01 Mavic Equipment 080611.indd

Transcription

01 Mavic Equipment 080611.indd
2012
HELME-TECHNOLOGIEN
PASSFORM UND
PERFORMANCE
Ergo Shape
Optimale Passform und Komfort
Q Die optimierte Helm-Innenform passt perfekt auf die meisten Kopfformen –
entwickelt mithilfe von Druckmessungen, um eine anatomisch günstige Form
zu erzielen
Q Die minimalistisch-elegante Helmform spart Gewicht
Q Ergo Ride-Technologie
Ergo Hold-Haltesystem
Optimale Grössenanpassung, Komfort und Halt
am Kopf
Q Das ergonomisch geformte, griffige Dual Density-Drehrad bietet 6 cm
Weitenverstellung – sogar während der Fahrt
Q Mit integriertem Ergo-Polster für optimalen Tragekomfort und FeuchtigkeitsManagement
Q Ergo Ride-Technologie
Ergo Fit-Polsterung
Ausgezeichneter Tragekomfort
Q Progressive Polsterung für guten Halt ohne Druckstellen – mit anti-bakterieller
X-Static-Technologie gegen Geruchsbildung
Q Offenporiger Schaumstoff niedriger Dichte saugt Feuchtigkeit von der Haut weg,
während der dichtere Schaumstoff für gute Unterstützung sorgt
Q Ergo Ride-Technologie
HELME
Plasma SLR
Performance auf
Profi-Niveau
Optimale Passform, Komfort und Belüftung
selbst an den heissesten Tagen und auf
längsten Etappen. Die Carbon-verstärkte
Innenstruktur macht extra grosse
Belüftungsöffnungen möglich – ohne
Kompromisse in Sachen Schutzwirkung.
Die Ergo Fit-Technologien lassen dich fast
vergessen, dass du überhaupt einen Helm
trägst.
Q FEATURES
Ergo Fit Pro-Polsterung mit X-Static / Ergo HoldHaltesystem / Ergo Protec Carbon / Hot Ride
Q GRÖSSEN
S / M / L Q EXTRAS
Reflektierende Details
307634 / black
307635 / yellow mavic / black
307637 / black / silver metallic-x
307638 / silver metallic-x / white pearl
Plasma
Hochleistungs-Helm mit
Passform, Komfort und Belüftung
auf Profi-Niveau
Elegante, gut belüftete Konstruktion mit 20
Belüftungsöffnungen für optimale Kühlung.
Mit Alutex-Verstärkung für maximale Festigkeit.
Abnehmbares, extra leichtes Visier (mit
verschliessbaren Aufnahmen) - perfekt für
Rennrad- und Cross-country-Einsätze.
Q FEATURES
Ergo Fit Pro Pad / Ergo Hold Retention System / Ergo
Protec Alutex / Hot Ride
Q GRÖSSEN
S / M / L Q EXTRAS
Reflektierende Details
307639 / white pearl / black
04/05
Syncro
Zuverlässige Performance
und Komfort – bereit für den
Renneinsatz
Leicht und stark belüftet – für extra viel Komfort
an den heissesten Tagen und auf den längsten
Etappen. Mit abnehmbarem Visier.
Q FEATURES
Ergo Fit-Polsterung / Ergo Hold-Haltesystem / Hot Ride
Q GRÖSSEN
S / M / L Q EXTRAS
Reflektierende Details
307641 / white pearl / black
307642 / black / red
307643 / dark silver metallic
MÜTZEN & KAPPEN
Winter Underhelmet
Cap
Summer
Underhelmet Cap
Spring Underhelmet
Cap
Ultra-komfortable UnterhelmKappe für kalte, windige Tage
Die Ergo Fit-Konstruktion sorgt für perfekte
Passform. Wind- und Wärmeschutz
garantieren strategisch platzierte winddichte
Einsätze – und das aufgeraute Innenmaterial
bietet gutes Feuchtigkeits-Management und
Wärmeregulierung.
Leichte, gut belüftete
Unterhelm-Kappe
Ausgezeichnetes Feuchtigkeits-Management
und elastisch-anatomische Passform für
optimalen Unterhelm-Komfort. Strategisch
platzierte Nähte – gegen Druckstellen.
Hoch atmungsaktive,
ultra-komfortable Unterhelm-Kappe
für kühle Tage
Die Ergo Fit-Konstruktion sorgt für
perfekte Passform. Leichter Wärmeschutz
mit strategisch platzierten Einsätzen
aus aufgerautem Material und leichtem
Netzgewebe – für gutes FeuchtigkeitsManagement und Wärmeregulierung.
Q GRÖSSEN
OSFA Q EXTRAS
Flachnähte / Wasser abweisend beschichtet
128421 / black
Q GRÖSSEN
OSFA Q EXTRAS
Stretch-Netzgewebe / Flachnähte
Q GRÖSSEN
OSFA Q EXTRAS
Flachnähte
128422 / white
128242 / black / autobahn
BEKLEIDUNGS-TECHNOLOGIEN
PASSFORM UND
PERFORMANCE
Ergo 3D Ultimate Insert
Ultimativer Komfort, Unterstützung und FeuchtigkeitsManagement
Q Echte 3D-Konstruktion für bestmögliche Passform. Hoch atmungsaktives,
anti-bakterielles und weiches Obermaterial mit Carbon-Fäden für dauerhaft
hohen Komfort
Q Progressive Dämpfung dank 3 unterschiedlicher Polsterdichten
und 6 Materialstärken
Q Ergo Ride-Technologie
Ergo Body Fit
Perfekte Passform auf dem Bike
Q Diese Schnitte werden perfekt auf die gewünschte Sitzposition,
den Einsatzzweck und unterschiedliche Proportionen abgestimmt
Q Präzise vorgeformt, um überflüssiges Material zu vermeiden und dennoch
volle Bewegungsfreiheit zu bieten – für maximalen Komfort plus maximale
Performance auf dem Bike
Q Ergo Ride-Technologie
Ergo Grip SL
Optimal leichte Unterstützung
Q Die einzigartig leichte und elastische Bein-Konstruktion bietet gerade genug
Grip, optimale Atmungsaktivität und ein leichtes Tragegefühl
Q Ohne einzuengen – für bessere Durchblutung und exzellenten Komfort
Q Ergo Ride-Technologie
FRÜHJAHR/SOMMER MEN
Infinity Bib Short
Helium Bib Short
Das Maximum in Sachen Passform und
Komfort
Ihre ausgetüftelte Konstruktion, die in härtesten
Tests erprobten Materialien, Top-Schnitt und
ausgefeilte Details machen sie zu einer extrem
leistungsfähigen Trägerhose mit optimalem
Komfort und Passform, bestem FeuchtigkeitsTransport und Unterstützung für die Muskeln.
Minimalistisch leichte, schnelle
Trägerhose
Unsere innovative, extra leiche Trägerhose
wurde überarbeitet – für exzellente
Unterstützung und Passform bei Training und
Rennen. Erste Wahl im Hochgebirge und an
den heissesten Tagen.
Q FEATURES
Ergo 3D Insert / Ergo Grip SL
Q MATERIAL
Sleek Power
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Extra flache, verklebte Träger / Reflex-Besätze /
Beininnenlänge: 24 cm/9,5 inches
Q FEATURES
Ergo 3D Ultimate Insert / Ergo Bib / Ergo Grip
Q MATERIAL
Carbon Power / Wick Matrix Power
Q GRÖSSEN
S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / Beininnenlänge: 24 cm/9,5 inches
111903 / white / black
111902 / black
129787 / black / white
Stratos Short
Stratos Under Short
Innovative, technische Cross-mountain-Short
Diese Short setzt neue TechnologieMassstäbe – mit lässigem Schnitt und leichten,
robusten Materialien. Perfekt kombinierbar mit
der nahtlosen Stratos Under Short.
Superleichte, hoch elastische Rad-Unterhose
Top-Komfort dank Nahtlos-Konstruktion und
des dünnen, progressiv dämpfenden Ergo 3D
Pro Insert.
128147 / black
Q FEATURES
Ergo 3D Pro Insert
Q MATERIAL
Seamless Wick Matrix
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Beininnenlänge: 18 cm/7 inches / “Recommended” vom
‘Single Track’-Magazin – Grossbritannien
Q FEATURES
Micro Vent
Q MATERIAL
Trail Tech / Trail Tech ST
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Seitennaht-Länge: 57 cm/22 inches / Beininnenlänge:
36 cm/14 inches
105460 / autobahn / black
996481 / black
996473 / black / black
Infinity Jersey
Helium Jersey
Das Optimum in Sachen FeuchtigkeitsManagement, Tragekomfort und Passform
Die ausgefeilte Konstruktion mit Top-Features
wie den geklebten Taschen und gezieltem
Materialeinsatz garantiert maximale Passform,
Komfort und Performance auf dem Bike.
Leichtes, extrem funktionelles Jersey
Erste Wahl für die heissesten Tage – dank
Ultraleicht-Konstruktion, der maximalen
Kühlung des Air Lite ST-Materials, guten UVSchutzes und des durchgehenden Front-RV.
Q MATERIAL
Air Lite ST / Sleek Wick ST / Wick Matrix
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Durchgehender Front-RV / Mit unidirektionalem
Netzgewebe verstärkte Taschen / 3 Rückentaschen / SL
Q FEATURES
Micro Vent / Ergo Grip
Q MATERIAL
Stretch Wick SL / Wick Matrix / X-Static
Q GRÖSSEN
S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Durchgehender Front-RV / Mit unidirektionalem
Netzgewebe verstärkte Taschen / 3 Rückentaschen
+ 1 herausnehmbares, Schweiss abweisendes RVSchlüsseltäschchen
111896 / yellow mavic
111898 / white
111899 / white
111900 / white / black
08/09
Stratos Jersey
Infinity H2O Jacket
Technisches All-mountain-Jersey
Das ultimative Trail-Jersey für Biker, denen
es auf starke technische Features, gute
Passform und Performance ankommt – und
auf schlichtes Styling. Die Kombination aus Air
Wick ST-Material mit verklebten Einsätzen und
Scuff Guard-Schutzbesätzen sorgt für geringes
Gewicht und Langlebigkeit.
Leichte, technische Regenjacke
Diese Jacke bietet den idealen Kompromiss
zwischen Wetterschutz, minimalem Gewicht,
funktionellen Features und geringem
Packmass. Und ihre Clima Vent-Konstruktion
sorgt für gute Anpassbarkeit an wechselnde
Wetterverhältnisse.
Q FEATURES
Clima Vent / XL Vent / Pro Fit / Ergo Cuff / Ergo Zip
Q MATERIAL
Dura Lite Rain SL / Air Mesh
Q GRÖSSEN
S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Wassersäule: 7000 mm / 1 RV-Brusttasche / RVRückentasche mit 3 Netz-Innenfächern / Komplett
gedichtete Nähte
Q FEATURES
Scuff Guard
Q MATERIAL
Air Wick ST / Air Mesh
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
1/2-Front-RV / Verklebte Netzeinsätze / Netzeinsätze an
den Unterarmen / Netzeinsätze
105459 / white / autobahn
121416 / white
996472 / autobahn / black
121417 / black
Helium H2O Jacket
Helium Vest
Superleichte Regenjacke
Extraleichte Jacke mit gutem Regenschutz.
Das federleichte Dura Lite Rain SL-Material
mit gedichteten Nähten ist wasserdicht,
atmungsaktiv – und auch noch leichter als die
meisten Jerseys.
Ultraleichte Wind- und Regenweste –
eng geschnitten und extrem kompakt
Die ultra-kompakte Helium bietet wohl das
beste Schutz/Gewichts-Verhältnis aller
Westen – für kühle Frühlingstage, eine
Passabfahrt oder kurze Regenschauer.
Q FEATURES
Clima Vent SL / Pro Fit / Ergo Cuff / Ergo Zip
Q MATERIAL
Dura Lite Rain SL / Air Mesh
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Wassersäule: 7000 mm / SL /
Komplett gedichtete Nähte
Q FEATURES
Micro Vent / Pro Fit / Ergo Zip
Q MATERIAL
Dura Lite SL / Stretch Wick
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze
121418 / black / white
128144 / white
121419 / white
Helium Jacket
128145 / black
Stratos H2O Jacket
Ultraleichte, eng sitzende Wind- und
Regenjacke
Das Update unserer preisgekrönten,
ultraleichten Helium Jacke – mit nochmals
verbesserter Passform und Performance, dazu
federleichtem Gewicht. Ultra-kompakt, mit
Stretch-Einsätzen für optimale Passform.
Technische MTB-Regenjacke
Das Update für unsere preisgekrönte Jacke für
extreme Wetterverhältnisse – mit technischen
Features wie Pak Back, XL Vent und dem
wasserdichten, hoch atmungsaktiven Cocona
Xcelerator-Material.
Q FEATURES
Clima Vent / XL Vent / Ergo Cuff / Scuff Guard
Q MATERIAL
Cocona Xcelerator
Q GRÖSSEN
S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Wassersäule: 15’000 mm / Pak Back / 1 RVBrusttasche / Verklebte Nähte / Abnehmbare Kapuze
Q FEATURES
Micro Vent / Pro Fit / Ergo Zip
Q MATERIAL
Dura Lite SL / Stretch Wick
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / Rückentasche (zum Transport)
128141 / white
128142 / yellow mavic
128143 / black
129802 / autobahn
129803 / black / white
FRÜHJAHR/SOMMER MEN
Stelvio Bib Short
HC Bib Short
Komfort und Muskel-Unterstützung für lange
Strecken
Mehr Komfort und Unterstützung gibt es
nicht: das Ergo 3D Endurance Insert dämpft
Vibrationen wirkungsvoll und das Wick Matrix
Power-Material unterstützt die Muskulatur auch
auf längsten Etappen.
Race-Short pur – für maximale
Unterstützung und Performance
100% Race-Performance – viel Komfort,
Unterstützung und langlebigen Materialien.
Wick Matrix Power bietet eine einzigartige
Kombination aus exzellentem FeuchtigkeitsManagement, guter Muskel-Unterstützung und
bestem Tragekomfort.
Q FEATURES
Ergo 3D Endurance Insert / Exo Grip
Q MATERIAL
Wick Matrix Power
Q GRÖSSEN
S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / Beininnenlänge: 24 cm/9,5 inches /
Flachnähte
Q FEATURES
Ergo 3D Insert / Ergo Grip Race
Q MATERIAL
Sleek Power
Q GRÖSSEN
S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / Extrafach für Funkgerät /
Beininnenlänge: 24 cm/9,5 inches / Flachnähte
117831 / black
128264 / black
HC Short
Sprint Bib Short
Race-Short pur – für maximale
Unterstützung und Performance
Leistungsstarke Short ohne Träger – dafür mit
viel Komfort, Unterstützung und langlebigen
Materialien. Wick Matrix Power bietet eine
einzigartige Kombination aus exzellentem
Feuchtigkeits-Management, guter MuskelUnterstützung und bestem Tragekomfort.
Performance, Passform und Komfort
vereint in einer technischen Bib Short
Erstklassige Passform, Unterstützung,
Tragekomfort und Performance auf dem Bike –
dank Ergo 3D Insert und des erstklassigen
Feuchtigkeits-Managements des Wick Matrix
ST-Materials.
128156 / black / white
Q FEATURES
Ergo 3D Insert / Exo Grip
Q MATERIAL
Wick Matrix ST
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL / XXXL Q EXTRAS
Träger aus offenem Netzgewebe / Reflex-Besätze /
Beininnenlänge: 24 cm/9,5 inches / Flachnähte /
Gr.XXXL nur in Black lieferbar
Q FEATURES
Ergo 3D Insert / Ergo Grip Race
Q MATERIAL
Sleek Power
Q GRÖSSEN
S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / Beininnenlänge: 24 cm/9,5 inches /
Flachnähte
128158 / black / white
128263 / black
117835 / black
Sprint Short
Sprint Knicker
Leistungsstarke Radhose ohne Träger
Das progressiv dämpfende Ergo 3D Insert
sowie das Wick Matrix ST-Material mit
starker Muskel-Unterstützung und hoher
Abriebfestigkeit sorgen dauerhaft für TopKomfort und -Performance.
Leichte Dreiviertelhose
Die exzellente Passform und Top-Materialien
wie etwa Wick Matrix ST garantieren starke
Performance, viel Komfort und gute MuskelUnterstützung.
117834 / black / white
Q FEATURES
Ergo 3D Insert / Exo Grip
Q MATERIAL
Wick Matrix ST
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL / XXXL Q EXTRAS
Träger aus offenem Netzgewebe / Reflex-Besätze /
Beininnenlänge: 48 cm/19 inches / Flachnähte /
Gr.XXXL nur in Black lieferbar
Q FEATURES
Ergo 3D Insert / Exo Grip
Q MATERIAL
Wick Matrix ST
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL / XXXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / Beininnenlänge: 24 cm/9,5 inches /
Flachnähte / Gr.XXXL nur in Black lieferbar
117832 / black / white
117833 / black
117837 / black / white
117836 / black
10/11
Espoir Bib Short
Espoir Short
Komfort, Passform und Unterstützung für
Rennrad-Einsteiger
Die Einsteiger-Trägerhose bietet soliden
Komfort, Performance und ein starkes Preis/
Leistungs-Verhältnis dank Ergo 2D Insert und
dem extra langlebigen Skin Power-Material.
Komfortable, preiswerte Radhose mit TopPassform
Ihr hochwertiges Funktions-Material,
der bewährte Komfort und die solide
Konstruktion – unter anderem mit Ergo 2D
Insert und dem langlebigen Skin PowerMaterial – machen diese Radhose so beliebt.
Q FEATURES
Ergo 2D Insert
Q MATERIAL
Skin Power
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / Beininnenlänge: 24 cm/9,5 inches /
Silikon-Beingripper
Q FEATURES
Ergo 2D Insert
Q MATERIAL
Skin Power
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / Beininnenlänge: 24 cm/9,5 inches /
Silikon-Beingripper
117838 / black
117839 / black
HC LS Jersey
HC Jersey
Technisches Langarm-Jersey mit
vielen in der Praxis bewährten
Leistungsstarkes, technisches
Race-Jersey
Wir haben unser technisches High-End-Jersey
überarbeitet – mit einem noch markanteren
Styling sowie Top-Performance und -Passform.
Features
Der Favorit für kühle Sommertage oder das
Training im Frühjahr. Das Wick Matrix-Material
besticht durch erstklassiges FeuchtigkeitsManagement und Hot Ride UV-Schutzwirkung.
Q MATERIAL
Skin Wick ST / Wick Matrix
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Durchgehender Front-RV / Netzeinsätze / ReflexBesätze / 3 Rückentaschen + 1 RV-Schlüsseltäschchen /
Mit unidirektionalem Netzgewebe verstärkte Taschen /
Flachnähte
Q MATERIAL
Skin Wick ST / Wick Matrix
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Durchgehender Front-RV / Netzeinsätze / ReflexBesätze / Mit unidirektionalem Netzgewebe
verstärkte Taschen / 3 Rückentaschen + 1 RVSchlüsseltäschchen / Flachnähte
128154 / bright red
128151 / black
128155 / white
128152 / bright red
Vision Jersey
Sprint Jersey
Leistungsstarkes Jersey mit extra guter
Sichtbarkeit Das Ride Wick-Material sorgt mit gutem
Feuchtigkeits-Transport für ein angenehmes
Tragegefühl. Und dank VIZ +-Technologie
bietet dieses Jersey aussergewöhnlich gute
Sichtbarkeit und Sicherheit im Strassenverkehr.
Hoch atmungsaktives, leistungsstarkes
Jersey
Dieses Jersey kombiniert erstklassigen
Tragekomfort, perfekte Passform und
optimales Feuchtigkeits-Management zu
einem Top-Preis/Leistungs-Verhältnis.
128153 / white
Q FEATURES
Exo Grip
Q MATERIAL
Wick Matrix / Air Mesh
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Durchgehender Front-RV / Reflex-Besätze /
3 Rückentaschen + 1 RV-Täschchen für Abfall
Q FEATURES
Exo Grip
Q MATERIAL
Ride Wick / Air Mesh
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Durchgehender Front-RV / Reflex-Besätze / Elastischer
Silikon-Hüftgripper / 3 Rückentaschen + 1 RVSchlüsseltäschchen / VIZ +
106369 / fluorescent orange
128162 / black
128377 / boltblue
128378 / white
128380 / bright red
FRÜHJAHR/SOMMER MEN
Sprint Relax Jersey
Sprint SL Jersey
Weiter geschnittenes Jersey mit
hervorragendem Feuchtigkeits-Transport
Technisches Jersey mit Top-Passform,
-Atmungsaktivität, UV-Schutz und Komfort –
im lässigen Relax-Schnitt. Das Wick MatrixMaterial und die in der Praxis bewährten
Features machen es zum Favoriten für Fahrer,
die einen weiteren Schnitt bevorzugen.
Leistungsstarkes Ärmellos-Jersey
Wenn es einfach zu heiss für Ärmel ist,
bietet das Wick Matrix-Material erstklassigen
Feuchtigkeits-Transport und Hot Ride UVSchutzwirkung.
Q FEATURES
Exo Grip
Q MATERIAL
Wick Matrix / Air Mesh
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Durchgehender Front-RV / Reflex-Besätze /
3 Rückentaschen + 1 RV-Täschchen für Abfall
Q FEATURES
Relax Fit / Exo Grip
Q MATERIAL
Wick Matrix / Air Mesh
Q GRÖSSEN
S / M / L / XL / XXL / XXXL Q EXTRAS
3 Rückentaschen + 1 RV-Täschchen für Abfall /
Gr.XXXL nur in White lieferbar
121413 / bright red / white
121414 / white
128163 / white
128164 / black
Espoir Jersey
128381 / bright red
Espoir Pro Jersey
Klassisch-funktionelles Jersey
Klassisches Profi-Jersey mit
körpernahem Schnitt
Jersey mit erstklassigem Preis/LeistungsVerhältnis – dank körpernaher Pro FitPassform, durchgehendem Front-RV und dem
besonders atmungsaktiven Ride Wick-Material.
Unser Jersey-Klassiker wurde überarbeitet –
und ist dank durchgehendem Front-RV und
Ride Wick-Material ein Favorit für alle Tage im
Sattel.
Q FEATURES
Pro Fit
Q MATERIAL
Ride Wick / Air Mesh
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Durchgehender Front-RV / Reflex-Besätze / Elastischer
Silikon-Hüftgripper / 3 Rückentaschen + 1 RVSchlüsseltäschchen
Q MATERIAL
Ride Wick / Air Mesh
Q GRÖSSEN
S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Durchgehender Front-RV / Reflex-Besätze / Elastischer
Silikon-Hüftgripper / 3 Rückentaschen + 1 RVSchlüsseltäschchen
128166 / white
128167 / black
128173 / white
128168 / bright red
Echelon LS Base
Layer
128178 / black
128179 / bright red
Echelon BL
Superleichtes, eng geschnittenes
Kurzarm-Unterhemd mit
exzellentem Feuchtigkeits-Management
Perfekt unter dem Trikot zu tragen – für
aktives Feuchtigkeits-Management oder
leichten Wärmeschutz. Das offene, leicht
elastische Netzgewebe sorgt für überragenden
Tragekomfort und beste Atmungsaktivität.
Eng geschnittenes LangarmUnterhemd mit exzellentem
Feuchtigkeits-Management – wird unter
Langarm-Trikots und Jacken getragen
Perfekt unter dem Trikot zu tragen – für
aktives Feuchtigkeits-Management
oder leichten Wärmeschutz. Das offene,
leicht elastische Netzgewebe sorgt für
überragenden Tragekomfort und beste
Atmungsaktivität.
Q MATERIAL
Air Dry / Weiches, elastisches Ärmel- und KragenFinish für noch besseren Tragekomfort
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Flachnähte
128383 / boltblue
Q MATERIAL
Air Dry / Weiches, elastisches Ärmel- und Kragen-Finish
für noch besseren Tragekomfort
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Flachnähte
128170 / white
128171 / white
12/13
Echelon SL Base
Layer
HC Vest
Softshell-Weste für kühle, windige Tage
Überarbeitete Softshell-Windweste – mit
körpernahem Schnitt und viel Tragekomfort
dank des weichen, elastischen Tech Dry STMaterials.
Ärmelloses, superleichtes, eng
geschnittenes Unterhemd mit
exzellentem Feuchtigkeits-Management
Perfekt unter dem Trikot zu tragen – für
aktives Feuchtigkeits-Management oder
leichten Wärmeschutz. Das offene, leicht
elastische Netzgewebe sorgt für überragenden
Tragekomfort und beste Atmungsaktivität.
Q FEATURES
Exo Grip / Ergo Zip
Q MATERIAL
Tech Dry ST / Air Mesh
Q GRÖSSEN
S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Atmungsaktiver Rücken-Netzeinsatz / ReflexBesätze / 1 RV-Brusttasche / RV-Rückentasche
Q MATERIAL
Air Dry / Weiches, elastisches Ärmel- und Kragen-Finish
für noch besseren Tragekomfort
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Flachnähte
128172 / white
111905 / black
128149 / white
HC H2O Jacket
Vision Vest
Technische Funktionsjacke für
extreme Wetterbedingungen
Zuverlässiger Schutz bei extremen
Regenfahrten – dank der Kombination aus
Anti-Regen-Features und der komplett
gedichteten Rain Ride +-Konstruktion aus
Cocona Xcelerator-Material mit Clima VentBelüftung.
Leichte Windweste mit optimaler Sichtbarkeit Maximale Sichtbarkeit auch bei schwachen
Lichtverhältnissen dank VIZ +-Technologie –
dazu genügend Schutz vor Wind und leichten
Regenschauern.
Q FEATURES
Exo Grip
Q MATERIAL
Dura Wind / Air Mesh
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Atmungsaktiver Rücken-Netzeinsatz / Reflex-Besätze /
RV-Rückentasche / VIZ +
Q FEATURES
Clima Vent / XL Vent / Ergo Cuff
Q MATERIAL
Cocona Xcelerator
Q GRÖSSEN
S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Wassersäule: 15’000 mm / 1 RV-Brusttasche / Komplett
gedichtete Nähte
129800 / black / white
106366 / fluorescent orange
129801 / bright red
Vision H2O Jacket
Sprint Jacket
100% Regenschutz und Top-Sichtbarkeit
auch bei extremen Wetterbedingungen Erstklassiger Wetterschutz für nasse und
wechselhafte Tage. Dank Viz +-Technologie
mit maximaler Sichtbarkeit bei schlechten
Lichtverhältnissen, etwa in der Dämmerung.
Zuverlässige Regenjacke mit Sturmerprobten Features
Rain Ride-Schutzwirkung zu einem unglaublich
günstigen Preis – diese technische Regenjacke
garantiert auch bei extremem Wetter 100%
Schutzwirkung.
Q MATERIAL
Dura Rain / Air Mesh
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Kragen mit Netzfutter / Netzeinsätze / Reflex-Besätze /
Verstellbare Ärmelbündchen / RV-Rückentasche mit
3 Netz-Innenfächern / VIZ +
Q FEATURES
Ergo Cuff
Q MATERIAL
Rain Tech / Air Mesh
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL / XXXL Q EXTRAS
Wassersäule: 9000 mm / Reflex-Besätze / 1 RVBrusttasche / RV-Rückentasche mit 3 NetzInnenfächern / Komplett gedichtete Nähte
121420 / fluorescent orange
128159 / black
128161 / white
FRÜHJAHR/SOMMER MEN
Espoir Vest
Espoir Jacket
Leichte Windweste
Ob zur Ausfahrt am frühen Morgen angezogen
oder für alle Fälle in die Trikottasche gesteckt –
so oder so profitierst du vom geringen
Gewicht, dem kleinen Packmass und dem
Wind Ride-Schutz.
Leichte, zuverlässige Windjacke Das widerstandsfähige Dura Lite-Material
bietet maximalen Windschutz und ist
wasserabweisend genug für Regenschauer.
Dank kleinem Packmass und geringem
Gewicht muss sie nie zu Hause bleiben …
Q MATERIAL
Dura Lite / Air Mesh
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL / XXXL Q EXTRAS
Atmungsaktiver Rücken-Netzeinsatz / Reflex-Besätze /
RV-Rückentasche / Gr.XXXL nur in Black lieferbar
Q MATERIAL
Dura Lite / Air Mesh
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL / XXXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / RV-Rückentasche / Gr.XXXL nur in
Black lieferbar / Gr.XXXL nur in Bright Red lieferbar
121426 / black
121427 / bright red
128165 / white
121423 / bright red
121424 / black
121425 / boltblue
14/15
FRÜHJAHR/SOMMER MEN
Notch Short
Red Rock Short Set
Lässige technische Enduro-Short
Dank weitem Schnitt kann diese Short aus
extra abriebfesten Materialien auch über
leichten Protektoren und deiner LieblingsInnenhose getragen werden.
Preisgünstige technische Cross-mountain-Short
Die kleine Schwester unserer innovativen
Stratos Short. Leichte und doch robuste
Materialien und die herausnehmbare
Innenhose mit Ergo Fit 2D Insert machen diese
Short zu einem treuen Begleiter auf Trails aller
Art.
Q MATERIAL
Trail Tech / Trail Tech ST
Q GRÖSSEN
S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Beininnenlänge: 33 cm/13 inches / Elastik-Einsätze /
2 RV-Beintaschen / “Recommended” vom ‘Single Track’Magazin – Grossbritannien
Q FEATURES
Ergo 2D Insert
Q MATERIAL
Trail Tech / Trail Tech ST
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Beininnenlänge: 36 cm/14 inches / Inklusive
herausnehmbarer Innenhose / Testsieger –
‘MountainBIKE’ Magazin – Deutschland
117849 / autobahn
103174 / black
117850 / black
Red Rock Under
Short
Technische Rad-Innenhose mit exzellenter
Passform, optimalem FeuchtigkeitsManagement und komfortablem integriertem
Sitzpolster
Herausragender Tragekomfort und erstklassige
Passform dank aufwändiger Konstruktion
und der progressiven Dämpfung des Ergo 2D
Insert.
Q FEATURES
Ergo 2D Insert
Q MATERIAL
Sleek Wick ST / Tech Mesh ST
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Beininnenlänge: 18 cm/7 inches
119987 / black
Notch Jersey
Notch H2O Jacket
Technisches All-mountain-Jersey
Top-Performance für lange, heisse
Sommertage auf dem Trail – dank technischer
Details wie Flachnähten oder der praktischen
RV-Rückentasche.
MTB-Regenjacke mit Top-Preis/LeistungsVerhältnis
Zuverlässiger Rain Ride-Schutz kombiniert
mit praktischen Features wie der Pak BackDehnfalte für den Trinkrucksack – so bleiben
Fahrer und Equipment auch auf den nassesten
Trails trocken.
Q MATERIAL
Air Wick ST
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
1/2-Front-RV / RV-Rückentasche / Flachnähte
Q MATERIAL
Rain Tech / Air Mesh
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL / XXXL Q EXTRAS
Wassersäule: 9000 mm / Reflex-Besätze / Pak
Back / 1 RV-Brusttasche / Komplett gedichtete Nähte /
Gr.XXXL nur in Black lieferbar
117968 / komando
117970 / autobahn
117971 / bright red
121431 / black
121432 / bright red
FRÜHJAHR/SOMMER WOMEN
Ventoux Short
Stylische Damen-Radhose mit erstklassiger
Passform und Top-Komfort
Dezent feminines Styling und optimale
Passform für maximalen Komfort auf dem
Bike – auch dank Features wie dem Ergo 3D
Ultimate Women’s Insert und Sleek PowerMaterial.
Q FEATURES
Ergo 3D Ultimate Women’s Insert / Ergo Waist / Ergo Grip
Q MATERIAL
Sleek Power
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL Q EXTRAS
Verklebte Netzeinsätze / Reflex-Besätze /
Beininnenlänge: 20 cm/8 inches
117882 / black
119375 / white
Ventoux Jersey
Oxygen H2O
Jacket
Technisches, körpernah geschnittenes
Damen-Jersey
Feminines Styling plus fortschrittliches Stretch
Wick SL-Material für guten FeuchtigkeitsTransport. Mit verklebten Netzeinsätzen
für einen unverwechselbaren Look ohne
Performance-Kompromisse.
Superleichte Damen-Regenjacke Hoch atmungsaktive Jacke mit vollem
Regenschutz – und doch so ultraleicht und
kompakt, dass sie locker in die Trikottasche
passt, wenn sie gerade nicht gebraucht wird.
Q FEATURES
Clima Vent SL / Pro Fit / Ergo Cuff / Ergo Zip
Q MATERIAL
Dura Lite Rain SL / Air Mesh
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL Q EXTRAS
Wassersäule: 7000 mm / SL / Komplett
gedichtete Nähte
Q MATERIAL
Stretch Wick SL
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL Q EXTRAS
Durchgehender Front-RV / Verklebte Netzeinsätze /
Reflex-Besätze / Mit unidirektionalem Netzgewebe
verstärkte Taschen / 3 Rückentaschen
117880 / black
121435 / white
117881 / white
Oxygen Vest
Oxygen Jacket
Leichte, eng geschnittene, extra
kompakte Damen-Windweste
Passt perfekt in deine Trikottasche – für kurze
Regenschauer, schnelle Abfahrten oder wenn
es plötzlich kühl wird.
Leichte, ultra-kompakte DamenWindjacke
Das Update für unsere preisgekrönte,
federleichte, extra kompakt Oxygen Jacke –
für noch bessere Passform, Tragegefühl und
Performance gegen Wind und leichten Regen.
Q FEATURES
Micro Vent / Pro Fit / Ergo Zip
Q MATERIAL
Dura Lite SL / Stretch Wick
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL Q EXTRAS
Reflex-Besätze
Q FEATURES
Micro Vent / Pro Fit / Ergo Zip
Q MATERIAL
Dura Lite SL / Stretch Wick
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / Rückentasche (zum Transport)
128194 / white
128195 / black
128196 / white
128197 / black
Bellissima Short
Bellissima Knicker
Elegantes Styling plus aussergewöhnliche
Damen-Passform und Top-Tragekomfort
Das einzigartig feminine Styling ist das
Sahnehäubchen auf dieser hochtechnischen
Damen-Short mit ihren in der Praxis bewährten
Features wie dem Ergo 3D Ultimate Women’s
Insert – für unschlagbare Passform und
Komfort.
Stylische und leistungsstarke DamenDreiviertelhose
Besonders feminines Styling und ein Schnitt
bis zu den Waden für kühle Tage – mit
ausgezeichneter Passform und Komfort
dank des progressiv dämpfenden DamenSitzpolsters und des körpernah geschnittenen
Sleek Power-Materials.
Q FEATURES
Ergo 3D Ultimate Women’s Insert / Ergo Waist
Q MATERIAL
Sleek Power
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL Q EXTRAS
Beininnenlänge: 20 cm/8 inches / Silikon-Beingripper
Q FEATURES
Ergo 3D Ultimate Women’s Insert / Ergo Waist
Q MATERIAL
Sleek Power
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL Q EXTRAS
Silikon-Beingripper
16/17
FRÜHJAHR/SOMMER WOMEN
117911 / black / white
117912 / black / white
Athena Short
Cloud Short
Klassische Damen-Radhose mit viel Komfort,
guter Passform und Style
Die leistungsstarke Damen-Short mit mittlerer
Beinlänge bietet extra viel Komfort und TopPassform dank des Sleek Power-Materials und
des progressiv dämpfenden Ergo 3D Women’s
Insert.
Langlebige, preiswerte Damen-Short mit TopTragekomfort
Extra preiswerte Damen-Short mit starker
Performance, exzellenter Passform und dem
komfortablen, progressiv dämpfenden Ergo 2D
Women’s Insert.
Q FEATURES
Ergo 2D Women’s Insert / Ergo Waist
Q MATERIAL
Sleek Stretch +
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / Beininnenlänge: 20 cm/8 inches /
Silikon-Beingripper / Flachnähte / Gr.XXL nur in Black
lieferbar
Q FEATURES
Ergo 3D Women’s Insert / Ergo Waist / Exo Grip
Q MATERIAL
Sleek Power
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / Beininnenlänge: 20 cm/8 inches
117913 / black
119001 / black / white
Cloud Knicker
Leichte Damen-Dreiviertelhose für
Sommertouren
Knapp unterm Knie geschnitten – für
Fahrerinnen, die gerne eine etwas länger
geschnittene Radhose fahren, mit extra viel
Komfort dank Skin Power-Material.
Q FEATURES
Ergo 2D Women’s Insert / Ergo Waist
Q MATERIAL
Skin Power / Sleek Stretch +
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / Beininnenlänge: 48 cm/19 inches /
Elastischer Silikon-Gripper
121406 / black / black
117915 / black
FRÜHJAHR/SOMMER WOMEN
Bellissima Jersey
Athena LS Jersey
Elegantes Styling, technische Konstruktion –
ein leistungsstarkes, feminines Jersey
Unser kompromissloses Damen-Jersey
mit einzigartig femininem Styling, optimal
körpernahem Schnitt, aus hochtechnischen
Materialien und mit funktionellen Features für
maximale Performance auf dem Bike.
Leichtes, hoch atmungsaktives und
feminines Jersey Besonders vielseitiges Jersey – erste
Wahl an kühlen Sommertagen, aber dank
aussergewöhnlich hoher Atmungsaktivität
und UV-Schutz auch an Tagen mit
intensiver Sonnenstrahlung.
Q MATERIAL
Sleek Wick ST
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL Q EXTRAS
Durchgehender Front-RV / 3 Rückentaschen
+ 1 herausnehmbares, Schweiss abweisendes
RV-Schlüsseltäschchen / Inklusive farblich passender
Armlinge
Q FEATURES
Exo Grip
Q MATERIAL
Sleek Wick ST / Wick Matrix / Air Mesh
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL Q EXTRAS
Netzeinsätze / Reflex-Besätze / Stretch-Einsätze
an den Schultern / 3 Rückentaschen + 1 RVTäschchen für Abfall
117894 / white / black
105442 / white / black
128198 / fushia pink-x
Athena Jersey
Athena SL Jersey
Klassisches, leistungsstarkes Damen-Jersey
Erstklassige Passform, Komfort und
Feuchtigkeits-Transport dank Wick MatrixMaterial mit elastischen Sleek Wick STEinsätzen und den noch leichteren Air MeshSeitenbahnen.
Hoch atmungsaktives Damen-Jersey für heisse
Sommertage
Technisches, ärmelloses Hochleistungs-Jersey
aus Wick Matrix-Material – mit femininem
Schnitt und Styling für die schönsten
Ausfahrten im Sommer.
Q MATERIAL
Sleek Wick ST / Wick Matrix / Air Mesh
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Durchgehender Front-RV / Netzeinsätze / ReflexBesätze / Stretch-Einsätze an den Schultern /
3 Rückentaschen + 1 RV-Täschchen für Abfall /
Gr.XXL nur in Fushia Pink/White lieferbar
Q MATERIAL
Sleek Wick ST / Wick Matrix / Air Mesh
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL Q EXTRAS
Durchgehender Front-RV / Netzeinsätze / ReflexBesätze / Stretch-Einsätze an den Schultern /
3 Rückentaschen + 1 RV-Täschchen für Abfall
117905 / fushia pink-x / white
128199 / azure blue / white 128200 / folio / white
Cloud Jersey
Anatomisch geschnittenes Damen-Jersey
Extra softes und elastisches Sleek Wick STMaterial und die Konstruktion verleihen diesem
körpernah geschnittenen Jersey exzellenten
Tragekomfort. Dank hohem UV-Schutz und der
mitgelieferten Armlinge besonders vielseitig.
Q MATERIAL
Sleek Wick ST / Air Mesh
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Durchgehender Front-RV / Seitliche Netzeinsätze /
3 Rückentaschen + 1 RV-Schlüsseltäschchen /
Gr.XXL nur in Azure Blue lieferbar / “Best Buy”-Stempel –
‘Cycling Plus’-Magazin – Grossbritannien / Inklusive
farblich passender Armlinge
117908 / azure blue
128218 / folio
128219 / white
128220 / fushia pink-x
128201 / white / fushia pink-x
128202 / folio / white
18/19
Bellissima Jacket
Cloud Jacket
Körpernah geschnittene, stylische Windjacke
Innovative Materialien und Konstruktion
garantieren Top-Passform und flatterfreien Sitz,
dazu viel Windschutz, Tragekomfort sowie
ausgezeichnete Atmungsaktivität.
Die perfekte Jacke für überraschende
Wetterwechsel Leicht, winddicht, mit leichtem
Regenschutz und aus raschelfreiem Dura
Lite SoftTech-Material – diese Jacke vereint
angenehmen Tragekomfort und kompaktes
Packmass für die Trikottasche.
Q FEATURES
Exo Grip / Ergo Zip
Q MATERIAL
Wind Wick
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL Q EXTRAS
RV-Rückentasche + 1 herausnehmbares, Schweiss
abweisendes RV-Täschchen
Q MATERIAL
Dura Lite SoftTech / Air Mesh
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / RV-Rückentasche / Gr.XXL nur in
Fushia Pink lieferbar
117884 / white / black
117891 / fushia pink-x
117893 / azure blue
FRÜHJAHR/SOMMER WOMEN
Meadow Short Set
Meadow Jersey
Extra vielseitige Damen-MTB-Short
Technische MTB-Short für Damen – mit
erstklassiger Passform, Komfort und robusten
Materialien. Die herausnehmbare Innenhose
mit 2D Women’s Insert sorgt für gute
Unterstützung und Tragekomfort.
MTB-Jersey für Trail-Bikerinnen
Technisches Damen-Jersey mit viel Komfort,
femininem Outdoor-Styling und etwas
weiterem Schnitt für mehr Bewegungsfreiheit
auf dem Trail.
Q MATERIAL
Air Wick ST
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Durchgehender Front-RV / 1 verdeckte RV-Tasche /
Gr.XXL nur in White lieferbar
Q FEATURES
Ergo 2D Women’s Insert
Q MATERIAL
Trail Tech / Trail Tech ST / Tech Mesh ST
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Beininnenlänge: 31 cm/12 inches / Inklusive
herausnehmbarer Innenhose / 1 verdeckte RV-Tasche /
Gr.XXL nur in Black lieferbar / «Recommended» vom
‘Single Track’- Magazin – Grossbritannien
117919 / white
117920 / black
117916 / white
117917 / black
BEKLEIDUNGS-TECHNOLOGIEN
PASSFORM UND
PERFORMANCE
Ergo 3D Insert
Exzellenter Komfort und Performance
Q Weiche, samtige Oberfläche – für besten Feuchtigkeits-Transport
Q Progressive Dämpfung dank 3 unterschiedlicher Polsterdichten,
6 Materialstärken und vorgeformter Polsterteile
Q Ergo Ride-Technologie
Ergo Zip
Ergonomischer Komfort plus Top-Funktion
Q Ergonomisch platzierter, asymmetrischer Reissverschluss – vermeidet
Irritationen und Druckstellen in empfindlichen Körperzonen
Q Patentierte Konstruktion unter Lizenz von Arc’teryx
Q Ergo Ride-Technologie
Ergo Cuff
Ergonomisches Bündchen
Q So geschnitten, dass es winddicht ist und bei Bedarf auch vor schlechter
Witterung schützt
Q Weitere Features sind entweder ein länger geschnittener Handrücken oder ein
doppeltes Bündchen, um Wind, Regen oder Kälte fernzuhalten
Q Ergo Ride-Technologie
HERBST/WINTER MEN
Hydro H2O Bib Tight
Cyclone Bib Tight
Innovative-technische, absolut wasserdichte Tight
Diese innovative, absolut wasserdichte Tight
besticht durch komplett gedichtete Nähte, die
enge Passform und das elastische Tech Dry
ST-Material – für Top-Performance selbst bei
starkem Regen.
Leichte Winterhose
Hochtechnische Tight mit extra viel Wind- und
strategisch platziertem Spritzschutz – dank
des Tech Dry ST-Materials. Die elastischvorgeformte Passform wird durch den Komfort
eines progressiven Sitzpolsters ideal ergänzt.
Q FEATURES
Pro Fit / Ergo Zip
Q MATERIAL
Tech Dry ST
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / Silikon-Knöchelgripper / Komplett
gedichtete Nähte
Q FEATURES
Ergo 3D Insert / Ergo Zip
Q MATERIAL
Tech Dry ST / Warm Power
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / Silikon-Knöchelgripper / Editor’s
Choice – ‘Le Cycle Magazine’ – Frankreich
996351 / black
996350 / black
Propane Jacket
Hydro H2O Jacket
Maximale Wärme, minimales Gewicht
Revolutionäre Konstruktion aus extrem
leichten Materialien mit strategisch platzierter
Primaloft®-Isolierung – das ergibt eine
superleichte, superwarme Winterjacke.
Körpernah geschnittene, leichte
Regenjacke
Absolut wasserdicht und mit leichter
Isolierung für kühle bis kalte Witterung.
Eng geschnitten – für Top-Passform und
Performance auf dem Bike.
Q FEATURES
Clima Vent / Micro Vent / Pro Fit / Ergo Cuff / Ergo Zip
Q MATERIAL
Dura Lite Warm / Dura Lite Warm + / Primaloft® Sport
Q GRÖSSEN
S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
RV-Rückentasche mit 3 Netz-Innenfächern / Abnehmbare
Kapuze (verstaubar)
Q FEATURES
Clima Vent / Pro Fit / Ergo Cuff / Ergo Zip
Q MATERIAL
Tech Dry ST
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / Elastischer SilikonHüftgripper / 1 RV-Brusttasche / RV-Rückentasche
mit 2 Netz-Innenfächern / Komplett gedichtete
Nähte
119315 / yellow mavic / black
119316 / black / white
Cyclone Jacket
Windjacke mit aussergewöhnlich gutem
Wärme/Gewichts-Verhältnis
Die perfekte “Winter”-Jacke für trockene
Tage – mit strategisch platziertem,
winddichtem Tech Dry ST-Material in
Kombination mit dem hoch atmungsaktiven
Ride Wick Warm für beste Klima-Kontrolle.
Q FEATURES
Pro Fit / Ergo Cuff / Ergo Zip
Q MATERIAL
Ride Wick Warm / Tech Dry ST
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Spritzschutz / Reflex-Besätze / 1 RV-Brusttasche /
3 Rückentaschen + 1 RV-Schlüsseltäschchen /
Editor’s Choice – ‘tour’-Magazin – Deutschland
117854 / white
128235 / yellow mavic
121438 / white
121439 / yellow mavic
22/23
HERBST/WINTER MEN
Inferno Bib Tight
Echappée Bib Tight
Mavics wärmste Trägerhose mit
vollem Wind- und Wärmeschutz
Der winddichte, elastische Frontbereich mit
Fleece-Futter in Kombination mit dickem,
winddichtem, aufgerautem Material an weniger
exponierten Stellen machen sie zur perfekten
Winterhose selbst an kältesten Tagen.
Eng sitzende Winter-Tight mit
strategisch platziertem Windschutz
und Isolierung
Einzigartige Konstruktion für hoch elastische
Passform und exzellente Wärmeleistung.
Strategisch platziertes Carbon Power-Material
in Kombination mit aufgerautem Warm Tech
Ultra. Zehn mal winddichter als herkömmliche
Konstruktionen – und dazu innen aufgeraut, für
noch mehr Wärme, ohne die Atmungsaktivität
zu beeinträchtigen.
Q FEATURES
Ergo 3D Insert / Ergo Zip
Q MATERIAL
Warm Shell ST / Warm Tech Ultra
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze
Q FEATURES
Ergo 3D Insert
Q MATERIAL
Warm Tech Ultra / Carbon Power / 2-Lagen-Konstruktion
für noch mehr Wärme- und Windschutz
Q GRÖSSEN
S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze
121462 / black / autobahn
128239 / black
Equipe Bib Tight
Equipe Tight
Wärmeschutz und Komfort fürs Wintertraining
Starke Performance, Wärme und
Langlebigkeit. Mit noch mehr Komfort und
Wärmeleistung dank des Teflon®-beschichteten
Super Roubaix®-Materials in optimal platzierten
Zonen.
Wärme und Performance ohne Träger
Auch ohne Träger bietet diese Tight solide
Performance, Wärme und Langlebigkeit. Mit
noch mehr Komfort und Wärmeleistung dank
des Teflon®-beschichteten Super Roubaix®Materials in optimal platzierten Zonen.
Q FEATURES
Ergo 3D Insert / Ergo Zip
Q MATERIAL
Super Roubaix® Teflon / Warm Tech
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL / XXXL Q EXTRAS
Silikon-Knöchelgripper
Q FEATURES
Ergo Zip
Q MATERIAL
Super Roubaix® Teflon / Warm Tech
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL / XXXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / Silikon-Knöchelgripper / Gr. XXXL nur in
Black lieferbar
128238 / black / white
121447 / black
121446 / black
Espoir Bib Tight
Preiswerte Winterhose mit gutem Wärmeschutz
und Komfort
Preiswerte Winter-Trägerhose mit der
typischen Mavic-Qualität und -Komfort. Warm
Tech-Material und das Ergo-Sitzpolster sorgen
für Wärme und Passform beim Wintertraining.
Q FEATURES
Ergo Insert
Q MATERIAL
Warm Tech
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Träger aus offenem Netzgewebe / Reflex-Besätze /
Silikon-Knöchelgripper
119004 / black
HERBST/WINTER MEN
Echappée LS Jersey
Espoir LS Jersey
Optimale Passform und Wärmeschutz dank
elastischem Gewebe mit aufgerautem
Innenfutter
Das technische, aufgeraute Material bietet als
Zwischenschicht extra guten Wärmeschutz an
den kältesten Tagen – oder als Aussenschicht
in Frühjahr und Herbst.
Warmes Jersey mit eng anliegender RacePassform
Ob im Frühjahr, Herbst oder Winter, ob es
solo getragen wird, mit Windweste oder als
Zwischenschicht unter der Winterjacke – seine
Passform, Wärmeschutz und FeuchtigkeitsManagement machen es auf Anhieb zu deinem
Lieblingsstück.
Q FEATURES
Exo Grip / Ergo Cuff
Q MATERIAL
Warm Wick ST +
Q GRÖSSEN
S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Durchgehender Front-RV / Reflex-Besätze /
3 Rückentaschen + 1 RV-Schlüsseltäschchen /
Flachnähte
Q MATERIAL
Warm Tech + / Air Mesh
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL / XXXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / Elastischer Silikon-Hüftgripper /
3 Rückentaschen / Gr. XXXL nur in Black lieferbar
117871 / white
117872 / bright red
Echelon Thermo LS
Base Layer
Eng geschnittenes LangarmUnterhemd mittlerer
Materialdicke – für exzellentes
Feuchtigkeits-Management unter
Langarm-Trikots und Jacken
Die perfekte Isolationsschicht unter dem
Trikot. Air Dry Warm-Material kombiniert mit
leichtem Stretch-Material sorgt für besten
Tragekomfort und Atmungsaktivität.
Q MATERIAL
Air Dry Warm
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
1/4-Front-RV / Weiches, elastisches Ärmel- und KragenFinish für noch besseren Tragekomfort
128241 / black
105494 / black
105496 / bright red
24/25
Inferno Jacket
Echappée Jacket
Speziell entwickelt für extreme Kälte
Eisiger Wind, Schneetreiben, eingefrorene
Trinkflaschen – wenn du das kennst, ist dies
die ideale Jacke für dich. Das SoftshellMaterial mit strategisch platzierter Primaloft®Isolierung sowie die abnehmbare Sturmhaube
sorgen auch an den härtesten Tagen für die
nötige Wärme.
Schnelle Winterjacke
Diese eng geschnittene, elastische
Softshell-Jacke bietet eine gute Balance
zwischen Wärme- und Windschutz sowie
Atmungsaktivität.
Q FEATURES
Clima Vent / Ergo Cuff / Ergo Zip
Q MATERIAL
Warm Shell Race
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Elastischer Kragen-Einsatz / 1 RV-Brusttasche /
3 Rückentaschen / Gr. XXXL in Red und Black lieferbar
Q FEATURES
Clima Vent / Micro Vent / Exo Grip / Ergo Cuff / Ergo Zip
Q MATERIAL
Primaloft® Sport
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Spritzschutz / Reflex-Besätze / 1 RV-Brusttasche / RVRückentasche mit 3 Netz-Innenfächern / Abnehmbare
Kapuze (verstaubar) / Editor’s Choice – ‘Le Cycle
Magazine’ – Frankreich / Testurteil “Überragend” –
‘bike’-Magazin – Deutschland
117864 / bright red
106820 / bright red
128237 / black / white
128236 / white / bright red
Equipe Jacket
Vision Jacket
Technische, eng geschnittene Winterjacke
Unglaublich komfortable und vielseitige
Winterjacke. Top-Features sorgen für Schutz,
Isolierung und Belüftung und bieten maximalen
Komfort und Wärme bei Winter-Ausfahrten.
Besonders gut sichtbare technische SoftshellJacke
Die perfekte Winterjacke für trübe, kalte Tage –
dank der Kombination aus Warm Shell-Material
und der hervorragenden Sichtbarkeit der
Viz +-Technologie.
Q FEATURES
Clima Vent / Ergo Cuff / Ergo Zip
Q MATERIAL
Ride Wick Warm / Warm Shell ST / Air Mesh
Q GRÖSSEN
S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Elastischer Kragen-Einsatz / Reflex-Besätze / 1 RVBrusttasche / 3 Rückentaschen - «Best Buy» – Road
Bike Magazine – Deutschland
Q MATERIAL
Ride Wick Warm / Warm Shell
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Elastischer Kragen-Einsatz / Reflex-Besätze / 1 RVBrusttasche / 3 Rückentaschen / VIZ +
117867 / boltblue
128240 / bright red
Espoir Thermo
Jacket
Preiswerte Softshell-Jacke mit gutem
Wärmeschutz und Top-Passform
Besonders preiswerte technische SoftshellWinterjacke für kalte Tage – mit Warm ShellMaterial als Windschutz und Isolierung.
Q FEATURES
Ergo Cuff
Q MATERIAL
Ride Wick Warm / Warm Shell
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL / XXXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / 1 RV-Brusttasche / 3 Rückentaschen /
Gr. XXXL nur in Black lieferbar
121441 / bright red / black
121442 / black / black
121440 / fluorescent orange
HERBST/WINTER WOMEN
Gennaio Tight
Gennaio Jersey
Wärme und Performance speziell für Damen
Die trägerlose Damen-Tight bietet solide
Performance, Wärme und Langlebigkeit.
Aus abriebfestem Warm Tech-Gewebe und
mit Ergo 3D Women’s Insert für exzellenten
Sitzkomfort.
Extrawarm für coole Ausfahrten
Sportlicher Schnitt und hoher Tragekomfort
machen dieses Jersey auf Anhieb zu deinem
Lieblingsstück – ob solo getragen, kombiniert
mit Windweste oder als Extraschicht an den
kältesten Tagen im Jahr.
Q FEATURES
Ergo 3D Women’s Insert / Ergo Waist / Ergo Zip
Q FEATURES
Exo Grip
Q MATERIAL
Warm Tech +
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL / XXL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / 3 Rückentaschen + 1 RVSchlüsseltäschchen / Gr.XXL nur in White lieferbar
Q MATERIAL
Warm Tech
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL Q EXTRAS
Reflex-Besätze / Silikon-Knöchelgripper
121443 / black
128221 / white / fushia pink-x
128222 / azure blue / white
Gennaio Jacket
Technische Damen-Winterjacke
Unglaublich komfortable und vielseitige
Damen-Winterjacke – mit Top-Isolierung und
Belüftung für maximalen Komfort und Wärme
bei Winter-Ausfahrten.
Q FEATURES
Clima Vent / Ergo Cuff / Ergo Zip
Q MATERIAL
Ride Wick Warm / Warm Shell ST
Q GRÖSSEN
XS / S / M / L / XL Q EXTRAS
Elastischer Kragen-Einsatz / Reflex-Besätze / 1 RVBrusttasche / 3 Rückentaschen
117922 / black
117928 / fushia pink-x
26/27
SCHUH-TECHNOLOGIEN
PASSFORM UND
PERFORMANCE
Ergo Lite-Ratsche
Präziser, ergonomischer Halt für den Fuss
Q Besonders ergonomisch und zuverlässig – für optimale Verstellbarkeit
selbst während der Fahrt und viel Komfort
Q Die stromlinienförmige Bauform, Aluminium-Bauteile und die präzise
Konstruktion verhindern ungewolltes Öffnen
Q Ergo Ride-Technologie
Ergo Lite-Oberschuh
Ultimative Passform und Unterstützung
Q Die innovative Oberschuh-Konstruktion vereint geschmeidige Passform
mit exzellentem Halt für den Fuss
Q Die verklebte 3-Lagen-Konstruktion vermeidet Nähte in kritischen
Zonen – für gute Unterstützung ohne Druckstellen und geringes Gewicht
Q Ergo Ride-Technologie
Energy Full Carbon SLRAussensohle
Ultimative Kraftübertragung
Q Die leichteste Mavic-Aussensohle mit gleichzeitig optimaler Steifigkeit
Q Extrem dünne Sohle (5,5 mm!) – für maximale Kraftübertragung
Q Integrierte Einstellschlitze mit 6 mm Verstellbereich (vor-zurück) –
für perfekte Cleat-Positionierung
Q Energy Ride-Technologie
Energy Frame Carbon
Maximaler Fusshalt
Q Carbonfasern und ein flexibles Polymer-Material sorgen für maximale
Unterstützung und Kraftübertragung
Q Der seitliche TPU-Rahmen ist Basis für einen Ratschenverschluss
ohne Druckstellen
Q Energy Ride-Technologie
SCHUHE MEN RENNRAD
Zxellium Ultimate
Huez
Zxellium
Ultimative Passform und Performance für
maximale Kraftübertragung
Die fortschrittliche Konstruktion mit Energy Full Carbon
SLR-Aussensohle und Energy Frame Carbon wandelt
jedes Watt in Speed um. Dabei sorgen Ergo Fit 3D
Carbon-Innensohle und Ergo Lite-Oberschuh für
optimalen Komfort.
Ultraleichte Renn-Performance – und der
Traum jedes Kletter-Spezialisten
Wir haben den preisgekrönten Huez überarbeitet – mit
den härtesten Kletter-Etappen im Hinterkopf. Seine
Energy Full Carbon SLR-Aussensohle und der Ergo LiteOberschuh machen ihn zum leichtesten Schuh seiner
Klasse.
Perfekte Passform und AllroundPerformance auf Profi-Niveau
Wir haben unseren leistungsstarken Allrounder
überarbeitet – für noch bessere Kraftübertragung,
unschlagbaren Komfort und geringes Gewicht.
Q FEATURES
Energy Full Carbon SLR-Aussensohle / Energy Frame Carbon /
Energy Lock Carbon-Fersenkappe / Ergo Fit 3D Carbon-Innensohle /
Ergo Strap Carbon / Ergo Strap Custom / Ergo-Zunge / Ergo LiteOberschuh / Ergo Heel / Ergo Lite-Ratsche
Q EXTRAS
Extra flache Ratschenaufnahme mit 2 Montagepositionen / Von
Profis getestet und erfolgreich erprobt / Inklusive Cleat-Schrauben in
passender Länge (8 mm) / Inklusive Netz-Schuhbeutel
Q GRÖSSEN
5.5 / 13 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
270 g (Grösse 8.5 UK) Q FEATURES
Energy Full Carbon SLR-Aussensohle / Energy Frame Carbon SL /
Energy Lock Carbon-Fersenkappe / Ergo Fit SL-Innensohle / Ergo
Strap Carbon SL / Ergo Strap Custom / Clima Vent Tongue SL / Clima
Vent Tongue SL / Ergo Lite-Oberschuh / Ergo Heel
Q EXTRAS
Von Profis getestet und erfolgreich erprobt / Inklusive CleatSchrauben in passender Länge (8 mm) / Inklusive Netz-Schuhbeutel
Q GRÖSSEN
4.5 / 12 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
190 g (Grösse 8.5 UK) 300000 / yellow mavic / black / yellow mavic
307645 / black / black / yellow mavic
127257 / yellow mavic / black / yellow mavic
307677 / white / black / yellow mavic
300001 / yellow mavic / black / yellow mavic
307633 / white / black / yellow mavic
Pro Road
Frost
Galibier
Halte deine Füsse warm und trocken
Q FEATURES
Energy Full Carbon-Aussensohle / Energy Frame + / Energy Lock
Carbon-Fersenkappe / Ergo Fit 3D-Innensohle / Ergo Strap SL /
Ergo Strap Custom / Ergo-Zunge / Ergo Lite-Oberschuh / Ergo LiteRatsche / Ergo Lite-Zehenkappe
Q EXTRAS
Extra flache Ratschenaufnahme mit 2 Montagepositionen / Von
Profis getestet und erfolgreich erprobt / Inklusive Cleat-Schrauben in
passender Länge (8 mm) / Inklusive Netz-Schuhbeutel
Q GRÖSSEN
5.5 / 13 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
275 g (Grösse 8.5 UK) Passform und Performance auf SiegerNiveau
Geringes Gewicht und beste Kraftübertragung – dank
Energy Full Carbon-Aussensohle. Dazu exzellenter
Komfort, Belüftung und Halt für den Fuss.
High-End-Features auf Profi-Niveau
Mavic-Komfort, -Passform und -Performance für deine
Rennrad-Ausfahrten an kalten, nassen Tagen – dank der
absolut wasserdichten Gore-Tex-Konstruktion.
Hochleistungs-Rennschuh – leicht und hochwertig
konstruiert, mit exzellenter Kraftübertragung und
Atmungsaktivität.
Q FEATURES
Energy Full Carbon-Aussensohle / Energy Lock / Ergo Fit
2D-Innensohle / Ergo Strap Custom / Clima Vent-Zunge mit ErgoEinsatz / Ergo Lite-Ratsche
Q EXTRAS
Extra flache Ratschenaufnahme mit 2 Montagepositionen / ReflexBesätze / Inklusive Cleat-Schrauben in passender Länge (8 mm)
Q GRÖSSEN
3.5 / 12 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
300 g (Grösse 8.5 UK) Q FEATURES
Energy Composite-Aussensohle / Ergo Fit 2D-Innensohle /
GORE-TEX® / Neopren-Knöchelschutz
Q EXTRAS
3 Comfort Strap-Riemen / Oberschuh aus Kunstleder und
Netzgewebe / Gespritzter Gummi-Zehenschutz / KunstlederFersenkappe / 360° sichtbare Reflex-Besätze
Q GRÖSSEN
3.5 / 12 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
400 g (Grösse 8.5 UK) Q FEATURES
Energy Carbon Comp-Aussensohle / Energy Lock / Ergo Fit
2D-Innensohle / Ergo Strap Custom / Clima Vent-Zunge mit ErgoEinsatz / Ergo Lite-Ratsche
Q EXTRAS
Extra flache Ratschenaufnahme mit 2 Montagepositionen / ReflexBesätze
Q GRÖSSEN
3.5 / 12 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
310 g (Grösse 8.5 UK) 128085 / black / black / red
300002 / white / black / red
127217 / black / dark silver metallic / yellow mavic
300003 / white / black / yellow mavic
30/31
Avenir
Peloton
Cyclo Tour
Top-Performance, -Passform und
-Komfort
Die Kombination aus Energy Carbon CompositeAussensohle, Oberschuh aus leichtem Netzgewebe
und Kunstleder, dem Ergo Lite-Verschluss sowie Details
wie der Clima Vent-Zunge mit Komfort-Einsatz machen
den Avenir zum leichten, schnellen und komfortablen
Rennschuh.
Top in Sachen Preis/Leistung und Komfort
Der Einstieg in die Mavic-Welt in Sachen Komfort,
Passform und Performance – dank der extra flachen
Energy-Aussensohle, dem Oberschuh aus Kunstleder
und Netzgewebe sowie starken Features wie den
3 Comfort Strap-Klettriemen aus Microfaser, die für
exzellenten Halt und Anpassung an den Fahrerfuss
sorgen.
Erstklassiger Komfort und Top-Performance auf
langen Touren
Kompromisslos entwickelter, leichter HochleistungsRadschuh mit viel Langstrecken-Komfort und guten
Geheigenschaften dank Contagrip®-Laufsohle.
Q FEATURES
Energy Carbon Comp-Aussensohle / Ergo Fit 2D-Innensohle / Ergo
3D EVA-Zungen-Einsatz / Ergo Lite-Ratsche
Q EXTRAS
Extra flache Ratschenaufnahme mit 2 Montagepositionen / 2 Comfort
Strap-Riemen / Oberschuh aus Kunstleder und Netzgewebe /
Kunstleder-Fersenkappe / Reflex-Besätze
Q GRÖSSEN
5.5 / 13 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
315 g (Grösse 8.5 UK) Q FEATURES
Energy Composite-Aussensohle / Ergo Fit-Innensohle / Ergo 3D
EVA-Zungen-Einsatz
Q EXTRAS
3 Comfort Strap-Riemen / Oberschuh aus Kunstleder und
Netzgewebe / Kunstleder-Fersenkappe / Reflex-Besätze
Q GRÖSSEN
3.5 / 13 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
275 g (Grösse 8.5 UK) 300088 / white / bright red / black
300096 / black / asphalt / dark silver metallic
300087 / black / metallic silver / yellow mavic
Tri Helium
Tri Race
Ultraleichter Triathlon-Wettkampf-Schuh
Die Wettkampf-erprobte Passform und Triathlonspezifische Funktionalität des Tri Helium sorgen für
Rekordzeiten in der Wechselzone und minimales Gewicht
auf dem Bike.
100% Triathlon-Performance Seine Top-Perfomance verdankt er der Energy AlutexAussensohle, dem Triathlon-spezifischen Oberschuh und
Features wie dem Easy On Strap-Verschluss.
Q FEATURES
Energy Full Carbon SL-Aussensohle / Energy Lock CarbonFersenkappe / Ergo Fit SL-Innensohle / Ergo Strap SL / Ergo Strap
Custom / “Easy-On”-Einstieg / Ergo Lite-Oberschuh / Ergo Heel / Ergo
Lite-Zehenkappe
Q EXTRAS
Spezielle Tria-Fersenschlaufe / Inklusive Cleat-Schrauben in
passender Länge (8 mm) / Inklusive Netz-Schuhbeutel
Q GRÖSSEN
4.5 / 12 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
240 g (Grösse 8.5 UK) 300125 / yellow mavic / black / yellow mavic
Q FEATURES
Energy Alutex-Aussensohle / Ergo Fit 2D-Innensohle / Ergo Strap
Custom / “Easy-On”-Einstieg / Editor’s Choice – Triathlete Buyer’s
Guide - USA
Q EXTRAS
Kunstleder-Fersenkappe / Spezielle Tria-Fersenschlaufe / Inklusive
Cleat-Schrauben in passender Länge (8 mm)
Q GRÖSSEN
4.5 / 12 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
295 g (Grösse 8.5 UK)
300127 / white / yellow mavic / black
Q FEATURES
Tour Grip-Aussensohle / Contagrip® / Ergo Fit-Innensohle / Ergo 3D
EVA-Zungen-Einsatz
Q EXTRAS
3 Comfort Strap-Riemen / Oberschuh aus Kunstleder und
Netzgewebe / Integrierte Zehenkappe / Kunstleder-Fersenkappe /
Reflex-Besätze
Q GRÖSSEN
4.5 / 13 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
360 g (Grösse 8.5 UK) 300124 / black / dark silver metallic / yellow mavic
SCHUHE MEN MTB
Fury
Schnell – und im Worldcup erprobt
Chasm
Der überarbeitete Renn- und Award-Sieger Fury bietet
jetzt noch bessere Kraftübertragung und Passform – als
leichter Hochleistungs-Schuh.
Exzellente Kraftübertragung dank Energy GripAussensohle – dazu Top-Passform und -Anpassbarkeit
dank Ergo Strap und Ergo Lite-Ratsche.
Warme und trockene Füsse
selbst auf den kältesten Trails
Die komplett wasserdichte Gore-Tex-Konstruktion plus
Ergo Ride-Features sorgen für trockene, angenehm
warme Füsse – egal bei welchem Wetter.
Q FEATURES
Energy Grip Carbon-Aussensohle / Contagrip® / Energy Frame + /
Energy Lock Carbon-Fersenkappe / Ergo Fit 3D-Innensohle / Ergo
Strap Custom / Ergo-Zunge / Ergo Lite-Oberschuh / Ergo LiteRatsche / Ergo Lite-Zehenkappe
Q EXTRAS
Extra flache Ratschenaufnahme mit 2 Montagepositionen / Von Profis
getestet und erfolgreich erprobt / Mit Stollen für nasse und trockene
Bedingungen sowie Spezialwerkzeug / Inklusive Netz-Schuhbeutel
Q GRÖSSEN
4.5 / 12 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
335 g (Grösse 8.5 UK) Q FEATURES
Energy Grip Carbon-Aussensohle / Contagrip® / Energy Lock / Ergo
Fit 3D-Innensohle / Ergo Strap Custom / Clima Vent-Zunge mit ErgoEinsatz / Ergo Lite-Ratsche
Q EXTRAS
Extra flache Ratschenaufnahme mit 2 Montagepositionen / ReflexBesätze / Inklusive Schraubstollen und Spezialwerkzeug
Q GRÖSSEN
4.5 / 12 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
370 g (Grösse 8.5 UK) Q FEATURES
Terra Grip-Aussensohle / Ergo Fit 2D-Innensohle / GORE-TEX® /
Neopren-Knöchelschutz
Q EXTRAS
3 Comfort Strap-Riemen / Oberschuh aus Kunstleder und
Netzgewebe / Gespritzter Gummi-Zehenschutz / KunstlederFersenkappe / 360° sichtbare Reflex-Besätze
Q GRÖSSEN
4.5 / 12 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
450 g (Grösse 8.5 UK) 300004 / yellow mavic / black / yellow mavic
307640 / black / black / yellow mavic
300005 / white / black / yellow mavic
300006 / black / dark silver metallic / yellow mavic
Razor
Pulse
Tempo
Schnell, leicht und robust – auf jedem Trail
High-End-Cross-country-Performance
Drift
Bereit fürs Cross-country-Rennen
Ein technischer Schuh für schnelle Trailbiker – mit RacePerformance, Langstrecken-Komfort und einem guten
Preis/Leistungs-Verhältnis.
Die etwas preiswertere Version unseres siegreichen
Fury – mit Features, die für solide Perfomance und viel
Komfort auf dem Bike und zu Fuss sorgen.
Q FEATURES
Energy Grip Carbon Comp-Aussensohle / Contagrip® / Energy Lock /
Ergo Fit 2D-Innensohle / Ergo Strap Custom / Clima Vent-Zunge mit
Ergo-Einsatz / Ergo Lite-Ratsche
Q EXTRAS
Extra flache Ratschenaufnahme mit 2 Montagepositionen / ReflexBesätze / Inklusive Schraubstollen und Spezialwerkzeug
Q GRÖSSEN
4.5 / 12 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
390 g (Grösse 8.5 UK) Q FEATURES
Energy Grip-Aussensohle / Contagrip® / Ergo Fit 2D-Innensohle / Ergo
3D EVA-Zungen-Einsatz / Ergo Lite-Ratsche
Q EXTRAS
Extra flache Ratschenaufnahme mit 2 Montagepositionen / 2 Comfort
Strap-Riemen / Oberschuh aus Kunstleder und Netzgewebe /
Gespritzter Gummi-Zehenschutz / Kunstleder-Fersenkappe / ReflexBesätze / Inklusive Schraubstollen und Spezialwerkzeug / Editor’s
Choice – O2 Bikers – Belgien
Q GRÖSSEN
5.5 / 13 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
375 g (Grösse 8.5 UK) 127218 / metallic silver / black / yellow mavic
300093 / black / asphalt / dark silver metallic
300097 / white / bright red / black
Starke Performance, Passform und Top-Preis/
Leistungs-Verhältnis
Erste Wahl für schnelle Trailbiker und dabei erstaunlich
preiswert. Das Worldcup-erprobte Profil der Energy
Grip-Aussensohle sorgt in Kombination mit dem robusten
Oberschuh für gute Kraftübertragung, Komfort und
Traktion auf dem Trail.
Q FEATURES
Energy Grip-Aussensohle / Contagrip® / Ergo Fit-Innensohle
Q EXTRAS
3 Comfort Strap-Riemen / Oberschuh aus Kunstleder und
Netzgewebe / Integrierte Zehenkappe mit Cross-countrySchutzbesatz / Kunstleder-Fersenkappe / Reflex-Besätze
Q GRÖSSEN
3.5 / 13 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
340 g (Grösse 8.5 UK) 300095 / black / metallic silver / yellow mavic
32/33
Mantra
Switchback
Alpine XL
Das Top-Modell in Sachen robustem Trail-Komfort
und -Performance
Dieser technische All-mountain-Schuh ist erste Wahl
für Trailbiker – mit einem gelungenen Kompromiss
aus Unterstützung, Komfort, optimaler Steifigkeit und
Atmungsaktivität sowie starkem Grip auf Wurzeln, Felsen
und im Schlamm.
Starker Klimaschutz plus beste Anpassbarkeit
Funktioneller Trail-Schuh mit innovativer SoftshellKonstruktion für optimalen Wetterschutz, Quick LaceVerschluss für besten Halt und Terra Grip-Aussensohle
für exzellente Traktion zu Fuss.
Top-Schutzwirkung für die anspruchsvollsten Trails
Der grosse, starke Bruder des Alpine – mit extra viel
Schutzwirkung dank abriebfester Materialien, NeoprenKnöchelschutz sowie der verdeckten Schnürung. Und
dazu die Top-Traktion der Trail Grip-Aussensohle.
Q FEATURES
Terra Grip-Aussensohle / Contagrip® / Ergo Fit 2D-Innensohle /
Softshell / Quick Lace
Q EXTRAS
Softshell-Zunge
Q GRÖSSEN
5.5 / 13 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
415 g (Grösse 8.5 UK) Q FEATURES
Trail Grip-Aussensohle / Contagrip® / Ergo Fit-Innensohle / XL
Vent-Zunge
Q EXTRAS
Schnür- und Klettverschluss / Verdeckte Schnürung / Oberschuh aus
Kunstleder und Netzgewebe / EVA-Zwischensohle / Knöchelschutz
mit perforiertem Neopren / Zehen- und Fersenschutz / Reflex-Besätze
Q GRÖSSEN
3.5 / 13 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
410 g (Grösse 8.5 UK) 300084 / black / triton metallics07 / black
537024 / black / autobahn / yellow mavic
300091 / black / white / yellow mavic
Alpine
Cruize
Zuverlässige Trail-Performance mit der
Extraportion Komfort
Du wählst deinen Lieblings-Trail – und der Alpine
bietet dir die ideale Kombination aus Schutzwirkung,
Atmungsaktivität, Abriebfestigkeit und der steifen Trail
Grip-Aussensohle für effiziente Kraftübertragung und
Komfort auf langen Touren.
Schlicht, zuverlässig, komfortabel
Lässiges Styling kombiniert mit der weicheren Trail GripAussensohle und einer langlebigen Konstruktion ergeben
viel Tragekomfort und starke Traktion auf Trails aller Art.
Q FEATURES
Terra Grip Carbon-Aussensohle / Contagrip® / Ergo Fit
3D-Innensohle / Ergo Strap Custom / XL Vent-Zunge / Comfort Strap
XL / Ergo Lite-Oberschuh
Q EXTRAS
Zehen- und Fersenschutz
Q GRÖSSEN
4.5 / 12 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
415 g (Grösse 8.5 UK) Q FEATURES
Trail Grip-Aussensohle / Contagrip® / Ergo Fit-Innensohle
Q EXTRAS
Schnür- und Klettverschluss / Oberschuh aus Spaltleder und
Netzgewebe / EVA-Zwischensohle / Zehen- und Fersenschutz /
Reflex-Besätze / «Testsieger» beim ‘MountainBIKE’- Magazin –
Deutschland
Q GRÖSSEN
5.5 / 13 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
440 g (Grösse 8.5 UK)
300089 / black / bright red / asphalt
300103 / pewter s05 / detroit / garden-x
Q FEATURES
Trail Grip-Aussensohle / Contagrip® / Ergo Fit-Innensohle
Q EXTRAS
Schnürverschluss / Oberschuh aus Spaltleder und Netzgewebe / EVAZwischensohle / Zehen- und Fersenschutz / Reflex-Besätze
Q GRÖSSEN
3.5 / 13 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
385 g (Grösse 8.5 UK) 300094 / black / autobahn / detroit
SCHUHE WOMEN RENNRAD
Zxenon
Giova
Tourmaline
Perfekte Passform und Performance auf
Profi-Niveau für Damen
Leistungsstarker Allrounder, der ambitionierte
Rennfahrerinnen mit starker Kraftübertragung,
unschlagbarem Komfort und einem Gewicht auf ProfiNiveau begeistert.
Top-Performance und -Komfort – plus
eine Extraportion femininer Style
Der leistungsstarke Rennschuh begeistert durch
erstklassige Passform und sein nochmals verfeinertes
feminines Styling. Die Energy Carbon Comp-Aussensohle
sorgt für effiziente Performance.
Zuverlässige Performance
plus Top-Komfort
Die extra langlebige und dennoch leichte Konstruktion
vereint Top-Passform mit effizienter Kraftübertragung.
Und die Tour Grip-Aussensohle mit ContagripGummimischung verbessert die Laufeigenschaften.
Q FEATURES
Energy Full Carbon-Aussensohle / Energy Frame + / Energy Lock
Carbon-Fersenkappe / Ergo Fit 3D Women-Innensohle / Ergo Strap
Custom / Ergo-Zunge / Ergo Lite-Oberschuh / Ergo Lite-Ratsche /
Ergo Lite-Zehenkappe
Q EXTRAS
Extra flache Ratschenaufnahme mit 2 Montagepositionen / Inklusive
Cleat-Schrauben in passender Länge (8 mm) / Inklusive NetzSchuhbeutel
Q GRÖSSEN
3.5 / 9 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
250 g (Grösse 8.5 UK) Q FEATURES
Energy Composite-Aussensohle / Ergo Fit 2D Women-Innensohle /
Ergo 3D EVA-Zungen-Einsatz / Ergo Lite-Ratsche
Q EXTRAS
Extra flache Ratschenaufnahme mit 2 Montagepositionen / 2 Comfort
Strap-Riemen / Oberschuh aus Kunstleder und Netzgewebe /
Integrierte Zehenkappe / Kunstleder-Fersenkappe / Reflex-Besätze
Q GRÖSSEN
3.5 / 9 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
265 g (Grösse 5.5 UK) Q FEATURES
Tour Grip-Aussensohle / Contagrip® / Ergo Fit Women-Innensohle /
Ergo 3D EVA-Zungen-Einsatz
Q EXTRAS
3 Comfort Strap-Riemen / Oberschuh aus Kunstleder und
Netzgewebe / Integrierte Zehenkappe / Kunstleder-Fersenkappe /
Reflex-Besätze
Q GRÖSSEN
4.5 / 9 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
310 g 307614 / white / black / yellow mavic
300100 / white / metallic silver / yellow mavic
128651 / black / ciment blue-x / dark silver metallic
Scorpio
Für Top-Speed auf jedem Trail
Dieser spezielle Damen-Schuh vereint die exzellente
Traktion der Energy Grip-Aussensohle mit Top-Komfort
und -Passform dank Features wie der Ergo Fit 2D
Women-Innensohle, Ergo Lite-Ratschenverschluss und
Comfort Strap-Riemen.
Q FEATURES
Energy Grip-Aussensohle / Contagrip® / Ergo Fit 2D WomenInnensohle / Ergo 3D EVA-Zungen-Einsatz / Ergo Lite-Ratsche
Q EXTRAS
Extra flache Ratschenaufnahme mit 2 Montagepositionen / 2 Comfort
Strap-Riemen / Oberschuh aus Kunstleder und Netzgewebe /
Gespritzter Gummi-Zehenschutz / Kunstleder-Fersenkappe / ReflexBesätze / Inklusive Schraubstollen und Spezialwerkzeug
Q GRÖSSEN
3.5 / 9 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
275 g (Grösse 5.5 UK) 300101 / white / metallic silver / yellow mavic
Scape
Zoya
Damenschuh mit Top-Komfort für jedes Gelände
Feminines Styling plus Langlebigkeit, dazu viel SoftshellKomfort und Wetterschutz. Für noch bessere TrailPerformance sorgen der Quick Lace-Verschluss und die
Terra Grip-Aussensohle.
Der All-mountain-Damenschuh mit extra viel
Komfort
Sein feminines Styling, die solide Konstruktion, optimale
Stabilität, Traktion und komfortable Kraftübertragung
machen den leichten Zoya zum erstklassigen MTBSchuh.
Q FEATURES
Terra Grip-Aussensohle / Contagrip® / Ergo Fit 2D WomenInnensohle / Softshell / Quick Lace
Q EXTRAS
Softshell-Zunge
Q GRÖSSEN
4.5 / 9 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
340 g (Grösse 5.5 UK) 300143 / pewter s05 / ciment blue-x / autobahn
ERSATZTEILE
Ergo Lite Ratchet
Kit
Traction Stud /
Wrench Kit
Überarbeitetes Ergo Lite
Ratschen-Kit
Jetzt kannst du deine Schuhe updaten – mit dem
extra flachen, leichten Ratschenverschluss mit seiner
besonders präzisen Verstellung. Sein ergonomisch
gestalteter Mechanismus verhindert ungewolltes
Öffnen. Komplettes Ersatz-Set für 1 Paar Schuhe. Nur
kompatibel mit Mavic-Schuhen des Modelljahres 2012.
Austausch-Stollen für nasse
oder trockene Trails
Ersatzstollen-Set für 1 Paar Schuhe – mit 13-mm-Stollen
für weiches, matschiges Gelände sowie 9-mm-Stollen für
harte, felsige Böden. Inklusive Spezialschlüssel.
Q GRÖSSEN
8.5 UK
Q GRÖSSEN
8.5 UK
Q GEWICHT
32 g 307953 / yellow mavic / yellow mavic / black
307954 / black / black / black
34/35
SCHUHE WOMEN MTB
307950 / black / black / black
Q FEATURES
Trail Grip-Aussensohle / Contagrip® / Ergo Fit Women-Innensohle
Q EXTRAS
Schnür- und Klettverschluss / Oberschuh aus Spaltleder und
Netzgewebe / EVA-Zwischensohle / Zehen- und Fersenschutz /
Reflex-Besätze
Q GRÖSSEN
3.5 / 9 UK (ganze und halbe Grössen)
Q GEWICHT
345 g (Grösse 5.5 UK) 300104 / autobahn / pewter s05 / ciment blue-x
ACCESSOIRES TECHNOLOGIE
PASSFORM UND
PERFORMANCE
Ergo Cut
Perfekt vorgeformte Passform
Q Vorgeformter Schnitt – entwickelt von Mavic – für bessere Passform,
mehr Bewegungsfreiheit, Komfort und Top-Performance
Q Vermeidet überflüssiges Material an der Innenhand – für besseres Griffgefühl
und Halt am Lenker
Q Ergo Ride-Technologie
Pittards-Leder
Extrem langlebig und komfortabel
Q Pittards-Leder gehört zu den langlebigsten und zugleich geschmeidigsten Materialien
Q Enorm wasserbeständig, schweissbeständig und atmungsaktiv. Griffig und
passgenau – und es behält sein angenehm weiches, sensibles Griffgefühl über lange
Zeit bei
Q Ergo Ride-Technologie
Ergo Pro-Innenhand
Optimaler Komfort für perfekten Grip und Kontrolle
Q Extra dünne Innenhand mit Polsterung aus besonders dichtem EVA-Schaumstoff –
für hervorragende Vibrationsdämpfung
Q Ergo Ride-Technologie
ACCESSOIRES FRÜHJAHR/SOMMER
Infinity Glove
Stratos Glove
Eclipse LF Glove
Innovativer, kompromissloser
Handschuh für optimalen Komfort und
Top-Performance
Eng sitzender All-mountain-Handschuh
Cross-country Race-Handschuh in LangfingerVersion mit extra UV-Schutz
High-End-Kurzfinger-Handschuh. Sein einzigartiger Look
ist die ideale Ergänzung für ein Altium-Outfit – dank der
Kombination aus leistungsstarken Materialien, Technologien
und Passform.
Eng geschnittener MTB-Handschuh mit erstklassigem
Grip und Abriebfestigkeit. Optimale Lenker-Kontrolle
dank Silikon-Besätzen an den Fingern und ungepolsterter
Innenhand.
Leichter, gut belüfteter Cross-country Race-Handschuh in
Langfinger-Version – eng geschnitten und mit erstklassigem
Grip. Mit effizient dämpfender Ergo Pro-Innenhand.
128225 / yellow mavic
128223 / white
128224 / black
HC Glove
Ideal für Langstrecken-Etappen und
raue Nebenstrassen
Der Handschuh für sportliche Langstrecken-Einsätze – mit
langlebiger Ergo Endurance-Innenhand aus Leder für
Komfort, Belüftung, gute Verstellbarkeit und Passform.
118513 / white
118514 / black
118379 / black
Bellissima Glove
Espoir Glove
Technischer Damen-Rennrad-Handschuh mit
erstklassigem Grip und Komfort
Langlebiger Race-Handschuh mit Gelpolsterung
Technischer Rennrad-Handschuh mit femininem Styling.
Ergo Endurance-Innenhand aus Pittards®-Leder mit
progressiver Dämpfung für besten Grip und Komfort.
Der Race-Handschuh für jeden Tag. Die Ergo EnduranceInnenhand ist mit Gel und EVA-Material progressiv
gedämpft. Mit weitenverstellbarem Bündchen.
118446 / bright red
128226 / black
128227 / bright red / white
Cloud Glove
Damen-Race-Handschuh mit Gelpolsterung
Der Race-Handschuh für jeden Tag. Die Ergo EnduranceInnenhand ist mit Gel und EVA-Material progressiv
gedämpft. Mit weitenverstellbarem Bündchen.
118372 / black / white
118444 / black
Single Track Glove
Single Track Womens Glove
Schutzwirkung, Grip und Belüftung auf
dem Trail – und dazu perfekte Passform
118445 / white
Schutzwirkung, Grip und Belüftung auf dem
Trail – und dazu perfekte Damen-Passform
Der robuste, Trail-getestete Handschuh mit neuem
Styling. Die Ergo Palm-Innenhand aus Pittards-Leder
bietet Top-Passform und -Langlebigkeit. Mit Micro VentBelüftung und atmungsaktivem Stretch-Gewebe für gute
Wärmeregulierung und Tragekomfort.
Der robuste, Trail-getestete Damen-Handschuh mit neuem
Styling. Die Ergo Palm-Innenhand aus Pittards-Leder
bietet Top-Passform und -Langlebigkeit. Mit Micro VentBelüftung und atmungsaktivem Stretch-Gewebe für gute
Wärmeregulierung und Tragekomfort.
128228 / black
128230 / white
129732 / azure blue
120166 / white
120167 / fushia pink-x
128229 / white
Toe Warmer
Knit Shoe Cover
Aero Shoe Cover
Der ideale Zehenwärmer für die Übergangszeit
Rennschuh-Überzieher – wie ihn die Profis fahren Eng anliegender, leichter Überschuh
Extra wind- und wasserdichter Zehenwärmer mit
abriebfestem Vorderteil. Optimal an den Cleat-Ausschnitt
angepasst. Mit Exo Grip-Bündchen für perfekten Sitz.
Am Stück gestrickter Überschuh mit Ausschnitten für
Cleats und Laufprofil (hinten) – als Schutz für hochwertige
Race-Schuhe.
Hoch elastischer, leichter Überschuh mit Ausschnitten für
Cleat und Laufprofil (hinten) – ohne Reissverschluss und
daher besonders aerodynamisch.
118441 / black
300075 / black / black / black
106837 / yellow mavic
300072 / yellow mavic / yellow mavic / yellow mavic
300071 / white / white / white
38/39
Pro H2O Shoe Cover
Thermo Shoe Cover
Trail H2O Shoe Cover
100% wasserdichter Rennrad-Überschuh in Pro
Fit-Passform
Warmer, passgenauer Rennrad-Überschuh
MTB-Überschuh mit 100% Regenschutz
Rennrad-Überschuh aus Warm Shell ST-Material für kalte
Tage. Mit extra Zugriff auf den Ratschenverschluss, um
diesen während der Fahrt justieren zu können, und Exo
Grip-Bündchen für perfekten Sitz am Knöchel.
Ultimativer Regenschutz dank Tech Dry +-Material und
gedichteter Nähte. Das Trail Grip-System lässt sich optimal
an jede MTB-Aussensohle anpassen – für sicheren Sitz und
gute Geheigenschaften. Mit Scuff Guard +-Verstärkung für
noch bessere Schutzwirkung.
537029 / black / black / black
537028 / black / black / black
300074 / black / black / black
Trail Thermo Shoe Cover
Thermo Plus Shoe Cover
Eng anliegender, elastischer Rennrad-Überschuh mit
maximalem Regenschutz. Exo Grip-Bündchen für perfekten
Sitz am Knöchel. Reflex-Besätze für bessere Sichtbarkeit
und Sicherheit.
Extra warmer, technischer MTB-Überschuh
Warmer MTB-Überschuh aus wind- und wasserdichtem
Warm Shell ST-Material. Das Trail Grip-System lässt
sich optimal an jede MTB-Aussensohle anpassen – für
sicheren Sitz und gute Geheigenschaften. Mit Scuff Guard
+-Verstärkung für noch bessere Schutzwirkung.
Unser wärmster und robustester
Rennrad-Überschuh
Das Warm Shell ST-Material und ein doppellagiger
Zehenbereich bieten effizienten Schutz vor Kälte, Wind und
Regen. Bei extremer Kälte ist Platz genug für ein (chemisches)
Heiz-Pack. Mit extra Zugriff auf den Ratschenverschluss, um
diesen während der Fahrt justieren zu können.
300073 / black / black / black
128650 / black / black / black
Eclipse Sleeves
Arm Warmer
Vision Arm Warmer
Innen aufgeraute Armlinge für kühle Tage
Extra gut sichtbare Armlinge
Anatomisch geschnittene Armlinge mit erstklassiger
Passform und Wärmeschutz dank Warm Power-Material –
ideal für kühle Tage oder Frühjahrs-Klassiker.
Armlinge mit bester Sichtbarkeit dank fluoreszierenden
Warm Tech +-Materials und Reflex-Besätzen – ideal für die
kalte, dunklere Jahreszeit.
UV-Schutz und Kühlung für deine Arme
an den heissesten Tagen
Diese extra leichten Armlinge wärmen entweder deine Arme
auf schnellen Ausfahrten an kühlen Tagen – oder sie bieten
Hot Ride UV-Schutz bei starker Sonnenstrahlung. Die
Kombination aus Wick Matrix- und Sleek Wick ST-Material
sorgt für Komfort in einem weiten Temperaturbereich sowie
angenehm elastische Passform.
128250 / bright red
128246 / white / black
128245 / yellow mavic
128244 / white
128243 / black
118414 / black
Knee Warmer
Leg Warmer
Vorgeformte Knielinge aus aufgerautem Gewebe
für die Übergangszeit
Vorgeformte Beinlinge aus aufgerautem Gewebe
für die Übergangszeit
Anatomisch geschnittene Knielinge mit erstklassiger
Passform und Wärmeschutz dank Warm Power-Material –
ideal für die ersten Saison-Ausfahrten bei kühler Witterung.
Anatomisch geschnittene Beinlinge mit erstklassiger
Passform und Wärmeschutz dank Warm Power-Material –
ideal für die ersten Saison-Ausfahrten bei kühler Witterung.
Mit Knöchel-RV für leichteres An-/Ausziehen.
128251 / bright red
118374 / black
118373 / fluorescent orange
128249 / bright red
118375 / black
ACCESSOIRES FRÜHJAHR/SOMMER
Infinity Sock
Pro Sock
Race Sock
Langlebige, leistungsstarke Rennsocke
Leistungsstarke Rennsocke im Profi-Look
Leistungsstarke Rennsocke
Das Thermocool Carbon-Material hält die Füsse dauerhaft
trocken und komfortabel, indem es Feuchtigkeit absaugt
und wärmespeichernd wirkt. Dank Carbon-Fäden extra
langlebig und abriebfest.
Profi-Rennsocke mit höher geschnittenem Bund. Dessen
spezielle Strickart sichert optimalen Sitz. Unglaublich
weiches Tragegefühl und dauerhaft anti-bakterielle
Eigenschaften.
Rennsocke mit unglaublich weichem Tragegefühl und
dauerhaft anti-bakteriellen Eigenschaften.
106843 / grey5-x
106842 / yellow mavic
118377 / black
106847 / white
118376 / silver/tomcat
106846 / yellow mavic
Low Cut Sock
Thermo Sock
Knapp geschnittene Rennsocke
Die ideale Socke für kalte Tage
Niedrig geschnittene Rennsocke mit unglaublich weichem
Tragegefühl und dauerhaft anti-bakterellen Eigenschaften.
Der Anti-Slip-Fersenabschluss sorgt für perfekten Sitz.
Das Thermocool-Material hält die Füsse dauerhaft
angenehm trocken, indem es Feuchtigkeit absaugt
und wärmespeichernd wirkt. Frottee-Sohle und
hoch geschnittenes Bündchen sorgen für noch mehr
Tragekomfort.
128248 / black
106840 / white
118371 / black
128247 / white
118370 / white
Roadie Cap
Summer Underhelmet Cap
Funktionelle Radmütze Radmütze mit exzellentem Feuchtigkeits-Transport, um
den Kopf angenehm trocken zu halten. Mit Elastik-Band für
perfekten Sitz.
105857 / black
106841 / black
Leichte, gut belüftete Unterhelm-Kappe
Spring Underhelmet Cap
Hoch atmungsaktive, ultra-komfortable
Unterhelm-Kappe für kühle Tage
Ausgezeichnetes Feuchtigkeits-Management und elastischanatomische Passform für optimalen Unterhelm-Komfort.
Strategisch platzierte Nähte – gegen Druckstellen.
Die Ergo Fit-Konstruktion sorgt für perfekte Passform.
Leichter Wärmeschutz mit strategisch platzierten Einsätzen
aus aufgerautem Material und leichtem Netzgewebe – für
gutes Feuchtigkeits-Management und Wärmeregulierung.
128422 / white
128242 / black / autobahn
40/41
ACCESSOIRES HERBST/WINTER
Cyclone Glove
Neptune Glove
Eng geschnittener, technischer Winter-RaceHandschuh
Extra wasserdichter Handschuh
Passgenauer Winter-Race-Handschuh – in SoftshellKonstruktion für Wärme, Atmungsaktivität und volle
Bewegungsfreiheit.
121450 / black / black
128351 / yellow mavic
Race-Handschuh aus extra wasserdichtem H2O TechMaterial – mit griffiger Innenhand auch bei Nässe.
Inferno Thermo Glove
Unser wärmster Winterhandschuh
Die technische Konstruktion mit Thinsulate-Isolierung hält
deine Hände angenehm warm und trocken – selbst bei
härtesten Witterungsbedingungen.
121452 / black
128231 / black
Spring Race Glove
Vision Glove
Club Glove
Langfinger-Race-Handschuh fürs FrühjahrsTraining
Besonders gut sichtbarer Winterhandschuh
Warmer Winterhandschuh mit langem Bündchen
Race-Handschuh für kalte und windige Tage – dazu
besonders sicher dank fluoreszierender und stark
reflektierender Besätze.
Warmer Winterhandschuh mit langem, verstellbarem
Bündchen. Ergo Cut für perfekte Passform, Ergo ProInnenhand für effiziente Stossdämpfung.
129702 / black
121453 / fluorescent orange
118442 / black
Roadie H2O Cap
Winter Underhelmet Cap
Beanie
Elastischer, eng geschnittener Handschuh, innen aufgeraut
und mit griffigen Silikon-Besätzen an der Innenhand – fürs
Frühjahrs-Training.
Rennmütze als Regen- und Windschutz
Stylische Rennmütze aus Tech Dry ST-Material – für
effizienten Regen- und Windschutz. Kann auch ohne Bike
getragen werden.
Ultra-komfortable Unterhelm-Kappe
für kalte, windige Tage
128232 / bright red
118443 / bright red
Warmes Woll-Beanie mit aufgerautem StirnbandFutter
Die Ergo Fit-Konstruktion sorgt für perfekte Passform.
Wind- und Wärmeschutz garantieren strategisch
platzierte winddichte Einsätze – und das aufgeraute
Innenmaterial bietet gutes Feuchtigkeits-Management und
Wärmeregulierung.
Warmes Beanie – aussen aus Wolle, innen mit angenehm
weichem, teilweise aufgerautem Stirnband-Futter. Kann
auch ohne Bike getragen werden.
307842 / black
128421 / black
118351 / autobahn
Balaclava
Neck Warmer
Wärmeschutz für Kopf, Gesicht und Nacken
Hält den Nacken warm
Unter dem Helm getragen sorgt dieses Kopftuch für
effizienten Schutz von Kopf, Gesicht und Nacken vor der
Kälte. Aus Warm Power-Material – für Atmungsaktivität,
komfortable Wärme und Langlebigkeit.
Die Extraportion Wärmeschutz für deinen Nacken. Aus
Warm Power-Material für Atmungsaktivität, Langlebigkeit
und softes Tragegefühl. Micro Vent-Belüftung für noch
bessere Atmungsaktivität.
118352 / black
118354 / black
GRÖSSENTABELLE
Körpergrösse
Brustumfang
Taillenumfang
Hüftumfang
Körpergrösse
BEKLEIDUNG MEN
SCHUHE
UK
EUR
XXL
DURCHSCHNITTL.
FUSSLÄNGE
(IN MM)
3XO
226.9
3.5
36
4
5
22
109-114
115-120
231.2
4
36 2/3
4.5
5.5
22.5
97-103
103-108
235.3
4.5
37 1/3
5
6
23
117-122
239.6
5
38
5.5
6.5
23.5
243.8
5.5
38 2/3
6
7
24
248.1
6
39 1/3
6.5
7.5
24.5
252.2
6.5
40
7
8
25
256.5
7
40 2/3
7.5
8.5
25.5
26
INT
XS/TP
D/UK/USA
XXS
XS
S
M
L
XL
JAPAN
S
M
L
O
XO
XXO
BRUSTUMFANG
83-87
88-92
93-97
98-102
103-108
TAILLENUMFANG
71-75
76-80
81-84
85-90
91-96
HÜFTUMFANG
85-89
S/P
90-94
M/M
95-98
L/G
99-104
XL/TG
105-110
XXL
111-117
Angaben in cm
BEKLEIDUNG WOMEN
3XL
US
MEN'S
US
WOMEN'S
JAPAN
INT
XS/TP
S/P
M/M
L/G
XL/TG
XXL
D/UK/USA
XXS
XS
S
M
L
XL
260.7
7.5
41 1/3
8
9
JAPAN
S
M
L
O
XO
XXO
265.0
8
42
8.5
9.5
26.5
BRUSTUMFANG
79-82
83-87
88-93
94-99
100-104
106-110
269.2
8.5
42 2/3
9
10
27
TAILLENUMFANG
61-64
65-69
70-75
76-81
82-86
88-92
273.5
9
43 1/3
9.5
10.5
27.5
HÜFTUMFANG
89-92
93-97
98-103
104-109
110-114
116-120
277.6
9.5
44
10
11
28
Angaben in cm
281.9
10
44 2/3
10.5
11.5
28.5
SOCKEN & SCHUH-ÜBERZIEHER
286.1
10.5
45 1/3
11
12
29
INT
290.4
11
46
11.5
12.5
29.5
294.5
11.5
46 2/3
12
13
30
298.8
12
47 1/3
12.5
13.5
30.5
303.0
12.5
48
13
14
31
307.3
13
48 2/3
13.5
14.5
31.5
S
M
L
EUR
35-38
39-42
43-46
UK
2.5-5
5.5-8
8.5-11
US MEN'S
3-5.5
6-8.5
9-11.5
US WOMEN'S
4-6.5
7-9.5
10-12.5
JAPAN
22.0-24.0
24.5-26.5
27.0-29.0
INT
S
M
L
EUR
36-38 2/3
39 1/3-42
UK
3.5-5.5
6-8
US MEN'S
4-6
6.5-8.5
9-11
11.5-13.5
US WOMEN'S
5-7
7.5-9.5
10-12
12.5-14.5
JAPAN
22.5-24.5
25-26.5
27-28.5
29-31
ÜBERSCHUHE
HELME
XL
INT
S
M
L
42 2/3-45 1/3
46-48 2/3
CM
51-56
54-59
57-63
8.5-10.5
11-13
INCHES
20-22
21 ¼-23 ¼
22 ½-24 ¾
ERGO FIT 3D-INNENSOHLE
INT
S
M
L
XL
EUR
38-39 1/3
40-41 1/3
42-43 1/3
44-45 1/3
46-47 1/3
UK
5-6
6.5-7.5
8-9
9.5-10.5
11-12
US MEN'S
5.5-6.5
7-8
8.5-9.5
10-11
11.5-12.5
US WOMEN'S
6.5-7.5
8-9
9.5-10.5
11-12
12.5-13.5
JAPAN
24-25
25.5-26
26.5-27.5
28-28.5
29-30
XXL
Altium
Das Altium-Label tragen nur die progressivsten, innovativsten und technischsten Kleidungsstücke der Mavic-Kollektion.
Altium-Produkte verschieben die Grenzen der Technologie weit nach oben – damit auch du deine Grenzen verschieben kannst.
Carbon Power
Stark unterstützendes, elastisches Material mit Lycra® Power und Resistex®-Carbonfasern für bessere Muskel-Performance und Feuchtigkeits-Management.
62% Polyamid, 36% Elastan, 2% Carbonfasern.
Cocona Xcelerator
Cocona Xcelerator-Material ist wasserdicht und extrem atmungsaktiv. Die grössere Oberfläche seiner mikroporösen Struktur verbessert den Feuchtigkeits-Transport.
Die mit natürlicher Behandlung aufgebrachte Aktivkohle wirkt geruchshemmend. Wassersäule: 10'000 mm. 100% Polyester.
Cold Ride
Leichte Isolierung für Ausfahrten an kühlen bis kalten Tagen (0° bis 12°C). Clima Ride
Cold Ride +
Isolierung für Ausfahrten an kalten bis sehr kalten Tagen (-15° bis 8°C). Clima Ride
Contagrip®
Das Optimum in Sachen Traktion und Langlebigkeit.
Contagrip®-Aussensohlen setzen auf eine exklusive Kombination aus unserer eigenen Gummimischung, Profilgestaltung und Dichte. Energy Ride
Energy Frame +
Seitlich und mittig angesetzter TPU-Rahmen, der für aussergewöhnlichen Halt und Unterstützung des Fusses sowie optimale Kraftübertragung sorgt. Energy Ride
Energy Frame Carbon
Maximaler Fusshalt Carbonfasern und ein flexibles Polymer-Material sorgen für maximale Unterstützung und Kraftübertragung.
Und der seitliche TPU-Rahmen ist Basis für einen Ratschenverschluss ohne Druckstellen. Energy Ride
Energy Frame Carbon SL
Exzellenter Fusshalt Carbonfasern und ein flexibles Polymer-Material sorgen für maximale Unterstützung und Kraftübertragung. Energy Ride
Energy Full Carbon SLAussensohle
Energy Full Carbon SLRAussensohle
Superleichte Aussensohle aus hochmodularen Carbonfasern für einen perfekten Kompromiss aus Steifigkeit, geringem Gewicht und Komfort. 5,5 mm Sohlendicke.
Cleat-Einstellbereich (vor-zurück): 5 mm. Die leichteste unserer 5 Rennrad- und Triathlon-Aussensohlen. Energy Ride
Ultimative Kraftübertragung. Die leichteste Mavic-Aussensohle mit gleichzeitig optimaler Steifigkeit bei gerade mal 5,5 mm Dicke. Cleat-Einstellbereich (vor-zurück): 6 mm.
Energy Ride
Energy Full Carbon-Aussensohle
Zusammen mit Top-Radprofis entwickelt, extrem leicht, steif und dünn (5,5 mm).
Die niedrige Gesamt-Bauhöhe (7 mm) bringt den Fuss für optimale Kraftübertragung näher an die Pedalachse. Cleat-Einstellbereich (vor-zurück): 5 mm. Energy Ride
Energy Grip Carbon-Aussensohle
Optimale Kraftübertragung und Grip für Cross-country-Einsätze. Vollcarbon-Bauweise mit Contagrip®-Gummibesätzen. Worldcup-erprobt. Energy Ride
Ergo 3D Endurance Insert
Das Maximum in Sachen Langstrecken-Komfort und Unterstützung. Echte 3D-Konstruktion für Top-Passform, aussen mit perforiertem Stretch-Alcantara.
Progressive Dämpfung dank 3 unterschiedlicher Polsterdichten und 4 Materialstärken sowie einer einzigartigen vibrationsdämpfenden Zwischenlage. Ergo Ride
Ergo 3D Pro Insert
Echte 3D-Konstruktion für bestmögliche Passform. Extra flach, mit hochfestem Schaumstoff.
Progressive Dämpfung dank 3 unterschiedlichen Polsterdichten und 4 Materialstärken. Ergo Ride
Ergo 3D Ultimate Insert
Das Optimum in Sachen Komfort, Unterstützung und Feuchtigkeits-Management. Echte 3D-Konstruktion für bestmögliche Passform. Hoch atmungsaktives, anti-bakterielles und
weiches Obermaterial mit Carbon-Fäden für dauerhaft hohen Komfort. Progressive Dämpfung dank 3 unterschiedlicher Polsterdichten und 6 Materialstärken. Ergo Ride
Ergo Cut
Vorgeformter Schnitt – entwickelt von Mavic – für bessere Passform, mehr Bewegungsfreiheit, Komfort und Top-Performance. Ergo Ride
Ergo Endurance-Innenhand
Innenhand-Konstruktion mit einer Kombination aus besonders dichtem EVA-Schaumstoff für dauerhafte Stossdämpfung und Gelpolsterung für progressive Vibrationsdämpfung.
Besonders für lange und längste Ausfahrten geeignet. Ergo Ride
Ergo Fit 3D Carbon-Innensohle
Präzise Unterstützung und Komfort. Vorgeformte Innensohle aus Composite-Material in 3 Dichten mit halbfester Carbon-Fersenpartie. Weiche Schaumstoff-Oberschicht für gutes
Feuchtigkeits-Management plus vibrationsdämpfende Elastomer-Einsätze im Mittelfussbereich und anti-bakterielle Agion™-Beschichtung. Ergo Ride
Ergo Fit 3D-Innensohle
Vorgeformte Innensohle aus Composite-Material in 3 Dichten mit hochfester, vibrationsdämpfender Fersenpartie, Elastomer-Einsätzen im Mittelfussbereich und anti-bakterieller
Agion™-Beschichtung. Ergo Ride
Ergo Fit Pro-Polsterung mit
X-Static
Ausgezeichneter Tragekomfort – dank progressiver Polsterung mit anti-bakterieller, geruchshemmender X-Static-Technologie.
Offenporiger Schaumstoff niedriger Dichte transportiert Schweiss von der Haut weg. Und festerer Schaumstoff sorgt für guten Halt und Unterstützung ohne Druckstellen.
Ergo Fit-Polsterung
Ausgezeichneter Tragekomfort – dank progressiver Polsterung.
Offenporiger Schaumstoff niedriger Dichte kombiniert mit einem weichen, Feuchtigkeit aufsaugenden Überzug für optimales Feuchtigkeits-Management und Komfort.
Ergo Pro-Innenhand
Extra dünne Innenhand mit Polsterung aus besonders dichtem EVA-Schaumstoff – für hervorragende Vibrationsdämpfung, perfekten Grip und Kontrolle. Ergo Ride
Ergo Strap
Der hochfunktionelle Ergo Strap kombiniert Aramid/Kevlar-Kabel, Kunstleder-Klettverschluss und Aluminium-Ösen – für optimale Performance und Langlebigkeit. Ergo Ride
GORE-TEX®
Komplett wasserdichte Konstruktion mit GORE-TEX®-Membran – atmungsaktiv, dauerhaft wasserdicht und darauf ausgelegt, die Füsse zu jeder Zeit angenehm trocken zu halten.
Hot Ride
Radbekleidung mit optimaler Wärmeregulierung bei heissen Temperaturen (> 25°C). Clima Ride
Hot Ride +
Radbekleidung mit optimaler Wärmeregulierung bei sehr heissen Temperaturen (> 28°C). Clima Ride
Hot Ride UV
Gewebe mit extra UV-Sonnenschutz – mindestens 30 UPF an den am stärksten der Sonne ausgesetzten Stellen.
Dauerhafte, Chemie-freie Schutzwirkung vor Sonnenstrahlung mit optimaler Wärmeregulierung bei heissen Temperaturen (> 25°C). Clima Ride
Pittards®-Leder
Pittards®-Leder ist enorm wasserbeständig, schweissbeständig und atmungsaktiv.
Handschuhe sind griffig und passgenau – und behalten ihr angenehm weiches, sensibles Griffgefühl über lange Zeit bei. Von Hand waschbar. 100% Leder.
Primaloft® Sport
Die Primaloft® Sport-Isolierschicht aus Kunstfasern unterschiedlicher Dicke überzeugt durch geringes Gewicht, überlegenen Wärmeschutz, Wasserdichtigkeit, Langlebigkeit und kurze
Trockenzeiten.
Pro Fit
Enger Schnitt – genau passend zur Körperform der fittesten Radfahrer.
Bei den Herren-Jerseys bedeutet dies zum Beispiel 4 cm weniger Brustumfang gegenüber dem Standard-Schnitt von Mavic. Ergo Ride
Rain Ride
Radbekleidung, die mithilfe wasserdichter (> 4000 mm), atmungsaktiver Materialien und komplett gedichteter Nähte guten Regenschutz bietet. Clima Ride
Rain Ride +
Radbekleidung, die mithilfe extrem wasserdichter (Wassersäule > 10'000 mm), atmungsaktiver Materialien und komplett gedichteter Nähte maximalen Regenschutz bietet. Clima Ride
Relax Fit
Lässiger Schnitt, wie ihn viele Biker bevorzugen. Bei den Herren-Jerseys bedeutet dies zum Beispiel 8 cm mehr Brustumfang im Vergleich zum Standard-Schnitt von Mavic. Ergo Ride
Terra Grip-Aussensohle
Universelle Cross-mountain-Aussensohle.
Robuste Kombination aus Contagrip®-Gummibesätzen für hervorragenden Grip und Glasfaser/Polyamid-Einlage für zuverlässigen Komfort und Kontrolle auf dem Trail. Energy Ride
Thinsulate
Exzellente Wärmeleistung bei minimaler Materialdicke. 1,5 mal besser isolierend als Daunen. Atmungsaktiv und Feuchtigkeit abweisend – Wasseraufnahme <1% des Eigengewichts.
Tour Grip-Aussensohle
Spezielle Touren-Aussensohle. Mit Contagrip®-Laufsohle für hervorragenden Grip und Glasfaser-verstärkter Nylon-Einlage für mehr Komfort und bessere Kraftübertragung.
Energy Ride
Trail Grip-Aussensohle
Contragrip®-Gummisohle mit Trail-getesteter Profilierung – für Traktion in jedem Gelände, hoch abriebfest und komfortabel. EVA-Zwischensohle für besonders gute Stossdämpfung.
Energy Ride
Trail Grip-System
Verstärkung aus gespritztem Gummi für MTB-Aussensohlen – hoch elastisch und widerstandsfähig für perfekte Abstützung des Sohlenprofils.
Hält Schlamm und Schmutz fern, verbessert die Laufeigenschaften und bietet maximalen Schutz.
VIZ +
Technische Radkleidung, die Top-Performance mit extra guter Sichtbarkeit verbindet.
Die Kombination aus fluoreszierenden Farben und 360° Reflexwirkung sorgt dafür, dass VIZ +-Radkleidung den hohen EU-Sicherheits-Standard (EN1150) erfüllt.
Wick Matrix
Leichtes, sehr atmungsaktives Gewebe mit erstklassigem Feuchtigkeits-Transport – dank Composite-Bauweise, die die Feuchtigkeit geradezu aufsaugt. 50% Polyester, 50% Polyamid.
Wind Ride
Radkleidung mit gutem Windschutz dank strategisch platzierter Schutzbesätze (Durchlässigkeit: < 50 mm/sec bei 54 km/h) und Wasser abweisender Beschichtung. Clima Ride
X-Static
Synthetik-Garn, dessen Oberfläche mit Silberionen beschichtet ist. X-Static beseitigt fast alle Bakterien und vermindert unangenehme Geruchbildung.
42/43
GLOSSAR
AUSTRALIEN /
NEUSEELAND
Groupe Sportif PTY ltd
27 Ceylon street
3131 Nunawading Victoria
Tel.: (+61) 3 8878 1000
Fax: (+61) 388 781 001
BENELUX
Codagex
Zandbergen, 10
B-2480 Dessel
Tel.: (+32) 014 34 74 74
Fax: (+32) 014 32 39 04
BULGARIEN
One ead
Sofia,1510
Zhk Hadzhi Dimitar
Ul. Ilyo Voyvoda N13
Tel.: (+359) (2) 9791828
Fax: (+359) (2) 9731573
[email protected]
CHILE
Rafael Burgos
GRIECHENLAND
KOSTARIKA
RUSSLAND
THAILAND
Hellenic Flame
El Sprinter
Uventa Sport
Chokepanya
38-40, 26th Octovriou Str.
54627 Thessaloniki
Tel.: (+30) 2310 521130
Fax: (+30) 2310 500826
La Uruca,
Condominio JW local 33,
San Jose
Tel.: (+506) 22480409
Fax: (+506) 22480418
[email protected]
St Maksimova 12
Moscow
Tel.: (+ 7) 95 74 991 963 127
Fax: (+7) 95 74 991 963 127
119/10-13
M009 Ramintra Road
Kannayao
10230 Bangkok
Tel.: (+66) 2 946 4117 9
Fax: (+66) 2 943 2385
[email protected]
GROSSBRITANNIEN
Amer Sports UK Ltd,
Mavic®
Theta Building, Lyon Way
Frimley / Surrrey
GU16 7ER
Tel.: (+44) 01276 404870
[email protected]
HONGKONG
P.C. Sportech
PO BOX 1172
Shatin Central Post Office
Shatin N.T
Hong Kong
Tel.: (+852) 29 60 1245
Fax: (+852) 29 60 10 65
[email protected]
ISRAEL
KROATIEN
Alanprim
Jandriceva 39
HR
1000 Zagreb
Tel.: (+385) 1 467 32 06
Fax: (+385) 1 467 32 06
[email protected]
MEXIKO
BCL
Carmen 97
Col Nativitas
03500 Mexico
Tel.: (+52) 55 902997
Fax: (+52) 50 257126
[email protected]
Saar A.T. Enterprise &
Trading
NORWEGEN
5 Horkanos Ben Eliezer St. North
Industrial
71100 Lod
Tel.: (+972) 54 5906216
Fax: (+972) 8 9204906
PO BOX 1004
1442 Drobak
Tel.: (+47) 64 98 99 54
Fax: (+47) 64 989 961
[email protected]
Biketoyz Aps.
ITALIEN
ÖSTERREICH
Sletten 6
8543 Hornslet
Tel.: (+45) 86 99 00 58
Fax: (+45) 87 49 00 51
[email protected]
Mavic
Mavic® Vertretung
Via Priula 78
31040 Nervesa della Battaglia (TV)
Tel.: (+39) 0422 5291
Fax: (+39) 0422 529199
Geigelsteinstr. 10
D-83080 Oberaudorf
Tel.: (+43) 0463 298 144
Fax: (+43) 0463 298 146
DEUTSCHLAND
JAPAN
PARAGUAY
Amer Sports Japan, Inc.
Mavic® Division
Import Center
Arturo Prat 1032
Santiago
Tel.: (+56) 2 5200600
Fax: (+56) 2 6342390
[email protected]
DÄNEMARK /
SCHWEDEN
Mavic® Vertretung
Geigelsteinstr. 10
D-83080 Oberaudorf
Tel.: (+49) (0)8033 305 200
Fax: (+49) (0)8033 305 299
ESTLAND /
LETTLAND / LITAUEN
A&Tova oü
Liimi 1
10621 Tallinn
Tel.: (+372) 6518899
Fax: (+372) 6518890
FINNLAND
Tunturi-Hellberg oy Ltd
26 PO BOX 750
20361 Turku
Tel.: (+358) 10 2733 225
FRANKREICH
Mavic S.A.S.
Metz Tessy
74996 Annecy Cedex 9
Tel.: (+33) (0)4 50 65 71 71
Fax: (+33) (0)4 50 65 71 96
Deler AS
TOC Ariake West Tower 8F 2-5-7,
Ariake, Koutou-ku
Tokyo 135-0063
Tel.: (+81) 3 3527 8718
Fax: (+81) 3 3527 8738
Avda. Rca. Argentina 1851
C/ Eusebio Ayala.
Asuncion
Tel.: (+595) 21 613018
Fax: (+595) 21 613018
[email protected]
KANADA
PHILIPPINEN
OGC
Newton
10555 Boul. Henri-Bourassa, Ouest
St. Laurent, Qc
H4S 1A1
Tel.: (+1) 5143 321 320
Fax: (+1) 5143 351 691
[email protected]
689-D Del Monte Ave,
SFDM
Quezon City
1100 Metro Manila
Tel.: (+63) 2 559 53 01
oder 559 53 11
Fax: (+63) 2 373 54 39
[email protected]
KOLUMBIEN
Ciclo Cross
Sede Principal
Calle 13#16-63
Bogota
Tel.: (+57 1) 3428865
Fax: (+57 1) 4808643
[email protected]
www.ciclocross.com.co
SCHWEIZ
Mavic® Vertretung
Geigelsteinstr. 10
D-83080 Oberaudorf
Tel.: (+41) (0)41 7841 274
Fax: (+41) (0)41 7841 275
SINGAPUR
Kian Hong Cycle Pte Ltd
3 Kaki Bukit Road 1
#B1-05 Eunos Technolink
415935 Singapore
Tel.: (+65) 67 495 787
Fax: (+65) 67 495 789
[email protected]
SLOWENIEN
Proloco Trade
Cesta Na Rupo 49
SL-4000 Kranj
Tel.: (+386) 42 711713
Fax: (386) 42 2711722
[email protected]
SPANIEN /
PORTUGAL
Harfa-Harryson
ul. Robotnicza 52a
53-608 Wroclaw
Tel.: (+48) 071 372 15 70
Fax: (+48) 071 327 80 92
harfa-harryson@harfa-harryson.
com.pl
Kastar
59211 Velka Losenice 326
Tel.: (+420) 566 624 336
Fax: (+420) 566 626 240
[email protected]
UKRAINE
MTB Ukraine
Simyi Khohlovyh st., 8, korp. 5
Kyiv, 04119
Tel.: (+380) 44 4838120
Fax: (+380) 44 4836585
[email protected]
UNGARN
Biketex Kft
Gyepsor U.1
1211 Budapest
Tel.: (+36) 209 341 959
Fax: (+036) 13 17 09 19
Amer Sports Spain, S.A.
Mavic®
URUGUAY
Parque de Negocios Mas Blau II
C/ Conca de Barberà, 4-6
08820 El Prat de Llobregat
Barcelona
Tel.: (+34) 93 590 16 15
Fax.: (+34) 93 262 51 01
Miguel Barreiro 3243
Montevideo (Uruguay)
Tel.: (+598) 2706 9918
Fax: (+598) 2706 9918
motociclosports@motociclo.
com.uy
SÜDAFRIKA
USA
Motociclo
Dragons Sports (Pty) Ltd
Mavic® Inc.
15 Solan Road
Cape Town 8001
Tel.: (+27) 21 461 6252
Fax: (+27) 21 461 9273
17 Parkridge Road
Haverhill, MA 01835
Tel.: (+1) 978 469 8400
Fax: (+1) 978 373 1113
SÜDKOREA
VEREINIGTE
ARABISCHE EMIRATE
Xenon
Xenon Sport International
195 Songneug-ri- Jingeon-eup
Namyangju city
Kyonggi-Do
Tel.: (+82) 31 555 0077 Fax: (+82) 31 555 00 88
[email protected]
TAIWAN
Giant Sales Company
POLEN
TSCHECH. REPUBLIK /
SLOWAKEI
Dubaï Desert Extrem LLC
P.O. BOX 31558
Office N°: 211, 2nd Floor
Pyramid Centre
Umm Hureir Road
Oud Metha
Dubaï
Tel.: (+971) 4 33 69 007
Fax: (+971) 4 33 69 437
[email protected]
2F, N°17, Sec. 1, Wen-Shin Rd
Taichung, 408
Tel.: (+886) 4 2472 9611
Fax: (+886) 4 2472 9633
[email protected]
Gedruckt in Frankreich im Juni 2011 © Mavic SAS. Kapitalgesellschaft in vereinfachter Form mit einem Stammkapital von € 26,838,822. Firmensitz: Les Croiselets - 74370 METZTESSY - France. RCS Annecy 515 155 844 00019 - A.P.E. 4641Z. EU-Umsatzsteuer-Identnummer: FR09 515 155 844. Fax: (+33) (0)4 50 65 71 96. Postanschrift: Mavic SAS 74996
Annecy Cedex 9 - France. Telefon: (+33) (0)4 50 65 71 71. Dieses Dokument ist unverbindlich. Mavic SAS behält sich das Recht vor, gewisse Produkte in bestimmten Ländern nicht
zu verkaufen oder Änderungen vorzunehmen, wenn dies für notwendig erachtet wird. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung verboten. Angegebenes Gewicht der Schuhe +/- 5%.
Fotos: Studio Bergoend, Didier Brandelet/Blue, Christian Chaize, John Gibson, Christophe Margot, Olaf Unverzart, Russel Burton, Sémaphore.
Grafische Gestaltung: Pop Machine / Produktion: Blue - blue-down.com / Druck: Imprimerie Férreol.
www.mavic.com