Electrical Trace Heating

Transcription

Experts for your systems
Electrical Trace Heating
• Quality • Reliability • Delivery reliability
• Our knowledge for your application
__________________________________________________ __________
______________________________________ _____________________
Quintex GmbH – i_Park Tauberfranken 13 – 97922 Lauda-Königshofen – Germany
Tel: +49 9343 6130 -100 Fax: +49 9343 6130 -105 E-Mail: [email protected] www.quintex.info
Proviso
We reserve the right to make technical changes. Changes, errors, and literal errors do not
justify any claim for damage compensation. For security components and systems, the
relevant standards, as well as the relevant operating and assembly instructions have to be
followed.
Quintex Product Catalogue
__________________________________________________ __________
Version: V5.00
______________________________________ ______________________
Page 2/88
ILL
(CT/CF)
Self Regulating Heating Tape
Electrical heating tape for frost protection or temperature
maintenance of pipework and vessels in safe or hazardous
locations.
85°C
•
Automatically adjusts heat output in response
to increasing or decreasing pipe temperature
•
Full range of controls, accessories
and approvals
•
Will not overheat or burnout, even when
overlapped
•
Available for 220 277V AC
(110 120V AC on request)
•
Can be cut to length with no wastage
•
Description
Quintherm ILL is a light industrial/commercial grade
self regulating heating tape that can be used for freeze
protection or temperature maintenance of pipework and
vessels in the construction and refrigeration industries.
It can be cut to length at site and exact piping lengths
can be matched without any complicated design
considerations.
Copper buswires 1,1mm²
Semi conductive self
limiting matrix
ILL is approved for use in non hazardous, hazardous
and corrosive environments to world wide standards.
Thermoplastic elastomer
insulation
Its self regulating characteristics improve safety and
reliability. ILL will not overheat or burnout, even when
overlapped upon itself. Its power output is self regulated
in response to the pipe temperature.
Outerjacket
The installation of Quintherm ILL is quick and simple
and requires no special skills or tools. Termination,
splicing and power connection components are all
provided in convenient kits.
Tinned copper braid
Options
ILL2
Basic heating tape without braiding and
without outerjacket.
ILL2C
Tinned copper braid providing mechanical
protection or where traced equipment does
not provide an effective earth path. eg. Plastic
pipework.
ILL2CT
Thermoplastic outerjacket over tinned copper
braid provides additional protection.
ILL2CF
Fluoropolymer outerjacket over tinned copper
braid provides protection where corrosive
chemical solutions or vapours may be
present.
Outerjacket
R
Page 3/88
Quintex GmbH – i_Park Tauberfranken 13 – 97922 Lauda Königshofen – Germany
Tel: +49 9343 6130 100 Fax: +49 9343 6130 105 E Mail: [email protected] www.quintex.info
ILL
(CT/CF)
Max. Length (m) vs. Circuit Breaker Size
Technical Data
Max. Allowed Temperature:
Energized 85°C
De Energized 85°C
Min. Installation Temperature:
40°C
(CENELEC 20°C)
Power Supply:
220 277V AC
Temperature Classification:
up to 23W/m T6 (85°C)
31W/m and/or 277V T4 (135°C)
Maximum Resistance Of
Protective Braiding:
≤ 18,2Ohm/km
ILL=CT
Nominal
Dimensions
(mm)
10,5 x 5,9
ILL=CF
10,5 x 5,9
Type
Start up
6A
10A
16A
20A
Temp.
ILL122..
5°C
78
132
180
0°C
74
124
180
20°C
56
94
150
180
40°C
46
76
124
154
ILL172..
5°C
62
104
146
0°C
60
100
146
20°C
48
82
130
146
40C
42
70
112
138
ILL232...
5°C
46
76
124
0°C
42
70
114
124
20°C
34
56
88
110
40°C
28
46
72
90
ILL312..
5°C
34
58
92
102
0°C
32
52
84
102
20°C
24
40
56
66
40°C
20
34
54
66
For use with Type C circuit breakers to EN60898
Type
Weight Min. Bending
Gland Size
Kg/100m Radius (mm)
10,2
35
M20
9,9
35
M20
Approval Details
Thermal Ratings
Testing
Authority
Certificate No.
CENELEC
SCS Ex 99E3146
ATEX
SIRA 02ATEX3074
IEC
SIRA 02Y3064
FM
3009080
ANSI/IEEE Std 515
VDE
114665
DIN VDE 0254
CSA
214197 1295278
Lloyds Register
02/00062
GOST R
POCC
GB.гБ05.B02364
Standard
EN60079 0
EN60079 7
EN60079 0
EN60079 7
IEC62086
CEI IEC62086
IEC60079 7
Nominal output at 230V when ILL is installed on insulated
metal pipes.
W/m
C22.2 No. 130.1
C22.2 No. 130.2
C22.2 No. 138
EN60079 0
EN60079 7
IEEE Std 515
GOST R 51330.0 99
GOST R 51330.8 99
Ordering Information
Example:
ILL172CT
Quintherm ILL
Nominal Output 17W/m at 5°C
Accessories
Supply Voltage 220 277V
Tinned Copper Braid
Quintex supply a complete range of accessories
including termination/splice kits, end seals, junction
boxes and controls. Such items carry separate
approvals from the heating tapes. When used in
hazardous areas, only use approved components.
Thermoplastic Outerjacket (T)
Fluoropolymer Outerjacket (F)
0518
Page 4/88
14.07.2011
ILLw
(CT/CF)
locations.
85°C
•
•
and approvals
•
overlapped
•
•
•
Description
Quintherm ILLw is an industrial grade self regulating
heating tape that can be used for freeze protection or
temperature maintenance of pipework and vessels up to
85°C.
It can be cut to length at site and exact piping lengths
considerations.
limiting matrix
ILLw is approved for use in non hazardous, hazardous
insulation
reliability. ILLw will not overheat or burnout, even when
Outerjacket
The installation of Quintherm ILLw is quick and simple
Tinned copper braid
Options
ILLw6
ILLw6C
pipework.
Outerjacket
ILLw6CT Thermoplastic outerjacket over tinned copper
ILLw6CF Fluoropolymer outerjacket over tinned copper
present.
R
Page 5/88
ILLw
(CT/CF)
Technical Data
Start up
Temp.
ILLw402.. 10°C
0°C
20°C
40°C
Energized 85°C
Type
De Energized 85°C
40°C
(CENELEC 20°C)
Power Supply:
220 277V AC
T4 (135°C)
6A
10A
16A
20A
20
14
12
10
34
24
20
18
56
40
30
30
70
50
38
36
≤ 18,2Ohm/km
ILLw<CT
Nominal
Dimensions
(mm)
13,1 x 6,0
ILLw<CF
13,1 x 6,0
Type
Weight Min. Bending
Gland Size
Kg/100m Radius (mm)
13,1
35
M20
13,49
35
M20
For use with Type C circuit breaker to EN60898
Approval Details
Thermal Ratings
Testing
Authority
Certificate No.
CENELEC
SCS Ex 94D3079
ATEX
SIRA 02ATEX3070
IEC
SIRA 02Y3060
FM
3009080
ANSI/IEEE Std 515
VDE
114665
DIN VDE 0254
CSA
214197 1295278
Lloyds Register
02/00062
GOST R
POCC
GB.гБ05.B02364
Standard
EN60079 0
EN60079 7
EN60079 0
EN60079 7
IEC62086
CEI IEC62086
IEC60079 7
Nominal output at 230V when ILLw is installed on insulated
metal pipes.
W/m
C22.2 No. 130.1
C22.2 No. 130.2
C22.2 No. 138
EN60079 0
EN60079 7
IEEE Std 515
GOST R 51330.0 99
GOST R 51330.8 99
Example:
ILLw402CT
Quintherm ILLw
Accessories
Tinned Copper Braid
0518
Page 6/88
14.07.2011
ILMw
(CT/CF)
Self-Regulating Heating Tape
locations.
100°C
•
•
and approvals
•
overlapped
•
Available for 220-277V AC
(110-120V AC on request)
•
•
Description
Quintherm ILMw is an industrial grade self-regulating
heating tape that can be used for freeze protection or
temperature maintenance of pipework and vessels up to
100°C. It can be cut to length on site and exact piping
lengths can be matched without any complicated design
considerations.
Semi-conductive selflimiting matrix
ILMw is approved for use in non-hazardous and
hazardous and corrosive environments to world wide
standards.
insulation
Its self-regulating characteristics improve safety and
reliability. ILMw will not overheat or burnout, even when
overlapped upon itself. Its power output is self-regulated
Outerjacket
The installation of Quintherm ILMw is quick and simple
Tinned copper braid
Options
ILMw4
ILMw4C
Outerjacket
not provide an effective earth path. eg. plastic
pipework.
ILMw4CT Thermoplastic outerjacket over tinned copper
ILMw4CF Fluorpolymer outerjacket over tinned copper
present.
0518
R
Phone: +49 9343 6130 -100 Fax: +49 9343 6130 -105 E-Mail: [email protected]
02_2014
ILMw
(CT/CF)
Technische Daten
Max. Längen (m) in Abhängigkeit der Absicherung
Max. zulässige Temperatur:
Eingeschaltet 100°C
Minimale Installationstemperatur:
-40°C
Ausgeschaltet 100°C
(CENELEC -20°C)
Spannungsversorgung:
220-277V AC
Temperaturklassifikation:
45 W/m T4 (135°C)
60 W/m T3 (200°C)
Maximaler Widerstand des
Schutzgeflechts:
≤ 18,2Ohm/km
Typ
Abmessungen
Nominal (mm)
Gewicht
Kg/100m
ILMw=CT
15,0 x 6,5
18,9
ILMw=CF
15,0 x 6,5
18,9
Min.
VerBiegeradius
schraubung
(mm)
30
M25
30
Start
6A
10A
16A
20A
Temp.
ILMw452.. 10°C
24
38
62
76
0°C
20
32
50
64
-20°C
12
22
34
42
-40°C
8
14
22
28
ILMw602.. 10°C
20
35
52
66
0°C
16
28
44
56
-20°C
12
20
32
44
-40°C
8
14
22
28
Absicherung Charakteristik Typ C nach EN60898:1991
Typ
Abgabeleistung
Nominale Abgabeleistung bei 110V oder 230V AC, wenn die
Heizleitung auf isolierten Metallrohren installiert wird.
M25
Zulassungen
Zulassung
Zertifikatnummer
Standards
SIRA 12ATEX3114
EN60079-30-1:2007
IECEx SIR 11.0127
IEC60079-30-1:2007-01
IEC60079-31:2008
02/00062
EN60079-0/-7
IEEE Std 515
RU CDE.ME92.B.00026
GOST R 51330.0-99
GOST R 51330.8-99
Bestellinformation
ILMw602CT
Beispiel:
Quintherm ILMw
Abgabeleistung 60W/m bei 10°C
Betriebsspannung 220-277V
Zubehör
Verzinntes Kupfergeflecht
Quintex bietet ein komplettes Sortiment von Zubehörteilen
wie
Regelgeräte,
Anschluss-/Abschluss-sets
sowie
entsprechende Anschlussgehäuse. Diese Artikel werden für
einen störungsfreien Betrieb empfohlen.
Polyolefin Außenmantel (T)
Fluorpolymer Außenmantel (F)
0518
02_2014
ILHS C.
locations.
200°C
__________________________________________________ _____________________________________
• Automatically adjusts heat output in response
• Full range of controls, accessories
and approvals
• Will not overheat or burnout, even when
overlapped.
• Available for 208..277V AC
(110..120V AC on request)
• Can be cut to length with no wastage
•
__________________________________________________ _____________________________________
Description
Quintherm ILHS is an industrial grade, self regulating
heating tape that can be used for applications ranging
from process heating or maintenance of temperatures up
to 200°C.
It can be cut to length on site and exact piping lengths can
be matched without any complicated design considera
tions.
ILHS is approved for use in safe, hazardous and corrosive
environments to world wide standards.
Its self regulating characteristics improve safety and relia
bility. ILHS will not overheat or burnout, even when over
lapped upon itself. Its power output is self regulated in
response to the pipe temperature.
The installation of Quintherm ILHS is quick and simple
and requires no special skills or tools. Termination, splic
ing and power connection components are all provided in
convenient kits.
Copper buswires
1,1mm²
Semi conductive
self limiting matrix
Insulation
Silicone rubber
Tinned copper braid
Outer jacket
Fluoropolymer (F)
Silicone rubber (S)
Options
ILHSE
Basic heating tape without braiding and with
out outer jacket
ILHS..C
not provide an effective earth path. eg.
Plastic pipework.
ILHS..CS A Silicone outer jacket over tinned copper
provides extended protection.
ILHS..CF
Fluoropolymer outer jacket over tinned copper
chemical solutions or vapours may be pre
sent.
___________________________________________________ _________
Page 9/88
_______________________________________ ____________________
Page 1 / 2
01.08.2012
ILHS C.
Technical Data
150°C (ON)
200°C (OFF)
40°C
Min. Operation Temperature:
60°C
ILHS152..
Power Supply:
208 277V AC
ILHS302..
Maximum Resistance of
≤ 18,2Ohm/km
ILHS452..
T3(200°C)
ILHS602..
Weights and Dimensions:
Type
ILHS..C
Weight
Dimensions
Nominal(mm) kg/100m
Min. Bending
Radius(mm)
Gland
Size
10,25 x 4,85
12,2
20
M20
ILHS..CS 11,25 x 5,85
12,5
25
M20
ILHS..CF
12,5
30
M20
11,05 x 5,65
Start
Temp.
10°C
0°C
10°C
0°C
10°C
0°C
10°C
0°C
Type
16A
20A
32A
126
120
83
77
62
58
50
46
154
150
102
98
76
72
62
58
108
102
88
82
76
70
For use with Type C breakers to EN60898
Thermal Ratings
Nominal output at 230V when ILHS is installed on insu
lated metal pipes.
Approvals
Testing Authority
Certificate No.
Standards
IECEx
SIR 12.0054
IEC 60079
ATEX
Sira 12ATEX3136
EN 60079
Approval for Zone 1 + 2
ILHS60..
ILHS45..
Example:
ILHS30..
ILHS 30 2 C F
Quintherm ILHS
ILHS15..
Tinned Copper Braid (C)
Fluoropolymer Outer Jacket (F)
Silicone Outer Jacket (S)
Further Information
Please consult the installation instructions.
Accessories
Quintex supply a complete range of accessories includ
ing termination/splice kits, end seals, junction boxes and
controls. Such items carry separate approvals from the
heating tapes. When used in hazardous areas, only use
approved components.
___________________________________________________ _________
0518
_______________________________________ _____________________
Page 2 / 2
Page 10/88
01.08.2012
ILH (CF)
locations.
200°C
•
•
and approvals
•
overlapped
•
•
•
Description
Quintherm ILH is an industrial grade, self regulating
from process heating or maintenance of temperatures
up to 150°C.
It can be cut to length on site and exact piping lengths
considerations.
ILH is approved for use in non hazardous, hazardous
limiting matrix
Fluoropolymer jacket
reliability. ILH will not overheat or burnout, even when
Outerjacket
The installation of Quintherm ILH is quick and simple
Tinned copper braid
Options
ILH4
ILH4C
pipework.
Outerjacket
ILH4CF Fluoropolymer outerjacket over tinned copper
present.
R
Page 11/88
ILH (CF)
Technical Data
Energized 150°C
De Energized 200°C
30°C
(CENELEC 20°C)
Power Supply:
220 277V AC
With Braiding T2 (300°C)
With Braiding And Outerjacket T3 (200°C)
≤ 18,2Ohm/km
ILH=C
Nominal
Dimensions
(mm)
11,4 x 4,4
ILH..CF
12,2 x 5,2
Type
Start up
10A
16A
20A
Temp.
ILH152..
10°C
112
162
0°C
106
162
20°C
94
150
162
40°C
84
134
162
ILH302..
10°C
58
92
114
0°C
56
88
112
20°C
50
82
102
40C
46
74
94
ILH402...
10°C
42
66
84
0°C
40
64
80
20°C
36
58
72
40°C
34
52
66
ILH552..
10°C
32
52
64
0°C
30
50
62
20°C
28
44
56
40°C
26
40
50
For use with Type C breakers to EN60898
Type
Weight Min. Bending
Gland Size
Kg/100m Radius (mm)
11,7
25
M20
15,4
30
M20
25A
114
114
114
98
98
90
82
80
78
70
64
Approval Details
Thermal Ratings
Testing
Authority
Certificate No.
CENELEC
SCS Ex 99E3175*
ATEX
SIRA 02ATEX3072
IEC
SIRA 02Y3062
FM
3009080
CSA
214197 1295278
Lloyds Register
02/00062
GOST R
POCC
GB.гБ05.B02364
Standard
EN60079 0
EN60079 7
EN60079 0
EN60079 7
IEC62086
CEI IEC62086
IEC60079 7
Nominal output at 230V when ILH is installed on insulated
metal pipes.
W/m
ANSI/IEEE Std 515
C22.2 No. 130.1
C22.2 No. 130.2
C22.2 No. 138
EN60079 0
EN60079 7
IEEE Std 515
GOST R 51330.0 99
GOST R 51330.8 99
* Suffix „X“ for braid only heaters.
Example:
ILH152CF
Quintherm ILH
Accessories
Tinned Copper Braid
Fluoropolymer Outerjacket
0518
Page 12/88
14.07.2011
ILS (NF)
Electrical heating tape for temperature maintenance of
pipework or vessels in safe or hazardous locations.
250°C
•
•
And approvals
•
overlapped
•
Available for 220..240V AC
(110..120V AC auf Anfrage)
•
•
Description
Quintherm ILS is an industrial grade, self-regulating
from process heating or maintenance of temperatures
up to 200°C.
It can be cut to length on site and exact piping lengths
considerations.
ILS is approved for use in non-hazardous, hazardous
and corrosive environments to world-wide standards.
Semi-conductive selflimiting matrix
Fluoropolymer jacket
reliability. ILS will not overheat or burnout, even when
Outerjacket
The installation of Quintherm ILS is quick and simple
Nickelplated copper braid
Options
ILS3
Without outerjacket.
ILS3N
Nickelplated
copper
braid
providing
mechanical protection or where traced
equipment does not provide an effective earth
path. eg. Plastic pipework.
Outerjacket
ILS3NF Fluoropolymer outerjacket over nickelpated
copper provides protection where corrosive
present.
R
Page 13/88
ILS (NF)
Max. Längen (m) in Abhängigkeit der Absicherung
Technical Data
Energized 200°C
De Energized 250°C
40°C
Power Supply:
220 240V AC
75 & 90W/m = T2 (300°C)
15 – 60W/m = T3 (200°C)
≤ 18,2Ohm/km
ILSAN
Nominal
Dimensions
(mm)
11,4 x 4,4
ILS..NF
12,2 x 5,2
Type
Weight Min. Bending
Gland Size
Kg/100m Radius (mm)
11,7
25
M20
15,4
30
M20
Approval Details
Testing
Authority
Certificate No.
CENELEC
ATEX
SIRA 04ATEX3012
CSA
214197 1295278
GOST R
POCC
GB.гБ05.B02364
Start
10A
16A
20A
Temp.
ILS152..
10°C
78
126
154
0°C
76
120
150
20°C
68
108
136
40°C
ILS302..
10°C
52
82
102
0°C
48
78
96
20°C
44
70
88
40C
ILS602...
10°C
30
50
62
0°C
30
46
58
20°C
26
42
52
40°C
ILS902..
10°C
22
34
42
0°C
20
32
40
20°C
18
30
36
40°C
For use with Type C breakerst o EN60898
Typ
Standard
EN60079 0
EN60079 7
EN60079 0
EN60079 7
IEC62086
C22.2 No. 130.1
C22.2 No. 130.2
C22.2 No. 138
25A
154
154
108
108
108
76
72
66
54
50
46
Thermal Ratings
Nominal output at 230V when ILS is installed on insulated
metal pipes.
W/m
GOST R 51330.0 99
GOST R 51330.8 99
Example:
ILS152NF
Quintherm ILS
Accessories
Nickelplated Copper Braid
Fluoropolymer Outerjacket
0518
Page 14/88
09.08.2011
ILL..S..(CT/CF)
locations.
Self-Regulating Heating Tape
85°C
_______________________________________________________________________________________
• Automatically adjusts heat output in
response to inc. or dec. pipe temperature
• Ideal for applications with battery-power
• Will not overheat or burnout, even when
overlapped
• For 24V AC/DC (12V on demand)
• Can be cut to length with no wastage.
•
_______________________________________________________________________________________
Description
Quintherm ILL..S.. is a light industrial/commercial grade
self- regulating heating tape that can be used for freeze
protection or temperature maintenance of pipework and
vessels in the construction and refrigeration industries.
It can be cut-to-length at site and exact piping lengths can
be
matched
without
any
complicated
design
considerations.
reliability. ILL..S will not overheat or burnout, even when
The installation of Quintherm ILL..S is quick and simple
Copper buswires
1,1mm²
Semi-conductive
self-limiting matrix
Thermoplastic
elastomer insulation
Outer jacket
Tinned copper braid
Outer jacket
Options
ILL..S..
without outer-jacket
ILL..S.C
pipework.
ILL..S.CS Thermoplastic outer-jacket over tinned copper
ILL..S.CF Fluoropolymer outer-jacket over tinned copper
chemical solutions or vapors may be present.
____________________________________________________________
___________________________________________________________
Page 1 / 2
14.02.2014
ILL..S..(CT/CF)
Technical Data
Energized 85°C
De-energized 85°C
-30°C
Power Supply:
22-24V (11-12V) AC/DC
Maximum Resistance of protective Braiding: 18,2 Ohm/km
Weights and Dimensions (only 12W + 17W):
Type
Dimension
Weight
Nominal
Kg/100m
(mm)
Min. Bending
Radius (mm)
Gland
Size
ILL..S..
8,5 x 3,9
4,6
25
M20
ILL..S..C
9,3 x 4,7
9
30
M20
ILL..S..CT
10,5 x 5,9
10,2
35
M20
ILL..S..CF
10,5 x 5,9
9,9
35
M20
Weights and Dimensions (only 30W):
Type
Dimension
Weight
Nominal
Kg/100m
(mm)
Start-up
Start current
6A
10A
16A
temp.
ILL12S24.. 5°C
0,729A/m
8
14
20
0°C
0,780A/m
8
12
20
-20°C 1,016A/m
6
10
16
-40°C 1,245A/m
4
8
12
ILL17S24.. 5°C
0,921A/m
6
10
16
0°C
0,968A/m
6
10
16
-20°C 1,175A/m
6
8
14
-40C
1,378A/m
4
8
12
ILL30S24.. 5°C
For specialist applications only.
0°C For details of circuit lengths and
-20°C start-up current please contact
-40°C Quintex.
For use with Type C circuit breakers to EN60898
Type
Thermal Ratings
Min. Bending
Radius (mm)
Gland
Size
ILL30S..
10,9 x 3,8
5,8
25
M20
ILL30S..C
11,9 x 4,8
12,8
30
M20
ILL30S..CT
13,1 x 6,0
13,1
30
M20
ILL30S..CF
13,1 x 6,0
13,4
30
M20
Nominal output at 24V or 12V when ILL..S is installed on
insulated metal pipes.
W/m
Approval Details
Testing Authority
Certificate No.
Standard
IECEx
SIR 12.0054
IEC 60079
ATEX
Sira 12ATEX3136
EN 60079
Example:
ILL 17 S24 C T
Pipe Temperature °C
Quintherm ILL
Nominal Output 17W/m
Supply Voltage 24V AC/DC (S24)
Supply Voltage 12V AC/DC (S12)
Tinned Cooper Braid(C)
Polyolefin Outerjacket (T)
Accessories
boxes and controls. Such items carry separate approvals
from the heating tapes. When used in hazardous areas,
only use approved components.
Further Information
Please consult the installation instructions!
0518
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Page 2 / 2
14.02.2014
CLD
CT
!
85°C
•
•
•
•
!! ""
%
#$$ !!$
&
•
'
(
)*
+
$$
!
,
-
<
%
! '
1
+
1
./0
,
!
2
+
;
+
! (
)*
! ,
+
3
!
=
-
=
-
3
%
45 6
!
,
7
•
8
•
9
•
*
•
9
•
9
•
:
3
R
Page 17/88
(
18
> ?7 - ,
- $4 > @"@ )
, C DE@ @4E4 5$4 +$
: 1C DE@ @4E4 5$4 +$ / +F C
+AB
G%
>8
1!
!%
1!
CLD
CT
Technical Data
Energized 85°C
De Energized 85°C
40°C
(CENELEC 20°C)
Power Supply:
Start up
Temp.
CLD182CT 10°C
0°C
20°C
Type
220 277V AC
Nominal
Dimensions
(mm)
10,5 x 5,9
Type
CLD
≤ 18,2Ohm/km
Weight Min. Bending
Kg/100m Radius (mm)
10,0
18W/m
In ice water:
36W/m
20A
30A
56
48
36
88
76
58
92
92
74
92
Power Output Multiplying Factors
Gland size
35
M20
Power Output
In air at 0°C:
16A
For use with Typ C circuit breakers to EN60898
10A
Supply Voltage
Multiplying Factor
200V
0,91
208V
0,93
220V
0,97
230V
1,00
240V
1,03
250V
1,06
277V
1,15
Thermal Ratings
Nominal output at 230V AC
Cold Start Data
W/m
Start at °C
Current (A/m) at 230V AC
20°C
0,272
0°C
0,212
+10°C
0,180
Example:
CLD182CT
Quintherm CLD
Tinned Copper Braid
Page 18/88
Accessories
boxes and controls. This products are recommended
for a trouble free operation.
19.08.2011
IPL
(CS/CF)
Electrical heating tape for freeze protection, refrigeration duties
or process heating of pipework and vessels in non hazardous areas.
Constant Wattage Heating Tape
200°C
__________________________________________________ _____________________________________
• Withstand temperatures up to 200°C
• Outputs available up to 50W/m
• Full range of controls, accessories
and approvals
• Available for 220 277V AC
__________________________________________________ _____________________________________
Features
IPL is a constant wattage heating tape that can be used
for freeze protection or maintenance of process
temperatures in pipework and vessels.
It can be cut to length at site and can replace mineral
insulated (MI) cables for applications where the cut to
length feature or field fabricated heating cable is
preferred.
IPL is approved for use in non hazardous areas.
Because of the special construction with “heating zones”
no additional cold lead is needed. From cut point to the
next heating wire bonding point the heating cable remains
cold and serves as cold lead.
The installation of IPS heating tape is quick and simple
and requires few special skills or tools. Termination and
power connection components are all provided in
convenient
kits.
Copper Conductors
1,5mm²
Nichrome Heating
Element
Silicone Rubber
Insulation
Overjacket
Metallic Braid
Overjacket
Options
IPLE
Basic heating tape without braiding and without
outer jacket.
IPLEC
protection or where traced equipment does not
provide an effective earth path. e.g. plastic
pipework.
IPLECS Silicone outer jacket over tinned copper braid
provides additional protection.
IPLECF Fluoropolymer over jacket over tinned copper
chemical solutions or vapours may be present.
___________________________________________________ _________
Page 19/88
_______________________________________ ____________________
Seite 1 / 2
30.01.2012
(CS/CF)
IPL
Technical Data
Maximum Pipe / Workpiece Temperature
Maximum Temperature:
200°C (Un Energized)
Max Operation Temperature:
see table
Minimum Installation Temperature: 80°C
Power Supply:
220 240V AC
Max. Resistance of Protective Braiding: 18,2 Ohm/km
Weights and Dimension:
Nom
Dimensions
(mm)
Weight
Kg/100m
Min.
Bending
(mm)
Gland
size
IPLE
8,2 x 7,0
7,4
10
M16
IPLEC
9,0 x 6,8
11,7
12
M16
IPLECS
11,0 x 8,8
14,3
15
IPLECF
10,2 x 8,0
14,3
25
Type
The surface of the heater must not exceed the maximum
withstand temperature of its constructional materials or
the Temperature Classification (if installed in a
hazardous area). This is ensured by limiting the pipe or
workpiece temperature to a safe level either by design
calculation (a Stabilised Design) or by means of
temperature controls.
For worst case conditions, the temperature of steel pipes
should
be
limited
to
the
following
levels:
IPLE
IPLEC
IPLECS
IPLECF
6,5
190
190
190
190
M20
13
180
180
185
185
M20
23
150
150
160
160
33
110
110
115
115
50
70
75
80
75
Construction
Heating Element:
Nickel Chromium
Power Conductors:
Tin Plated Copper 1,5mm²
Maximum permissible pipe temp (°C)
Output
(W/m)
Maximum Circuit Length
Conductor Insulation: Silicone Rubber
Jacket:
Silicone Rubber
Braid:
Tinned Copper
Over Jacket:
Silicone Rubber or Fluoropolymer
Example:
IPL 50 2 C S
Output
(W/m)
Max. Circuit Length
Zone Length
115V
230V
115V
230V
6,5
82m
164m
1000mm
1500mm
13
58m
116m
741mm
1100mm
23
44m
87m
900mm
1000mm
33
36m
73m
1000mm
950mm
50
30m
59m
995mm
900mm
Quintherm IPL
Output 50W/m
Silicone Rubber Over Jacket (S)
Fluoropolymer Over Jacket (F)
For conditions other than worst case, or pipes of other
materials, consult Quintex.
Power Conversion Factors
115V Heating Tape
230V Heating Tape
Further Information
277V
Factor 5.80
277V
Factor 1.45
Accessories
Please consult the appropriate termination instructions and
the installation manual.
230V
Factor 4.00
240V
Factor 1.09
208V
Factor 3.27
220V
Factor 0.91
120V
Factor 1.09
208V
Factor 0.82
110V
Factor 0.91
115V
Factor 0.25
Accessories
Quintex offers a complete line of accessories,
temperature controller, connection sets as well as
different enclosures. These products are recommended
for a failure free operation.
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Seite 2 / 2
Page 20/88
30.01.2012
IPMM…C
Electrical heating tape for process temperature maintenance of
pipework and vessels in safe or hazardous areas.
200°C
_______________________________________________________________________________________
• Withstand temperatures up to 200°C
•
and approvals
•
Available for 220-277V AC
(110-120V AC on request)
•
_______________________________________________________________________________________
Features
IPMM is a constant wattage heating tape that can be used
for freeze protection or maintenance of process
temperatures in pipework and vessels.
It can be cut-to-length at site and can replace mineral
insulated (MI) cables for applications where the cut-tolength feature or field fabricated heating cable is
preferred.
IPMM is approved for use in non-hazardous, and
hazardous areas to world-wide standards.
Because of the special construction with “heating zones”
no additional cold lead is needed. From cut point to the
next heating wire bonding point the heating cable remains
cold and serves as cold lead.
The installation of IPS heating tape is quick and simple
and requires few special skills or tools. Termination and
power connection components are all provided in
convenient kits.
Options
IPMM…
without outer jacket.
IPMM..C
not
provide an effective earth path. e.g. plastic
pipework.
Copper Conductors
2,5mm²
Fluoropolymer
Insulation
Silicone insulation
Nichrome Heating
Element
Fluoropolymer
Insulation
Fluoropolymer
Jacket
Metallic braid
Fluoropolymer
Jacket
IPMM..CF Fluoropolymer over jacket over tinned copper
present.
____________________________________________________________
Page 21/88
___________________________________________________________
Seite 1 / 2
30.01.2012
IPMM…C
Technical Data
200°C (Un-Energized)
Minimum Installation Temperature: -40°C
Power Supply:
220-240V AC
T3(200°C) - T5
Weights and Dimension:
Type
Nominal
Weight
Dimensions(mm) kg/100m
Min.
Bending
(mm)
Gland
Size
IPMM…
7,5 x 4,8
6
20
M16
IPMM..C
9,0 x 6,0
9
25
M16
IPMM..CF
9,8 x 6,8
11
30
M20
should be limited to the following levels:
Type
IPMM…
IPMM..C
Approvals
Approval
Certification No.
CENELEC
SCS Ex 94D3114
ATEX
SIRA 02ATEX3077
Standards
EN50014
EN50019
EN60014
EN50019
IEC62086
IPMM..CF
Output
(W/m)
Heating Element:
Nickel-Chromium
Power Conductors:
Tinned Plated Copper 2,5mm²
Conductor Insulation: Fluoropolymer + Silicon Rubber
T6 T5 T4
T3
T2
T1
Not Approved
54 72 115 187 190 190
30 45 87 173 179 179
- - 47 144 149 149
- - 102 107 107
54 4 121 190 190 190
21 41 90 180 185 185
- - 39 152 159 159
- - 103 108 108
Save
190
176
139
97
190
179
149
107
190
185
159
108
Area Approval for Zone 1 + 2
Construction
Nom
Output
6,5
13
23
33
6,5
13
23
33
6,5
13
23
33
Max. Circuit Length
Zone Length
115V
230V
115V
230V
6,5
111m
212m
1000mm 1500mm
13
78m
150m
741mm
1100mm
Jacket:
Fluoropolymer
23
59m
113m
900mm
1000mm
Braid:
Tinned Copper
33
49m
94m
1000mm
950mm
Over Jacket:
Fluoropolymer
115V Heating Tape
Example:
IPMM 23 2 C F
Quintherm IPMM
Output 23W/m
230V Heating Tape
277V
Factor 5.80
277V
Factor 1.45
230V
Factor 4.00
240V
Factor 1.09
208V
Factor 3.27
220V
Factor 0.91
120V
Factor 1.09
208V
Factor 0.82
110V
Factor 0.91
115V
Factor 0.25
Supply Voltage 220-240V
Accessories
Further Information
Accessories
temperature controller, connection sets as well as
different enclosures. These products are recommended
for a failure free operation.
0518
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Seite 2 / 2
Page 22/88
30.01.2012
IPH (NF)
Electrical heating tape for process temperature
maintenance of pipework and vessels in safe
or hazardous areas.
285°C
__________________________________________________ _____________________________________
• Temperature resistant up to 285°C
• Full range of controls, accessories and
approvals
• Can be cut to length with no wastage
• Available in 220..240V AC
(110..120V AC on request)
•
__________________________________________________ _____________________________________
Description
Quintherm IPH is a constant wattage heating tape that
can be used for freeze protection or maintenance of
process temperatures in pipework and vessels.
Stranded Copper
Conductors 2,5mm²
It can be cut to length at site and can replace mineral
insulated cables for applications where the cut to length
feature or field fabricated heating cable is preferred.
High Temperature
Glass Fibre and
Mica Insulation
Quintherm IPH is approved for use in hazardous, safe
and corrosive environments.
Because of the special construction with heating zones no
additional cold lead is required. From cut point to the next
heating wire bonding point the heating cable remains cold
and serves as a cold lead.
The installation of IPH heating tape is quick and simple
and requires few special skills and tools. Termination and
power connection components are provided in convenient
kits.
Fluoropolymer
Jacket
Fluorpolymer
Außenmantel
Nickel Plated
Copper Braid
Fluoropolymer
Jacket
Options
IPH..C
Nickel plated copper braid providing
mechanical protection or where traced
equipment does not provide an effective earth
path.
IPH..NF
Fluoropolymer jacket over nickel plated
copper braid provides protection where
corrosive chemical or vapours may be
present.
____________________________________________________________
Page 23/88
Nichrome Heating
Element
___________________________________________________________
Page 1 / 2
14.08.2012
IPH (NF)
Technical Data
285°C (Un energised)
Minimum Installation Temperature: 40°C
Power Supply:
220 240V AC
see table right side
Weights and Dimensions:
Nom.
Weight
Dimensions
kg/100m
(mm)
Type
Min. Bending
radius (mm)
Gland
Size
IPH..
8,8 x 6,0
12
25
M20
IPH..N
9,6 x 6,8
16
30
M20
IPH..NF
10,3 x 7,5
19
35
M20
Approvals
Approval
Certification No.
Standards
ATEX
SIRA 02ATEX3078
EN60079 30 1:2007
IEC 60079 31:2008
CENELEC
SCS Ex 94D3114
EN60079 0:2009
EN50014:1992
EN50019:1994
Zone 1 and 2
Approved for Zone 1 + 2
should be limited to the following levels:
Output
T6 T5 T4 T3 T2 T1
(W/m)
IPHN
10
30
Not Approved
50
70
IPH..N
10
44 61 102 180 275 275
30
24 116 241 241
50
48 190 190
70
129 129
IPH..NF
10
40 60 105 186 275 275
30
22 132 249 249
50
63 204 204
70
147 147
Type
Construction
Max. Circuit Length
115V
230V
Heating Element:
Nickel Chromium
10
79m
152m
Power Conductors:
Nickel Plated Copper 2,5mm²
30
46m
88m
50
35m
68m
70
30m
56m
Primary Insulation:
Fluoropolymer (PFA)
Braid:
Nickel Plated Copper
Over Jacket:
Fluoropolymer (PFA)
Zone Length
115V
230V
Contact us
for details.
115V Heating Tape
Example:
275
239
192
133
275
241
190
129
275
249
204
147
Output
(W/m)
Conductor Insulation: Glass/Mica
Non Ex
230V Heating Tape
277V
Factor 5.80
277V
Factor 1.45
230V
Factor 4.00
240V
Factor 1.09
Output 70W/m
208V
Factor 3.27
220V
Factor 0.91
120V
Factor 1.09
208V
Factor 0.82
110V
Factor 0.91
115V
Factor 0.25
IPH 70 2 N F
Quintherm IPH
Nickel Plated Copper Braid (N)
Accessories
Further Information
temperature controllers, connection kits as well as
junction boxes. These products are recommended for a
failure free operation.
0518
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Page 2 / 2
Page 24/88
14.08.2012
IPS A
)
*
+
,
425°C
•
•
•
•
•
•
!
"
&
#
%"
# $$% "
'
(
./0
+
*
.
,
# #
&1.(
90
:
6
;
# #
1
,
<
)
./0
+
2
+
8
#
+
,
#
.
:
!
:
6
;
1
.
=
*
3
4
,
5
,
"
6
./0
'
*
*
./0
5
7
' *
,6
,
*
5
!
,
R
Page 25/88
>
5 ; : ? @/ * 6
*
8 ? A$A B
6 F G A A8 8 H 8 #
5F G A A8 8 H 8 #
)#1 F
#CD
I'
?;
5,
E
,'
5,
IPS A
Technical Data
Max. Pipe / Workpiece Temperatures
Max. exposure temperature:
Continuous: 340°C
Intermittent: 425°C
Min. installation temperature:
40°C
(CENELEC 20°C)
Power supply:
220 277V AC
Temperature classification:
T1 – T5
Type
Nom.
Dimensions
(mm)
IPS6A
10,0 x 7,0
Weight Min. Bending
Kg/100m radius (mm)
16,5
Gland size
25
M20
Approval Details
The surface of the heater must not exceed the
maximum
withstand
temperature
of
its
constructional materials or the Temperature
Classification (if installed in a hazardous area). This
is ensured by limiting the pipe or workpiece
temperature to a safe level either by design
For worst case conditions the temperature of steel
pipes should be limited to the following levels:
T5
T4
T3
T2
T1
Non
Ex
IPS152A
36
71
160
289
350
350
IPS302A
11
28
100
246
323
323
39
178
276
276
48
140
140
36
36
Type
T6
IPS502A
Approval
Certificate No.
CENELEC
SCS Ex 99E3146
ATEX
SIRA 02ATEX3079
IEC
SIRA 02Y3069
FM
3009080
CSA
214197 1295278
Lloyds Register
02/00062
POCC
GB.гБ05.B02366
GOST R
Standards
EN50014
EN50019
EN60014
EN50019
IEC62086
CEI IEC62086
IEC60079 7
IPS1002A
IPS1502A
Max. Circuit Length
Type
115V
230/277V
ANSI/IEEE Std 515
IPS152A
59m
118m
C22.2 No. 130.1
C22.2 No. 130.2
C22.2 No. 138
EN50014
EN50019
BS6351
IEEE Std 515
GOST R 51330.0 99
(M϶ҡ 60079 0 98)
GOST R 51330.8 99
IPS302A
42m
83m
IPS502A
32m
64m
IPS1002A
23m
46m
IPS1502A
19m
37m
115V Heating Tape
Construction
230V Heating Tape
125V
Multiply by 1.18
277V
Multiply by 1.45
Heating element
Nickel Chromium
120V
Multiply by 1.09
240V
Multiply by 1.09
Power conductors
Nickel plated copper 3mm²
110V
Multiply by 0.91
220V
Multiply by 0.91
Conductor insulation
Glass/Mica
100V
Multiply by 0.76
208V
Multiply by 0.82
Primary insulation
Glass/Mica
Outerjacket
Aluminium
IPS502A
Example:
Accessories
boxes and controls. Such items carry separate aprovals
from the heating tapes. When used in hazardous areas,
only use approved components.
Quintherm IPS
Nominal Output 50W/m
Aluminium Jacket
0518
Page 26/88
14.06.2011
IAL8Ex ...
Compact termination kit for self-limiting heating cables with
terminal block for use in hazardous areas
Termination kit Ex
_______________________________________________________________________________________
• Temperature resistant up to +180°C
• Very solid because of brass nickel
plated
• Current rating 20A
• Very compact design
• For heating cables ILL, ILH et al.
• NEW T-branch
_______________________________________________________________________________________
Description
The IAL8Ex< system is a very easy and fast to
install connection kit for connecting power supply
cable as well as heating cable, end termination,
based on an approved screw connection.
Due to the very compact design, it is possible to
mount the parts directly on the surface of the
pipe/tank/enclosure underneath the insulation.
There is no blow-heater or special skills required
for assembling. Further on branches can easily
realized with the T-branch.
_______________________________________________________________________________________
Technical data
Temperature range:
-60<180°C
Cable capacity of supply:
7,0 - 10,5mm
Further Information
Follow instructions of installation manual!
Cable cap. Heating cable: Type S: 6x12mm
Type B: 7x14mm
Order information
Material number:
Max. current rating:
20A AC
example:
Supply voltage:
12<400V AC
Terminal diameter:
2,5mm²
Mid temperature (-40..+135°C) (M)
High temperature (-60..+180°C) (H)
Protection class:
IP66
Terminal block (K)
Length supply / end:
110 mm / 70 mm
T-branch (L/W)
125 mm / 60 mm
Small heating cables 6x12mm - ILL, ILH, ILS (S)
wide heating cables 7x14mm - ILLW, ILMw (B)
.
Diameter:
25mm (SW24)
Weight supply / end / T:
168g / 116g / 290g
Material:
Brass nickel plated
Approval
EPS 12 ATEX 1457X
Gost RU C-DE.ME92.B.00026
Marking
II 2G Ex e IIC T6/T5/T4/T3 Gb
II 2D Ex tb IIIC T195°C Db IP65
Quintherm IAL8EX
IAL8EX M K S S
.
Connection and termination set (S)
Connection set, supply heating cable (A)
Termination set (E)
Connection set, heating cable – heating cable (V)
T-branch (T)
Alternative products
IAL3Ex<.: Connection and termination kit for
self-limiting heating cables in heat
shrink technology
Additional products
ILL, ILH<: self-limiting parallel heating cables
AG101Ex: Ex-junction box (different types)
2004
____________________________________________________________
___________________________________________________________
Tel: +49 9343 6130 -100 Fax: +49 9343 6130 -105 e-mail: [email protected] www.quintex.info
08.11.2013PV
IAL1
Termination and connection set for hazardous and non
hazardous areas.
Termination Set Ex
__________________________________________________ _____________________________________
• For heating cables up to 150 / 200°C
• No mounting plate necessary
• For 1 or 2 heating circuits
• No mounting angle necessary
• No damage by sheet metal insulation
•
__________________________________________________ _____________________________________
Description:
The IAL1< Connection and Termination set
consists of a direct entry sealed termination unit,
a Junction Box and all necessary accessories.
With this assembly no mounting plate or
mounting angle is needed.
Function:
It has been designed specifically to reduce the
risk of damage to heating tapes at termination
points, thus avoiding the need to expose the
heating tape as it emerges from the thermal
insulation for connection into the junction box.
__________________________________________________ _____________________________________
Technical Data:
Marking
Dimension
Junction Box:
122x120x90mm (WxHxD)
Dimension
Mounting unit:
115x110x42mm (WxHxD)
Max. Temperature
Enclosure:
II 2 GD
Non Ex:
T6:
T5:
T4:
55°C..80°C
55°C..50°C
55°C..55°C
55°C..60°C
Max. Temp. Mounting unit: Non Ex: 180°C
Protection class:
IP66
Approvals
Enclosure:
EPS 09 ATEX 1237
Mounting unit: SIRA 02 ATEX 3081U
Additional Products
Quintex offers a wide range of accessories
like controllers, heating cables, termination
kits, junction boxes etc.
Further Information
Example:
II 1 GD T6
IAL1 S S 1
Quintherm IAL1
For small heating cables (S)
For wide heating cables (B)
Set
For 1 or 2 heating circuits
Small heating cables: ILL (85°C), ILH (150°C)
Wide heating cables: ILLW (85°C), ILS (200°C)
__________________________________________________ __________
Page 28/88
2004
______________________________________ _____________________
Tel: +49 9343 6130 -100 Fax: +49 9343 6130 -105 E Mail: [email protected] www.quintex.info
Page 1 / 1
05.06.2012
IAL3SK1 (F)
Termination Set non-Ex
Termination Set in shrink-technology for
non-hazardous area.
•
Compact design
•
Applicable for different heating tapes
CLD; ILL; ILMP; ILH (up to 120°C)
•
Temperature resistant up to 130°C
(IAL3SK1 F 120°C)
•
Different sets separately available
•
Easy and fast to assemble
Description
The IAL3SK1 is a termination set which is easy
and fast to assemble. The heating tape will be
connected with the feeding cable by using a
ceramic
terminal block
and afterwards
overshrunk with a special shrink tubing. Because
of the illustrated instruction manual the
installation is very easy and requires no special
tools.
Specification
Order information
Max. ambient temperature: 130°C or
120°C for IAL3SK1 F
Part number:
IAL3SK1:
Power connection and end seal in one kit
For heating tapes with polyolefin jacket
IAL3SK1 F: Power connection and end seal in one kit
For heating tapes with fluorpolymer jacket
Usable for following heating:
tapes:
CLD, ILL, ILMP,
ILH
Cross section:
up to 2,5mm²
Length connection side:
120mm
Pat number:
IAL5SS:
Length end seal:
58mm
Additional products
Further information
Please consult the termination instructions!
Non-Ex Termination set in screw technology
Part number:
IAL3VK1:
Connection set (Heating tape-Heating tape)
IAL3AG1:
Power connection and end seal for
direct entry in a special enclosure
AG 101:
Non-Ex glasfibre reinforced polyester
enclosure for up to 3 heating circuits
R
23.08.10
IAL3Ex MKSS
Termination Set Ex
Termination Set in shrink technology for
hazardous area.
•
Compact design
•
Applicable for ILL..CT ; ILLw..CT ;
ILM..CT ; ILMP..CT
•
Temperature resistant up to +65°C
•
•
•
Description
The IAL3Ex MKSS contains a very flexible and
space saving termination set and is used in
hazardous area.
The heating cable is connected to a special
feeding cable by using a ceramic terminal block
and afterwards overshrunk with a special shrink
tubing. The compact design enable to use this set
in cramped space conditions.
The illustrated manual helps for an error-free
installation.
Specification
Order information
Ambient temperatures:
min. -40°C
max. +65°C
For following heating tapes: ILL, ILLw, ILM,
ILMP (…CT)
Part number:
IAL3Ex MKSS:
IAL3Ex MKSA:
IAL3Ex MKSE:
IAL3Ex MKSV:
Cross section:
up to 2,5mm²
140mm
Part number:
IAL3Ex MQSS:
Length end seal:
58mm
IAL3Ex HQSS:
Marking
II 2G Ex mb IIC T3/T4/T5/T6
Approval
EPS 09 ATEX 1234 X
Power connection and end seal
Power connection only
End seal only
Connection heating tape - heating tape
Butt connector instead of terminal block
Max. temperature: +85°C
Set with butt connectors for high
temperatures up to +180°C
Additional products
Part number:
AG 101 Ex: Ex – enclosure for up to 3 heating circuits
(different varieties see data sheet)
ALR 15
Radox – Connection cable 3x1,5mm²
Further information
2004
R
Page 30/88
19.08.10
IAL3Ex MQSS
Termination Set Ex
Termination Set in shrink technology for
hazardous area.
•
Compact design
•
Applicable for ILL…CT ; ILLw…CT ;
ILM…CT ; ILMP…CT
•
•
•
•
Description
The IAL3Ex MQSS contains a very flexible and
space saving termination set and is used in
hazardous area.
The heating cable is connected to a special
feeding cable by using butt connectors and
afterwards overshrunk with a special shrink
tubing. The compact design enable to use this
set in cramped space conditions.
The illustrated manual helps for an error-free
installation.
This set contains power connection and end
seal.
Specification
Order information
Max. ambient temperature:
Usable for following
heating tapes
:
85°C
ILL, ILLw, ILM,
ILMP (…CT)
Part number:
IAL3Ex MQSS:
IAL3Ex MQSA:
IAL3Ex MQSE:
IAL3Ex MQSV:
Power connection and end seal
Power connection only
End seal only
Connection heating tape - heating tape
Cross section feeding cable: 1,5mm²
140mm
Part number:
IAL3Ex MKSS:
Length end seal:
58mm
IAL3Ex HQSS:
Marking
Approval
Terminal block instead of butt connectors
Max. temperature: +65°C
Set with butt connectors for high
temperatures up to 180°C
Additional products
EPS 09 ATEX 1234 X
Part number:
AG 101 Ex: Ex – enclosure for up to 3 heating circuits
(different varieties see data sheet)
Further information
ALR 15
Radox – Connection cable 3x1,5mm²
2004
R
Page 31/88
19.08.10
IAL
"
&
"
$
" '
•
•
•
•
•
•
!
"
#
$ %
#
"
+,
-
% $
%
" '
"
,)6
% $
" "
"
"
$
%
(
7
)
*
*
+,
8
.
"
-
*
) .
*
!
% )
"
*
/
)
"
*
/
33
*
, 0
*
$
)
7 &
21 ,
)
1
+
*
, *
, 0,
+"
%
,)
9
23*
,: 2+/ :
,) 0
$
+ 243
5
"
)
"
;
2
/
1
0 <) &
&
+ 0 9=922
* @/9 9+/+ A + 6
* @/9 9+/+ A + 6 3 ,67 *
Page 32/88
6>?
BC
"
01
... C
$
9
IAL4SS/BS
Silicon Termination Kit for use
in hazardous areas
Termination Kit Ex
_______________________________________________________________________________________
•
Compact design
•
Suitable for several heating cables
•
•
Different Kits available
•
•
_______________________________________________________________________________________
Description
The termination kits of the IAL4-series are
silicon-made termination parts which contains
power supply, end seal, a special cable gland
and various accessories. These termination
kits can be used to connect the heating circuit
directly in an Exe approved junction box e.g.
AG.. Ex or thermostat enclosure IRM..Ex.
There is no separate supply cable needed.
Because of the high temperature resistance
up to 200 °C, heating cable types ILL.. are
suitable as well as mid- & high temperature
heating cable types ILM, IPMM, IPL, IPH, ILH,
ILHS and ILS.
_______________________________________________________________________________________
Technical Data
Temperature resistance:
up to +200°C
Material:
Silicon
Length connection sleeve:
125 mm
Length end seal:
66 mm
Approval
SIRA 09 ATEX 3022 X
GOST RU C-DE.ME92.B.00026
Further Information
Please notice installation manual!
Part number:
IAL4SS:
Termination Kit Supply/End seal
for ILL..CT/CF, ILL..S..CT/CF
IAL4BS:
Termination Kit Supply/End seal
for ILLw..CT/CF, ILM..CT/CF,
ILH..CF, ILHS..CF/CS, ILS..NF
IAL4SA:
like IAL4SS, but only Power supply
IAL4BA:
like IAL4BS, but only Power supply
IAL4SE:
like IAL4SS, but only End seal
IAL4BE:
like IAL4BS, but only End seal
Additional Products
Part number:
AG 101 Ex: Ex-Junction box for
1-3 heating circuits
IR2M0120Ex: Ex-Capillary thermostat
0H+120°C for 1 heating circuit
2004
____________________________________________________________
___________________________________________________________
03.03.14
IAL5SS / BS
Termination Set non-Ex
Termination Set in screw-technology for
non-hazardouss area
•
Compact design
•
•
•
Usable for different heating cables
ILL; ILL..S; ILLw; ILM ; ILMw ;
ILH; ILHS; ILS (up to 130°C)
•
Power supply and end termination
separately available
Description
The Quincon system contains a termination set
which is easy and fast to assemble, based on an
approved screw technology.
The compact dimensions makes it possible, that
this system can be installed even underneath the
thermal insulation of the pipe.
The IAL5 product range contains several
components such as power supply, end
termination, branches and connections.
The installation is very easy to handle and
requires no special tools such as hot air blower.
Specification
Order Information
Max.work piece temperature:130°C
Part number:
IAL5SS: Power connection and end termination set
IAL5BS: as IAL5SS, however for ILMw
IAL5SA: Power connection (single)
IAL5SE: End termination (single)
IAL5ST: T-Branch
IAL5SV: Connection heating cable - heating cable
Suitable trace heaters:
ILL, ILLw, ILL..S
ILM, ILMw,
ILH, ILHS; ILS
Max. cable cross:
2,5 mm²
Max. allowed current:
25A
Length power connection:
125 mm
Length end termination:
58 mm
Protection class:
IP68
Further Information
Alternative Products
Part number: IAL3SK1
• Non-Ex termination set in heat shrink
technology
Additional Products
Part number: AG 101
• Junction box for up to 3 heating circuits
Please notice installation manual
R
08.11.2013PV
CSK PT
#
'
Constant Wattage Heating Cable
#
#
"%
#
$
260°C
•
•
•
•
•
!
"# !
"
"
% &
$
# #
"
"
$
#
'$
#
#
*
"
#
$
!
& "
"
() $
%
.
/
"
" ##
"
0
.
%
"
+
% -
$
'
+ ,
0
#+
% 2
6 $*
"0
0
"
+
11 /
.
6 $2
+ ,
. "
0
345&
)'
1
1!
R
Page 35/88
7
!8
0 @A< <;A; 4;
9 :+ '
# ' 4; 9 <=< > "
?
4
, !0 @A< <;A; 4; 4 1
6 0 # BC
# 98
!$ #
$C
!$ #
CSK
PT
P
8
Page 36/88
9 .
./ 0
,
5
!" # $
%
)
1 /0
! &
%
#
)
' ( ) * +
2)3 ./ &,45
,& #
6 &, 77765
6 &,
6
6
I
•
•
•
•
0
"
/
1
2
"
/
2
/3
+
+/
*
/
0
!
"
#
4 +/
"
$ #
,-
.
#
5
(
#
"
•
(
/
%
&
$
'
#
#
•
)
"
* +
#
,
,-
.
%
+
•
&
*
/
6
+ % 7 8 9#
& 8 :;: 5
=>: :&>& ? & *
( + =>: :&>& ? & * - *4
Page 37/88
* <
@A
+/
8%
222/A
+/
& /
/ : 4/
•
•
•
•
6
3
$%&
!
!%$
'
3
% 7
7
"
7
3
%
)
* %
3
*
7
"
8
"
3
9
7
"
7
*
7
6
:
!
!%$
"
$%&
(%$
:
7
'
!
$
/
)*
!$.
#$%&
#-%.
#0%.
'% (%$
'% -%'% $%1
+
+
+
,
,
,
2
2
3! #3
4 !.! #3
*
3
;
4 <= >
*3
* !/ = 1(1$$ :
@-1 1/-/ 0!/. 5!.. 2
@-1 1/-/ 0!/. 5!.& 5A
*
,
/
!
Page 38/88
)*
)*
)*
5 ?
B9
5
5
,
=4
777 9
/. !! .1 A
ISK PF
&
&
&
$
"
&
'
260°C
(
•
•
•
•
•
•
)
*+
,
& ,
(
" -
& &
&
(
$(
&
& *+
&
!
(
,
./ (
"
&&
"
(
)
0
1
2
33 1
0
0
" #
$
!%
2
&
" 4
8 (
2
567-
/$
-3,
)
2
8 (4
0
2
8 ,( 8
*
2
9:
8 $
; ,
; , )% 6
%
"
4 <%
=6
<>
R
Page 39/88
?
,;
2 F9< <B9B 6B
@ A
$
& $ 6B @ <C< D
6
! ,2 F9< <B9B 6B 6 3
8 2
+E
& GH
& @;
,( &
(H
,( &
ISK P
9
Page 40/88
: 0
' 01 2
.
6
!"# $ %
+
&'
12
" (
&
$
+
) * + , 3+4 01 (.56
.( $
!
7 (. 88876
/
7 (.
7
7
Connection set for single core heating cables for use in
hazardous and safe area.
__________________________________________________ _____________________________________
• Temperature resistant up to +180°C
• Very solid because made of brass nick
el plated
• Current rating of 20A
• Compact design
• For single core cables ISK, CSK et al.
•
__________________________________________________ _____________________________________
Description
The IAK8EK system is a very easy and fast to
install connection kit for connecting cold lead and
heating cable or for reparation of heating cables
based on a screw connection.
Because of the very compact design the set can
be placed between surface and insulation.
There is no blow heater or special skills required
for assembling.
__________________________________________________ _____________________________________
Ordering information
Technical Data
Temperature range:
60A180°C
Part number:
IAK8EK: Connection set for single core
heating cables
Cable capacity of seal:
3,6 6,5mm
20A AC
Supply Voltage:
12A400V AC
Terminal diameter:
2,5mm²
Protection class:
IP66
Length incl. glands:
110mm
Diameter:
25mm
Part number:
IAK1EG1: Connection set for single core
heating cables up to 32A
IAK1EG2: Connection set for single core
heating cables up to 98A
Weight incl. glands:
168g
Material:
Brass nickel plated
Further products
Approval
Part number:
IAKKE1Ex: Cold lead, 1,2m
EPS 12 ATEX 1457x
ISK:
Single core heating cable, Ex
Marking
CSK:
Single core heating cable, non Ex
AG 101Ex: Ex junction box 122x120x90mm
(Different types see data sheet)
Further information
Please consult the installation manual
___________________________________________________ _________
Page 41/88
2004
_______________________________________ ____________________
Page 1 / 1
20.11.2012
Connection sleeve for single core heating cables
for use in hazardous area.
•
Compact design
•
Usable for all ISK heating cables
•
•
Ingress Protection IP67
•
•
Description
The IAK1EG1 system contains a Ex+termination
sleeve which is easy and fast to assemble. It is
based an a screw connection.
This sleeve connects a ISK heating cable to a
special ISK cold lead to connect in a
Termination+/Controller enclosure. Dadurch wird
eine Temperatur+erhöhung im Gehäuse effektiv
vermieden.
Because of the very compact design the sleeve
can be placed between surface and insulation.
Technical Data
Voltage/Current:
max. 750V / 32A
Permitted temperatures:
+40°CA+200°C
Heating cables:
ISKAPF
Part number:
IAK1EG1: Ex+Sleeve for ISK Heating Cables
Alternatively Products
Cross section:
up to 2,5mm²
Length:
132mm
Diameter:
30,5mm
Part number:
IAK1EG2: Ex+Sleeve for ISK Heating Cables
up to 98A
Further Products
Ingress Protection:
IP67
Approval Details:
Marking:
II 2G/D EEx e II –40°C≤ Tp ≥ +200°C
Approval:
BVS 05 ATEX E 031 X
Part number:
AG 101 Ex: Ex+Enclosure 122x120x90mm
(for different versions please see
data sheet for Ex+Enclosures)
IAKKE1Ex: Ex+Cold lead 2,5mm², Length: 1,2m
Further Information
Please consult the installation manual!
Quintex GmbH – i_Park Tauberfranken 13 – 97922 Lauda+Königshofen – Germany
Tel: +49 9343 6130 +100 Fax: +49 9343 6130 +105 E+Mail: [email protected] www.quintex.info
Page 42/88
16.07.10 M.S
Co d ead o sing e co e eating ca es
a tende o se in a a do s a ea
•
Compact design
ita e o a
•
•
i ect te mination in enc os e
•
•
as and ast to assem e
•
eating ca es
C stomi ed engt s possi e
esc iption
5 e #
$
s stem contains a $&%m ong
%&'m( co d ead& 6 ic 6i e connected 6it a
sing e co e eating ca es
sing a
specia te mination 7it
5 e o6 esistance o t e co d ead p e-ents&
t at t e co d eads get 6a m # 6a m p o t e
sed
enc os e8cont o e
is
e ecti-e
p e-ented
5 e te mination o t is co d ead is -e
and does not e9 i e specia s7i s
5ec nica
ata
:engt "
de ing n o mation
$&%m
;esistance"
#
$ "
#
% "
#
+ "
<&%
)&)
%&1
Ca e g and si e"
=%* $&'
#pp o-a
=a 7ing"
%0
%
eas
m87m
m87m
m87m
etai s
e
t #%$
#pp o-a "
!5> *1 #5 ? $*%1 @
!a t n m
#
$
#
%
#
+
e"
"
"
"
Co d ead %&'mm(
Co d ead ) *mm(
Co d ead , *mm(
# te nati-e ! od cts
!a t n m e "
#
$" .on
#
%" .on
#
+" .on
Co d ead %&'mm(&
Co d ead )&*mm(
Co d ead ,&*mm(
/ t e ! od cts
!a t n m e "
# $ 0$"
# $ 0%"
Connection s ee-e +%#
Connection s ee-e 12#
/ t e n o mation
#0 $*$
! ease cons t t e insta ation man a A
"
nc os e $%% $%* 1*mm
3 o di e ent -e sions p ease see
data s eet o
enc os es4
*,+<
B inte 0m C D iE!a 7 5a e an7en $+ D 1<1%% :a da Fnigs o en D 0e man
5e " G)1 1+)+ ,$+* $** /a " G)1 1+)+ ,$+* $*'
=ai " in oH9 inte in o 666 9 inte in o
Page 43/88
$) *< $* =
Testing and Acceptance Report
Building:
Project:
Drawing:
Cabling from:
to:
Ex-Zone: Zone
T
Electrical Supply:
General
Controller and Limiter unit
Type of heating cable:
Length of heating cable
P/l (Power per meter)
m
W/m
P (Entire heating power)
Fuse control circuit
A
Type of controller
W
Temperature setting of controller
Supply voltage
V
Function of controller ok
Yes/No
Connection voltage
V
Sensor broken signal ok
Yes/No
Normal current
A
Amount of limiters
Supply cable
°C
pcs
Type of limiter
Fuse
A
Temperature setting of limiter
°C
Amount of connection units
pcs
Function of limiter ok
Yes/No
Amount of supply units
pcs
Sensor broken signal ok
Yes/No
Amount of cold leads
pcs
Function - Disconnection when broken wire
Yes/No
Amount of temperature sensors
pcs
Setting of limiter secured
Yes/No
Construction of temperature sensor
Amount of ELCB (Earth leakage circuit breaker)
Type of temperature sensor
Current of ELCB
Test made according
DIN VDE 0100 part 610
Yes/No
Measurement of temperature profile
Yes/No
A
Function of ELCB ok
Yes/No
Insulation Measurement
Operation and Fault signals ok
Measurement device:
Function ok
Insulation test voltage
V
Insulation resistance heating line section 1
MΩ
MΩ
MΩ
Yes/No
Signal low temperature
°C
Junction boxes
Visual Inspection
Manufacturer:
Insulation complete and weather proof
Type:
Identification / Marking labels
Protection class: IP
Junction boxes closed
EC-Certificate:
Documentation
Raiser
Manufacturer:
Type:
Name:
Protection class: IP
Date:
EC-Certificate:
Sign:
____________________________________________________________
pcs
___________________________________________________________
Phone: +49 9343 6130 -100 Fax: +49 9343 6130 -105 Mail: [email protected] www.quintex.info
ISM
VA/CuNi (System QX SH)
Electrical heating cable for temperature maintenance of pipework
and vessels in safe or hazardous locations.
650°C
__________________________________________________ _____________________________________
• Temperature resistant up to 650°C
• Large Range of approvals
• On site assembly possible.
• Very high Power possible
• High chemical resistance
•
__________________________________________________ _____________________________________
Description
The mineral insulated heating cable ISM is due to their
structure very sturdy and safe for use in industrial and
hazardous environments. The different types of Jackets
are highly resistant to chemical attack.
Heat Conductor
(Copper /
Chromium nickel /
Constantan)
The specific resistance of ISM will cause the power output
increases or decreases by changing the length of the
heating cable.
Insulation
Magnesium oxide
(MgO)
The heating cable will be soldered or laser welded with
connection sleeves to special cold ends (Standard length
1,2m).
Depending on the application and temperature
requirements, various outer jackets made of stainless
steel, Cupronickel or Incoloy are available.
Protective Jacket
(Stainless Steel
1,4541 / Cupro
nickel / Incoloy)
Technical Data
Rating Voltage:
500V
Insulation testing Voltage:
>1,2kV
Material Heat Conductor:
Copper, Chromium nickel,
Constantan
Insulating Material:
Magnesium oxide
Min. Installation Temp.:
Min. Bending Radius:
20°C
3 x outer Dia. or
5 x outer Dia. (Ex)
Marking
System:
II 2G Ex eb II T1FT6
Approval
Component:
System:
on Request
EPS 10 ATEX 1304X
__________________________________________________ __________
Page 45/88
______________________________________ _____________________
Page 1 / 2
14.02.2012
ISM
VA/CuNi (System QX SH)
Resistance Chart ISM
Part Number
CuNi
Ohm/km
at 20°C
Material
Conductor
Outer Diameter
(mm)
Resistance Outer Jacket
(Ohm/km)
ISM0011CuNi
11,00
Copper
4,90
58,30
ISM0017CuNi
17,00
Copper
4,60
65,60
ISM0025CuNi
25,00
Copper
3,70
93,30
ISM0040CuNi
40,00
Copper
3,40
107,60
ISM0063CuNi
63,00
Copper
3,20
121,00
ISM0160CuNi
160,00
Constantan
4,90
58,81
ISM0250CuNi
250,00
Constantan
4,40
71,99
ISM0400CuNi
400,00
Constantan
4,00
87,69
ISM0630CuNi
630,00
Constantan
3,70
103,10
ISM1000CuNi
1000,00
Constantan
3,40
123,00
ISM1600CuNi
1600,00
Constantan
3,20
139,60
Part Number
Stainless Steel
Ohm/km
at 20°C
Material
Conductor
Outer Diameter
(mm)
Resistance Outer Jacket
(Ohm/km)
ISM0160VA
160,00
Chromium nickel
4,04
92,38
ISM0250VA
250,00
Chromium nickel
3,95
137,60
ISM0400VA
400,00
Chromium nickel
3,97
173,70
ISM0630VA
630,00
Chromium nickel
3,96
152,40
ISM1000VA
1000,00
Chromium nickel
3,95
187,00
ISM1600VA
1600,00
Chromium nickel
3,87
215,30
ISM2500VA
2500,00
Chromium nickel
3,99
235,80
ISM4000VA
4000,00
Chromium nickel
3,78
284,20
ISM6300VA
6300,00
Chromium nickel
3,89
284,20
ISM10k0VA
10000,00
Chromium nickel
4,03
284,20
Other Resistance Values on Request
__________________________________________________ __________
______________________________________ ______________________
Page 2 / 2
Page 46/88
14.02.2012
End of circuit lamp
End of circuit LED lamps in polyester
enclosure with and without termination unit.
Termination Kit Ex
_______________________________________________________________________________________
Part number: CB-P5/10608G
Description:
End of circuit LED-lamp for selflimiting heating tape in a rugged
polyester enclosure. 1x 1W green.
Dimensions: 122x120x90mm (LxWxD)
Cable gland: 1x M20x1,5 with oval gasket
for heating tape direct entry
+ enclosed 1x M20x1,5 with
round gasket for standard cable.
Ambient
temperatures: -40?+50°C (T6)
Marking:
II 2G Ex ed IIC T6 Gb
II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
IP 66
Approval :
EPS 09 ATEX 1237
Important
Information:
For heating tape direct entry a
termination kit must be used.
Part number: IAL4SA
(not included)
_______________________________________________________________________________________
Part number: CB-P5/11579
Description:
End of circuit LED-lamp with
termination unit for installation
on the pipe.
Dimensions: 122x120x90mm (LxWxD)
Cable gland: 1x M20x1,5 with oval gasket
for heating tape direct entry
+ enclosed 1x M20x1,5 with
round gasket for standard cable.
Ambient
temperatures: -40?+50°C (T6)
Marking:
II 2G Ex ed IIC T6 Gb
II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
IP 66
Approval :
EPS 09 ATEX 1237
Important
Information:
____________________________________________________________
For heating tape direct entry a
termination kit must be used.
Part number: IAL4SA
(not included)
___________________________________________________________
Page 1 / 1
24.10.2013
IAL8EX ...
Termination Kit for self-limiting heating cables with
integrated ambient thermostat type IRM2Ex
Termination kit Ex
_______________________________________________________________________________________
• high temperature resistance
• Very solid because of brass nickel
plated
• switching capacity up to 16A
• compact design
• For self limiting heating cables type
ILL, ILH et al.
• NEW with ambient thermostat
IRM2Ex
_______________________________________________________________________________________
Description
The IAL8EX< system is a very easy and fast to
install connection kit, based on an approved
screw technology. Our version with integrated
ambient thermostat makes it possible to realize
power supply, branch of heating cable and thermostat
all
in
one
device!
Direct switching capacity is up to 16A!
Typical applications are simple frost protection
applications on pipes, tanks, and heat jackets.
_______________________________________________________________________________________
Technical Data
Temperature range:
-55<110°C
Cable capacity of supply:
7,0 - 10,5 mm
Cable cap. heating cable: Type S: 6x12 mm
Type B: 7x14 mm
Further Information
Follow instructions of installation manual !
Order Information
Material number:
IAL8EX M K S C
example:
16A AC
Quintherm IAL8EX
Switching points:
4°C On / 11°C Off
Supply voltage:
max. 250V AC
Mid temperature (M)
High temperature (H)
Terminal diameter:
2,5mm²
Protection class:
IP66
small heating cables 6x12mm - ILL, ILH, ILS (S)
wide heating cables 7x14mm - ILLw, ILMw (B)
.
Total length / width
125 mm / 60 mm
Thermostat mechanical (C)
Diameter:
25 mm (SW24)
Weight:
350g
Material:
Brass nickel plated
Zulassung
EPS 12 ATEX 1457X
TÜV 08 ATEX 554135
GOST RU C-DE.ME92.B.00026
Kennzeichnung
.
Terminal block (K)
IRM2Ex
Mechanical thermostat in M20
cable gland
IRM2Ex/AG Mechanical thermostat mounted
in enclosure
Additional Products
ILL, ILM, ILH, ILS self-limiting parallel heating
cables
2004
_________________________________________________________ ___________________________________________________________________
Tel: +49 9343 6130 100 Fax: +49 9343 6130 105 e mail: [email protected] www.quintex.info
08.11.2013PV
Junction Box AG…
Junction Box Non-Ex
Glasfaserverstärktes Polyestergehäuse für den Einsatz
im nicht-explosionsgefährdeten Bereich.
Page 1/2
•
Temperature resistant
•
Corrosion resistant / UV-resistant
•
Resistant to chemicals
•
Customized versions possible
•
Antistatic
Beschreibung
Junction Boxes made of glasfibre-enhanced
polyester to connect self-limiting-, single core- as
well as mineral insulated heating-cables.
This enclosures are available in many versions and
useful for almost all kind of trace heating
application.
This box can be used in extremely environmental
conditions and also chemically aggressive
environments and resists exposure to mechanical
stress.
Customised versions on demand.
Specification
Order information
Dimensions:
AG 99…
110x75x55mm
AG 101…
122x120x90mm
AG 102…
160x160x90mm
For part numbers and specific data please
see page 2.
Additional products
AG 103…
Protection class:
260x160x90mm
IP65
Part number:
IRM040b:
Mechanical Capillarythermostat, 122x120x90mm
Temperature range 0..+40°C
(for other temperature ranges
see specific data sheet)
Further information
2004
R
Page 47/88
06.10.10
Junction Box AG…
Junction Box Non-Ex
Glasfibre enhanced polyester enclosure for
use in non-hazardous area.
Page 2/2
Standard versions
Part number
AG 99
Dimensions
(in mm)
110x75x45
Crosssection
2,5mm²
Glands
Description
1x M20
2x M12
Sensor-box for up to 2
Sensors
Junction box 1 phase for
1 heating circuit
AG 99 HK
110x75x45
2,5mm²
2x M20
AG 101
122x120x90
6mm²
1x M25
3x M20
AG 101 3P
122x120x90
6mm²
1x M25
3x M20
AG 101 S
122x120x90
6mm²
1x M20
3x M20
AG 102
160x160x90
6mm²
1x M32
4x M20
AG 102 3P
160x160x90
6mm²
1x M32
4x M20
AG 103
260x160x90
6mm²
1x M32
6x M20
AG 103 D
260x160x90
6mm²
1xM32
6xM20
Junction box
1 phase for up to
3 heating circuits
Junction box
3 phase for up to
3 heating circuits
Junction box
equipped for
star connection
Junction box
1 phase for up to
4 heating circuits
Junction box
3 phase for up to
4 heating circuits
Junction box
1 phase for up to
6 heating circuits
Junction box
3 phase equipped for
delta connection
Customised versions from quantity = 1 on demand!
2004
Page 48/88
R
06.10.10
Ex- Junction Box AG
Junction Box Ex
use in hazardous area.
Page 1/2
•
Temperature resistant
•
Corrosion-resistant / UV-resistant
•
Resistant to chemicals
•
Customised versions possible
•
Antistatic
•
Description
Ex-Junction Boxes made of glasfibre-enhanced
polyester to connect self-limiting-, single core- as
well as mineral insulated heating-cables.
This enclosures are available in many versions and
useful for almost all kind of trace heating
application.
This box can be used in extremely environmental
conditions and also chemically aggressive
environments and resists exposure to mechanical
stress.
Customised versions on demand.
Specification
Order information
Dimensions:
AG 99:Ex
AG 101:Ex
AG 102:Ex
AG 103:Ex
Protection class:
Min. ambient temperature:
110x75x55mm
122x120x90mm
160x160x90mm
260x160x90mm
IP65
Additional products
Part number:
IRM0120Ex:
-40°C
(-55°C on request)
Temperature class:
For part numbers and specific data please
see page 2.
T6 at +50°C
T5 at +55°C
T4 at +60°C
Mechanical Ex-CapillaryThermostat, 122x120x90mm
Temperature range 0..+120°C
(for other temperature ranges
see specific data sheet)
Further information
Marking
II 2G Ex e IIC T6
II 2D Ex tD A21 IP65 T80°C
Approval
EPS 09 ATEX 1237
2004
R
06.09.10
Ex- Junction box AG…
Junction box Ex
use in hazardous area.
Page 2/2
Standard versions
Part number
Dimensions
(in mm)
Crosssection
Glands
Description
Sensor-box for up to 2
Sensors
Junction box 1 phase for
1 heating circuit
AG 99 Ex
110x75x45
2,5mm²
1x M20
2x M12
AG 99 HK Ex
110x75x45
2,5mm²
2x M20
AG 101 Ex
122x120x90
6mm²
1x M25
3x M20
AG 101 3P Ex
122x120x90
6mm²
1x M25
3x M20
AG 101 S Ex
122x120x90
6mm²
1x M20
3x M20
AG 102 Ex
160x160x90
6mm²
1x M32
4x M20
AG 102 3P Ex
160x160x90
6mm²
1x M32
4x M20
AG 103 Ex
260x160x90
6mm²
1x M32
6x M20
6mm²
1xM32
6xM20
AG 103 D Ex
260x160x90
Junction box
1 phase for up to
3 heating circuits
Junction box
3 phase for up to
3 heating circuits
Junction box
equipped for
star connection
Junction box
1 phase for up to
4 heating circuits
Junction box
3 phase for up to
4 heating circuits
Junction box
1 phase for up to
6 heating circuits
Junction box
3 phase equipped for
delta connection
Customised versions from quantity = 1 on demand!
R
2004
06.09.10
I
"
" #$
%
#
#
&
'
•
•
•
•
!
•
$
" #$
(")
!
$
'$
) *'
"+, '
(")
!
(")
!
.
!
'
$
(
.
5
(
/
+ ,5 *
/
) *
/
/
! /
(")01,,/ " #
.9 1: ; .%% )):
*
<0#=>
! /
(")0*-/
(") " #
! #
,2 ,2
/
33)++ $/
! /
6
3/ 1,,
+2)
/
%
#
#
#
'
45
? !@
$
! 7
6
'1
%
!
* !
$
/ < ,:
8
A
2- ! B C
@$ !
@ )= B D D++ 3
$ / <1D D=1= )=, #),, % 2/ <1D D=1= )=, #), F#" /
Page 51/88
#>E
GH
B2'
'H
2'
+ ', '),
I
Mechanical Mini Thermostat in enclosure for Frost
Protection applications for use in non hazardous areas.
__________________________________________________ _____________________________________
• Compact design
• Stable polycarbonate enclosure
80x80x52mm
• High switching capacity
• Different temperature ranges available
• Protection class IP65
__________________________________________________ _____________________________________
Description
The Mini Thermostat IRM1AG will usually be
used for ambient temperature controlling.
The IRM1 switches heating circuits directly up
to 16A or alternatively with load contactors.
The Thermostat is installed in a stable
polycarbonate enclosure. The enclosure is fitted
with 2 M20 cable glands for supply and heating
cable.
Other temperature ranges are available on
request.
__________________________________________________ _____________________________________
Ordering information
Technical Data
Supply Voltage:
250V AC
Switching Contact:
1 NC
16A / 250V AC
Switching Points:
4°C ON / 11°C OFF
Hysteresis:
±3K
Cable Glands:
2xM20
Protection Class:
IP65
Dimension (LxWxH):
80x80x52mm
Material Enclosure:
Polycarbonate
Ambient Temperature:
35F+70°C
Part number:
IRM1AG:
Mini Thermostat
for
frost
protection, installed in enclosure.
Part number:
IRM1/400: IRM1 Mini thermostat in M20
Cable Gland with 400mm
connection wires.
Additional Products
Part number:
ILL122CT: Self regulating heating tape for
frost protection.
(Various types and wattages
available – see datasheet)
Further Information
___________________________________________________ _________
Page 52/88
_______________________________________ ____________________
Page 1 / 1
18.07.2012
IRM1AG/Poly
Mechanical Mini-Thermostat in glass fibre reinforced
polyester enclosure for frost-protection applications
in non-hazardous areas.
Mechanical Controller
_______________________________________________________________________________________
• Compact design
• Very rugged polyester enclosure
110x75x55mm
• Different temperature ranges
available
_______________________________________________________________________________________
Description
The Mini-Thermostat IRM1AG/Poly is usually be
used for ambient temperature controlling. It
switches heating circuits directly up to 16A or
alternatively with load contactors. The thermostat
is installed in a very rugged glass fibre reinforced
polyester enclosure with 2 M20 cable glands for
heating circuit and supply cable.
request.
_______________________________________________________________________________________
Technical Data
Rated Voltage:
250V AC
Switching Pin:
1 NC
16A / 250V AC
Part number:
IRM1AG/Poly:Mini-Thermostat
for
frostprotection
applications,
installed in polyester enclosure.
Switching Points:
4°C On / 11°C Off
Switching Tolerance:
±3K
Cable Glands:
2xM20x1,5
Protection Class:
IP66
Part number:
IRM1/400: IRM1 Mini-Thermostat without
enclosure, moulded in M20 cable
gland with 400mm connection
wires.
Dimensions (LxWxH):
110x75x55mm
Material Enclosure:
Glass fibre reinforced
polyester
Further Information
____________________________________________________________
Further Products
Part number:
ILL122CT: Self-Regulating heating tape for
frost protection applications.
(Various types and wattages
available – see datasheet)
___________________________________________________________
Page 1 / 1
21.08.2012
IRM2Ex
Mechanical Mini-Thermostat for frost-protection applications
in hazardous areas. The thermostat is moulded in a M20
cable gland.
Mechanical Controller Ex
_______________________________________________________________________________________
• Compact design
• Small hysteresis
• Different temperature ranges
available
•
_______________________________________________________________________________________
Description
The IRM2Ex is a mechanical bimetal thermostat.
Because of the compact design and the high
switching capacity it is well suited for frost
protection applications with heating tapes as well
as heating plates. The thermostat is moulded in a
M20x1,5 cable gland and can be fitted in a
junction box with ignition protection class Ex e.
request.
_______________________________________________________________________________________
Technical Data
Rated Voltage:
250V AC
Switching Pin:
1 NC
16A / 250V AC
Switching Points:
4°C On / 11°C Off
Switching Tolerance:
±3K
Protection Class:
IP68
Supply Cable:
400mm 3G1,5mm²
Cable Gland:
M20x1,5
Nickelplated brass
Further Information
____________________________________________________________
Part number:
IRM2Ex:
Ex-Mini-Thermostat for frostprotection applications.
Part number:
IRM2Ex/AG: IRM2Ex Mini-Thermostat for 1-2
heating circuits + supply cable
installed in glass-fibre reinforced
polyester enclosure.
Marking:
II 2G Ex mb IIC T6/5/4/3
Approval:
TÜV 08 ATEX 554135 X
2004
___________________________________________________________
Page 1 / 1
24.08.2012
IRM2Ex/AG
Mechanical Controller
Ex – Ambient Thermostat in enclosure
•
Compact design
•
Narrow switching Hysteresis
•
For up to 2 heating circuits
•
Type of protection IP65
•
16A switching capacity
Specification
The IRM2Ex/AG features a bimetallic, compact design,
combined with a high switching capacity. It is
appropriate for frost protection applications with
heating tape or heating plates.
The thermostat is molded in a M20 thread which is
installed in a fiber glass polyester case.
You can connect up to 2 heating circuits on this prewired case.
Technical Data
Reference Information
Rating:
250V AC
Switching capacity:
16A
Swichting points:
on 4°C
off 11°C
Swichting hysteresis:
+/- 3K
-40°C
Max. ambient temperature:
Measurement (LxWxH):
+40°C (T6)
+50°C (T5)
122x122x90mm
IRM 2Ex/AG
Mechanical controller
Ex-design
In the adapter housing
Certificate
Thermostat
● TÜV 08 ATEX 554135 X
Case
● EPS 09 ATEX 1237
Further Information
Please consult the installation manual!
Tel.: +49 9343 6130-0 Fax: +49 9343 6130-105 E-Mail: [email protected] www.quintex.info
Page 55/88
R
IRM….b
Mechanical Controller non Ex
Mechanical capillary tube thermostat for use in
non-hazardous area.

Compact design

Very rugged

Switching capacity 25A

Resistant against aggressive environment

Protection class IP65
Description
The controllers of the IRM-series are mechanical
capillary tube thermostats. The black glass fibre
reinforced polyester enclosure is very rugged and
can be used to connect self-limiting- and single
core heating cable.
The controller can be used for a switching capacity
up to 25A. It switches off after the set temperature
was reached.
Specification
Order information
IRM…
040b
0200b
50320b
Part number:
IRM040b:
IRM0200b:
IRM50320b:
0°C..+40°C
0°C..+200°C
50°C..+320°C
Temperature range (°C)
0..40
0..200
50..320
Rating Voltage (VAC)
250
250
250
Rating Current (A)
25
25
25
ca. 3
ca.5
ca.7
45
230
350
Protection class
IP65
IP65
IP65
Capillary tube length (mm)
1600
1600
1600
Sensor dimensions (mm)
5,8/126
3,0/179
3,0/179
Dimensions LxWxH (mm)
122x120
x90
122x120
x90
122x120
x90
Glands M25
1x
1x
1x
Glands M20
2x
2x
2x
Further information
Cross section (mm²)
2,5
2,5
2,5
Weight (kg)
1,2
1,2
1,2
Please consult the installation
instructions!
Switching difference (K)
Max. sensor temperature (°C)
Mechanical Ex-Capillary Thermostat.
Part number:
IRM-2050Ex
IRM0120Ex:
IRM0200Ex:
IRM50300Ex:
IRM20500Ex:
-20°C..+50°C
0°C..+120°C
0°C..+200°C
+50°C..+300°C
+20°C..+500°C
R
Page 56/88
05.10.10
IR2M
Ex
Mechanical Temperature Controller
for use in hazardous area
__________________________________________________ _____________________________________
•
Compact design
•
4mm sensor diameter
•
16A/230V switching capacity
•
Resistant against chemical influences
•
Cross section 4/6mm²
•
__________________________________________________ _____________________________________
Description
The Ex Temperature Controller devices of the
IR2M Series are mechanical 2 point capillary
temperature controller. The black glass fibre
reinforced polyester enclosure is very rugged
and is used as a connector for single core
heating cables as well as self limiting heating
cables. This controller can handle a switching
capacity of 16A directly. When exceeding the
adjusted temperature, the controller switches
off.
__________________________________________________ _____________________________________
Technical Data
( 55°C on request)
40°C
Switching capacity:
16A/230V
(16A/400V and 25A/230V on request)
Temperature class:
T6 at +50°C
Part number:
IR2M0120Ex:
Temperature Range:
0J+120°C
IR2M0200Ex:
Temperature Range:
0J+200°C
IR2M50300Ex:
Temperature Range:
+50J+300°C
IR2M140500Ex:
Temperature Range:
+140J+500°C
Marking
II 2G Ex ed IIC T6
II 2D Ex tb IIIC T=80°C IP65
Approval
EPS 09 ATEX 1237
Further Information
Other temperature ranges on request.
__________________________________________________ __________
Page 57/88
______________________________________ _____________________
Page 1 / 2
25.04.2012
IR2M
Ex
Standard Versions
Technical Data
IR2M
EX
0120
0200
50300
140500
230
230
230
230
Switching cap. (cos φ = 1) (A)
16
16
16
16
Switching Difference (%) of
full scale value
7
7
7
7
Max. Sensor Temperature (°C)
138
225
325
525
Protection Class
IP65
IP65
IP65
IP65
Capillary Tube Length (mm)
1000
1000
1000
1000
Capillary Diameter (mm)
4
4
4
4
Dimensions l*w*h (mm)
122x120x90
122x120x90
122x120 x90
122x120x90
Cable Glands M20/M25
1/1
1/1
1/1
1/1
6 13/7 17
6 13/7 17
6 13/7 17
6 13/7 17
Cross Section (mm²)
4/6
4/6
4/6
4/6
Weight (kg)
1,2
1,2
1,2
1,2
Clamping Zone M20/M25 (mm)
Wiring Diagram
__________________________________________________ __________
2004
______________________________________ ______________________
Page 2 / 2
Page 58/88
25.04.2012
IB2M
Ex
Mechanical fail save protection Temperature Limiter
for use in hazardous area
__________________________________________________ _____________________________________
•
Compact design
•
4mm sensor diameter
•
•
•
•
__________________________________________________ _____________________________________
Description
The Ex fail save protection Temperature
Limiter devices of the IB2M Series are
mechanical 2 point capillary temperature
protection limiter. The black glassfibre
reinforced polyester enclosure is very rugged
heating cables. The limiter can handle a
switching capacity of 16A directly. When
exceeding the adjusted temperature, the
limiter switches off. The restart lockout gives
additional safety, a manually reset is needed.
__________________________________________________ _____________________________________
Technical Data
( 55°C on request)
40°C
Switching capacity:
16A/230V
Temperature class:
T6 at +50°C
Part number:
IB2M0200Ex:
Temperature Range:
0K+200°C
IB2M130190Ex:
Temperature Range:
+130K+190°C
IB2M50300Ex:
Temperature Range:
+50K+300°C
IB2M140500Ex:
Temperature Range:
+140K+500°C
Marking
II 2G Ex ed IIC T6
Approval
EPS 09 ATEX 1237
Further Information
___________________________________________________ _________
Page 59/88
_______________________________________ ____________________
Page 1 / 2
10.05.2012
IB2M
Ex
Standard Versions
Technical Data
IB2M
EX
0200
130190
50300
140500
230
230
230
230
16
16
16
16
225
215
325
525
Protection Class
IP65
IP65
IP65
IP65
1000
1000
1000
1000
4
4
4
4
122x120x90
122x120x90
122x120 x90
122x120x90
1/1
1/1
1/1
1/1
6 13/7 17
6 13/7 17
6 13/7 17
6 13/7 17
4/6
4/6
4/6
4/6
Weight (kg)
1,2
1,2
1,2
1,2
full scale value
Wiring Diagram
__________________________________________________ __________
2004
____________________________________________________________
Page 2 / 2
Page 60/88
10.05.2012
RB2M
Ex
Combination of Temperature-Controller
and Limiter for use in hazardous area
_______________________________________________________________________________________
•
Compact design
•
4mm sensor diameter
•
•
•
•
_______________________________________________________________________________________
Description
The Ex-Controller-/Limiter devices of the
IRB2M-Series
are
a
combination
of
mechanical 2-point capillary temperature
controller/limiter.
The
black
glassfibrereinforced polyester enclosure is very rugged
heating cables. The combination of controller
and limiter allows an easy and space-saving
application for electrical trace heating in
hazardous areas. The sensors with 4mm
outer-diameter are particularly suitable for
mounting on pipelines or containers.
_______________________________________________________________________________________
Technical Data
(-55°C on request)
-40°C
Switching capacity:
16A/230V
Temperature class:
T6 at +50°C
Part number:
IRB2M-2050/0200Ex:
Controller: -20..50°C
Limiter: 0..200°C
IRB2M0120/130190Ex:Controller: 0..120°C
Limiter: 130..190°C
Marking
II 2G Ex ed IIC T6
Approval
Limiter: 130..190°C
IRB2M0120/0200Ex:
Controller: 0..120°C
Limiter: 0..200°C
IRB2M0200/0200Ex:
Controller: 0..200°C
Limiter: 0..200°C
EPS 09 ATEX 1237
Further Information
Limiter: 50..300°C
____________________________________________________________
___________________________________________________________
Page 1 / 2
10.05.2012
RB2M
Ex
Standard Versions
Technical Data
IRB2M
EX
-2050/0200
230
230
230
230
230
230
16
16
16
16
16
16
full scale value
7/-
7/-
7/-
7/-
7/-
7/-
57/225
138/215
225/215
138/225
225/225
325/325
IP65
IP65
IP65
IP65
IP65
IP65
1000/1000
1000/1000
1000/1000
1000/1000
1000/1000
1000/1000
4/4
4/4
4/4
4/4
4/4
4/4
220x120x90
220x120x90
220x120x90
2/1
2/1
2/1
2/1
2/1
2/1
6-13/7-17
6-13/7-17
6-13/7-17
6-13/7-17
6-13/7-17
6-13/7-17
4/6
4/6
4/6
4/6
4/6
4/6
2
2
2
2
2
2
Protection Class
Weight (kg)
0120/130190 0200/130190 0120/0200
0200/0200
220x120x90 220x120x90
50300/50300
220x120x90
Wiring Diagram
____________________________________________________________
2004
____________________________________________________________
Page 2 / 2
10.05.2012
I
Electronic Temperature 5"
7 0
"$$
"
" ! 6
"
' ) 7> 4
5" 4 3 8
- $ 9"$
$
8
5" 4
"
: 4
8 4$ # ;<
"3
9 $
$ 1 !
?
9 $
$
=
4
=
3 4 "
! :@, (A8< 1 $$
"
; +
=0
! 8
" " ( A+ (
$$"1
$6 " " ! 3
0
! 3" "$$
? $ $
4"
3" "$$ 0 8
" 3
:@, (A8< !
$$
C
/
"
$ 3 3 !
3
1
"4
" 0
* !
" #" ! ? <
"3
$
" $# " !
$
8 4$ #0
8:B @ $
$
"
0
:8
!
!
!
#
9 $
>
3! 3 $ 8
@
%
)) ')9D
<1 3!
3 4 3 #%
<1 3!
733
>4
<"
3#%
4
)F+E "
<3 $ @
& 8
%
@
" ;$ ! 1=%
H
%
!
$
?
3 "
"
"$$
(&A7
3
%
:@-)') % - 3! 3 $ 3 4 $$ #
!
"
"
" C 3
!
0
;< 8
! =
:@
!
"
3 "
!
3
))%
))
4
"
H
!
9) %
I
___________________________________________________ _________
Page 63/88
7$
) A+ (
"
"
%
))00&A))G5
"
$ ! "4
: "
B
%
:@, (A8<% ,$ 3 " 3 5"
*
0 'H
: "
3"
+G5
+00&++G5
)00&A+G5
%
8
)E
3!
"?
(7
> 3" 3 A7
2
4
*
; "3
8
4"$
"
" 1 !
!$
3 3
F*
F " 5"
3"
5" "$$ :@, (A8<0
5" 4$ $# 4 1
0
_______________________________________ ____________________
Page 1 / 1
05.06.2012
I
Electronic Temperature 5"
Installed in en3$"
0
"$$
"
" ! 6
"
7
8
1
5" 4 3
- $ 9"$
$
?
$$
"1
"
5" 4
"
In4
4$ # :;
"3
9 $
$ 1 !
' ) 7> 4
<
3$"
=
$
: "3
1 !
4
9 $
<
3 4 "
! 5" "$$
$$
$
! 3
4"$#
3$"
@ 3" 4$ $#
1
" 3$ 4 0 ! " ! ! 1 "1 #" 3
;
"3
9 $
#
0
! 5" "$$
= $ $
4"
" 8?
5" "$$ 0 ?
" 3
0 !
5" "$$ !
$$
A
!
/
"
$ 3 3 $ !
3
1 !
#
"4
" 0
* !
" #" ! = ;
"3
9 $
$
" $# " !
$
? 4$ #0
>
3! 3 $ ?
B
%
)) ')9C
;1 3!
5 4 3 #%
;1 3!
733
5
$
$
>4
;"
- )@
2
B
%
?
" :$ ! 1<%
G
%
$
3"
)
-
*
8B
)
"
"
(&E7
3
3 4 $$ #
<
3
))%
))
4
"
G
!
9) %
3 "
H
___________________________________________________ _________
Page 64/88
!
"$$
%
"
$ ! "4
"
%
8B-)') % - 3! 3 $
!
"
0
:; ?
!
0 'G
8 "
=
))00&E))F5
)
"
I
%
8B, (E 7 % ,$ 3 " 3 5"
3$"
7$
+00&++F5
% )00&E+F5
4
!
>=
(72 )9
3 E72 )9
3#% )@+D " ;3 $ B
& ?
+F5
%
4
*
5!
> 3"
)D
8 "
?
4"$
"
" 1 !
!$
3 3
@*
@ " 5"
3"
5" "$$ 8B, (E?;0
5" 4$ $# 4 1
0
_______________________________________ ____________________
Page 1 / 1
24.05.2012
I
Electronic Multi Function Temperature Controller for Trace
Heating in mid and small sized plants in Front panel
mounting design.
__________________________________________________ _____________________________________
• For 4 or 8 Channels and up to 8 Zones
• Control: On Off, P, PI, PD, PID and
Auto Tuning
• Displays Set and Process value
• Input PT100 and other,
Output as Relay and other
• Multi Voltage Supply 100 240V
• 3 Alarm Outputs
__________________________________________________ _____________________________________
Description
The Quintex IRE8x is a simple to operate Electronic
Multi Function Temperature Controller with various
adjustment possibilities for usage in mid and small
sized plants.
The Controller is available in 4/8 Channel Version.
Control Parameter can be automatically determined
and set by Auto Tuning.
For monitoring you can set 3 different Alarm
Outputs.
There are a lot of variants for Sensors, Outputs and
monitoring possibilities available.
The Controller will be delivered with pre set for
freeze protection.
__________________________________________________ _____________________________________
Technical Data:
Number of Channels:
4/8
Number of Zones:
8
Functions:
On OFF, P, PI, PD, PID
Regulator Parameters:
Manual Input / Auto Tuning
Channel Functions:
Each Channel can be set independent
Inputs:
PT100 (Standard)
Optional: Thermocouple: K,J,R,S,B,E,N,T,U,L, and others.
Voltage: 0 5V, 0 10V, 1 5V
Current Transformer: 0 100A
Input Impedance:
1MI
Cycle Time:
1s
Temperature Range:
199J+600°C (for PT100)
Outputs:
Relay (Standard) or SSR; Optional: TRIAC, 0 20mA, 4 20mA
Output Power:
Relay: 250V / 3A or SSR (Solid State Relay) with Pulse Output 0/12V, Load over 600I
Alarm Outputs:
3x Relay (max. 250V / 1A)
Alarm Functions:
15 Types
Communication:
based on EIA RS485 / RS422 / RS232C (Option)
Supply Voltage:
100 240VAC, 50 60Hz (Option 24VDC)
Power Consumption:
max. 12VA
Environment:
Temperature: 0 50°C, Humidity: 35 85% r
Dimension (LxWxD):
96x96x100mm
__________________________________________________ __________
Page 65/88
______________________________________ _____________________
Page 1 / 2
05.06.2012
I
Dimensions / Assembly
Further Products
Example:
IRE8x 8 R 2 D0 J
Quintherm IRE8x
Part Number:
IRPT100:
PT100 Temperature Sensor 3 Wire
up to 180°C
Number of Channels (4 / 8)
Output Relay (R)
Output SSR (S)
Further Information
Please consult operation instructions.
Operation Voltage 220 240V
Sensor Type PT100
J
More types on request.
__________________________________________________ __________
______________________________________ ______________________
Page 2 / 2
Page 66/88
05.06.2012
IRE33DS Exi
Electronic controller for trace heating for installation on
DIN-rail TS35
Electronic Controller
_______________________________________________________________________________________
• Compact design
• For 2/3/4 wired PT100
• 7-segment display
• Low alarm possible
• Temperature range 0°C..+450°C
•
_______________________________________________________________________________________
Description
The IRE33DS Exi is part of an electronic trace
heating system device in safe area. The resistance thermometer will be installed in a hazardous are and is a component of the intrinsically
safe circuit. The measurement value processing
is micro-controller-operated.
If the line is interrupted or the resistance thermometer is not connected, the heating circuit will
be opened. If there is no supply voltage, the energy supply for the circuit will be interrupted.
The temperature sensor IRE33DS Exi can be
operated with all DIN 3440 industrial resistance
thermometers PT100 DIN.
The Ex-Protection thereby is not limited.
_______________________________________________________________________________________
Technical Data
Marking
Supply voltage:
24 - 265V AC/DC
Measurement range:
0 .. +450°C
Switching capacity:
5A
Switching hysteresis:
1,5K
Ambient temperature:
-20A+50°C
Dimensions (WxHxD):
55 x 75 x 110mm
Power consumption:
ca. 2,5VA
II (2) G [Ex ib] IIC/IIB
Approval
TÜV 10 ATEX 555822
Part number: IRE33DS Exi
Further Information
____________________________________________________________
0044
___________________________________________________________
Page 1 / 1
05.06.2012
BE06DS Exi
Electronic limiter for trace heating for installation on
DIN-rail TS35
Electronic Limiter
_______________________________________________________________________________________
• Compact design
• For 2/3/4 wired PT100
• 7-segment display
• Collective fault output
• Remote release possible
•
_______________________________________________________________________________________
Description
The IBE06DS Exi is part of an electronic trace
heating system device in safe area. The resistance thermometer will be installed in a hazardous area and is a component of the intrinsically safe circuit. The measurement value processing is micro-controller-operated.
The limit value is set by potentiometer “Setpoint”. The locking can be released by internal
button or by remote release (external button).
If the line is interrupted or the resistance thermometer is not connected, the limiter circuit will
be opened and locked.
The temperature limiter IBE06DS Exi can be operated with all DIN 3440 industrial resistance
thermometers PT100 DIN.
_______________________________________________________________________________________
Technical Data
Marking
Supply voltage:
24 - 265V AC/DC
Measurement range:
0 .. +450°C
Switching capacity:
5A
Switching hysteresis:
1,0K
Ambient temperature:
-20F+50°C
Dimensions (WxHxD):
45 x 75 x 110mm
Power consumption:
ca. 3,0VA
II (2) G [Ex ib] IIC/IIB
Approval
TÜV 10 ATEX 554381
Part number: IBE06DS Exi
Further Information
____________________________________________________________
0044
___________________________________________________________
Page 1 / 1
05.06.2012
PT100 Temperature Sensor for use in safe area
•
Compact design
•
3 wire design
•
Very flexible due to the Silicon cable
•
According to latest standards
•
Up to 180°C
Description
The IRPT100 is a PT100 temperature sensor with
a very flexible silicon cable.
Due tot he short sensor and the flexible cable the
IRPT100 can be fitted easily to almost every
measuring point.
The wide temperature range of 506+200°C also
allows a wide range of applications.
Technical Data
Rating Voltage:
Measurement Range:
max. 60V
506+180°C
Signal Circuit:
max. 1mA AC/DC
Sensor Diameter:
6mm
Sensor Length:
60mm
Supply Cable Length:
2.500mm
Measurement System:
3 wire
Part number:
IRPT100
Part number:
IRPT100Ex/CF:
PT100 temperature sensor
for hazardous area with a
PTFE – feeding cable
Additional Products
Page 69/88
Part number:
IRE168DS: Electronic controller
2 relay 16+8A
AG 99:
Enclosure for PT100
temperature sensors
18.08.2011
PT100 Temperature Sensor certified
for use in Hazardous Area.
•
Compact design
•
4#wire design
•
Very flexible due to the PTFE#Cable
•
•
Up to 200°C
•
Description
Because of the PTFE cable the IRPT100Ex/CF
temperature sensor is very flexible.
Due to the short 60mm sensor the
IRPT100Ex/CF can be fitted easily to almost
every measuring point.
The wide temperature range of #50>+200°C also
Technical Data
Part number:
Part number:
Rating Voltage:
max. 60V
Measurement Range:
#50>+200°C
Signal Circuit:
max. 10mA AC/DC
Sensor Diameter:
6mm
Sensor Length:
60mm
IRPT100Ex/CF
IRPT100Ex/CF 10000
(with 10,0m PTFE#cable)
Marking
II 2GD Ex e II T1#T6
II 2GD Ex tD A21 IP66 T 60°C
Approval
Supply Cable Length:
1,5m PTFE
(or 10,0m for IRPT100Ex/CF 10000)
VTT 07 ATEX 010X
Measurement System:
Additional Products
4#wire
Part number:
2 relay 16+8A
AG 99 Ex:
Ex#Enclosure for
PT100 temperature sensors
0537
Page 70/88
Quintex GmbH – i_Park Tauberfranken 13 – 97922 Lauda#Königshofen – Germany
Tel: +49 9343 6130 #100 Fax: +49 9343 6130 #105 E#Mail: [email protected] www.quintex.info
18.07.2011
I
PT100 Temperature Sensor certified
•
Compact design
•
4 wire design
•
Very flexible due to 3mm OD
•
•
Up to 550°C
•
Description
Because of the small outer diameter of 3mm the
IRPT100Ex3 temperature sensor is very flexible
to use.
The IRPT100Ex3 is a 3mm thick 1.000mm long
sheathed cable, which is filled with magnesium
oxide.
The flexible part starts immediately after the
25mm long sensor head and thus provides
maximum flexibility.
The wide temperature range of 50;+550°C also
Technical Data
Rating Voltage:
Measurement Range:
Part number:
max. 60V
IRPT100Ex3
Marking
50;+550°C
II 2GD Ex e II T1 T6
II 2GD Ex tD A21 IP66 T 60°C
Max. Temperature:
+550°C sensor head
+125°C terminals
Signal Circuit:
max. 10mA AC/DC
Approval
Sensor Diameter:
3mm
VTT 07 ATEX 014X
Sensor Head Length:
25mm
Additional Products
Flexible Part Length:
975mm
Measurement System:
4 wire
Part number:
2 relay 16+8A
AG 99 Ex:
Ex Enclosure for
PT100 temperature sensors
0537
Page 71/88
18.07.2011
I
PT100 Temperature sensor for hazardous areas
•
Small construction
•
Latest Standards
•
MI Cable
•
4 wire
•
Up to 550 °C
•
Features
The IRPT100EX is a 1.000mm long PT100 with
a diameter of 3 mm. The sensor is for measuring
temperatures directly on the surface of the
object which shall be heated.
This PT100 is adapted for high temperatures
up to 550°C
Technical Data
Certificates
Temperature range: up to 550°C
Certificate
Design voltage:
max. 60 V
Signal current:
max. 10mA AC/DC
Dimensions:
ATEX
Certificate No.
Standard
VTT 07ATEX 014X EN 60079 0 (2004)
EN 60079 7 (2003)
EN 61241 0 (2006)
EN 61241 1 (2004)
Marking
Sensor diameter:
6mm
Sensor length:
1000 mm
Sensor version:
4 wire
II 2 GD Ex e II T1 T6
Ex tD A21 IP66 T60°C
T amb: 40 F + 125/550°C
Order information
Article Number:
IRPT100Ex
Quintex GmbH – i_Park Tauberfranken 13 – 97922 Lauda Königshofen Germany
Page 72/88
Self Limiting Heating Plate certified
•
Self Limiting characteristic
•
Different versions available
from 10W up to 1kW
•
Compact design
•
Uniform heat distribution
•
Depending on version T3, T4, T5, T6
•
Description
The Self Limiting Heating Plate
„Quintherm IH2 50 2 200“ is a new generation of heating
plates. This compact heating plate has a uniform heat
distribution over the whole surface.
By any installation position the heating plate is suitable
very well for small cabinets and narrow rooms.
Depending on size and output available for Ex
Temperature classes T3 – T6.
(Ambient temperature up to 55°C available on request)
Possible Applications
• Heating of Cabinets
• Condensation Prevention
• Heating of Pumps
and other typical Heating Plate applications.
Technical Data
IH2 50 2 200
Rating Voltage:
240V AC
Power Output:
ca. 50W at 40°C
Protection Class:
IP 65
Ambient Temperatures:
Industrial Heating Plate
Output at 40°C
Rating Voltage (240V)
Length Feeding Cable (cm)
Marking
40°C>+85°C
II 2 G Ex mb IIC T4
Temperature Class:
T4
Feeding Cable:
2m 3G1,5mm² Radox
Approval
Measurements (lxbxh):
230 x 66 x 40mm
Installation Position:
any
EPS 09 ATEX 1234X
GOST ‘R’ POCC DE. ぁＳ05.BO3368
IECEx EPS 11.0001X
Fuse Protection:
16A C Characteristic
Additional Products
Weight:
ca. 1,2 kg
Part number:
IRM2Ex/AG:
2004
Page 73/88
Frost Guard (see Datasheet)
Page 74/88
! " #
$% !
$ &' " ()(**
% . /0( ('0' 1&'2 &22 3 . /0( ('0' 1&'2 &24 5 6 .
+,
78
"
999 8
&& 2) *2&&
E
•
•
from 10W up to 1kW
•
Compact design
•
•
•
Description
„Quintherm IH2 65 2 200“ is a new generation of heating
plates. This compact heating plate has a uniform heat
distribution over the whole surface.
Technical Data
IH2 65 2 200
Rating Voltage:
240V AC
Power Output:
ca. 65W at +5°C
Protection Class:
IP 65
Output at +5°C
Marking
40°CG+85°C
II 2 G Ex mb IIC T4
Temperature Class:
T4
Feeding Cable:
2m 3G1,5mm² Radox
Approval
225 x 82 x 69mm
any
EPS 09 ATEX 1234X
IECEx EPS 11.0001X
Fuse Protection:
Additional Products
Weight:
ca. 2,3 kg
Part number:
IRM2Ex/AG:
2004
Page 75/88
I
Page 76/88
! " #
$% !
$ &' " ()(**
% . /0( ('0' 1&'2 &22 3 . /0( ('0' 1&'2 &24 5 6 .
+,
78
"
999 8
&& 2) *2&&
E
•
•
from 10W up to 1kW
•
Compact design
•
•
•
Description
„Quintherm IH2 130 2 200“ is a new generation of
heating plates. This compact heating plate has a uniform
heat distribution over the whole surface.
Technical Data
IH2 130 2 200
Rating Voltage:
240V AC
Power Output:
ca. 130W at +5°C
Protection Class:
IP 65
Output at +5°C
Marking
40°C?+85°C
II 2 G Ex mb IIC T4
Temperature Class:
T4
Feeding Cable:
2m 3G1,5mm² Radox
Approval
280 x 200 x 40mm
any
EPS 09 ATEX 1234X
IECEx EPS 11.0001X
Fuse Protection:
Additional Products
Weight:
ca. 4,3 kg
Part number:
IRM2Ex/AG:
2004
Page 77/88
I
Page 78/88
! " #
$% !
$ &' " ()(**
% . /0( ('0' 1&'2 &22 3 . /0( ('0' 1&'2 &24 5 6 .
+,
78
"
999 8
&& 2) *2&&
•
•
from 10W up to 1kW
•
Compact design
•
•
•
Description
Technical Data
IH2 500 2 200
Rating Voltage:
240V AC
Power Output:
ca. 500W at +5°C
Protection Class:
IP 65
Output at +5°C
Marking
40°C?+85°C
II 2 G Ex mb IIC T4
Temperature Class:
T4
Feeding Cable:
2m 3G1,5mm² Radox
Approval
630 x 300 x 40mm
any
EPS 09 ATEX 1234X
IECEx EPS 11.0001X
Fuse Protection:
(max. 3 Heating Plates)
Additional Products
Weight:
ca. 15 kg
Part number:
IRM2Ex/AG:
Page 79/88
2004
I
$
#
"
!
!
Page 80/88
(
)* +
/ 3 4"' '!"! $ !
, -
"
./ +
.
5 )3 4"' '!"! $ !
#
$
! , '%'
# 67 3
01
89
%
)
&
,*
::: 9
'
2
)
%
•
•
from 10W up to 1kW
•
Compact design
•
•
•
Description
Technical Data
Rating Voltage:
240V AC
Power Output:
ca. 1000W at +5°C
Protection Class:
IP 65
40°C?+85°C
IH2 1000 2 200
Output at +5°C
Marking
II 2 G Ex mb IIC T4
Temperature Class:
T4
Feeding Cable:
2m 3G1,5mm² Radox
Approval
1030 x 420 x 40mm
any
EPS 09 ATEX 1234X
IECEx EPS 11.0001X
Fuse Protection:
(max. 1 Heating Plate)
Additional Products
Weight:
ca. 31 kg
Part number:
IRM2Ex/AG:
Page 81/88
I
#
#
"
!
#
Page 82/88
$
%
(
)* + , ./ +
. #$ , '&'
/ 3 4 ' '$ $ !#$ #
5 )3 4 ' '$ $ !#$ # % 6 7 3
!
01
89
&
)
,*
::: 9
"
'
2
)
## &
##
Adhesive Tapes
Adhesive tapes for fixing heating cables and for a better
heat transfer.
Mounting Accessories
_______________________________________________________________________________________
Aluminium tape
Part number: ALK150
• Length: 50m
• Width: 50mm
• Temperature resistant: to 150°C
• Thickness: 30µm
Part number: ALK1 150m
• Length: 100m
• Width: 75mm
• Temperature resistant: to 150°C
• Thickness: 30µm
_______________________________________________________________________________________
Polyester tape
Part number:
•
•
•
•
PEK100
Length: 50m
Width: 19mm
Temperature resistant: to 100°C
Thickness: 16µm
_______________________________________________________________________________________
Cloth adhesive tape
Part number:
•
•
•
•
GEK130
Length: 50m
Width: 12mm
Temperature resistant: to 130°C
Thickness: 31µm
_______________________________________________________________________________________
Glass fibre tape
Part number:
•
•
•
•
•
____________________________________________________________
GSK180 / GSK180B
Length: 50m
Width: GSK180:
12mm
GSK180B:
19mm
Temperature resistant: up to 200°C
(short time up to 275°C)
Thickness: 19µm
___________________________________________________________
Page 1 / 1
02.08.2012
! " #
!%
)
,
&&
$
)#
) # && &
&
./)
'
-
+
(
#
'
$
) # && &
- $
-
0!&
#
'
-
0!&
'
) # && &
-
&& 13)0 2
$
'
0!
,
)#
) # && &
&
-
./
*
Page 84/88
-
- 6 "7 (
$
8 <)-
#
(
'
(
0!&
) # && &
0!
-
$
#
-
)/ )89: &
;*) % 3)/"
$
8
=== ./
-
* #+ &
- $-
! " #
0!&
)
#
- $
1 )0 2
3 !%
$
$
'
'
0!&
0!&
) # && &
-
) %
>./
-
#
#
)#4) 5
- $-
-
' $
2 $ $
1 $$
8! !
3
"
3
$
" " 4" 3 "
44$ 3 "
4 " +)56
4
7 $ $ 0
#"
43 "
)0))) 43
9
$
!
!
'56 :; <
24 3 $
! > "
!
30
" -" " =
=4" 3
3$"
3$"
3 3
"
56 :**
C
<
3 4
3
3
$% &'
Page 85/88
3
$
" ! >
"
0
" %
3! 3 $ 3$
3! 3 $ 3$
3! 3 $ 3$
4
$ "
3 3
(@0
A
3"
4" 3 " 1 !
"
=*
8
!
?
B"
" "
4$ 0
3
" %
D
" %
" %
*
3!
- 3! $ 23!
$
8
' (
)
)) *
% &'
' (
4!" )
" $ )
4!" )
4!" )
)
' ( ) )
+
) (
' ( )
' ( )
)+ , - $%
"./
0
3!
$
3!./
$0 3!
./
01
./
!"
0 " 1110/
0
0
"
0
"
#
0
"
)(0)(0 )
"
Mounting Accessories for Electrical Trace Heating.
_______________________________________________________________________________________
Labels
Part number:
KZ..
Dimensions: 175x80mm
Adhesive: permanent, acryl basis
UV-resistant
Available languages:
German
KZD
English
KZE
French
KZFR
Russian
KZR
Spanish
KZS
Finnish
KZF
Polish
KZP
Other languages on request.
_______________________________________________________________________________________
Insulation Bushing
Part number:
ID1 S/B
Insulation bushing for supply cable / heating
cable / sensor cable protection.
Content:
Mounting plate,
M20x1,5 cable gland incl. counternut
Round gasket (clamping zone: 4-12mm)
Flat gasket for ILL, ILLw, ILM, ILH
and ILS heating tapes. (up to 100°C)
_______________________________________________________________________________________
Cable ties
Part number:
PKB..
Cable ties for mounting heating tapes to
e.g. pipes or wire mat.
Temperature resistant up to 80°C.
UV-resistant.
VPE = 100 off.
Versions:
PKB1:
PKB2:
PKB3:
PKB4:
PKB5:
PKB6:
PKB7:
____________________________________________________________
Length: 100mm, Width: 2,5mm
___________________________________________________________
Seite 1 / 1
20.11.2013 MS
MW 1 (S) / MW 2 (S)
For mounting enclosures and thermostats to pipework
and vessels
Mounting accessories
_______________________________________________________________________________________
Material number:
MW 1
Description:
Mounting bracket in stainless
steel (1.4301) for following
enclosure / thermostat sizes
200 mm
150 mm
Material number:
MW 1 S
Description:
Mounting bracket MW 1 incl.
following fixing accessories:
2x1m stainless steel fixing
strap SB3 (14 mm wide)
2 pc. stainless steel buckle
SC3
Screws, nuts and washers
to assemble the enclosure
30
150 mm
122 x 120 x 90mm
160 x 160 x 90mm
110 x 75 x 55mm
250 mm
Weight:
1,08 kg
_______________________________________________________________________________________
120 mm
220 mm
Material number:
MW 2
Description:
Mounting bracket in stainless
steel (1.4301) for following
enclosure / thermostat sizes.
230 mm
220 x 120 x 90mm
Material number:
MW 2 S
Description:
Mounting bracket MW 2 incl.
following fixing accessories:
30
2x1m stainless steel fixing
strap SB3 (14 mm wide)
2 pc. stainless steel buckle
SC3
Screws, nuts and washers
to assemble the enclosure
250 mm
Weight:
____________________________________________________________
1,08 kg
___________________________________________________________
Page 1 / 1
16.10.2013
"
4
1
!
6 #"
"
!"
"
! -57 8
" ;!
)
5
"
"
0
" 9 :! 0
# "
0
!"
!"
Page 88/88
$ %&
& '
(
(( )
$ %&
& '
(
(* + , -$
2
"./
#
0
" 1110/
0
"
*0(30 (

Electrical Trace Heating

Transcription

Similar documents

opština varvarin

Groenhoevelaan #S/M 0ong € 2.500,

document - GeoComfort Geothermal Systems

RadiantMax BPEX Tubing Brochure

Tuff-Cable-ZMesh-Flo..

CARE - Climatech Heating and Cooling Inc.

document - GeoComfort Geothermal Systems

Organza - Atlantic

seisco quick guide - radiant floor heat

HEATING SYSTEMS IN BUILDINGS