info borstvoeding engels - Verloskundigen praktijk Almelo
Transcription
info borstvoeding engels - Verloskundigen praktijk Almelo
Adriaen Brouwerstraat 6 7606 AM Almelo telefoon 0546-532004 www.verloskundingenpraktijk-almelo.nl INFO BORSTVOEDING ENGELS Catharina Wilhelm Vronica Falkmann Gerda den Ouden- Zoer Hilde Lenferink- Booijink Ellen Pol Alie Kuiterman Carien Dijkstra-Groothuis Lidewij van Maanen-Fraatz Summary of the “Twente Breastfeeding Protocol” At the Baby and Childcare Department of the Twente Hospital Group, we use the so-called “Twente Breastfeeding Protocol”. For you as parents, we have drawn up a brief summary of this Protocol. The page numbers refer to the more detailed information in the Protocol. Placing your baby at the breast for the first time A healthy infant may be placed at the breast immediately after birth or as soon as possible. How to place baby at the breast • Baby lies with its head turned toward the mother; head and body are aligned • Stimulate the breast-seeking reflex by touching the upper lip with the nipple • Baby will start seeking the breast • Wait until baby’s mouth is open wide, then move baby towards the breast • Baby is holding a big mouthful of breast in its mouth • The first sucking (up to a maximum of 1 minute) may be painful during the first week after birth • If the pain persists, the baby has not been properly placed at the breast! Taking your baby off the breast • If your baby has not been placed at the breast correctly, you can take it off the breast by putting your (little) finger between the baby’s jaws at the corner of the mouth; this releases the vacuum. When has baby not been placed at the breast correctly? • If pain persists during feeding • If baby makes smacking noises • Sucked-in cheeks, lower lip sucked in When should the baby be placed at the breast? • When baby asks for this by making smacking noises, licking its lip with its tongue, sucking on its fists (we call this ‘feeding signals’). • To be able to see this, you should have your baby in your room with you (rooming-in). • Don’t wait until baby starts crying; it is hard to place a crying baby at the breast. During the first few days your baby may want to feed as much as 10 to 12 times; once milk production is well underway, 8 times every 24 hours is completely normal (a baby needs to drink at least 6 times per 24 hours) The more often a baby breastfeeds, the more breast milk will be produced. We call this the supplyand-demand principle. If a baby is growing well, it will need more food; at some point it will want to feed more often for a while: regular days. Supplementary feeding A healthy baby that was born to term does not need any supplementary feeding. Supplementary feeding is given only on doctor’s recommendation; in this case we prefer not to use the bottle. Baby-bottle mouthpieces (including pacifiers!) may have a negative impact on breastfeeding. Breastfeeding in Special Situations Below we give a brief summary of the Breastfeeding Protocol for special situations. If it still isn’t working… Sometimes an infant cannot yet drink from the breast properly after birth. Even babies that were born to term and are healthy sometimes have trouble really taking the breast in their mouth. Some babies still feel sick or have a headache (e.g. after vacuum delivery). • Keep on putting the baby at your breast, and express the milk after feeding (by hand or with a breastpump) • The expressed milk can be administered using a small spoon, cup or syringe. • Offer the baby skin-to-skin contact with the mother and let it seek the breast for itself. The Incubator Room Babies who are sick, premature or require extra care for other reasons, are put in the incubator room. Breastfeeding is of particular importance for these babies, but it does require extra attention. Often such infants need more time to learn to drink from the breast properly. • Milk production must be stimulated by expressing the milk. • At first, baby’s first acquaintance with the breast can consist of just smelling and/or licking the breast. • Babies who have to be placed in an incubator, need food (almost) immediately. The expressed breast milk can be used for this purpose, supplemented with artificial nutrition if the supply of breast milk is not yet adequate. • Baby can be fed in several different ways (probe, cup, finger-feeding), depending on its condition. • Premature infants often have trouble coordinating sucking, swallowing and breathing; usually this improves at about 35 weeks. • As opposed to a healthy infant, a sick infant does sometimes need a pacifier, to comfort it after a nasty experience (such as drawing blood). Expressing your milk If baby cannot yet be placed at the breast, you can use a breastpump to stimulate and maintain milk production. • Sit down and relax, keeping everything you need within reach • Warmth and breast massage help stimulate the flow of milk • Express milk from each breast for 5 minutes, then for 3 more minutes and finally for 2 minutes • • Once production is underway, express milk as long as it is still flowing from the breast. Store breast milk as agreed with the clinic. More information? If you would like to read more about breastfeeding, ask the nurse for the Twente Breastfeeding Protocol or for the brochures about e.g. expressing milk, premature babies or the thematic brochures of the Natural Breastfeeding Association [Vereniging Borstvoeding Natuurlijk] or the La Lêche League.