hr - Vodice
Transcription
hr - Vodice
VODICE HR DOBRO DOŠLI! V odice vam pružaju sve - jedinstvenu ljepotu Dalmacije i svoje veliko srce. Bistrina jadranskog mora, šum valova i miris borova s plaža i skrovitih uvala opustit će vaše tijelo. Tradicionalne mediteranske delicije i najfinija, probrana vina oduševit će vaše nepce. Kulturno-povijesna baština zaigrat će vašu maštu pričama o minulim vremenima. Pješačenje, biciklizam, ronjenje, jedrenje, big game fishing i mnoge druge aktivnosti probudit će avanturista u vama. Tradicionalni vodički običaji, festivali, klapske večeri i dalmatinske fešte ispunit će Vam dušu, a u društvu srdačnih domaćina osjećat ćete se kao u vlastitom domu. Kad jednom dođete, uvijek ćete se vraćati, jer Vodice su posebne i neponovljive - vaše savršeno mjesto za odmor. Vodice Vas dočekuju otvorena srca! Č uvamo tajne starih Ilira i tragove antičke kulture. Naše srednjovjekovne crkve, kameno graditeljsko nasljeđe, spomenici kulture i povjesna baština trajno su bogatstvo koje nadahnjuje i obvezuje. Obiđite ih! VODIČKA KULTURNA BAŠTINA Ž B rdo Okit čuva legendu o klenu koji je uz crkvu cvao svake treće godine o Božiću. Posječen je, ali legenda i da nas živi među vjernicima. Novi klen posađen na istom mjestu možda procvijeta baš ovog Božića... itelji drevnog naselja Arauzona nikad nisu žeđali. Stoljećima poslije njih, o tome svjedoči rimska kaptaža koja ih je pojila čistom kišnicom. NAŠA TRADICIJA I OBIČAJI VV P omno čuvanom tradicijom i običajima pokazat ćemo vam zašto Vodice treba doživjeti svim čulima. Zavirit ćete u svakodnevicu naših predaka kroz kolorit boja narodnih nošnji i sjaj kopalja Vodičkih žudija. eć ećstotinu stotinugodina godinaŽudiji, Žudiji,mladići mladićiodjeveni odjeveni uuodore odorerimskih rimskihvojnika, vojnika,oživljavaju oživljavajuvjerske vjerske uskrsne uskrsne običaje običaje uu Vodicama. Vodicama. Časno Časno jeje biti biti Žudija. Žudija. OTOK PRVIĆ P adobran, viseći most i mlin za masline, samo su dio baštine briljantnog uma Fausta Vrančića. U prirodnoj veličini izloženi su u Memomorijalnom centru znanstvenika koji je zadužio svijet. N ekada mondeno ljetovalište plemićkih obitelji, danas oaza ljepote i otočkog mira u kojem počiva Faust Vrančić. Do Prvića se u trenutku stiže morskom brazdom ali vrijeme provedeno na tom otoku, ostaje nezaboravnom uspomenom. MJESTO ZA ODMOR SRIMA B iciklom kroz slikoviti labirint suhozida dovezite se do Prižbe. Obiđite ostatke kasnoantičke bazilike, odmorite se u hladu bora ili u prostranoj kamenoj bunji, kako su to stoljećima prije običavali starosjedioci. S likovito mjesto sa šljunčanim plažama u hladovini tamarisa. Za odmor iz snova u zagrljaju prirode potrebno je tako malo. Sve što možemo preporučiti je: Krenite! Srima vas čeka! ODABERITE SVOJ SMJEŠTAJ N udimo vam sve vrste smještaja, od hotela i apartmana, do soba privatnih iznajmljivača i kampova. Na vama je odluka gdje ćete provesti odmor. Okrenuti smo vama i vašim željama. O sjetite se kao u vlastitom domu sa svim sadržajima koji vas svakodnevno okružuju ili se sasvim prepustite zagrljaju prirode! Svaka odluka je najbolja! O točke plaže na Tijatu, Logorunu ili Prviću su u neposrednoj blizini. Dovoljno je nekoliko minuta lagane brodske vožnje i pronaći ćete uvalu, samo za sebe. CJELODNEVNI UŽITAK NA PLAŽI P lava plaža čuva uspomene na romanse i obiteljske idile, prve plivačke pothvate i nježne šetnje u sutone. Ž ivot na našim plažama počinje i završava izlaskom sunca. Njihova ljepota simbol je Vodica. Čuvamo vam ležaljke na suncu i u hladovini borova, pripremamo koktele i biramo jela, trudimo se da vaš ljetni san sa slikovite plaže ne prestane do novog susreta. UŽIVAJTE U UKUSNOM JELU I VINU S vaka vodička dobrodošlica nezamisliva je bez kroštula, jednostavne, tradicionalne slastice. Hrskava je, posebnog, punog okusa, a miriše na još! P rijatelji dijele trpezu. S vama ćemo podijeliti plodove zemlje i mora, miris i okus naše kulinarske tradicije. Poslužit ćemo vam delicije uz koje smo odrastali. Odat ćemo vam tajne recepture. Razmazit ćemo vas! IZBOR ZA SVAKOGA ZABAVA Z abavite se, zaplešite i zapjevajte s nama! Uživajte u ponovno probuđenoj romantici pod vodičkim nebom! Dozvolite sebi mladost. Ni jedna od zvijezda neće vam se činiti neuhvatljivom. To su Vodice! PROVEDITE ODMOR AKTIVNO P učinska regata Jabuka jedna je od najizazovnijih regata u Hrvatskoj. Morska ruta Vodice - Jabuka - Vodice u duljini od stotinu milja okuplja svake godine brojne posade jedriličara željne vjetra u jedrima i valova pod kobilicom. B iciklističke staze naši su turistički vodiči. Otkrit će vam skrivene livade i morske uvale, slikovita brda i krajolik do kojega se ne može na četiri kotača. Tako ćete upoznati Vodice bolje od mnogih. V odice od sunca i mora uzimaju najviše. Iskoristite našu prirodu na najbolji način - aktivno. Zaronite do skrivenog morskog grebena i popnite se na najviše brdo! Zaplivajte! Zajedrite! Uživajte! ISTRAŽITE OKOLICU B N a vijencu triju apsida katedrale sv. Jakova niz je od 71 kamene ljudske glave. To je najbrojnija je i najkvalitetnija galerija portreta iz razdoblja rane renesanse izložena kao javni spomenik na jednom sakralnom spomeniku u Europi. udite radoznali! Istražite naše nacionalne par kove, prebrojite kornatske otoke i odmorite oči u zelenilu ljepotice Krke. Obiđite kulturno povjesnu baštinu u susjednim gradovima! Bogata je i jedinstvena. A onda se vratite doma, u Vodice! TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA VODICA • Obala V. Nazora bb, HR-22211 Vodice • tel +385 22 443 888 • www.vodice.hr Koncept & dizajn: Melina ML, M design studio • Fotografije: Melina ML, Andrija Carli, Šime Strikoman, Josip Vučak I ostali • Tekst: Marina Jurković Vodice, 2012.