Arena YA 2016 - ARENA Verlag

Transcription

Arena YA 2016 - ARENA Verlag
F O R E I G N R I G HTS C ATA L O GUE
SPRING 2016
YOUNG
ADULTS
DISCOVERY
ARENA PUBLISHING
Arena Publishing was founded in 1949 and is today one of the most important
publishers of books for children and young adults in Germany. We publish a
broad range of titles in our fiction and non-fiction lists; our programme includes
titles for all age groups – from toddlers up to young adults. Arena was the first
German childrenʼs book publisher to start a paperback programme in 1958.
Books from Arena already won numerous awards and are translated into many
languages. We are also honored to be the German home of internationally
well-known authors like Cassandra Clare, Roderick Gordon and Brian Williams,
Tove Jansson, Jo Nesbø, Unni Lindell or Neil Gaiman.
WELCOME TO OUR YOUNG ADULTS CATALOGUE!
The new top novel of bestselling author Isabel Abedi is here: THE LONGEST
NIGHT. A story situated in a deceitful idyll of a hot summer. A girl, her great love,
and the secrets of one night which will come to light after years have gone by.
In her new novel Isabel Abedi tells so much more than just a bittersweet story
PLEASE VISIT
about growing up. Stirring and extremely moving!
US IN
KISSED BY A RAVEN narrates the story of young Mila, who is pretty and mysterious.
BOLOGNA
She does everything to keep her past a secret. When she falls in love with Tristan,
HALL 30 ‒ B30
her life could finally take a turn to the good. But also Tristan is hiding a dark
secret and when a stranger called Lucas shows up, the past seems to be catching
up again. A gripping drama and a thrilling story about a love triangle penned by
the exceptional author Antje Babendererde.
And Impatiently awaited, the internet star Kira Gembri presents her new novel
A PART OF US: Nia saves Aaronʼs life by donating an organ to him. Does that
mean Aaron will be indebted to her for the rest of his life? Will he find a chance
to pay her back? A story about two completely different characters on their
journey to themselves and true love, narrated in a touching and humorous way
that will enchant its readership.
Please enjoy browsing the next pages! We look forward to hearing from you at
any time.
With all best wishes, also from Tanja!
LLING
BESTSE
Y
TRILOG
Pia Emling
Franka Birkenbach
Rights Manager
Junior Rights Manager
Rainer Wekwerth
All Age • 350 - 400 pages • Hardcover • 14.8 x 21.0 cm
€ 16.99 • 2013/2014
978-3-401-06788-9 / 978-3-401-06789-6 / 978-3-401-06790-2
Rights of the series: sold to PL,TR
THE MAZE TRILOGY
You have never read Rainer Wekwerth like this! The author
TABLE OF CONTENTS
of successful fantasy novels has written an extra classy
mystery thriller series: multi-dimensional characters, unique
3-8
Focus Titles
locations and a deep emotional entanglement in the plot
9 - 10
Thriller
are guaranteed. No one has ever studied and mixed the
11
Horses
trendy topics and genres, such as dystopia, romantasy and
12
For Boys
mystery, as well and intelligently as Rainer Wekwerth does
13
Contact Details
in this series.
2
FOCUS TITLES
YOUNG ADULTS // FOCUS TITLES // LOVE & MYSTERY
ISABEL ABEDI
Isabel Abedi, born in 1967, worked as a texter in advertising for 13 years. In the evenings she wrote
childrenʼs and picture book stories und dreamt of making a living out of it one day. This dream came
true long ago: In the meantime Isabel Abedi has published very successful childrenʼs and young
adultʼs books of which some received awards and were translated in foreign languages. THE LONGEST
NIGHT is her fifth YA novel.
Age 14+
408 pages
14.8 x 21 cm
Hardcover
UV finish on cover
and die-cut
€ 19.99
978-3-401-06198-4
March 2016
Rights: available worldwide
• Guaranteed to be a
bestseller: Isabel Abedi
is one of Germanyʼs most
important authors of
childrenʼs novels and novels
for young adults.
• A total of four laudated
thrillers by the author have
already been published by
Arena Publishing House:
ISOLA, IMAGO, LUCIAN and
WHISPER.
THE LONGEST NIGHT
Itʼs only a few sentences in a yet unpublished manuscript Vita finds in her fatherʼs study – but there
is something about them that mesmerizes and disturbs the seventeen-year-old girl. Soon after that
she and her friends start on a trip across Europe. When they arrive in Italy, they accidentally find
themselves in the very spot mentioned in her fatherʼs manuscript: Viagello, a small and picturesque
village. Vita is strangely attracted to the village, even more so when the tightrope artist Luca literally
lands in front of her. At first glance Vita thinks Luca is special yet there is something about him and
his family she cannot grasp. Little does she know that he will guide her on a journey deep down into
her memories that will end with something that happened in Viagello – in that longest night of all...
BACKLIST SAMPLES (AUTHOR)
WHISPER
Young Adultʼs fiction
Age 12+
978-3-401-05369-1
Rights sold to: BG, ES, IR, JP,
LV, SI, TH, TR; German audio
book rights sold
LUCIAN
Young Adultʼs fiction
Age 12+
978-3-401-50387-5
Rights sold to: FI, FR, ID, IT, LT,
MX (Spanish worldwide),
TR, German audio book
rights sold
ISOLA
Young Adultʼs fiction
Age 12+
978-3-401-06048-4
Rights sold to: BG, IT, TH
3
FOCUS TITLES
YOUNG ADULTS // FOCUS TITLES // PSYCHOLOGICAL DRAMA
ANTJE BABENDERERDE
Antje Barbendererde, born in 1963, grew up in Thuringia and was employed at a special medical facility
for psychiatrics and neurology as a therapist working with children. Since 1996, she has been a
freelancing author with special interest in the culture, history and contemporary situation of Native
Americans. Her sensitive coming-of-age novels about adults and juveniles on this topic are not only
based on her intense research, and trips to the U.S., but are also highly praised by reviewers.
All Age
432 pages
14.5 x 21 cm
Hardcover
UV finish on cover
and ribbon bookmark
€ 17.99
978-3-401-60009-3
February 2016
Rights: German audio
book rights sold
• Rich images, gripping,
incomparable: Antje
Babendererdeʼs novels
are one-in-a-million!
• Antje Babendererde is a
phenomenon: Her novels
and protagonists capture
the hearts of her readers
and are highly praised
by book reviewers and
honoured with numerous
awards.
• 500.000 sold copies of
the author in the German
market so far.
KISSED BY A RAVEN
Mila is beautiful and different. An extraordinary girl with a sinister past. She tries to start over again
in Moorstein – and finds her true love: Tristan, though actually unattainable, chooses her! Mila canʼt
believe her good fortune. But Tristan has a secret of his own. When the stranger Lucas shows up in
the village and takes over the house of the raven woman, the shadows of the past come back to
haunt Mila. Lucas and Tristan seem to know – and hate – each other. Mila is caught in the middle and
suddenly faces a horrible abyss ...
BACKLIST SAMPLES (AUTHOR)
ISEGRIM
Thriller
All Age
978-3-401-50699-9
Rights: German audio
book rights sold
JULY SHADOW
Thriller
All Age
978-3-401-50907-5
Rights: German audio
book rights sold
DRAGONFLY SUMMER
Romance
All Age
978-3-401-50908-2
Rights: German audio
book rights sold
4
FOCUS TITLES
YOUNG ADULTS // FOCUS TITLES // ROMANTIC SICK LIT
KIRA GEMBRI
Kira Gembri was born in Vienna in 1990; she was the second of five children. Even after having obtained
her masterʼs degree in comparable literature she remained loyal to this beautiful city. When she isnʼt
riding a tandem bike, playing cello, chasing her cat – whose personality bears great resemblance to
Simonʼs Cat – or reading one of the books that are stacked up in her apartment, she lives her passion:
writing humorous and romantic stories. After JUMP IF YOU DARE, A PART OF US is the second book she
published with Arena Publishing House.
Age 14+
336 pages
13.5 x 20.5 cm
Paperback
UV finish on cover
€ 14.99
978-3-401-60228-8
August 2016
Rights: German audio
book rights sold
• The online communityʼs
response to the selfpublished edition was
very enthusiastic.
• Already 210 reviews of
JUMP IF YOU DARE on
Amazon with an average
of 4.7 out of 5 stars ‒ and
A PART OF US being
equally high rated.
• With her new novel, the
author has written another
love story with a Sick Lit
touch in that cool and
cheerful voice her readers
love.
A PART OF US
Nia saves Aaronʼs life by donating an organ to him. So will Aaron now be indebted to her
for life? The cynical young man doesnʼt like that idea at all. When Nia inherits a cottage in
the Outback of Australia and doesnʼt dare to travel there, Aaron seizes his chance: He will
pay Nia back for saving his life so he can find closure. And to do so, heʼll take Nia to the end
of the world if thatʼs what it takes ...
BACKLIST SAMPLE (AUTHOR)
JUMP IF YOU DARE
Romantic Sick Lit
All Age
978-3-401-60149-6
Rights: available worldwide
5
BOB KONRAD AND ARTUR BODENSTEIN
Bob Konrad, born in Heidelberg in 1968, has been writing audio books and TV series for children for nearly 20 years; these include
Der Ohrenzeuge (The Ear Witness) and OLIs Wilde Welt (OLIʼs Wild World). He wrote several scripts for LÖWENZAHN (Dandelion), a
very popular German TV programme for children. The debut author of childrenʼs books lives and works in Berlin.
Artur Bodenstein was born in Vienna in 1974 and studied Graphics at the Vienna Graphics Teaching and Experimental Institute
and lives there, too. He draws about everything that creeps or crawls along or doesnʼt move – except the East African naked mole rat.
Age 9+
160 pages
13.5 x 20.5 cm
Hardcover
€ 12.99
978-3-401-60106-9
January 2016
Rights: available worldwide
• International interest and
darling of the press: The
first book by the team of
author/illustrator was
featured in the magazine
New Books in German
issued by the Goethe
Institute, and the foreign
rights were sold to
Denmark.
• Unique narrator: Bob
Konrad has imprinted his
lively, creative and
humorous writing style on
his second book as well.
• Artur Bodensteinʼs unique
art guarantees a high
degree of recognition.
FANTA LEMONSKI AND THAT THING ABOUT THE ZOMBIE PONY
Things arenʼt going well for Fanta Lemonski! At school, the ditzy girls of the vegetable
group mess with her, and her heartthrob Romeo doesnʼt seem to notice her at all. To make
her feel better, her dad gives her a zombie pony named Charly Curse. Fanta is totally crazy
about her new pony. But when she proudly takes Charly to school with her, it makes things
even worse. The pony bites Romeo! While the boyʼs condition is worsening in the days to
follow, Fanta tries everything in her power to stop him from turning into a zombie. Will she
be able to stop the zombie disaster from happening with the help of a cucumber and her
best friends, Crisis and Mustard?
BACKLIST SAMPLE (AUTHOR)
THE ISLAND OF
NIGHTMARES AND OTHER
THINGS THAT MUST BE KEPT
SECRET
Adventure & Humour
Age 9+
RECOM
MENDED
978-3-401-06929-6
BY NEW
BOOKS
Rights sold to: DK
IN
GERMA
N
6
FOCUS TITLES
YOUNG ADULTS // FOCUS TITLES // ADVENTURE & HUMOUR
NORA MIEDLER
Nora Miedler, born in 1977, studied Acting at the Vienna Conservatory and played various parts on
numerous theatre stages. Her mystery debut WAITING FOR POIROT was the surprise success of 2009 and
nominated for the Leo Perutz Award endowed by the City of Vienna for crime novels.
Age 12+
352 pages
14.5 x 21 cm
Hardcover
UV finish on cover
and rounded corners
€ 14.99
January 2016
978-3-401-60116-8
Rights: available worldwide
• A chaotic community
of housemates: All four
girls come with their own
quirks and strong points
that create funny as well
as frustrating situations.
• Humorous chick lit for
teens about growing up
and becoming an adult.
• In her novel Nora Miedler
picks those issues that
interest young women
and older girls most, such
as parties, love, sexuality,
and most of all the
questions: Where am
I going?
THE REFRIGERATOR CHRONICLES. A NOVEL ABOUT HOUSEMATES
Life has finally started! On the occasion of Billie Ballʼs graduation her grandmother Elfi
gives her a smart and furnished flat in an old historical building. Yet it is much too
expensive for the future scriptwriter who undergoes stressful practical training. Since Billie
is unattached and the attractive neighbour upstairs is not suited as a co-resident, she
arranges a casting for potential housemates. Before she knows it, her former co-student
Sarah, the pampered actress Ki-Lu and Ilvy, a tough mechanic, move into her flat.
Everything works out well until Ilvyʼs brother, Valentin, shows up and Sarah throws a
BACKLIST SAMPLES (AUTHOR)
legendary party. Now even the old refrigerator no longer knows what to do.
DANCING SPARKS
Thriller for girls
Age 12+
978-3-401-06922-7
Rights: available worldwide
LIESʼ PRINCESS
Thriller for girls
Age 12+
978-3-401-06838-1
Rights: available worldwide
7
FOCUS TITLES
YOUNG ADULTS // FOCUS TITLES // CHICK LIT
FOCUS TITLES
YOUNG ADULTS // FOCUS TITLES // HUMOROUS NOVEL FOR GIRLS
KERSTIN UND NORA KROPAC
Kerstin and Noa Kropac are a writing mother-daughter duo who present their first joint novel LOADS OF TOADS AND NO KISS IN
SIGHT. Kerstin Kropac, born in 1973, works as a freelance journalist for the German TV channels WDR, ZDF and MDR. She has
already published numerous of non-fiction books and writes for the Arena Teen series MY LIFE. Noa Kropac was born in 2001
and has been writing ever since she was able to hold a pen in her hand. She has already won the AbraPalabra Writing Contest.
They live in Hamburg.
Age 11+
224 pages
13.5 x 20.5 cm
Hardcover
UV finish on cover
€ 12.99
February 2016
978-3-401-60176-2
Rights: available worldwide
• By writing their first novel
for girls, Kerstin and Noa
Kropac have created a hit
for female readers Age 11
and older.
• Top reading material
covering interesting
topics for young girls
such as being in love, first
kisses and crushes but
also daily issues such as
friendship, family and
finding out what is really
important in life.
LOADS OF TOADS AND NO KISS IN SIGHT
Lisa is about to have a nervous breakdown. Sheʼs been unhappily in love with Finn, and
Victoria, her best friend, secretly admires Max. However, the two boys have no idea and
simply donʼt notice them. So whatʼs needed is a "prince-of-your-dreams" plan! Lisa is sure:
If you want to get a prince, you have to act like a real princess. But after embarrassing
stunts with muddy Snow-White shoes, dogs that run amok, and worn-out yucky boots itʼs
clear that Lisa urgently needs a new plan.
8
YOUNG ADULTS // THRILLER // ROMANTASY
THRILLER
KIM KESTNER
Kim Kestner, born in Gifhorn in 1975, studied Visual Communication and managed a marketing agency
before she started writing. Since then she has published successful teen novels. Her ZEITRAUSCH trilogy
received the Lovelybooks Audience Award for second best e-book. Anima is her first book published by
Arena. Kim Kestner and her family live south of Hamburg.
Age 14+
480 pages
14.8 x 21 cm
Hardcover
€ 18.99
February 2016
978-3-401-60252-3
Rights: available worldwide
• The author is already very
well-known in the ePub
publishing, the blogger
and online communities.
• Kestner writes without
using clichés and despite
the fantasy elements her
story still feels realistic.
• A topic that has not been
published like that before
in the romantasy genre:
God and the devil are
fighting for the balance
of good and evil on earth.
ANIMA. BLACK SOUL, WHITE HEART
It is the most wonderful time of the year for Abby whenever she gets to spend her summer
holidays with her family in the Acadia National Park. Yet this time something overshadows
the picturesque scenery: The inscrutable animation artist Juspinn does not only entertain
the summer guests – he also seems to manipulate them. Abby is shocked to see that her
family and friends start to change to the worse. Especially her sister, Virginia, has totally lost
it. Abby herself does not only sense the strangerʼs alluring aura but also that he is dangerous.
However, she has no idea what it is that has been connecting her to him for a long time.
9
YOUNG ADULTS // ALL AGE // THRILLER FOR GIRLS
THRILLER
ARENA THRILLER SERIES
Nothing is what it seems to be! Accomplished fiction authors write suspenseful, unnerving and fascinating stories exclusively for
the Arena Thriller series. Psychological depth, a sophisticated plot and surprising twists and turns make the thrillers a must-have!
Our successful writers deliver top entertainment with goose bump guarantee. The series consists of more than 40 volumes and
sold over 1.5 million copies in Germany.
1.5 MIL
LION
COPIES
OF THE
SERIES
SOLD
Tamina Berger
Age 12+
280 pages
13.5 x 20.5cm
Soft cover with flaps
€ 9.99
February 2016
978-3-401-60153-3
Rights: available worldwide
• The Arena Thriller series
has reached cult status
and is an established item
in the bookshops.
• More than 40 titles have
been published so far;
now a new volume of the
popular thriller series for
girls follows.
• These psychological
suspense novels do not
only thrill young readers
but also adults.
REVENGE OF THE FAIRIES (VOL. 41)
Jana is upset. The Irish exchange pupil Cayla is to stay with her family for six months. Yet
Cayla is unexpectedly nice. Gradually she gains Janaʼs trust. Then nasty rumours are
spread about Jana; her parents donʼt trust her anymore; her clique turns away from her.
Soon Jana feels totally abandoned. Whoʼs playing this evil game with her? And why?
BACKLIST SAMPLES (SERIES)
Tamina Berger
FAIRY POISON
(VOL. 33)
Thriller for girls
Age 12+
978-3-401-60026-0
Rights: available worldwide
Bettina Brömme
THE CRY OF THE BUTTERFLY
(VOL. 39)
Thriller for girls
Age 12+
978-3-401-60121-2
Rights: available worldwide
Beatrix Gurian
THE MERMAIDʼS REVENGE
(VOL. 40)
Thriller for girls
Age 12+
978-3-401-06865-7
Rights: available worldwide
10
ZOE SERIES
Good horse novels are like a ride across a flower field. Like the wind in the mane of the horse of your dreams. Like the smell of hay
and adventure or the smile of your best friend. This is what the new series, featuring Zoe, and her two-legged and her
four-legged friends on their way of experiencing thrilling adventures, feels like. A great new series for all “horse girls” aged 10+.
Angela Waidmann
Age 10+
192 pages
13.5 x 20.5 cm
Paperback
UV finish on cover
€ 9.99
February 2016
978-3-401-60134-2
Rights of the series: available
worldwide
• The second title of the
new horse series for girls
aged 10+.
• A likeable heroine with
strong ideals and a
character of her own (and
her own pony!) that all
female friends of horses
can easily relate to.
• A great horse stable that
will make the readers feel
right at home.
ZOE. HAPPINESS HAS FOUR HOOVES. GALOPPING FILM STARS (VOL. 2)
Zoeʼs dream comes true: She and her pony, Filou, will play in a real Hollywood film
throughout the summer holidays. Fortunately Arpad and Favory, the experienced stunt
horse, are on the set, too. Together Zoe, Arpad and Maja train with their horses for
the filming. Zoe is terribly excited and even Arpad is a bit nervous. After all this is his first time
as a real stuntman. When Zoe makes friends with the handsome actor who plays the main
part, things turn disastrous.
BACKLIST SAMPLE (SERIES)
ZOE. HAPPINESS HAS FOUR
HOOVES. HELTER-SKELTER
INTO AN ADVENTURE
(VOL.1)
Horse novel
Age 11+
978-3-401-60105-2
Rights of the series: available
worldwide
11
SESR
HORILLE
THR
YOUNG ADULTS // FOR GIRLS // HORSE NOVEL
YOUNG ADULTS // NEW SERIES // FOR BOYS
BOYRS
FORILLE
THR
GHOSTFIGHTER SERIES
You have a problem with poltergeists? You donʼt want to be scared to death in your own home? You could do well without a
chilly breeze on your neck? Then give us a call: GHOSTFIGHTERS & CO. will solve your problem in no time! This series by
Christian Gailus and Benedikt Beck is not for the weakhearted but it guarantees monstrously funny suspense!
Christian Gailus
Benedikt Beck
Age 10+
160 pages
13.5 x 20.5 cm
Hardcover; non-glossy
€ 9.99
March 2016
978-3-401-60201-1
Rights of the series: available
worldwide
• Exciting reading material
with a perfect mix of
spooky suspense and
humour.
• One for all, all for one: Three
boys who stick together,
no matter what. Three very
different characters, readers
can really relate to.
• Extraordinary page design
by the comic illustrator
Benedikt Beck: You can be
sure that the book is read by
the ghost, too!
GHOST FIGHTERS & CO. THE 13TH FLOOR SPELL (VOL.3)
At the Hotel Imperial guests keep disappearing. They take the elevator up to the 13th
floor, get off and ... are gone! Desperate, the hotel director calls the Ghost Fighters for
help. Anton, Benno and Charlie hide in a strategic spot and soon discover that there are
all kinds of other things going on on the 13th floor as well and that the hotel has a secret
no one knows anything about.
BACKLIST SAMPLES (SERIES)
GHOST FIGHTERS & CO.
THE MYSTERY OF GORRUM
(VOL.1)
Thriller series for boys
Age 10+
978-3-401-60069-7
Rights of the series: available
worldwide
GHOST FIGHTERS & CO.
VISITORS OF THE NEXT
WORLD (VOL.2)
Thriller series for boys
Age 10+
978-3-401-60073-4
Rights of the series: available
worldwide
12
THE FOLLOWING AGENCIES REPRESENT OUR LISTS:
Albania/Bulgaria/Croatia/
Macedonia/Serbia/Slovenia:
Anthea Agency
Katalina Sabeva
62 G.M. Dimitrov Blvd./ Suite 20
BG - Sofia 1172
Tel/ Fax: + 39-2-986 35 81
E-Mail: [email protected]
www.anthearights.com
China/Taiwan/Hongkong:
Hercules Business & Culture GmbH
Hongjun Cai
Am Röderweg 6
D – 61138 Niederdorfelden
Tel: +49-61 01-40 79 21
Fax: +49-61 01-40 79 22
E-Mail: [email protected]
Czech & Slovac Republic:
Dr. Ivana Beil
Literary Agent
Schollstraße 1
D – 69469 Weinheim
Tel: +49-62 01-1 46 11
Fax: +49-62 01-1 68 83
E-Mail: [email protected]
English Language Rights
(YA fiction, 10+):
Rights People
Alex Webb (UK)
Allison Hellegers (US)
9 Kingsway, 4th floor
B – London WC2B 6XF
Tel: +44-20-7841 3951
Fax: +44-20-7841 3940
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
www.rightspeople.com
France:
Eliane Benisti Agency
Eliane Benisti
80, rue des Saints-Pères
F – 75007 Paris
Tel: +33-1-42 22 85 33
Fax: +33-1-45 44 18 17
E-Mail: [email protected]
Greece:
Iris Literary Agency
Catherine Fragou
18, Komotinis str.
136 76 Thrakomakedones / Athens
Tel: +30-210-24 32 473
Fax: +30-210-24 35 042
Mobile: +30-69-77 27 67 43
E-Mail: [email protected]
www.irisliteraryagency.gr
Hungary:
Balla-Sztojkov Literary Agency
Catherine Balla
Papnövelde u. 10. 1/3a
H – 1053 Budapest
Tel: +36-1-456-03-11
E-Mail: [email protected]
Israel:
The Book Publishers Association of
Israel
Dalia Ever Hadani
29 Carlebach Street
67132 Tel Aviv / Israel
Tel: +972-3-5614121
Fax: +972-3-5611996
E-Mail: [email protected]
Italy:
Giuliana Bernardi
Literary Agent
Via Duca d'Aosta, 13/3
I – 30171 Venezia Mestre
Tel: +39 041 50 56 512
Fax: +39 041 96 22 47
E-Mail: [email protected]
Japan:
Meike Marx
Literary Agent
757-1 Aza-Otoe Otoe-cho
J – 074-1273 Fukagawa-shi Hokkaido
Tel: +81 164 251466
Fax: +81 164 263844
E-Mail: [email protected]
Korea:
MOMO Agency
Geenie Han
102 - #804 BlenHeim APT
26 Worldcup-ro 25, Mapo-gu,
Seoul 03964, Korea
Tel: +82-2-337-86 06
Fax: +82-2-337-87 02
Mobile: +82-11-90 81-98 65
E-Mail: [email protected]
The Netherlands/Belgium:
Internationaal Literatuur Bureau B.V.
Linda Kohn
Keizersgracht 188-hs
NL – 1016 DW Amsterdam
Tel: +31-20-33 06 658
Fax: +31-20-422 92 10
E-Mail: [email protected]
Poland:
GRAAL Agencja Literacka
Tomasz Berezinski
Pruszkowska 29/252
PL – 02-119 Warszawa
Tel: +48-609626245
Fax: +48-22-895 20 01
E-Mail: [email protected]
http://www.graal.com.pl/en
Romania:
Simona Kessler
International Copyright Agency Ltd.
Please notice:
We have a new general email address: [email protected]
You can use this one at any time if you are in doubt whom to contact.
You can also download our catalogues on our new rights site: http://www.arena-verlag.de/lizenzen
Str. Banul Antonache 37
RO – 011663 Bucharest 1
Tel: +40-21-31 64 806
Fax: +40-21-31 64 794
E-Mail: [email protected]
Spanish/Portuguese Language Areas:
Ute Körner Literary Agent
Sandra Rodericks
C/ Aragó, 224-pral-2
E – 08011 Barcelona
Tel: +34 93 323 89 70
E-Mail: [email protected]
www.uklitag.com
Thailand:
Agency TEXT
Charubhastra Meyhöfer-Talayasut
15, Buddhabucha 33/2 Road
Bangmod, Thungkhru
Bangkok 10140, Thailand
Tel/Fax: +66 2 42 63 37 9
E-Mail: [email protected]
Turkey:
AnatoliaLit Agency
Dilek Akdemir
Caferaga Mahallesi, Gunesli Bahce Sok.
No: 48 Or.Ko. Apt., B Blok D: 4
34710 Kadikoy, Istanbul
TURKEY
Tel: +90 216 700 1088
Fax: +90 216 700 1089
E-Mail: [email protected]
www.anatolialit.com
For the territories Finland, India,
Indonesia, Sweden, Vietnam and all
other territories please contact:
Pia Emling, Foreign Rights Manager
Tel: +49-931-796 44 74
Fax: +49-931-796 44 13
E-Mail: [email protected]
For the territories Baltic States,
Denmark, Norway, Russia, South
Africa please contact:
Franka Birkenbach,
Junior Rights Manager
Tel: +49-931-796 44 62
Fax: +49-931-796 44 13
E-Mail: [email protected]
Arena Verlag GmbH
Foreign Rights
Rottendorfer Str. 16
D – 97074 Würzburg
Germany
www.arena-verlag.de
Editor: Julia Steiger
Layout: Jenny Koehler
DISCOVERY
13