Communauté rurale de ST. MALEM

Transcription

République du Sénégal
Un peuple – Un but – Une foi
Ministère des Infrastructures
et de l’Assainissement
Ministère de l’Hydraulique
Rurale et du Réseau
Hydrographique National
Région de Tambacounda
Plan local d'hydraulique et d'assainissement – PLHA
Communauté rurale de SINTHIOU MALEME
Version finale
Octobre 2007
SENAGROSOL-FOKUS
Patte D’oie Builders villa 11B&D/ BP 8316 Dakar – Yoff (Sénégal) /
Email : [email protected], Tel. (221) 33 855 95 90 / 91 / 93 – Fax : (221) 33 855 95 92
PLAN LOCAL D’HYDRAULIQUE ET D’ASSAINISSEMENT DE LA COMMUNAUTE RURALE DE SINTHIOU MALEME
LISTE DES SIGLES ET ABREVIATIONS
AB
AEV
AEMV
AEP
APS
ARD
ASUFOR
BALP
BC
BE
BF
BJ
BP
BPF
CPJ
CR
EAB
E&C
EPE
EPI
F&T
FV
GE
I&D
IEC
BT
LFE
LFV
LMT
LTR
MTH
ONG
PAV
PEM
PM
PMH
PO
SAED
SIG
TCM
UBT
Abreuvoir
(Système d') adduction d'eau villageois
(Système d') adduction d'eau multi-villages
Approvisionnement en eau potable
Avant-projet sommaire
Agence régionale de développement
Association des usagers de forage
Bac à laver puisard
Branchement communautaire (à l'eau potable)
Bureau d'études
Borne-fontaine
Bac de jardin
Branchement particulier
Brigade des puits et forages
Capacité de production journalière (d'un système d'exhaure, en m3/jour)
Communauté rurale
Equivalent abreuvoir
(Services d') études techniques et contrôle
Equivalent point d'eau
Electropompe immergée
Fournitures et travaux
Forage villageois (équipé d'une PMH)
Groupe électrogène
(Provisions pour) imprévus et divers
Information – éducation – communication
(Réseau électrique) basse tension
Latrines à fosse étanche
Latrines à fosse ventilée
Ligne à moyenne tension (SENELEC)
Latrines traditionnelles
Moteur thermique
Organisation non gouvernementale
Pompe d'exhaure à axe vertical
Point d'eau moderne pour l'accès à l'eau potable (= BF, BP, PO, PM ou FV)
Puits moderne protégé, avec ou sans PMH
Pompe à motricité humaine
Potence à charrettes
Société d'aménagement et d'études du Delta
Système d'information géographique
Toilettes à chasse manuelle
Unité de bétail tropical
Version finale /Octobre 2007
Liste des sigles et abréviations
i
SOMMAIRE
LISTE DES SIGLES ET ABREVIATIONS..............................................................................................................I
SOMMAIRE.................................................................................................................................................. II
LISTE DES TABLEAUX ..................................................................................................................................IV
FICHE DE SYNTHESE DU PLHA ................................................................................................................... 5
PARTIE A- ETAT DES LIEUX ......................................................................................................................... 6
I. Présentation de la communauté rurale ............................................................................................ 6
I.1. Caractéristiques générales .................................................................................................... 6
I.2. Démographie.......................................................................................................................... 6
I.3. Activités économiques ........................................................................................................... 7
I.4. Infrastructures de base (autres que l'eau potable et l'assainissement) ................................. 8
I.5. Acteurs de développement – Partenaires de la CR............................................................... 9
II. Bilan de l’acces à l’eau potable..................................................................................................... 10
II.1.
Ressources en eau.......................................................................................................... 10
II.2.
Synthèse d'inventaire des infrastructures de production et distribution d'eau ................ 10
II.3.
Accès à l’eau potable pour les usages domestiques....................................................... 11
II.4.
Accès à l'eau potable pour les usages productifs et besoins communautaires .............. 12
II.5.
Conclusions ..................................................................................................................... 12
III. Bilan de l'accès à l'assainissement .............................................................................................. 13
III.1.
Synthèse des inventaires d'infrastructures d'assainissement ......................................... 13
III.2.
Accès à l'assainissement individuel................................................................................. 13
III.3.
Accès à l'assainissement pour les services sociaux de base ......................................... 13
III.4.
Conclusions ..................................................................................................................... 14
PARTIE B- PLAN D’INVESTISSEMENT COMMUNAL ........................................................................................ 15
I. Objectifs pour 2015 ........................................................................................................................ 15
I.1. Eau potable .......................................................................................................................... 15
I.2. Assainissement .................................................................................................................... 15
II. Résultats attendus en 2015 .......................................................................................................... 15
II.1.
Eau potable...................................................................................................................... 15
II.2.
Assainissement................................................................................................................ 16
III. composantes – du PLHA ............................................................................................................. 16
III.1.
Développement des infrastructures d'eau potable .......................................................... 16
III.2.
Développement des infrastructures d'assainissement .................................................... 17
III.3.
Mesures d'accompagnement........................................................................................... 17
IV. Coûts et plan de financement ...................................................................................................... 19
IV.1.
Composante "Développement des infrastructures d'eau potable" .................................. 19
IV.2.
Composante "Développement des infrastructures d'assainissement" ............................ 19
IV.3.
Composante "Mesures d'accompagnement"................................................................... 20
IV.4.
Récapitulatif et plan de financement ............................................................................... 20
PARTIE C- PLAN D’ACTION TRIENNAL......................................................................................................... 21
I. Opérations en cours....................................................................................................................... 21
I.1. Projets en cours d'exécution ................................................................................................ 21
I.2. Projets financés, en attente de démarrage .......................................................................... 21
I.3. Projets en prospection ......................................................................................................... 21
II. Opérations prioritaires................................................................................................................... 21
II.1.
Eau potable...................................................................................................................... 21
II.2.
Assainissement................................................................................................................ 21
Sommaire
ii
PARTIE D- ANNEXES ................................................................................................................................... I
Annexe I : Définitions relatives au calcul des taux d'accès.................................................................. I
Annexe II : Tableau de bords .............................................................................................................. II
Annexe III : Fiches APS ..................................................................................................................... III
Annexe IV : Cartes ............................................................................................................................XX
Annexe V : Données d'inventaires ...................................................................................................XXI
Annexe VI : Documents ................................................................................................................ XXXI
Sommaire
iii
LISTE DES TABLEAUX
Tableau 1 : Population (Taux de croissance : 3,1%)................................................................6
Tableau 2 : Répartition de la population et des localités (2006) ..............................................6
Tableau 3 : Production des cultures vivrières ..........................................................................7
Tableau 4 : Production des cultures de rentes.........................................................................7
Tableau 5 : Estimation du cheptel permanent de la CR...........................................................7
Tableau 6 : Caractéristiques des réseaux AE(M)V de la CR .................................................10
Tableau 7 : Taux d’accès à l’eau potable dans la CR ............................................................11
Tableau 8 : Inventaires des infrastructures d’assainissement (collectif) ................................13
Tableau 9 : Inventaires des infrastructures d’assainissement (individuel) .............................13
Tableau 10 : Liste des projets d’assainissement communautaire avec leur priorité ..............17
Tableau 11 : Récapitulatif des coûts estimatifs des infrastructures d’eau potable.................19
Tableau 12 : Récapitulatif des coûts estimatifs des infrastructures d'assainissement ...........19
Tableau 13 : Récapitulatif des coûts estimatifs des mesures d'accompagnement ................20
Tableau 14 : Coût total du PLHA............................................................................................20
Liste des tableaux
iv
FICHE DE SYNTHESE DU PLHA
Communauté rurale / SINTHIOU MALEME, Région de Tambacounda
Données de base
Population
▪ Population 2002
18 017
habitants RGPH III
▪ Taux de croissance
3,1 %
RGPH III
▪ Population 2006
20 357
habitants
▪ Population 2015
26 795
habitants Projection
Accès à l'eau potable et à l'assainissement en 2006
▪ Taux d'accès à l'eau potable
69,3%
▪ Taux de desserte en eau potable
59,9 %
10 % (chef lieu de la communauté
▪ Taux d’accès l’assainissement
rurale)
Objectifs
Objectifs globaux
▪ Réalisation des objectifs du PLD
▪ Accès à l'eau potable et l'assainissement pour toute la population de la CR
Objectifs globaux pour 2015
▪ Taux d'accès à l'eau potable
82%
au
PEPAM
minimum
▪ Taux d'accès à l'assainissement
59%
▪ 14 840 personnes avec accès adéquat à l'eau potable
Résultats
à
▪ 10 680 personnes avec accès adéquat à l'eau potable
atteindre en 2015
▪ 57 infrastructures avec assainissement adéquat
1. Développement des infrastructures d'eau potable
▪ 09 nouvelles AEMV
▪ 01 nouvelle AEV
▪ 04 extensions vers de nouvelles localités
▪ 01 remise à niveau AEMV
▪ Construction de 14 puits modernes
▪ Études d’exécution et contrôle des travaux
2. Développement des infrastructures d'assainissement
Composantes
et ▪ Construction de 1200 systèmes d’assainissement
activités
individuels
▪ Construction de 25 édicules dans les infrastructures sociales (Écoles, PS,
Marchés…)
▪ Études d’exécution et contrôle des travaux
3. Mesures d’accompagnement
IEC et renforcement de capacités pour l’eau potable
IEC et renforcement de capacités pour l’assainissement
Études et activités spécifiques
Coût du programme : 2.224,35 MFCFA, dont
Infrastructures d’eau potable……………….1.653 MFCFA (74 %)
Infrastructures d’assainissement……………411,4 MFCFA (19 %)
Coût et plan de Mesures d’accompagnement……………….160 MFCFA (7 %)
financement
Plan de financement :
Communauté rurale et population…………131,8 MFCFA (6 %)
État et partenaires au développement……2.092,6 MFCFA (94%)
Fiche de synthèse du PLHA
5
PARTIE A- ETAT DES LIEUX
I. PRESENTATION DE LA COMMUNAUTE RURALE
I.1. Caractéristiques générales
Situation géographique : La Communauté rurale de Sinthiou Malème se trouve dans la
partie Sud de l’Arrondissement de Koussanar qui est une circonscription administrative du
département de Tambacounda, région de Tambacounda, dans le Sénégal oriental.
Elle est limitée au Nord-Ouest par la Communauté rurale de Koussanar, au Sud par les
Communautés rurales de Ndoga Babacar, Maka Coulibantang et Nétéboulou, à l’Est par les
Communautés rurales de Koulor, Nétéboulou et Kothiary (Département de Bakel)
Climat : Le climat est de type soudano-sahélien, caractérisé par deux saisons : une saison
pluvieuse et une saison sèche. Cette dernière va de novembre à mai et est caractérisée par
l’harmattan, un vent chaud et sec s’accompagnant de sable. La pluviométrie varie entre 600
à 800 mm avec une pointe les mois d’Août et septembre qui sont les plus pluvieux
Ce climat induit des températures qui fluctuent entre 35 à 40°C de mars à mai contre 20 à
28°C de novembre à février.
I.2. Démographie
Population : Le RGPIII indique une population en 2002 de 18 170 personnes. Avec un taux
de croissance de 3,1 %, la population est estimée à 20357 en 2006 et devrait atteindre
26 795 en 2015.
Tableau 1 : Population (Taux de croissance : 3,1%)
Démographie
2002 Estim. DPS
Population CR
18017
Pop 2006
20357
Proj 2015
26795
Localités.
La CR de Ndoga Babacar est répartie dans 82 villages dont 67 officiels et 15 Hameaux
parmi lesquels 73 localités (soit près de 89 %) compte moins de 500 habitants. Il faut noter
que Sinthiou Malème totalise près de 25 % de la population de la communauté rurale.
Tableau 2 : Répartition de la population et des localités (2006)
<500 hbts
500 et 1000 1000 et 2500
Population, hab
11257
4124
0
Nombre de localités
73
6
0
% Population
55,16
20,21
0,00
% localités
91,25
7,50
0,00
Partie A- état des lieux
6
2500 et 5000
0
0
0,00
0,00
Plus de 5000
5028
1
24,64
1,25
I.3. Activités économiques
Secteur primaire
L’agriculture Agriculture constitue la principale activité des populations (Près de 70%
de la population totale et environ 18600 ha des terres cultivables). Elle est donc l’activité
économique dominante. La CR de Sinthiou Malème dispose d’importantes potentialités
agricoles parmi lesquelles on note :
−
−
−
−
−
l’existence de terres aptes à l’agriculture et de terres irrigables (1800ha) ;
l’adaptation des variétés aux écosystèmes ;
la disponibilité des eaux de surface (pluviométrie favorable 600 à 800 mm) ;
la dynamique organisationnelle des populations ;
la disponibilité de fumure organique.
Par ailleurs, le secteur agricole bénéficie de la présence de structures d’encadrement
(SODEFITEX et ANCAR) et de recherches avec la station de l’ISRA à sinthiou Malème pour
l’intensification des techniques culturales et la multiplication des variétés de semences.
Cependant les producteurs ruraux sont confrontés à :
−
−
−
−
−
des difficultés d’accès aux semences de qualité,
au manque d’eau pour les cultures de contre-saison,
l’enclavement de la zone,
au manque de formation et d’encadrement,
au très faible d’un niveau d’équipement en matériels agricoles.
Le système agricole est dominé par les cultures vivrières ci après :
Tableau 3 : Production des cultures vivrières
Spéculations
Superficies cultivées (ha)
Mil souna
3100
Maïs
2350
Sorgho
915
Rendement (Kg/ha)
675
1100
800
On y trouve également des cultures de rente :
Tableau 4 : Production des cultures de rentes
Spéculations
Superficies cultivées (ha)
Arachide
1005
Coton
1003
Sésame
faible
Rendement (Kg/ha)
1200
600
En cours d'expérimentation
L’oseille et le niébé viennent compléter le déficit de production des cultures vivrières et
commerciales.
L’élevage est de type traditionnel extensif. Les populations sont pour la majorité des
agro pasteurs bénéficiant des pâturages naturels exploitables, du fourrage en saison
pluvieuse. Le Cheptel est constitué de ruminants.
Tableau 5 : Estimation du cheptel permanent de la CR
Bovins
Ovins/caprins
Equins
13940
14159
833
7
Asins
432
La production laitière est très modeste à Sinthiou Malème à cause des maladies contractées
par les animaux (Peste, botulisme…).
Toutefois l’élevage souffre de maux qui ont pour noms :
− l’insuffisance de points d’eau pour l’abreuvement du bétail en saison sèche ;
− les conflits récurrents entre les agriculteurs et les éleveurs en saison hivernale ;
− l’insuffisance des abreuvoirs et des puits hydrauliques dans certaines localités.
L’exploitation forestière
La communauté rurale dispose de 102 100 ha de forêts classées et d’une faune variée
constituée d’hyènes, de chacals, de phacochères, de singes, de pintades et de perdrix.
L’exploitation forestière est généralement le fait des coopératives forestières agréées et
reste une activité très lucrative. Les produits forestiers que ces coopératives exploitent sont :
le charbon de bois, le bois de chauffe, la gomme mbepp, le pain de singe, les pieds de dimb
et de venne.
En dehors des ces coopératives, les femmes de la communauté rurale s’activent également
dans l’exploitation des produits de cueillette (pain de singe, jujube) et du bois de chauffe.
Cependant, le caractère abusif de l’exploitation des produits de la forêt de même que la non
compensation des prélèvements, constitue une menace sérieuse pour sa pérennisation.
Le secteur secondaire est très peu développé dans la communauté rurale du fait de son
enclavement. On note toutefois une grande diversité de corps de métiers pour l’artisanat :
menuisiers métalliques et ébénistes, charpentiers, puisatiers, maçons, tisserands, vanniers,
tailleurs, boulangers ; avec cependant la prédominance de la menuiserie du bois du fait de la
disponibilité de la matière première (le bois).
Il faut aussi noter la présence de petites unités de transformation de céréales (moulins à
Botou et Sinthiou Malème).
Le secteur tertiaire. La communauté rurale est fortement polarisée par la ville de
Tambacounda du fait de sa proximité. En outre Sinthiou Malème dispose d’un marché
permanent et d’un marché hebdomadaire, qui est organisé tous les samedis.
Pour le tourisme, il faut relever la présence d’un seul campement de chasse, installé à Mayel
Dibi et exploité par des opérateurs privés dans la zone amodiée qui couvre une superficie de
60 000 ha.
I.4. Infrastructures de
l'assainissement)
base
(autres
que
l'eau
potable
et
Éducation
La communauté rurale de Sinthiou Malème bénéficie d’atouts tels que : la politique
décentralisation, la participation des populations à la réalisation de salles de classe et à leur
équipement, la mobilisation sociale en vue de scolariser les enfants (particulièrement les
filles).
8
Présentement on dénombre (24) écoles primaires dont celle de Sinthiou Malème qui est la
seule à offrir un cycle complet. Ce village compte également 1 case des tous petits et 1
collège d’enseignement moyen.
Mais l’absence de Lycée fait que les élèves sont obligés d’aller à Tambacounda pour
continuer leurs études secondaires. Compte tenu de la distance et de la prise en charge,
certains parents sont réticents à envoyer leurs enfants à l’école pour de longues études.
Santé
En matière d’infrastructures sanitaires, on compte : (1) poste de santé, (11) cases santé,
centres ou points de prestations dans les soins de santé primaire. Ces centres ou points de
prestations ont été mis en place par l’ONG TOSTAN dont l’influence dans les soins primaires
et le don de médicaments est remarquable.
Il reste des difficultés liées :
− au manque de moyens logistiques pour évacuer les malades ;
− à l’insuffisance des infrastructures et équipements sanitaires ;
− l’absence de personnel qualifié.
I.5. Acteurs de développement – Partenaires de la CR
La Cr de Sinthiou Malème dispose de partenaires parmi lesquels on peut citer :
− La SODEFITEX pour la promotion de la culture du coton, de l’élevage, des céréales, du
renforcement des capacités des coton-culteurs et des agro-pasteurs ;
− Le PROMER pour appuyer et promouvoir la micro entreprise rurale ;
− Le CMS pour la promotion du micro crédit ;
− Le CORPS DE LA PAIX AMERICAIN qui appuie les petites entreprises rurales intervient
également dans la promotion de l’hygiène et de la santé ;
− ENDA PRONAT pour la promotion des cultures bio ;
− TOSTAN intervient dans le domaine de la santé, de l’hygiène et la lutte contre
l’analphabétisme ;
− Le PSAOP-ANCAR pour la promotion d’une agriculture durable et l’accroissement des
revenus des producteurs ;
− L’ISRA pour la recherche agronomique appliquée ;
− La MFR intervient dans le renforcement des capacités de ses membres ;
− L’ARD et Le CESAO appuie le Conseil rural notamment dans le renforcement des
capacités des élus et des populations.
A ces partenaires et/ou coopérants il faut ajouter les acteurs locaux qui servent de relais au
développement local. Ils sont réunis dans des groupements et associations (GPF, ASC,
Foyer des jeunes, etc.)
9
II. BILAN DE L’ACCES A L’EAU POTABLE
II.1. Ressources en eau
Les eaux de surfaces
Le réseau hydrographique est dominé par le système du Fleuve Gambie représenté par le
Sandougou et ses affluents. Notons également la présence de quelques mares et marigots
qui tarissent en saison sèche.
Ces eaux permettent de palier l’insuffisance en infrastructures hydrauliques pour
l’abreuvement du bétail en saison pluvieuse.
Les eaux souterraines
La communauté rurale de Sinthiou Malème dispose d’un potentiel important en eau
souterraine de bonne qualité. Les eaux sont captées au niveau de la nappe phréatique par
les puits traditionnels ou hydrauliques avec une profondeur variant de 35 à 40 m. Aussi le
bassin sédimentaire du Sénégal qui couvre une vaste superficie de la communauté rurale,
contient des unités aquifères (le Maastrichtien, l’Oligo-Miocène et le Continental terminal)
exploités à partir des forages.
II.2. Synthèse d'inventaire des infrastructures de production et
distribution d'eau
Réseau AEMV, AEV. On dénombre 2 réseaux AEMV desservant respectivement Sinthiou
Malème (10 BF) et Thiorogallo (1BF) et Samécouta Peulh (2 BF, 1 PO) et Samécouta
Manding (1 BF) et 2 réseaux AEV desservant Boudou-boudou (1BF) et Boucaricounda Diallo
(1BF).
Tableau 6 : Caractéristiques des réseaux AE(M)V de la CR
15
Sondage
piézométrique
AEMV
05322021
05322036
2
655
Solaire
55,0
50/5
05322038
1
5238
LMT
340
100/15
05322046
05322051
2
Puits modernes et forages à PMH. Le territoire de la Communauté rurale compte 51 puits
modernes fonctionnels parmi lesquels un seul est équipé de PMH fonctionnel (Madina
Moussa).
AB
Solaire
1
236
1
1
3
05322005
3
AEV
2
15
PO
Solaire
1
232
1
1
BP
05322002
Distribution
BF
Stockage
1
AEV
Forage non
fonctionnel
Sondage
piézométrique
AEMV
Production - Stockage
Energie Exhaure CPJ
1
Pop
2006
4
SINTHIOU
DIAOULY
SINTHIOU
MALEME
Desserte
NB
localités
3
SAMECOUTA
PEULH
SARE FARING
Codes
localités
3
BOUCARICOUNDA
DIALLO
BOUDOU
BOUNDOU
MAYEL DIBI
Types
infrastructures
11
Désignation
10
II.3. Accès à l’eau potable pour les usages domestiques
Taux d'accès. Le taux d'accès à l'eau potable est de 69,3 % pour l'ensemble de la CR, ce
qui situe celle-ci dans la moyenne des CR ayant un taux d'accès faible à l’eau potable (cf.
Tableau ci-dessous).
Cependant, ce taux cache mal le déficit en eau potable du fait du tarissement des puits et
des difficultés observées dans la gestion des infrastructures hydrauliques.
Tableau 7 : Taux d’accès à l’eau potable dans la CR
Communauté rurale
Code administratif
Population 2002
Taux de croissance
Population 2006
Nbre EPE
Taux de desserte
Personne par EPE
Sinthiou Malème
05322
18017
3,1 %
20357
37
59,9 %
550
Bilan EPE : Le bilan en EPE par localité de la CR fait apparaître pour 2006 un déficit global
de 22 EPE. Avec seulement 37 EPE fonctionnels pour une population totale de 20 357
personnes, soit 1 EPE pour 550 personnes, le niveau d'équipement en points d'eau
modernes de la CR est en dessous du taux de desserte standard de 1 EPE pour 300
personnes retenu dans la politique nationale. La plupart des localités présentent un déficit en
EPE, parmi lesquels plusieurs villages importants ne disposent comme Botou, Dialocoro,
Sinthiou Gayo, Médina Niana, Sinthiou Faring et Saré Faring.
Par ailleurs, le taux d’accès à l’eau potable reste très faible du fait de la faiblesse du réseau
d’adduction d’eau potable (Peu de borne fontaine) et du tarissement de certains puits, mares
et marigots en saison sèche.
A cela il faut ajouter le dysfonctionnement des forages lié à la vétusté des équipements
mécaniques et un manque récurrent de carburant, résultat d’une mauvaise gestion du comité
de forage de Sinthiou Malème.
De cette situation résultent :
−
−
−
une corvée d’eau pour les femmes qui sont obligées de faire la queue pour attendre le
remplissage des puits et même de passer la nuit autour des puits occasionnant souvent
des conflits ;
une persistance des maladies hydriques (bilharziose, dermatoses, diarrhées) du fait de la
qualité de l’eau de boisson (turbidité et odeur de l’eau des puits) ;
l’utilisation de la traction animale qui constitue une source de pollution des puits de
même que le recours aux eaux de mares dès l’installation de la saison des pluies qui
pose également un problème de santé public dans certains villages.
Taux de desserte : Le taux de desserte en eau potable est de 59,9% pour l'ensemble de la
CR. L'écart entre taux de desserte et taux d'accès provient du bilan EPE négatif constaté
dans la CR.
11
II.4. Accès à l'eau potable pour les usages productifs et besoins
communautaires
Cheptel : On dénombre 10 abreuvoirs dans la CR. Cependant, la plus part ne sont
fonctionnels que pendant la saison sèche.
En effet, les nombreuses mares temporaires pendant la saison des pluies fournissent un
accès suffisant à l'eau pour le cheptel.
Infrastructures socio-économiques : Seules 4 infrastructure socio-économiques du chef
lieu de la CR dispose d'un BC.
II.5. Conclusions
L'approvisionnement en eau potable de la CR présente un grand retard :
Le taux d'accès à l'eau calculé est de 69,3% contre une moyenne nationale de 64% (2004).
Il faut cependant relever que les puits de la partie Est de la communauté rural qui s’épuisent
rapidement ont été comptabilisés dans ce bilan. Par ailleurs, ce bilan ne reflète pas aussi le
mauvais fonctionnement des quelques infrastructures hydrauliques en place (panne
récurrentes, mauvaise gestion du comité de forage);
Quant au taux de desserte établi d'après le bilan EPE, il est de 59,9%.
C’est pourquoi, les enquêtes menées révèlent des problèmes d’accès et de disponibilité de
l’eau potable liés :
−
−
−
−
−
−
à la baisse continuelle du niveau de la nappe phréatique qui est atteinte dans certains
villages à plus de 30 m ;
à l’ensablement et au tarissement des puits, même moderne, en saison sèche du fait de
l’accroissement de la population et de l’importance du bétail dans la communauté rurale ;
à la dégradation des buses des puits modernes ;
à l’inexistence de puits modernes dans beaucoup de villages et à l’éboulement des puits
traditionnels entraînant des risques d’effondrement (Lycounda peul) ;
au dysfonctionnement de certains ouvrages comme le forage de Saré Faring tombé en
panne depuis plus de 10 ans et le pompage solaire de boudou-boundou dont la pompe
était tombée en panne depuis une semaine lors du passage de la mission;
aux difficultés de fonctionnement et de desserte d’autres ouvrages comme le forage de
Sinthiou Malème dont certains quartiers même ne sont pas desservis;
C’est pourquoi, il a été relevé une forte demande de forage, d’adduction en eau ou de puits
équipés pour assurer l’AEP dans l’ensemble des villages de la communauté rurale et
développer aussi le maraîchage dont la promotion est conditionnée par la disponibilité de
l’eau.
12
III. BILAN DE L'ACCES A L'ASSAINISSEMENT
III.1. Synthèse des inventaires d'infrastructures d'assainissement
Assainissement collectif : L'inventaire des infrastructures d'assainissement a concerné les
ouvrages d'évacuation et d'isolement des excrétas à usage collectif situés à l'intérieur des
écoles et collège d'enseignement élémentaire, postes de santé, marchés permanents ou
hebdomadaires. Ont également été recensés certaines écoles d'enseignement en arabe.
Tableau 8 : Inventaires des infrastructures d’assainissement (collectif)
Écoles ou Postes ou cases Marchés permanents
Infrastructures
collèges
de santé
ou hebdomadaires
Nombre
31
12
2
Nb Édicules existants
13
1
0
Nb Édicules adéquats
0
0
0
Taux d’équipement
42 %
8%
0%
Taux d’équipement adéquat
0%
0%
0%
autres
12
12
1
100 %
8%
Assainissement individuel. L'enquête concession menée sur un échantillon de 100
concessions dans le village de Sinthiou Malème qui est le chef-lieu de la CR donne les
résultats ci-après.
Tableau 9 : Inventaires des infrastructures d’assainissement (individuel)
latrines
Catégories
Latrines
latrines
latrines
Latines fosse
d'ouvrages traditionnelles
sanplast améliorées VIP TCM
septique
Nombre
91
0
4
0
10
Autres
18
III.2. Accès à l'assainissement individuel
A partir de l’enquête menée à Sinthiou malème, le taux d’accès à l’assainissement individuel
est de 10%. Au niveau de la CR, ce taux est sûrement diminué du fait que seuls certains
autres villages (Médina Diakha, Médina Sarakholé, Diam-diam Ndavène, Idacoto, Sinthiou
Inadina, Vélingara Sabaké, Médina Niana, Pada peul, Bouchra, Saré Boubou Dème, Néma
1, Madina Maboubé, Guirigara) possèdent des latrines traditionnelles.
Dans les autres villages, seules quelques concessions possèdent des latrines. La majorité
de la population font leur besoin dans la nature.
III.3. Accès à l'assainissement pour les services sociaux de base
Dans les infrastructures socio-économiques, seuls quelques villages (Sinthiou Malème,
Botou, Madina Sarakholé, Kouthia Kouroumba, Medina Niana, Lycounda Manding,
Samécouta Peulh, Médina Diakha, Guirigara) sont dotés de latrines (23 EP) dans leurs
écoles, poste de santé ou case de santé. De plus, certaines de ces latrines sont non
fonctionnelles du fait de l’effondrement des fosses.
13
III.4. Conclusions
De manière générale, le niveau d'équipement des infrastructures d'assainissement des
excrétas dans les infrastructures sociales (scolaires, sanitaires) et marchandes est faible et
ne répond pas aux spécifications du PEPAM.
Une étude d'identification d'un sous-projet d'assainissement individuel apparaît nécessaire
pour évaluer de manière précise la situation de l'accès dans l’ensemble de la communauté
rurale, la nature de la demande des ménages et les réponses techniques appropriées
(système individuel /semi-collectif, évacuation / traitement / valorisation des boues).
14
PARTIE B- PLAN D’INVESTISSEMENT COMMUNAL
I. OBJECTIFS POUR 2015
L’objectif principal de l’étude est de fournir un appui méthodologique et technique à la
Communauté rurale de Sinthiou Malème pour la formulation de son Plan Local d’Hydraulique
et d’Assainissement en respectant les procédures fixées dans les deux manuels de projets
d’eau et d’assainissement du PEPAM.
I.1. Eau potable
A terme le PLHA sera un outil de planification pour fournir un accès adéquat à l'eau potable
à la population ainsi que dans toutes les infrastructures socio-économiques de la
communauté rurale.
L'objectif du plan local à l'horizon 2015 est :
− d’assurer un accès à l’eau potable à plus de ¾ de la population ;
− de faire en sorte que toutes les infrastructures socio-économiques disposent d'un accès
adéquat à l'eau potable.
I.2. Assainissement
A l’horizon 2015, l'objectif global du PLHA sera d'assurer un accès adéquat à
l'assainissement à la population ainsi que dans toutes les infrastructures socio-économiques
que compte la CR.
L'objectif du plan local à l'horizon 2015 est de faire en sorte que 100% des infrastructures
éducatives et sanitaires disposent d'un accès adéquat à l'assainissement (eaux usées et
excrétas). Le programme vise également l’assainissement de tous les marchés et autres
lieux communautaires.
II. RESULTATS ATTENDUS EN 2015
II.1. Eau potable
A terme, tous les villages de la CR seront desservis en eau par bornes-fontaines,
branchement particulier, ou puits moderne.
La densité des points d'eau modernes sera celle retenue par le programme, c'est-à-dire 1
EPE pour 300 personnes.
Pour ce faire il faudra réaliser d’ici 2015, 74 EPE pour atteindre un taux d’accès acceptable.
Partie B- Plan d’investissement communal
15
II.2. Assainissement
Pour répondre aux spécifications du programme, il faudra construire 25 édicules publics
pour assurer à 100% l’accès à un assainissement adéquat dans les infrastructures sociales.
(Ecoles, Marchés, Lieux communautaires…)
En 2015, au moins 1200 ménages représentant 13200 personnes disposeront d'un système
fonctionnel d'évacuation des excréta et des eaux usées, soit par système autonome de type
latrines VIP ou TCM avec BALP, soit par système semi-collectif.
Un service de collecte et de traitement des boues de vidange sera proposé aux Ménages à
Sinthiou Malème qui est le centre le plus densément peuplé de la CR.
III. COMPOSANTES – DU PLHA
III.1. Développement des infrastructures d'eau potable
Le développement des infrastructures d'eau potable de la CR comprend seize (16) projets :
− construction de neuf (09) nouvelles AEMV ;
− construction d’une (01) nouvelle AEV ;
− renforcements de quatre (4) réseaux AEMV existants ;
− Remise à niveau d’une AEV existante ;
− construction de 14 puits modernes.
Tableau X : liste des projets d’eau potable avec leur priorité
N°
EP-1
EP-2
EP-3
EP-4
EP-5
EP-6
EP-7
EP-8
EP-9
EP-10
EP-11
EP-12
EP-13
EP-14
EP-15
EP-16
Projet
Remise à niveau AEV de Saré Faring
Construction nouvelle AEV à Botou
Construction nouvelle AE(M)V à Sinthiou
Gayo
Construction de PM avec PMH dans 14
villages
Construction nouvelle AE(M)V à Pada peulh
Construction nouvelle AE(M)V à Saré Niana
Construction nouvelle AE(M)V à Mayel Dibi
Construction nouvelle AE(M)V à Koutia
Kouroumba
Construction nouvelle AE(M)V à Médina
Niana
Construction nouvelle AE(M)V à Idacoto Pont
Dalla
Extension réseau Sinthiou Malème
Extension réseau Samécouta Peulh
Extension réseau Boucaricounda Diallo
Construction nouvelle AE(M)V Lycounda
Manding
Construction nouvelle AE(M)V à Sinthiou
Faring
Extension réseau Boudou Boudou
Programme
Priorité
1
2
Pop 2015
Nb. EPE
2
3
6
Nb.
EAB
0
1
0
836
950
1785
Financement
à rechercher
à rechercher
à rechercher
2321
7
0
à rechercher
1117
1548
904
797
4
6
3
2
0
0
0
0
à rechercher
à rechercher
à rechercher
à rechercher
2498
8
1
à rechercher
1013
5
0
à rechercher
8181
863
672
758
16
0
3
2
0
0
0
0
à rechercher
à rechercher
à rechercher
à rechercher
1718
6
1
à rechercher
559
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
26520
16
0
74
à rechercher
3
III.2. Développement des infrastructures d'assainissement
Le développement des infrastructures d'assainissement de la CR comprend (i) la
construction de vingt-cinq (25) édicules publics et (ii) la construction de cent (1200) systèmes
d'assainissement individuel.
Les projets d'édicules publics concernent seize (16) écoles, cinq (5) pour infrastructures
médicales, deux (2) pour infrastructures marchandes et deux (2) dans les écoles coraniques.
Les édicules seront construits suivant le modèle standard de latrines à fosse ventilée à
cabines multiples adopté par le PEPAM, comprenant (i) un compartiment pour femmes doté
de quatre cabines et d’un lavabo, et (ii) un compartiment pour hommes doté de trois cabines,
trois urinoirs et d’un lavabo.
Le nombre de systèmes d'assainissement individuel est à indiqué à titre provisoire, il sera
précisé après réalisation de l'étude détaillée de formulation de cette sous-composante.
Les types d'ouvrage individuels proposés aux ménages incluront (i) des latrines à fosse
ventilée type ventilée avec lave-mains, (ii) des latrines à toilette chasse manuelle avec lavemains (iii) des bacs à laver puisards. Le principe de mise en œuvre sera basé sur la réponse
à la demande des ménages.
Toutes les infrastructures seront techniquement conformes aux prescriptions du Manuel des
projets d'eau potable et d'assainissement édité par le PEPAM.
Tableau 10 : Liste des projets d’assainissement communautaire avec leur priorité
N°
AS-1
AS-2
AS-3
AS-4
AS-5
AS-6
AS-7
AS-8
AS-9
AS-10
AS-11
AS-12
AS-13
AS-14
AS-15
AS-16
AS-17
AS-18
AS-19
AS-20
AS-21
AS-22
AS-23
AS-24
AS-25
Priorité
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Projet
Edicule collège SINTHIOU MALEME
Edicule école primaire SINTHIOU MALEME
Edicule école primaire BOTOU
Edicule école primaire DIALACORO
Edicule école primaire SINTHIOU GAYO
Edicule école primaire MAYEL DIBY
Edicule école primaire PADAH PEUL
Edicule école primaire SARE FARING
Edicule école primaire SADIOBOULOU THIOMBEL
Edicule école primaire MEDINA DIAKHA
Edicule école primaire DIAMBODINA
Edicule école primaire KOROMADJI
Edicule école primaire SINTHIOU DIALIGUE
Edicule école primaire SINTHIOU MAYEL THIAPATO
Edicule école primaire SIRIMINDIALA FODE
Edicule école primaire SIRIMANDIALA BOYE
Edicule case de santé SADIOBOULOU THIOMBEL
Edicule case de santé BOTOU
Edicule case de santé MEDINA NIANA I
Edicule case de santé MADINA MAROUBE
Edicule case de santé SINTHIOU NOPPI
Edicule marché permanent SINTHIOU MALEME
Edicule marché hebdomadaire SINTHIOU MALEME
Edicule école arabe SARE FARING
Edicule école arabe MARIBOUGOU
III.3. Mesures d'accompagnement
Le programme de mesures d'accompagnement doit mettre en place les conditions d'un
fonctionnement durable des infrastructures réalisées et se scinde en trois volets (i) "IEC et
renforcement de capacités pour l'eau potable", (ii) "IEC et renforcement de capacités pour
l'assainissement" et (iii) "Etudes et activités spécifiques".
17
"IEC et renforcement de capacités pour l'eau potable". Cette sous-composante a pour
but la mise en place, sur chacune des 15 AE(M)V existantes ou à venir de la CR, d'une
ASUFOR chargée de la gestion du service de l'eau, conformément aux dispositions de la
politique nationale.
Les activités comprendront, pour chacune des 15 ASUFOR (i) l'accompagnement des
usagers dans le processus de création de l'ASUFOR jusqu'à sa reconnaissance juridique et
l'obtention d'un acte formel de délégation de service par l'Etat, (ii) la formation des membres
des instances dirigeantes de l'ASUFOR (bureau, comité directeur) à l'exercice de leurs
responsabilités, (iii) l'appui à l'ASUFOR pour la sélection d'un gérant et sa formation, (iv)
l'appui à l'ASUFOR pour la sélection d'un conducteur de forage et sa formation, (v) un appuiconseil auprès des ASUFOR sur une période de six (6) mois après la mise en service.
"IEC et renforcement de capacités pour l'assainissement". Cette sous-composante a
pour but de mettre en place (i) d'une part, une gestion durable des 25 édicules publics, et (ii)
un environnement favorable d'offre et de demande pour la construction et l'entretien des
systèmes d'assainissement individuel.
Les activités d'appui à la gestion des 25 édicules publics comprendront (i) l'identification d'un
gérant pour chaque édicule public, et (ii) la mise en place d'un système de génération de
recettes permettant d'assurer l'entretien des édicules Les activités liées à l'assainissement
individuel comprendront (i) la sélection, la formation, la motivation et le suivi d'activité de
relais féminins chargés d'une mission d'animation-sensibilisation de proximité en vue de
susciter et organiser la demande des ménages en systèmes d'assainissement autonome, (ii)
l'exécution d'un programme de formation des maîtres d'école et la fourniture de supports
pédagogiques en vue de diffuser les bonnes pratiques d'hygiène par le vecteur des enfants,
(iii) la sélection, la formation et l'habilitation de maçons à la construction de latrines, (iv) le
contrôle de qualité des travaux et le suivi financier du volet assainissement individuel.
"Études et activités spécifiques". Ce volet comprend (i) l'étude de formulation d'une étude
de la demande en système d'assainissement et branchements particuliers à l'eau et (ii) un
appui-conseil à la CR pour la planification et le suivi-évaluation.
Les activités de l'étude de formulation comprendront (i) une enquête auprès des ménages de
la CR qui devra permettre de déterminer avec une précision raisonnable le taux
d'équipement en latrines et branchement particulier, (ii) de caractériser la demande des
ménages en latrines et branchements (type d'ouvrage, niveau de subvention), et (iii) sous la
supervision de la communauté rurale, actualiser les projets d'assainissement individuel et de
branchements particuliers, en termes d'objectifs et de moyens.
L'appui-conseil à la CR aura pour but de renforcer ses capacités à utiliser l'outil PLHA pour
la programmation annuelle des opérations, la mise à jour périodique des données dans le
cadre du suivi-évaluation, et le contrôle de qualité du service fourni par les ASUFOR.
18
IV. COUTS ET PLAN DE FINANCEMENT
IV.1. Composante "Développement des infrastructures d'eau potable"
Le coût estimatif arrondi de la composante "Développement des infrastructures d'eau
potable" est de 1652,954 MFCFA HT. Le coût inclut (i) les services d'études techniques
d'exécution et de contrôle de travaux estimés à 10% du montant des fournitures et travaux et
(ii) une provision pour imprévus et divers de 10%.
Tableau 11 : Récapitulatif des coûts estimatifs des infrastructures d’eau potable
N°
EP-1
EP-2
EP-3
EP-4
EP-5
EP-6
EP-7
EP-8
EP-9
EP-10
EP-11
EP-12
EP-13
EP-14
EP-15
EP-16
Intitulé
Remise à niveau AE(M)V à Saré Faring
Construction nouvelle AE(M)V à Sinthiou Gayo
Construction 14 puits modernes avec PMH
Construction nouvelle AE(M)V à Pada Peulh
Construction nouvelle AE(M)V à Saré Niana
Construction nouvelle AE(M)V à Mayel Dibi
Construction nouvelle AE(M)V à Koutia Kouroumba
Construction nouvelle AE(M)V Médina Niana
Construction nouvelle AE(M)V à Idacoto Pont Dalla
Extension réseau Sinthiou Malème
Extension réseau Samécouta Peulh
Extension réseau Boucaricounda Diallo
Construction nouvelle AE(M)V à Lycounda Manding
Construction nouvelle AE(M)V à Sinthiou Faring
Extension réseau Boudou Boudou
Total composante
F&T
53650000
78550000
99250000
168000000
108550000
116658000
105314000
131418000
162400000
115600000
95200000
1900000
66750000
78850000
140850000
11138000
1366078000
IV.2. Composante
"Développement
d'assainissement"
Coûts estimatifs en FCFA
E&C
I&D
5365000
5901500
7855000
8640500
9925000
10917500
16800000
18480000
10855000
11940500
11665800
12832380
10531400
11584540
13141800
14455980
16240000
17864000
11560000
12716000
9520000
10472000
190000
209000
6675000
7342500
7885000
8673500
14085000
15493500
1113800
1225180
136607800
150268580
des
Total
64916500
95045500
120092500
203280000
131345500
141156180
127429940
159015780
196504000
139876000
115192000
2299000
80767500
95408500
170428500
13476980
1652954380
infrastructures
Le coût estimatif arrondi de la composante "Développement des infrastructures
d'assainissement" est de 411,4 MFCFA HT. Le coût inclut (i) les services d'études
techniques d'exécution et de contrôle de travaux estimés à 10% du coût des fournitures et
travaux, et (ii) une provision pour imprévus et divers de 10%.
Tableau 12 : Récapitulatif des coûts estimatifs des infrastructures d'assainissement
N°
AS 1-16
AS 17-21
AS 22-23
AS 24-25
AS 29
Intitulé
F&T
Edicules publics
16 édicules pour infrastructures scolaires
5 édicules pour infrastructures médicales
2 édicules pour infrastructures marchandes
2 édicules publics dans les écoles arabes
Sous-total
Assainissement individuel
1200 systèmes d'assainissements
Sous-total
Total composante
19
Coûts estimatifs x 1000 FCFA
E&C
Total
I&D
Total
64000
20000
8000
8000
100000
6400
2000
800
800
10000
70400
22000
8800
8800
110000
7040
2200
880
880
11000
77440
24200
9680
9680
121000
240000
240000
340000
24000
24000
34000
264000
264000
374000
26400
26400
37400
290400
290400
411400
IV.3. Composante "Mesures d'accompagnement"
Le coût estimatif arrondi de la composante "Mesures d'accompagnement" est de 160
MFCFA HT, dont (i) 75 MFCFA pour le volet "eau potable" (ii) 65 MFCFA pour le volet
"assainissement", et (iii) 20 MFCFA pour le volet "Etudes et activités spécifiques"
Tableau 13 : Récapitulatif des coûts estimatifs des mesures d'accompagnement
N°
ET-1
ET-2
ET-3
ET-4
ET-5
Intitulé
IEC et renforcement de capacités "eau potable"
Services de BE / ONG pour mise en place gestion de l'eau
IEC et renforcement de capacités "assainissement
Services BE/ONG pour gestion édicules
Services BE/ONG pour assainissement individuel
Études et activités spécifiques
Services de consultant pour formulation
Appui-conseil à la CR (planification et suivi-évaluation)
Total composante
Couts estimatifs x 1000 FCFA
Bases de calcul
Montant
5 MFCFA/ASUFOR
75000
0,2 MFCFA/édicule
0,05 MFCFA/latrine
5000
60000
10 000
10 000
160000
IV.4. Récapitulatif et plan de financement
Le coût total de mise en œuvre du PLHA s'élève à 2092,6 MFCFA HT sur la période 20082015, tous financements compris. Il comprendre 1 652,9 MFCFA pour l’eau potable ; 411,4
MFCFA pour l’assainissement et 160 MFCFA pour l’accompagnement.
Le financement du PLHA sera couvert par (i) les populations bénéficiaires, (ii) le budget de la
communauté rurale, (iii) les partenaires en coopération non gouvernementale, (iv) l'État.
La contribution des bénéficiaires et de la communauté rurale est estimée à 131,787 MFCFA,
soit 6%.
La communauté rurale mobilisera les ressources d'investissement mises à sa disposition par
l'État à travers le Fonds d'équipement des collectivités locales, notamment dans le cadre du
Programme national de développement local (PNDL).
Déduction faite des contributions ci-dessus, le financement à mobiliser entre 2008 et 2015
auprès de l'État et des partenaires en coopération non gouvernementale s'élève à 2.092,6
MFCFA sur une période de 9 ans.
Tableau 14 : Coût total du PLHA
Intitulé
Composante "Développement des infrastructures d'eau potable"
Composante "Développement des infrastructures d'assainissement"
Composante "Mesures d'accompagnement"
Coût total PLHA
Contribution CR et bénéficiaires à l'eau potable (5%)
Contribution CR et bénéficiaires à l'assainissement (10%)
Contribution CR et bénéficiaires à l'IEC (5%)
Total contribution CR et bénéficiaires
Financement de l'état et des partenaires
20
Montant total
1 652 954 380
411 400 000
160 000 000
2 224 354 380
82 647 719
41 140 000
8 000 000
131 787 719
2 092 566 661
PARTIE C- PLAN D’ACTION TRIENNAL
Le plan d'action triennal est glissant et couvre actuellement la période 2008-2010. Se
reporter au tableau de suivi du plan triennal en annexe III.
I. OPERATIONS EN COURS
I.1. Projets en cours d'exécution
Il n’y a pas de projets en cours
I.2. Projets financés, en attente de démarrage
Il n'y a pas de projets en attente de démarrage dans la communauté rurale.
I.3. Projets en prospection
Il n’y a pas de projets en prospection
II. OPERATIONS PRIORITAIRES
II.1. Eau potable
Les opérations prioritaires d'eau potable à lancer à partir de 2008 sont (i) la remise à niveau
du forage de Saré Faring, (ii) la construction de l'AEV de Botou et (iii) la construction de
l'AEMV de Sinthiou Gayo et la construction des 14 puits hydrauliques.
II.2. Assainissement
Les opérations prioritaires d'assainissement à lancer en 2008 sont (i) la construction
d'édicules dans tous les établissements scolaires, et (ii) la réalisation de l'étude de
formulation du volet assainissement individuel.
Partie C- Plan d’action triennal
21
PARTIE D- ANNEXES
ANNEXE I : DEFINITIONS RELATIVES AU CALCUL DES TAUX D'ACCES
Point d'eau moderne (PEM): point d'accès à l'eau potable retenu comme adéquat dans la
stratégie du PEPAM. Quatre types principaux de PEM sont considérés: borne fontaine,
branchement particulier, puits moderne protégé avec ou sans pompe à motricité humaine,
forage villageois 4" équipé d'une pompe à motricité humaine.
Équivalent point d'eau (EPE): unité permettant de quantifier le niveau de desserte en eau
d'une localité en agrégeant l'ensemble des PEM existants par application d'une table
d'équivalence entre les différents types de PEM. Par convention, 1 BF = 1 EPE.
Par convention, ΣEPE = somme des EPE à l'échelle d'une localité
Table d'équivalence des équivalents points d'eau (EPE)
Type de
Points
d'accès
Nombre
d'EPE
Borne Branchement Branchement
Fontaine Particulier Communautaire
(BF)
(BP)
(BC)
1,00
0,05
0,20
Station à
Charrette
(SC ou
PO)
Puits
Moderne
protégé (PM)
Forage avec
pompe à
Motricité
Humaine (FMH)
1 ,00
0,5
0,50
Source: Système de planification PROGRES, DGPRE/MH
−
Taux d'accès à l'eau de la CR: somme de la population des localités de la CR où il
existe au moins un PEM (borne-fontaine, puits moderne, forage avec PMH), divisé par la
population totale de la CR. Ce taux a été utilisé pour l'état des lieux de l'accès en 2004.
Où: Kloc=1 si NbPEM≥1 et Kloc=0 si NbPEM=0
Taux d'accès raisonnable de la CR: somme de la population des localités de la CR où il
existe au moins un PEM (borne-fontaine, puits moderne, forage avec PMH) + somme de la
population des localités situées à moins de 1 km de ces localités, le tout divisé par la
population totale de la CR. Ce taux a été utilisé pour l'état des lieux de l'accès en 2004. Son
calcul nécessite le recours à une application SIG.
Taux de desserte en eau de la CR: somme de la population desservie par PEM divisé par
la population totale de la CR. Pour chaque localité où il existe au moins un PEM, la
population desservie est égale à la population de la localité si le ratio
[Population]/[ΣEPE]/300 est inférieur à 1. Dans le cas contraire, la population desservie est
égale au nombre de EPE de la localité multiplié par 300.
où: Jloc = 1 si Pop/300/ΣEPE <1 et
Jloc = 0 si Pop/300/ΣEPE ≥1
Ce taux ne peut être calculé qu'après un inventaire exhaustif des points d'accès à l'eau de la
CR, qui est effectué dans le cadre des études de PLHA.
Partie D- Annexes
I
ANNEXE II : TABLEAU DE BORDS
Identifiant
Intitulé
Remise à niveau AEV de Saré
EP-1
Faring
EP-2
Construction nouvelle AEMV à
EP-3
Sinthiou Gayo
Construction de PM avec PMH
EP-4
dans 14 villages
Construction nouvelle AEMV à
EP-5
Pada peulh
AS-1 à AS-25 Construction de 25 édicules publics
Partie D- Annexes
II
Partenaire
Situation
Études APS réalisées
à rechercher
à rechercher Études APS réalisées
à rechercher
à rechercher
à rechercher
à rechercher Études APS réalisées
ANNEXE III : FICHES APS
Récapitulatif du plan d’investissement de la communauté rurale pour l’eau potable
Communauté rurale : Sinthiou Malème Code administratif : 05322
N°OP
Type opération
1 Construction nouvelle AE(M)V
Extension réseau vers
5 nouvelles localités
9 Remise à niveau AE(M)V
Construction 14 puits
16 modernes avec PMH
TOTAUX
Partie D- Annexes
Région : Tambacounda
Identifiant
Etudes et
IEC et
Total
opération
Travaux
controles
formation
général
Botou
78550000
7855000
8640500
95045500
Mayel Dibi
105314000
10531400 11584540 127429940
Koutia
Kouroumba
131418000
13141800 14455980 159015780
Idacoto Pont
Dalla
115600000
11560000 12716000 139876000
Boucaricounda
Diallo
66750000
6675000
7342500
80767500
Boudou
Boundou
11138000
1113800
1225180
13476980
Lycounda
Manding
78850000
7885000
8673500
95408500
Médina Niana
162400000
16240000 17864000 196504000
Saré Faring
53650000
5365000
5901500
64916500
Sinthiou
Faring
140850000
14085000 15493500 170428500
Pada Peulh
108550000
10855000 11940500 131345500
Sinthiou Gayo
99250000
9925000 10917500 120092500
Sinthiou
Malème
95200000
9520000 10472000 115192000
Saré Niana
116658000
11665800 12832380 141156180
Samécouta
Peulh
1900000
190000
209000
2299000
168000000
16800000 18480000 203280000
1366078000 136607800 150268580 1652954380
III
Code CR
Communauté rurale
Région
Fiche APS N°
5322
SINTHIOU MALEME
Tambacounda
1
Objet des travaux
Remise à niveau AE(M)V existante
Extension de réseau vers nouvelle(s)
localit(és)
Construction nouvelle AE(M)V
Construction puits moderne
Construction forage PMH
Autre
Observations:
Localité(s) bénéficiaire(s) et demande en eau
Code loc
Nom localité
Pop UBT
Autres
Pop
05322001
Botou
950
33
589
Quantitatifs et coût estimatif des travaux
Code
Descriptif
Borne fontaine
BF
Branchement communautaire
BC
Abreuvoir
AB
Canalisation de distribution
CS
CE 50/10 Château d'eau 50m3/10
Cabine pompage
CAB
Logement conducteur
LOG
Clôture
CLO
Électropompe immergée + armoire
EPI
GE
Forage de production
FO
Compteur abreuvoir, potence, etc.
CPT40
Compteur borne-fontaine
CPT20
Compteur + tuyauterie sortie forage
CPTSF
IV
Qté
24
Cout U
3
500 000
2
150000
1
2500000
1200
4 000
1
20 000 000
1
2 500 000
1
5 000 000
120
10 000
1
4 000 000
1
6 000 000
1
30 000 000
1
100 000,00
3
50 000
1
500 000
Total travaux (FCFA HT)
Études et contrôle 10% travaux (FCFA HT)
IEC et formation 10% travaux + contrôle (FCFA HT)
Total général (FCFA HT)
Partie D- Annexes
Unité
U
U
U
ml
U
U
U
ml
U
U
U
U
U
U
Demande en eau (m3/j)
UBT
Autre Total
57
Cout total
1500000
300000
2500000
4800000
20000000
2500000
5000000
1200000
4000000
6000000
30000000
100000
150000
500000
78550000
7855000
8640500
95045500
Code CR
5322
Communauté rurale
SINTHIOU MALEME
Région
Tambacounda
Fiche APS N°
2
Objet des travaux
localit(és)
Autres
Observations
Code loc
Nom localité
Pop UBT
Autres
UBT
Autre Total
Pop
05322021
MAYEL DIBY
205
127
05322039
SARE NGAYE SAMBA
168
104
05322011
HAMDALLAYE DIOUHE
39
24
05322060
THIAOR
492
Total
904
Code
Descriptif
Borne fontaine
BF
BC
Canalisation de transport
CP
CS
Cabine pompage
CAB
Logement conducteur
LOG
Clôture
CLO
EPI
GE
FO
CPT20
CPTSF
305
561
7
5
12
6
4
10
1
1
2
17
12
29
32
Cout U
500 000
150000
4869
6000
1200
4 000
1
20 000 000
1
2 500 000
1
5 000 000
120
10 000
1
4 000 000
1
6 000 000
1
30 000 000
3
50 000
1
500 000
Partie D- Annexes
Unité
U
U
ml
ml
U
U
U
ml
U
U
U
U
U
V
Qté
22
3
3
54
Cout total
1500000
450000
29214000
4800000
20000000
2500000
5000000
1200000
4000000
6000000
30000000
150000
500000
105314000
10531400
11584540
127429940
Code CR
5322
Communauté rurale
SINTHIOU MALEME
Région
Tambacounda
Fiche APS N°
3
Objet des travaux
localit(és)
Autre
Observations
Code loc
Nom localité
Pop UBT
Autres
UBT
Autre Total
Pop
05322016
KOUTHIA KOUROUMBA
379
127
05322050
SINTHIOU KOUNA
109
104
05322023
MEDINA DIAM DIAM
110
68
199
124
797
Total
Code
Descriptif
Borne fontaine
BF
BC
CP
CS
Cabine pompage
CAB
Logement conducteur
LOG
Clôture
CLO
EPI
GE
FO
CPT20
CPTSF
423
05322009
DIAMBODINA
13
9
23
4
3
6
4
3
7
7
5
12
28
Cout U
2
500 000
2
150000
9603
6000
800
4 000
1
20 000 000
1
2 500 000
1
5 000 000
120
10 000
1
4 000 000
1
6 000 000
1
30 000 000
2
50 000
1
500 000
Partie D- Annexes
Unité
U
U
ml
ml
U
U
U
ml
U
U
U
U
U
VI
Qté
20
48
Cout total
1000000
300000
57 618 000
3200000
20000000
2500000
5000000
1200000
4000000
6000000
30000000
100000
500000
131418000
13141800
14455980
159015780
Code CR
5322
Communauté rurale
SINTHIOU MALEME
Région
Tambacounda
Fiche APS N°
4
Objet des travaux
localit(és)
Autre
Observations
Code loc
Nom localité
Pop UBT Autres
UBT
Autre Total
Pop
05322013
IDAKOTO PONT PONDALLA
116
338
05322027
MEDINA SARAKHOLE
544
154
05322012
IDAKOTA
248
72
05322049
SINTHIOU INADINA
104
1013
Total
Code
Descriptif
Borne fontaine
BF
BC
CP
CS
Cabine pompage
CAB
Logement conducteur
LOG
Clôture
CLO
EPI
GE
FO
CPT20
CPTSF
65
628
19
14
33
9
6
15
4
3
7
4
3
6
35
Cout U
5
500 000
4
150000
6000
6000
1800
4 000
1
20 000 000
1
2 500 000
1
5 000 000
120
10 000
1
4 000 000
1
6 000 000
1
30 000 000
2
50 000
1
500 000
Partie D- Annexes
Unité
U
U
ml
ml
U
U
U
ml
U
U
U
U
U
VII
Qté
25
61
Cout total
2500000
600000
36 000 000,00
7200000
20000000
2500000
5000000
1200000
4000000
6000000
30000000
100000
500000
115600000
11560000
12716000
139876000
Code CR
5322
Communauté rurale
SINTHIOU MALEME
Région
Tambacounda
Fiche APS N°
5
Objet des travaux
localit(és)
Autre
Observations: Boucaricounda dispose d'un
forage équipé d'une pompe solaire. Il s'agit de
renforcer l'équipement et de réaliser des
adductions dans les villages environnants
Code loc
Nom localité
Pop UBT Autres
UBT
Autre Total
Pop
05322002
BOUCARICOUNDA DIALLO
05322002
BOUCARICOUNDA DEMBA
05322003
BOUCARICOUNDA MANDING
05322004
BOUCARICOUNDA PEULH
305
189
158
98
116
72
05322004
Lambabougou1
70
43
05322030
NEMA II
24
15
672
Total
Code
Descriptif
Borne fontaine
BF
BC
CP
CS
Cabine pompage
CAB
Logement conducteur
LOG
Clôture
CLO
EPI
GE
CPT20
11
8
18
6
4
9
4
3
7
2
2
4
1
1
1
24
417
Cout U
3
500 000
0
150000
4000
6000
600
4 000
1
20 000 000
1
2 500 000
1
5 000 000
120
10 000
1
4 000 000
1
6 000 000
3
50 000
Partie D- Annexes
Unité
U
U
ml
ml
U
U
U
ml
U
U
U
VIII
Qté
17
40
Cout total
1500000
0
24 000 000,00
2400000
20000000
2500000
5000000
1200000
4000000
6000000
150000
66750000
6675000
7342500
80767500
Code CR
5322
Communauté rurale
SINTHIOU MALEME
Région
Tambacounda
Fiche APS N°
6
Objet des travaux
localit(és)
Autre
Observations: Boudou Boundou dispose d'un
forage équipé d'une pompe solaire et d'une RS. Il
s'agit de réaliser des adductions dans les villages
environnants
Code loc
Nom localité
Pop UBT Autres
UBT
Autre Total
Pop
5322005
BOUDOU BOUDOU
193
248
154
559
Total
Code
Descriptif
Borne fontaine
BF
BC
CP
CS
CPT20
347
5322046
SINTHIOU DIAOULY
311
Partie D- Annexes
11
8
19
9
6
15
14
33
Cout U
1
500 000
1
150000
1473
6000
400
4 000
1
50 000
Cout total
20
Unité
U
U
ml
ml
U
IX
Qté
500000
150000
8 838 000
1600000
50000
11138000
1113800
1225180
13476980
Code CR
5322
Communauté rurale
SINTHIOU MALEME
Région
Tambacounda
Fiche APS N°
7
Objet des travaux
localit(és)
Autre
Observations
Code loc
Nom localité
Pop UBT
Autres
UBT
Autre Total
Pop
05322017
LICOUNDA MANDINGUE
427
265
05322017
Saré Diadié
46
29
05322018
LICOUNDA PEULH
286
177
758
Total
Code
Descriptif
Borne fontaine
BF
BC
CP
CS
Cabine pompage
CAB
Logement conducteur
LOG
Clôture
CLO
EPI
GE
FO
CPTSF
CPT20
470
15
11
26
2
1
3
10
7
17
27
Cout U
2
500 000
1
150000
1000
6000
600
4 000
1
20 000 000
1
2 500 000
1
5 000 000
120
10 000
1
4 000 000
1
6 000 000
1
30 000 000
1
500 000
2
50 000
Partie D- Annexes
Unité
U
U
ml
ml
U
U
U
ml
U
U
U
U
U
X
Qté
19
45
Cout total
1000000
150000
6 000 000
2400000
20000000
2500000
5000000
1200000
4000000
6000000
30000000
500000
100000
78850000
7885000
8673500
95408500
Code CR
5322
Communauté rurale
SINTHIOU MALEME
Région
Tambacounda
Fiche APS N°
8
Objet des travaux
localit(és)
Autre
Observations
Code loc
Nom localité
Pop UBT
Autres
UBT
Autre Total
Pop
05322026
MEDINA NIANA I
852
148
05322025
MEDINA MOUSSA
239
186
05322025
Saré Ousmane
300
528
05322019
05322054
MADINA MABOUBE
SINTHIOU OUSMANE DIALLO
491
616
2498
Total
Code
Descriptif
Borne fontaine
BF
BC
Abreuvoir
AB
CP
CS
Château d'eau 100 m3/15 m
CE100/15
Cabine
pompage
CAB
Logement
conducteur
LOG
Clôture
CLO
EPI
GE
FO
CPTSF
CPT40
CPT20
304
382
8
6
14
11
7
18
30
21
51
17
12
29
22
15
37
87
1549
Unité
U
U
U
ml
ml
U
U
U
ml
U
U
U
U
U
U
Qté
62
149
Cout U
500 000
150000
2500000
6000
4 000
Cout total
8
4
1
11000
2400
1
30 000 000,00
1
2 500 000
1
5 000 000
120
10 000
1
4 000 000
1
6 000 000
1
30 000 000
1
500 000
1
100 000,00
8
50 000
Partie D- Annexes
XI
4000000
600000
2500000
66 000 000
9600000
30000000
2500000
5000000
1200000
4000000
6000000
30000000
500000
100000
400000
162400000
16240000
17864000
196504000
Code CR
5322
Communauté rurale
SINTHIOU MALEME
Région
Tambacounda
Fiche APS N°
9
Objet des travaux
localit(és)
Autre
Observations
Code loc
Nom localité
Pop UBT
Autres
UBT
Autre Total
Pop
836
518
836
Total
Code
Descriptif
Borne fontaine
BF
BC
CP
CS
Logement conducteur
LOG
Réhabilitation CE et AB
Clôture
CLO
EPI
GE
FO
CPT40
CPT20
CPTSF
518
05322038
SARE FARING
29
Unité
U
U
ml
ml
U
U
ml
U
U
U
U
U
U
21
29
21
50
Cout U
500 000
150000
6000
4 000
5 000 000
Cout total
2
1
500
600
1
Qté
pm
50
pm
120
10 000
1
4 000 000
1
6 000 000
1
30 000 000
3
100 000,00
2
50 000
1
500 000
Partie D- Annexes
XII
1000000
150000
3 000 000
2400000
5000000
pm
1200000
4000000
6000000
30000000
300000
100000
500000
53650000
5365000
5901500
64916500
Code CR
5322
Communauté rurale
SINTHIOU MALEME
Région
Tambacounda
Fiche APS N°
10
Objet des travaux
localit(és)
Autre
Observations
Code loc
Nom localité
Pop UBT
Autres
UBT
Autre Total
Pop
05322047
05322047
SINTHIOU FARING
934
579
Demba Missira
291
Bouchra
123
77
Sitadian
109
67
Dahibatou
260
1718
Total
Code
Descriptif
Borne fontaine
BF
BC
Abreuvoir
AB
CP
CS
Cabine pompage
CAB
Logement conducteur
LOG
Clôture
CLO
EPI
GE
FO
CPT40
CPT20
Compteur
+ tuyauterie sortie forage
CPTSF
181
161
33
23
56
10
7
4
3
4
3
17
7
6
9
6
60
1065
Unité
U
U
U
ml
ml
U
U
U
ml
U
U
U
U
U
U
Qté
16
Cout U
500 000
150000
2500000
6000
4 000
20 000 000
2 500 000
5 000 000
10 000
4 000 000
6 000 000
30 000 000
6
1
1
10000
1400
1
1
1
120
1
1
1
1
100 000,00
6
50 000
1
500 000
Partie D- Annexes
XIII
103
43
Cout total
3000000
150000
2500000
60 000 000
5600000
20000000
2500000
5000000
1200000
4000000
6000000
30000000
100000
300000
500000
140850000
14085000
15493500
170428500
Code CR
5322
Communauté rurale
SINTHIOU MALEME
Région
Tambacounda
Fiche APS N°
11
Objet des travaux
localit(és)
Autre
Observations
Code loc
Nom localité
Pop UBT
Autres
UBT
Autre Total
Pop
05322031
5322024
PADAH PEUL
657
408
Karamatou
146
90
MEDINA MAMADOU
158
98
05322031
Sinthiou Padah
94
58
05322031
Hamdallah Fary
62
39
16
39
5
4
9
6
4
3
2
9
6
2
2
4
28
67
Cout U
4
500 000
1
150000
5500
6000
1000
4 000
1
20 000 000
1
2 500 000
1
5 000 000
120
10 000
1
4 000 000
1
6 000 000
1
30 000 000
4
50 000
1
500 000
Cout total
1117
Total
Code
Descriptif
Borne fontaine
BF
BC
CP
CS
Cabine pompage
CAB
Logement conducteur
LOG
Clôture
CLO
EPI
GE
FO
CPT20
CPTSF
Partie D- Annexes
23
39
693
Unité
U
U
ml
ml
U
U
U
ml
U
U
U
U
U
XIV
Qté
2000000
150000
33 000 000
4000000
20000000
2500000
5000000
1200000
4000000
6000000
30000000
200000
500000
108550000
10855000
11940500
131345500
Code CR
5322
Communauté rurale
SINTHIOU MALEME
Région
Tambacounda
Fiche APS N°
12
Objet des travaux
localit(és)
Autre
Observations
Code loc
Nom localité
Pop UBT
Autres
UBT
Autre Total
Pop
05322048
SINTHIOU GAYO
1187
281
05322065
TOUBA NDAVENE
67
41
05322066
VELINGARA SABAKE
324
201
05322066
05322067
Saré Ndiobo Sow
VELINGARA SAMBA
91
116
72
11
53
2
2
4
11
8
19
3
2
5
4
3
7
26
89
Cout U
6
500 000
1
150000
3500
6000
1400
4 000
1
20 000 000
1
2 500 000
1
5 000 000
120
10 000
1
4 000 000
1
6 000 000
1
30 000 000
6
50 000
1
500 000
Cout total
1785
Total
Code
Descriptif
Borne fontaine
BF
BC
CP
CS
CE 50/10 Château d'eau 50m3/10m
Cabine pompage
CAB
Logement conducteur
LOG
Clôture
CLO
EPI
GE
FO
CPT20
CPTSF
Partie D- Annexes
56
42
62
652
Unité
U
U
ml
ml
U
U
U
ml
U
U
U
U
U
XV
Qté
3000000
150000
21 000 000
5600000
20000000
2500000
5000000
1200000
4000000
6000000
30000000
300000
500000
99250000
9925000
10917500
120092500
Code CR
5322
Communauté rurale
SINTHIOU MALEME
Région
Tambacounda
Fiche APS N°
13
Objet des travaux
localit(és)
Autre
Observations
Code loc
Nom localité
Pop UBT
Autres
UBT
Autre Total
Pop
05322051
SINTHIOU MALEME
6618
602
05322022
MEDINA DIAKHA
534
331
05322041
SINTHIOU BALLA
344
213
05322032
SADIOBOULOU PEULH
123
SADIOBOULOU THIOMBEL
196
122
05322045
SINTHIOU DIAM SOW
89
55
THIORO GALLO (connecté)
277
256
13
32
12
9
21
4
3
7
7
5
12
172
3
2
5
10
7
17
63
349
Cout U
16
500 000
8
150000
11000
6000
4800
4 000
16
50 000
Cout total
8181
Total
Code
Descriptif
Borne fontaine
BF
BC
CP
CS
CPT20
Partie D- Annexes
24
19
77
05322033
05322061
232
286
969
Unité
U
U
ml
ml
U
XVI
Qté
8000000
1200000
66 000 000
19200000
800000
95200000
9520000
10472000
115192000
Code CR
5322
Communauté rurale
SINTHIOU MALEME
Région
Tambacounda
Fiche APS N°
14
Objet des travaux
localit(és)
Autre
Observations
Code loc
Nom localité
Pop UBT
Autres
UBT
Autre Total
Pop
05322007
DIALACORO (forage prévu)
669
415
05322064
TOUBA FALL
461
286
05322040
SARE SABAKE THIEWAL
272
169
05322040
05322028
Saré Niana
MISSIRAH
82
64
40
17
40
16
11
28
10
7
16
3
2
5
2
2
4
38
93
Cout U
6
500 000
2
150000
6243
6000
1600
4 000
1
20 000 000
1
2 500 000
1
5 000 000
120
10 000
1
4 000 000
1
6 000 000
1
30 000 000
6
50 000
1
500 000
Cout total
1548
Total
Code
Descriptif
Borne fontaine
BF
BC
CP
CS
CE 50/10 Château d'eau 50m3/10m
Cabine pompage
CAB
Logement conducteur
LOG
Clôture
CLO
EPI
GE
FO
CPT20
CPTSF
Partie D- Annexes
51
23
54
960
Unité
U
U
ml
ml
U
U
U
ml
U
U
U
U
U
XVII
Qté
3000000
300000
37 458 000
6400000
20000000
2500000
5000000
1200000
4000000
6000000
30000000
300000
500000
116658000
11665800
12832380
141156180
Code CR
5322
Communauté rurale
SINTHIOU MALEME
Région
Tambacounda
Fiche APS N°
15
Objet des travaux
localit(és)
Autre
Observations
Code loc
Nom localité
Pop UBT
Autres
Pop
05322035
SAMECOUTA MANDING
05322036
SAMECOUTA PEULH
189
863
535
346
UBT
Autre Total
11
8
18
20
14
33
21
52
Cout U
2
150000
400
4 000
Cout total
Total
Code
Descriptif
BC
CS
Partie D- Annexes
305
558
30
Unité
U
ml
XVIII
Qté
300000
1600000
1900000
190000
209000
2299000
Code CR
5322
Communauté rurale
SINTHIOU MALEME
Région
Tambacounda
Fiche APS N°
16
Objet des travaux
localit(és)
Construction puits modernes avec PMH
Autre
Observations
Code loc
Nom localité
Pop UBT
Autres
Pop
05322020
MARIBOUGOU
164
101
05322034
SAMBADIAN COUNDA
85
53
05322014
KEREWANE TAMBA SANGAR
46
29
74
46
05322029
05322015
05322007
05322007
NEMA I ou Koromadji
Boubou Dème Counda ou
Dialacoro 1
152
94
88
54
58
36
79
05322008
DIAM DIAM NDAVENE
128
05322010
GUIRIGARA
126
78
119
74
05322043
05322055
05322057
SINTHIOU DIADIE ou SINTHIOU
SOUNA ou SIRIMINDIALA FODE
ou SIRIMANDIALA BOYE
05322043
05322042
05322053
SINTHIOU DIALIGUE
321
199
Sinthiou Fodé ou SINTHIOU
DAMBA
29
141
88
SINTHIOU NOPPI
141
88
05322037
98
61
05322052
SINTHIOU MAYEL THIAPATO
355
220
27
2
5
4
14
3
2
2
1
4
3
4
3
XIX
8
8
3
2
1
2
11
25
11
8
19
2
1
5
4
5
4
3
2
12
9
81
Qté
11
8
6
21
1
66
Cout U
14
12 000 000,00
Partie D- Annexes
9
4
1
17
2321 1657
0
Total
Code
Descriptif
Unité
Puits moderne avec PMH
U
PEM1
3
2
285
46
SINTHIOU YORO DEME
2
27
SARE DOUNGUEL
05322056
3
46
62
05322058
05322044
43
6
UBT
Autre Total
4
10
2
5
1
3
146
Cout total
168000000
168000000
16800000
18480000
203280000
ANNEXE IV : CARTES
Partie D- Annexes
XX
ANNEXE V : DONNEES D'INVENTAIRES
Table des localités administratives et populations de la CR
Code Village
Nom Village
05322001
05322002
05322003
05322004
05322004
05322005
05322006
05322006
05322007
05322007
05322007
05322008
05322009
05322010
05322011
05322012
05322013
05322014
05322015
05322016
05322017
05322017
05322018
05322019
05322020
05322021
05322022
05322023
5322024
05322025
05322025
05322026
05322027
05322028
05322029
05322030
05322030
05322031
05322031
05322031
05322032
05322033
05322034
05322035
05322036
05322037
05322038
05322039
05322040
05322040
05322041
05322042
BOTOU
BOUCARICOUNDA PEULH
Lambabougou1
BOUDOU BOUNDOU
DAMBA MISSIRAH
Bouchra
DIALACORO
Boubou Dème
Dialacoro 1
DIAM DIAM NDAVENE
DIAMBODINA
GUIRIGARA
HAMDALLAYE DIOUHE
IDAKOTA
KOROMADJI
KOUTHIA KOUROUMBA
LICOUNDA MANDINGUE
Saré Diadié
LICOUNDA PEULH
MADINA MAROUBE
MARIBOUGOU
MAYEL DIBY
MEDINA DIAKHA
MEDINA DIAM DIAM
MEDINA MAMADOU
MEDINA MOUSSA
Saré Ousmane
MEDINA NIANA I
MEDINA SARAKHOLE
MISSIRAH
NEMA I
NEMA II
Karamatou
PADAH PEUL
Sinthiou Pada
Hamdallah Fary
SADIOBOULOU PEULH
SAMBADIAN COUNDA
SAMECOUTA MANDING
SAMECOUTA PEULH
SARE DOUNGUEL
SARE FARING
SARE NGAYE SAMBA
SARE SABAKE THIEWAL
Saré Niana
SINTHIOU BALLA
SINTHIOU DAMBA
Partie D- Annexes
Pop 2006
639
205
106
78
47
209
196
83
450
59
39
86
134
85
26
167
78
31
102
255
287
31
192
330
110
138
359
74
106
161
202
573
366
43
50
16
98
442
63
42
83
132
57
205
375
66
562
113
183
231
95
XXI
Code Village
Nom Village
05322043
05322043
05322044
05322045
05322046
05322047
05322047
05322048
05322049
05322050
05322051
05322052
05322053
05322054
05322055
05322056
05322057
05322058
05322059
05322060
05322061
05322062
05322062
05322062
05322063
05322064
05322065
05322066
05322066
05322067
SINTHIOU DIADIE
Sinthiou Fodé
SINTHIOU DIALIGUE
SINTHIOU DIAM SOW
SINTHIOU DIAOULY
SINTHIOU FARING
Dahibatou
SINTHIOU GAYO
SINTHIOU INADINA
SINTHIOU KOUNA
SINTHIOU MALEME
SINTHIOU NOPPI
SINTHIOU SOUNA
SINTHIOU YORO DEME
SIRIMINDIALA FODE
SIRIMANDIALA BOYE
SITADIAN
THIAOR
THIORO GALLO
THIOROBOUGOU BAMBARA
Wakilibougou
Gallobougou
THIOROBOUGOU PEULH
TOUBA FALL
TOUBA NDAVENE
VELINGARA SABAKE
Saré Ndiobo Sow
VELINGARA SAMBA
Partie D- Annexes
Pop 2006
80
31
216
60
167
628
175
798
70
73
4450
239
95
414
29
18
31
42
73
331
186
82
19
112
24
310
45
218
61
78
XXII
Table Inventaire du cheptel
Code Village
05322001
05322002
05322003
05322004
05322004
05322005
05322006
05322006
05322007
05322007
05322007
05322008
05322009
05322010
05322011
05322012
05322013
05322014
05322015
05322016
05322017
05322017
05322018
05322019
05322020
05322021
05322022
05322023
5322024
05322025
05322025
05322026
05322027
05322028
05322029
05322030
05322030
05322031
05322031
05322031
05322032
05322033
05322034
05322035
05322036
05322037
05322038
05322039
05322040
05322040
05322041
05322042
05322043
05322043
05322044
05322045
05322046
05322047
05322047
05322048
05322049
Nom Village
BOTOU
BOUCARICOUNDA PEULH
Lambabougou1
BOUDOU BOUNDOU
DAMBA MISSIRAH
Bouchra
DIALACORO
Boubou Dème
Dialacoro 1
DIAM DIAM NDAVENE
DIAMBODINA
GUIRIGARA
HAMDALLAYE DIOUHE
IDAKOTA
KOROMADJI
KOUTHIA KOUROUMBA
LICOUNDA MANDINGUE
Saré Diadié
LICOUNDA PEULH
MADINA MAROUBE
MARIBOUGOU
MAYEL DIBY
MEDINA DIAKHA
MEDINA DIAM DIAM
MEDINA MAMADOU
MEDINA MOUSSA
Saré Ousmane
MEDINA NIANA I
MEDINA SARAKHOLE
MISSIRAH
NEMA I
NEMA II
Karamatou
PADAH PEUL
Sinthiou Pada
Hamdallah Fary
SADIOBOULOU PEULH
SAMBADIAN COUNDA
SAMECOUTA MANDING
SAMECOUTA PEULH
SARE DOUNGUEL
SARE FARING
SARE NGAYE SAMBA
SARE SABAKE THIEWAL
Saré Niana
SINTHIOU BALLA
SINTHIOU DAMBA
SINTHIOU DIADIE
Sinthiou Fodé
SINTHIOU DIALIGUE
SINTHIOU DIAM SOW
SINTHIOU DIAOULY
SINTHIOU FARING
Dahibatou
SINTHIOU GAYO
SINTHIOU INADINA
Partie D- Annexes
Bovins
636
204
105
78
47
208
195
83
448
59
39
86
133
85
26
166
78
31
101
254
285
31
191
328
109
137
357
74
105
160
201
570
364
43
50
16
97
440
63
42
83
131
57
204
373
66
559
112
182
55
230
94
80
31
215
60
166
625
174
303
70
XXIII
Ovins/caprins
646
207
107
79
47
211
198
84
455
60
39
87
135
86
26
169
79
31
103
258
290
31
194
333
111
139
363
75
107
163
204
579
370
43
51
16
99
447
64
42
84
133
58
207
379
67
568
114
185
56
233
96
81
31
218
61
169
634
177
308
71
Equins
38
12
6
5
3
12
12
5
27
4
2
5
8
5
2
10
5
2
6
15
17
2
11
20
7
8
21
4
6
10
12
34
22
3
3
1
6
26
4
2
5
8
3
12
22
4
33
7
11
3
14
6
5
2
13
4
10
37
10
18
4
Asins
20
6
3
2
1
6
6
3
14
2
1
3
4
3
1
5
2
1
3
8
9
1
6
10
3
4
11
2
3
5
6
18
11
1
2
0
3
14
2
1
3
4
2
6
12
2
17
3
6
2
7
3
2
1
7
2
5
19
5
9
2
Code Village
05322050
05322051
05322052
05322053
05322054
05322055
05322056
05322057
05322058
05322059
05322060
05322061
05322062
05322062
05322062
05322063
05322064
05322065
05322066
05322066
05322067
TOTAL►
Nom Village
SINTHIOU KOUNA
SINTHIOU MALEME
SINTHIOU NOPPI
SINTHIOU SOUNA
SINTHIOU YORO DEME
SIRIMINDIALA FODE
SIRIMANDIALA BOYE
SITADIAN
THIAOR
THIORO GALLO
Wakilibougou
Gallobougou
THIOROBOUGOU PEULH
TOUBA FALL
TOUBA NDAVENE
VELINGARA SABAKE
Saré Ndiobo Sow
VELINGARA SAMBA
COMMUNAUTE RURALE
Partie D- Annexes
Bovins
73
649
238
94
412
29
18
Ovins/caprins
74
659
241
96
418
29
18
Equins
4
39
14
6
25
2
1
Asins
2
20
7
3
13
1
1
307
312
18
10
73
329
185
82
19
111
24
308
45
217
61
78
13940
74
334
188
83
19
113
24
313
45
220
62
79
14159
4
20
11
5
1
7
1
18
3
13
4
5
833
2
10
6
3
1
3
1
10
1
7
2
2
432
XXIV
Table inventaire des points d’accès à l’eau par localités
Num_Loc
05322001
05322002
05322004
05322005
05322006
05322006
05322007
05322008
05322009
05322010
05322012
05322013
05322014
05322015
05322016
05322017
05322017
05322018
05322019
05322022
05322023
05322025
05322025
05322026
05322027
05322031
05322031
05322031
05322031
Localités
BOTOU
BOUCARICOUNDA PEULH
BOUDOU BOUNDOU
DAMBA MISSIRAH
Bouchra
DIALACORO
DIAM DIAM NDAVENE
DIAMBODINA
GUIRIGARA
IDAKOTA
KOROMADJI
KOUTHIA KOUROUMBA
LICOUNDA MANDINGUE
Saré Diadié
LICOUNDA PEULH
MADINA MAROUBE
MEDINA DIAKHA
MEDINA DIAM DIAM
MEDINA MOUSSA
Saré Ousmane
MEDINA NIANA I
MEDINA SARAKHOLE
PADAH PEUL
Sinthiou Pada
Medina Mamoudou
Hamdallah Fary
Partie D- Annexes
Points d'accès fonctionnels
PM
FV
PO
AB
BJ
BF
BP
BC
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
2
2
1
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
1
0
0
0
XXV
Points d'accès non fonctionnels
PM
PO
FV
AB
Mares
BF
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
BJ
8
0
0
0
0
2
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
1
1
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
2
5
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Num_Loc
05322032
05322033
05322035
05322036
05322038
05322039
05322040
05322040
05322041
05322042
05322045
05322047
05322047
05322048
05322049
05322051
05322052
05322054
05322058
05322060
05322061
05322062
05322062
05322062
05322063
05322064
05322066
05322067
Localités
SADIOBOULOU PEULH
SAMECOUTA MANDING
SAMECOUTA PEULH
SARE FARING
SARE NGAYE SAMBA
SARE SABAKE THIEWAL
Saré Niana
SINTHIOU BALLA
SINTHIOU DAMBA
SINTHIOU DIAM SOW
SINTHIOU FARING
Dahibatou
SINTHIOU GAYO
SINTHIOU INADINA
SINTHIOU MALEME
SIRIMANDIALA BOYE
THIAOR
THIORO GALLO
Wakilibougou
Gallobougou
THIOROBOUGOU PEULH
TOUBA FALL
VELINGARA SABAKE
VELINGARA SAMBA
Total communauté rurale
Partie D- Annexes
Points d'accès fonctionnels
PM
FV
PO
AB
BJ
BF
BP
BC
0
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
0
2
0
0
1
1
1
2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
3
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
11
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
1
2
2
0
1
2
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
0
0
0
0
4
0
0
0
0
4
1
1
1
0
49
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
XXVI
Points d'accès non fonctionnels
PM
PO
FV
AB
Mares
BF
BJ
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
29
0
0
0
0
3
0
0
0
1
8
0
0
0
0
5
0
0
1
0
5
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
10
Table inventaire des infrastructures socio économiques
Infrastructures socio-économiques
id_loc
nom localité
Infrast. Sanitaires
Ps/ Mr
case
santé
élémentaire
1
1
05322001
BOTOU
05322005
BOUDOU BOUNDOU
1
05322007
DIALACORO
1
05322009
DIAMBODINA
1
05322015
KOROMADJI
1
05322016
KOUTHIA KOUROUMBA
05322017
LICOUNDA MANDINGUE
05322019
MADINA MAROUBE
05322020
MARIBOUGOU
05322021
MAYEL DIBY
1
05322022
MEDINA DIAKHA
1
05322026
MEDINA NIANA I
1
05322027
MEDINA SARAKHOLE
1
1
05322031
PADAH PEUL
1
1
05322033
1
1
05322036
SAMECOUTA PEULH
1
1
05322038
SARE FARING
1
1
05322044
SINTHIOU DIALIGUE
1
05322048
SINTHIOU GAYO
1
05322049
SINTHIOU INADINA
05322051
05322052
SINTHIOU MALEME
SINTHIOU MAYEL
THIAPATO
05322053
SINTHIOU NOPPI
05322057
SIRIMINDIALA FODE
1
05322058
SIRIMANDIALA BOYE
1
05322060
THIAOR
05322062
Partie D- Annexes
1
1
1
1
Ecoles
case
tout
petits
autres lieux
communautaires
Marchés
arabe
CEM
lycée
permanent
hebdo
lieux
de
culte
Hotel
CR
Station
ISRA
Case
foyer
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
XXVII
1
1
1
2
Infrastructures socio-économiques
id_loc
nom localité
Infrast. Sanitaires
case
santé
Ps/ Mr
05322064
TOUBA FALL
TOTAL
élémentaire
Ecoles
case
tout
petits
arabe
CEM
lycée
permanent
hebdo
lieux
de
culte
Hotel
CR
Station
ISRA
Case
foyer
1
1
11
24
1
Légende
PS = poste de santé
MR = maternité rurale
CS = case de santé
MH = marché hebdomadaire
MQ = mosquée
MC = maison communautaire
HC = hôtel communautaire
CA = Centre alphabétisation
FJ = Foyer des jeunes
NF =non fonctionnel
Partie D- Annexes
autres lieux
communautaires
Marchés
XXVIII
5
1
1
1
5
1
1
1
Inventaire édicules publics et bilan
Code
Infrastructure
IS-0522-1001
IS-0522-1002
IS-0522-1003
IS-0522-1004
IS-0522-1005
IS-0522-1006
IS-0522-1007
IS-0522-1008
IS-0522-1009
IS-0522-1010
IS-0522-1011
IS-0522-1012
IS-0522-1013
IS-0522-1014
IS-0522-1015
IS-0522-1016
IS-0522-1017
IS-0522-1018
IS-0522-1019
IS-0522-1020
IS-0522-1021
IS-0522-1022
IS-0522-1023
IS-0522-1024
IS-0522-1025
IS-0522-1026
IS-0522-1027
IS-0522-1028
IS-0522-1029
IS-0522-1030
IS-0522-1031
IS-0522-1032
IS-0522-1033
IS-0522-1034
IS-0522-1035
IS-0522-1036
IS-0522-1037
IS-0522-1038
Identifiant infrastructure
Infrastructure scolaire
Infrastructure sanitaire
Infrastructure religieuse
Infrastructure marchande
Infrastructure marchande
Partie D- Annexes
Type
Code localité
d'infrastruct. d'implantation
ECP
ECP
ECP
ECP
ECP
ECP
ECP
ECP
ECP
ECP
ECP
ECP
ECP
ECP
ECP
ECP
ECP
CTP
ECP
COL
ECP
ECP
ECP
ECP
ECP
ECP
PS
CS
CS
CS
MOSQ
CS
CS
CS
CS
CS
MP
MH
05322001
05322005
05322007
05322009
05322015
05322016
05322017
05322019
05322021
05322022
05322027
05322031
05322033
05322036
05322038
05322044
05322048
5322051
5322051
5322051
05322052
05322057
05322058
05322060
05322062
05322064
5322051
05322001
05322016
05322026
05322026
05322027
05322033
05322036
05322053
05322060
5322051
5322051
Bilan assainissement
Niveau
NB EP
NB EP à
de
existants
créer
priorité
BOTOU
1
BOUDOU BOUDOU
1
DIALACORO
1
DIAMBODINA
1
KOROMADJI
1
KOUTHIA KOUROUMBA
1
LICOUNDA MANDINGUE
1
MADINA MAROUBE
1
MAYEL DIBY
1
MEDINA DIAKHA
1
MEDINA SARAKHOLE
1
PADAH PEUL
1
1
SAMECOUTA PEULH
1
SARE FARING
1
SINTHIOU DIALIGUE
1
SINTHIOU GAYO
1
SINTHIOU MALEME
1
SINTHIOU MALEME
1
SINTHIOU MALEME
1
1
SIRIMINDIALA FODE
1
SIRIMANDIALA BOYE
1
THIAOR
1
1
TOUBA FALL
1
SINTHIOU MALEME
1
BOTOU
1
KOUTHIA KOUROUMBA
1
MEDINA NIANA I
1
MEDINA NIANA I
1
MEDINA SARAKHOLE
1
1
SAMECOUTA PEULH
1
SINTHIOU NOPPI
1
THIAOR
1
SINTHIOU MALEME
1
SINTHIOU MALEME
1
Nom localité
d'implantation
XXIX
Bilan Eau
BC
existants
BC à créer
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Niveau de
priorité
Code
Infrastructure
IS-0522-1039
IS-0522-1040
IS-0522-1041
IS-0522-1042
IS-0522-1043
IS-0522-1044
IS-0522-1045
IS-0522-1046
IS-0522-1047
IS-0522-1048
IS-0522-1049
IS-0522-1050
IS-0522-1051
Identifiant infrastructure
Infrastructure communautaire
Partie D- Annexes
Type
Code localité
d'infrastruct. d'implantation
HC
CF
SR
ECA
ECA
ECA
ECA
ECA
MOSQ
CS
MOSQ
MOSQ
MOSQ
5322051
5322051
5322051
05322020
05322022
05322038
05322049
05322051
05322022
05322019
05322027
05322051
5322051
Nom localité
d'implantation
SINTHIOU MALEME
SINTHIOU MALEME
SINTHIOU MALEME
MARIBOUGOU
MEDINA DIAKHA
SARE FARING
SINTHIOU INADINA
SINTHIOU MALEME
MEDINA DIAKHA
MADINA MAROUBE
MEDINA SARAKHOLE
SINTHIOU MALEME
SINTHIOU MALEME
XXX
Bilan assainissement
Niveau
NB EP
NB EP à
de
existants
créer
priorité
Bilan Eau
BC
existants
BC à créer
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Niveau de
priorité
ANNEXE VI : DOCUMENTS
-
Documents administratifs
Album photos
Partie D- Annexes
XXXI
ALBUM PHOTO
AB Bouricounda Diallo
Abreuvoir Élevage (Sirimandiala-Sinthiou Demba)
Abreuvoir (Saré Faring)
Abreuvoir Bouchra
Abreuvoir Daybatou
Abreuvoir Samecouta peul
Album photo
1
Abreuvoir Samecouta peul
BF (Boudouboudou)
BF à 1 robinet Samecouta peul (2)
BF à 2 robinets Samecouta manding
BF à 2 robinets Samecouta Peul
BF à 3 R Bouricounda Diallo
Bour Colon (Guirigara)
Château d'eau (Boudouboudou)
Château d'eau (Saré Faring)
Château d'eau Samecouta peul
Album photo
2
Exhaure (Saré Faring')
Exhaure (Saré faring'')
Hydraulique colong Touba Fall
Mansa colon (Guirigara)'
Mare carrière
Mare Lycounda-Saré Sidy
Marre Guirigara
Potence Samecouta peul
Album photo
3
Puits 1 Madina Sarakholé
Puits 1 Sinthiou Inadina
Puits 2 Médina Sarakholé
Puits 2 Sinthiou Inadina
Puits (Sirimandiala Boy)
Puits Bouchra'
Puits Caritas Gallobougou
Puits Daybatou
Album photo
4
Puits Dialacoro
Puits Elevage (Madina Niana)
Puits Elevage (Sirimandiala-Sinthiou Demba)
Puits Elevage Madina Diaka (Saré Balla)
Puits élevage Sinthiou Mayel '
Puits élevage Sirimandiala-Sinthiou Demba)
Puits GADEC (Diamdiam Ndavène)
Puits GADEC (Sadioboulou -Sinthiou diam Sow)
Album photo
5
Puits GADEC (Saré Gayo)
Puits GADEC Idacoto village
Puits GADEC Koromadji1
Puits GADEC Madina Moussa'
Puits GADEC Saré Ousmane
Puits GOPEC Botou
Puits Hydraulique Botou
Puits hydraulique (Sadioboulou-Sinthiou diam Sow)
Album photo
6
Puits Hydraulique Samecouta manding
Puits hydraulique (Sadioboulou-Sinthiou diam Sow)'
Puits Idacoto Pont
Puits Koutia1
Puits Maison Familiale Botou
Puits mission chrétienne Madina Maboubé (2)
Puits Peace Corp Botou
Puits Peace corp Diombodina Manding2
Album photo
7
Puits Peace Corp Diombodina Manding
Puits Peace Corp Maribougou
Puits Peace Corp Médina Diam-diam.JPG
Puits Peace CorpTiaor.JPG
Puits PLCP (Boudouboudou)
Puits PLCP Madina Moussa1''
Puits PLCP Madina Moussa
Puits PLCP Saré Ngaye Ba'
Album photo
8
Puits PLCP Saré Ngaye Ba''
Puits PLCP solaire (Boudouboudou)
Puits projet Elevage (Saré Gayo) (2)
Puits Projet Elevage (Saré Gayo).JPG
Puits Tiorobougou Bambara
Puits Tiorobougou Peul.JPG
Puits-forage (Saré Faring)
Samecouta peul 5
Album photo
9
Samecouta peul 5
Sinthiou Inadina3
Sinthiou Inadina4
Vélingara Sabaké1
Vélingara Sabaké2
Weyndu Buur Sinthiou Ousmane '
Yari mallé (Saré faring)
Yéri mallé (Saré Faring)
Album photo
10

Communauté rurale de ST. MALEM

Transcription

Similar documents

Le Conseil d`Administration

Le Tchad perd 79 milliards XAF chaque année à cause d`un

Communauté Rurale de Ndendory

Les services collectifs d`eau et d`assainissement en

PAIX-TRAVAIL-PATRIE DU 218ÊC?8`!2 PORTANT LOI DE

etude de faisabilite pour la mise en place de

PdF (1 060 ko) - Programme Solidarité Eau

bulletin municipal annuel 2014

La Santé, l`Environnement et le Fardeau des Maladies