After Year Zero - Haus der Kulturen der Welt
Transcription
After Year Zero - Haus der Kulturen der Welt
AfterYearZero GeographiesofCollaborationsince1945 19.09.–24.11.2013 Opening18.09.2013,6pm PressConference 18.09.2013,5pm ExhibitionHall SubjecttoChange PRESSCONFERENCE Wednesday,September18,2013,5pm ExhbitionHall ThePressConferencewillbeholdinGerman,butwewilltakecareofgivingEnglishresumées. Speakers: BerndM.Scherer,DirectorHausderKulturenderWelt AnselmFranke,Curator AnnettBusch,Curator Theartistsarepresent: JohnAkomfrah,KaderAttia,JihanEl‐Tahri,YervantGianikian&AngelaRicciLucchi,TheOtolithGroup (AnjalikaSagar/KodwoEshun Pleasenotethattheopeningoftheexhibitionwithartists’andcurators’talkswillimmediatelyfollowthe pressconferenceat6pm.(alltalkswillbeholdinEnglish) TheprojectAfterYearZerotakesasitsstartingpointtherealignmentofglobalrelationshipsafterthe SecondWorldWar–Europe’s“hourzero”However,itdoesnotrecountthepost‐1945confrontationofthe ideologicalblocsoftheColdWar.Rather,theprojectfocusesontheworld‐historicalcaesuraof decolonizationandtheassociatedattempttofundamentallychallengeandtransformtheframework conditionsoftheeraofcolonialmodernity.Theexhibitionbringstogetherinstallationsandfilms– includingfournewproductions–byJohnAkomfrah,TheOtolithGroup,KaderAttia,YervantGianikian& AngelaRicciLucchi,andJihanEl‐Tahri,whichdealwiththehistoryofthecolonialmodernityand decolonizationafter1945. AfterYearZeroiscuratedbyAnselmFrankeandAnnettBuschincooperationwiththeparticipating artistsoftheexhibitionandresearchcuratorHeidiBallet. ExhibitionarchitectureandgraphicdesignbyZakGroup. AfterYearZeroisaproductionoftheHausderKulturenderWelt.TheprojectAfterYearZeroisbasedona seriesofworkshopsheldin2012inAlgiers,Dakar,Paris,andJohannesburgunderthetitle“Mattersof Collaboration,”incooperationwiththeGoethe‐InstitutBrusselsandwithfundingfromthe“Excellence” programoftheGoethe‐Institut. PressContact:HausderKulturenderWelt,AnneMaier,John‐Foster‐Dulles‐Allee10,10557Berlin, Fon+493039787‐153,Fax+49303948679,[email protected],www.hkw.de PRESS RELEASE AFTER YEAR ZERO Geographies of Collaboration since 1945 Exhibition Sept. 19–Nov. 24, 2013 Opening Sept. 18, 2013, 6 pm onwards Exhibition Wed.–Mon. and bank holidays 11:00 am–7:00 pm Admission €6 / €4 reduced Conference Geographies of Collaboration I and II Oct. 3–5, 2013 and Nov. 23–24, 2013 Berlin, September 18, 2013 The project After Year Zero takes as its starting point the realignment of global relationships after the Second World War – Europe’s “hour zero” However, it does not recount the post-1945 confrontation of the ideological blocs of the Cold War. Rather, the project focuses on the world-historical caesura of decolonization and the associated attempt to fundamentally challenge and transform the framework conditions of the era of colonial modernity. Its central point of reference is the first Afro-African conference, held in 1955 in Bandung, Indonesia, at which some 600 delegates from 29 nations and liberation movements drafted a model for collaboration by the global South under the banner of an anti-colonial modernity. This milestone in the history of decolonization launched, among other things, the Non-Aligned Movement. “Year Zero” here designates an historical break, the beginning of a new time reckoning, a symbolic reference point for a social order. In their contributions to the exhibition “After Year Zero” and the conference “Geographies of Collaboration,” artists, filmmakers, and theoreticians pursue specific exemplary questions concerning the politics of historiography and the articulation of historical consciousness. For instance, how has the Pan-African movement positioned itself and changed since 1900? What role did an analysis of the continuity of colonial history and fascism play in the liberation movements? What echoes has the Négritude movement had in global pop culture since 1945? This investigation does not revolve around the confrontation, or the separation of identities, between the global North and South, but around models and geographies of collaboration, and reflection on the processes by which the “universal” is generated. By highlighting particular historical developments, it takes into account the fundamental interconnection of European and African history along with their respective narratives. A picture emerges of the continuing challenge posed by colonial history and its aftermath for prevalent historical models and political consciousness. The exhibition brings together installations and films – including four new productions – by John Akomfrah, The Otolith Group, Kader Attia, Yervant Gianikian & Angela Ricci Lucchi, and Jihan El-Tahri, which deal with the history of the colonial modernity and decolonization after 1945. John Akomfrah, recipient of numerous film awards and cofounder of the Black Audio Film Collective, shows two video installations. In a new work, he takes on the relationship of the language of the liberation movements to the political realities in the former colonies in Africa. “The Unfinished Conversation” (2012) is devoted to the cultural theorist Stuart Hall and his vision of a post-racial society, as well as his views of the global developments and dislocations of the 1950s. The London artists’ collective The Otolith Group, initiated by Anjalika Sagar and Kodwo Eshun, mounts a new production for HKW that reflects on the Pan-African horizon of expectation for decolonization, taking as an example Ghana after its independence from Britain in 1957. In his works, Kader Attia investigates cultural practices of mutual appropriation and representation between Africa and Europe. His new production examines the interconnection of colonial history and the Christian mission, focusing on the Vatican’s vast collection of African art and cult objects, which is largely withhold from public Press Contact: Haus der Kulturen der Welt, Anne Maier, John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin, Fon +49 30 397 87-153, Fax +49 30 3948679, [email protected], www.hkw.de PRESS RELEASE view. The four-channel installation by Yervant Gianikian & Angela Ricci Lucchi, based on years of archival research, sheds light on Fascist Italy’s imperial war in Ethiopia and Eritrea, and on the psychology of “fascistic man.” The question of power and its influence on the people who possess it runs throughout the works of the author and filmmaker Jihan El-Tahri. For the exhibition, she has compiled archive materials and in-depth interviews from the decolonization era that highlight the historical and contemporary role of Egypt. Other contributions include e.g. Project Travelling Communiqué (Zoran Erić, Kodwo Eshun/The Otolith Group, Armin Linke, Doreen Mende, Branimir Stojanović, Milica Tomić, Stevan Vuković). A conference in October and November surveys diverse “geographies of collaboration,” working with the potential of the gray area in this term. It deals with, among other things, the implicit parameters of the global order and the essential role of Africa in the European construction of a universal history. Further, it discusses the historic significance of the Bandung conference of 1955 – including for the construction of the Congress Hall in Berlin (re-named 1989 as Haus der Kulturen der Welt and actual venue of After Year Zero – and the history of the global influence of African music, and it delves into the changeable categories of the “universal” in the production of art and culture. The project includes an online publication with contributions by authors, artists, and academics. After Year Zero opens on Wednesday, September 18, at 6 pm with artist discussions between The Otolith Group, John Akomfrah, and Kader Attia, and the curators, Anselm Franke and Annett Busch, as well as a screening with Jihan El-Tahri. Additionally, on Thursday, September 19, beginning at 6 pm, HKW will show two film rarities in the context of After Year Zero: At 6:00 pm From the Pole to the Equator Directors: Yervant Gianikian and Angela Ricci Lucchi, Italy 1986, 101 min., silent film, followed by a Q&A session with the filmmakers. Gianikian and Ricci Lucchi journey into the universe of Luca Comerio, who with his 1920 documentary film of the same name created the myth of heroic European colonialism, in particular that of Fascist Italy. This will be followed at 8:30 pm by Cuba, an African Odyssey Director: Jihan El-Tahri, France 2007, 120 min., original version with English subtitles, with an introduction by the filmmaker. Fidel Castro and Che Guevara took the 1961 assassination of Patrice Lumumba, the first Prime Minister of the postcolonial Republic of Congo, as a sign that the African liberation movement was threatened with cooption by the West. This launched the era of Cuba’s active exertion of influence on freedom movements in Africa: a Cuban odyssey. After Year Zero is curated by Anselm Franke and Annett Busch in cooperation with the participating artists of the exhibition and research curator Heidi Ballet. Exhibition architecture and graphic design by Zak Group. After Year Zero is a production of the Haus der Kulturen der Welt. The project After Year Zero is based on a series of workshops held in 2012 in Algiers, Dakar, Paris, and Johannesburg under the title “Matters of Collaboration,” in cooperation with the Goethe-Institut Brussels and with funding from the “Excellence” program of the Goethe-Institut. Haus der Kulturen der Welt is an official partner of BERLIN ART WEEK www.berlinartweek.de Haus der Kulturen der Welt is supported by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media and the Federal Foreign Office. Further information: www.hkw.de/en/afteryearzero Photos for download: www.hkw.de/en/pressefotos Press Contact: Haus der Kulturen der Welt, Anne Maier, John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin, Fon +49 30 397 87-153, Fax +49 30 3948679, [email protected], www.hkw.de DURING BERLIN ART WEEK 18.9.2013 Eröffnung Gespräche mit Künstlern und Kuratoren Opening Talks with artists and curators ab 18 h / from 6pm Musik und Bar Music and Bar 20:30 h / 8:30pm 19.9.2013 Screening: From the Pole to the Equator 18 h / 6pm Anschließend Diskussion mit den Filmemachern Yervant Gianikian & Angela Ricci Lucchi. Followed by a discussion with the directors. Screening: Cuba, an African Odyssey 20:30 h / 8:30pm mit einer Einführung der Filmemacherin Jihan El-Tahri. Introduced by the director Jihan El-Tahri. 22.9.2013 Ausstellungsführung Guided exhibition tour 15 h / 3pm Press Contact: Haus der Kulturen der Welt, Anne Maier, John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin, Fon +49 30 397 87-153, Fax +49 30 3948679, [email protected], www.hkw.de LISTOFWORKS JohnAkomfrah TheUnfinishedConversation,2012 3channelHDvideoinstallation,color,sound,46min JohnAkomfrah TransfiguredNight,2013 DoublechannelHDvideoinstallation,color,sound,30min Allworkscourtesytheartist,CarrollFletcher JihanEl‐Tahri FlagMoments,2013 Singlechannelvideo,b/w,sound,6min39sec JihanEl‐Tahri InterviewswithMokhtarHallouda,VictorMoche,PrinceAmrAl‐Faisal,2013 Singlechannelvideo,color,sound,17min51sec/30min/18min46sec JihanEl‐Tahri ThePriceofAid,2009 Singlechannelvideo,color,sound,11min(excerpt) Allworkscourtesytheartist TheOtolithGroup IntheYearoftheQuietSun,2013 SinglechannelHDvideoinstallation,color,sound,25min Courtesytheartists YervantGianikian&AngelaRicciLucchi Imperium,2013 Mixedmediainstallationwith4channelvideoinstallation,color,sound,3min10sec Courtesytheartists KaderAttia Dispossession,2013 Installationwithdoubleslideprojection(2x80colourslides)andvideo,color,sound,13min Courtesytheartist,GalerieNagelDraxler,GalerieKrinzinger,GaleriaContinua PressContact:HausderKulturenderWelt,AnneMaier,John‐Foster‐Dulles‐Allee10,10557Berlin, Fon+493039787‐153,Fax+49303948679,[email protected],www.hkw.de THEARTISTS JohnAkomfrah JohnAkomfrah,acreativeartistandculturalactivist,hasproducedvariousdocumentaries,featurefilms andgalleryinstallations,allofwhichhavewonprizesandcriticalacclaimacrossAfrica,Asia,Europeand NorthAmerica.KnownprincipallyasoneoftheoriginatorsofBlackBritishCinema‐andlatterlyasa trailblazerforBritishdigitalcinematography,AkomfrahwasafoundingmemberoftheBlackAudioFilm Collective,theseminalBritishfilmmakingcollective.Hisfilmessaydocumentary,HandsworthSongs (1986)woninternationalprizes,includingtheBFIJohnGriersonAwardForDocumentary.Sincethen John’sworkhasbeenshowninavarietyofgalleriesandexhibitionsandhewasmadeaEuropeanCultural laureatebytheEuropeanCulturalFoundation(2012).HismostrecentpiecesofworkarePeripeteia, Psyche,AttheGravesideofAndreTarkovskyandTheStuartHallProject,asinglechannelworkpremiered atthe2013SundanceFilmFestivalinWorldDocumentaryCompetition. KaderAttia BornintoanAlgerianfamilyinFrance,KaderAttiaspenthischildhoodbetweenthetwocountries. ThegoingbackandforthbetweentheChristianOccidentandtheIslamicMaghrebhavehadaprofound impactonhiswork.IttacklestherelationsbetweentheWesternThoughtandextra‐Occidentalcultures, particularlythroughArchitecture,theHumanbody,History,Nature,CultureandReligions. Thephilosopherandartist’sfirstsoloexhibitionwasheldin1996intheDemocraticRepublicofCongo.He gainedinternationalrecognitionatthe50thVeniceBiennale(2003).Hisrecentexhibitions includeReparatur5.Acts,asoloshowatKWInstituteforContemporaryArtBerlin,Construire, Déconstruire,Reconstruire:LeCorpsUtopique,asoloshowatMuséed'ArtModernedelaVilledeParis, dOCUMENTA(13)Kassel,PerformingHistories(1)atMoMA,NewYork,the4thMoscowBiennale,The GlobalContemporary.ArtWorldafter1989,ZKM,Karlsruhe,ContestedTerrains,TateModern,London. YervantGianikian&AngelaRicciLucchi Milan‐basedfilmmakersYervantGianikianandAngelaRicciLucchiworktogethersince1970.Theyare renownedfortheiraccomplishedworkwitharchivalfootagederivedprincipallyfromthebeginningofthe 20thcentury.Muchoftheirworkisexplicitlypoliticalandgroundedintheideaofthecinematicapparatus asadetachedobserverofmodernity'svastupheavals:colonialism,warandstatelessness.Theirfilmshave beenpresentedatseveralfilmfestivalsaroundtheworldsuchasCannesFilmFestival,VeniceFilm Festival,RotterdamFilmFestival,Berlinale,FilmotecaEspanolaMadridandFIDMarseille.Theirmost recentwork'PaysBarbare'premieredattheLocarnoFilmFestivalinAugust2013andwilltourtothe TorontoFilmFestivalamongotherfestivals.Theirvideoinstallationshavebeenshownatthe2001Venice Biennial;MaisonHugo,Paris(bothcuratedbyHaraldSzeemann),JeudePaume,Paris;MoMA,NewYork; TateModern,London,andMuseumofContemporaryArtinChicagoamongotherplaces.Morerecently theirworkfeaturedinthe2012TaipeiBiennialandthe2013VeniceBiennial. PressContact:HausderKulturenderWelt,AnneMaier,John‐Foster‐Dulles‐Allee10,10557Berlin, Fon+493039787‐153,Fax+49303948679,[email protected],www.hkw.de THEARTISTS TheOtolithGroup Foundedin2002byAnjalikaSagarandKodwoEshun,TheOtolithGroup’sworkexploresthehistoriesand potentialsofsciencefictionandTricontinentalism.RecentsoloexhibitionsincludeThoughtform,Museu d’ArtContemporanideBarcelonaandMAXXIMuseonazionaledelleartidelXXIsecolo,Rome,2011;A LureaPartAllureApart,Betonsalon,Paris,2011,Westfailure,Project88,Mumbai,2012andMedium Earth,REDCAT,LosAngeles,2013. RecentgroupexhibitionsincludeThereisalwaysacupofseatosailin:29thBiennialdeSaoPaulo,2010;In theDaysoftheComet:BritishArtShow7,HaywardGallery,London,2011,dOCUMENTA(13),Kassel, 2012,ECM:ACulturalArchaeology,HausderKunst,Munich,2013andTheWholeEarth:Californiaand theDisappearanceoftheOutside,HausderKulturenderWelt,Berlin,2013. In2010,TheOtolithGroupwasnominatedfortheTurnerPrize. JihanEl‐Tahri El‐Tahri,anEgyptianandFrenchdirectorandproducerofdocumentaryfilms,startedherworkingcareer asajournalist.Between1984and1990sheworkedasanewsagencycorrespondentandTVresearcher coveringMiddleEastpolitics.In1990shebegandirectingandproducingdocumentariesforFrench television,theBBCandotherinternationalbroadcasters.Sincethenshehasdirectedmorethanadozen filmsincludingtheEmmynominatedTheHouseofSaud,whichexplorestheSaudi/USrelationsthrough theportraitsoftheKingdom’smonarchs.ThePriceofAid,afilmaboutthesystemofInternationalFood Aid,haswonthe2004EuropeanMediaprizeandwithCuba:AnAfricanOdysseyEl‐Tahrihasalsoreceived internationalawards.HermostrecentfeaturedocumentaryBehindtheRainbow,releasedin2009, examinesthetransitionalprocessinSouthAfrica.El‐Tahrihasalsowrittentwobooks,The9Livesof YasserArafatandIsraelandtheArabs:the50YearsWar. PressContact:HausderKulturenderWelt,AnneMaier,John‐Foster‐Dulles‐Allee10,10557Berlin, Fon+493039787‐153,Fax+49303948679,[email protected],www.hkw.de THEPANELISTS ArminLinke,DoreenMende,TheOtolithGroup,BranimirStojanović,MilicaTomić,StevanVuković ‐authorsofProject"TravellingCommuniqué.ReadingaPhotoArchive(1948–1980)Museumof Revolution25.Mai,Yugoslavia" Theresearch/projectisconceivedbyArminLinke(artist,Berlin/Milano),DoreenMende (curator/theorist,Berlin/London)andMilicaTomic(artist,Belgrade)withtheMuseumofYugoslav HistoryinBelgrade,supportedbytheGoetheInstituteBelgrade.Sincethen,FabianBechtle(artist, Berlin),EstelleBlaschke(photographyhistorian,Berlin),ZoranEric(arthistorian/curator, Belgrade),TheoEshetu(filmmaker,Rome),MajaHodoscek(artist,Ljubljana),PramodKumar(archive historian,NewDheli),MilicaLopicic(architect,Belgrade),TheOtolithGroup(artists/theorists, London),OlgaManojlovicPintar(historian,Belgrade),AnaSladojevic(theorist/curator, Belgrade),BranimirStojanovic(philosopher/psychoanalyst,Belgrade),JelenaVesic(curator/theorist, Belgrade/Maastricht),andStevanVukovic(philosopher/curator,Belgrade)contributetoprojectto en/countertheNon‐AlignedMovementinrelationtoitstopicalities,doublebinds,architectures,and economics. AdekeyeAdebajo(CapeTown) AdekeyeAdebajohasbeenExecutiveDirectoroftheCentreforConflictResolution(CCR),CapeTown, SouthAfrica,since2003.HeservedonUnitedNationsmissionsinSouthAfrica,WesternSahara,andIraq. Dr.Adebajoistheauthoroffourbookson:BuildingPeaceinWestAfrica;Liberia’sCivilWar;TheCurseof Berlin:AfricaAftertheColdWar;andUNPeacekeepinginAfrica:FromtheSuezCrisistotheSudanConflicts; andco‐editororeditorofsevenbookson:managingglobalconflicts;theUnitedNations;theEuropean Union;WestAfricansecurity;andSouthAfricaandNigeria’sforeignpoliciesinAfrica.Heobtainedhis doctoratefromOxfordUniversityinEngland,wherehestudiedasaRhodesScholar. NabilAhmed(London) NabilAhmedisanartistandwriterwhoseworkshavebeenpresentedinternationallyincludingatThe 2012TaipeiBiennale,HausderKulturenderWeltBerlin,TheCentreforPossibleStudiesSerpentine Gallery,andSouthAsianVisualArtsCentre(SAVAC)inToronto.HehaswrittenforThirdText,Media FieldJournalandtheforthcomingbooksArchitectureandtheparadoxofDissidenceandisco‐curatorat Call&Response,anartistrunsoundartprojectbasedinLondon.HeiscurrentlyaPhDcandidateatthe CentreforResearchArchitectureatGoldsmiths,UniversityofLondonwherehealsoteaches. GarnetteCadogan(NewYork) GarnetteCadoganisanindependentscholarandfreelancewriterwhoseworkfocusesonartsandculture andtheirintersectionwiththehistoryofideas.Heistheco‐editoroftheforthcoming"OxfordHandbook oftheHarlemRenaissance"andisatworkonabookaboutrock‐reggaesuperstarBobMarley.Helivesin NewYorkCity. PressContact:HausderKulturenderWelt,AnneMaier,John‐Foster‐Dulles‐Allee10,10557Berlin, Fon+493039787‐153,Fax+49303948679,[email protected],www.hkw.de THEPANELISTS RangoatoHlsane(Johannesburg) RangoatoHlasaneisavisualartist,illustratorandDJaswellastheco‐directoroftheindependentand interdisciplinaryKeleketla!LibrarybasedinJohannesburg.Hisinvestigationfocusesontheroleofthearts inmobilisingcommunities.Hecoordinatedcollaborativecommunitybasedartsanddevelopmentprojects aroundSouthAfricausinginter‐generationalandinterdisciplinarydialogueasatoolforeducationand empoweringyoungpeoplefromallbackgrounds. JamesT.Hong(Taiwan) BasedinTaiwan,JamesT.HongisaUS‐born,independentfilmmakerandartistwhoseworksshedlight onphilosophicaltopicsandfigures,controversialraceandclassissues,andhistoricalconflictsinAsia.His lastfilm“CutawaysofJiangChunGen‐ForwardandBackAgain”wasshownintheForumexpanded sectionofthe2013Berlinale. Keyti(Dakar) KeytiisknownasoneofthepioneersofSenegalesehip‐hop.WithhisgroupRapadioheofferedaradical approachtohip‐hopasameanstoempowerthepeopleandaddresscrucialpoliticalandsocietalissues. Heisnow,withXuman,thehostofJounalRappé,asuccessfulnewsbulletinperformedinrapcoming everyweekonSenegalesetv. BonganiMadondo(Johannesburg) BonganiMadondoisawriterandculturalcriticfromSouthAfrica.Hehaspublishedonliterature,music, andthepoliticsofstyleandracematters.Amongotherawards,hereceivedtheSALALiteraryJournalism Awardin2007andtheSteveBikoAdvancementofJournalismFellowship.Hisnewbook,"SighThe BelovedCountry",acollectionofessays,longformjournalismandmemoirisdueoutattheendof2013 whilehisbookonBrendaFassiewillbepublishedin2014. RastkoMočnik(Ljubljana) RastkoMočnikisasociologistandliterarytheoristwhoalsotranslatesandteachestheoryofdiscourse, theoreticalsociologyandepistemologyofthehumanitiesandsocialsciencesattheUniversityofLjubljana. Hehasbeeninvolvedinvariouspoliticalinitiativesaswellascampaignsandpublishednumeroussocio‐ politicalbooks.Hisrecentbooksarebasedonthetheoriesofideology,nationandinstitution. PressContact:HausderKulturenderWelt,AnneMaier,John‐Foster‐Dulles‐Allee10,10557Berlin, Fon+493039787‐153,Fax+49303948679,[email protected],www.hkw.de THEPANELISTS FredMoten(LosAngeles) FredMotenisapoetandstudentoftheblackradicaltradition.HeisauthorofIntheBreak:TheAesthetics oftheBlackRadicalTradition,Hughson’sTavern,B.Jenkins,TheUndercommons:FugitivePlanningand BlackStudy(withStefanoHarney),andTheFeelTrio.HelivesinLosAngelesandteachesattheUniversity ofCalifornia,Riverside. CharlesTonderaiMudede(Seattle) CharlesTonderaiMudedeisawriter,filmmaker,andculturalcriticborninZimbabweandbasedin Seattle.HeisanAssociateEditorfortheweeklyTheStranger,aContributingEditorforTheBlackScholar, andalecturerinEnglishHumanitiesatPacificLutheranUniversity,Washington. ShirinRai(Warwick) ShirinRaiisapoliticalscientistandprofessorinthedepartmentofPoliticsandInternationalStudiesat theUniversityofWarwick,UK.Herresearchinterestsareinpost‐colonialgovernance,processes ofdemocratization,genderandpolitics.Sheistheauthorof“TheGenderPoliticsofDevelopment”(2008) andeditorof“CeremonyandRitualinParliament”(2010). PressContact:HausderKulturenderWelt,AnneMaier,John‐Foster‐Dulles‐Allee10,10557Berlin, Fon+493039787‐153,Fax+49303948679,[email protected],www.hkw.de ABOUT “THE UNFINISHED CONVERSATION” Smoking Dogs Films THE UNFINISHED CONVERSATION A three screen gallery installation by John Akomfrah The Narrative Construction Of Reality (1983): this was an essay based on a television interview Stuart Hall gave to the Australian Broadcasting Corporation. In many ways, that essay will be our starting point and will ultimately be what this project is about THE UNFINISHED CONVERSATION is a three screen “ narrative construction” of the multiple realities of one the world’s most eminent thinkers – a thinker who is both a product of Europe and the Caribbean ; a thinker whose interests and concerns straddle across a range of disciplines and areas . These include Marxism, Nuclear Disarmament, Culture, Race, Television, Cultural Politics, Diasporic Identities. THE UNFINISHED CONVERSATION will be about revisiting these multiple lives, about creating a series of lived wholes out of the sum of these discreet parts. THE UNFINISHED CONVERSATION is an exercise in what Jacques Derrida calls Hauntology, an exercise in ‘spectrapoetics’ in which a life is examined in the search for ghosts and phantoms that haunt it. Constructed as a set of moving image pieces and functioning somewhere between a history of post war Europe and a biography of Hall, between a film essay and a gallery installation, THE UNFINISHED CONVERSATION is about reconfiguring these interests and lives in a gallery setting. And this narrative approach is propelled by a set interlocking themes culled from the worlds of the social sciences, photography, literature, cinema, critical theory, black Atlantic histories and philosophy. THE UNFINISHED CONVERSATION is the third part of the trilogy that started with Mnemosyne and then The Nine Muses, two award winning archive based films, the first a site specific gallery installation the second a cinema version that opened at the Venice Biennale and then the Sundance Film Festival. Many of our new archeological moves in THE UNFINISHED CONVERSATION will involve the insights, ideas, memories, and recollections of and by Stuart Hall, many developed and taught during his time formulating the faculty and the course at the Birmingham Centre for Contemporary Cultural Studies. A set of courses that imagined a whole new way of looking at the world. Hall arrived in the UK from Jamaica in the 1950’s, graduated from Oxford and from that moment became a tour de force on the New Left along with intellectual giants EP Thompson and Raymond Williams. The presence of Stuart Hall straddles the imagined, factual and invented worlds of THE UNFINISHED CONVERSATION. Hall’s ideas, voice, memories, recollections, inventions and insights will be our key narrative spur in a work structured by two final oppositions – between the imagination and the unimaginable. For John Akomfrah and Smoking Dogs Films, THE UNFINISHED CONVERSATION is a project about one of the most highly respected intellectual figures of our time, and one whose range of work covers every aspect of today’s modern society. On Hall’s 80th birthday this year, he said that the question of identity, a central tenant in his train of thought, is “ an ever unending unfinished conversation”. Press Contact: Haus der Kulturen der Welt, Anne Maier, John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin, Fon +49 30 397 87-153, Fax +49 30 3948679, [email protected], www.hkw.de ABOUT “THE UNFINISHED CONVERSATION” Director – John Akomfrah The child of radical political activists who was born in Accra (Ghana) in 1957, John Akomfrah is one of the influential figures of the 80s black British cultural scene. As an artist, lecturer, writer, critic and film director, his twenty-five year body of work is considered among the most distinctive and innovative to be produced in contemporary Britain. A musician, photographer, Super 8 filmmaker and enthusiast in his teenage years, Akomfrah was also a founder member of various cine-clubs in London throughout the late seventies and early eighties. And through these organizations helped to champion a wide range of cinemas including Asian and European art house, the militant cinemas of Africa and Latin America as well as American independent and avantgarde cinemas to minority audiences. A disciple of punk’s DIY aesthetic, Akomfrah in 1982 helped found the Black Audio Film Collective, the seminal, cine- cultural workshop and directed a broad range of work within this critically acclaimed outfit - fiction films, tape slides, single screen gallery pieces, experimental videos, creative documentaries and music videos. Lyrical, poetic and essayistic, his work has always traversed the worlds of fiction and nonfiction, cinema and television, the art gallery and the film festival. His 1986 film essay, Handsworth Songs – a film essay that explored migration and memory - brought Akomfrah to the international circuit. And the film won seven international prizes including the prestigious John Grierson Award For Best Documentary in 1987. His début feature film, Testament was a moving story on African political exile that premiered at Cannes, (Semaine De La Critique) in 1980 and went on to win five international film prizes at festivals. John’s films have explored many facets of a multi cultural and multi racial Britain. His second feature film, the award winning Who Needs A Heart (1991) looked at the emergence of a the radical Black Power Movement in 1970’s Britain, while his documentary, A Touch Of The Tar Brush, (1990) celebrated the 200 year history of multi racial communities in Liverpool. His documentary, RIOT (1998) Told by the real people who lived traced the real events that lead to the mass disturbances and riots of 1981 in Liverpool. His feature film Speak Like A Child (1997) is an intimate story of a group of children, byracial and white who are bought up in a remote children’s home. Press Contact: Haus der Kulturen der Welt, Anne Maier, John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin, Fon +49 30 397 87-153, Fax +49 30 3948679, [email protected], www.hkw.de ABOUT “THE UNFINISHED CONVERSATION” His drama-documentary Prostitutes (1996) look at the lives of women, mainly new migrants forced into prostitution. And his documentary, Goldie, British Drum and Base (1999) looked at the complex life of an abandoned by-racial child and his painful rise to fame. Stan Tracey, The God father Of British Jazz, (2001) his feature documentary, told through the life of pianist Stan Tracey is an intimate portrait on how Black American Jazz created the British Jazz scene. The Genome Chronicles II (2008) his film on the Black British Artist, Donald Rodney struggling to live through the last stages of his life battling against the chronicle illness, sickle cell anemia. And his recent Gallery film, Mnemosyne (2009) is a retelling of the post war mass migration to Britain of people from the Caribbean, India and Africa to the west Midlands Area, Mnemosyne’s gallery success gave birth to John’s latest film the award wining, The Nine Muses, (2010) which is now the feature documentary on post war mass migration to Britain of people from the Caribbean, India and Africa. John’s other area of interest has been in African American icons and his films have explored the lives of such historic figures such as Malcolm X (Seven Songs for Malcolm X, 1993) and Martin Luther King, Days of Hope (1997) and Louis Armstrong (The Wonderful World 1999). John is also one of the earliest exponents digital filmmaking in Britain with films such as The Cheese And The Worms (1996), Goldie (1999), Stalkers (2000) and Digitopia (2001). In 2000, Akomfrah was awarded the prestigious Gold Digital Award at the CHEONJU INTERNATONAL FILM FESTIVAL in South Korea for “the most impressive use of digital technology” on three films: RIOT (2000), THE CALL OF MIST (1998) and THE WONDERFUL WORLD OF LOUIS ARMSTRONG (1999). Since 1987 Akomfrah’s work has also been shown in a variety of galleries across the world. These include two shows at the Documenta (Germany) as well as shows at the De Balie (Holland); Centre George Pompidou (France); the Serpentine and Whitechapel Galleries (United Kingdom); Museum of Modern Art and The Walker Arts Centre (United States). A retrospective of Akomfrah’s gallery based work with the Black Audio Film Collective entitled ,“The Ghosts Of Songs” recently premiered in England (at the FACT and Arnolfini galleries) and is set to tour the rest of Europe this year. Established as one of the pioneers of digital cinema in the United Kingdom Akomfrah was awarded the prestigious Gold Digital Award at the Cheonju International Film Festival (South Korea) in 2000 for “the most impressive use of digital technology”. From 2001 to 2007, John Akomfrah was a Governor of the British Film Institute. And he is currently a Governor of film organization, Film London. He is Visiting Professor In Film at the University Of Westminster (United Kingdom). John has lectured throughout the world in a range of institutions including - the California Institute of Arts; the Art Institute of Chicago; the Tisch School of Art, New York; The London Institute. His most recent productions are Mnemosyne, a gallery installation, and the Nine Muses a feature documentary. Press Contact: Haus der Kulturen der Welt, Anne Maier, John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin, Fon +49 30 397 87-153, Fax +49 30 3948679, [email protected], www.hkw.de ABOUT “THE UNFINISHED CONVERSATION” Mnemosyne premiered at the Public Gallery in west Bromwich and then opened at the British Film Institute Gallery for two months in 2010. The installation opened in the Portuguese gallery in ,Carpe Diem and will be on show until the end of November 2011. The Nine Muses had its world premiere at the 2010 Venice Biennale Film Festival and went on to screen at some of the most prestigious international festivals in official selection, including, London, Dubai, Sundance, Karlovy Vary, Jeonju, Rio De Janeiero, Trinidad and Tobago, Vancouver and Sheffield with a one week theatrical run at Museum Of Modern Art in New York in October 2011. In January 2008 Akomfrah was awarded an OBE, for his “ contribution to the Film Industry ” and was presented with the Princess Margriet Award and made “European Cultural Foundation Laureate in Brussels in March 2012 . Producer: David Lawson +447879424 645 [email protected] Producer: Lina Gopaul +447867 517086 [email protected] Production Company: Smoking Dogs Films 26 Shacklewell Lane, London E8 2EZ; UK Director: John Akomfrah Press Contact: Haus der Kulturen der Welt, Anne Maier, John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin, Fon +49 30 397 87-153, Fax +49 30 3948679, [email protected], www.hkw.de After Year Zero Geographies of Collaboration since 1945 After Year Zero Geographies of Collaboration since 1945 Exhibition 19.09.2013 – 24.11.2013 The year 1945,⎯the “Year Zero” of Germany and Europe,⎯brought a reordering of global relationships. This political realignment is not recounted here as a history of the Cold War ideological blocs. Rather, the project focuses on the respective developments of European history and African history over the course of decolonization, on the ways in which they intertwined, and on the attempt by actors during this period to fundamentally transform the framework conditions of the colonial modern era. Probing deeply into specific exemplary questions, the exhibition and conference explore the politics of historiography and of the articulation of historical consciousness. The central point of reference is the first Asian-African conference, better known as the Bandung Conference, held in 1955 in Bandung, Indonesia, at which 600 delegates from 29 nations and liberation movements drafted a model for collaboration in the global South under the banner of an anti-colonial modernity⎯– a milestone in the history of decolonization that saw the launch of the Non-Aligned Movement. The installations and films in the exhibition,⎯including four new productions,⎯highlight historical case studies along with their inscribed, and still competing, narratives. The talks, lectures, and films of the conference in October and November 2013 will survey “geographies of collaboration”, illuminating the gray areas in the way this term has been used over time. Vitrine 1 &€4 Geographies of Collaboration Before and After 1945 The idea of Pan-Africanism originated in the European metropolises at the beginning of the twentieth century, through the meeting of widely traveled, politically astute intellectuals. It developed from the simple and far-reaching insight that Africa could be greater than a single continent. Although this Africa was more imagination than experience, it nevertheless served as a blueprint for the formulation of a common interest directed against European colonial powers; it formed a potential connecting element between students, dock workers, university professors, artists, activists, or soldiers, whether in Europe, the Caribbean islands, or the United States. Marxist theory and analysis, and the concept of internationalism, served as resources, but not as ideologies, and were adapted and developed in the process. The idea of Pan-Africanism transformed and was realised from 1900 onwards as a congress movement (through the visionary initiator W. E. B. Du Bois) and briefly as a mass movement (through the businessman and journalist Marcus Garvey). As a harbinger and an organizational form, PanAfricanism enabled Africa to take a seat at the negotiating table, at least in the forums of the United Nations. When Ghana became the first African country to gain independence in 1957, it was only possible thanks to years of preparation and collaboration. In the 1960s Pan-Africanism formed the intellectual basis for tri-continental networking (Havana, 1966), and became established on the African continent as a politically pragmatic organizational form: as the OAU (Organization of African Unity), and from 2002 as the AU (African Union), which was largely propagated and financed by Muammar Gaddafi. With his speech in the middle of the 1990s, “I am an African,” the South African President Thabo Mbeki once again evoked the old spirit, remodelling Kwame Nkrumah’s farsighted idea of the “United States of Africa” into a potential liberal economic union. Vitrine 2 The New World Order Between 1945 and 1989 the competing systems of the bloc confrontation and the associated models of the world order determined the historical-political consciousness in the Northern hemisphere. Berlin, the city that symbolized Nazi terror, now became symbolic of the Iron Curtain. Parallel to this ran the “Color Curtain”, separating the colonial world from the imperialist centers and their domestic societies. The collapse of civilization in the center of Europe conclusively robbed European colonialism of the basis of its legitimacy:⎯the universalist ideology of its civilizing mission, which could only be upheld through racist hierarchies and pseudo-science. During the war the Allies won the loyalty of the colonial population through the promise to accord them the right to self-determination, which had already been made during the First World War, and was subsequently broken. Even after 1945 this promise could only be redeemed through violence. The liberation movements drew on a history of ideas, at the center of which stood the possibility of the actual realization of the universalist promise of modernity. It was at the Afro-Asian Conference held in the Indonesian city of Bandung Conference in 1955 that this demand was met and the right to self-determination became a political reality. Vitrine 3 “Year Zero”: Entry into History The third vitrine exposes some of France’s entangled relationships with its former colonies, and the ambivalence and contradictory attitude of its government when dealing with its colonial past. By means of “historical laws,” some with revisionist flavors, the French governments of the last decade have attempted to harness the historiography of the national collective memory. Meanwhile, behind the scenes of power, dubious deals concluded between France and its former African colonies have contributed to the formation of an elaborate network of economic and diplomatic alliances known as Françafrique. At different times other collaborations relating to France and its colonies have taken place: the French revolutionary masses joined the fight for the abolition of slavery; the contact and exchange of ideas between black Francophone intellectuals and their Surrealist counterparts shaped the theoretical basis of anti-colonialism. Vitrine 5 The Suez Canal The fifth vitrine has been conceived by the Egyptian filmmaker Jihan El-Tahri. The collected material depicts the evolution of the role of the Suez Canal as a vital strategic artery in both colonial and post-colonial history. The shortcut provided by the canal between Africa and Europe facilitated access to the colonies and opened new trade routes. Gamal Abdel Nasser’s decision to nationalize the canal in 1956 was a turning point in NorthSouth relations, which plunged Egypt into the heart of the Cold War. The ensuing war became an international crisis,⎯a battle of wills⎯between the former colonial masters and the new leaders fighting for true independence. The Suez Crisis ended with the embarrassing resignation of Britain’s Prime Minister Anthony Eden, while victory for Nasser opened an alternative chapter in the New World Order. Vitrine 6 Egypt: The Hinge of the Universal The sixth vitrine traces shifting and competing narratives and discourses of universality related to Africa and European ideology in the process of decolonization. The narrative of a universal history that had underwritten the ideology of colonial expansion was based on a history of civilization that incorporated ancient Egypt along racial criteria, thus dissociating it from the African continent. The bias of this hegemonic historiography was challenged in the 1960s by the Senegalese Cheikh Anta Diop, who sought to reverse fundamental colonial assumptions engrained in the historian’s discipline by proving that the ancient Egyptian civilization was an integral part of Africa, which he claimed was the true cradle of civilization. Cheikh Anta Diop also successfully employed another domain of universality in the service of his thesis. As director of the radiocarbon laboratory in Dakar, Diop advanced the new radiocarbon dating method in archeology,⎯the archeological equivalent to a “Year Zero,” and representative of advancement in the natural sciences, which, epitomized by nuclear science, had served as a bastion of continuity in Western claims to objective truths and privileged access to universality. This is juxtaposed in the vitrine with the universality engrained in the rhetorics of modernization and techno-social development represented here by the project of the Aswan Dam; with the UNESCO “world heritage” program to save the monuments of the ancient Nubian civilization from flooding; and with the Afro-Futurist counter-universality of performer and musician Sun Ra, who found actual universality in the exile of the universe fused with (black) ancient Egyptian mythology. Vitrine 7 Travelling Communiqué. Reading a Photo Archive (1948–80), Presidential Press Service, Yugoslavia This project speculates about a Communiqué (public statement) that was published in an early moment of the Non-Aligned Movement, but never arrived in public debate. It forces us to rethink the Movement’s basic concepts in relation to today’s paradoxical forms of the politics of exclusion⎯perpetuated by globalization⎯that are entangled with the politics of inclusion legitimized by a state of permanent war. The project’s point of departure is a presidential photo archive of the Yugoslav leader Josip Broz Tito. What does this archive provide us with and how can we relate, today, to the politics of universalism beyond the dominant political and ideological concepts? The long-term collaborative project Travelling Communiqué. Reading a Photo Archive (1948–1980) Presidential Press Service, Yugoslavia is conceived by Armin Linke (artist, Berlin/Milano), Doreen Mende (curator/theorist, Berlin/ London) and Milica Tomic (artist, Belgrade) in discussion and with the contribution of the Museum of Yugoslav History (Radovan Cukic, Ivan Manojlovic and Mirjana Slavkovic), Fabian Bechtle (artist, Berlin), Estelle Blaschke (photography historian, Berlin), Zoran Eric (art historian/curator, Belgrade), Theo Eshetu (filmmaker, Rome), Maja Hodoscek (artist, Ljubljana), Pramod Kumar (archive historian, New Dheli), Milica Lopicic (architect, Belgrade), The Otolith Group (artists/theorists, London), Olga Manojlovic Pintar (historian, Belgrade), Dubravka Sekulic (writer and architect, Belgrade/Zurich), Ana Sladojevic (theorist/curator, Belgrade), Branimir Stojanovic (philosopher/psychoanalyst, Belgrade), Jelena Vesic (curator/theorist, Belgrade/ Maastricht), and Stevan Vukovic (philosopher/curator, Belgrade). Photo Collection Museum of Yugoslav History (MYH), Belgrade. Vitrine 8 A Fable of Fatal Incorporation: The Final Scene from Hyenas The eighth vitrine displays The Otolith Group’s close reading of the final scene from Djibril Diop Mambéty’s 1992 film Hyenas, adapted from Friedrich Dürrenmatt’s 1958 play Der Besuch der alten Dame. In Hyenas, Linguere Ramatou, the wealthiest woman in the world, “richer than the World Bank”, returns to Colobane, her impoverished hometown, in a fictional West African country. Ramatou demands the death of her former lover Dramaan Drameh in exchange for fabulous wealth. The process by which the townspeople of Colobane gradually persuade themselves to sanction and commit corporate murder is revealed. In its prophetic vision of sacrifice being incorporated into the bright future of the global market, Hyenas both pre-figures and casts a shadow on the forecasts for the future growth of Africa’s economy hymned by two articles both titled “Africa Rising”, published by The Economist and Time in 2011 and 2012 respectively. ENTRANCE Foyer 1 1 EXHIBITION HALL The Otolith Group F In the Year of the Quiet Sun, 2013 Single channel HD video installation, color, sound, 25 min Courtesy the artists The name of The Otolith Group, founded by Anjalika Sagar and Kodwo Eshun in 2002, is derived from the microcrystals in the inner ear that provide balance and orientation. The group’s essay-films explore forms of critical futurity and the psychic simultaneity of historical experience. In their new film In the Year of the Quiet Sun, postage stamps produced in Ghana between 1957 and 1966 are assembled into a political calendar of Pan-Africanist imagery. In 1957, the same year that the Congress Hall in Berlin was inaugurated, Ghana, under the leadership of the revolutionary Kwame Nkrumah, became the first colony in Africa to gain its independence from the British Empire. The CIA-backed military coup that deposed Nkrumah in 1966 systematically destroyed the visual culture of Nkrumahism; the only images to survive this purge are postage stamps. In the Year of the Quiet Sun is a re-arrangement of these philatelic documents into a kinomuseum of Pan-Africanist Pop Art. The film is simultaneously informed by a close reading of “Nkrumah: The Leninist Czar,” the controversial essay on the personality cult of Nkrumahism, dictatorship, and scientific socialism by the influential political theorist Ali A. Mazrui, first published in Transition Magazine in Kampala, Uganda, in 1966. John Akomfrah B The Unfinished Conversation, 2012 3 channel HD video installation, color, sound, 46 min C Transfigured Night, 2013 Double channel HD video installation, color, sound, 30 min Both works courtesy the artist, Gallery Carroll Fletcher John Akomfrah is the director of numerous award-winning films dedicated to the experience of colonialism, diaspora and resistance. He is one of the founders of the Black Audio Film Collective, which was active between 1982 and 1998 and was groundbreaking in placing racism and black identity in Britain on the public agenda. The Unfinished Conversation is a three-screen “narrative construction” of the multiple realities of Stuart Hall, one of the world’s most eminent thinkers. As a theorist of cultural identity and difference, Hall exerted great influence on Akomfrah and the collective movement in which he was involved. Hall arrived in the UK from Jamaica (then still a British colony) in the 1950s, graduated from Oxford, and became a decisive voice of the New Left along with intellectuals such as E. P. Thompson and Raymond Williams. The Unfinished Conversation focuses on Hall’s “formative years” in the 1950s and 1960s. With Transfigured Night John Akomfrah contributes a new production, in the form of a two-screen installation. “Verklärte Nacht” (transfigured night), a poem by Richard Dehmel, is taken by Akomfrah as a moment of departure to compose a dramaturgy of a confession of infidelity on the eve of new times. Akomfrah finds a symmetry in the poem, a mirror of the “promise”, the post-colonial subject made to the newly independent⎯now narcoleptic⎯entity: the post-colonial state. Yervant Gianikian & Angela Ricci Lucchi G Imperium, 2013 Mixed media installation with 4 channel video, color, sound, 3 min 10 sec Courtesy the artists Imperium is an installation, made of montages of altered archival materials, in which the images that remain of Mussolini’s imperial campaign in Africa are contemplated. Imperium has been conceived as an archeological investigation of the rise and the anthropology of the “fascist man”, and as a contribution to the debate on the continuities between colonialism and fascism; it focuses on questioning fascism’s iconographic legacy and the complicity of the viewer. In an attempt to create a New Roman Empire, the forces of fascist Italy first “pacified” Libya and then attacked Ethiopia, which would be incorporated in Italian East Africa in May 1936, forty years after the historical defeat of Italian forces in the battle of Adwa that had secured Ethiopian sovereignty. The Italian campaign was notorious for its brutality, including the use of mustard gas, admitted to by Italy only in the 1990s. The materials Gianikian and Ricci Lucchi use are sourced mainly from the private archives of soldiers, workers, and bankers who traveled along with the colonial mission and worked closely with the general Rodolfo Graziani and Count Galeazzo Ciano, Mussolini’s son-in-law. Interspersed with these images is footage from Lake Nemi, a mythical place in Italy where the sanctuary of the antique goddess Diana is situated. Caligula built two large ships on Lake Nemi, floating palaces that later sank in the lake. In 1926, Mussolini’s Napoleonian year, the “Duce” traveled to Libya and decided to find the ships of Caligula. Mussolini then initiated the work of destroying the Diana forest and draining the lake in order to recover Caligula’s ships in 1928. Kader Attia HDispossession, 2013 Installation with double slide projection, (2x 80 colour slides) and video, color, sound, 13 min Courtesy the artist, Galerie Nagel Draxler, Galerie Krinzinger, and Galeria Continua In his newly produced installation Dispossession, Kader Attia confronts the imagery of ethnographic objects kept in the collection of the Vatican with interviews on the practice of collecting African art and artifacts. The interviews accompanying the photographic images discuss aspects of the trade of ethnographic artifacts and artworks. As in some of his previous works, Attia approaches the question of the shifts in meaning of art and artifacts as part of a colonial and counter-colonial geography of appropriation. These geographies, manifest as contradictory tension in the respective objects, shed light on the historical production of the divide between the Christian and the pagan idolater, a division that turned into the colonial separation and the ideology of scientific objectivity versus primitive fetishism, and of art that was embedded in cult and ritual versus that which was secular: modern art. Jihan El-Tahri A Flag Moments, 2013 Single channel video, b/w and color, sound, 6 min 39 sec D Interviews with Mokhtar Hallouda, Victor Moche, Prince Amr Al-Faisal, 2013 Single channel video, color, sound, 17 min 51 sec / 30 min / 18 min 46 sec E The Price of Aid, 2009 Single channel video, color, sound, 11 min All works courtesy the artist Jihan El-Tahri is a documentary filmmaker whose work is devoted to the post-independence history of Africa, as well as the Arab world. She exemplarily seeks to understand the geographies produced by movements and individuals and their ideological resources, the often implicit framework conditions of global dimension, and the anatomy of power as it has played out in late capitalism and modernity. Her contribution to the exhibition consists of newly produced filmic and documentary montages, excerpts from previous films and her archives, and expert advice. For her contribution on Egypt she concentrates on the critical role Egypt has played since the early days of colonialism both as physical and mythico-narrative geography, and its changing collaborative affiliations and functions. Other inserts into the exhibition allude to the sources of the disastrous effects of the aid-economy in the post-Second World War structures of the Marshall Plan, and to the slow momentum of independence from the 1950s to the end of apartheid in 1994. Conference and Films 3 October 2013: Writing History The talks and films address the fundamental role of Africa as well as inclusions and omissions in the European construction of world history, and continuities at the nexus of colonial rule and fascism. 4 October 2013: Universal Resources in the Space Age — Trajectories in Pop Culture African music revolutionized European popular culture after 1945, although the specific lines of connection and influence are often obscure. The films and talks will take a fresh look at the imaginary, biographical and theoretical body of source material for diverse pop genres. 5 October 2013: The Bandung Moment — Alignments and Re-alignments The 1955 Bandung Conference marked a clear break in the final phase of colonialism. How did Bandung change the ideological and power-political parameters and what has become of the vision of collaboration of the global South? 23 – 24 November 2013: Universal Horizons and the Categories of Art Which institutional and museum categorizations reflect the global power structures and the colonial legacy of the modern era? From the “primitivism” of modern art to the globally operating system of contemporary art today, the conference contributions situate cultural production in the geopolitical geographies of modernity. With Nabil Ahmed, David Barton, Garnette Cadogan, Ntone Edjabe, Bassam El-Baroni, Rangoato Hlasane, James T. Hong, Keyti, Koyo Kouoh, Kien Ket Lim, Bongani Madondo, Rastko Mocnik, Fred Moten, Charles Tonderai Mudede, Erhard Schüttpelz, Shirin Rai, some authors of the project Travelling Communiqué. Reading a Photo Archive (1948–1980) Presidential Press Service, Yugoslavia and the artists of the exhibition a.o. Films by Jihan El-Tahri, Yervant Gianikian & Angela Ricci Lucchi, Théo Robichet, Ousmane Sembène, Jean-Marie Straub & Danièle Huillet and John Akomfrah. “Universal Resources in the Space Age” in collaboration with The Space Between Us. Credits Credits Curators Annett Busch, Anselm Franke In collaboration with the artists of the exhibition and research curator Heidi Ballet Haus der Kulturen der Welt, Berlin Exhibition Architecture and Graphic Design Zak Group Executive Architecture meyer-ebrecht Architekten (Sabine Schneller, Kerstin Meyer-Ebrecht) Curatorial Assistance, Project Coordination Elsa de Seynes Translation Herwig Engelmann (English - German), Colin Shepherd (German - English) Copy-Editing Joy Beecroft (English), Mandi Gomez (English), Claudius Prößer (German) Subtitling Subtext Berlin Special thanks to Max Annas, Lotte Arndt, Kristine Andersen, Jacqueline Cabaço, Yasmina Dekkar, Berthold Franke, Marie-Hélène Gutberlet, Koyo Kouoh, Olivier Marboeuf, Laurie Robins, Katharina von Ruckteschell-Katte, Dierk Schmidt, Territorial Agency Visual Arts and Film Department Head Anselm Franke Program Coordination Daniela Wolf Program Assistance Janina Prossek Assistance Film program Magdalena Wiener Processing Cornelia Pilgram Trainee Miriam Greiter Interns Tim Roerig, Lisa Scheibner Production Research and Artists’ Support Ulrike Hasis, Sebastian Hauer, Marlene Rudloff, Nada Schroer Technical Department Head Mathias Helfer Exhibition Set Up Gernot Ernst & Team Video Editing Stefan von Chamier Building Facilities Frank Jahn, Benjamin Brandt & Team Film projection René Christoph Communications Department Head Silvia Fehrmann Press Office Anne Maier, Anna Bairaktaris Internet Eva Stein, Jan Köhler, Kathrin May, Stefan Schildt, Gabriel Stolz Public Relations Christiane Sonntag, Sabine Westemeier Editorial Office Axel Besteher-Hegenbart, Franziska Wegener, Elisa de Bonis Education Program Silvia Fehrmann, Leila Haghighat, Eva Stein After Year Zero is a production of Haus der Kulturen der Welt. The project is based on a series of workshops held under the title “Matters of Collaboration” in 2012 in Algiers, Dakar, Paris, and Johannesburg in cooperation with the Goethe-Institut in Brussels and with funding from the Excellence Initiative of the Goethe-Institut. Travelling Communiqué is realized in cooperation with Goethe Institute Belgrade, supported by the Federal Foreign Office of Germany www.hkw.de/afteryearzero EDUCATION TheKids&Teensprogramme: Whatnotionsdowehaveaboutgeographyandhistory?Workshopsforkidsandteensparalleltothe Sundayguidedtours. Sunday,Sep22,2013|3pm|Fee:5€ Mixtapes,Music,Memories WithAaronSnyder from10yearsupwards Registration:[email protected] Howdochangesinrecordingtechnologyinfluenceournotionsofculture?Kidsproducetheirown mixtapesfrommusiccassettesandothersounds. Sunday,Oct6,2013|3pm|Fee:5€ WeltinSicht–FantastischeGeografien WithJanHolleben from6yearsupwards Registration:[email protected] Howisgeographymade?Kidscreatetheirownfantasylandsandcitiesfromawiderangeofmaterials. Sunday,Oct13,2013|3pm|Fee:5€ Diakarussell–KunstausLichtundFarben WithVJCHRSSMTHNG from8yearsupwards Registration:[email protected] Kidsmakeart.TheyproducetheirownslidesusingdiversetechniquesandarchivematerialfromHKW. ParalleltotheworkshopsthereareguidedexhibitiontourforadultseverySundayat3pm. Guidedexhibitiontours EverySunday,3pm InEnglish:Sep29&Nov3,2013 WithAnselmFranke InGerman:Sunday,Oct27,3pm InEnglish:Sunday,Nov17,3pm Fee:3€plusticket PressContact:HausderKulturenderWelt,AnneMaier,John‐Foster‐Dulles‐Allee10,10557Berlin, Fon+493039787‐153,Fax+49303948679,[email protected],www.hkw.de PHOTODETAILS AFTERYEARZERO GeografienderKollaborationseit1945/ GeographiesofCollaborationsince1945 19.9.–24.11.2013 FotoszumDownloadfindenSieunterwww.hkw.de/pressefotos unterderRubrikAfterYearZero. DieWebsitewirdständigaktualisiert. Photosfordownloadareavailableonwww.hkw.de/en/pressefotos gotoAfterYearZero. Morephotosarecontinuouslybeingadded. 18.9.2013 PressContact:HausderKulturenderWelt,AnneMaier,John‐Foster‐Dulles‐Allee10,10557Berlin, Fon+493039787‐153,Fax+49303948679,[email protected],www.hkw.de