POBJEDE?
Proljeće je, a u gamerima nemir! Svojevrsno postbožićno i pretproljetno zatišje možda im
je dalo vremena da dovedu svoje WoW likove do 70. nivoa i istraže Outland, ali sada im je
već dosta predaha na polju single-player hitova i spremni su za nove pobjede. Tu na scenu
stupamo mi! Nudimo vam najsvježije virtualne pupoljke koji samo čekaju da ih uberete
i remek-djela digitalne zabave. Istražujte tajanstvene ruševine Černobila, učlanite se u
tajnu špijunsku službu Neba i Pakla, vodite futurističke vojnike do galaktičke dominacije,
osvojite fantastična kraljevstva i uživite se u ulogu neustrašivog grčkog ratnika. Pazite
samo da uza sve to ipak ne zaboravite ni na opojni proljetni zrak i razbibrigu koju nudi
probuđena priroda i toplije vrijeme.
COMMAND & CONQUER 3: TIBERIAN WARS
RTS iskustvo kakvo još niste vidjeli
GSC Game World, © Transavision Ltd 2006. Exclusively published and distributed by THQ Inc.
THQ and the THQ logo are trademarks and/or registered trademarks of THQ Inc. All rights reserved.
All other trademarks, logos and copyrights are property of their respective owners.
TOP-LISTA
najprodavanije
PC igre
1.World of Warcraft: Burning
Crusade (Vivendi Universal
Games)
2.Sims 2 Seasons (Electronic Arts)
3.Command & Conquer 3:
Tiberium Wars (Electronic Arts)
4.Stalker: Shadow of Chernobyl
(THQ)
5.Sims Life Stories (Electronic
Arts)
6.Supreme Commander (THQ)
7.Battlestations Midway (Eidos)
8.Company of Heroes (THQ)
9.Sims 2 Pets (Electronic Arts)
10. Arthur & the Minimoys (Atari)
11. Infernal (Eidos)
12. Forgotten Realms (Atari)
18
Ljubitelji vrhunskih RTS-ova, vaše čekanje je završeno. Najbolji od najboljih
vraća se u velikom stilu - treći dio futurističkog Tiberian serijala Command
and Conquer franšize.
Kronološki, Tiberian Wars događa se uoči i tijekom trećeg Tiberijskog rata.
Brotherhood of Nod – sada svjetska supersila i većinska frakcija na planetu
lansirala je neočekivani napad protiv Global Defense Initiativea, naglo prekinuvši razdoblje sedamnaestogodišnjeg zatišja i nanijevši strahovit udarac GDI
snagama u cijelom svijetu. GDI zapovjednici sada moraju ustati u obranu protiv
naglog i tajanstvenog uspona Noda, prevladati nepovoljne okolnosti i situaciju na bojištu te
vratiti izgubljenu nadu. Tiberian Wars predstavit će igračima i treću frakciju u konfliktu dosad rezerviranom za GDI i BoN, a poboljšanje jedinice ponudit će dosad neviđenu stratešku
dubinu i taktičke mogućnosti.
NEVERWINTER NIGHTS 2: LEGENDS
Bitka čeka na vas!
Paket koji ne bi smio propustiti nijedan ljubitelj ne samo Neverwinter Nights serijala nego i fantasy RPG žanra općenito.
U Neverwinter Nights 2 Legends kolekciji dobit ćete originalnu
igru Neverwinter Nights, s dva dodatka, Shadows of Undrentide
i Hordes of the Underdark i Neverwinter Nights 2, legendarni
nastavak koji je bio jedan od najpopularnijih RPG naslova prošle
godine. U ovoj jedinstvenoj zbirci naći ćete i veliki priručnik za
Neverwinter Nights 2, na čak 150 stranica, kao i Neverwinter Nights
2 soundtrack, prepun veličanstvenih, atmosferičnih skladbi koje će
vam dodatno obogatiti iskustvo igranja ovih fenomenalnih igara. NWN naslovi jedni su od
najblistavijih primjera uspjelog fantasy RPG-a. Vještine, sposobnosti, profesije, kompleksna
kreacija lika i detalji – sve je tu!
INFERNAL
Vječna bitka svjetlosti i tame
Još od prapočetaka čovječanstva delikatna ravnoteža održava ljudsku egzistenciju te stvarnost i život koji poznajemo – ekvilibrij Dobra i Zla.
Bez svjetla ne može biti tame, a bez crne ne bismo znali kako izgleda
bijela. Kako čovječanstvo napreduje, tako se razvijaju i sile koje ga drže
pod kontrolom. Raj i Pakao osuvremenili su svoje metode i u futurističkom svijetu u koji nas smješta Infernal. Imaju svoje obavještajne agencije
– Etherlight je tajna služba Raja, a Abyss njen Pakleni pandan. Nakon tisuća i tisuća
godina ravnoteža je poremećena i samo postojanje ljudskog roda dovedeno je u pitanje.
Pripadnici elitnih postrojbi Abyssa smaknuti su jedan za drugim pod nerazjašnjenim
okolnostima. Ostao je samo jedan – Ryan Lennox, bivši agent Etherlighta, koji je smijenjen s dužnosti zbog nekonvencionalnog načina rješavanja problema…
TITAN QUEST GOLD
U koži grčkog junaka
Titan Quest odlična je akcijska igra koja podsjeća na planetarni hit
Diablo, no ovdje je srednjovjekovna fantazija zamijenjena grčkom
mitologijom.
U ulozi ste grčkog junaka koji mačem i štitom krči svoj put kroz čitave
vojske oponenata svladavajući mitska čudovišta i razne druge prijetnje.
Titan Quest postao je toliko popularan da je potaknuo i razne druge inačice
igre u kojima su igračima uz igru ponuđeni i različiti dodaci. Titan Quest
Gold edicija najpotpuniji je takav paket, a ako želite provjeriti što ovu igru
izdiže kilometrima iznad konkurencije, nema boljeg mjesta za to nego u
Gold izdanju. Titan Quest Gold obuhvaća Titan Quest Deluxe Edition i dodatak za
originalnu igru, Titan Quest: Immortal Throne, u kojem naš junak odlazi u Had kako
bi se obračunao s mračnim silama Podzemlja. Tu je i knjiga crteža iz svijeta Titan
Questa te soundtrack sa sugestivnim skladbama iz igre, pa ćete kupnjom Golda moći
uživati i u ovim dodacima.
multimedija
igre za konzole
Proljetni mjeseci proteći će u znaku PlayStationa 3, ali nemojte misliti da ostale konzole sjede prekriženih ruku… ili barem piksela. Nipošto!
Starija sestra trojke, PlayStation 2, može se primjerice podičiti jednim od najboljih akcijskih naslova koji ćete uopće moći odigrati ove
godine, epskim God of War 2, a ni ponuda na drugim sustavima nije ništa lošija. Dapače! Veliki povratak Pokemona, igra napravljena prema
mega-uspješnom stripu i filmu o Spartancima, pa čak i povratak Super Marija! Za svakoga ponešto može zvučati kao klišej, ali naša ponuda
konzolaških naslova doista se može najadekvatnije opisati upravo ovom sintagmom.
Za svakoga ponešto!
300: MARCH TO GLORY (PSP)
Mean killing machine
Izravno inspiriran filmom 300, vizualnim vatrometom načinjenim prema kultnom stripovskom remek-djelu Franka
Millera, ovaj vrhunski naslov moći ćete zaigrati ekskluzivno
na svojem PSP-u.
300: March To Glory priča je o spartanskom kralju Leonidi i
300 hrabrih spartanskih ratnika koji su u Termopilskom klancu
danima odolijevali perzijskom vladaru Kserksu i njegovoj tiranskoj i brojčano višestruko nadmoćnoj vojsci i nanijeli im strahovite gubitke od
kojih se Perzijsko Carstvo nikad nije oporavilo. U 300: March To Glory igrači
će se na svoje oponente okomiti svom silinom spartanske vojne discipline,
nevjerojatne uvježbanosti i nezaustavljivog bijesa na bojnom polju.
POKEMON RANGER (DS)
U elitnom društvu
Obožavatelji Pokemona prvi će put moći iskusiti
kako je to biti moćni Pokemon Ranger, elitni borac
koji štiti Pokemone.
Nova naprava dizajnirana za hvatanje divljih Pokemona ukradena je, a u krivim rukama mogla bi biti vrlo
opasna. Na vama je da upotrijebite svoje ranger vještine, rješavate zagonetke,
trenirate Pokemone, iskoristite njihove posebne moći i vratite opasnu napravu
u ruke njezina kreatora. Naravno, na tu opasnu misiju nećete poći sami…
Prvi put u jednoj Pokemon igri, igrači će moći kontrolirati Rangera koristeći
isključivo Nintendo DS touch-screen i DS olovčicu, a divlje će Pokemone
hvatati crtajući krugove oko njih. Pokemona koje možete uhvatiti u igri bit će
više od 200, pa će se zaljubljenici u šareni svijet Pokemona doista nauživati,
a osim glavne misije tu su i dodatni zadaci koji će vam omogućiti još sate
i sate Pokemon izazova.
GOD OF WAR 2 (PS2)
Možemo li promijeniti sudbinu?
God of War 2 je nastavak mega-uspješne akcijske igre God of War,
jednog od najpopularnijih naslova u povijesti Playstationa, igra
razvijena ekskluzivno za PS2, ali i vjerojatno najbolji naslov za PS2
ove godine, remek-djelo koje se mora imati i igrati.
Na kraju jedinice, smrtnik Kratos, neumorni spartanski ratnik, učinio
je nemoguće – porazio je boga rata Aresa i zasjeo na njegov tron kao
novi bog rata. No, njegovim brutalnim bitkama tu nije kraj. Ostali
bogovi nisu zadovoljni njegovim novostečenim statusom i cijeli se Olimp okrenuo protiv
njega. Atena mu je oduzela božanske moći, a Zeus ga odlučio poslati u Had, podzemni
svijet mrtvih iz kojeg nema povratka.
MARIO PARTY 8 (Wii)
Neka zabava počne!
Nintendo i Super Mario nerazdvojni su od samih
početaka – preko GBA, N64, GameCubea, DS-a,
DS Litea i mnogih drugih platformi, Mario je bio i
ostao Nintendov zaštitni znak.
Simpatični brkati vodoinstalater u crvenom kombinezonu doskakutao je i na Nintendo Wii, i
naravno, sa sobom poveo i svoje prijatelje. Popularni likovi iz Nintendove
zajednice natjecat će se u više od 60 miniigara unutar pet različitih područja za najveću nagradu – godišnju zalihu slatkiša! Ali ni zli Bowser
i njegovi pomoćnici neće sjediti prekriženih ruku! Prvi put u povijesti
Mario Party serijala, do 4 igrača bacat će virtualne kockice i kretati se
po područjima (od uklete kuće, preko jurećeg vlaka do otoka s blagom)
prije nego što se ogledaju u zabavnim miniigrama kao što su hod po
užetu, snowboarding ili skakanje.
TOP-LISTA
najprodavanije
igre za konzole
1.Need for Speed Carbon PS3 (Electronic Arts)
2.Resistance: Fall of Man PS3 (SCEE)
3.Godfather: The Don's Edition PS3
(Electronic Arts)
4.Wii Play + remote controller (Nintendo)
5.Legend of Zelda Twilight Princess Wii
(Nintendo)
6. Medal of Honor Vanguard PS2 (Electronic Arts)
7.Singstar Rocks! PS2 (SCEE)
8.Hugo - Cannon Cruise PS2 (ITE Media)
9.New Super Mario Bros DS (Nintendo)
10. Pokemon Mystery DS (Nintendo)
11. 300 March to Glory PSP (Eidos)
12. Fifa 2007 PSP (Electronic Arts)
19
multimedija
PS3 HARDVER
Nove opcije za
nove generacije
PS3 60GB
Od 23. ožujka u Europi, pa tako i u Hrvatskoj, i u Algoritmovim dućanima možete
nabaviti revolucionarni Playstation 3, najjaču konzolu nove generacije.
Osim što je najnaprednija igraća konzola na planetu, PS3 je i potpun multimedijalni
centar koji će vam omogućiti uživanje u online sadržajima, multimedijalnim aplikacijama,
slušanju glazbe, gledanju filmova, pregledavanju fotografija, kupovini, downloadu igara,
komunikaciji i još mnogo toga.
Domaćim zaljubljenicima u najnovije Sonyjevo tehnološko čudo u početku
će na raspolaganju biti samo inačica sa čvrstim diskom od 60GB, a tijekom
godine će svoju europsku premijeru doživjeti i inačica od 20GB. Za europski
launch Sony je predvidio milijun primjeraka planetarno popularne konzole
i najveći te najimpresivniji popis naslova u povijesti Playstation franšize.
Više od 30 naslova dostupno je usporedno s izlaskom PS3 konzole, uključujući
i željno iščekivane hitove poput Resistance: Fall of Man, Motorstorm, Genji:
Days of the Blade, Formula One Championship Edition ili Untold Legends:
Dark Kingdom (više informacija o PS3 naslovima na sljedećoj stranici). Uz
igre na disku, kupci Playstationa 3 moći će uživati i u bogatoj ponudi naslova koje će moći downloadati putem Playstation®Network sustava. Legende
konzolaškog igranja poput Tekken: Dark Resurrection i Gran Turisno HD
Concept, mozgalice Go! Sudoku i Go! Puzzle ili revolucionarne igre poput Blastfactor ili
Flow ponudit će europskim i hrvatskim obožavateljima Playstationa 3 doista mnogo razloga
za veselje, a kao da sve to nije dovoljno, PS3 će od prvoga dana podržavati više od 1000 PS2
naslova, pa ćete stare favorite moći igrati zaogrnute u novo ruho napredne tehnologije.
SIXAXIS WIRELESS CONTROLLER
Napredne i inovativne nove opcije
Dizajn novog SIXAXIS bežičnog kontrolera za Playstation 3 omogućuje igračima da
doista iskoriste potencijal najnaprednije igraće konzole na svijetu.
Razvijen usavršavanjem popularnog upravljača za Playstation 2 koji je prodan u nekoliko
stotina milijuna primjeraka u cijelom svijetu i smatra se najboljim igraćim upravljačem
uopće, PS3 izdanje nudi mnoštvo naprednih i inovativnih novih opcija.
SIXAXIS kontroler zasnovan je na motion-sensing tehnologiji koja prepoznaje
prirodne i intuitivne pokrete tijela i pretvara ih u trenutne, precizne realtime upute, odnosno poteze i pokrete u samoj igri. Ako nagnete kontroler,
nagnut će se, primjerice, i vozilo kojim upravljate u igri, a ako napravite
nagli pokret ulijevo ili udesno, vaš će se lik baciti u zaklon. Svaka igra sa
sobom donosi pregršt poteza koje ćete moći vrlo realno i autentično izvoditi
vašim SIXAXIS kontrolerom, a tu su još i standardni gumbi i tipke za potpun Playstation
doživljaj. Bluetooth tehnologija omogućuje bežično prenošenje informacija, tako da nema
više muke s dosadnim kabelima. USB kabel trebat će vam samo za punjenje vašeg kontrolera, što ćete vrlo jednostavno moći učiniti priključivanjem na PS3 kada god kontroler
nije u uporabi. Za razliku od mnogih drugih bežičnih interaktivnih kontrolera, SIXAXIS
je iznimno jednostavan za ugradnju i korištenje i kompatibilan je sa svim današnjim televizijskim prijemnicima i monitorima.
BLU-RAY PS3 DALJINSKI UPRAVLJAČ
Lagan pristup sadržajima
Nezamjenjiv hardverski dodatak bit će vam i Blu-Ray daljinski upravljač kojim ćete
na jednostavan i pregledan način pristupati funkcijama svojeg PS3 sustava.
Budući da je PS3 mnogo više od igraće konzole, daljinski upravljač dobro će vam
doći kako biste lako prebacivali i mijenjali postavke svoje konzole i omogućili si
lagan pristup različitim sadržajima. Slušajte glazbu, pa pritiskom na tipke pristupite
online sadržajima, pogledajte film ili organizirajte prostor na svom hard-disku. Za razliku
od standardnih infracrvenih daljinskih upravljača, Blu-Ray upravljač koristi Bluetooth
tehnologiju, pa se može koristiti da ga ne usmjeravate izravno prema svojoj PS3 konzoli.
Samo kliknite na tipku i pristupite željenim funkcijama.
PS3 KABELI
Za lakše korištenje PS3 sustava
Od hardverskih dodataka i periferije koja će biti raspoloživa usporedno s
izlaskom PS3 konzole, svakako valja izdvojiti i kabele, odnosno 3 kabela
koji će vam poboljšati i olakšati korištenje vašeg PS3 sustava.
Prvi je HDMI kabel za PS3 koji će vam omogućiti jednostavno povezivanje
vašeTrojke s HDTV (high definition television, odnosno televizijski prijemnik visoke definicije) sustavima ili kućnim kinom. HDMI kabel jamči najveću grafičku
kvalitetu u igrama (rezolucija do 1080p) i optimalnu vezu za gledanje filmova s Blu-Ray
diskova u visokoj rezoluciji od 1080p i sa 7.1 surround zvukom. Tu je i komponentski AV
kabel s konektorima od 24-karatnog zlata koji je sposoban podržavati rezolucije od 480i,
480p, 720p i 1080p, kao i S Video kabel koji podržava rezolucije do 480i.
20
MOTORSTORM (PS3)
Za ovisnike o
adrenalinu
Motorstorm nije klasična automobilska igra, to je pravi praznik visokooktanske akcije, adrenalina i
pogibeljnih situacija.
U središtu zbivanja je Motorstorm
Festival, događaj koji privlači ovisnike
o opasnosti i ekstremnim sportovima
iz cijelog svijeta, pa tako i vas. Festival
je zapravo struktura preko koje napredujete kroz igru. Nakon sudjelovanja
u početnom eventu, dobivate karte,
odnosno ulaznice koje vam omogućuju da se natječete u ekskluzivnijim disciplinama. U početku ćete sudjelovati u standardnim
utrkama gdje svi upravljaju sličnim vozilom, no kasnije ćete moći
uživati u cestovnom i off-road ludilu u najboljoj Mad Max maniri i
upravljati motorom dok svi oko vas voze automobile ili, primjerice,
biti za volanom automobila u stazi sa golemim džipovima i kamionima. Svako kopneno vozilo koje možete zamisliti bit će vam na
raspolaganju u Motorstormu, pogotovo na kasnijim nivoima igre.
Naravno, s obzirom na nadnaravno dobru grafiku PS3-ja, ne treba
napominjati da su sudari i izlijetanja sa staze napravljeni tako da
ih se nikada nećete zasititi. Što je odlično, jer će ih na superbrzim
i superopasnim stazama Motorstorma uvijek biti u izobilju.
RESISTANCE: FALL OF MAN (PS3)
Prijetnja s onu stranu Zemlje
Zamislite svijet u kojem se Drugi svjetski rat nikad nije dogodio.
Dogodilo se nešto još gore, ako je to uopće moguće.
Naciste i njihove pomagače sredinom 20. stoljeća zamijenila
je brutalna izvanzemaljska invazija.
Isprva se mislilo da je riječ o ruskom
biološkom oružju ili eksperimentu
koji je pošao po zlu, ali nakon što
je surova rasa znana samo kao Chimera pregazila cijelu Aziju i dobar
dio Europe, čovječanstvo je shvatilo
da je prijetnja došla iz svemira i da
je gotovo nemoguće suprotstaviti
im se. No, to ne znači da se ljudski
rod neće pokušati obraniti. Vi ste
Nathan Hale, američki vojnik koji
je stigao u Veliku Britaniju, zadnje
ljudsko uporište u Europi, kako bi
pomogao Britancima da se othrvaju
nezaustavljivom naletu Chimere.
Jedini originalni FPS u početnoj postavi igara za PS3 koje stižu
u Europu, Resistance je doista pravi praznik za oči. Pribrojimo
dosad neviđenoj grafici nevjerojatan dizajn oružja i opreme, unikatne neprijatelje, ludu akciju i multiplayer mode za do 40 igrača,
i doista možemo sa sigurnošću reći da će Resistance biti jedna od
najpopularnijih i najtraženijih
akcijskih igara ove godine.
multimedija
UNTOLD LEGENDS:
DARK KINGDOM (PS3)
Obranite Dureth i uđite
u legendu!
Untold Legends: Dark Kingdom, probit će led u žanru RPG-ova i pokazati nam kako svjetovi iz mašte
izgledaju na PS3.
Mračno kraljevstvo iz naslova odnosi se na Dureth,
nekoć mirnu regiju koju su napale zle sile i pretvorile
je u opasno područje u kojem pošten svijet više nema
uvjeta za normalan život. Vi ste pripadnik Dragon’s
Shadea, elitne postrojbe koja je dugo vremena izbivala
iz kraljevstva, i kad se vratite, nalazite Dureth u ruševinama i krećete u misiju spašavanja kraljevstva… Kakva
god bila vaša strategija, morat ćete raspoređivati snagu
kako bi svaki pripadnik hordi zombija, ribolikih ratnika,
golema, demona, ghoulova i ostalih podanika tame dobio što
zaslužuje. Osim svojih ratničkih vještina, morat ćete upotrijebiti
i sive stanice kako biste prošli neke od zagonetki i mozgalica koje
vas očekuju u mračnim dubinama pećina, tamnica i podzemnih
kanala. Za riješene zagonetke i poražene neprijatelje dobivate
iskustvene bodove, a s pomoću njih vaš lik postaje sve jači, dobiva
nove napade i čarolije, oružje i opremu.
GENJI: DAYS OF THE BLADE (PS3)
Akcija ludog tempa
Popis, naravno, ne bi bio potpun bez dobrih starih akcijskih
hack-and-slash naslova. Predstavnik ove grupacije sad je Genji:
Days of the Blade, novi nastavak uspješnog Genji serijala.
Inspiriran drevnom japanskom legendom o pustolovinama dvojice ratnika, Genji nudi neprestanu
akciju u ludom tempu i uzbudljivu
borbu živopisnim oružjem. Tijekom igre moći ćete kontrolirati
četiri lika, a na vama je da izaberete kada ćete kojeg upotrijebiti.
Borilačke tehnike sva četiri lika
vremenom će se pojačavati, a možete naći i razornije i naprednije
verzije oružja kojim vaš lik napada,
pa ćete dobivati nove poteze koji
nanose još više štete, čime se način
borbe uvijek pomalo mijenja i zadržava igru i borbu zanimljivom i
izazovnom.
PS3 SOFTVER
Streljivo za
Trojku
FORMULA 1 CHAMPIONSHIP EDITION
(PS3)
Vožnja u jednom dahu
Formula 1 dočarat će vam svijet vozača najbržih bolida na
planetu toliko dobro da ćete bolji uvid u vožnju Formule 1
dobiti samo ako doista sjednete u neku od njih i provozate se,
a to ne bismo preporučili.
Bolje je to učiniti iz sigurnosti svojeg naslonjača. U ovoj igri
imate sve što vam treba. Naglasak je na sezoni 2006., tako
da ćete još uvijek moći igrati kao Michael Schumaher
u ekipi Ferrarija. Igra je vrlo naklonjena početnicima,
pa ćete u početku mnoge funkcije moći namjestiti na
automatsku aktivaciju. Moći ćete imati pomoć pri kontroliranju stabilnosti, kočenju, upravljanju, izvlačenju
iz oštrog zavoja, čak i virtualnu stazu koja vam planira
najbolju i najučinkovitiju rutu. Kako budete ovladavali
kontrolama, sve to možete prebaciti na ručno upravljanje
i vidjeti o čemu sve doista piloti Formule 1 moraju voditi
računa. Tu su i pit-stopovi i šteta na bolidu koje možete
uključivati i isključivati, ovisno o tome želite li doista
potpun osjećaj vožnje ili samo želite odvoziti utrku. F1
Championship Edition može se podičiti brojnim načinima
vožnje i utrkivanja, kao i vrlo fleksibilnim izbornicima
i postavkama. Ovisno o vašim preferencijama, Formula 1 može
biti barem jednako toliko kompleksna kao i stvarna vožnja, ili
ležernije igračko iskustvo u kojem ćete juriti iz utrke u utrku.
Bez obzira na to jeste li veteran ili početnik u ovakvoj vrsti igara,
Formula 1 ostavit će vas bez daha.
F.E.A.R. (PS3)
Strah kakav ne poznajete
F.E.A.R. je kratica za First Encounter Assault Recon, a riječ je
o žestokoj pucačini u prvom licu s nevjerojatno intenzivnim
ugođajem, razgranatom pričom punom paranormalnih
elemenata i hiperstiliziranom akcijom.
Osjećaj napetosti i straha stalno je prisutan, a navala adrenalina
konstantno vas tjera dalje kroz zastrašujući, ali fascinantan
svijet F.E.A.R.-a. Neprijateljski AI je neviđeno kvalitetan.
Tijekom igre pomislit ćete da ste se umrežili s prijateljima
– i to prijateljima koji doista dobro igraju FPS-ove. Protivnici
besprijekorno koriste zaklone, izmiču, prilaze vam s leđa ili s
boka čim odrede gdje se točno nalazite, međusobno se pokrivaju,
odvlače vam pažnju kako bi vas
napali iz sasvim drugog smjera,
ne srljaju pred vašu cijev. Uglavnom, AI koji su druge igre samo
najavljivale – F.E.A.R. je prvi vrlo
uspješno implementirao. Svjetlosni efekti, zvučni efekti, slow-motion putanja metaka, fizika tijela
pogođenog projektilom, to je nešto što ćete jednostavno morati
vidjeti da biste povjerovali.
21
multimedija
Koji pogled!
Windows Vista
Uglancani novi Prozori
Windows Vista podsjetit će vas što znači ljubav na prvi pogled. Odmah ćete primijetiti
njegov poseban, napredan dizajn, jednostavno pretraživanje, organizacijske alate
i sigurniji rad na internetu. Ugrađeni Windows® Media Center2 omogućuje vam
uživanje u zabavnim sadržajima i kod kuće i na putu. Poslovni korisnici mogu smanjiti
ovisnost o IT podršci. Izdanja Windows Viste koja možete kupiti u našim
dućanima su FPP (Full Package Product) proizvodi, što znači da dolaze u
originalnom pakiranju, i kad ih kupite, vjerno će vas služiti bez obzira
na to koliko računala promijenili. Odaberite odgovarajuću verziju i
počnite raditi brže, više i učinkovitije!
MICROSOFT® WINDOWS
VISTA HOME BASIC
Windows Vista Home Basic je sigurniji i jednostavniji operacijski sustav Windows za osnovne
korisničke računalne potrebe.
Ovaj sustav pružit će sigurnije, pouzdanije i produktivnije računalno okruženje korisnicima koji žele
jednostavno korištenje računala za pregledavanje
internetskih sadržaja, pregledavanje fotografija,
dopisivanje s prijateljima i obitelji putem elektroničke pošte.
MICROSOFT® WINDOWS VISTA
HOME PREMIUM
Windows Vista Home Premium omogućuje veću
produktivnost i više zabave kod kuće i na putu.
Ovo izdanje na stolna i prijenosna računala donosi
više jednostavnosti, sigurnosti i zabave. Windows
Vista Home Premium donosi produktivnost i zabavu koja vam je potrebna od stolnih i prijenosnih
računala. Sadrži Windows Media Center koji omogućuje jednostavno uživanje u digitalnoj fotografiji,
televiziji, filmovima i glazbi. Osim Windows Vista Ultimate je upravo to: ultimativno
toga, možete biti mirni znajući da izdanje Windows Viste, koje uključuje sve mogućje sigurnost i pouzdanost vašeg ra- nosti. To je prvi operacijski sustav koji donosi sve
čunala podignuta na novu razinu. značajke snage, sigurnosti i mobilnosti potrebne
Sve u svemu, Windows Vista Home za poslovanje i uključene u Windows Vista BusiPremium donosi novo zadovoljstvo ness izdanje zajedno sa svim značajkama zabave
u korištenju kućnog računala.
namijenjenih kućnoj upotrebi, raspoloživih u WinOno počinje naprednim dizajnom koji pojednostav- dows Vista Home Premium izdanju. Windows
ljuje svakodnevno korištenje računala. Sa sučeljem Vista Ultimate ima sve što vam je potrebno za
Windows Aero doživjet ćete dinamičke odraze, jednostavno i brzo kretanje između svijeta igre
animacije s glatkim prijelazima, trake izbornika i svijeta rada.
prozirne poput stakla te mogućnost
MICROSOFT® WINDOWS
prebacivanja između otvorenih pro- Za kućnu
zora u novom trodimenzionalnom
VISTA BUSINESS
izgledu. Mogućnosti brzog pretraži- upotrebu
Windows Vista Business pomoći će
vanja računala i novi načini organi- možete izabrati
vam da radite učinkovitije i sigurziranja informacija znače da možete Windows Vista™
nije svaki dan.
brzo pronaći i koristiti e-poštu, do- Home Basic,
Ovo izdanje Windows Viste posebno
kumente, fotografije, glazbu i druge
je osmišljeno za male i srednje tvrtke,
Windows
Vista™
informacije.
a donosi napredne nove značajke koje
MICROSOFT® WINDOWS
VISTA ULTIMATE
Windows Vista Ultimate najpotpunije je izdanje sustava Windows.
Ova verzija donosi značajke snage,
sigurnosti i pokretljivosti potrebne
za poslovanje, ali i značajke zabave i
ugodnosti potrebne za užitak.
B O O K S H O P
Najveći izbor, najbolja usluga
Home Premium
ili Windows
Vista™ Ultimate
verziju, a za rad
u tvrtkama tu je
Windows Vista™
Business.
omogućuju učinkovitiji i sigurniji rad
u uredu i na putu te vam ostavljaju vremena da se posvetite svom osnovnom
poslu. Alati Windows Vista Business
izdanja štede vaše vrijeme, njegove sigurnosne opcije oslobađaju vas briga, a
za povezivanje s uredom, i od kuće i na
putu, više nije potrebna gotovo nikakva
IT podrška.
Pravo mjesto za
unapređenje vašeg
računala!
Zagreb: Bookshop, Gajeva 1, 01/4881-555; Bookshop, King Cross, Škorpikova 34, 01/3475-229; Gameshop, Maksimirska 77,
01/2300-965; Gameshop, Centar Vrbani, 01/3865-599; Bookshop, Avenue Mall – uskoro!; Dubrovnik: ; Bookshop, Placa 8
(Stradun), 020/322-044; Split: Bookshop, Bajamontijeva 2, 021/348-030; Osijek: Bookshop, Trg slobode 7, 031/214-310;
Pula: Bookshop, Prolaz kod kazališta 1, 052/393-987; Varaždin: Bookshop, I. Kukuljevića 7, 042/302-422
w w w. a l g o r i t a m . h r
22
Više od 600 različitih
naslova časopisa
Lifestyle
Arhitektura
Nautika
Vrtovi
Uređenje interijera
Životinje
Financije
Poslovanje
…
B O O K S H O P
Gajeva 1, Zagreb
Najveći izbor, najbolja usluga
Sredstva plaćanja:
samo neki od časopisa
koje možete pronaći u
Algoritmovom Boookshopu:
Vogue
In style
Uncut
Mojo
Creative review
Hello
Ideal home Living ETC.
New musical express
Q magazine
Down beat magazine
Economist
Elle
GQ
Guitar techniques
Harper's bazaar
Sound on sound
Interni
Marie claire
Martha Stewart
living
Modern drummer
Newsweek
Time
Ofarch
Photo
Schoner wohnen
Total film
Total guitar
Wallpaper
Wine spectator
Area
Yam
...
Izdvajamo između
100 000 naslova:
Napokon
knjiga koja će
vas usmjeriti
prema lijepom,
zabavnom i
nezaboravnom,
u svakom
kutku svijeta.
w w w. a l g o r i t a m . h r
23
Više od 3 milijuna
prodanih primjeraka
u svijetu!
A l g o r ita m
inteligentno rješenje
B o o k s h o p
A v eTneuL Leme M
Moarel vl 7.0
Interaktivni tečaj za učenje
stranih jezika pomoću računala
•potpuni tečaj
za učenje
stranih jezika
•učenjeNa križanju Avenije Dubrovnik i Avenije Većeslava Holjevca, Zagreb
prilagođeno
vašim potrebama
Otvorenje 31. svibnja 2007.
• domaća i strana knjiga
2
700 m
• domaći i strani
udžbenici
i film
40.000 naslova • glazba
videoigre
•prepoznavanje
govora te
ocjenjivanje i
ispravljanje
vašeg izgovora
•
u prodaji:
ENGLESKI JEZIK
NJEMAČKI JEZIK
FRANCUSKI JEZIK
•početni stupanj
•srednji stupanj
•napredni stupanj
(početni,
•komplet
srednji i napredni
•početni stupanj
•srednji stupanj
•napredni stupanj
•početni stupanj
•srednji stupanj
•napredni stupanj
stupanj)
•poslovni stupanj
uskoro u prodaji:• pritalijanski JEZIK
španjolski JEZIK
bor za
Inovacije pri
učenju jezika