Flyer - smart BRABUS
Transcription
Flyer - smart BRABUS
E-int >> smart smart infocenter BRABUS (Call free from a landline. Charges for calls from mobile networks may differ from this.) 00800 2 77 77 77 7 Sporty and stylish city driving. We are pleased to take back your smart for environmentally friendly disposal in accordance with the European Union* (EU) Directive on End-of-Life Vehicles – but that day lies a long way off (*does not apply to Switzerland). To make it as easy as possible for you to return the vehicle, a network of companies exists which will take back your old car and dismantle and recycle it. You can return your vehicle to one of these companies free of charge. In this way you make a valuable contribution to closing the recycling loop and to saving resources. Further information on recycling end-of-life vehicles and the conditions of return is a vailable at www.smart.com. Regarding the information in this publication: changes to the product may have been made after going to press on 3 July 2014. The manufacturer reserves the right to effect structural or design modifications, colour changes and changes to the scope of delivery during the delivery period, insofar as such changes or modifications are reasonable for the buyer in due consideration of the seller’s interests. Should the seller or the manufacturer employ codes or numbers to describe the order or object ordered, this alone shall not constitute a valid basis for the derivation of any rights. The photographs may include accessories or options that are not part of the standard scope of delivery. Any colour deviations result from the printing process. This publication may also contain variants and services that are not available in individual countries. Information on statutory, legal and fiscal provisions and their consequences apply only to the Federal Republic of Germany at the time that this publication goes to press. Please refer any questions on the provisions that currently apply in other countries and their effects to your smart sales representative. www.smart.com smart – a Daimler brand Daimler AG, smart/MM, H336, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart, Germany · 7129 · BCA451 · 02-00 / 0714 smart BRABUS, BRABUS Xclusive and smart BRABUS tailor made – experience the smart fortwo in its most dynamic, exclusive and individual forms. Exclusiveness Exclusive city driving. A smart fortwo is always something special. And when it bears the BRABUS emblem it comes with equipment, materials and workmanship that have a very special look and feel in addition to the familiar strengths of the smart fortwo. Design smart and BRABUS – a partnership dedicated to creating very special cars. With their sporty design, enhanced performance and high-quality materials both the smart BRABUS and BRABUS Xclusive production models, and also the individually designed smart BRABUS tailor made models, offer an exclusive driving experience that will make you see city traffic in a new light. Sporty individuality that never fails to catch the eye: BRABUS can enhance the smart fortwo from “head to toe” if you so desire – from the exterior to the interior and from the vehicle as a whole right down to the smallest detail. With a design that sets it apart from the rest through exclusiveness and a distinctive look. Cars customised by BRABUS never go unnoticed, despite a length of just 2.69 m. >> smart and BRABUS Performance The high performer in city traffic: in conjunction with a sportier transmission configuration and the BRABUS sports suspension bringing the vehicle 10 mm closer to the road, the BRABUS 75 kW (102 hp) turbo engine guarantees dynamic handling performance. Perfect for everyone who enjoys top performance – and not just their own! Urba n icon Urban mobility reinvented. The smart brand stands for a new take on urban mobility. With its iconic design and numerous innovative solutions the smart fortwo has conquered cities around the world. In cooperation with BRABUS two models have been created that immediately catch the eye and make daily city driving a real pleasure. The smart BRABUS and BRABUS Xclusive production models come equipped with exclusiveness and top performance ex works. Or you can opt for a variant with maximum i ndividuality – tailored to your own personal requirements with the smart BRABUS tailor made customisation programme. From the H7 projection headlamps with titanium- coloured surrounds to the chrome-plated twin tailpipe of the BRABUS sports exhaust system or the painted BRABUS “Monoblock VII” alloy wheels – BRABUS design for the smart fortwo stands for exclusiveness and sportiness. >> Design The audio system navigation/multimedia shown is available until June 2014; please ask your smart dealer. Sporty look: The design. : e s n o p s e . r e c c n i a m m a r n o y D perf e h T ed ou n t g) a r-m : 895 k e r o d i e rg a br n d t h e cha g (c a y rbo- t 870 k rat ion e plent u t he av ju s n f i g u t h : g l e l n i i s o rs w on c e i gh r h ou o w e ou p é w s m i s s i o a d u s e p l a c r t ra n a re t he he r i n t o r o p e l s p o r t i e r t h a t ot a f f i c . o w p t r ) e s s u r i ng it y t r 2 hp r t fo . Th sm a kW (10 econd s r t i n en ig n i n c e h s a es s t t of 75 8.9 yap urn ar d U S t h ou t pu i n j u s t t e m pl a m i c r e B A BR w it 0 k m /h s t s y s e d y n a i ne e n g 0 t o 10 s e x h a u m i r e t h t d f r o m U S s p or i e s t o a t B i A n BR p or t u p of o Rear-mounted engine, rear-wheel drive, sporty transmission configuration: you’ll be amazed at just how much fun getting around the city can be – however short the trip. >> Performance Subtle and sporty, first-class equipment or tailored to your own personal taste: with smart BRABUS, BRABUS Xclusive and the smart BRABUS tailor made customisation programme the choice is yours. >> BRABUS range k c i Qu ision. dec >> smart BRABUS Xclusive >> smart BRABUS Coupé & cabrio Coupé & cabrio >> smart BRABUS tailor made customisation programme High-spirited: smart BRABUS. Sporty and dynamic understatement: with its 75 kW (102 hp) turbo engine the smart BRABUS is ideal for those looking for impressive performance. The smart BRABUS is available in all the colour combinations available for the smart fortwo – almost disguising the power it packs. The look may be low-key but the performance certainly isn’t: the special character of smart BRABUS is revealed at the latest when it sprints from one set of traffic lights to the next. >> smart BRABUS Panoramic roof tridion safety cell In black as standard, alternatively in silver or optionally in white, jupiter red or brilliant anthracite. A total of six colours are available for the bodypanels. incl. sunblind. BRABUS sports exhaust s ystem The chrome-plated twin t ailpipes are framed by a suitably elegant BRABUS rear diffuser in matt grey. BRABUS sports suspension Lowering the vehicle by 10 mm provides for even better roadholding. BRABUS front The radiator trim in silver frames the dynamic honeycomb s tructure of the radiator grille. Not to mention the matching powerful air inlets in the front apron with front fog lights. BRABUS alloy wheels BRABUS “Monoblock VII” alloy wheels 40.6 cm/43.2 cm (16"/17"): with 175/50 R 16 tyres at the front and 225/35 R 17 tyres at the rear; alternatively available in silver, gleaming black or matt grey. The look may be low-key but the performance certainly isn’t: the special character of smart BRABUS is revealed at the latest when it sprints from one set of traffic lights to the next. >> Interior design BRABUS hand-brake lever An elegant design in matt aluminium with a leather-look sleeve. Upholstery Tone-in-tone: fabric elements on the dashboard, door trim and knee pad are colour-coordinated with the upholstery in design black. BRABUS sports pedals and BRABUS shift lever knob The matt aluminium shift lever knob with leather trim f eatures the BRABUS logo. The sports pedals come in matt stainless steel with black nubs for a better grip and a sportier look. Air conditioning With automatic temperature control (incl. dust and pollen filter). Superior: The BRABUS Xclusive. Fine materials, exclusive styling and a BRABUS turbo engine: from the dynamic e xterior to the high-quality interior equipment, the smart fortwo BRABUS Xclusive leaves nothing to be desired. 75 kW (102 hp), from 0 to 100 km/h in 8.9 seconds, 8.6 kilos per hp – and yet an appearance that is difficult to describe in figures. That’s the BRABUS Xclusive. >> BRABUS Xclusive tridion safety cell tritop fabric soft top Available in black, white or silver. The bodypanels and door mirror caps are painted in the same colour to match. Fully automatic, can be opened to any position and with a heated glass rear w indow (cabrio). BRABUS headlamps Titanium-coloured surrounds for a striking look. BRABUS front Powerful BRABUS front spoiler with additional air inlets and i ntegrated LED daytime driving lights. BRABUS sports suspension Lowers the vehicle by 10 mm for even better roadholding. BRABUS alloy wheels BRABUS “Monoblock VII” alloy wheels 40.6 cm/43.2 cm (16"/17"): with 175/50 R 16 tyres at the front and 225/35 R 17 tyres at the rear; alternatively available in silver, gleaming black or matt grey. BRABUS 3-spoke leather sports steering wheel Sporty feel: covered with fine perforated leather with padded steering wheel rim. Including steering wheel gearshift. BRABUS dashboard i nstruments The cockpit clock and rev counter with aluminium-look accent rings lend the interior even more sportiness. BRABUS hand-brake lever Matt aluminium with sleeve in leather optic – looks good, feels good. Leather look Matching the black BRABUS leather seats, the whole interior comes in black leather optic for a harmonious look from the door trims to the kneepad and the dashboard. The silver stitching forms a stylish contrast. BRABUS velour floor mats In high-quality velour featuring embroidered BRABUS logo. BRABUS leather seats Including seat heating, head/ thorax side airbags and BRABUS logo embossed in the headrests. The audio system navigation/multimedia shown (on left) is available until June 2014; please ask your smart dealer. Imaginative: smart BRABUS tailor made. Anything but conventional: the smart BRABUS tailor made programme enables you to personalise your smart fortwo to suit your style and taste, turning it into a truly unique car that expresses your individuality. The individualisation packages from smart BRABUS tailor made make it easy for you to make the right choice from the boundless possibilities. Not just any smart. My smart. The individualisation packages from smart BRABUS tailor made make it easy for you to make the right choice from the boundless possibilities. Choose at least one of two introductory packages from smart BRABUS tailor made – the exterior colour package or the interior leather package – and then you can customise your smart fortwo to your heart’s desire with additional packages and details. >> smart BRABUS tailor made The audio system navigation/multimedia shown is available until June 2014; please ask your smart dealer. Exciting ideas. Subtle and elegant, strikingly different or powerful and dynamic: with smart BRABUS tailor made you determine the character of your smart fortwo yourself. Let us inspire you and help you to create your very own personal smart. tailor made individualisation of the exterior: tailor made individualisation of the interior: tailor made individualisation of the exterior: tailor made individualisation of the interior: > t ailor made colour package Paintwork in crystal digenite blue metallic. > t ailor made leather package Leather in sand with stitching in dark blue; leather-covered dashboard in black with beige stitching. > t ailor made colour package Paintwork in sage green metallic. > t ailor made leather package Leather in bordeaux with coordinated stitching. > t ailor made tritop fabric soft top Soft top in blue. >L eather option: customised seam line Double horizontal stitching (seat centre panel) in dark blue. > I nterior+ colour package Accent and contrast components and BRABUS seat console trim painted in crystal digenite blue metallic. > t ailor made tritop fabric soft top Soft top in grey. > Leather option: customised seam line Diamond stitching (seat centre panel/ door trim) in bordeaux. > Interior+ colour package Accent and contrast components and BRABUS seat console trim painted in sage green metallic. The audio system navigation/multimedia shown is available until June 2014; please ask your smart dealer. tailor made individualisation of the exterior: tailor made individualisation of the interior: > t ailor made colour package Paintwork in gun metal metallic. > E xterior+ style package BRABUS side skirts and BRABUS front spoiler lip in gleaming black. > E xterior+ light package BRABUS headlamps with titanium- coloured surrounds and BRABUS third brake light with LED technology. > t ailor made leather package Leather in mandarin; coordinated stitching. > Leather option: customised seam line Single horizontal stitching (seat centre panel/kneepad) in mandarin. Piping on seats and doors in dark grey. > Interior+ colour package Accent and contrast components and BRABUS seat console trim painted in gun metal metallic. Your own style made easy: The smart BRABUS tailor made packages. Basic package: tailor made colour package For starters, you can have the whole vehicle painted in a colour of your choice – including radiator grille and door mirror caps. Exterior+ style package (optional) Lend your smart fortwo an even more dynamic look with BRABUS side skirts and the BRABUS front spoiler lip. Exterior+ light package (optional) Give your smart fortwo a sporty face with BRABUS headlamps with titanium-coloured surrounds. The third brake light from BRABUS in clear glass with LED technology adds a sporty highlight to the rear. tailor made tritop fabric soft top (optional) Select your favourite for your cabrio from a choice of six smart BRABUS tailor made soft top colours. >> Exterior Basic package: tailor made leather package Design the interior with leather in the colour of your choice. You can also personalise the colour of the stitching. Interior+ style package (optional) Add a sporty touch to the interior with the combination of BRABUS 3-spoke leather sports steering wheel with steering wheel gearshift, BRABUS shift lever knob in aluminium, BRABUS hand-brake lever in aluminium or leather and BRABUS sports pedals. Interior+ colour package (optional) The perfect addition to the tailor made colour package, continuing the exterior colour on the interior accent trim parts and contrast components. >> Interior The audio system navigation/multimedia shown is available until June 2014; please ask your smart dealer. The route to your dream car. Dreams can be realised, and cars can be made truly personal and unique. Let your i magination run wild and contact your smart dealer to arrange an in-depth consultation. Your dealer will provide you with advice and support and help you to create your very own personal smart fortwo. And in next to no time you’ll be able to take a seat behind the wheel of your dream car. Select the smart fortwo model of your choice together with your smart dealer: smart fortwo cabrio, smart fortwo electric drive, smart BRABUS or BRABUS Xclusive. Your dealer will advise you on the combination of smart BRABUS tailor made packages and the customisation of details. Your configuration will be taken into account when you order your new vehicle and realised in the production process with individual craftsmanship and attention to detail. The audio system navigation/multimedia shown is available until June 2014; please ask your smart dealer. >> Standard equipment smart BRABUS and BRABUS Xclusive. Exterior Interior smart BRABUS smart BRABUS Xclusive bodypanels in deep black or crystal white Passenger seat with through-loading function (fully folding backrest) BRABUS 75 kW (102 hp) turbo engine with sporty transmission configuration BRABUS 75 kW (102 hp) turbo engine with sporty transmission configuration Net pockets in the doors and sides of seat backrests BRABUS “Monoblock VII” alloy wheels 40.6 cm/43.2 cm (16"/17") with front tyres: 175/50 R 16; rear tyres: 225/35 R 17, available in silver (R50), gleaming black (R76) or matt grey (R77) BRABUS “Monoblock VII” alloy wheels 40.6 cm/43.2 cm (16"/17") with front tyres: 175/50 R 16; rear tyres: 225/35 R 17, available in silver (R50), gleaming black (R76) or matt grey (R77) BRABUS sports suspension, lowering the car by 10 mm BRABUS sports suspension, lowering the car by 10 mm Fuel filler cap finished in the bodypanel colour H7 projection headlights Side indicators in white Stowage compartments on passenger side and next to steering wheel Service flap Coin holder (coupé) Third brake light Interior lighting BRABUS sports exhaust system and BRABUS rear diffuser in matt grey (in conjunction with rear apron in bodypanel colour) BRABUS sports exhaust system and BRABUS rear diffuser in matt grey (in conjunction with rear apron in bodypanel colour) Stowage compartment in tailgate BRABUS logo on front, rear and mirror triangle In Switzerland: glove compartment with clip function (lockable) Panoramic roof (incl. sunblind; coupé) BRABUS logo on front, rear and on filler cap, Xclusive logo in mirror triangle tridion safety cell and door mirror caps in black, alternatively available in silver Functional/electrical equipment Safety Automated manual 5-speed transmission with kickdown function tridion safety cell Central locking with radio remote control and immobiliser, tank cap integrated in the central locking system esp® – electronic stability programme Radiator grille in silver Front apron and side skirts painted in the bodypanel colour Front fog lights BRABUS dashboard instruments (cockpit clock & rev counter) BRABUS front spoiler and side skirts in the bodypanel colour Panoramic roof (incl. sunblind; coupé) bodypanels, tridion safety cell and door mirror caps in black, a lternatively available in silver or white Radiator grille in silver LED daytime driving lights in BRABUS Xclusive design Anti-lock braking system (abs) with electronic brake force d istribution BRABUS shift lever knob in leather/aluminium Full-size driver and passenger airbag BRABUS hand-brake lever in aluminium Exterior temperature indicator with frost warning Safety seats with integral seat belts BRABUS sports pedals in stainless steel with rubber nubs Indicators with lanechanger function Seat belts with belt tensioners and belt force limiters 3-spoke leather sports steering wheel with steering wheel gearshift Comfort windscreen wipers with speed-sensitive intermittent wiper control and automatic wipe/wash function Hydraulic dual-circuit brake system with servo assistance softouch – automatic gear programme, can be switched to softip BRABUS 3-spoke leather sports steering wheel with steering wheel gearshift Hydraulic brake assist Air conditioning with automatic temperature control (incl. dust and pollen filter) BRABUS velour floor mats Instrument cluster with multifunctional display (digital gear d isplay with gear recommendation, fuel gauge with reserve i ndicator, service interval indicator, trip recorder, clock) Rear window wiper with intermittent wiper control, automatic wipe/ wash f unction, automatically switched on when reversing (coupé) Headlamp range adjustment (manual) Heated rear window One-hand operation of tailgate, with electric rear window release (coupé) Rear window release (coupé) or remote roof release (cabrio) via 3-button key 12 volt socket Crash elements at front and rear Crash sensor for activation of hazard warning lights drive lock – automatic door locking when driving Hill start assist Electric windows BRABUS dashboard instruments (cockpit clock & rev counter) BRABUS shift lever knob in leather/aluminium BRABUS hand-brake lever in aluminium BRABUS sports pedals in stainless steel with rubber nubs softouch – automatic gear programme, can be switched to softip Luggage compartment cover (retractable incl. net bag) Air conditioning with automatic temperature control (incl. dust and pollen filter) Upholstery: fabric; colour: design black Electric windows Interior contrast components in pearl black Luggage compartment cover (retractable incl. net bag) Fabric elements on dashboard, door trim and knee pad; colour-coordinated with upholstery BRABUS heated leather seats1, silver stitching, logo embossed in headrests Head/thorax side airbags Interior contrast components in aluminium look BRABUS dashboard and door trim in leather look The coupé variant is shown in each case. Different scope of equipment in all lines for cabrio: electric tritop fabric soft top (fully automatic) with glass rear window and headlining, removable roof bars, storage compartment for roof bars in tailgate. 1 Imitation leather on the seat bottom and in the top area of the rear of the backrest. >> Colours and technical data smart BRABUS and BRABUS Xclusive. Colours BRABUS BRABUS Xclusive bodypanels: Technical data 75 kW/102 hp coupé & cabrio Engine/type 3-cylinder turbo in-line engine Engine capacity in cc 999 Max power in kW (hp) at rpm 1 75 (102)/6000 Max. torque in Nm at rpm 147/2500 – 3600 1 Maximum speed in km/h 155 2 Acceleration 0 – 100 km/h in s 8.9 Engine position/drive Rear Transmission Automated manual 5-speed transmission Fuel consumption in l/100 km: urban cycle 3 extra-urban cycle 3 combined cycle 3 Coupé/cabrio: 6.4 Coupé/cabrio: 4.4 Coupé/cabrio: 5.2 Fuel type Super plus unleaded 4 3-way catalytic converter/EU5 crystal white 1 deep black 2 flame yellow – silver metallic hazel brown metallic – Exhaust gas purification/ exhaust gas standard matt anthracite – CO2 emissions (combined) in g/km 3 3 tridion safety cell: Efficiency class (applies to Germany) Energy efficiency category (applies to Switzerland) D silver white Brakes/dynamic handling control system jupiter red esp® with hill start assist; abs with electronic brake-force distribution; acceleration skid control; electronic brake assist; disc brakes at front, drum brakes at rear – brilliant anthracite Wheels//tyres (front; rear) 5.5 J x 16//175/50 R 16; 7.5 J x 17//225/35 R 17 – Vehicle length/width/height in mm 2695/1559/1555 Track width (front/rear) in mm 1270/1363 Wheelbase in mm 1867 Turning circle in m 8.75 Kerb weight/payload in kg 7 Coupé: 870/180; Cabrio: 895/155 6 black red blue (denim look) tailor made soft top colours (grey, green, blue, java, beige, brown) Permissible total weight kg Luggage compartment capacity in l Standard equipment Available as an option at no extra cost Available as an option for an additional charge – Not available P Only in conjunction with a tridion safety cell in white. 2 Only in conjunction with a tridion safety cell in black. Only in conjunction with a tridion safety cell in silver. 1050 8 220 – 340 Tank capacity/of which reserve in l 33/5 Service interval 30,000 km/2 years 9 Warranty in years 2 10 In accordance with directive 80/1269/EEC in its currently valid version. 2 Electronically limited. 3 The figures stated were determined in accordance with the stipulated measuring method as set out in directive 80/1268/EEC (in Switzerland: 715/2007 EEC) in its currently valid version. The data do not relate to an individual vehicle and do not form part of an offer, but are intended solely for the purpose of comparison between the different types of vehicle. In Switzerland: The consumption may differ from the stated values in practice depending on the driving style, road and traffic conditions, environmental inf luences and the condition of the vehicle. The standard fuel consumption should therefore only be used for the purpose of comparison. CO 2 is the greenhouse gas mainly responsible for global warming; the average CO 2 emissions of all vehicle types offered (across all brands) stand at 148 g/km for 2014. 4 In Switzerland: premium unleaded = unleaded 95 RON; super plus unleaded = unleaded 98 RON. 5 In accordance with the German fuel efficiency labelling ordinance for passenger cars (Pkw-EnVKV) paragraph 3a. The data do not relate to an individual vehicle and do not form part of an offer, but are intended solely for the purpose of comparison between the different types of vehicle. 6 With basic tyres 155/60 R 15 (front) and 175/55 R 15 (rear). 7 Figures in accordance with directive 92/21/EC in the version 95/48/EC (mass in running order, fuel tank 90 % full, with driver, 68 kg and luggage, 7 kg for vehicles with standard equipment). Opt ional equipment and accessories generally increase this figure, which means that the payload is reduced accordingly. 8 Up to roof; in accordance with DIN 70020-1. 9 Whichever occurs first. Indicated by maintenance interval indicator. An oil service plus is to be carried out every 15,000 km or once annually. 10 In Switzerland: three years (smart swissintegral). 1 3 E black tritop fabric soft top (cabrio): 1 Coupé/cabrio: 119 5