bootyz

Transcription

bootyz

AÉ°†«ÑdG áªéædG
ÚLôîàŸG •ÉÑ°†∏d
™bƒJ ⁄ GPG
á«bÎdG º«°SGôe
ádGó©dG
3570
á≤«≤◊G
3819
¿ÉæÑd πLC’ ...
¢U
2
¢U
3
¢U
9
1926 òæe Qhó°üdG ‘ Iôªà°ùe
.∫.∫ 1000
19848 Oó©dG ºbQ ` 87 áæ°ùdG `g 1436 ∫Gƒ°T 15 ≥aGƒŸG 2015 Rƒ“ 31 á©ª÷G
áëØ°U 24
2 ¢U
¿Gô¡W ‘ É«°SÉFQ ÉbôN ≥≤ëj ⁄ ¢Sƒ«HÉa
Ohó°ùe §FÉëH âeó£°UG GPG áMƒàØe »JGQÉ«N :ΩÓ°S
É¡«°VGQG Ëó≤J â°†aQ äÉjó∏ÑdGh ...á≤dÉY äÉjÉØædG
äƒŸG áaÉ≤K áMÉ«°S
(¿Éª∏°S óªfi)
¢U
8
¢ùeG AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ ìÉ«JQGh áMôMQ
áLQO `dG ¥ƒa IQGô◊Gh áÑ¡à∏e ´ƒÑ°SG ájÉ¡f
á∏ªàμe ¥OÉæØdG äGRƒéM
∫ƒ∏jG ≈àM
12
¿ƒªëà≤j ¿ƒë∏°ùe
¿ƒeôY AÉHô¡c á£fi
¢U
10 ¢U
9 ¢U
¿ÉæÑd ‘ zá«æWƒdG ÇQGƒ£dG{ ∫ÉM QGôªà°SG ø∏©j ÉeÉHhG
»Hô©dG »eƒ≤dG øe’G ÉMÉæL ájOƒ©°ùdGh ô°üe :»°ù«°ùdG
14
¢U
¢U
15
áeQÉY ≈°Vƒa ÖÑ°ùà°S á«°ùª°T áØ°UÉY :É«ª°SQ É«fÉ£jôH
Ú∏JÉ≤e ∞£îJ zIô°üædG{
ø£æ°TGh º¡àHQO ÚjQƒ°S
13 ¢U
á«∏N ∞°ûc
z¢ûYGO{`d zá«àjƒc{
12 ¢U
∫ƒNódG äGÒ°TCÉJ â¨dCG ¿Gô¡W ¿Cq G ,á«fGôj’G z…ô¡°ûªg{ áØ«ë°U äôcP
Ék ≤ahh ,OÓÑdG ‘ áMÉ«°ùdG ´É£b §«°ûæàd ∫hO ™Ñ°S »æWGƒŸ É¡«°VGQCG ¤G
¿Éé«HQPCGh ¿ÉæÑdh É«côJ øe ìÉ«°ùdG øμªà«°S ¿GôjEG ‘ QÉ£ŸG áWöûd
¿hO øe ¿GôjEG ‘ ∫GƒéàdG øe ÉjQƒ°Sh öüeh É«Ø«dƒHh É«LQƒLh
ΩÉ¶æd Iójó÷G óYGƒ≤dG ≈∏Y AÉæH ¬fCG áØ«ë°üdG â∏≤fh ,∫ƒNO äGÒ°TCÉJ
IÒ°TCÉJ ¿hO øe ¿GôjEG ‘ AÉ≤ÑdG ∫hódG √òg ƒæWGƒe ™«£à°ùj äGÒ°TCÉàdG
.Ék eƒj 90 ≈àMh Ék eƒj 15 øe óà“ ádhódG Ö°ùMh ,áJhÉØàe äGÎØd
áMÉ«°ùdG ôjƒ£àd »eƒμ◊G èeÉfÈdG QÉWEG ‘ á«fGôj’G äÉ£∏°ùdG ¢SQóJh
.iôNCG ádhO 60 »æWGƒŸ zIô◊G IÒ°TCÉàdG{ ΩÉ¶f ∫ÉNOEG á«fÉμeEG
•ÉÑ°T ‘ öüŸ IÒ°TCÉàdG AÉ¨dEÉH kGQGôb äQó°UCG ób âfÉc ¿Gô¡W ¿CG ôcòj
¤G OÉ‚ …óªMCG Oƒªfi ≥HÉ°ùdG ÊGôj’G ¢ù«FôdG IQÉjR AÉæKCG2013
™«£à°ùjh ,¿Gô¡W ÖfÉL øe Ék jOÉMCG QGô≤dG AÉL ,áØ«ë°ü∏d Ék ≤ahh ,IôgÉ≤dG
.IÒ°TCÉJ ¿hO øe ¿Gô¡W ‘ Ék eƒj 20 øe Üô≤j Ée á«°†“ ¿ƒjöüŸG
∫hódG ∂∏J ƒëf ¿GôjEG øe IQOÉÑe ƒgh ,∫hq CÉH ’k hCG »°SÉ«°S QGô≤dG Ék ©ÑW
.∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CG ‘ á«MÉ«°S IQOÉÑe â°ù«dh ,™Ñ°ùdG
Ók gDƒe ¿ƒμj ¿CG øμÁ ’ Oóq °ûàŸG ÊGôj’G ΩÉ¶ædG πãe Ék eÉ¶f ¿Cq G ∂dP
ƒg ΩÉ¶ædG Gò¡a ,∫GƒMC’G øe ∫ÉM …G ‘ »MÉ«°S ó∏H ¤G √ó∏H πjƒëàd
.áMÉ«°ù∏d ¢†«≤f
,á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¿GôjEG ÚH …hƒædG ¥ÉØJ’G ™«bƒJ ≈àMh
áëØ°U ¢†««ÑJ ¤G …Oq Dƒj ¿CG ‘ íéæj ⁄ (1+5 )`dG ∫hO áYƒª› ôFÉ°Sh
¬YÉaO ôjRhh ÉeÉHhCG »cÒe’G ¢ù«FôdG ÜhÉæJh ,ÜÉgQ’G øe ¿GôjEG
≈YôJ ∫GõJ ’ ¿Gô¡W ¿Cq G ≈∏Y ,øjÒNC’G Úeƒ«dG ‘ ,QGöUE’G ≈∏Y ôJQÉc
.zˆG ÜõM{`d É¡àjÉYQ ójóëàdÉH √ôjRhh ¢ù«FôdG ôcPh ...ÜÉgQ’G
Ée ƒgh ...Ωƒ«dG »æμë°†j ∫Gõj ’h ,√Qhó°U òæe ÈÿG »æμë°VCG ó≤dh
?ÜÉgQ’G áMÉ«°S ÉgGôJ ΩCG ,áMÉ«°S Ú«fGôj’G óæY πg :∫DhÉ°ùàdG ¤G ™aój
QÉ°ûHh zˆG ÜõM{ ¬FÉØ∏M øY ≈q∏îàj ød ¬qfEG »ÄæeÉN ˆG ájBG ó°TôŸG ∫Éb
,…QƒãdG ¢Sô◊ÉH ∂«gÉf ,¥Gô©dG ‘ ¢SÉÑ©dG π°†ØdG ƒHCG äÉ«°û«∏«eh ,ó°S’G
?äÉª¶æŸG √òg ™e áMÉ«°S …CÉa
πg ºK !ÜÉé©dG Öé©dG ƒg Gò¡a ¬Hòc ¥óq °üj ¿CG ÉeCG ,Üòμj ¿CG Aôª∏d øμÁ
?¿GôjEG ‘ íFÉ°S ÊÉæÑ∏dG ¿Gq
?¿GôjG ‘ íFÉ°S ƒg …Qƒ°ùdG π©d hG
?Gòg áMÉ«°ùdG øe ´ƒf …CG
?äƒŸG áaÉ≤K áMÉ«°S »g πg
»æjódG ΩÉ¶ædG Gòg OƒLƒH øμdh ,áHqÓN á©«ÑW hP ó∏H ¿GôjEG ¿Cq G ól MCG ôμæj ’
?äÉjôM ó∏H ¤G ∫ƒq ëàj ¿CG π«ëà°ùj Oó°ûàŸG
ójôj ...áYƒæ‡ »gh ,äÉjô◊G ójôj ...áYƒæ‡ »gh ,»gÓŸG ójôj íFÉ°ùdG
...áYƒæ‡ »gh ,áæ«fCÉª£dG
...∫Éb áMÉ«°S ∫Éb
»μ©μdG ÊƒY
á«°ùª°T áØ°UÉY
DRXQLNDDNL#HOVKDUNFRP
á«∏fi ¿hDƒ°T
19848 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015 Rƒ“ 31 á©ª÷G
»≤à∏j IQƒ«æ°ùdG
êhÔdG ÒØ°S
{πÑ≤à°ùŸGz á∏àc ¢ù«FQ åëH
OGDƒa ¢ù«FôdG á«HÉ«ædG
¢ù∏H ‘ ¬Ñàμe ‘ IQƒ«æ°ùdG
¿ÉæÑd ‘ êhÔdG ÒØ°S ™e
´É°Vh’G ‘ ,¢SBG ÚØ°S
á«FÉæãdG äÉbÓ©dGh áægGôdG
.øjó∏ÑdG ÚH
»≤à∏j ¿ƒY
»bGô©dG ÒØ°ùdG
Ò«¨àdGz πàμJ ¢ù«FQ ≈≤àdG
OÉª©dG ÖFÉædG {ìÓ°U’Gh
‘ ¬JQGO ‘ ¢ùeG ¿ƒY ∫É°û«e
»∏Y »bGô©dG ÒØ°ùdG ,á«HGôdG
,±QÉ©J IQÉjR ‘ …ôeÉ©dG
.á≤£æŸG ‘ äGQƒ£àdG É°VôYh
QGR ÉcÒeG ÒØ°S
•ÓÑæLh π«ª÷G
π«ª÷G ÚeG ¢ù«FôdG åëH
™e É«ØμH ‘ ¬JQGO ‘
π«g ó«ØjO »cÒe’G ÒØ°ùdG
πªY π«©ØJ IQhöV ‘
¢û«÷G í«∏°ùJ ‘h ,áeƒμ◊G
∞∏àfl ≈∏Y ¬ªYOh ÊÉæÑ∏dG
Ohó◊G Ú°ü–h ,äÉjƒà°ùŸG
Ék °Uƒ°üN ,ájQƒ°ùdG á«fÉæÑ∏dG
Ék «æ©e ¢ù«d Ohó◊G √òg ¿Gh
Ö∏≤ŸG É‰G §≤a ¿ÉæÑd É¡H
äÉHGô£°V’G å«M …Qƒ°ùdG
¢SÉμ©fG ióeh ∑QÉ©ŸGh
≈∏Y ∑Éæg Üô◊G äGQƒ£J
¿É«H ≥ah ,á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G
¢ù«Fô∏d »eÓY’G ÖàμŸG
.π«ª÷G
∫ƒM ≥aG ádƒL kGÒNG âfÉch
.ÊGôj’G …hƒædG ¥ÉØJ’G
»cÒe’G »°SÉeƒ∏ÑjódG QGR ºK
{»WGôbƒÁódG AÉ≤∏dGz ¢ù«FQ
¬JQGO ‘ •ÓÑæL ó«dh ÖFÉædG
ÉãëH å«M ƒ°üæª«∏c ‘
áægGôdG á«°SÉ«°ùdG äGóéà°ùŸG
‘ ,á≤£æŸGh ¿ÉæÑd ‘
áeÉ©dG áë°üdG ôjRh Qƒ°†M
.QƒYÉa ƒHG πFGh
¿ÉæÑd ‘ á«àjƒμdG IQÉØ°ùdG
åqjÎdG ¤G Ú«àjƒμdG âYO
¿ÉæÑd ¤G ôØ°ùdG ‘
‘ á«àjƒμdG IQÉØ°ùdG âYO
Ú«àjƒμdG ÉjÉYôdG ¿ÉæÑd
¿ÉæÑd ¤G ôØ°ùdG ‘ ÚÑZGôdG
áÑ«¡e ,ºgôØ°S ‘ åjq ÎdG ¤G
‘ øjOƒLƒŸG Ú«àjƒμdÉH
≈°übCG òNCG IQhöV{ ¿ÉæÑd
óæY Qò◊Gh á£«◊G äÉLQO
øcÉeC’G ÖqæŒh ,º¡JÓ≤æJ
≥«°ùæàdGh π°UGƒàdGh ágƒÑ°ûŸG
IQhö†dG óæY IQÉØ°ùdG ™e
º¡àeÓ°Sh º¡æeCG ≈∏Y Ék XÉØM
.zôWÉîª∏d Ék ÑæŒh
Ohó°ùŸG §FÉ◊G øe QòM ΩÓ°Sh Ahó¡H äôe AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L
ÉbôN ≥≤ëj ⁄ ¢Sƒ«HÉah Iôªà°ùe ¿ÉæÑd ‘ á«cÒe’G ÇQGƒ£dG ∫ÉM
É¡«°VGQG Ëó≤J äÉjó∏ÑdG ¢†aQ ó©H ôNG QÉ©°TG ≈àM á≤dÉY äÉjÉØædG
¿ÉÁódG ‘ »Lƒ¡b
OÉª©dG ¢û«÷G óFÉb §M ,É«∏NGO
»côjô£ÑdG ìöüdG ‘ »Lƒ¡b ¿ÉL
™e ó≤Yh ¿ÉÁódG ‘ »Ø«°üdG
QÉe ∫ÉæjOQÉμdG ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG
â°VôY Iƒ∏N »YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH
á«æe’G Éª«°S’ á«∏ëŸG äGQƒ£àdG É¡«a
IOÉ«≤d áÄæ¡àdG »YGôdG Ωób PGh .É¡æe
¬fG ócCG ,ºgó«Y ‘ ¬WÉÑ°Vh ¢û«÷G
É°Uƒ°üN { º¡àjÉª◊ ÉªFGO »∏°üj
ÚæWGƒª∏d øeB’G PÓŸG ¿ƒ∏μ°ûj º¡fCG
.zøWƒ∏d Ú«≤«≤◊G IÉª◊Gh
ÇQGƒ£dG ∫ÉMh ÉeÉHhCG
¢ù«FôdG ø∏YCG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y
∫ÉM QGôªà°SG ÉeÉHhCG ∑GQÉH »cÒeC’G
»àdG ¿ÉæÑd ‘ zá«æWƒdG ÇQGƒ£dG{
≥HÉ°ùdG »cÒeC’G ¢ù«FôdG ÉgQó°UCG
∫Ébh .2007 ΩÉY ‘ ¢TƒH êQƒL
ÉeÉHhCG{ ¿EG ¿É«H ‘ ¢†«HC’G â«ÑdG
ÖÑ°ùH QGô≤dG Gò¡H ¢Sô¨fƒμdG ô£NCG
í«∏°ùJ πãe áæ«©e ∫É©aCG QGôªà°SG
ÜõM{ ¤EG IQƒ£àe áë∏°SCG π≤fh
ΩóîJ ’{ ∫É©aC’G ∂∏J ¿G kGócDƒe ,zˆG
áYõYR ≈∏Y πª©Jh ¿ÉæÑd IOÉ«°S
áaÉ°VEG ,»∏NGódG OÉ°üàb’Gh á°SÉ«°ùdG
ÒZh á¨dÉH äGójó¡J É¡∏«μ°ûJ ¤EG
IóëàŸG äÉj’ƒdG øeC’ ájOÉ«àYG
.á«LQÉÿG É¡à°SÉ«°Sh »eƒ≤dG
¿GôjGh É°ùfôa
ôjRh IQÉjR AÉ¡àfG Aƒ°V ‘h ,∂dP ¤G
¢Sƒ«HÉa ¿GQƒd á«°ùfôØdG á«LQÉÿG
≈∏Y á«∏ªY èFÉàf ¿hO øe ¿GôjG ¤G
¬dÉMG …òdG ¿ÉæÑd á°SÉFQ ∞∏e iƒà°ùe
¢ù«FôdG ¤G ∞jôX OGƒL óªfi √Ò¶f
QOÉ°üe ¬à©°Vh Ée ÊÉMhQ ø°ùM
AÉ≤HG áfÉN ‘ áÑbGôe á«°SÉ«°S
QÉÑàYÉH áëàa ∞°üf ÉMƒàØe ÜÉÑdG
ÜõM ¤G ¢Sƒ«HÉa π– ⁄ ¿Gô¡W ¿G
∞bGƒe ¿Éa ,É≤HÉ°S â∏©a Éªc ˆG
⁄ ¬JOƒY ôKG É°ùfôa á«LQÉN ôjRh
¿ÉμeG ‘ ∂qμ°T{ ¬fG PG ’DhÉØJ πª–
¿GôjG á°SÉ«°ùd ™jöS Qƒq £J ∫ƒ°üM
É¡©°Sh ‘ ¿G ÈàYG ¬æμd ,á«dhódG
Éª¡e ÉªYO zÉ«Yƒ°Vƒe{ Ωó≤J ¿G
.á«eÓ°S’G ádhódG º«¶æJ áëaÉμe ‘
¢ùfGôa{ áYGP’ åjóM ‘ ∫Ébh
¥ÉØJ’G{ ¿G ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j{ ,zƒØfG
πjó©J ≈∏Y Ú«fGôj’G πªë«°S …hƒædG
,ÉfG ÉeG ,πeÉμdÉH á«ª«∏b’G º¡à°SÉ«°S
π°üëj ¿G øe Ék ≤KGh â°ùdh kGQòM ÌcÉa
äÈàYGh .zöVÉ◊G âbƒdG ‘ Ò«¨J
É¡dÉ¨°ûfÉH ¿GôjG ´QòJ ¿G QOÉ°üŸG
‘ …hƒædG ¥ÉØJ’G ™«bƒJ QÉ°ùÃ
á¡LGƒeh ájQƒà°SódG É¡JÉ°ù°SDƒe
Ωó©d á«∏NGódG äÉ°VGÎY’G á∏ªM
¥É≤ëà°S’G ∞∏e ‘ ÜGƒL AÉ£YG
OƒYh Ëó≤J ™e ÊÉæÑ∏dG »°SÉFôdG
ƒdh á©bQ ∑Îj ,»WÉ©àdG á«HÉéjÉH
ÉaÓNh ¿Gô¡W ¿G PG ∫DhÉØàdÉH á£«°ùH
IôFGO ôjóe ¤G ¬à¨∏HG …òdG É¡ØbƒŸ
É≤HÉ°S É«≤jôaG ∫Éª°Th §°Sh’G ¥öûdG
¢ùªÿG ¬JGQÉjR ‘ hÒL Gƒ°ùfôa ¿ÉL
≈∏Y ÊÉMhQ ¤G ∞∏ŸG âdÉMG ,É¡«dG
äGAGôL’G øe AÉ¡àf’G ó©H åëÑj ¿G
.…hƒædG ¥ÉØJÓd á«∏NGódG ájQƒà°SódG
Ö°ùM á¶◊ …G ‘ á«eƒμM á°ù∏L
.zÉ¡«dG CÉé∏«°ùa Ohó°ùe §FÉëH
.äÉjÉØædG ∞∏e ‘ äÉ°TÉ≤ædG Qƒ£J `d ájQGRh QOÉ°üe âë°VhGh
á°ù∏÷G AGƒLCG{ ¿G zájõcôŸG{
äÉjÉØædG π«MôJ
IócDƒe ,záFOÉgh á«HÉéjG âfÉc
ÖFÉàμdG AGQRh ÉYO ,¥É«°ùdG ‘h ΩÓ°S ≈∏Y Oôj ⁄ QÉ«àdG ≥jôa{ ¿G
ÏŸG π«ª– ΩóY ¤G ,á°ù∏÷G ∫ÓN √ójCG πH ,≥aGƒàdG øY çó– ÉeóæY
äÉjÉØædG áeRCG á«dhDƒ°ùe ¿Ghöùch ,zÜƒ∏£ŸG ƒg ≥aGƒàdG ¿G ∫Ébh
,ICGõàéŸG ∫ƒ∏◊G øe áæ°S 20 ó©H ,™æàbG ≥jôØdG Gòg ¿ƒμj ób{ áØ«°†e
∫É°û«e áMÉ«°ùdG ôjRh ìôW Éª«a GQƒeG ∑Éæg ¿’ ÉÃQ ÉHhÉéàe ¿Éch
√ójCGh ,äÉjÉØædG π«MôJ ìGÎbG ¿ƒYôa ¤G áaÉ°VG á«Ä«Hh á«dÉe áë∏e
ÉeEG{ ∫Éb …òdG »ØjQ ±öTCG ôjRƒdG .zÉ¡«a âÑdG Öéj »àdG äÉæ««©àdG
¿ƒYôa ìôW √ÉŒG ‘ Ögòf ¿CG ‘ äGQhÉ°ûŸG{ ¿G ¤G âàØd PGh
hCG ,É«∏c √ójDhCG ÉfCGh äÉjÉØædG π«MÎH âdÉb ,zá«HÉéjG âfÉc á°ù∏÷G
á∏eÉ°T á«ªæJ á£N √ÉŒG ‘ Ögòf πªY πq£Y øe ≈àM{ QOÉ°üŸG
èdÉ©J »àdG á«böûdG á∏°ù∏°ùdG ‘ åjó◊G ‘ ∑QÉ°T ,É≤HÉ°S ¢ù∏éŸG
áYGQRh äGQÉ°ùμdGh πeGôŸGh äÉjÉØædG ‘ AGQB’Gh ∫ƒ∏◊G Ëó≤J ‘h
äÉeƒ∏©e äQÉ°TGh .zäGQóîŸG ΩÓ°S Ö∏Wh ,äÉjÉØædG ´ƒ°Vƒe
≈∏Y Gƒ©bh AGQRƒdG ¿G ¤G á«°SÉ«°S ¤G Gô¶f ácQÉ°ûŸG á©HÉàe º¡æe
∑Ó°S’G •ÉÑ°V á«bôJ º«°SGôe ¢SQOh ,äÉjÉØædG ádCÉ°ùe á«ªgG
AGQRh AÉæãà°SÉH á«Hô◊G á°SQóŸGh ,Ú©e Ö«JôJ ≥ah áMÎ≤ŸG ∫ƒ∏◊G
ÜõMzh zìÓ°U’Gh Ò«¨àdG{ πàμJ ¤G ∫É≤àf’G ºàj ÉMôW Gƒ°†aQ GPÉa
á©∏£e QOÉ°üe âØ°ûch .zˆG ¤G ƒYój ób ΩÓ°S ¿G äócGh .zôNBG
óªà©«°S êôfl øY zájõcôŸGz`d
⁄ ƒd ≈àM •ÉÑ°†dG IòeÓàdG èjôîàd
áª‚ º¡ëæÃ »°†≤j Ωƒ°SôŸG ™bƒj
øe QGô≤H ∫hG πgDƒe áÑJQh AÉ°†«H
,Ωƒ°SôŸG ™«bƒJ ÚM ¤G ´ÉaódG ôjRh
.ΩRÓe áÑJQ ¤G GƒqbÒd
‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ìÉ‚ äÉH
á°ûbÉæe ≈∏Y ¬JQóbh ,’hCG ΩÉÄàd’G
¿hO øe ƒdh áë∏ŸG äÉØ∏ŸG
åëÑdG πÑb É¡d ∫ƒ∏M ¤G π°UƒàdG
GRÉ‚G ,É«fÉK áeƒμ◊G πªY á«dBG ‘
øe ÌcG âÑgP Éeó©H ,¬JGP óM ‘
áMƒàØe äGQÉ«ÿG
π©ØH ,íjôdG ™e á«eƒμM á°ù∏L
ΩÓ°S ΩÉ“ áeƒμ◊G ¢ù«FQ ÖdÉWh zô◊G »æWƒdG QÉ«àdG{ ≥jôa ∂°ù“
äÉaÓÿG ™°VƒH ,á°ù∏÷G ∫ÓN πª©dG á«dBG ‘ åëÑdG ájƒdhCÉH
¥ó°üH πª©dGh Ék ÑfÉL á«°SÉ«°ùdG ,äÉæ««©àdG ‘ âÑdGh »eƒμ◊G
iGQh ,äÉjÉØædG á∏μ°ûŸ πM OÉéjE’
.ôNBG ¢TÉ≤f …G πÑb
ºàj …ôéj É‡ kGÒÑc Ék ª°ùb ∑Éæg ¿CG
AGQRƒdG ¢ù∏›
Éàa’ ,AÉØÿG ‘ ºàj Éª°ùbh ø∏©dG ‘
,π«£©J ¤G ∫ƒ– ≥aGƒàdG{ ¿G ¤G ¤G AÉKÓãdG øe âÄLQG Éeó©Ña
óë∏d IójóL áHQÉ≤e ÉfóªàYG ∂dòd ΩÉeG ∫ÉéŸG ‘ ÉMÉ°ùaG (¢ùeG) Ωƒ«dG
ôªà°SG GPGh ,í∏Øf ⁄ Éææμd ∂dP øe á°ù∏L äôe ,ájhƒ°ùàdG ä’É°üJ’G
¿ƒμj ø∏a ¬«a øëf Ée ≈∏Y ™°VƒdG áeRCG â°Vôah .Ahó¡H AGQRƒdG ¢ù∏›
hCG AGQRƒdG ¢ù∏› øe ihóL ∑Éæg áHGôb òæe á∏ëØà°ùŸG äÉjÉØædG
¬fCG ¤G kGÒ°ûe ,zôNBG ¢ù∏› …CG øe ,ádhÉ£dG ≈∏Y É¡°ùØf ,ÚYƒÑ°SC’G
á∏°†©e RhÉŒ ‘ IóYÉ°ùª∏d ó©à°ùe ” h ,πª©dG á«dBG ≈∏Y áeó≤àe
¬JGQÉ«Nh ,»eƒμ◊G πª©dG áHQÉ≤e ™«ª÷G QGôbG ™e Ió≤©dG √òg »£îJ
Ωó£°UG GPEG ¬fCG GócDƒeh áMƒàØe …òdG z≥aGƒàdG{ è¡f OÉªàYG Ihö†H
Ió°S Qƒ¨°T òæe É«eƒμM GóFÉ°S ¿Éc
¢ü°üNh ,´ÉªL’G ¢ù«dh á°SÉFôdG
IójóY êQÉfl åëÑd ¢TÉ≤ædG º¶©e
»àdG á«Ä«ÑdG á∏°†©ª∏d ,É¡MôW ”
.Ú«fÉæÑ∏dGh ¿ÉæÑd Oó¡àJ
ÉYOƒe É«fÉŸG ÒØ°S πÑ≤à°SG ¿ÉjQO
áeÉY ÉjÉ°†b √QGhR ™e åëHh
AÉ°ùe ´ÉªàLG
äÉjÉØædG ™aQ ôªà°ùj âbh ‘h
»g »àdÉH{ áª°UÉ©dG ´QGƒ°T øe
‘ É¡ª¶©e â©ªàLG ,zø°ùMCG
á«∏ÿG ™ªàŒ ,Éæ«àfôμdG ‘ ¢VGQG
∞∏ŸG á©HÉàe áØ∏μŸG ájQGRƒdG
‘ åëÑdG á∏°UGƒŸ AÉ°ùe á©HÉ°ùdG
ÚjóŸG ≈∏Y äÉjÉØædG áeRC’ êQÉfl
º¡°SCG â©ØJQG Éª«a ,ó«©ÑdGh Öjô≤dG
øe ÌcG ¢†aQ ™e êQÉÿG ¤G É¡∏≤f
.É¡°VQG ‘ äÉjÉØædG ∫ÉÑ≤à°SG á≤£æe
OGDƒa ¢ù«FôdG ¿G zájõcôŸG{ âª∏Yh
™e ä’É°üJG á∏°ù∏°SCGóH IQƒ«æ°ùdG
QhÉ°ûà∏d QGPG 14 iƒb øe äGOÉ«b
á«ª«∏b’Gh á«∏ëŸG äGóéà°ùŸG ‘
≈©°ùe QÉWG ‘ äÉjÉØædG ∞∏eh
.∞bƒŸG ó«Mƒàd
äÉæ««©àdGh zQÉ«àdG{
áeƒμ◊G á°ù∏L ≥aGQ Ahó¡dG ¿Éc GPGh
á°ù∏L ≈∏Y Öë°ùæj ’ ób ¬fÉa ,¢ùeG
óYƒe ™e øeGõàJ å«M ,πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G
AGƒ∏dG ¢û«÷G ‘ ¿ÉcQ’G ¢ù«FQ ádÉMG
.ÜBG 7 ‘ óYÉ≤àdG ¤G ¿Éª∏°S ó«dh
»æWƒdG QÉ«àdG{ ‘ •É°ShG äQÉ°TGh
¬d ójóªàdG ∫ÉM ‘{ ¿G ¤G zô◊G
Éæd ¿ƒμ«°ùa ,äÉæ««©àdG RÉ‚G øe ’óH
á«aÉë°U äÉ«£©e äôcP PGh .ôNBG ΩÓc
IóYÉ≤dG ≈£YCG ¿ƒY ∫É°û«e OÉª©dG ¿G
OGó©à°S’ÉH äÉª«∏©J zá«fƒ©dG{
¬æe êhôÿG ΩóYh ´QÉ°ûdG ¤G ∫hõæ∏d
ƒ°†Y ∫Éb ,ójóªàdG π°üM ∫ÉM ‘
ôjRƒdG zìÓ°U’Gh Ò«¨àdG{ πàμJ
ájõcôŸGz`d ¿ƒ«d »HÉZ ≥HÉ°ùdG
,Éæ∏Ñb øe π©a OhOQ ∑Éæg ¿ƒμ«°S{
ó©j ⁄ ´ƒ°VƒŸG ¿’ çó◊G …RGƒJ
πH ,áØ«Xh hG É°üî°T hG ÉÑ°üæe ¢üîj
.zácGöT ádCÉ°ùe âJÉH
É«fÉŸG ÒØ°S ÓÑ≤à°ùe ájQƒ¡ª÷G »àØe
IƒYO ájQƒ¡ª÷G »àØŸ óaƒdG ¬Lhh .á«ª«∏©àdG ájƒHÎdG
IƒYódG á«©ªL äÉ°ù°SDƒe ≈∏Y ´ÓW’Gh É«Ñ«d IQÉjõd
.á«eÓ°SE’G
QGO ‘ ¿ÉjQO ∞«£∏dG óÑY á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G »àØe πÑ≤à°SG
IQÉjR ‘ ¢ùZÓc ¿É«à°ùjôc ¿ÉæÑd ‘ É«fÉŸG ÒØ°S ,iƒàØdG
.áeÉ©dG ´É°Vh’G ‘ åëÑdG ”h ,á«YGOh
»∏NGódG øeC’G iƒb ‘ äÉeƒ∏©ŸG áÑ©°T ¢ù«FQ πÑ≤à°SG Éªc
Ió∏N ÜôY
Ωó≤ŸG áÑ©°ûdG ‘ áHQÉ°†dG Iƒ≤dG ¢ù«FQh ,¿ÉªãY OÉªY ó«ª©dG
á≤«Kh ¬ª∏°S Ió∏N ‘ Üô©dG ôFÉ°ûY øe Góah ≈≤àdG Éªc
.¿Gƒ«∏Y ódÉN
ôFÉ°û©∏d á«°SÉ«°ùdGh á«eÓ°SE’Gh á«æWƒdG âHGƒãdGh äÉª∏°ùŸG
Ú°ùM
ó«°ùdG
.Ió∏N ‘ á«Hô©dG
QGO{ ¿G ¤G É¡«a QÉ°TCG áª∏c ÚgÉ°T »∏Y óaƒdG ¢ù«FQ ≈≤dGh …òdG Ú°ùM ó«°ùdG ¿ÉfóY á«fÉæÑ∏dG á©eÉ÷G ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ºK
GOó°ûe ,zá«é«JGÎ°SGh É¡≤ah Ió«≤Y º¡à«©Lôe »g iƒàØdG á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸGh ,á©eÉ÷G ‘ á∏°UÉ◊G äGRÉ‚E’G ¢VôY
,´ƒæàdGh á«£°SƒdGh ∫GóàY’G º«≤H ∂°ùªàdG IQhöV{ ≈∏Y ≈∏Y πª©dG …QÉ÷G äÉÑ≤©dGh πcÉ°ûŸGh ,Égò«ØæJ …ƒæŸG
ßØM ‘ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷Gh ádhódG äÉ°ù°SDƒe ºYO IQhöVh Gòg ‘ ájQƒ¡ª÷G »àØe äÉ¡«Lƒàd ™ªà°SG ∂dòch ,É¡∏«dòJ
äGOÉ«b ™e ábÓ©dG á«°Uƒ°üN ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,»∏gC’G º∏°ùdG á∏MôŸG ‘ ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h ,∫ÉéŸG
.zπÑ÷G äÉ«∏YÉah ó«°ùdG Oó°Th .‹É©dG º«∏©àdGh á«HÎdG ä’É› ‘ á∏Ñ≤ŸG
.Ió∏N óé°ùe á©°SƒJ ´höûe ≈∏Y ¿ÉjQO óaƒdG ™∏WGh á«°SÉ«°ùdG äÉeÉ°ù≤f’G á©eÉ÷G Ö«æŒ IQhöV{ ≈∏Y Ú°ùM
.zó∏ÑdG ‘ á∏°UÉ◊G á«ØFÉ£dGh
IQÉÑL
IƒYódG á«©ªL
‘ IÉcõdG ¥hóæ°U ¢ù«FQ ájQƒ¡ª÷G »àØe πÑ≤à°SG Éªc
,¥hóæ°üdG øe Góah É°ùFÎe IQÉÑL ø°ùM óªfi ï«°ûdG á«æ°†dG ,á«ŸÉ©dG á«eÓ°SE’G IƒYódG á«©ªL øe Góah ¿ÉjQO ≈≤àdGh
É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉWÉ°ûædGh ¥hóæ°üdG ´É°VhG ≈∏Y ¿ÉjQO ™∏WG öUÉædG óÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G IƒYódG á«∏c ó«ªY Qƒ°†ëH
.»YÉªàL’Gh …ÒÿG ∫ÉéŸG ‘ äÉ°ù°SDƒŸÉH AÉæàY’G IQhöV ‘ ∫hGóàdG ”h ,…ÈL
3
äÉ°ù°SDƒŸG π«£©J áé«àf áªgGódG á«dÉŸG äÉbÉ≤ëà°SE’G ¢VôY
!?RÉ¨dGh §ØædG ∞∏e øjG
óH ’ ,áeƒμ◊ÉH áMÉW’ÉH Oó¡j äÉjÉØædG ∞∏e ¿CÉH ’óL Éæª∏°S GPG
åjó◊ÉH zÉfƒ°TƒW{ …òdG RÉ¨dGh §ØædG ∞∏e øY ∫GDƒ°S øe ÉgóæY
≈∏Y Égój â©°Vh ∫ÉM ‘ π«FGöSG á¡LGƒŸ OGó©à°S’ÉH ÚMƒ∏e ¬æY
»∏«FGöS’G hó©dG ¿G OQ É«∏L ô¡X Éª«a ,CÉ°ûæŸG á«fÉæÑ∏dG IhÌdG √òg
ÉfóæY ∫hDƒ°ùe …G åÑæj ¿G ÒZ øe RÉ¨dGh §ØædG êGôîà°SG CGóH ób
¬MÉHQG º°SÉ≤J QÉ¶àfÉH óª› ∞∏ŸG Gòg ¿G º∏©dG ™e ,ƒd áª∏μH
QÉŒGh êGôîà°SG äÉcöT ∑Éæg ¿G Éª«°S’ ,QƒædG öüÑj ¿G πÑb øe
OƒLh ΩóY iƒ°S ÉgôNDƒj ⁄h ,¿ÉæÑd ‘ πª©∏d ÉgOGó©à°SG øY äÈY
!äÉ°übÉæŸG ∫ƒNóH íª°ùj ¢UÉN ∞∏e Ò°†ëàd OGó©à°SG
âª°üdG á«ªgG QòM πμ°ûH ƒdh ¿hócDƒj ΩÉbQ’G á¨∏H ¿ƒª¡Øj øjòdGh
∑Éæg å«M ,É«∏ªY ∞∏ŸG Gòg íàa ¿hO ∫ƒëj …òdG »ª°SôdG ÊÉæÑ∏dG
á«ª°SQ äÉ«°üî°ûd AÉª°SG áYƒª› ÚH øe áæÑ÷G º°SÉ≤J ≈∏Y ±ÓN
á°UÉN áæ÷ π«μ°ûJ ºZQ ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG áØ∏Ød ≈∏Y IQOÉb á«°SÉ«°Sh
É©ÑW ,Éjô¡°T äGQ’hódG ÚjÓÃ Qó≤J »àdG É¡ÑJGhQ »°VÉ≤àH äCGóH
?á°ü°UÉfi ÖgòJ ¿G ÖLGƒdG øe »àdG ∫Gƒe’G ÜÉ°ùàMG ” Éeó©H
äÉjÉØædG ∞∏e ™°Vh ¿Éa ,§ØædG øe πb’ á«ªg’G äGP Qƒe’G ¿G ÉŸÉWh
¿G áMGöU ÚÑJ Éeó©H QƒædG öüÑj ød Qƒ£àŸG π◊G áμ°S ≈∏Y
πH ÉØØ©J ¢ù«d Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ ºàJ ød áeRÓdG áHQÉ≤ŸG ä’É›
á«Ñgòe äGQÉÑàY’ ,§ØædG øe ¢Tôb …G É¡∏Nój ød ¢†©ÑdG Üƒ«L ¿’
Ò°†– á¡÷ É¡«∏Y ìôW Ée áæé∏dG ¢†aQ ∫ÓN øe äóH á«°SÉ«°Sh
µ ¢¦jÀ e£8J i©fL{, eD3) §; e5e©D J|F) {,eC1
øjòdG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc óMG Öé©J ⁄ É¡æμd ,RÉ¨dGh §ØædG ¢UÉ°üàNG
(...) á«°üî°ûdG º¡◊É°üe ¢SÉ°SG ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ¤G ¿hô¶æj ¿ƒdGõj ’
äÉ¡L ¢†aQ ¤G áÑ°ùædÉH ¬∏ãe ∫É≤j RÉ¨dGh §ØædG øY ∫É≤j Éeh
ácöûH ∫ƒÑ≤dG á¡÷ á«fÉæÑ∏dG ádhódG ≈∏Y ìôW Ée áHQÉ≤e á«ª°SQ
øY π≤J ≠dÉÑe πHÉ≤e äÉjÉØædG ôjhóJ É¡≤JÉY ≈∏Y òNCÉJ ájóædƒg
(...) ÉfóæY GóFÉ°S ¿Éc Ée Ö°ùëH ÉgôªW ∞«dÉμJ ¤G áÑ°ùædÉH ™HôdG
ø‡ ,…óædƒ¡dG ´höûŸG â°VÎYG ájQGOG äÉÑ≤Y ¿ÉH Ωõéj øe áªKh
á«dÉªL’G áª«≤dG øe áÄŸG ‘ IöûY ¬àÑ°ùf ÉÃ ó«Øà°ùj ¿G ìÎbG
πª©dG ¢†aQ ‘ ¬«dG QÉ°ûŸG ∫hDƒ°ùŸG ôªà°ùjh Éæg ¤G ,ôjhóà∏d
âfÉc É‡ áÄŸG ‘ øjöûY øe πbG ∞∏μJ »àdG ájóædƒ¡dG IôμØdÉH
É¡JÉeóN Ωó≤J ¿’ OGó©à°SG ≈∏Y ∫GõJ ’ »àdG Ú∏cƒ°S ácöT √É°VÉ≤àJ
(...) ∫GƒeG øe √É°VÉ≤àJ âfÉc Ée πHÉ≤e
É©ÑW RÉ¨dGh §ØædG êGôîà°SG á∏μ°ûe CGóÑàd äÉjÉØædG á∏μ°ûe â¡àfG πg
¤G áaô©e πÑb ìÎ≤e ƒg ÉÃ ∫ƒÑ≤∏d É«ª°SQ OGó©à°SG ’ å«M ,’
‘ õé©dG á«£¨àd »ØμJ É¡fG GÒãc OOôJ »àdG ∫Gƒe’G Ögòà°S øjG
ƒ¡°ùdG GóY Ée Q’hO QÉ«∏e ÚfÉªK øe ÌcCÉH Qó≤j …òdG ádhódG á«fGõ«e
¿’ IõgÉL ¿ƒμà°S ÉæàehÉ≤e{ ¿G ∫É≤j ¿Éc ÉeóæY É°Uƒ°üN §∏¨dGh
¤G ¢SÉ°ù◊G ∞∏ŸG Gòg ≈∏Y Égój â©°Vh ∫ÉM ‘ π«FGöS’ ió°üàJ
øe π«FGöSG äOÉØà°SG ∫ÉM ‘ ,É¡«a IOGƒg ’ ÜôM ø°ûH íª°ùJ áLQO
?…RÉ¨dGh »£ØædG Éæfhõfl
¿hõîŸG ¿G ∫ƒ≤dG øe óH ’ ±hô¶dG âØ∏àNG Éª¡eh ∫ÉM πc ≈∏Y
π«FGöSG IöTÉÑe π«dóH á«°SÉ«°S á∏ªY ¥ôa Ögò«°S …RÉ¨dG - »£ØædG
Üƒ∏£ŸG øe ÌcGh É¡àLÉM »£¨j ÉÃ RÉ¨dGh §ØædG êGôîà°SG
äGQÉ«∏Ã Qó≤J á«FÉ‰Gh ájOÉ°üàbG ∞jQÉ°üe á«£¨àd ¬LÉà– …òdG
¬Ñ¡æJ ¢Tôb πc ¤G á°SÉe áLÉëH ¿ÉæÑd ≈≤Ñ«°S Éª«a ,äGQ’hódG
!»LÉéàMG ∞bƒe hG ¿É«H ÉæY Qó°üj ¿G ÒZ øe ÉæJhôK øe π«FGöSG
πH ,™Ñ£dÉH Ö©°ûdG ¢ù«d ágÉàŸG √òg ‘ ¿ÉæÑd AÉ≤H ¿hójôj øjòdGh
¿ƒμj ød ¬fG …G ,ÉgGóY Ée πc πÑb º¡◊É°üe ¿hôj ÚdhDƒ°ùe ∑Éæg ¿’
⁄ á«°SÉ«°ùdG -á«dÉŸG ¢ü°ü◊G ¿’ ÉÃQ §ØædG ∞∏e íàØj ¿’ ∫É›
óFGƒØdG øe ójõŸG ¤G ™∏£àj øe ∑Éægh äOó– É¡fG hG ,ó©H OóëàJ
(...) RÉ¨dGh §ØædG êGôîà°SÉH IöTÉÑŸG ¬à≤aGƒe »£©j »c
ºgQhO º¡d ¿Éa ∞∏ŸÉH Ú«æ©ª∏d ‹ÉŸG ∂∏ØdG ‘ ¿hQhój øjòdG ÉeG
¿ƒμJ ¿Gh óH ’ å«M ,»°SÉ«°S QhO ¤G Qƒ£àj ¿’ í°TôŸG …OÉŸG
πbG ¢ù«dh ,äGQÉ«∏ŸG OhóM ‘ RÉ¨dGh §ØædG ¿hõîŸ IóFÉ©dG ∫Gƒe’G
±öüà°S ∞«c ±ô©j ’ äÉeóNh QÉ©°SG øe ∫hGóàe ƒg Ée ≈∏Y É°SÉ«b
É‡ ÌcG ¤G ∫ƒ°UƒdG ¿ƒ∏°†Øj øjòdG á°UÉÿG ídÉ°üŸG ÜÉë°UG iƒ°S
(...) ¬«a ºg
íéæj ød äÉjÉØædG ∞∏e á÷É©e ‘ π°ûa øe ¿G áÑ≤JôŸG á°UÓÿG
áª¡ŸG ¿’ πH ∂dP ójôj ’ ¬f’ ¢ù«d ,á«£ØædG IhÌdG ∞∏e πªM ‘
ΩGõbG iƒà°ùÃ hóÑJ »àdG á«ª°SôdG ÉæJÉ«°üî°T øe √ÒZ øeh ¬æe ÈcG
!?øWƒdG
QGƒædG OôØdG
áMƒàØe »JGQÉ«N ¿EÉa Ohó°ùe §FÉëH âeó£°UEG GPEG :ΩÓ°S
AGQRƒdG ¢ù∏éŸ ihóL ¿ƒμJ ød ¬«a øëf Ée ≈∏Y ÉfQôªà°SG GPEGh
(¿Éª∏°S óªfi)
¢ùeG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L øe
ó≤d .ÒÑc õéY ¤G π°üæ°S »°SÉFôdG
IóYÉ°ùª∏d ó©à°ùe »æfEG â∏bh ≥Ñ°S
GPEG øμd ,á∏°†©ŸG √òg RhÉŒ ‘
¿EÉa ,Ohó°ùe §FÉëH âeó£°UEG
GPEG É¡«dG CÉ÷CÉ°Sh áMƒàØe »JGQÉ«N
.∂dP ¤G âéàMG
OÉ©HEG πeBG { ¢ù«FôdG ádhO ∫Ébh
á«aÓÿG á«°SÉ«°ùdG ™«°VGƒŸG
OÓÑdG ¿hDƒ°T Ò«°ùJ ¤G »©°ùdGh
¢ù«d ‹É◊G AGQRƒdG ¢ù∏› .OÉÑ©dGh
,á«°SÉ«°ùdG äÉaÓÿG √òg π◊ ÉfÉμe
.zÉgQRh Éfƒ∏ª–o Óa
z∫ƒ≤dÉH ¬°VôY
n ¢ù«FôdG ádhO ºàNh
Ú«fÉæÑ∏dG øY ó©àÑf ’ ¿CG »∏eCG
ÉæJÉ«dhDƒ°ùe øYh ¿ÉæÑd øYh (¿Éª∏°S óªfi)
øëf Ée ‘ Éæjôªà°SG GPGh ..á«æWƒdG
¢ù∏éŸ ihóL ∑Éæg ¿ƒμj ød ¬«a É¡©«bƒàd É¡«∏Y AGQRƒdG ¢ù∏›
.ájQƒà°SO á°ù°SDƒe …C’ hCG AGQRƒdG Q’hO ¿ƒ«∏e 401 É¡àª«b ≠∏ÑJh
√ò¡d ΩÉ©dG ´ƒªéŸG ∂dòHh .»cÒeCG
¢SÉHQO áKOÉM QÉμæà°SG
øe ÌcCG á≤∏©ŸG ¢Vhô≤dGh äÉÑ¡dG
çó– ¢ù«FôdG ádhO ¢VôY ó©H
. Q’hO ¿ƒ«∏e 743
»àdG ™«°VGƒŸG πª› øY AGQRƒdG É°†jCG ∑Éæg ¿G ¢ù«FôdG ádhO ∫Ébh
ôμæà°SÉa ,QƒcòŸG ¢Vô©dG É¡dhÉæJ äGóæ°S ∫GóÑà°SGh QGó°UG ´ƒ°Vƒe
¢Vô©J …òdG çOÉ◊G ájGóH ™«ª÷G ¤G áaÉ°VEG ,ÖJGhôdG ÚeCÉJh áæjõN
á«YÉªàLE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh ¬d 200 ÉgOóY ÜQÉ≤j º«°SGôe ™jQÉ°ûe
øe É°†jCG iôL Éeh ¢SÉHQO ó«°TQ
.áØbƒàe »gh Ωƒ°Sôe
ióHCGh ,ádhDƒ°ùe ÒZ iôNCG äÉaöüJ øY åjóë∏d ¢ù«FôdG ádhO π≤àfG ºK
™«°VGƒŸG πc ‘ ¬jCGQ AGQRƒdG øe πc ,AGQRƒdG ¢ù∏› πNGO πª©dG áHQÉ≤e
.äÉjÉØædG ´ƒ°Vƒe É°Uƒ°üN IQÉãŸG Qƒ¨°ûdG ájGóH ‘ ÉfóªàYG z∫É≤a
Gò¡d á°†«Øà°ùe á°ûbÉæe áé«àæHh
¢Uƒ°üæŸG ≥aGƒàdG CGóÑe »°SÉFôdG
¬JGQGôb AGQRƒdG ¢ù∏› ócCG ,´ƒ°VƒŸG
øμd.Qƒà°SódG øe 65 IOÉŸG ‘ ¬«∏Y
≈∏Y äÉjÉØædG ´ƒ°Vƒe ‘ á≤HÉ°ùdG
´ÉªLEG ¤G á°SQÉªŸÉH ∫ƒ– ≥aGƒàdG
áØ∏μŸG ájQGRƒdG áæé∏dG ™HÉàoJ ¿G
ÉgóæY. π«£©àdG ¤G iOCG …òdG ôeC’G
ó©H ™ªàŒh É¡àª¡e ´ƒ°VƒŸG Gò¡H
Éæ∏ªY ‘ IójóL ák HQÉ≤e ÉfóªàYG
.Ö°SÉæŸG π◊G OÉéjE’ ô¡¶dG
Éææμd .π«£©àdG QGöVCG øe óë∏d
∫hÉæJ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿Éc GPEG øYh
.zπ«£©àdG Gòg ¤G øjô¡°T òæe ÉfóY
ôjRƒdG ∫Éb ,»æeC’G ¿Éà∏ØdG ádCÉ°ùe
ó‚
⁄ GPGh z¢ù«FôdG ádhO ±É°VCG
πNO »æeC’G ¿Éà∏ØdG ¿EG{ èjôL
ádhO É¡°VôY »àdG ™°VGƒŸG ‘ πªY Gôªà°SE’ ájóL ’ƒ∏Mh êQÉfl
çOGƒM ¢Vô©j ⁄h ,ΩÓ°S ¢ù«FôdG Qƒ¨°ûdG πX ‘ AGQRƒdG ¢ù∏›
¿Éà∏ØdG AGQRƒdG ∫hÉæJ πH ,áæ«©e
¢SÉædG RGõÄª°TG øY œÉædG »æeC’G
øY œÉædG áeƒμ◊G õéY AGôL
äÉØ∏ŸG πc á÷É©e ‘ π«£©àdG
πeCÉfh ,¿ƒæWGƒŸG É¡æe »μà°ûj »àdG
É¡∏ª©H Ωƒ≤J ¿CGh áeƒμ◊G Oƒ©J ¿CG
»Ñ∏Jh äÉÑ≤©dG πc ¬LGƒJh á«∏YÉØH
±hô¶dG √òg ‘ ¢SÉædG äÉLÉM
.áÑ©°üdG
á°ù∏L ó≤©à°S âfÉc GPEG Éªq Yh
Oq Q ,πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG AGQRƒdG ¢ù∏éŸ
.º©f ∫ƒ≤dÉH
ájOÉY á°ù∏L AGQRƒdG ¢ù∏› ó≤Y
ô¡X πÑb øe ∞°üædGh IöTÉ©dG óæY
»eƒμ◊G …GöùdG ‘ (¢ùeG) Ωƒ«dG
ΩÉ“ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ á°SÉFôH
. AGQRƒdG Qƒ°†Mh ΩÓ°S
á«ª°SôdG äÉeƒ∏©ŸG
á°ù∏÷G äÉ°ûbÉæe ™HÉàj áeƒμ◊G ¢ù«FQ
Qƒ°übh õéY ∑Éæg AÉØÿGh ø∏©dG
πª©∏d z™«ª÷G ¤G AGóf ¬Lhh .{
√ò¡d ∫ƒ∏M OÉéjE’ ¢UÓNEGh ¥ó°üH
.zá∏μ°ûŸG
¢VôY ¤G ¢ù«FôdG ádhO π≤àfGh
áªgGódG á«dÉŸG äÉbÉ≤ëà°SE’G
É¡d ¢Vô©àJ »àdG QGöVC’Gh
äÉ°ù°SDƒŸG π«£©J áé«àf OÓÑdG
{ QGöVC’G √òg ¿EG ÓFÉb,ájQƒà°SódG
äÉjÉØædG πãe IôgÉX ¿ƒμJ ’ ób
Éæà«æH ≥ª©dG ‘ Üö†J É¡æμd
.zÉfQÉ°ùeh
∑Éæg ¿G ¢ù«FôdG ádhO ∫Ébh
äÉÑ¡H ≥∏©àJ äÉ«bÉØJG áYƒª›
»gh â©bho h äôboCG ¿ÉæÑd ¤G
É¡àª«b ≠∏ÑJh ΩGôHE’G º«°SGôe ô¶àæJ
.»cÒeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 98 á«dÉªLE’G
¢Vhôb äÉ«bÉØJG ∑Éæg ¿G Éªc
ô¶àæJh â©bh ájƒ«M ™jQÉ°ûŸ
ÜGƒædG ¢ù∏› ¤G ádÉME’G º«°SGôe
Q’hO ¿ƒ«∏e 244 É¡Yƒª› ≠∏Ñjh
äÉ«bÉØJEG ∂dP ¤G ±É°†j .»cÒeCG
á≤aGƒe ô¶àæJ ÚdƒªŸG øe äôbCG
ÌcC’ äôªà°SG »àdG á°ù∏÷G ôKG ≈∏Y
ΩÓY’G ôjRh ÓJ ,äÉYÉ°S çÓK øe
á«ª°SôdG äGQô≤ŸG èjôL …õeQ
:á«JB’G
ádhO OóL á°ù∏÷G π¡à°ùe ‘
¢ù«FQ ÜÉîàfÉH áÑdÉ£ŸG ¢ù«FôdG
…Qƒà°SódG ÆGôØdG AπŸ ájQƒ¡ªé∏d
äÉ°ù°SDƒŸG ¤G ¿RGƒàdG IOÉYEGh
äÉjÉØædG á∏μ°ûe ¤G ¥ô£J ºK .
á«æWh áKQÉc { É¡fCÉH É¡Ø°Uh »àdG
»Ä«ÑdGh »ë°üdG ñÉæŸG Oó¡J ’
ñÉæŸG Oó¡J É‰EGh §≤a OÓÑdG ‘
.z»æWƒdGh »°SÉ«°ùdGh »bÓNC’G
á∏μ°ûe ¿EG { ¢ù«FôdG ádhO ∫Ébh
â∏°Uh Ée ¤G â∏°Uh äÉjÉØædG
øe äGƒæ°S ºcGôJ áé«àf Ωƒ«dG ¬«dG
¥ô£H ∞∏ŸG Gòg á÷É©e ádhÉfi
∫ƒ∏ëHh á∏YÉa ÒZh ájó› ÒZ
áæé∏dG ¿Gh .zá∏Œôeh áàbƒe
äÉjÉØædG ∞∏Ã áØ∏μŸG ájQGRƒdG
´GöüdG øμd { IÒÑc GOƒ¡L ∫òÑJ
,¥É°Sh Ωób ≈∏Y ºFÉ≤dG »°SÉ«°ùdG
∞∏àfl ≈∏Yh IóY øcÉeCG ‘
∫ÉM ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM äÉjƒà°ùŸG
.zêQÉfl ¤G π°UƒàdG ¿hO
ÖWÉNCG »æfEG z¢ù«FôdG ádhO ±É°VCGh
Ék ÑfÉL GƒYO : ∫ƒbC’ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG
Ék ©«ªL GƒcÎ°TGh »°SÉ«°ùdG ´GöüdG
øY iÈμdG áaB’G √òg OÉ©HEG ‘
.zÚ«fÉæÑ∏dG
zÓk FÉb ¬°VôY ¢ù«FôdG ádhO ™HÉJh
‘ ºàj …ôéj É‡ ÒÑc º°ùb ∑Éæg
ÚHh ....AÉØÿG ‘ ºàj º°ùbh ø∏©dG
¬°û«L Iƒ≤H ó∏ÑdG Iƒb : »∏MÉ°ùdG
Iƒ≤H »g ó∏ÑdG Iƒb ¿CÉH áYÉæb Éæjód øëfh ,äÉ«ë°†àdG Ωó≤jh
áehÉ≤ŸG ,áehÉ≤ŸGh ¢û«÷G ø°†àëj …òdG Ö©°ûdGh ,¬°û«L
.z¿ÉæÑd øY ô£ÿG AQód ¿ƒª∏≤dG ‘ πJÉ≤J »àdG
¤G ∫ƒNódG z¢ûYGO{ øe áYƒª› âdhÉM ∞«c ÉæjCGQz:±É°VCG
∞Øîj øe ∑Éæg{ ¿CG GÈà©e ,zÉ¡à©æe áehÉ≤ŸGh ,∂Ñ∏©H ¢SCGQ
ÚehÉ≤ŸG øe á«dÉ¨dG AÉeódG Ωó≤f øëfh ,z¢ûYGO{ ô£N øe
¢û«÷G ¿ƒμjh Ωƒj π°üj{ ¿CG É«æªàe ,z¿ÉæÑd øY ô£ÿG AQód
.z¿ÉæÑd ájÉªM πLCG øe GQóà≤eh Éjƒb
äGQó≤dG ∂∏àÁ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G{ ¿CG »∏MÉ°ùdG QGƒf ÖFÉædG ócCG
hó©dGh Êƒ«¡°üdG hó©dG ó°V ¿ÉæÑd øY ´Éaó∏d ,á«YÉaódG
óªà©fh ÒÑμdG QhódG ¬d ¢û«÷G ¿CG ≈∏Y GOó°ûe ,z…ÒØμàdG
.zÚjÒØμàdG ∫Éà≤H ¬«∏Y
Ée{ ¤EG zMTVz`dG IÉæb ¤G åjóM ‘ »∏MÉ°ùdG QÉ°TGh
‘{ ¬fG ¤G Éàa’ ,z´É≤dG hCG ∫É°SôY ‘ ¢û«÷G ¬H Ωƒ≤j
º¡©æeh º¡«∏Y QÉædG ¥ÓWÉH ¬ÑLGƒH Ωƒ≤jh ,»eƒj ∑ÉÑà°TG
»æeCGh …ôμ°ùY QhóH Ωƒ≤j ƒgh ,∂Ñ∏©H ¢SCGQh ´É≤dG ∫ƒNO øe
Iójó÷G ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ìÉààaEG Qƒ°†◊ …ôH IƒYO
plF(H
äÉ°ù°SDƒŸG π«£©J QGôªà°SEG ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«d :ô°üe ÒØ°S
ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ IQÉjR ‘ öüe ÒØ°S
,»æWh ≥aGƒJ áeƒμM »g »àdG ,áeƒμ◊G √òg π°UGƒJ
Ék «ª«∏bG …QhöV ƒg ÉgQGôªà°SG ¿CÉa ‹ÉàdÉHh É¡eÉ¡e
™ª› ÚeCG ô¡¶dG ó©H …ôH ¢ù«FôdG πÑ≤à°SGh . Ék «fÉæÑdh
IQƒãdG ó°Tôe QÉ°ûà°ùeh ¿ÉjO’Gh ÖgGòŸG ÚH Öjô≤àdG
≥aGôŸG óaƒdGh »cGQBG ø°ùfi ï«°ûdG ˆG ájG á«eÓ°S’G
âfÉch ,»∏©ëàa óªfi ¿ÉæÑd ‘ ÊGôj’G ÒØ°ùdGh
.á≤£æŸG ‘ äGQƒ£àdG ∫ƒM ≥aG ádƒL
QƒYÉa ƒHG πFGh áë°üdG ôjRh …ôH ¢ù«FôdG πÑ≤à°SG ºK
¢VôY iôLh ,π«∏N ø°ùM »∏Y ôjRƒdG Qƒ°†ëH
.AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L AGƒLGh ´É°Vh’G
…òdG ÒÑμdG πØ◊G Gòg ‘ ácQÉ°ûŸÉH ¬JOÉ©°S øY
º∏©f øëfh .á«Hô©dG äGQó≤∏d IÒÑc áaÉ°VG √Èà©f
äGQó≤dG ºYO ≈∏Y Ék eÉ“ ¢üjôM …ôH ¢ù«FôdG ¿G Ék ©ÑW
.∑Î°ûŸG »Hô©dG ´höûŸGh á«Hô©dG
,á«ª«∏b’G ´É°Vh’ÉH ≥∏©àj ÊÉãdG ≥°ûdG :±É°VG
…ôH ¢ù«FôdG ádhO ™e πeÉc ≥aGƒJ ∑Éæg ¿Éc óbh
±hô¶dG πX ‘ ¬fGh ,áeƒμ◊G QGôªà°SG á«ªgG ≈∏Y
¿ƒμj ¿G ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«dh øμÁ ’ áægGôdG á«ª«∏b’G
´É°Vh’G ¿’ á«fÉæÑ∏dG äÉ°ù°SDƒŸG πª©d π«£©J ∑Éæg
¿G óq H ’h ájÉ¨∏d á≤«bOh áHƒ©°üdG á¨dÉH á«ª«∏b’G
ÚY ‘ ¢ùeG …ôH ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SEG
ójGR øjódG QóH óªfi ¿ÉæÑd ‘ …öüŸG ÒØ°ùdG áæ«àdG
.á≤£æŸGh ¿ÉæÑd ‘ äGQƒ£àdG ¬©e ¢VôYh
:Ú≤°T øe »FÉ≤d :AÉ≤∏dG ó©H …öüŸG ÒØ°ùdG ∫Ébh
óÑY ¢ù«FôdG ó«°ùdG IƒYO ¬ª«∏°ùJ ƒg ∫h’G ≥°ûdG
IÉæ≤d Iójó÷G IÉæ≤dG ìÉààaG Qƒ°†◊ »°ù«°ùdG ìÉàØdG
IQób ¢ùμ©j á«ªg’G ≠dÉÑdG ´höûŸG Gògh ,¢ùjƒ°ùdG
ójCÉH ΩÉY øe πbG ‘ ¬FÉ¡fG ≈∏Y ájöüŸG ádhódG
.πeÉc …öüe πjƒªàHh ájöüe
ÜôYGh IƒYódG ≈Ñq d ób ¢ù«FôdG ádhO ¿G Êó©°SG óbh
¿ÉÁódG ‘ »`Lƒ¡b ≈≤àdG »YGôdG
√ó«©H ¢û«÷G CÉægh π«ëc OÉ¡°ûà°S’ ∞°SCGh
ÊhQÉŸG ∑ôjô£Ñ∏d ájóg Ωó≤j ¢û«÷G óFÉb
äGQƒ£àdG É¡«a â°VôY Iƒ∏N äó≤Y
πªμà°SGh á«æe’G Éª«°S ’ á«∏ëŸG
»Lƒ¡b OÉª©dGh ∑ôjô£ÑdG ÚH AÉ≤∏dG
.AGó¨dG IóFÉe ¤G
¿É°ùZ π«ÑL »àØe ¿ÉÁódG QGhR øeh
á«fƒ£f’G á«fÉÑgôdG øe óahh ¢ù«≤∏dG
…ó«YôdG OhhGO Ü’G á°SÉFôH á«fÉæÑ∏dG
.Oó÷G áæ¡μdG ™e
Ú«≤«≤◊G IÉª◊Gh ÚæWGƒª∏d øeB’G
.zøWƒ∏d
»YGôdG ∑ôjô£Ñ∏d »Lƒ¡b OÉª©dG Ωóbh
É¡∏NGO ‘ πª– áÑ∏Y øY ájÉæc ájóg
IQOÉ°üdG .∫.∫ 50000 áÄa øe ájó≤f ábQh
ó«Y áÑ°SÉæÃ ¿ÉæÑd ±öüe øe ÉãjóM
.¢û«÷G
¢û«÷G óFÉbh »YGôdG ∑ôjô£ÑdG π≤àfG ºK
å«M ¢UÉÿG ∑ôjô£ÑdG ìÉæL áaöT ¤G
,¢VÉ«Z ó«dh ìöüdG ‘ á«eÓY’G
ÒÑμdG ¿ƒdÉ°üdG ¤G ™«ª÷G π≤àfGh
QOÉH …òdG »YGôdG ∑ôjô£ÑdG AÉ≤∏d
,¢û«÷G óFÉb ¤G …RÉ©àdG Ëó≤J ¤G
¤G äOG »àdG áª«d’G áKOÉë∏d{ ÉØ°SBG
Éeó≤e ,zπ«ëc ™«HQ Ωó≤ŸG OÉ¡°ûà°SG
¬WÉÑ°Vh ¢û«÷G IOÉ«≤d áÄæ¡àdG Égó©H
ÉªFGO »∏°üj ¬fG Éæ∏©e ,ºgó«©H √OGôaGh
PÓŸG ¿ƒ∏μ°ûj º¡fCG Éª«°S ’ ,º¡àjÉª◊
∫ÉæjOQÉμdG ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG ∞°SCG
áKOÉë∏d{ »YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe
Ωó≤ŸG OÉ¡°ûà°SG ¤G äOG »àdG áª«d’G
.zπ«ëc ™«HQ ¢û«÷G ‘
¢û«÷G óFÉb »YGôdG ∑ôjô£ÑdG ≈≤àdG
ìöüdG ‘ »Lƒ¡b ¿ÉL OÉª©dG
¬∏Ñ≤à°SG Éeó©H ,¿ÉÁódG ‘ »côjô£ÑdG
¢Sƒ«fÉ£e ¿ÉfGô£ŸG ìöüdG ÜÉH óæY
IôFGódG ôjóeh Ωƒ∏¶e Òª°Sh …QƒÿG
»Øμj ’ Ö«fCÉàdG
r G óªM ∫ÓH
..π≤à°SE
É¡∏gCGh ,É¡îjQÉJ ‘ ø¡oJ ⁄ Éªc ¬«a âæ«goCG ´ƒÑ°SCG ó©H »∏¨J »àdG ähÒH
™e ,É¡HGƒq f º¶©e âHÉàfG
»àdG ¢SôÿG ádÉM ≈∏Y ¿ƒLôq Øàj GƒfÉc øjòdG
r
≈∏Y ¿ƒLôq Øàj É¡∏gCG ¿Éc Éªc ,Ék «q eƒj iôNCG ¤EG á°TÉ°T øe ¿hõØ≤j º¡qfCG
øY áª«≤©dG ¬JÉMhöTh óªM ∫ÓH …ó∏ÑdG É¡°ù∏› ¢ù«FQ z∫PÉîJ{
áª°UÉ©dG äÉjÉØf ¬«dEG Ék àbDƒe π≤æJ ähÒH ‘ z¢VQCG á©£b{ OƒLh ΩóY{
¬æe ìƒØJ §£fl ‘ áehÉ≤ŸG ÉjGöS z¿GôYR{ É¡YQGƒ°T ìÉÑà°SG »àdG{
!!É¡JÉjÉØf ¥GôMEG ÈY zähÒH{ ¥GôMEÉH áÑZQ
á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¥hóæ°U ÈY É¡HGƒq f GƒÑbÉ©j ¿CG ähÒH πgCG ™«£à°ùj
¿hóéj óbh ,∂dP ¿hO ∫ƒ– ób ó∏ÑdG ‘ »ÑgòŸG ±ÉØ£°U’G ∫ÉM ¿EG ’EG
,zCGƒ°SC’G{ `d Ék ÑqæŒ záÄ«°ùdG{ º¡JGQÉ«N ¢†©H QGôμàd øjô£°†e º¡°ùØfCG
¢ù∏éŸG ¢ù«FQ{ óªM ∫ÓH áÑ°SÉfi ƒ¡a ¬æe óq Ho ’ …òdG ôeC’G øμdh
q
z∫PÉîàdGzh zõé©dGzh zÒ°ü≤àdG{ áªq b ô¡XCG πLôq dÉa ,¬©e øeh z…ó∏ÑdG
º∏a ,Ú«q JhÒÑdG äÉ«eƒj âMÉàLG »àdG äÉjÉØædG áeRC’ πq M OÉéjEG ‘
l πLôq dG Gòg øY Qó°üj
ICÉWh øe ∞qØîjo zäÉ°TÉ°ûdG{ ÈY óMGh ±ôM
Iöû©dG äGP z¢VQC’G á©£b{ äóLh ∞«c :∫CÉ°ùf ¿CG Éæ«∏Yh ,áeRC’G
áqØbƒàŸG äÉ«q dB’G øe É¡¨jôØJ ”
q h Éæ«àfôμdG á≤£æe ‘ ™Hôe Îe ±’BG
ÇQGƒ£dG ∫ÉM zkGQƒμ°ûe{ Ö«Ñ°T OÉjR ähÒH ßaÉfi ¿ÓYEG Qƒa É¡«a
¤EG êÉàëfh ,É¡YQGƒ°T â∏ØbCG »àdG äÉjÉØædG ∫ÉÑL øe áª°UÉ©dG PÉ≤fE’
¿É¡oJ ¿CG πÑb √ò«ØæJ ºq àj ⁄ GPÉŸh ?qπ◊G Gòg ôNCq ÉJ GPÉŸ Éæd öùØ
q jo øe
≈àM ,QÉμY ¤EG á«÷G ¤EG ÉLôH øe áYƒ£≤ŸG ¿ÉæÑd äÉbôW ≈∏Y ähÒH
!?É¡JÉjÉØf ‘ º¡àª°UÉY øaó«°S ¿ÉæÑd ¿Cq G ähÒH πgCG øX
q
,ähÒH ≈∏Y zó≤◊G √ƒLh{ øY âØ q°ûμJ »àdG áeRC’G √òg õq Y ‘h ,¢ùeC’ÉH
⁄ GPEGz:á≤jôW ≈∏Y ±öq üàj óªM ∫ÓH z…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ{ ¿Cq G GóH
ôjRh ¬d ¬¡Lh
q …òdG zÖ«fCÉàdG ÜÉàc{ ó©Ña !!zâÄ°T Ée ™æ°UÉa íà°ùJ
p
êƒa ‘ ÚØjô©dG πà≤e záë«°†a{ ‘ ¥ƒæ°ûŸG OÉ¡f äÉjó∏ÑdGh á«q ∏NGódG
Ú«fÉæÑ∏dG Òª°V äqõg »àdGh,¤ƒŸG óªfih IOÉ©°S ∫OÉY ähÒH AÉØWEG
ôjRƒd ≥ëj ’{ ¬fG ¬«a ∫Éb z¿É«H{ `H óªM ∫ÓH êôN ,»°VÉŸG QÉjCG ‘
áæjóŸ …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ¢ù«Fôd Ö«fCÉJ ÜÉàc ¬«LƒJ äÉjó∏ÑdGh á«∏NGódG
QGôb{ ¿Cq G ±É°VCGh ,zäÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb øe 103 IOÉŸG ¤G kGOÉæà°SG ähÒH
»∏dG{ ’EG ¿É«ÑdG Gòg AGREG ∫ƒ≤f ¿CG ∂∏‰ ’ ∞°SCG πq μH ,zÊƒfÉb ÒZ ¬«dÉ©e
,ähÒH äÉeRCG IQGOEG ‘ π°TÉØdG AGOC’G Gòg πq c ó©Ña !!zGƒJÉe Gƒëà°SG
¬°ù«FQh …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG áëjôb â≤àØJ »àdGh äÉjÉØædG áeRCG É¡©¶aCGh
äÉjÉØf zôjó°üJz`H ¬d íª°ùJ ¿CG áeƒμ◊G ≈∏Y z»qæªàdG{ øY ¢ùeC’ÉH
ôjRh øY ¿É«H êôîj ¿CG óªM ∫ÓH z¢SCGQ πªëj ⁄{ ºq K !!áª°UÉ©dG
,AÉØWE’G êƒa ‘ ÚØjô©dG πà≤e ‘ ≥«≤ëàdG áé«àæH ¬fCG ø∏©j á«q ∏NGódG
...Gòμg ,…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ¢ù«Fôd Ö«fCÉJ ÜÉàc ¬«LƒJh Ú£HÉ°V ádÉbEG ”
!!záÑ°SÉëŸG ¥ƒa ÉfCG{ óªM ∫ÓH ∫ƒ≤j ,áWÉ°ùH πμH
Ωóq ≤àj{ ¿CG ƒg ähÒH áæjóŸ …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ¢ù«Fôd »¡jóÑdG ∞bƒŸG ¿Eq G
¬¡Lh AÉŸ Ék ¶ØM ,á«q KQÉμdG äÉjÉØædG áeRCG ó©H ¬eq É¡e øe z¬àdÉ≤à°SÉH
¿ƒμf ≈àMh ,áeRC’G √òg ∫ÓN √ô¡XCG …òdG õé©dGh π°ûØdG πq c ó©H
èàæJ »àdG äÉHÉîàf’G ¿Eq G:∫ƒ≤f ÇQÉ≤dG ™eh Éæ°ùØfCG ™e ÚbOÉ°U
áæjóŸG Qƒ¡ªéH π°üàJ ’h zá«q °SÉ«°S{ äÉHÉîàfG »g …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG
‘ í°VGh èeÉfôH ¢SÉ°SCG ≈∏Yh ,¢SÉ°SC’G ÖNÉædG ¿ƒμj ¿CG Öéj …òdG
É¡àaöTh É«fódG â°Sh ,ïjQÉàdG º°UGƒY ¥ôYCG zähÒHz`c áæjóe áeóN
∑ôëàJ ¿CG áeƒμ◊G ≈∏Y kGóZh Ωƒ«dGh ¢ùeCGh ,⁄É©dG ≈∏Y É¡JòaÉfh
øe áª°UÉ©dG PÉ≤fEG øY ¬dPÉîJ ≈∏Y z…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQzáÑ°SÉëŸ
Gòg ¢SCGQ ≈∏Y ™Ñ≤j GPÉª∏a ’EGh ,á©jöS ∫ƒ∏M ìGÎLÉH äÉjÉØædG áeRCG
πà≤e √ÉŒ á«dhDƒ°ùŸÉH ¢ùM
q ≈fOCG ¿hóH AÉL …òdG ¬fÉ«H ó©Hh ?Ö°üæŸG
øe á q¶àμe á«q æμ°S á≤£æe PÉ≤fE’ ´ÉaófE’Gh ¢UÓNE’G Éª¡ÑfP ÚHÉ°T
¥ƒæ°ûŸG OÉ¡f ôjRƒdG zÖ«fCÉJ ÜÉàc{ ¿CG óªM ∫ÓH ÈàYG ,áªàfi áKQÉc
¿Eq G ,ähÒH áæjóŸ …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ Iö†M !!zÊƒfÉb ÒZ{ ¬d
É¡«a âØbh »àdGh ähÒÑH âØ°üY »àdG áKQÉμdG √òg §°Sh zÊƒfÉ≤dG{
á«q ©bGƒdG ≈¡àæÃh á¶ë∏dG √òg ‘ zÊƒfÉ≤dG{ ,∑õéY Ék æ∏©e Ék Lôq Øàe
øe ≈àM π«≤à°ùJ ¿CG ’ ,áeƒμ◊G z∂∏«≤oJ{ ¿CGh ,z∂dõæe ¤EG Oƒ©J{ ¿CG
√ò¡H kGóL ∂°ùªàe
q ∂qfC’ ,∂«∏Y Ωó≤J ød ∂qfCG ±ô©f ôeCG Gògh ,∂°ùØf AÉ≤∏J
á«q æWh áeRCG ‘ ÉæfC’,É¡FÉÑYCG øe …Cq ÉH ΩÉ«≤dG øY ∑õéY ºZQ á°SÉFôdG
!!áæjóŸG PÉ≤fE’ ÇQGƒW ∫ÉMh iÈch
‘ƒ«°S â"Òe
m ~ [email protected]
:É«HGÎZG Góahh É«°ShQ »àØe »≤à∏j ø°ùM
äÉeR’G øe êhôî∏d á≤£æŸG Üƒ©°T ºYO Öéj
á«YGOh IQÉjR ‘ ÏfhÉe ≈≤àdG π«°SÉH
øjóMƒŸG áØFÉW π≤Y ï«°T ¢VôY
»àØŸG ™e ø°ùM º«©f ï«°ûdG RhQódG
ájõcôŸG á«æjódG IQGO’G ¢ù«FQh ΩÉ©dG
É«°ShQ øe …ƒ«°SB’G º°ù≤dG »ª∏°ùŸ
±hÒ°ûY ˆG ™«Øf ï«°ûdG ájOÉ–E’G
ÊÉÑ¨dG ÒN óªfi Qƒ°ùahÈdG ¬≤aGôj
´É°VhCGh äGQƒ£àdG …QƒÿG OGDƒa ó«ª©dGh
.ácÎ°ûe ÉfhDƒ°Th »eÓ°SE’G ⁄É©dG
áæàØdG …ó–
π≤©dG ï«°T IQÉjR ‘ É«°ShQ »àØe
QÉgORE’ÉH äÉ«æ“
±hÒ°ûY »àØŸG ∫Éb AÉ≤∏dG ó©Hh
¿ÉæÑdh øWƒdGh áØFÉ£dG √ò¡d ≈æªàf{
±ô©f ,IOÉ©°ùdGh øe’Gh QÉgOR’G Ék ©«ªL
IóMh ‘ ÒÑc QhO É¡d ájRQódG áØFÉ£dG ¿G
ÓbÉf ,zÚæWGƒŸG áª∏c ™ªLh øWƒdG
IOÉ©°ùdÉH ¿ÉæÑ∏d É«°ShQ »ª∏°ùe äÉ«æ“
ø°ùM ï«°ûdG πÑ≤à°SG Éªc .¿Ée’Gh øe’Gh
ÜGÎZ’G ‘ ájRQódG á«dÉ÷G øe kGóah
»cGÎ°T’G »eó≤àdG Üõ◊G πã‡ á°SÉFôH
»eÉ°S á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘
π«©ØJ IQhöV óaƒdG ΩÉeG ócCGh ,»°VÉ≤dG
á«HGÎZ’G äÉ«dÉ÷G ™e ºFGódG π°UGƒàdG
º¡°VQCGh º¡àjq ƒ¡H º¡WÉÑJQG õjõ©àd
¢ù°SDƒj ÉÃ º¡ª«bh ºgó«dÉ≤Jh º¡æWhh
.zº¡FÉæHC’ π°†aG πÑ≤à°ùŸ
.zäÉeRC’G øe
ø°ùM ï«°ûdG ≈æ“ ôNG ∫É› ‘h
äGOÉ«≤dG πc ™e ¿hÉ©àdG øe kGójõe
IóMƒdG õjõ©àd áª∏°ùŸG á«MhôdG
ÚH ∑Î°ûŸG ¢û«©dG ó«cCÉJh á«eÓ°SE’G
,¥öûdG Gòg ‘ Ú«ë«°ùŸGh Úª∏°ùŸG
áÑ©°üdG ±hô¶∏d ¬≤∏b øY kGÈ©e
π«£©àdG πX ‘ ¿ÉæÑd É¡°û«©j »àdG
™bƒe ‘ Qƒ¨°ûdGh ¬JÉ°ù°SDƒŸ π°UÉ◊G
áªcGÎŸG äÉeRC’Gh ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ
áaÉ°VEG ,áÑ«©ŸG äÉjÉØædG áeRCG ÉgôNBGh
É«LGQ ,ájOÉ°üàb’Gh á«æeC’G äÉjóëà∏d
≥jôW ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ¿ƒdhDƒ°ùŸG óªà©j ¿CG
AGQh QGô‚’G ΩóYh áªμ◊Gh π≤©àdG
πJÉ≤dG π∏°ûdG ∞bƒd á°UÉÿG ídÉ°üŸG
.OÓÑ∏d
ø°ùM ï«°ûdG ÖMQ IQÉjõdG ∫ÓNh
GóqcDƒe ,¿ÉæÑd ‘ ±hÒ°ûY »àØŸÉH
á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ±hô¶dG ¿CG{
Üƒ°Uh ÜóM πc øe ôWÉîŸG å«M
πc ¬Lh ‘ É«eÓ°SEG ÉØJÉμJ Ωõ∏à°ùJ
»àdG áæàØdG …ó– É¡°SöTCGh äÉjóëàdG
Úª∏°ùŸG ÚH É¡dÉ©°TE’ ¿hÒãc πª©j
,∞FGƒ£dG øe ºgÒZ ™eh º¡°ùØfCG
‘h á∏YÉØdG á«dhódG iƒ≤dG ¿EÉa ∂dòdh
™bƒe øe É¡d ÉÃ ,É«°ShQ É¡àeó≤e
™e ∑Î°ûe ïjQÉJ øeh ÒÑc ‹hO
¤EG ±ƒbƒ∏d IƒYóe ,á≤£æŸG √òg AÉæHG
øe ÊÉ©Jh âfÉY »àdG Üƒ©°ûdG ÖfÉL
±ô£àdGh ™jhÎdGh ™ª≤dGh OÉ¡£°V’G
ÜƒLh ¤G áaÉ°VEGh ,OGóÑà°S’Gh πà≤dGh
á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d πM ¤G ∫ƒ°UƒdG
øY ‹hódG øe’G ¢ù∏› õéY »àdG
Ék «YGO ,¬îjQÉJ ájÉ¨d É¡d πM OÉéjG
êhôî∏d á≤£æŸG Üƒ©°T ºYO ¤EG É«°ShQ
á«ë°Uh á«YÉªàLG ÖdÉ£e ¢ù«ªN ºq∏°ùJ …ƒfÉãdG á£HGQ
≥WÉæŸG ‘ ÖJÉμe íààØJ ÚØXƒŸG á«fhÉ©Jh
êÓ©d IóFÉ©dG äÉÁó≤àdG IOÉjR ∫ƒMh
≈∏Y πª©dG{ Oó°üH ¬fCG í°VhCG ¿Éæ°SC’G
´QR AÉæãà°SÉH ,%50 ¤EG É¡àÑ°ùf IOÉjR
äGOÉªàY’G ôaƒJ Qƒa ∂dPh ,¿Éæ°SC’G
∞XƒŸG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ÉeCG .z∂dòd áeRÓdG
¬àeóN äGƒæ°S ≠∏ÑJ ⁄h óYÉ≤àj …òdG
≈∏Y á«°†≤dG √òg ¿G{ ∫É≤a øjöû©dG
Éª«°S ’ ¿ƒfÉb πjó©J ¤EG êÉà– É¡à«≤MCG
‘ ∂dP áHƒ©°U ∞îj ⁄h ,z112 ¿ƒfÉ≤dG
±hô¶dGh ´É°VhCÓd Gô¶f{ ‹É◊G âbƒdG
.zOÓÑdG É¡H ô“ »àdG áÑ©°üdG
»àdG äGƒ£ÿG ≈∏Y ¢ù«ªN óaƒdG ôμ°Th
π°UGƒàdG ájQGôªà°SG{ ÓeCG ,É¡H Ωƒ≤j
Ée πc ≥«≤– π«Ñ°S ‘ É©e πª©dGh
ÉeƒªY ∞XƒŸG áë∏°üe ‘ Ö°üj
.zÉ°Uƒ°üN ÚjƒfÉãdG IòJÉ°SC’Gh
ÚYôa ìÉààaG ºà«°S{ ¬fCG ø∏YCG Éªc
- ∂Ñ∏©Hh QÉμY »à¶aÉfi ‘ á«fhÉ©à∏d
ÖJÉμe ìÉààaG ¤EG QÉ°ü«°S Éªc ,πeô¡dG
É«Ñ°UÉMh π«ÑL âæHh á«fƒL ‘ É¡d
- É«°TGQh ÜhôÿG º«∏bEGh ¿ƒ«©Lôe Ó«¡°ùJ πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ »Hô¨dG ´É≤ÑdG
á≤°ûe º¡∏«ª– Ωó©dh ,¢SÉædG QƒeC’
´hôØdG õcGôe hCG áª°UÉ©dG ¤EG ∫É≤àf’G
.zº¡JÓeÉ©e RÉ‚E’
Ió¡©dG …hP IOÉØà°SG
øe Ió¡©dG …hP IOÉØà°SG ´ƒ°Vƒe øYh
Ö°ùàæŸG É¡æe ó«Øà°ùj »àdG äÉÁó≤àdG
ƒgh ≥fi ´ƒ°Vƒe ¬fEG ∫Éb á«fhÉ©àdG ¤EG
ä’É°üJG{ øY ∞°ûch ,¬JÉjƒdhCG º∏°S ‘
,z√QGôbEG á«¨H Ú«æ©ŸG ™e É¡jôéj
ÊÉŸÈdG »WGôbƒÁódG ΩÉ¶ædG IOƒY :‹ƒ∏©e
QÉ«¡fE’Gh äÉeRC’G ô£N øe ¿ÉæÑd ò≤æj
øμÁ ’ É¡à«dÉ©a â¨∏H Éª¡e ÒHGóàdGh
IQOÉ≤dG ádhódG OƒLh øY ÓjóH ¿ƒμJ ¿G
.zádOÉ©dG
¿ÉæÑd ΩÉeG ¢ù«d ¬fG Éªc{ :™HÉJh
»ØFÉ£dG ∂μØàdGh QÉ«¡f’G øe ¬©æŸ
ìöüdG AÉæH ¤G IOƒ©dG ’G »≤WÉæŸGh
AGôLÉH CGóÑj Gògh »WGôbƒÁódG
Ú∏ãªÃ »JCÉJ á«HÉ«f äÉHÉîàfG
¿G{ GÈà©e ,zÖ©°ûdG øY Ú«≤«≤M
óMh’G ¢UÓÿG ≥jôW ƒg Gògh
≈°VƒØdGh ∂μØàdG ƒ¡a πjóÑdG ÉeG
.zÜhô◊Gh
¢ù∏› ¢ù«Fôd ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG iCGQ
¿G ,¿É«H ‘ ‹ƒ∏©e ∫É°û«e ÜGƒædG
áeRCG,¥ô£dG ™£b øe ,á∏≤æàŸG ºFGô÷G{
á«ªàM èFÉàf »g ÉgÒZh äÉjÉØædG
.zádhódG ÜÉ«¨d
ΩÉ¶ædG ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ≈°†JQG ó≤d{ :∫Ébh
Ωƒ≤j ΩÉ¶ædG Gòg ,ÊÉŸÈdG »WGôbƒÁódG
Qó°üe ƒg …òdG ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y
¢ù∏éŸG Gòg π£©j ÉeóæYh ,äÉ£∏°ùdG
á«FÉ°†≤dGh ájò«ØæàdG Úà£∏°ùdG ¿EÉa
.zÖ«°ùM hG Ö«bQ ¿hO øe ¿ÉëÑ°üJ
äGAGôL’G πc ¿Gz:‹ƒ∏©e ±É°VG
á£HGQz`d ájQGOE’G áÄ«¡dG øe óah ºq∏°S
z»ª°SôdG …ƒfÉãdG º«∏©àdG IòJÉ°SCG
á«fhÉ©J ΩÉY ôjóe ,ôWÉN hóÑY á°SÉFôH
ÉHÉàc ,¢ù«ªN ≈«ëj ádhódG »ØXƒe
á«ë°Uh á«YÉªàLG ÖdÉ£e á∏°ù∏°S ¬æª°V
á«°SQóŸG íæŸG áª«b ™aQ{ É¡eó≤e ‘h
ÚeCÉJ ,iôNoC’G áæeÉ°†dG ≥jOÉæ°üdÉH Iƒ°SCG
á«°ü©à°ùŸG ¢VGôeCÓd á∏eÉ°ûdG á«£¨àdG
IOÉØà°SG ,´ƒ°VƒŸG Gò¡d ájƒdhC’G AÉ£YEGh
¥QÉa øe ΩC’Gh ÜC’G Éª«°S ’ Ió¡©dG …hP
¤EG %25 øe É¡°†ØîH AÉØ°ûà°S’G IQƒJÉa
¬°ùØf äÉÁó≤àdG ∞≤°S OÉªàYG …CG %10
,á«fhÉ©àdG ¤EG Ö°ùàæª∏d áÑ°ùædÉH óªà©ŸG
∫óH AÉ£YEG ,á«ë°üdG ábÉ£ÑdG OÉªàYG
äÉÁó≤àdG IOÉjR ,áHÉÑ£dG IÒ©°ùàd ∫OÉY
πM OÉéjEGh ,¿Éæ°SC’G êÓ©d IóFÉ©dG
⁄h óYÉ≤àj …òdG ∞Xƒª∏d ∫OÉY ÊÉ°ùfEG
’ å«ëH øjöû©dG ¬JÉeóN äGƒæ°S ≠∏ÑJ
øe ’h …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸG øe ’ ó«Øà°ùj
.zá«ë°üdG äÉÁó≤àdG
á©HÉàeh ΩÉªàgEG
¬ª¡ØJ ÉjóÑe óaƒdÉH ¢ù«ªN ÖMQh
»àdG ÖdÉ£ŸG º¶©e ¿G{ ∫Ébh ,ÖdÉ£ª∏d
ΩÉªàgG QGóe »g á£HGôdG ÜÉàc ‘ äOQh
ÉWƒ°T ™£b É¡°†©Hh ,IÎa òæe á©HÉàeh
¬ª∏°ùJ òæeh ¬fEGh ,≥≤ëàdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d
‘ Gó¡L ƒdCÉj ’ ƒgh á«fhÉ©àdG IQGOEG
á«YÉªàL’G äÉÁó≤àdG Ú°ù– π«Ñ°S
»àdGh ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒŸ á«ë°üdGh
íæe ≈∏Y %20`dG áÑ°ùf IOÉjR É¡dhCG ¿Éc
.zº«∏©àdG
ΩÉ©dG Gòg íæŸG ±öU ”{ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh
âØdh ,zøjó«Øà°ùª∏d iƒ°ü≤dG áYöùdÉH
,ÌcCÉa ÌcCG É¡æ«°ù– ¤EG ≈©°ùj ¬fCG ¤EG
á«LQÉÿG ôjRh óæY »FÉ‰’G IóëàŸG ·’G πã‡
ÌcG ΩÉªàg’G õcôf ¿CG ¤G ≈©°ùfh πeCÉf øëfh .ÒãμdG
¿Gh ,ájQƒ°ùdG áeR’G ´ƒ°Vƒe ‘ Éª«°S ’ ,¿ÉæÑd ≈∏Y
AGôL ¿ÉæÑ∏d ΩRÓdG ΩÉªàg’G ‹ƒjh ‹hódG ™ªàéŸG »©j
»©°ùdGh ,áeR’G √òg ÖÑ°ùH É¡∏ªëàj »àdG IÒÑμdG AÉÑY’G
¬fG ,ÚMRÉædG §≤a ¢ù«dh áØ«°†ŸG äÉ©ªàéŸG ºYO ¤G
¬fG ÉªFGO ¬dƒbCG Ée QôcCG ÉfCGh ,¿ÉæÑd ≈∏Y πªàëj ’ AÖY
Éæ©°Sh ‘ Ée πμH ΩÉ«≤dG Éæaógh ,á«HPÉ÷G ióëàj ó∏H
Ö©°U §«fi §°Sh õjõ©dG ó∏ÑdG Gòg QGô≤à°SG ≈∏Y ®ÉØë∏d
.z»FGóYh
πãªŸG π«°SÉH ¿GÈL ÚHÎ¨ŸGh á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG
¢ShQ ¿ÉæÑd ‘ »FÉ‰’G IóëàŸG ·’G èeÉfÈd º«≤ŸG
.¬JÉª¡e AÉ¡àfG áÑ°SÉæŸ á«YGOh IQÉjR ‘ ÏfhÉe
Gô¡°T 18 ó©H »Ñ°üæe QOÉZCG{ :ÏfhÉe ∫Éb AÉ≤∏dG ó©Hh
.á«fÉãdG »àj’h »gh ,Éæg É¡à«°†eCG ΩÉªàgÓd GóL IÒãe
â¶aÉMh ,ó∏ÑdG Gòg ‘ πª©∏d RÉ«àeGh ‹ ±öT ¿Éc ó≤d
1995 ΩÉ©dG øe Éæg âæc ÉeóæY ¿ÉæÑd ™e §HGhôdG ≈∏Y
.zäÉbÓ©dG √òg ≈∏Y AÉ≤H’G …ƒfCGh ,1998 ≈àM
π©ØdÉH Ωób óbh ,⁄É©dG ¤G ¬eó≤j ÒãμdG ºcó∏Ñd{ :±É°VCG
:zGhôfh’G{ áeRG ‘ ¢SÉÑY ™e äQhÉ°ûJ …ôjô◊G
õé©dG Oó°ùj ⁄ GPG »°SGQódG ΩÉ©dG π«LCÉàd ô£°†f ób
Ghôfh’G ∫hDƒ°ùe ™e á©ªà› …ôjô◊G
‘ »°SGQódG ΩÉ©dG π«LCÉàd ¬LƒàdG
óLƒj ’ ¿B’G ≈àM:∫É≤a GhôfC’G ¢SQGóe
‘ »°SGQódG ΩÉ©dG AóH π«LCÉàH QGôb …G
¬fG ’G , á°ùªÿG QÉ£bC’G ‘ hG ¿ÉæÑd
≠∏ÑÃ õéY Éæjód ¬fG ócDƒf ¿G Öéj
ó°S ™£à°ùf ⁄ ¿Gh , Q’hO ¿ƒ«∏e áFÉe
ób »°SGQódG ΩÉ©dG AóH πÑb Ée õé©dG
‘ »°SGQódG ΩÉ©dG π«LCÉJ ¤G ô£°†f
´ƒ°VƒŸG Gòg , á°ùªÿG QÉ£bC’Gh ¿ÉæÑd
πc ‘ É‰Gh Gójó– ¿ÉæÑ∏d ¢ù«d
. á°ùªÿG QÉ£bC’G
º«îŸG ‘ »æeC’G ™°VƒdG ÒKÉJ øYh
™°VƒdG ¿G ∂°T ’ :∫Éb GhôfC’G πªY ≈∏Y
≈∏Y ôKDƒj ób Iƒ∏◊G ÚY ‘ »æeC’G
∫ÉªYC’ÉH É¡eÉ«bh GhôfC’G äÉ«∏ªY
ájõcôe á°SÉFôc øëfh É¡æe áHƒ∏£ŸG
Éæª¡j á≤£æŸG ó«©°U ≈∏Y hG ähÒH ‘
ÚØXƒŸG áeÓ°Sh øeG ≈∏Y ócDƒf ¿G
πμ°ûH É¡JÉeóÿ ádÉcƒdG Ëó≤Jh
.»©«ÑW
á°ùªÿG QÉ£bC’G ¿ÉæÑd ‘ GhôfC’G ¢SQGóe
√óYÉ°ùe ‹Éª°T ≥aGQh . É¡«a πª©J »àdG
‘ GhôfhC’G Öàμe ôjóeh Ú∏cÉe hQófG
ôjóeh Ö«£ÿG º«gGôHG QƒàcódG Gó«°U
. ÜÉ°ùc …Rƒa Qƒ°U ‘ ádÉcƒdG Öàμe
Iôªãe IQÉjR âfÉc ó≤d :‹Éª°T ∫Ébh
óbh …ôjô◊G á«¡H ÖFÉædG IOÉ©°ùd
…òdG Ì©àŸG ‹ÉŸG ™°VƒdG É¡d ÉæMöT
á«¡H Ió«°ùdG Éfôμ°Th ádÉcƒdG ¬H ô“
GhôfCÓd ôªà°ùŸG É¡ªYO ≈∏Y …ôjô◊G
Éæbô£J ∂dòch GhôfC’G º°SGh »ª°SEÉH
á«Yƒf á÷É©e ¥ôW ¤G åëÑdÉH
‘ Ék °Uƒ°üN GhôfC’G ¢SQGóe ‘ º«∏©àdG
ó«Øà°ùædh á≤fÉÿG á«dÉŸG áeRC’G πX
áæé∏d á°ù«Fôc É¡à£∏°Sh É¡JÈN øe
èeGÈdG ºYO πLG øe á«HÉ«ædG ájƒHÎdG
ÒKCÉJ ΩóYh GhôfC’G ‘ á«ª«∏©àdG
ΩÉ©dG QGôªà°SG ≈∏Y ájOÉŸG á≤FÉ°†dG
.»°SGQódG
øY ≈μëj Ée áë°U øY ‹Éª°T πÄ°Sh
o
:‹Oô÷G ∞«ØY - Gó«°U
’É°üJG …ôjô◊G á«¡H ÖFÉædG äôLG
Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdÉH É«ØJÉg
¬©e äQhÉ°ûJh z¿RÉe ƒHG{ ¢SÉÑY
áeRC’G πX ‘ GhôfhC’G ¢SQGóe ™bGh ‘
πÑ°Sh ádÉcƒdG É¡¡LGƒJ »àdG á«dÉŸG
≈∏Y áeRC’G √òg ¢SÉμ©fG øe ∞«ØîàdG
√ò¡d ÉŸ ¿ÉæÑd ‘ ájƒHÎdG É¡JÉ°ù°SDƒe
»YÉªàLGh ÊÉ°ùfG ó©H øe á«°†≤dG
.Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd áÑ°ùædÉH …ƒHôJh
GhôfCÓd á«dÉŸG áeRC’G ´ƒ°Vƒe ¿Éch
GhôfC’G ¢SQGóe ≈∏Y Ék Ñ∏°S É¡°SÉμ©fGh
Qƒfi ,É¡«a »°SGQódG ΩÉ©dG ΩÉ¶àfGh
ôjóe ™e ¿ƒ«dó› ‘ …ôjô◊G AÉ≤d
‹Éª°T ¢SÉ«JÉe ¿ÉæÑd ‘ ádÉcƒdG ΩÉY
ÊÉ©J ádÉcƒdG ¿G AÉ≤∏dG ôKG ø∏YG …òdG
¿ƒ«∏e áFÉe øe ÌcG √Qób Ék «dÉe GõéY
õé©dG Gòg ó°S ™£à°ùJ ⁄ GPGh Q’hO
‘ »°SGQódG ΩÉ©dG π«LCÉàd ô£°†J ób
Wo42ZSGº:(
55/%
55/%
¿À´řƔƅÃ¯ƅ§Ŷŗŕ·ƈƅ§řƄ±Ů
©¯Ɣ¯Šƅ§ř·Ŭŗƅ§řƔƅ¯ƔŰ
55/%
ƓƅŕŗƊŸƅ§³ÃƔƊÃ·Ɗ§³ƅÃŗ¼ŬÃƔ¿¯Ÿƅ§±ŰƁřŸŗ·ƈ
55/%
řƔ±ŕŠśƅ§¨±ţřŬŬ¤ƈ
55/%
řƔ±ŕŠśƅ§¨ƔƊ±Ƅ¯ƈţ§řŬŬ¤ƈ
55/%
FUH]DU±§²Ɣ±ƄÁŕƔŬƊŕƍÃ§¾§Ã§±§²
55/%
Å±ÃŦƅ§¿ŕŮƔƈÁƔƅ£řƔƈŕţƈƅ§řŬƔƆſśƅ§¿ƔƄÃř·Ŭ§ÃŗªŬƜŗ¿§±Ɣƈ§
55/%
ÀÀ´ªŕƄŬƈřƄ±Ů
55/%
³ŗ¯ƅ§³ÃƔƊŕ·¼²ÃŠ
55/%
ÀÀ´¨ƛ³ƔŗŬřƄ±Ů
55/%
ÀÀ´řƈŕŸƅ§©±ŕŠśƅ§Ãřŷŕŗ·Ɔƅ¾Ɣ¯ƅ§řƄ±Ů
55/%
ÀÀ´¯żƅ§řƄ±Ů
55/%
55/%
ÀÀ´řŷŕƊŰƅ§ÃřƈŕŸƅ§©±ŕŠśƆƅƓƊÃƄ±ŕƈřƄ±Ů
55/%
ÀÀ´©±ŕŠśƅ§ÃřŷŕƊŰƆƅƓś±ŸŬřƄ±Ů
55/%
±ƄŮƅ§¼ŬÃƔ¿ƔÃŠ
55/%
ƓŬ¯ƂƈÁŕƔƅ§Ä±ŗƄƅ§ªÃ±Ɣŗř·ţƈ
55/%
ÁƔ²ÃÁƔŷřƔ²±¯ƅ§řſœŕ·ƆƅřƔţŰƅ§řŬŬ¤ƈƅ§
55/%
55/%
³±ŕž³±ŕžřƍ²Ɗ
55/%
55/%
55/%
≠«∏ÑJ ΩÓYG
≠«∏ÑJ :´ƒ°VƒŸG
äÉeóN IôFGO - äÉ«∏ª©dG áë∏°üe - áaÉ°†ŸG áª«≤dG ≈∏Y áÑjö†dG ájôjóe - áeÉ©dG á«dÉŸG ájôjóe - á«dÉŸG IQGRh ƒYóJ
,áaÉ°†ŸG áª«≤dG ≈∏Y áÑjö†dG ájôjóe ‘ π«°üëàdG IôFGO ¤G Qƒ°†ë∏d √ÉfOG ∫hó÷G ‘ º¡FÉª°SCG IOQGƒdG ÚØ∏μŸG ,Ú©°VÉÿG
á∏¡e ∫ÓN º¡æe πc º°SG √ÉŒ QƒcòŸG ójÈdG ≠∏Ñàd ,ähÒH - ô¡ædG ¢û«fQƒc ´QÉ°T - ∫ó©dG öüb Üôb ,á«dÉŸG IQGRh ≈æÑe
É¡«dG QÉ°ûŸG á©LGôŸG á∏¡e AÉ¡àfG ó©H áë«ë°U IQƒ°üH Ók °UÉM ≠«∏ÑàdG Èà©j ’Gh ,ΩÓY’G Gòg öûf ïjQÉJ øe Ék eƒj ÚKÓK
:á«dÉŸG IQGRƒH ¢UÉÿG ÊhÎμd’G ™bƒŸG ≈∏Y ΩÓY’G Gòg öûf ºà«°S ¬fCG Ék ª∏Y ,√ÓYG
ÀÀ´¯ƊƛªƔƊ§±ŻřƄ±Ů
¼Ůƃţƒ°œř
¨°œƒ±ƃ¦ţƒ°œř
55/%
±¯ƔţƓŗ§²Ɣ²ŷ³ŕƔƅ§
¯Ɣ¯ţƅ§ÀŝƔƍÁƔŬţ
55/%
¿À´±śƔŕƄ
ÀŬŕƁ¯ƈţ§ƓƆŷ
55/%
ÅÃ·ŷƓƆŷ¯ƈţ§
ƋŕƄ±ŮÃÁŬţƈÁ§Ã±ƈÁ§ÃŦ§ÁŬţƈřƄ±Ů
55/%
ÀÀ´źƊƔŗƔŮ³ƊÃƈ
ŕƂŗŕŬřƔÃŕŬƈƊƅ§řƔƊŕƊŗƆƅ§řƄ±Ůƅ§¿À´¨ƔŗŕƊƜƅÀ¯Ɗ·
55/%
ƓŮÃƈŮƈ¯ƔŸŬ¬ŕƊŻŕƎśŗţŕŰƅƓŮÃƈŮƈřƔƅ¯ƔŰ
55/%
¿ŕƔƄƅ§¯ƈţƈÀƔŬÃřƔƅ¯ƔŰ
55/%
¿À´ÁŕƔ¯ƔƈřƄ±Ů
55/%
/,3$13267
¿À´¼ƔśÃƄ§²Ƅ§±§ƓŠ
1456 ∞«∏μàdG
.Ék MÉÑ°U 11^00
êGQóà°SÉH ∑GÎ°T’G ‘ ÚÑZGô∏d øμÁ
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G √ÓYCG QƒcòŸG ¢Vhô©dG
áë∏°üe øe •höûdG ÎaO øe áî°ùf
12 ≥HÉ£dG - öùdG áfÉeCG - ¿GƒjódG
- ¿ÉæÑd AÉHô¡c ≈æÑe ,(1223 áaôZ)
√Qób ≠∏Ñe AÉ≤d ∂dPh ô¡ædG ≥jôW
.∫.∫-200^000É¡H Ωó≤Jh ≥Ñ°S »àdG ¢Vhô©dG ¿CÉH Ék ª∏Y
∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S ∫GõJ’ øjOQƒŸG ¢†©H
Ëó≤J ∫GƒMC’G ≥∏£e ‘ øμªŸG øeh
.á°ù°SDƒª∏d π°†aCG IójóL ¢VhôY
öS áfÉeCG ¤G ó«dÉH ¢Vhô©dG º∏°ùJ
≥HÉ£dG - ô¡ædG ≥jôW - ¿ÉæÑd AÉHô¡c
.…õcôŸG ≈æÑŸG - z12{
2015-7-28 ‘ ähÒH
ΩÉ©dG ôjóŸG øe ¢†jƒØàH
áHÉfE’ÉH ácÎ°ûŸG ¿hDƒ°ûdG ôjóe
ˆG ôμ°T ¿ÉL ¢Sóæ¡ŸG
1448 ∞«∏μàdG
ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ΔϳέϮϬϤΠϟ΍
ΔϴϟΎϤϟ΍Γέ΍ίϭ
ΔϣΎόϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΔϳήϳΪϣ
ΔϓΎπϤϟ΍ΔϤϴϘϟ΍ϰϠϋΔΒϳήπϟ΍ΔϳήϳΪϣ
.á°ù°SDƒª∏d π°†aCG IójóL ¢VhôY
¿ÓYG
öS áfÉeCG ¤G ó«dÉH ¢Vhô©dG º∏°ùJ
≥HÉ£dG - ô¡ædG ≥jôW - ¿ÉæÑd AÉHô¡c Ëó≤J á∏¡e ¿CÉH ¿ÉæÑd AÉHô¡c ø∏©J
.…õcôŸG ≈æÑŸG - z12{ Ωhõd ™WGƒb AGöûd óFÉ©dG ¢Vhô©dG
2015-7-24 ‘ ähÒH
äÉ£fi ‘ §°SƒàŸG ôJƒàdG ÉjÓN
ΩÉ©dG ôjóŸG øe ¢†jƒØàH
êGQóà°SG ´ƒ°Vƒe ,á«°ù«FôdG πjƒëàdG
áHÉfE’ÉH ácÎ°ûŸG ¿hDƒ°ûdG ôjóe
-21 ïjQÉJ 652-O4ç ºbQ ¢Vhô©dG
ˆG ôμ°T ¿ÉL ¢Sóæ¡ŸG
á©ª÷G Ωƒj ájÉ¨d äOóe ób ,2015-1
1433 ∞«∏μàdG
»ª°SôdG ΩGhódG ájÉ¡f óæY 2015-8-21
.Ék MÉÑ°U 11^00 áYÉ°ùdG
¿ÓYG
êGQóà°SÉH ∑GÎ°T’G ‘ ÚÑZGô∏d øμÁ
Ëó≤J á∏¡e ¿CÉH ¿ÉæÑd AÉHô¡c ø∏©J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G √ÓYCG QƒcòŸG ¢Vhô©dG
¢VQC’G π«gCÉàd óFÉ©dG ¢Vhô©dG áë∏°üe øe •höûdG ÎaO øe áî°ùf
áYƒªéŸG IOÉ«b ádÉ°üd IQÉ©à°ùŸG 12 ≥HÉ£dG - öùdG áfÉeCG - ¿GƒjódG
á©HÉàdG T20 ádÉ°U áfÉ«°Uh á©HGôdG - ¿ÉæÑd AÉHô¡c ≈æÑe ,(1223 áaôZ)
¥hòdG πª©e ‘ IQƒcòŸG ádÉ°ü∏d √Qób ≠∏Ñe AÉ≤d ∂dPh ô¡ædG ≥jôW
.∫.∫-200^000¢Vhô©dG êGQóà°SG ´ƒ°Vƒe ,…QGô◊G
ób ,2015-5-5 ïjQÉJ 4968-O4ç ºbQ É¡H Ωó≤Jh ≥Ñ°S »àdG ¢Vhô©dG ¿CÉH Ék ª∏Y
2015-8-28 á©ª÷G Ωƒj ájÉ¨d äOóe ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S ∫GõJ’ øjOQƒŸG ¢†©H
áYÉ°ùdG »ª°SôdG ΩGhódG ájÉ¡f óæY Ëó≤J ∫GƒMC’G ≥∏£e ‘ øμªŸG øeh
äÉ«ah
‹É¨dG Éfó«≤a ¤É©J ¬àªMQ ¤G π≤àfG
Qó¨dG ó«¡°T
π«ëc π«ªL ™«HQ ó«≤©dG
π«ëc ™«HQ ™«HQ ™«°VôdG √ódhh OƒªM AÉ«°V ¬àLhR
π«ëc Oƒªfi π«ªL ΩƒMôŸG :√ódGh
π«ëc ≈°VôdG óÑY OÉ©°S áeƒMôŸG :¬JódGh
π«ëc π«ªL »eÉ°S :¬≤«≤°T
Qƒf ,AÉæg ,≈æe :¬JGƒNG
(…Rƒa ƒHG) π«ëc Oƒªfi ø°ùM ¬ªYh π«ëc …Rƒa ,π«ëc ∞°Sƒj ,π«ëc »∏Y ÚeƒMôŸG :¬eÉªYCG
π«ëc ≈°VôdG óÑY ∞«ØY ΩƒMôŸGh ,π«ëc ≈°VôdG óÑY ∞WÉY PÉà°S’G :¬dGƒNG
π«ëc »∏Y óªfi ,IOÉ©°S …OÉa QƒàcódG :¬Jô¡°UG
.IQƒ°TÉÑdG áfÉÑL ‘ ô¡¶dG IÓ°U ó©H 2015-7-30 ‘ ™bGƒdG ¢ù«ªÿG Ωƒj iÌdG …Qhh
≥«ª¨dG ¥óæN ó«≤ØdG ∫õæe ‘h ≥«ª¨dG ¥óæN á«æ«°ùM ‘ ådÉãdGh ÊÉãdG ‘ …RÉ©àdG πÑ≤J
.¢ûÑ£dG ájÉæH
ˆG AÉ°†≤H ¿ƒ°VGôdG
OƒªM ∫BG ,É°TÉÑdG ∫BG ,IOÉ©°S ∫BG ,π«ëc ∫BG
≥«ª¨dG ¥óæN ‹ÉgCG ™«ªLh ,ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G IOÉ«bh
ŗƒƈœśƃ¦
ÀÂƆŰƆƃ¦®ƒ°ŕƃ¦¿ſ°
»ƄƂƆƃ¦¿ſ°
»ƄƂƆƃ¦¿Ū¦
55/%
ÀÀ´ÃśÃ§²ƊƔÃƄƓśŬŠŕƈřƄ±Ů
55/%
Á§Ã±Ƅƅ§©±ŕŠśƆƅřſƔƆŦřƄ±Ů
55/%
řţŕƈŬ¬±ÃŠÁŕŠ
55/%
±Ɣ¯ÃŬÀÀ´Å±ŕŠśƅ§¿Ɣŝƈśƅ§ÃŶƔ²Ãśƅ§řƄ±Ů
55/%
ÀÀ´²±¯ƆƔŗ
55/%
Ɠƅ¯ƔŰƅ§¯ŷŕƂśƅ§½Ã¯ƊŰ
55/%
şƔŕśŬÁ§¯ƊÃŕŬ
55/%
ÀÀ´±ƄŕƄŬƆƅÁƔś±ŕƈƛřƄ±Ů
55/%
Á§ÃŦ§ÀƔƄţ±§ƓŬƓŠřƄ±Ů
55/%
3,77,&2//(&7,21Å±ÃŦƅ§ƓƆƔ§ŕƎŗţŕŰƅÁŮƄƅÃƄƓśƔŗ
55/%
¿À´±ÃŕśªÃ±Ɣŗ
55/%
¿À´¿Ãƈª±Ãŗ±Ɣ§
55/%
55/%
55/%
źƊ¯Ɣ§±ś¨ÃƆŻ
55/%
ÀƔśƔ¼ŬÃƔ±ŕŰƊŕƎŗţŕŰƅ³śƔÃŬ²ƈƔ±¯řŬŬ¤ƈ
55/%
¿À´ªƊƈŠƊŕƈÁ²Ɣ§±ÃƍřƄ±Ů
55/%
ÀÀ´řƔţŕƔŬƅ§¨±żƅ§Ã½±Ůƅ§řƄ±Ů
55/%
ÀÀ´řƈŕŸƅ§©±ŕŠśƅ§Ã¨§±ƄŬƆƅ©¯Ɣ¯Šƅ§řƄ±Ůƅ§
55/%
55/%
ÅÃ¯ŗƅ§¯ƅŕŦƑſ·Űƈ
55/%
ªƛÃŕƂƈƅ§Ã©±ŕŠśƆƅƓŗ±żƅ§¯ƈţ§³¯ƊƎƈƅ§řŬŬ¤ƈ
ÀÀ´Å±ÃŗƋŕƄ±ŮÃÅ±ÃŗƑśƈřƄ±Ů
ÀÀ´řƔ±ŕŠśƅ§ÀÃƆ¸ƈřƄ±Ů
ƛƜŮÁŰŻ¿Ɣƈ§Á§Ã·Ɗ§
55/%
¿ž§±śŕƔƊŕś
55/%
ÀÀ´ª§¡ŕŮƊƜƅřƔƄƅŕƈƅ§řƄ±Ů
55/%
Å±żƅ§³ŕƔƅ§½±ŕ·Ɠƈŕţƈƅ§řŬƔƆſśƅ§¿ƔƄÃř·Ŭ§Ãŗ¬ŕśƅ§Á§±ž§řƄ±Ů
55/%
7,1$5(17&$5ÀÀ´±ŕƄªƊ±ŕƊƔśřƄ±Ů
55/%
ÀÀ´ÀƔśÅ§¯Ɗ§Ɠś
55/%
¿À´¬±ŗƅ§ªƄ±śŬ¯ƓśƔŬ
55/%
řƔ±ŕŠśƅ§ÁŕƈƔƆŬÁƔŬţřŬŬ¤ƈ
55/%
ÀÀ´ª§¡ŕŮƊƛ§ÃªƛÃŕƂƈƆƅřƔŬ¯ƊƎƅ§řƄ±Ůƅ§
55/%
55/%
*RZHWH*URXS&RPPHUFLDO**&6$5/
55/%
55/%
¼ƔŰŕƊ³±ŕž¼Ɣ²ÃŠ¿ţƈ
55/%
©±ŕŠśƆƅƓƅÃŗƔ±ś±ŕƄ±ŕśŬƋŕƄ±ŮÃ¬§±ŷ¯ƈţ£ÀŬŕŗřƄ±Ů
ÀÀ´-2*5283řƄ±Ů
6$9(856'8021'(
55/%
55/%
À±Ƅ©±ŕŮŗÁ§Ã·Ɗ§¡ŕƊŗ§
55/%
Å±ƔŰƁÀƔŸƊ
55/%
+$%75$&26$5/ÀÀ´ÃƄ§±śŗţřƄ±Ů
55/%
ƓƅŕŗƊŸƅ§³ÃƔƊÃ·Ɗ§³ƅÃŗ¼ŬÃƔ¿¯Ÿƅ§±ŰƁřŸŗ·ƈ
55/%
ÀÀ´řƔ±ŕƂŸƅ§Ɠŷŕž±ƅ§řƄ±Ů
55/%
ÀÀ´Àº³¾±ŕƈ¯Ɗ§±ŻÅ¯¿§±śƊŬ
55/%
ƓƊŕŗƈÃƄÀśŕţ
55/%
ƓƊŕŗƈÃƄ±ÃŗŬƊ§±śÁƔ·Ɗ·ŬƁ
ÀÀ´ÁƈƔÃ
55/%
ÀÀ´ƓśƔŬ±śÃƔŗƈÃƄŕżƔƈřƄ±Ů
55/%
ªŕƁÃ±ţƈř·ţƈřƔ±ŕŠśƅ§ŢƔŬƈƅ§ĺ§¯ŗŷ¼ƔſŷřŬŬ¤ƈ
55/%
55/%
ÀÀ´²ƔŠÃƅÃƊƄśÁÃś±ŕƈ
ÀÀ´řƈŕŸƅ§©±ŕŠśƆƅƑſ·ŰƈřƄ±Ů
55/%
ƋŕƄ±ŮÃ¯Ɣŷ¼Ɣ²ÃŠ
55/%
ÀÀ´řƔ±ŕŠśƅ§ÃřƔţŕƔŬƅ§ª§±ŕƈŝśŬƜƅřƔƊŕƊŗƆƅ§řƄ±Ůƅ§
55/%
55/%
ÁƔ¯ƅ§ÁƔ²ÁƔŬţř·ţƈ
³±ŗŬƄ§ªÃ±Ɣŗ
55/%
²ŕƈŕ·¿ŕŮƔƈÃÁŕŠřƄ±Ů
55/%
ÁÃŬŗƔ¯¯¯ªŕŬÃŗƆƈ
55/%
¨Ã±ŻƑŬÃƈ
ó°TÉM …ôμ°ùYh »ª°SQh »Ñ©°T ”CÉe ‘ π«ëc ™«HQ ó«¡°ûdG Ωó≤ŸG ™««°ûJ
AÉ°†≤dG ¤G ¬àdÉMGh πJÉ≤dG ∞«bƒJ ≈àM áÁô÷G ™HÉàæ°S :»Lƒ¡bh πÑ≤e πã‡
•ÓÑdG ¥ÉbR ‘ ™««°ûàdG
.…Qƒ°S §N øe ¬FÉHôbG óMCÉH
õchQ ó«ª©dG
≈∏Y õchQ πeÉ°T ó«ª©dG ôjhÉ¨ŸG êƒa óFÉb ≥q∏Yh
™bƒe ÈY ¢UÉÿG ¬HÉ°ùM ≈∏Y ,π«ëc OÉ¡°ûà°SG
´QÉ°ûdG ¿GôYR ¢UÉ°UôH ™«HQ OÉ¡°û°SEG{ ÓFÉb z∑ƒÑ°ùjÉa{
É¡àÑ«g ó«©à°ùJ ødh ,â£≤°S ádhódG .ájÉμ◊G πc ¢üî∏j
øY ±qôY QGƒë Ωó≤e GPEG{ ±É°VG .z≥fÉ°ûŸG ≥«∏©àH ’G
…OÉY øWGƒe ¿Éc GPG ∞«c ,äÉ°UÉ°UQ ™Ñ°S ¢Uƒq ≤J ƒdÉM
,≥fÉ°ûŸG ≥«∏©J{ ¤G É«YGO ?zˆG ’G ƒdG Ée ⁄É°ùe §«°ùH
…CÉH πÑ≤f ødh ,ÉæHÉÑ°T IÒN AÉeO ¬∏LC’ ™aóf ó∏ÑdG Gò¡a
.z¿GôYõdG ¬H ºμëàjh ¬ªμëj ¿G ∫ÉM
QOÉf
∫É≤a QOÉf êQƒL øcôdG ó«ª©dG πbƒéŸG êƒa óFÉb ÉeG
ºμëj ⁄ …òdG AÉ°†≤dG ≈∏Y ™«HQ ≥M{ π«ëc ™««°ûJ ‘
ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ≈∏Y âdhÉ£J »àdG ó«dG ≈∏Y É«°SÉb
≥jô£dG ¿ÉÑ°ûdG øe OóY ™£b ,áÁôé∏d kGQÉμæà°SGh .zÉk ≤HÉ°S
,¢VQ’G Ú°TÎØe ,ÚgÉŒ’G ‘ ≠æjôdG öùL ∫hG óæY
äöS Éeó©H ,π«ëc ó«¡°ûdG Ωó≤ŸG πJÉb ∞«bƒàH ÚÑdÉ£e
Iƒb âYÉ£à°SG Ék ≤M’h .êQÉÿG ¤G Üôg πJÉ≤dG ¿G πjhÉbG
∫Gõ¨dG êôH øe óMGh √ÉŒG ‘ ≥jô£dG íàa ¢û«÷G øe
‘ öù÷G ≥jôW íàa ÉeG .Gôª◊G-ôŸG êôH á≤£æe √ÉŒÉH
,zÉ¡Ø«ØŒ{ ähRÉŸG IOÉe ádGRG ô¶àæ«a ,ôNB’G √ÉŒ’G
.Ö«dGhO ¥GôM’ Gó«¡“ ¢VQ’G ≈∏Y â©°Vh âfÉc »àdG
»∏Y ΩÉe’G á«æ«°ùM ¤G …ôμ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ΩÉeG π«ëc ™«HQ ó«¡°ûdG Ωó≤ŸG ¢ùeG ¢û«÷G IOÉ«b â©«q °T
iQGƒ«d ,∞«ãc QÉf ¥ÓWG ™bh ≈∏Y ≥«ª¨dG ¥óæÿG ,ähÒH ‘ ≥«ª¨dG ¥óæÿG á≤£æe ‘ Ö«¡e ∫ÉØàMG ‘
≈≤«°SƒŸ ±õY §°Sh IQƒ°TÉÑdG áfÉÑL ‘ iÌdG ‘ iÌdG …Qhhh á≤£æŸG ´QGƒ°T ó«¡°ûdG ¢û©f ÜÉL å«M
.¢û«÷G
.¬fÉªãL ≈∏Y IÓ°üdG ó©H ,IQƒ°TÉÑdG øaGóe ‘
™bh ≈∏Y áª°Sh’Gh π«dÉc’G á∏ªM ™««°ûàdG Öcƒe Ωó≤Jh
IOÉ«≤dG áª∏c
.∞«ãc QÉf ¥ÓWEGh ≈JƒŸG ó«°ûæd ¢û«÷G ≈≤«°Sƒe ±õY
¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf áª∏c ¿É°û£©dG áeÉ°SG ó«ª©dG ≈≤dGh ‘{ QÉ©°Th AGôμædG áÁôé∏d kGQÉμæà°SG äÉàa’ â©aQ Éªc
¢û«÷G óFÉbh πÑ≤e Òª°S »æWƒdG ´ÉaódG ôjRh AGQRƒdG ¬FÉæHG øe AGõ÷G ¿ƒdÉæjh º¡MGhQCÉH ¬fhóØj ∫ÉLQ »æWh
AGõYC’G ó«¡°ûdG …hP { É¡«a AÉL »Lƒ¡b ¿ÉL OÉª©dG
.zQó¨dÉH
,IQGôeh ≈°SG
k πμH ,ËôμdG Qƒ°†◊G É¡jG ? ¥ÉaôdG É¡jG
™««°ûàdG
Qƒ°†M
•ÉÑ°V IÒN øe Ék £HÉ°V ,øjõ◊G Ωƒ«dG Gòg ‘ ™«q °ûf
áeô› ám ªKBG óm j ≈∏Y ó¡°ûà°ùj ¿G ±hô¶dG äAÉ°T ,¢û«÷G ¬∏‚ Oƒ◊ π«eG OÉª©dG ¢ù«FôdG πã‡ ™««°ûàdG ö†M
Ö°ùëj ,ájôμ°ù©dG ¬JÉ«M ∫GƒW ¿Éc Éª«a ,πNGódG ‘ ÜƒjG ,»°ù«Ñb ÊÉg :ÜGƒædGh ,Oƒ◊ π«eG ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG
»∏«FGöSE’G hó©dG á¡LGƒe ‘ ó«¡°T ´höûe ¬°ùØf ¿ÉL OÉª©dG ¢û«÷G óFÉb ,ôHÉL Ú°SÉjh …õH »∏Y ,ó«ªM
øeGh ¬JOÉ«°Sh øWƒdG ¢VÉ«M øY Ék YÉaO ,ÜÉgQE’Gh •ÉÑ°V øe óah ¿É°û£©dG áeÉ°SG ó«ª©dÉH Óã‡ »Lƒ¡b
»àdG á«dƒ£ÑdG ∑QÉ©ŸG ∂dP ≈∏Y ó¡°ûJ .Ék ©«ªL ¬«æWGƒe ΩÉ©dG øeCÓd áeÉ©dG ájôjóŸG •ÉÑ°V øe óahh ,IOÉ«≤dG
øe ÌcG ‘ á«HÉgQE’G äÉª«¶æàdG ó°V ¬bÉaQh É¡°VÉN êƒa óFÉb É°†jG ö†Mh .ádhódG øeGh »∏NGódG øeC’Gh
Ék ªFGO kGOGó©à°SGh ,á≤FÉa áYÉé°T kGô¡¶e ,¿Éμeh ¿ÉeR πbƒéŸG êƒØdG óFÉb ,õchQ πeÉ°T øcôdG ó«ª©dG ôjhÉ¨ŸG
áÁô÷G ‘ äÉ≤«≤ëàdG
¬JÉª¡e RÉ‚EG π«Ñ°S ‘ ¢ù«ØædGh ‹É¨dÉH á«ë°†à∏d ≥HÉ°ùdG πbƒéŸG êƒa óFÉb ,Gô¡f ¿ÉL øcôdG ó«≤©dG
ájôjóe É¡jôŒ »àdG á«dh’G äÉ≤«≤ëàdG π°UGƒàJ ,Ék æeGõJ
.z¬Lh πªcG ≈∏Y øcôdG ó«ª©dG áëaÉμŸG ´ôa ¢ù«FQ ,QOÉf êQƒL ó«ª©dG
iód áeƒμ◊G ¢VƒØe ±GöTÉH ¢û«÷G ‘ äGôHÉîŸG á∏‰G ó«b •qôØJ ød ,É¡JOÉ©ch ¢û«÷G IOÉ«b ¿EG{ ±É°VG ¢û«÷G IOÉ«b •ÉÑ°V øe ÒÑc óahh áμe º©æŸG óÑY
™e Éª«°S ’ ô≤°U ô≤°U »°VÉ≤dG ájôμ°ù©dG áªμëŸG áÁô÷G ™HÉàà°Sh ,¿Éc ™bƒe …G ‘ ¢û«÷G AGó¡°T AÉeóH .zøWƒdG QÉ°üfG{ á«©ªL øe óahh äÉ«∏YÉah äÉ«°üî°Th
øe kGQÉa ƒ°V ΩÉ°ûg ∫Gõj ’ ÚM ‘ ,ƒ°V »∏jG ±ƒbƒŸG ≥«≤ëàd AÉ°†≤dG ¤G ¬àdÉMEGh ,πJÉ≤dG ∞«bƒJ ≈àM ,AGôμædG
ÖcƒŸG ¥Ó£fG
.ádGó©dG ¬Lh óm à©e …G ™e ¿hÉ¡J Óa ,¿É°ü≤f ¿hO øe á∏eÉc ádGó©dG
π°üJG ƒ°V ΩÉ°ûg QÉØdG Üƒ∏£ŸG ¿G äÉeƒ∏©ŸG äôcPh …G ‘ AÉjôHC’G ÚæWGƒŸG ≈∏Y Éªc ,√OGôaGh ¢û«÷G ≈∏Y øe ÉMÉÑ°U ≥∏£fG π«ëc ó«¡°ûdG ¿ÉªãL Öcƒe ¿Éch
.zøWƒdG ´É≤H øe á©≤H
óëc Ék ª«≤à°ùe Ék «eÉ°üY Ék £HÉ°V ∑Éfó≤àaG ó≤d{ ™HÉJh
.≥∏ÿG áKÉeOh á«ÑbÉæŸGh •ÉÑ°†f’ÉH kGõ«ªàe ,∞«°ùdG
øe πc ôjó≤Jh ΩGÎMÉH ≈¶ëj ,ìÓ°S ≥«aQ ∑Éfó≤àaG
,Ohó◊G ≈°übG ¤EG äÉª¡ŸG ò«ØæJ ‘ ™aóæj ,¬dƒM
∑Éfó≤àaG .Qó°U áHÉMôH äÉ≤°ûŸGh ÜÉ©°üdG πªq ëàjh
AÉæHC’G IÒN âÑ‚G ,âÑæŸG á∏«°UG ,áÁôc á∏FÉY øHG
º«≤dÉH ∂°ùªàdGh
øWƒdGh ¢û«÷G áÑfi ≈∏Y º¡JCÉ°ûfGh
q
.zIó«ª◊G πFÉ°†ØdGh
.(...) ó«¡°ûdG IÉ«M øY IòÑf ¿É°û£©dG ó«ª©dG ¢VôY ºK
ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf º°SÉH{ ¿É«ÑdG ºàNh
¿ÉL OÉª©dG ¢û«÷G óFÉbh πÑ≤e Òª°S »æWƒdG ´ÉaódG
qôMCÉH ¬FÉbó°UGh ¬bÉaQh ó«¡°ûdG …hP øe Ωó≤JG ,»Lƒ¡b
óªq ¨àj ¿G ,πLh õq n Y ˆG Ók FÉ°S ,IÉ°SGƒŸG ≥«ªYh …RÉ©àdG
™ª÷G Gòg ‘ øμ«dh .¬àªMQ ™°SGƒH IôgÉ£dG ¬MhQ
AÉLôdG ≥jôW ≈∏Y Éæd Ék jóg ,øeÉ°†àŸGh ÖëŸG õjõ©dG
.z¿Gƒ∏°ùdGh È°üdGh
ôFÉNPh áë∏°SG §Ñ°Vh ÚHƒ∏£e ∞«bƒJ
áWƒÑ°†ŸG áë∏°S’G ¢†©H
¢UÉî°TCG 10 âØbhCG Éªc ,á«HÉgQEG
º¡dƒéàd ájQƒ°ùdG á«©HÉàdG øe øjôNBG
¥GQhCG ¿hO øe á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G πNGO
.á«fƒfÉb
äÉWƒÑ°†ŸG ™e ÚaƒbƒŸG º«∏°ùJ ”
.ΩRÓdG AGôLE’ á°üàîŸG ™LGôŸG ¤EG
OhQƒdÉH ≈£ë ó«¡°ûdG Ωó≤ŸG ¢û©f
ÚjQƒ°ùdG ,ÏŸG IójóLh ∂Ñ∏©H Ò°ûH óªfi ,óÑ©dG ¿Éª«∏°S º«gGôHG
óÑY ,π«∏°†dG óªfi º«gGôHG ,ôjƒ÷G
º«∏°S óªfi ,ø°üZ Ú°ùM ø°ùëŸG
,∞°Sƒj π«∏N óªfi óªMCGh º«∏°S
äÉª«¶æàH º¡àbÓY ‘ √ÉÑà°TEÓd
ájôjóe ¢û«÷G IOÉ«b øY Qó°U
:»J’G ¿É«ÑdG ¬«LƒàdG
∫hG) ¢ùeCG π«d ¢û«÷G øe Iƒb âªgO
á∏fi ‘ ÚHƒ∏£e øcÉeCG ,(¢ùeG
âØbhCG å«M ,¢ù∏HGôW - ájôgGõdG
Oƒ©°ùe Oƒªfi ˆGóÑY Ú«fÉæÑ∏dG
,hóÑ©dG óªMCG »∏Yh ,ΩGõY ¬≤«≤°Th
‘ â£Ñ°Vh ,ó«Ñ©dG óªMCG …óYh
äÉ°Só°ùŸGh ¥OÉæÑdG øe á«ªc º¡JRƒM
á«NhQÉ°üdG äÉaPÉ≤dGh á«Hô◊G
¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájhó«dG äÉfÉeôdGh
IóàYCGh ,É¡d IóFÉ©dG ôFÉNòdG øe á«ªc
.áYƒæàe ájôμ°ùY
á«MÉ°†dG - ∂jôM IQÉM á∏fi ‘h
¢û«÷G iƒb âØbhCG ,á«Hƒæ÷G
Üƒ∏£ŸG ,óÑ©dG óªfi »∏Y »æ«£°ù∏ØdG
ájhój πHÉæb »eQ ºFGôL ‘ ¬Ø«bƒJ
Ió©d á«HôM áë∏°SCG øe QÉædG ¥ÓWEGh
∫ÓN áæLGÈdG êôH á≤£æe ‘ äGôe
.2014 ΩÉ©dG
¢û«÷G øe iƒb âØbhCG ,iôNCG á¡L øe
IƒÑ∏dGh IQƒμdG - GRQƒW ≥WÉæe ‘
¬«dG ôJƒàdG ó«©j zIƒ`∏◊G ø`«Y{ ‘ QÉf ¥ÓWEG
º«îŸG ‘ QÉØæà°SG
ÉæJÉjƒdhCG ¿ƒμà°Sh á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘
.º«îŸG ‘ Éæ∏gC’ øeC’G ÚeCÉJ
∫hõædG ¤G ähÒH ‘ IOÉ«≤dG ƒYófh
É¡JÉ«dhDƒ°ùe πªq –h äÉª«îŸG ¤EG
¿Éc Éª¡e ,A»°ùj øe πc áÑ°SÉfih
.z¬ªéM
.zó©H É¡eóîà°ùf ⁄
º«îŸG ‘ πJÉb …C’ ¿ÉeCG ’{ ∫Ébh
IÒÑc äÉ«dhDƒ°ùe É¡«∏Y á«æe’G Iƒ≤dGh
,zÖgòà∏a ’Gh ÉgQhO òNCÉJ ¿CG Öéjh
øëfh AÉæÑL á∏à≤dG ¿G{ ¤G GÒ°ûe
ÉfOQ ¿hÎ°Sh ,ÉÄ«°T π©Øf ⁄ ¿B’G ájÉ¨d
ÊÉbƒØdG ´QÉ°ûdG ‘ QÉf ¥ÓWG ™ª°S
πÑb øe ¬fG ÚÑJ Iƒ∏◊G ÚY º«îŸ
AGó¡°T áÑ«àc -íàa ácôM öUÉæY
∫ÓW ó«ª©dG É¡°SCGôj ¿Éc »àdG Ó«JÉ°T
ÚY ‘ ¬≤aGôe ™e π«àZG …òdG ÊOQ’G
.ΩÉjCG òæe Iƒ∏◊G
Éª«°S ’ É¡HGƒHG ájQÉéàdG ∫ÉëŸG â∏ØbGh
øe ádÉM §°Sh ÊÉbƒØdG ´QÉ°ûdG ‘
º«îŸG π«d ó¡°T å«M Qò◊Gh ÖbÎdG
¿hO øe É©£≤àe QÉf ¥ÓWG ôéØdG ≈àMh
öUÉæY ÚH öTÉÑe ∑ÉÑà°TG …CG ´ƒbh
.ÚjOó°ûàŸG Ú«eÓ°S’Gh íàa ácôM
óÑY Oƒªfi ó«ª©dG ócG ,∂dP ¤G
AÉ≤d ∫ÓN zƒæ«∏dG{ ≈°ù«Y ó«ª◊G
Iƒ∏◊G ÚY ‘ »Ñ©°ûdG ∑Gô◊G ™e
Éæd ±óg ¬«ªëj øeh QóH ∫ÓH ¿G{
ÚdhDƒ°ùŸG áaÉc{ É«YGO ,zπJÉb ¬fC’
¤EG ±ƒbƒ∏d º«îŸG ¤EG ∫hõædG ¤EG
øe ºgGh{ ÉØ«°†e ,z¢SÉædG ÖfÉL
‘ƒàμe Éæ∏©é«°S ÉæaGó¡à°SG ¿CG ó≤à©j
ÉfOQ ¿ƒμ«°S GóYÉ°üa ¿B’G øeh ,…ójC’G
Iƒ≤dG πFÉ°Sh øe ÒãμdG Éæjódh ÉØ«æY
ájôμ°ù©dG á°ù°SDƒŸG ºYO ¤G âYO ¢û«÷G ó«Y ‘ ∞bGƒe
Qó°üdG ≈°Sƒe ΩÉe’G á«°†b
øWƒdG øY Ú©aGóŸG ¤G A»°ùj äƒ°U πc ¢Sôî«∏a :πÑ≤e
™LGôJ ‹É£j’G AÉ°†≤dG :…ôH
ΩÉY √òîJG QGôb áÄ«£N øY
¿hÈà©jh ó∏ÑdG Oó¡j …òdG ô£ÿG
.zIÒNC’Gh ¤hC’G áfÉª°†dG ¢û«÷G
π°SÉÑdG Éæ°û«L IOÉ«b ójÉ©f{ :∫Ébh
ó°ûfh ,√OGôaCG πch ¬FÉÑJQh ¬WÉÑ°Vh
á«é«JGÎ°SÉH ôªà°ù«d óFÉ≤dG ój ≈∏Y
,Ú«fÉæÑ∏dGh ¿ÉæÑd ájÉªM øeDƒJ
‘ á«°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤dG ó°TÉæfh
øe ¢û«÷G IOÉ«b Gƒ≤à©j ¿CG ó∏ÑdG
è¡æ∏d GƒæeDƒjh á«°SÉ«°ùdG äÉHPÉéàdG
á∏MôŸG √ò¡d ¬à«∏gCG âÑKCG …òdG
á«YöûdG ájQGôªà°S’G ,á°SÉ°ù◊G
¿ÉL OÉª©dG á«°üî°ûa .á«fƒfÉ≤dGh
øeDƒJ á«æWh áfÉª°V ≈≤ÑJ »Lƒ¡b
‘ ÉjOÉjQ ≈≤Ñj »c ¢û«é∏d á∏¶e
.(...)z…Ò°üŸG √QhO
ôjôëàdG á∏àc ƒ°†Y ÉYOh :¿GÒ°ùY *
‘ ,¿GÒ°ùY »∏Y ÖFÉædG á«ªæàdGh
ΩóYh ¢û«÷G ºYO{ ¤G ,íjöüJ
á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ¿ƒJCG ‘ ¬eÉëbG
¢û«÷G ¿G ,»∏g’G º∏°ù∏d É«eÉM ≈≤Ñ«d
.{ Ú«fÉæÑ∏dG ™«ª÷ ó«c’G PÓŸG ƒg
,ôHÉL Ú°SÉj ÖFÉædG CÉægh :ôHÉL *
,»Lƒ¡b ¿ÉL OÉª©dG ¢û«÷G óFÉb
äÉHPÉéàdG øeR ‘z:∫Ébh ,ó«©dÉH
≈≤Ñj º«≤©dG ∫ó÷Gh á«°SÉ«°ùdG
êÉ«°ùdG π°SÉÑdG ÊÉæÑ∏dG Éæ°û«L
¢VQ’G øY ™aGóŸGh øWƒ∏d »eÉ◊G
∫ƒM ±ÉØàd’G{ ¤G ÉYOh (...)Ö©°ûdGh
á¡LGƒe ‘ ,ájôμ°ù©dG á°ù°SDƒŸG
á≤£æŸG áeRCG äGOGóJQGh äÉ«YGóJ
ìÉª°ùdG ΩóYh á«ª«∏b’Gh á«Hô©dG
º¡d ¿ƒμj ¿CÉH Ú«HÉgQ’Gh øjÒØμà∏d
. z¿ÉæÑd ‘ Ωób A≈Wƒe
á«– ¢û«÷G ó«Y ‘{ ôHÉL ºàNh
‘ Gƒ£≤°S øjòdG AGó¡°ûdG ìGhQ’
á°ùjó©dGh ∫É°SôYh GÈYh OQÉÑdG ô¡f
,zøWƒdG ÜGôJ GhhQ øjòdG É©Ñ°Th
∂°ùªàdGh ∂°SÉªà∏d Ú«fÉæÑ∏dG{ É«YGO
¬JÉ°ù°SDƒeh ¢û«÷G øWƒdG QÉ«îH
øe’Gh »∏g’G º∏°ù∏d á«eÉ◊G á«æe’G
. zøWƒdG ´ƒHQ ‘ QGô≤à°S’Gh
´ÉaódG ôjRh
Qƒà°SódG ≥ah ¿GQhódG ¤G ∫hódG ‘
. z¿ƒfÉ≤dGh
äGƒ≤dG{ á∏àc ƒ°†Y ∫Ébh :GôgR *
¿G :GôgR ¿Gƒ£fG ÖFÉædG zá«fÉæÑ∏dG
πc ºZQ ≈∏Y âÑKCG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G{
,ó∏ÑdG É¡H qôe »àdG IôjôŸG ÜQÉéàdG
∫ƒq ©j á°ù°SDƒe ¬fG áaÉc ó©°üdG ≈∏Y
IóMh ≈∏Y ®ÉØ◊G πLG øe É¡«∏Y
¬æeG øY ´ÉaódGh √QGô≤à°SGh ¿ÉæÑd
.z¬Ñ©°T πc øYh
¢û«é∏d iÈμdG áfÉª°†dG{ ¿G ÈàYGh
,z¬æY á«°SÉ«°ùdG ó«dG ™aQ ÊÉæÑ∏dG
¿ÉæÑ∏d É¡jODƒf áeóN ÈcG{ (...) :∫Ébh
ádhÉfi øY ´Éæàe’Gh ¬æ«°ü– ‘
.zá«°SÉ«°ùdG äÉeÉ°ù≤f’G ‘ ¬eÉëbG
¢û«÷G ¿ƒμj ¿G á«ªgG{ ≈∏Y Oó°Th
.zìÓ°ùdG ÜÉë°UG á«æe’G äÉ°ù°SDƒŸGh
,ÚØ£àîŸG Újôμ°ù©dG ´ƒ°Vƒe ‘h
»àdG Oƒ¡÷G ∑ÉHQG ΩóY{ ¤G GôgR ÉYO
ΩóYh á«ª°SôdG äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y ∫òÑJ
¢ü«ªb ¤G ¬∏jƒ– ΩóYh IójGõŸG
.zá«°SÉ«°ùdG IQÉéà∏d ¿ÉªãY
áª©W ∫É°†f ÖFÉædG iCGQh :áª©W *
Ú«fÉæÑ∏dG πch »JCÉj ó«©dG ¿G{
,º¡Ñ«°Th º¡HÉÑ°ûH ,º¡JÉÄa ∞∏àîÃ
¿hô©°ûà°ùj ,º¡FÉ°ùfh º¡dÉØWCÉH
‘h ,¢û«÷G ó«Y ,ÜBG øe ∫h’G
âgƒf ∞bGƒe äQó°U áÑ°SÉæŸG √òg
á°ù°SDƒŸG äÉ«ë°†Jh äGRÉ‚ÉH
É¡jó°üàH Ió«°ûe ,ájôμ°ù©dG
É°Uƒ°üN ,äÉjóëàdG πμd É¡à¡HÉ›h
.…ÒØμàdG ÜÉgQ’G á¡LGƒe
ÖFÉf CÉæg, ¥É«°ùdG Gòg ‘h :πÑ≤e *
´ÉaódG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ
¬JOÉ«bh ¢û«÷G πÑ≤e Òª°S »æWƒdG
áHQÉfi ‘ ‹ƒ£ÑdG √QhóH{ Égƒæe
º∏°ùdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ÜÉgQ’G
:¬«a ∫Éb , ÉfÉ«H Qó°UCGh .z»∏g’G
¤G A»°ùj äƒ°U πc ¢Sôî«∏a (...)
áeGôc øY Ú©aGóŸG Oƒæ÷G A’Dƒg
Gòg π°†ØH .ÚæWGƒŸGh øWƒdG IõYh
áª«μ◊G ¬JOÉ«bh π°SÉÑdG ¢û«÷G
¬JÉjƒæ©eh á«dÉà≤dG ¬JQÉ¡eh ¬à¶≤jh
äÉªé¡∏d ¬jó°üJh √Oƒª°Uh á«dÉ©dG
É¡«∏©àØe ôMOh á«HÉgQ’Gh ájÒØμàdG
á«fÉμeG ¿hO ∫hDƒ◊Gh ºgQÉchG ¤G
GóM ,™bƒe …C’ º¡bôN hG º¡∏∏°ùJ
IOÉ°T’Gh ¬jƒæàdG ¤G ⁄É©dG ∫hóH
…òdG ¢û«÷G Gòg áYÉé°Th IAÉØμH
º¡©e ºgÉ°S Éjƒb ÉμjöT ¬«a GhCGQ
áHQÉfi ƒgh ÒÑμdG ÊƒμdG º¡dG ‘
¬ªYO ¤G ∫hódG √òg äQOÉÑa ÜÉgQ’G
ÉædR Éeh OÉà©dGh ìÓ°ùdÉH √ójhõJh
ä’É°üJ’G …ô‚h »©°ùdG ™HÉàf
ìÓ°ùdG ÚeCÉàd ∫hódG øe ójó©dG ™e
∫Éà≤dG øe á∏MôŸG √ò¡d ΩRÓdG »YƒædG
âëHPh âØ£N áeô› äÉHÉ°üY ™e
. zº¡æe GOóY õéà– âdGR Éeh GOƒæL
¢û«÷G ó«Y Éæ«∏Y π£j ¿G{ ∞°SGh
πX ‘ á«fÉãdG Iôª∏dh áæ°ùdG √òg
á°SÉFQ ¤h’G á°SÉFôdG Ió°S ‘ Qƒ¨°T
É«∏©dG IOÉ«≤dG ¤ƒàJ »àdG ájQƒ¡ª÷G
º«°SGôe Ö«¨J Éªc áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d
ÓeG ,zOÉà©ŸÉc á«ª°SôdG ä’ÉØàM’G
ÜÉîàfG ¤G Öjôb âbh ‘ π°üf ¿G{
¤G ó∏ÑdG ó«©j ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ
πª©dG á∏éY ∑ôëjh ÜGƒ°üdG áμ°S
z∫ÉJƒJ{ øe áÑg ¢û«é∏d á«°ùfôØdG á¨∏d Èàfl
ΩÉ¶f πÑb øe á«Ñ«∏dG »°VGQ’G ≈∏Y â∏°üM ∞£ÿG
ÈY 2015-6-22 ïjQÉàH ∂dP êƒàJ ,‘Gò≤dG ôª©e
:É«aôM â°†b »àdG ÉehQ ‘ ΩÉ©dG ÖFÉædG á©dÉ£e
áfƒª°†ŸGh áYƒªéŸG ≥FÉKƒdG πc ¢üëa áé«àf{
¿G ¢VGÎaG ∫ƒÑb ΩóY Öéj ...áªcÉëŸG ≥FÉKh øª°V
QÉ£e ¤G π°Uh (¬«≤«aQh ΩÉe’G …G) ÊÉæÑ∏dG óaƒdG
á«°VÉb QGôb Qó°U 2015-7-20 ïjQÉàHh ºK .z...ÉehQ
OQhh áÑdÉ£ŸG ‘ OQh Ée ≈æÑJ …òdG ÉehQ ‘ ≥«≤ëàdG
ó«≤©dG ájQƒJÉàcO AÉ¡àfG ó©H …z: ¬à«aôM Ée ¬«a
äÉ≤«≤ëàdG øe áYƒªéÃ á«Ñ«∏dG ádhódG âeÉb ,‘Gò≤dG
»æÑJ ¤G â¡àfG ,¿ÉæÑd ‘ âjôLG äÉ≤«≤ëàH á£ÑJôe
≈∏Y â“ ób ájô◊G øe ¿Éeô◊G áÁôL ¿G ¢VGÎaG
.z...á«Ñ«∏dG »°VGQ’G
Qó°üdG ΩÉeÓd õ«ªŸG Qƒ°†◊G ÉæàØd PEG ÉæfG{ :ºàNh
¬àcôH º¡∏à°ùf ,É«dÉ£jG ‘ ¬à«°†bh √QhOh √ôμah
πμd ôμ°ûdG ¬«Lƒàd á°UôØdG ºæà¨fh ,RÉ‚’G Gòg ‘
á«ª°SôdG äÉ£∏°ùdG Éª«°S’ ,¬≤«≤– ‘ ºgÉ°S øe
≥jôah ,á«FÉ°†≤dGh ájò«ØæàdGh á«©jöûàdG ¿ÉæÑd ‘
.zøjQÉ°ûà°ùŸGh AÓcƒdG
8
‘{ ¬fCG ¿É«H ‘ …ôH ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG
Qó°üdG ≈°Sƒe ó«°ùdG ΩÉe’G Ö««¨J á«°†b á©HÉàe QÉWG
ΩÉ«b ‘ πã“ ,GôNDƒe º¡e RÉ‚G ≥«≤– ” ,¬«≤«aQh
ób ¿Éc QGôb áÄ«£N øY ´ƒLôdÉH ‹É£j’G AÉ°†≤dG
ób ‹É£j’G AÉ°†≤dG ¿Éc Éeó©Hh PG , 2005 ΩÉY √òîJG
Gƒ∏Nój ⁄ ¬«≤«aQh ΩÉe’G ¿G 1982h 1979 »eÉY ócG
¿CÉH ™«ª÷G CÉLÉØJ ,É¡«a ∫GóL ’ á¡jóH √ògh ,ÉehQ
í°VGƒdG øe ¿Éc GQGôb 2005 ΩÉY Qó°UCG ¬°ùØf AÉ°†≤dG
øe §¨°†dG ‘ Êƒμ°ùdôHh ‘Gò≤dG ôª©e äÉª°üH
ΩÉe’G ∫ƒNO ∫ÉªàMÉH á°†eÉZ á«ã«ëH ≈°†bh ,¬∏LG
.zÉehQ ¤G ¬«≤«aQh
,ÜGƒ°üdGh ≥ë∏d áé«àædG √òg IÉaÉéŸ É©ÑJ{ :∫Ébh
,ÉehQh ¿ÉæÑd ‘ ΩÉe’G á∏FÉY AÓch øe Oƒ¡L ó©Hh
á∏FÉY âeób ,π«°UÉØàdG πμd Éæe á«°üî°T áÑcGƒÃh
øe ∫h’G ¿ƒfÉc ‘ ≥«≤– íàa IOÉYG Ö∏W ΩÉe’G
CÉ£N ócDƒJ »àdG ≥FÉKƒdGh ádO’ÉH ºYóe 2014 ΩÉ©dG
ôjQÉ≤J ≈∏Y AÉæHh ,¬æY ´ƒLô∏d ƒYóJh 2005 QGôb
ºgÉØàdG Iôcòe ¤Gh ÊÉæÑ∏dG ÖfÉ÷G äÉ≤«≤–h
-11 ‘ á«Ñ«∏dGh á«fÉæÑ∏dG ÚàdhódG ÚH á©bƒŸG
áÁôL ¿G »Ñ«∏dG ÖfÉ÷G É¡«a ócDƒj »àdGh 2014-3
ô◊G áLƒe ‘ ÚØXƒª∏d áMƒàØe IRÉLEG :¥Gô©dG
´É≤ÑdG ‘ áLQO øe ÌcCG ¤G IQGô◊G
¥ô£dG ≈∏Y ôªîàJ äÉjÉØædGh πMGƒ°ùdG ≈∏Y h
äÉjÉØædG »eQ øe Qòëfh ,¢VQ’G
Qó°üe É¡f’ ájOh’G hG ∫ÉÑ÷G ‘
.z√É«ŸG
áHÎdG ‘ QGöV’G{ ¿G ÈàYGh
äÉ«ªc äOGR Éª∏c IÒÑc ¿ƒμà°S
¿G ¤G QÉ°TCGh .zÉ¡«∏Y äÉjÉØædG
Éªæ«H äÉjÉØædG øe ±ÉîJ ¢SÉædG{
ÉæaôY GPG á©«Ñ£∏d á«JGDƒe »g
.zÉ¡eGóîà°SG
ÉæeÉ©W øe AõL äÉjÉØædG{ :∫Ébh
øëfh ,äÉjÉØf ¤G ∫ƒëàJ ¿G πÑb
¿G πÑb áMÉØàdG øe Óãe iò¨àf
»g IÒN’G √ògh ,ÉjÉ≤ÑdG »eôf
É¡«dG êÉà– »àdG Ióª°S’G øe
.z¢VQ’G
äÉjÉØædG Rôa ¤G ÚæWGƒŸG ÉYOh
¤G É¡dÉ°SQG πÑb º¡dRÉæe ‘
.äÉÑYƒà°ùŸG
äÉeƒ∏©e äôcP QÉWE’G Gòg ‘h
âëæe á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG ¿CG ¢ùeCG
ÖÑ°ùH ÚØXƒª∏d áMƒàØe IRÉLEG
.OÓÑdG Üö†J »àdG ô◊G áLƒe
AóH øY ¿ÓY’G ” ,OGó¨H ‘h
óM’G øe GQÉÑàYG áMƒàØe IRÉLG
»àdG ô◊G áLƒe ÖÑ°ùH πÑ≤ŸG
É«côJh É«fÉÑ°SGh ¿ÉæÑd É¡H ôKCÉàj
§°Sh’G ¥öûdG ∫hOh É«dÉ£jGh
.É«≤jôaG ∫Éª°T ∫hOh
ôcÉ°T »HG
á«æWƒdG ádÉcƒdG{ âdCÉ°Sh
OÉjR »Ä«ÑdG ¢Sóæ¡ŸG zΩÓYÓd
IöûàæŸG äÉjÉØædG øY ôcÉ°T »HG
πgh ,ô◊G áLƒe ∫ÓN ¥ô£dG ≈∏Y
:ÜÉLCÉa ,¢VGôeG ¤G …ODƒJ ¿G øμÁ
¿ƒμ«°S äÉjÉØædG √òg ÒªîJ ¿G{
,AGƒg ¿hO ¬fG í«ë°U .É«©«ÑW
ôªîàà°S ájÉ¡ædG ‘ äÉjÉØædG øμd
,IQGô◊G äÉLQO ´ÉØJQG ™e
á¡jôμdG íFGhôdG É¡dƒM öûæà°Sh
¿G ≈∏Y GOó°ûe ,zIó«©H äÉaÉ°ùŸ
¿G ’G ,É¡æe ¿É°ùf’G ≈∏Y QöV ’{
§bÉ°ùàà°S »àdG πFGƒ°ùdG äÉ«ªc
‘ ¢Uƒ¨à°Sh IÒÑc ¿ƒμà°S É¡æe
,ôM áLƒe ≈∏Y πÑ≤e ¿ÉæÑd
‘ áLQO 40 IQGô◊G ≠∏Ñà°Sh
Ö°ùëH ,πMGƒ°ùdG ≈∏Y 37h ´É≤ÑdG
çÉëH’G áë∏°üe ¬à©bƒJ Ée
¤G äQÉ°TG »àdG á«YGQõdG á«ª∏©dG
ó¡°ûà°S §°SƒàŸG ¢VƒM á≤£æe ¿G
.IQGô◊G äÉLQO ‘ ÉYÉØJQG É°†jG
ôªà°ùjh á©ª÷G GóZ ´ÉØJQ’G CGóÑjh
óà°ûàd ,óM’Gh âÑ°ùdG »eƒj
»eƒjh ÚæK’G ìÉÑ°U áLƒŸG
π°üJ å«ëH ,AÉ©HQ’Gh AÉKÓãdG
40 øe ÌcG ¤G IQGô◊G äÉLQO
≈∏Y áLQO 37h ÉYÉ≤H áLQO
áë∏°üŸG äQòM ∂dòdh ,πMGƒ°ùdG
ÒHGóàdG PÉîJGh ≥FGô◊G øe
.¢ùª°ûdG á©°TG øe áeRÓdG
áLƒe{ ¿G áë∏°üŸG âë°VhGh
…ƒL ¢VÉØîfG ™e øeGõàJ ô◊G
ÉÃQh ,QÉ£eG ¬≤aGôJh É«côJ ¥ƒa
ájóYQ GQÉ£eG ¿ÉæÑd ¥ƒa ó¡°ûf
√ó¡°ûJ Ée ƒgh ,∫ƒ«°ùH ÖÑ°ùàJ
.zÉ«côJ É«dÉM
É«°ShQ »àØe πÑ≤à°SG ¢UƒÑ°üH
§jöûdG ¢üb
ÚÑ©°ûdG ™ªŒ »àdG á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG ≈∏Y ®ÉØ◊G á«ªgCG
.zÚ≤jó°üdG
ÈàîŸG Gòg{ ¿CG ¤EG ∫ÉMöS ƒHCG ó«ª©dG QÉ°TG ,¬à¡L øe
øY È©J ,¢û«÷G ‘ IOƒLƒŸG á∏KÉªŸG äGÈàîŸG ôFÉ°Sh
Ú°û«÷G ÚH ‘É≤ãdG ¿hÉ©àdÉH Éeób ™aó∏d ácÎ°ûŸG IOGQE’G
πX ‘ ÓÑ≤à°ùeh GöVÉM ¬«dEG êÉàëf Ée ÌcCG ƒgh ,Ú≤jó°üdG
¿hÉ©àdGh ¢û«é∏d áÑ≤JôŸG á«°ùfôØdG ájôμ°ù©dG äGóYÉ°ùŸG
.zÖjQóàdG ∫É› ‘ É°Uƒ°üN ,ÚÑfÉ÷G ÚH óYÉ°üàŸG
,hQGóH - ájôμ°ù©dG áHÉÑ£dG ≈æÑe ‘ ¢ùeG ô¡X πÑb º«bCG
ácöT πÑb øe áÑg Ωó≤e ,á«°ùfôØdG á¨∏d Èàfl ìÉààaG πØM
‘ ,á«°ùfôØdG IQÉØ°ùdG ™e ¿hÉ©àdÉH ,á«°ùfôØdG z∫ÉJƒJ{
Óã‡ ∫ÉMöS ƒHCG ∫É°û«e …QGOE’G ó«ª©dG áHÉÑ£dG ¢ù«FQ Qƒ°†M
¿’BG z∫ÉJƒJ{ ácöT πã‡ ,»Lƒ¡b ¿ÉL OÉª©dG ¢û«÷G óFÉb
©·)ef8J+3eF)#e;%)¡G1y;J3¦ G
õjõ©J ≈∏Y ácöûdG ΩõY{ É¡«a ócCG ,áª∏c Qƒ°üæe ≈≤dCGh
øe ÉbÓ£fG ,‘É≤ãdG ∫ÉéŸG ‘ É°Uƒ°üN ,¢û«÷G ™e ¿hÉ©àdG
øeC’G iƒ≤d ΩÉ©dG ôjóŸG πÑ≤à°SG
¢UƒÑ°üH º«gGôHG AGƒ∏dG »∏NGódG
ô≤ŸG áæμK ‘ ¬Ñàμe ‘ ¢ùeCG
IQGO’G ¢ù«FQ ΩÉ©dG »àØŸG ,ΩÉ©dG
º°ù≤dG »ª∏°ùŸ ájõcôŸG á«æjódG
ájOÉ–’G É«°ShQ øe …ƒ«°SB’G
≥«°ùæà∏d ≈∏YC’G õcôŸG ¢ù«FQ
ˆG ™«Øf ï«°ûdG É«°ShQ »ª∏°ùŸ
OÉ–G ¢ù«FQ ¬≤aGôj ,±hÒ°ûY
óªfi QƒàcódG á«dhódG äÉ©eÉ÷G
” ,±QÉ©J IQÉjR ‘ ,ÊÉÑ¨dG ÒN
‘ áeÉ©dG ´É°VhC’G ¢VôY É¡dÓN
.OÓÑdG
AÉ≤∏dG øe
∫Éeh OÉ°üàbG
áØ∏àfl ∞bGƒe êQóà°ùJ äÉjÉØædG áeRCG
ÜõMh øjOh Ögòe πμd äÉÑμe AÉ°ûfEG ìÎbCG :Gk ôNÉ°S •ÓÑæL
í∏°üdG ¢VÉjQ áMÉ°S ‘ ΩÉ°üàYG
‘ ó©°S áeÉ°SCG …öUÉædG »Ñ©°ûdG
Gó«°U ájó∏H ¢ù«FQ ¢ùeCG ¬Ñàμe
∫ÓN ∫hGóàdG iôLh …Oƒ©°ùdG óªfi
.äÉjÉØædG áeRCÉH ´ÉªàL’G
¢†aQ ≈∏Y …Oƒ©°ùdGh ó©°S Oó°Th
,Gó«°U ‘ á«aÉ°VEG äÉjÉØf …CG ∫ÉÑ≤à°SG
OÉéjEG πLCG øe πª©dG IQhöV GócCGh
äÉjÉØædG áeRCG á÷É©Ÿ áÑ°SÉæe ∫ƒ∏M
á«æWh á£N ∫ÓN øe ¿ÉæÑd ‘
‹ÉgCG ™e øeÉ°†àdG øY ÉHôYCGh ,á∏eÉ°T
áKQÉμdG á¡LGƒe ‘ É¡«MGƒ°Vh ähÒH
.É¡d ¿ƒ°Vô©àj »àdG á«Ä«ÑdG
äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ iCGQ ∞°ûch
»æ«°ù◊G ø°ùëŸG óÑY Qƒ°U AÉ°†b
øcÉe’G ¢†©H ≈∏Y ¬d ádƒL ∫ÓN
AÉ°†≤dG iôb äÉjó∏H øe Ωóîà°ùJ »àdG
…ôéj ´höûe{ øY äÉjÉØæ∏d äÉÑμe
AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G ‘ ¬d OGóY’G
øe ¢ü∏îà∏d ábôfi ÒaƒJ ƒgh Qƒ°U
≈∏Y ¿ƒμ«°S Gògh AÉ°†≤dG ‘ äÉjÉØædG
.zOÉ–’G ≥JÉY
áæMÉ°T …CG ∫ÉÑ≤à°SG{ ¬°†aQ OóLh
.zÚ©dG ¢SCGQ Öμe ¤G ähÒH øe á«JBG
áë°U ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dPh á«MÉ«°ùdG hG
¿Éc »àdGh áÄ«ÑdG áeÓ°Sh øWGƒŸG
äÉjÉØædG √òg »eôH ójó¡àdG ÉgôNBG
GóÑ©H AÉ°†b ¿Gƒ∏°SôØc Ió∏H ´É°ûe ‘
.zá«FÉŸGh á«Lô◊G ¬JhÌH »æ¨dG
OGOõJ ,‹GƒàdG ≈∏Y öTÉ©dG Ωƒ«∏dh
ÉªcGôJ á«£ÑædG áæjóe ‘ äÉjÉØædG
äGQÉ◊Gh ´QGƒ°ûdG ‘ É°TÓØfGh
áeRG ¿G ¤G öTDƒj ÉÃ AÉ«M’Gh
ÉgGôb ¢†©Hh áæjóŸG ‘ äÉjÉØædG
.zπ◊G ∫hÉæàe ‘ â°ù«d
Oƒªfi »°VÉ≤dG á«£ÑædG ßaÉfi ¢SCGQh
ÉYÉªàLG ,»eƒμ◊G …GöùdG ‘ ,¤ƒŸG
åëÑdG õcôJh .á≤£æŸG äÉjó∏H AÉ°SDhôd
Égó¡°ûJ »àdG äÉjÉØædG áeRG ≈∏Y
QƒØμdG …OGh Öμe ∫ÉØbGh á≤£æŸG
äÉjó∏ÑdG äÉjÉØf ÖYƒà°ùj ¿Éc …òdG
.∞«≤°ûdG äÉjó∏H OÉ–G ‘ ájƒ°†æŸG
â©∏W{ ácôM äòØf ôNBG ó«©°U ≈∏Y
¢VÉjQ áMÉ°S ‘ ÉeÉ°üàYG zºμàëjQ
áeƒμ◊G äGQGôb ≈∏Y ÉLÉéàMG í∏°üdG
.äÉjÉØædG ∞∏e ‘
º«¶æàdG ΩÉY ÚeCG πÑ≤à°SG ,∂dP ¤G
IGQÉÑe ‘ ¤h’G º∏©dG ÉJQÉe
¢û«eQ Ió∏H ‘ ≠ÑàdG ∂°T
.ôjhóàdGh
ádƒªM ÆGôaG ¤G ¿ƒdƒ¡› óªY ∂dP ¤G
ÉjÉfó«°U ÚH äÉjÉØædG øe á∏aÉM
øe Üô≤dÉH QÉμY ‘ Ó«HöT ¥ôØeh
…òdG ôe’G ,AÉ©HQC’G AÉ°ùe ΩÉ©dG ≥jô£dG
‹Ég’G iód AÉ«à°S’G øe ∫ÉM πμ°T
áaô©Ã á«æe’G Iõ¡L’G GƒÑdÉW øjòdG
ÜÉÑ°S’G ìÉ°†«à°SGh Ú∏YÉØdG ájƒg
´ƒ°VƒŸG AGQh ¿Éc GPG Ée Ú∏FÉ°ùàe
.É¡≤jƒ°ùJ ¢†©ÑdG ójôj á≤£æŸÉH áæàa
‘ ,»ÑYôŸG Ú©e ÖFÉædG í°VhG óbh
ÉgGôLG ä’É°üJG ó©Hh ¬fCÉH ,íjöüJ
äÉjÉØædG Qó°üe ≈∏Y ±ô©àdG ”{
ÉjÉfó«°U ΩÉY ≥jôW ≈∏Y â«≤dG »àdG
±ƒ°S á«∏fi äÉjÉØf »gh ,Ó«HöT »Hô¨dG ÖjQódG äÉjó∏H OÉ–G πª©j
äÉÑμŸG óMG ¤G É¡∏≤fh É¡©aQ ≈∏Y
.záÑjô≤dG
ÜõM ‘ ΩÓY’G áfÉeG âØbƒJh
óæY{ ¿É«H ‘ »Hô©dG ó«MƒàdG
á°SóμŸG äÉjÉØædG øe ¢ü∏îàdG π°ù∏°ùe
‘ É¡FÉ≤dÉH óª©àdGh ´QGƒ°ûdG ‘
á«YGQõdG hG ¿Éμ°ùdÉH á∏gB’G ≥WÉæŸG
Ê’ó›
ÖFÉædG zπÑ≤à°ùŸG{ á∏àc ƒ°†Y ócGh
á«°SÉ«°ùdG ájó«μdG ¿G{ Ê’ó› ∞WÉY
»àdG áÑ∏°üdG äÉjÉØædG á£îH âMÉWG
.z…ôjô◊G ó©°S ¢ù«FôdG É¡eób
√òg ¿G ,ÊƒjõØ∏J åjóM ‘ iCGQh
´ƒ°Vƒe ¿’ ,ºcGôJ áé«àf »g áeR’G{
¢ù«FôdG ΩÉjCG òæe ¬H ™ª°ùf äÉjÉØædG
¿G ¤G GÒ°ûe ,z…ôjô◊G ≥«aQ ó«¡°ûdG
É¡«dG Éæ∏°Uh »àdG á«æWƒdG áKQÉμdG{
É¡à«dhDƒ°ùe πªëàJ AÉ£NCG áé«àf »g
.á£∏°ùdG πeÉc
zπÑ≤à°ùŸG QÉ«J{ ¿G ≈∏Y Oó°Th
ácöûd ójóªàdG øY ∫hDƒ°ùŸG ƒg ¢ù«d
≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG áeƒμëa{ ,zÚ∏cƒ°S{
,Ú∏cƒ°ùd äOóe »àdG »g ¢ü◊G º«∏°S
,»eGôc ôªY πMGôdG ¢ù«FôdG áeƒμM ºK
≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG áeƒμM √ó©H øeh
.»JÉ≤«e Ö«‚
ºXÉf áÄ«Ñ∏d ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG Qó°UCGh
IQGRƒdG ¿CG ¤G ¬«a QÉ°TCG Ék fÉ«H …QƒÿG
á«©jöûJ Ék °Uƒ°üf 2011 ΩÉY äóYCG
øª°†àJ á«Ä«ÑdG áKQÉμdG …OÉØàd
RôØdGh …QGô◊G ∂μØàdG Ék °Uƒ°üN
ó≤a ,É¡YƒæJ ≈∏Y ÜGõMCÓd á°UÉN
á«ª∏©dG äÉ°SGQódG ôNG ≥ah ¿ƒμj
’ƒc »°ùÑ«ÑdG áLÉLR ÚH Ók ãe ¥ôa
.á«ë«°ùŸG áLÉLõdG ¢ùØfh á«eÓ°S’G
ájOó©J ≈∏Y Öë°ùæj Gòg ¿G ó≤àYGh
Ék Yƒf 18 ∑Éæg Gòd .ÖgGòŸGh ∞FGƒ£dG
.z’ƒc »°ùÑ«ÑdG øe
GÈà©e ÎjƒJ ÈY ™é©L OôZ Éªc
¿hO øe ô“ ød äÉjÉØædG ádCÉ°ùe ¿G{
ôªW …öûH π≤Y πÑ≤j Óa ,áÑ°SÉfi
Îe ∞dC’G ¥ƒa ´ÉØJQG ≈∏Y äÉjÉØædG
»°†≤Jh á«aƒ÷G ÉægÉ«e çƒ∏J É¡fC’
.zÚ«fÉæÑ∏dG áë°U ≈∏Y
∫É°û«e áMÉ«°ùdG ôjRh Oó°T ,¬à¡L øe
áeRCG ¿CG{ ≈∏Y íjöüJ ‘ ¿ƒYôa
»YÉªàL’G øeC’G ¢ù“ âJÉH äÉjÉØædG
¿CG »Yóà°ùj Ée ,»Ä«ÑdGh »ë°üdGh
á°ù∏L ¤G AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ∫ƒëàJ
»àdG äÉjÉØædG áeRCG ´ƒ°Vƒe ¢TÉ≤æd
ôNBG ´ƒ°Vƒe
…CG ≈∏Y Ωó≤àJ ájƒdhCG »g
m
ídÉ°üe ¿’ ,á«q dB’G ´ƒ°Vƒe ¬«a ÉÃ
äÉeÉ°ù≤fG …CG ≈£îàJ º¡àë°Uh ¢SÉædG
.zá«°SÉ«°S ÖdÉ£eh ¢ùLGƒgh
πà≤dÉH ¿ƒeôY á£fi »ØXƒe ¿hOó¡j ¿ƒë∏°ùe
ÊGôgõdG πª©e ‘ áfÉ«°üdG á∏°UGƒe :zAÉHô¡μdG {
á≤HÉ°ùŸG øe
¢ùeG ,¢û«eQ ájó∏H ™e ¿hÉ©àdÉH z»éjôdG{ ∑ÉÑæàdGh ≠ÑàdG öüM IQGOG âª¶f
,êÉ◊G ó«°TQ ájó∏ÑdG ¢ù«FQ Qƒ°†M ‘ ,Ió∏ÑdG áMÉ°S ‘ ≠ÑàdG ∂°T ‘ IGQÉÑe ,
ÊÉaƒ°T ôgÉ°V :ÒJÉîŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájó∏ÑdG AÉ°†YCGh ÊÉaƒ°T ∫É°û«e ¬ÑFÉfh
z»éjôdG{ ƒØXƒeh Ió∏ÑdG ‹ÉgCG á≤HÉ°ùŸG ö†M Éªc .ÊÉaƒ°T »∏jEGh ∫ƒfl ¿ƒÁQh
≈°Sƒe ,…ƒ£Y Oƒªfi ,¿GóªM ¢SÉÑY ,ÜƒjCG ¿É°ùM ,¿Gójƒ°S ±QÉY ,äÉcôH QÉfôH
.…hÓ≤°S IÉ‚h …õH ∫ÉeBGh êÉ◊G ∞°Sƒj ,¥hóbO ¬jõf ,¿Éª«∏°S πHöT ,¿höüM
ÚM ‘ ,É¡«a ¤h’G áÑJôŸG ≈∏Y º∏©dG ÉJôe â∏°üMh ,áYÉ°S IGQÉÑŸG âbô¨à°SGh
Úà°ùjôch º∏©dG áª«eCÉa ¿ƒY õjôJ ºK ,áãdÉK ¢ùjôL ¬æMh ,á«fÉK º∏©dG Ëôe â∏M
.êÉ◊G
»JGƒ∏dG º«μëàdG áæ÷ AÉ°†YG øe õFGƒ÷G ¤hC’G áà°ùdG õcGôŸÉH äGõFÉØdG âª∏°ùJh
.äÉYQGõª∏d GõaÉM πμ°ûJ É¡fCG ¿ÈàYGh ,IQOÉÑŸG ≈∏Y z»éjôdG{ IQGOGh ájó∏ÑdG ¿ôμ°T
•ÓÑæL
áØ∏àîŸG π©ØdG OhOQ ¢ùeCG â∏°UGƒJ
’k ƒ∏M ó¡°ûJ »àdG äÉjÉØædG áeRCG ≈∏Y
¢ù«FQ ¿É°ùd ≈∏Y ÉgRôHCG OQhh ,á«FõL
ó«dh ÖFÉædG »WGôbƒÁódG AÉ≤∏dG
AÉ°ûfEG kGôNÉ°S ìÎbEG …òdG •ÓÑæL
ÜõMh øjOh Ögòe πμd á°UÉN äÉÑμe
á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ¢ù«FQ Oó°T Éª«a
äÉjÉØædG ádCÉ°ùe ¿CG ≈∏Y ™é©L Òª°S
.áÑ°SÉfi ¿hO øe ô“ ød
ÖFÉædG í«°VƒJ √ÉÑàfE’G ≈YÎ°SGh
ácöûd ójóªàdG ¿CG ¿’ó› ∞WÉY
πÑ≤à°ùŸG QÉ«J ¢ù«d zÚ∏cƒ°S{
¤G Oƒ©j ôeC’G ¿EGh ¬æY ’hDƒ°ùe
»eGôc ôªY ºK ¢ü◊G º«∏°S äÉeƒμM
.»JÉ≤«e Ö«éæa
zÎjƒJ{ ÈY •ÓÑæL ÖFÉædG OôZh
(...) OQh Ée ≈∏Y ÉÑ«≤©J{
:∫É≤a
ó≤àYG Úª∏°ùŸG äÉjÉØf ¤ƒJCG »æfG øY
ájOó©àdGh ´ƒæàdG ΩGÎMG ÜÉH øeh
π«ãe ’ ≈æZ øe πμ°ûJ Éeh á«fÉæÑ∏dG
AÉ°ûfEG ìÎbG ,á«ŸÉ©dG IQÉ°†ë∏d ¬d
Ögòe πμd á°UÉN IOOó©àe äÉÑμe
äÉÑμe AÉ°ûfG ¤G áaÉ°VG ,Óãe øjOh
Qób ∫hÉ–{ É¡fCG á°ù°SDƒŸG äôcPh
óéà°ùŸG ¢ü≤ædG øY ¢†jƒ©àdG ¿ÉμeE’G
áfÉ«°üdG ∫ÉªYCG AGôL øe êÉàfE’G ‘
ábÉW OGóªà°SG ∫ÓN øe IQƒcòŸG
Úà«cÎdG ÚJôNÉÑdG øe á«aÉ°VEG
IOÉjRh áeóÿG ‘ ∂Ñ∏©H πª©e ™°Vhh
¿ƒ¡LGƒj Ú«æØdG ¿CG ’EG ,»FÉŸG êÉàfE’G
ájQGOE’G ähÒH ájò¨J ‘ á«æ≤J áHƒ©°U
»àdG ≥WÉæŸG Éª«°S ’ ,ábÉ£dG √òg øe
ÖÑ°ùH ,.±.∑ 220 `dG áμÑ°T ÈY iò¨àJ
.zájQƒ°üæŸG á∏°Uh ∫ÉªàcG ΩóY
É¡àeÓ°S ≈∏Y ÉXÉØM áFQÉW ájQhöV
á°ù°SDƒª∏d áÑ°ùædÉH ájƒdhCG πμ°ûJ »àdG
áFQÉ£dG áfÉ«°üdG √ò¡H ΩÉ«≤dG ΩóY ¿C’
,áª«°ùL GQGöVCG áYƒªéŸÉH ≥ë∏j ób
ájò¨àdG ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùμ©æj …òdG ôeC’G
≥WÉæŸG ™«ªL ‘ »FÉHô¡μdG QÉ«àdÉH
.zá«fÉæÑ∏dG
∫ÉªYCG øe AÉ¡àf’G ¿É«ÑdG ™bƒJh
ÉÃ ,2015-8-1 πÑ≤ŸG âÑ°ùdG áfÉ«°üdG
¤G á«FÉHô¡μdG ájò¨àdG IOƒ©H íª°ùj
.É¡à©«ÑW
-7-22 ïjQÉàH QOÉ°üdG É¡fÉ«H ≈∏Y
QÉ«àdÉH ájò¨àdG ¢VÉØîfG øY 2015
áfÉ«°üdG ∫ÉªYCG QGôªà°SGh ,»FÉHô¡μdG
‘ ¤hC’G ájRÉ¨dG áYƒªéŸG ≈∏Y
É¡H Ωƒ≤J »àdGh ,ÊGôgõdG πª©e
ácöûdG ±GöTEÉH á∏¨°ûŸG ácöûdG
,á°ù°SDƒŸG Ö∏W ≈∏Y AÉæH ,á©fÉ°üdG
¿CG á°ù°SDƒŸG ƒ°Sóæ¡e ßM’ Éeó©Hh
,áYƒªéŸG πªY ‘ á«æa á∏μ°ûe áªK
∞°ûμdG á∏¨°ûŸG ácöûdG øe Ö∏£dG ”
áfÉ«°U ¤G áLÉëH É¡fG ÚÑJh É¡«∏Y
¿CG ¿ÉæÑd AÉHô¡c á°ù°SDƒe âæ∏YCG
AÉ©HQC’G Ωƒj ô¡X ó©H GƒeóbCG Úë∏°ùe{
á«°ù«FôdG ¿ƒeôY á£fi ΩÉëàbG ≈∏Y
QÉ«àdG IOÉYEG ÜhÉæŸG øe GƒÑ∏Wh
ƒëf óæYh ,êQÉîŸG óMCG ¤G »FÉHô¡μdG
OÉY ¢ùeG ô¡X ó©H øe áãdÉãdG áYÉ°ùdG
¤G √ô£°VG É‡ ,πà≤dÉH √Oóq gh ºgóMCG
.z¬àeÓ°S ≈∏Y Ék XÉØM á£ëŸG IQOÉë
AÉHô¡c á°ù°SDƒe ¿EG{ :¿É«H ‘ âaÉ°VCGh
≈∏Y AGóàY’G Gòg ôμæà°ùJ PEG ¿ÉæÑd
á«æeC’G iƒ≤dG ƒYóJ ,É¡JBÉ°ûæeh É¡«ØXƒe
IOƒ©d äGAGôLEG øe Ωõ∏j Ée PÉîJG ¤EG
º¡àeÓ°S ÚeCÉJh á£ëŸG ¤G ÚHhÉæŸG
É¡«a ¿hóLGƒàj Úë∏°ùŸG ¿CG Ék °Uƒ°üN
.á°ù°SDƒŸG âª∏Y Éªc ôNBG ¤EG âbh øe
IQƒcòŸG á£ëŸG AÉ≤H{ ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh
AGôLEG ¿hO ∫ƒëj ÜhÉæe ¿hO øe
‘ á«FÉHô¡μdG ájò¨àdG ‘ IQhGóŸG
¬fCG Éªc ,É¡æe iò¨àJ »àdG ≥WÉæŸG
øe óq ëj PEG IÒÑc ôWÉfl ≈∏Y …ƒ£æj
øe ÉbÓ£fG áμÑ°ûdÉH ºμëàdG ≈∏Y IQó≤dG
∫É°üØfÉH ÖÑq °ùàj ób …òdG ôeC’G ,á£ëŸG
áμÑ°ûdG øY êÉàfE’G äÉYƒª› πeÉc
‘ »FÉHô¡μdG QÉ«àdG ´É£≤fG ‹ÉàdÉHh
.zá«fÉæÑ∏dG ≥WÉæŸG ™«ªL
á°ù°SDƒe{ âæ∏YCG ôNBG ó«©°U ≈∏Y
ÉØ£Y{ ,¿É«H ‘ z¿ÉæÑd AÉHô¡c
∫Éeh OÉ°üàbG
ÚÑààμŸG äGóæà°ùÃ √ójhõJ Ö∏£j z…õcôŸG{
É¡àª«b º∏°ùàd Úeó≤àŸG ÒZ áæjõÿG äGóæ°ùH
»FÉHô¡c Úæ≤J
óM’G ¢ù∏HGôW ‘
¿É«H ‘ ,É°ûjOÉb AÉHô¡c âæ∏YG
∫RGƒY ∞«¶æJ ÖÑ°ùHzh ¬fCG ,¢ùeG
§°SƒàŸG ôJƒàdG •ƒ£N IóªYCG
AÉæ«ŸG ,¢UÉ°üëÑdG :≥WÉæe ‘
áμÑ°ûdG π«°ùZ ™e (±.∑ 35) ÖdÉWh
á£fi ‘ (±.∑ 66) á«LQÉÿG
ô£°†J ±ƒ°S ,á«°ù«FôdG ¢ù∏HGôW
èeÉfôH ´ÉÑJG ¤G É°ûjOÉb AÉHô¡c
á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe ™£b Úæ≤J
IöûY áãdÉãdG ≈àM ÉMÉÑ°U
¬«a ™bGƒdG óMC’G Ωƒj ∂dPh ,Gô¡X
:á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ 2015-8-2
,πeôdG ÜÉH ,AÉæ«ŸG ,¢UÉ°üëÑdG
ÜÉH øe º°ùb ,¢Vô©ŸG ,Gôª°S »HG
,É≤°ùª°SGQ ,ø°ùfi π©H ,áfÉÑàdG
.áÑ≤dGh á«∏μ«¡dG
á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG ≥jƒ°ùJ ºYój ¿ƒYôa
ôØ°ùdG äÉcô°Th á«dhódG ¢VQÉ©ŸG ÈY
ÉKóëàe ¿ƒYôa
…õcôŸG
‘ ∂dPh áeRÓdG äÉ«MÓ°üdG øª°†àJ
¿ÉæÑd ±öüe øe ÖààμŸG Ωó≤J ∫ÉM
.¬æY π«ch á£°SGƒH
óFÉ©dG IBAN `dG ºbQ øª°†àj ¿É«H - 4
…CG iód ÖààμŸG º°SÉH ìƒàØe ÜÉ°ù◊
∂dPh ¿ÉæÑd ‘ á∏eÉ©dG ±QÉ°üŸG øe
áæjõÿG äGóæ°ùH ÜÉààcE’G ¿Éc ∫ÉM ‘
.OGôØfE’ÉH
óFÉ©dG IBAN `dG ºbQ øª°†àj ¿É«H - 5
¿Óah ¿Óa) OÉ–E’ÉH ìƒàØe ÜÉ°ù◊
‘ á∏eÉ©dG ±QÉ°üŸG øe …CG iód (..h
ÜÉààcE’G ¿Éc ∫ÉM ‘ ∂dPh ,¿ÉæÑd
¿Óah ¿Óa) OÉ–E’ÉH áæjõÿG äGóæ°ùH
/h ¿Óa hCG /h ¿Óa) øeÉ°†àdÉH hCG (..h
.(..hCG
√ójhõJ ºàj ⁄ ∫ÉM ‘ :É«fÉK
’hCG óæÑdG ‘ IQƒcòŸG äGóæà°ùŸÉH
PÉîJÉH ¿ÉæÑd ±öüe Ωƒ≤«°S ,√ÓYCG
:á«dÉàdG äGAGôLE’G
áª«≤H É«FÉ≤∏J ÜÉààcE’G IOÉYEG - 1
äGóæ°ùH á≤ëà°ùŸG áæjõÿG äGóæ°S
∂dPh Gô¡°T öûY »æKE’G áÄa øe áæjõN
.ΩÓYE’G Gòg Qhó°U ó©H §≤a IóMGh IôŸ
ÒNC’G ÜÉààcE’G ¥É≤ëà°SG ó©H - 2
Qhó°U ó©H É«FÉ≤∏J IOóéŸG äGóæ°ùdÉH
ÜÉ°ùM ¤G É¡àª«b πjƒ– ,ΩÓYE’G Gòg
iód íàØj IóFÉØ∏d èàæe ÒZ ‹É≤àfG
ΩÉμMC’ É©°VÉN ¿ƒμj ¿ÉæÑd ±öüe
.z§≤°ùŸG øeõdG Qhôe
Qƒ¡ªé∏d ÉeÓYG ¿ÉæÑd ±öüe Qó°UCG
:¬«a AÉL
ïjQÉJ Qƒ¡ªé∏d ΩÓYE’G ≈∏Y ÉØ£Y{
áæjõÿG äGóæ°ùH ≥∏©àŸG 2006-4-15
±öüe iód É¡H ÖààμŸG á«fÉæÑ∏dG
ÖLƒÃ ∫ó©ŸGh ,Qƒ¡ª÷G πÑb øe ¿ÉæÑd
,2008-10-27 ïjQÉJ Qƒ¡ªé∏d ΩÓYE’G
GƒÑààcG øjòdG Éª∏Y ¿ÉæÑd ±öüe §«ëj
πÑb á«fÉæÑ∏dG áæjõÿG äGóæ°ùH ¬jód
Gƒeó≤àj ⁄ øjòdGh 2006-4-15 ïjQÉJ
:»∏j ÉÃ ,¥É≤ëà°SE’G óæY É¡ª«b ΩÓà°S’
º«b πjƒ– øe øμªàdG á«¨H :’hCG
√ÓYCG IQƒcòŸG áæjõÿG äGóæ°S
ÉgójóéàH ¿ÉæÑd ±öüe ΩÉb »àdGh
ïjQÉJ òæe iôNCG ó©H Iôe É«FÉ≤∏J
ÚÑààμŸG äÉHÉ°ùM ¤G ¥É≤ëà°SE’G
≈∏Y ,¿ÉæÑd ‘ á∏eÉ©dG ±QÉ°üŸG iód
øe Gƒeó≤àj ¿CG øjQƒcòŸG ÚÑààμŸG
…CG hCG ¿ÉæÑd ±öüŸ »°ù«FôdG õcôŸG
º¡JRƒëHh ,ádÉë∏d É≤ah ,¬Yhôa øe
:á«dÉàdG äGóæà°ùŸG
ÜÉààcE’G IOÉ¡°ûd á«∏°UC’G áî°ùædG - 1
.á«fÉæÑ∏dG áæjõÿG äGóæ°ùH
hCG …OGôaEG ó«b êGôNEG hCG ájƒg ábÉ£H - 2
áÑ°ùædÉH) ájôμ°ùY ábÉ£H hCG ôØ°S RGƒL
¿ƒfÉ≤dG º¡«∏Y ¢VôØj øjòdG ¢UÉî°TCÓd
.(ábÉ£ÑdG √òg πªM
øY π°UC’G ≥ÑW IQƒ°U hCG π°UCG - 3
∫ó©dG ÖJÉμdG iód áª¶æe ádÉch
É¡«cÎ°ûe ¤EG zÉØdCG{ øe ¬«ÑæJ
zójhQófCG{ ∞JGƒg »∏eÉM
¤EG É¡«cÎ°ûe zÉØdCG{ ácöT ¬Ñq æJ
øe πFÉ°SQ »≤∏J óæY √ÉÑàfE’G IQhöV
ÚcÎ°ûŸG ô¶f âØ∏Jh áÑjôZ QOÉ°üe
º¡æμÁ »àdG äGOÉ°TQE’G ¢†©H ¤EG
:πãe ,á«còdG º¡ØJGƒg ájÉª◊ É¡YÉÑJG
Oó©àe iƒàfi …CG π«ª– hCG íàa ΩóY ¿Éc ƒd ≈àM ,∞JÉ¡dG ¤EG π°üj §FÉ°SƒdG
.¬«a ¥ƒKƒe Qó°üe øe
¥GÎNEG §FÉ°SƒdG √òg ¢†©Ñd øμÁ ∫ÉM ‘ ≈àM öTÉÑe πμ°ûH ∞JÉ¡dG
äÉØ∏ŸG ≈∏Y Ωóîà°ùŸG §¨°†j ⁄
∞bh ÖLƒàj ,∫É◊G √òg ‘ .É¡∏«ªëàd
πFÉ°Sô∏d »FÉ≤∏àdG »≤∏àdG{ á«°UÉN
äGƒ£ÿG ´ÉÑJG ÈY z§FÉ°SƒdG IOó©àŸG
Messages-> Settings-> :á«JB’G
ÒaƒJ ≈∏Y ºFGódG É¡°UôM QÉWEG øª°V
É¡«cÎ°ûŸ á«°Uƒ°üÿG äÉLQO ≈°übCG
‘ ⁄É©dG ∫ƒM …ôéj Ée áÑcGƒeh
±ó¡H á«fhÎμdE’G áæ°Uô≤dG ∫É›
ácöT âWÉMCG ,É¡à«ë°V ´ƒbƒdG …OÉØJ
,ä’É°üJEÓd zΩƒμ°SGQhCG{ IQGOEÉH ,zÉØdCG{
±É°ûàcG kGÒNCG ” ¬fCÉH Ék ª∏Y É¡«cÎ°ûe
πª©J »àdG á«còdG ∞JGƒ¡dG ‘ Iô¨K
(Android) zójhQófCG{ ΩÉ¶f ≈∏Y
øe áæ°UGô≤dG øqμ“o ,⁄É©dG ∫ƒM
ÈY ,πeÉc πμ°ûH É¡H ºμëàdGh É¡bGÎNG
MMS §FÉ°SƒdG IOó©àe ádÉ°SQ ∫É°SQEG
Ée ,ƒjó«ØdGh Qƒ°üdÉc ,Ωóîà°ùŸG ¤EG
áæ°Uôbh äÉfÉ«ÑdG áböS º¡d í«àj
≈∏Y ¢ù°ùéàdGh á«°üî°ûdG äÉeƒ∏©ŸG
Multimedia messages
-> ¥GÎNGh äÉfÉ«ÑdG ï°ùfh AÉ¨dEGh ∞JÉ¡dG
.uncheck auto retrieve .áæ°Uô≤dG ∫ÉªYCG øe ÉgÒZh äÉ≤«Ñ£àdG
»ØXƒŸ ΩÉ°üàYG
É«Ñ°UÉM ≈Ø°ûà°ùe
É«Ñ°UÉM ≈Ø°ûà°ùe ƒØXƒe º°üàYG
≈∏Y ÉLÉéàMG ¢ùeG »eƒμ◊G
ô¡°T á©HQG òæe º¡ÑJGhQ ¢†Ñb ΩóY
≈∏Y áYÉ°S Ióe πª©dG øY GƒØbƒJh
¤G ∞bGƒŸG ‘ Gó«©°üJ ∂dP »∏j ¿G
.á∏μ°ûŸG √òg πM ÚM
ó≤©æJ ⁄ áë°üdG áæ÷
á«HÉ«ædG áë°üdG áæ÷ ó≤©æJ ⁄
,¢ùeG ô¡X πÑb IQô≤e âfÉc »àdG
á°SÉFôH ,»HÉ«ædG ¢ù∏éŸG ‘
ÖÑ°ùH ,Ê’ó› ∞WÉY ÖFÉædG
¢ù∏› á°ù∏L ™e ÉgOÉ≤©fG øeGõJ
É¡dÉªYG ∫hóL ≈∏Y ¿Éch .AGQRƒdG
á∏μ°ûŸ áæμªŸG ∫ƒ∏◊ÉH åëÑdG
.äÉjÉØædG
∫ÉŸG áæ÷ á°ù∏L AÉLQEG
πμH{ :É¡«a ∫Éb ¿ƒYôa ôjRƒ∏d áª∏c âfÉch .z⁄É©dG AÉëfCG
É¡dÉªYCGh É¡©jQÉ°ûe ‘ áeó≤àe øjõL ¿CG iQCG ,RGõàYGh ôîa
øjõL ájó∏H OÉ–G ¢ù«FQ ¬dòÑj …òdG ó¡÷G ∫ÓN øe áYƒæàŸG
äÉaÓÿG øY Gó«©H É«bGQ ÉLPƒ‰ ¿Éeó≤«a ,É¡àjó∏H ¢ù«FQh
.zó∏ÑdG Üƒ°ûJ »àdG á«°SÉ«°ùdG
™«ªL{ ™é°Th ,záMÉ«°ùdG á«∏c ¬H âeÉb …òdG πª©dGz`H √ƒfh
¿CG á«eƒμ◊G ÒZ äÉª¶æŸGh áaÉc äÉjó∏ÑdG OÉ–Gh äÉ©eÉ÷G
πμ°ûH áMÉ«°ùdG ≥jƒ°ùJ ‘ ∂dòH º¡°ùàa ¬°ùØf πª©dÉH Ωƒ≤J
.zÉæaQÉ©eh ÉæàaÉ≤K øe ójõJ IójóL ⁄É©e ≈∏Y ±ô©àdGh π°†aCG
ádhÉfih á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG πμd IQGRƒdG ºYO{ øY ÈYh
™e π°UGƒàdG hCG ,á«dhódG ¢VQÉ©ŸG ÈY ¿Éc ¿EG É¡≤jƒ°ùJ
ÒÑμdG QhódGz`H OÉ°TCG Éªc .z⁄É©dG ‘ IÒÑμdG ôØ°ùdG äÉcöT
áMÉ«°ùdG ¢üîj Ée ‘ É°Uƒ°üN á«fÉæÑ∏dG á©eÉ÷G ¬Ñ©∏J …òdG
.zÜÓ£dG äGQób øe IOÉØà°SÓd É¡dòÑJ »àdG äÉbÉ£dGh á«ØjôdG
äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQh Ú°SÉμH ájó∏H ¢ù«Fôd äÉª∏c âfÉc ºK
.á«fÉæÑ∏dG á©eÉ÷G ¢ù«FQh , øjõL
Qƒ°üdGh á«fÉ«ÑdG Ωƒ°SôdG ¢†©H{ ¢ùjôN »∏Y ¢Sóæ¡ŸG ¢VôYh
»g Éeh É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚E’Gh ´höûŸG ±GógCG âë°VCGh »àdG
.z´höûŸG Gòg á∏ªμàd É¡YÉÑJG Öéj »àdG á∏Ñ≤ŸG Iƒ£ÿG
É°TQ ,ôØ©L ìÉª°S ,»°†jô©dG áÑg ÜÓ£dG ¢VôY ,ΩÉàÿG ‘h
.Qƒ°†ë∏d ´höûŸG ó©°SCG ƒjOh Ö«£ÿG
¢ù«FQ ácQÉ°ûeh ájÉYôH ,¥OÉæØdG IQGOEGh áMÉ«°ùdG á«∏c âeÉbCG
∫ƒM Ihóf Ú°ùM ó«°ùdG ¿ÉfóY QƒàcódG á«fÉæÑ∏dG á©eÉ÷G
´höûe øª°V ÉgQGƒLh Ú°SÉμH ‘ áeGóà°ùŸG áMÉ«°ùdG èjhôJ
äGô“DƒŸG áYÉb ‘ ,»HhQhC’G OÉ–E’G øe ΩƒYóŸG zófÓ«g{
.á«fÉæÑ∏dG á©eÉé∏d ájõcôŸG IQGOE’G ‘
,Oƒ°SCG OÉjR ÖFÉædG ,¿ƒYôa ∫É°û«e áMÉ«°ùdG ôjRh IhóædG ö†M
á«∏c ó«ªY ,¢VÉ«a ƒHCG ∫ÉeCG IQƒàcódG áMÉ«°ùdG á«∏c Ió«ªY
,…QhRÉY áª©f QƒàcódG ∂«∏°ùμdG á©eÉL ‘ ∫ÉªYC’G IQGOEG
áMÉ«°ùdG Ö«≤f ,¢TƒaôM π«∏N øjõL äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ
¢ù«FQ ,¢SQÉa Ö«ÑM Ú°SÉμH ájó∏H ¢ù«FQ ,OƒÑY ¿ÉL ôØ°ùdGh
»°Tƒª°ûe ájó∏H ¢ù«FQ ,¿ƒY OGDƒa ∫GÔ÷G á«fƒæμŸG ájó∏H
øe OóYh ó°TGQ ¢SÉ«dG IQƒà«M ájó∏H ¢ù«FQ ,áªàY ƒHCG ∫É°û«e
.á«ÁOÉcC’Gh á«YÉªàLE’G äÉÄ«¡dGh ÒJÉîŸG
IOÉZ IQƒàcódG âÑMQh ,á©eÉ÷G ó«°ûfh »æWƒdG ó«°ûædG ájGóH
Qƒ°†◊ÉH ,áMÉ«°ùdG á«∏c ‘ Î°SÉŸG º°ùb á°ù«FQ ,⁄É°S
ΩGóîà°SG ™«é°ûJ ´höûŸG Gòg øe ±ó¡dG{ ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh
á≤£æŸ á«aÉ≤ãdGh á«©«Ñ£dG ⁄É©ŸG RGôHE’ É«LƒdƒæμàdG
.záeGóà°ùŸG á£«°ùÑdG á«ªæàdG á«∏ªYh á«MÉ«°S
¢VÉ«a ƒHCG ∫ÉeCG IQƒàcódG áMÉ«°ùdG á«∏c Ió«ªY âë°VhCGh
áeÉbEG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,ÒN ∞dCÉH ∫GõJ ’ áMÉ«°ùdG{ ¿CG
∞∏àfl øe ¿ƒfÉæa É¡««ëj »àdG äÉfÉLô¡ŸG øe ójó©dG
z»°SÉ«°ùdG §¨°†∏d QÉ£ŸG á©WÉ≤e øY åjó◊G{
á«àjƒc ácôM πé°ùJo h ∫ƒ∏jCG ≈àM á∏ªàμe äGRƒé◊G :OƒÑY
áfRGƒŸGh ∫ÉŸG áæ÷ ó≤©J ⁄
IQô≤e âfÉc »àdG É¡à°ù∏L á«HÉ«ædG
ÖÑ°ùH »HÉ«ædG ¢ù∏éŸG ‘ ¢ùeG
ÊƒfÉ≤dG ÜÉ°üædG ∫ÉªàcG ΩóY
∫hóL QGôbEGh ¢SQód á°ù∏é∏d
.Qô≤ŸG ∫ÉªYC’G
ÖFÉædG áæé∏dG ¢ù«FQ ö†M óbh
,¢VÉ«a »∏Y ÖFÉædGh ¿É©æc º«gGôHEG
áæé∏dG óYƒŸ áYÉ°S Qhôe ó©Hh
AÉLQEG øY áæé∏dG ¢ù«FQ ø∏YCG
.≥M’ óYƒe ¤EG á°ù∏÷G
Ö«≤æd ‘Éë°U ô“Dƒe
Ú°Sóæ¡ŸG
Ú°Sóæ¡ŸG OÉ–G ¢ù«FQ ó≤©j
,ÜÉ¡°T ódÉN Ö«≤ædG Ú«fÉæÑ∏dG
Ωƒ«dG ô¡X πÑb É«aÉë°U Gô“Dƒe
¥ÓWG øY ¿ÓYÓd ,áHÉ≤ædG ‘
IQÉª©dG ¿ƒKGQÉe õFGƒL ¿ÉLô¡e
∫hó∏d Archmarathon 2015
…òdG §°SƒàŸG ôëÑdG ∫hOh á«Hô©dG
∫h’G øjöûJ 10h 9h 8 ‘ ΩÉ≤«°S
.πÑ≤ŸG
OƒÑY
IOÉjR íLôj
q ób …òdG ôeC’G ,ó©H äÓMôdG
.¬©LGôJ hCG ÜÉcôdG OóY
ÜôY ìÉ«°S Ωhób πé°S
q GPEG ÉªYh
≈∏Y §≤a öüà≤j ΩCG ¿ÉæÑd ¤EG ÖfÉLCGh
’ :OƒÑY ∫Éb ,ÚHÎ¨ŸG Ú«fÉæÑ∏dG
Ú«bGôY πª°ûJh Iô≤à°ùe º¡àÑ°ùf ∫GõJ
ÚjQƒ°ùdG øe Ók «Ä°V kGOóYh Ú«fOQCGh
¥OÉæØdG ¿hó°ü≤j øjòdG øjQƒ°ù«ŸG
º°Sƒe ájGóH ‘ ßMƒdh .á«∏Ñ÷G
Ú∏é°ùe Ú«àjƒc ìÉ«°S Ωhób ∞«°üdG
.Ió«L á«MÉ«°S ácôM
∫ÉM ‘ äÉjÉØædG áeRCÉH ôKCÉà«°S ΩÉ©dG
øY ¿ƒ©ª°ùj ÉeóæY Ék °Uƒ°üN ,äôªà°SG
QÉ£e IGPÉfi ‘ äÉjÉØf ¥ôM QÉÑNCG
.ÉgÒZh ähÒH
≈∏Y äGRƒé◊G áÑ°ùf{ ¿CG ó«cCÉàdG Qqôch
,™LGôJ …CG πé°ùJ ⁄h ,¿B’G ≈àM É¡dÉM
95`dG OhóM ‘ IAÓŸG áÑ°ùf ∫GõJ ’h
90h 85 ÚH Ée ¿CG Ék ë°Vƒe ,záÄŸG ‘
á∏ªq fi óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ π°üJ IôFÉW
ºbôdG Gòg øμd ,ÖcGQ ∞dCG 15h 13500 ÚH
π°ü– ⁄h äGRƒé◊G QÉWEG ‘ ∫Gõj ’
áMÉ«°ùdG ÖJÉμe ÜÉë°UCG Ö«≤f ≈Øf
ójó¡J øY OOq ôJ Ée OƒÑY ¿ÉL ôØ°ùdGh
•ƒÑ¡dG øY ∞bƒàdÉH ¿GÒW äÉcöT
‘ ‹hódG …ôjô◊G ≥«aQ QÉ£e ‘
äÉjÉØædG »eQ ôªà°SG ∫ÉM ‘ ,ähÒH
Gòg ¿CG ÈàYGh ,QÉ£ŸG Qƒ°S IGPÉfi ‘
áfÉN ‘ ¬©°Vhh z≥«bO ÒZ{ ΩÓμdG
.z»°SÉ«°ùdG §¨°†dG{
øen ∫hCG Éæμd ∂dP π°üM ƒd :∫Ébh
‘ ÉæfCG Ék °Uƒ°üN Ék «ª°SQ ôeC’ÉH ≠q∏ÑJ
äÓMôdG º¶æoJ å«M ±É«£°UE’G º°Sƒe
øe IÒÑc OGóYCG É¡æàe ≈∏Yh ájƒ÷G
òîàà°S äÉcöûdG ¿CG ó≤àYCG ’h ,ÜÉcôdG
á«MÉædG øe áeõà∏e É¡fƒμd Gò¡c GQGôb
ød iôNCG á¡L øeh ,á«HOC’Gh ájQÉéàdG
¬fÉμe ‘ ,iƒμ°ûdG ™°Vƒe ôª£ŸG ≈≤Ñj
.¬«a πª©dG ≥«∏©J ” ‹ÉàdÉHh
âbƒdG ‘ ¿GÒ£dG äGRƒéM ácôM øYh
á∏é°ùŸG äGRƒé◊G :OƒÑY ∫Éb ,øgGôdG
¬Ñ°T πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jCG ôNBG ≈àM Ωƒ«dG øe
áÄŸG ‘ 95 áÑ°ùf ¤EG π°üJ á∏ªàμe
‘ Ú∏eÉ©dGh ÚHÎ¨ŸG Ú«fÉæÑ∏dG øe
áMÉ«°ùdG ÖJÉμe ´É£b πª©jh ,êQÉÿG
ƒëf òæe áëjöûdG √òg ≈∏Y ôØ°ùdGh
´É°VhC’ÉH ôKCÉàJ ’ É¡fC’ ,äGƒæ°S ™HQCG
É‰EG ,ájOÉ°üàbE’Gh á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdG
Gòg ÚHÎ¨ŸG Ωhób ¿CG ócDƒŸG øe
∫Éeh OÉ°üàbG
ôé¡ŸGh ¿ÉæÑd ô°TDƒe ´ÉØJQEG
√OƒY ∂æHh z´GójG IOÉ¡°T{ √OƒY ∂æH
,%0^20 áÑ°ùæH zF{ áÄa á«∏«°†ØàdG
,äGQ’hO 10^00 ¤G %0^10h %7^33
≈∏Y ,Q’hO 100^60h äGQ’hO 6^00
.‹GƒàdG
áLQóŸG √OƒY ∂æH º¡°SG ∫hGóJ ” óbh
¿hO øe áLQóŸG ôé¡ŸGh ¿ÉæÑd ∂æHh
,…QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ .ô©°ùdG ‘ Ò«¨J
zCGzôjó«dƒ°S º¡°SCG áª«b â°†ØîfG
11^13 ¤G %0^36h %0^54 áÑ°ùæH zÜzh
.‹GƒàdG ≈∏Y ,GQ’hO 11^16h GQ’hO
ä’É°üJE’G ´É£b á°üî°üN ¿ƒ∏bô©j ájó«∏≤àdG ∫ƒ≤©dG ÜÉë°UCG :ÜôM
º¡°SCÓd ôé¡ŸGh ¿ÉæÑd ∂æH öTDƒe ™ØJQG
1171^35 ¤G %0^41 áÑ°ùæH á«fÉæÑ∏dG
Ók é°ùe ,ähÒH á°UQƒH ‘ á£≤f
áæ°ùdG ájGóH òæe %0^09 áÑ°ùæH Ék eó≤J
âbƒdÉH áfQÉ≤e %1^65 áÑ°ùæH qÉ°VÉØîfGh
.á«°VÉŸG áæ°ùdG ¬°ùØf
≠∏H ó≤a ádhGóàŸG º¡°SCÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG
É¡àª«b â¨∏Hh Ék ª¡°S 77,663 ÉgOóY
.GQ’hO 860,650
º¡°SG â©ØJQG ,‘öüŸG ´É£≤dG ‘
,z´GójG IOÉ¡°T{ ôé¡ŸGh ¿ÉæÑd ∂æH
ähÒH á°UQƒH
‘ Ék «∏L RôH Ohófi ∫hGóJ É¡∏∏îJ ádƒéÿG É¡àcôM ähÒH á°UQƒH â∏°UGh
™e ,Üz`d 613 h zCG{ áÄØ∏d Ék ª¡°S 455 h ÚØdG â∏é°S »àdG ôjó«dƒ°S º¡°SG
.á«fÉã∏d kGQ’hO 11^16 h ¤hCÓd GQ’hO 11^13 ¤G ÚàÄØdG ô©°S ‘ ™LGôJ
:»JB’G πμ°ûdG ≈∏Y äQƒ£J º¡°SC’G ¿G á°UQƒÑdG Iöûf äOÉaGh
ádhGóàŸG º¡°SC’G (CG.O) áª«≤dG
ìÉààaE’G
ácöûdG º°SG
IhóædG ∫ÓN ÜôM
2455
613
4369
10000
1746
8480
27362
6841
25990
60000
175648
84800
11^20
zCG{ ôjó«dƒ°S
11^16
zÜ{ ôjó«dƒ°S
5^96
IOƒY ∂æH
6^00 ´GójG äGOÉ¡°T - IOƒY ∂æH
100^60 F áÄa á«∏«°†ØJ º¡°SG IOƒY ∂æH
10^00 ´GójG äGOÉ¡°T ôé¡ŸGh ¿ÉæÑd ∂æH
äÓª©dG ºgGh Q’hódG QÉ©°SG
≈∏Y πØbGh ,√QGô≤à°SG ≈∏Y á«dÉŸG ähÒH ¥ƒ°S ‘ »cÒeC’G Q’hódG ßaÉM
äÉ«∏ª©dGh ™£≤dG ájôjóe Iöûæd Ék ≤ah á«fÉæÑd äGÒd 1507^50 »£°Sh ô©°S
ájôjóe É¡JOQhG Éªc ÖgòdGh äÓª©dG QÉ©°SG »∏j Ée ‘h .¿ÉæÑd ±öüe ‘
.2015-7-30 ¢ù«ªÿG ¢ùeG ¿ÉæÑd ±öüe ‘ äÉ«∏ª©dGh ™£≤dG
∫.∫ AGöûdG
∫.∫ ™«ÑŸG
1,29
5257,44
2118,56
3981,43
408,66
412,25
400,26
3898,70
196,79
2325,35
2271,46
230,21
827,54
12,17
2,92
1501,00
1476,64
1562,24
1562,24
257,92
1,30
5302,98
2136,91
4015,92
412,20
415,82
403,72
3932,47
198,49
2345,49
2291,14
2305,22
834,71
12,28
2,95
1514,00
1489,42
1575,77
1675,85
260,16
á∏ª©dG
»bGô©dG QÉæjódG
»àjƒμdG QÉæjódG
ÊOQC’G QÉæjódG
ÊGôëÑdG QÉæjódG
äGQÉeE’G ºgQO
…ô£≤dG ∫ÉjôdG
…Oƒ©°ùdG ∫ÉjôdG
ÊÉª©dG ∫ÉjôdG
…öüŸG ¬«æ÷G
»æ«dÎ°S’G ¬«æ÷G
…öùjƒ°ùdG ∂fôØdG
…ójƒ°ùdG ¿hQƒμdG
(∞dG 100) á«cÎdG IÒ∏dG
ÊÉHÉj øj ∞dC’G
»≤jôaG ∂fôa ∞dC’G
•ƒæμæH »cÒeC’G Q’hódG
…óæμdG Q’hódG
‹GÎ°Sh’G Q’hódG
hQƒ«dG
»cQÉ‰GódG ¿hQƒμdG
ÖgòdG QÉ©°SCG
579,000
559,000
506,5000
496,500
569,5000
559,500
4,920,000
2,870,000
1659457,77
1645208,58
22142,25
21952^13
80,31,30 Q’hO - ÊÉHÉ«dG ÚdG
94,35,32 Q’hO -…öùjƒ°ùdG ∂fôØdG
∫hG ÜÉH ájõ«∏μfE’G IÒ∏dG
á«fÉªã©dG IÒ∏dG
á«fGôjE’G IÒ∏dG
»μ«°ùμŸG ¢Shõ«ÑdG
ÖgòdG á°üfhCG
á°†ØdG á°üfhCG
1,2730,32 Q’hO - hQƒ«dG
1,5927 Q’hO - »æ«dÎ°S’G
QÉ°TCÉa ,¬«dEG ¬LƒJ »àdG äÉeÉ¡J’G øYh
ÚØXƒŸG §°ûfCG øe ∞°Sƒj ¿CG ¤G{
¢†©H øe ºZôdG ≈∏Y h IQGRƒdG ‘
É¡«a ¬©e ∞∏àîf ób ≈àdG äÉ¶MÓŸG
äÉ«dhDƒ°ùe ¬«∏Yh ¬∏ª©d ™HÉàe ¬fCG ’EG
áÄe øe ÌcCG ¬≤ëH âª«bCG óbh ,IÒÑc
¤G Éàa’ ,zÉ¡æe ¬JAGôH äô¡XCGh iƒYO
AÉªàfEÉH ±ƒ°Uƒe ¬fCG ƒg ¬à∏μ°ûe{ ¿CG
.zAGóYCG ¬d π©L Ée Gògh Ú©e »°SÉ«°S
ødh AGQRƒdG ¢ù∏› ¤G ´ƒLôdG ¿hO øe
.zá«°SÉ«°S ±hôX ájCG ¬∏bô©J
ÜôM QÉ°TCG Qƒ°†◊G á∏Ä°SCG ≈∏Y GOQh
´É£b ¢ü«°üîJ øe ôØe ’ ¬fCG{ ¤G
’EG √ôjƒ£J øμÁ ’ ¬fCG PEG ä’É°üJ’G
πbô©j øe ¿CG{ GÈà©e ,z√ôjôëàH
øe ºg ∫ÉéŸG Gòg ‘ á°üî°üÿG
.zájó«∏≤àdG ∫ƒ≤©dG ÜÉë°UCG
∞°Sƒj º©æŸG óÑY QƒàcódG øY πÄ°Sh
™ªà› ¤G ¿ÉæÑd ∫ƒëàj ¿CG øe{ QòMh
äÉbÉ£dGh ÜÉÑ°ûdG Iôég ÖÑ°ùH ñƒ«°T
ÒZ πªY á°Uôa OÉéjE’ êQÉÿG ¤G
ºgÉ°ùj ¿CG{ πeCGh ,z¿ÉæÑd ‘ IOƒLƒe
¬à≤∏WCG …òdG á«Fƒ°†dG ±É«d’G ´höûe
Gòg ‘ ∞«ØîàdG ‘ ä’É°üJ’G IQGRh
¿ƒμà°S ¬àØ∏μJ ¿CG ¤G{ GÒ°ûe ,z∫ÉéŸG
øe øeDƒà°S »cÒeG Q’hO ¿ƒ«∏e 625
IQGRƒ∏d á°ü°üîŸG ájƒæ°ùdG äGOÉªàY’G
OGó©à°S’G ¤EG Ú«YÉæ°üdG ÉYO ø°ùM êÉ◊G
ÉjQƒ°S QÉªYEG IOÉYEG ‘ áªgÉ°ùŸGh ácQÉ°ûª∏d
§eƒ°Vh π«ª÷Gh ø°ùM êÉ◊G
,ÊÉæÑd ∞dCG 500 ƒëf πª©j »YGQõdGh »YÉæ°üdG ÚYÉ£≤dG
,ƒªædGh Oƒª°üdG πFÉ°Shh äÉfÉμeG Éª¡d ádhódG ôaq ƒJ ⁄ GPEÉa
Ú∏WÉY ¿ƒëÑ°üj º¡fCG ÒZ ,¿ƒ«fÉæÑ∏dG A’Dƒg πª©j GPÉªa
.Ió«q ≤ŸG øμdh Iqô◊G IQÉéàdG CGóÑe ójq Dƒf øëf ?πª©dG øY
≈àMh ÉgÒZh á«YÉæ°üdG ⁄É©dG ∫hO ‘ π°üëj Ée Gògh
…ôŒ »¡a .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ‘ ájƒ°†æŸG ∂∏J
∫OÉÑàdG iƒà°ùe ójóëàd É¡°†©H ÚH áªFGódG äÉ°VhÉØŸG
z.…QÉéàdG ¿Gõ«ŸG ‘ ¿RGƒàdG øe ´ƒf ÚeCÉJh
’h π©àØe ´ƒ°VƒŸG ¿CG ócCÉa ,äÉjÉØædG áeRCG ¤EG ¥qô£Jh
∫hódG ¬H Ωƒ≤J ÉÃ ΩÉ«≤dG ¤EG πH ,´GÎNG ¤EG πq ◊G êÉàëj
ï«Ñ°ùàdG hCG RôØdGh π≤ædGh ¢ù«æμàdG …CG ⁄É©dG ‘ iôNC’G
‘h .Iqö†e ÒZ äÉØ∏fl øe ≈≤ÑJ Ée ôªW hCG ¥ôM ºq K øeh
OóY OÉéjG ∫ÓN øe âbƒe πq M »qæÑJ øμÁ öVÉ◊G âbƒdG
¿ƒ«°SÉ«°ùdG ≈HCÉj øμd .≥WÉæŸG øe OóY ‘ ôeÉ£ŸG øe
Gògh .ÌcCG ∫ƒ≤f ’ »c á«fÉæÑ∏dG á≤jô£dG ≈∏Y ∫ƒ∏◊G ’EG
ºgó∏ÑH º¡à≤K ¿Gó≤a øeh Ú«fÉæÑ∏dG áª≤f øe OGR ôeC’G
iô≤dGh äGó∏ÑdG AÉæHCG QÉØæà°SG ¤EG ™aO É‡
q ,º¡«dhDƒ°ùÃh
ádhó∏d á∏°TÉØdG á°SÉ«°ùdG º¡°ùªq ∏J áé«àf ,ôeÉ£ŸG ¢†aôd
.á÷É©ŸG ‘
QÉ«H zá«æWƒdG áHGÎdG ácöT{ IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ íæe
¢ù«FQh ø°ùM êÉ◊G Ú°ùM áYÉæ°üdG ôjRh øe Ók c §eƒ°V
ájôjó≤J Ék YQO π«ª÷G …OÉa Ú«fÉæÑ∏dG Ú«YÉæ°üdG á«©ªL
Qƒ°†M ‘ ,∫ƒà°ùjÈdG ¥óæa ‘ ácöûdG ¬àeÉbCG ∫ÉØàMG ‘
Ú«YÉæ°Uh äÉjó∏H AÉ°SDhQh ájôμ°ùYh á«FÉ°†b äÉ«dÉ©a
¿ÉæÑd øe ÚjQÉ≤Y øjôªãà°ùeh ÚdhÉ≤eh Ú°Sóæ¡eh
.öüeh ¥Gô©dGh ÉjQƒ°Sh
º¡àcQÉ°ûe ≈∏Y Qƒ°†◊G É¡«a ôμ°T áª∏c ø°ùM êÉ◊G ≈≤dCGh
ÚdhÉ≤ŸGh Ú«YÉæ°üdG ¤EG ádÉ°SQ ¬Lhh
q .∫ÉØàM’G Gòg ‘
‘ áªgÉ°ùŸGh ácQÉ°ûª∏d OGó©à°S’G{ ¤EG É¡«a ºgÉYO
øjõgÉL ¿ƒμæ°Sh ,ÜôbC’G QÉ÷G øëæa .ÉjQƒ°S QÉªYG IOÉYEG
êÉàf’G IOÉjR á«MÉæd ,ó©°üdG ∞∏àfl ≈∏Y á«∏ª©dG √ò¡d
IQÉéàdG õjõ©J ó«©°U ≈∏Yh ,√ôjó°üJh »YGQõdGh »YÉæ°üdG
áYÉæ°üdG IQGRh ‘ πª©fh .‘öüŸG ΩÉ¶ædGh äÉeóÿGh
kGÒ°†– ƒªæ∏d á∏HÉb IOóq fi á«YÉæ°U äÉYÉ£b ôjƒ£J ≈∏Y
ºYód Ωõ∏j ÉÃ ΩÉ«≤dG ‘ ¿hôªà°ùe øëf Éªc .á∏MôŸG √ò¡d
ÒHGóJ øe ∫hódG ôFÉ°S ¬H Ωƒ≤J ÉÃ Iƒ°SCG á«fÉæÑ∏dG áYÉæ°üdG
,á«q ªfi äÓHÉμdGh áHGÎdG áYÉæ°U øμJ ⁄ ƒd .äGAGôLGh
»Øa .∫Éª©dG äÉÄe OqöûJ ¿Éμdh .äÉYÉæ°üdG √òg â«≤H ÉŸ
z•ÓÑæL ∫Éªc AÉbó°UCG á£HGQ{ âª¶f
ÚH ¿ÉæÑd ‘ ä’É°üJ’G{ øY Ihóf
zIóYGh IójóL á£Nh ¢Vôe ÒZ ™bGh
çó– ,ƒ°üæª«∏c ‘ á£HGôdG ô≤e ‘
ÜôM ¢Sô£H ä’É°üJ’G ôjRh É¡«a
¿Ghôe …OÉ°üàb’G ÒÑÿG ÉgQGOCGh
¢UÉ°üàN’G …hP Qƒ°†M ‘ Qóæμ°SEG
.Ú«ÁOÉc’Gh
AGQRƒ∏d ΩGÎM’G πc ÜôM ióHCG PEGh
,¬H GƒeÉb …òdG ó¡÷G h √ƒ≤Ñ°S øjòdG
øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG{ ¤G QÉ°TCG ¬fCG ’EG
IOƒLƒe âfÉc »àdG Ió«÷G ™jQÉ°ûŸG
πH á∏eÉμàe äCÉJ ⁄ É¡æμd IQGRƒdG ‘
,zäÉLÉ◊G ¢†©H »Ñ∏J IôKÉæàe âfÉc
¬«dƒJ ájGóH ™e ¬fCG{ ¤G Éàa’
å«M á∏«Ñ≤dG ï«°T QhO Ö©d IQGRƒdG
ÚeÉ©dG øjôjóŸG ÚH í∏°üdÉH ΩÉb
πªY ≥jôa Gƒfƒμ«d É¡JGP IQGRƒdG ‘
.zÓk eÉμàe
ΩÉ©dG ‘ ¿ƒμ«°S ¿ÉæÑd ¿CG ¤G{ QÉ°TCGh
π«÷G óªà©J »àdG ∫hódG øe 2017
∂dPh ,ä’É°üJ’G ´É£b ‘ ™HGôdG
å«M ¬≤∏WCG …òdG ´höûŸG ∫ÓN øe
≈∏Y ™aO Ée ¢Só°S ¬àØ∏c ¿ƒμà°S
QÉW’G Gòg ‘ GÒ°ûe ,zá≤HÉ°S ™jQÉ°ûe
ÚfÉæÑ∏dG øe áÄŸÉH á©Ñ°S ¿CG{ ¤G
»àdGh ™HGôdG π«÷G ¿hóªà©j §≤a
öûY á«fÉªK ∫ÓN áÄŸÉH áÄe íÑ°üà°S
∫hódG πFGhCG øe ¿ÉæÑd ¿ƒμ«°Sh Gô¡°T
.zá«æ≤àdG √òg óªà©J »àdG
AGô°T :zAÉÑW’G ™ªŒ{
ÜG ‘ áØ°UƒdG
´É£b ‘ á«HÉ≤ædG áæé∏dG âæ∏YG
AÉÑW’G ™ªŒ ‘ …õcôŸG AÉÑW’G
…õcôŸG AÉÑW’G ´É£b - ¿ÉæÑd ‘
»WGôbƒÁódG »æWƒdG ™ªéàdG ‘
Ωƒj øe GQÉÑàYG{ ¬fG ,¿ÉæÑd ‘
,2015 ÜBG 3 ¬«a ™bGƒdG ÚæK’G
áØ°UƒdG AGöT AÓeõdG ¿ÉμeÉH
áHÉ≤f õcôe øe IóMƒŸG á«Ñ£dG
øeh Ö«Ñ£dG â«H ‘ ähÒH AÉÑWG
¿Éé∏dGh ≥WÉæŸG ‘ áHÉ≤ædG ´hôa
.zäÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ á«Ñ£dG
óªà©à°S áØ°UƒdG √òg{ ¿G äôcPh
ÜBG 10 øe GQÉÑàYG ÉgGƒ°S ¿hO §≤a
ôjRh ‹É©e QGôb ≈∏Y AÉæH 2015
∂dòd .QƒYÉa ƒHG πFGh áeÉ©dG áë°üdG
É°Uƒ°üNh AÓeõdG ™«ªL øe ƒLôf
ò«ØæàH ΩGõàd’G ,AÉbó°U’Gh AÉ°†Y’G
áë∏°üe ¬«a ÉŸ QGô≤dG Gòg ¿ƒª°†e
øWGƒŸGh Ö«Ñ£dG óYÉ≤J ¥hóæ°U
.zÉ©e
π«gCÉJ ∫ÉªYG ¥ÓWG
πeô¡dG ´QGƒ°T
∫ÉªYG áeÉ©dG ∫É¨°T’G IQGRh â≤∏WG
ôFÉ°S ‘ â∏Ø°S’G ¢û∏ah π«gCÉJ
§°Sh ,á«°ù«FôdG πeô¡dG ´QGƒ°T
GhÈY øjòdG ,‹Ég’G ìÉ«JQGh ¿hÉ©J
ôjRƒd ôjó≤àdGh ôμ°ûdG ≥«ªY øY
Éeh Î«YR …RÉZ áeÉ©dG ∫É¨°T’G
ΩÉªàgG øe É¡FÉ°†bh πeô¡∏d ¬«dƒj
.ájÉYQh
äÉàa’ πeô¡dG ájó∏H â©aQ óbh
™HÉàj Éª«a ,á«ëàdGh ôμ°ûdG
¿ƒμàd ∫ÉªY’G ájó∏ÑdG ƒØXƒe
áHƒ∏£ŸG á«æØdG äÉØ°UGƒŸG ≥ah
ôFÉ°Sh ó¡©àŸG ™e ¿hÉ©àdÉH
.á°TQƒdG ‘ Ú∏eÉ©dG
á«dhOh á«HôY ¿hDƒ°T
12
á«Ñ©°ûdG ¿Éé∏dG ÖjQóJ Ωõà©j ∞dÉëàdG
óæ©dG IóYÉb ΩÉëàbG πLDƒJh è◊ áª°UÉY õcôe πNóJ áehÉ≤ŸG
á«æμ°ùdG äÉ©ªéŸG Ú«Kƒ◊G ±Gó¡à°SÉH OóæJ z¢ûJhh ¢ùàjGQ øeƒ«g{
»KGƒ◊G ∞°ü≤dG ÉjÉë°V ∫É°ûàfG äÉ«∏ªY øe
¿óY ‘ ≥WÉæe ™HQCG äQGR É¡fCG áª¶æŸG âë°VhCGh
äGQÉéØfG QÉKBG É¡«a äóLhh ,¿ƒ«fóe É¡«a ±ó¡à°SG
.ïjQGƒ°Uh ¿hÉ¡dG ™aGóe øY áŒÉf
¿CG Ú«Kƒ◊G IOÉb ≈∏Y{ ¿CG ≠fÉØdƒ°S ±É°VCGh
ºFGôL ≈∏Y áªcÉëŸG ¿ƒ¡LGƒj ób º¡fCG GƒcQój
≈∏Y á«FGƒ°û©dG ïjQGƒ°üdG äÉªé¡H ôeCÓd Üô◊G
.zÉ¡«∏Y ±GöTE’G Oô› hCG ,á«fóŸG AÉ«MC’G
¿CG ¢ûJhh ¢ùàjGQ øeƒ«g áª¶æe âæ∏YCG AÉKÓãdGh
»àdG ájOƒ©°ùdG IOÉ«≤H …ôμ°ù©dG ∞dÉëàdG IQÉZ
ÜôZ ÜƒæéH Éfl ‘ Ú«fóŸG øe Ó«àb 65 â©bhCG
.zÜôM áÁôL{ ÉgQÉÑàYG øμÁ ,øª«dG
3700`dG ÉjÉë°†dG øe ÈcC’G º°ù≤dG ¿ƒ«fóŸG πμ°ûjh
,ô¡°TG á©HQCG òæe ôªà°ùŸG ´GõædG ‘ Gƒ£≤°S øjòdG
.IóëàŸG ·C’G Ö°ùëH
zÚjóYÉb{ πà≤e
º¡æ«H IóYÉ≤dG öUÉæY øe á°ùªN »≤d ∂dP ¤G
IôFÉ£d IQÉ¨H º¡Yöüe »eRÉμdG óªMG ƒHG …OÉ«≤dG
‘ º¡JQÉ«°S ≈∏Y á«cÒeG É¡fG íLôj QÉ«W ¿hóH
.á«æª«dG ÓμŸG áæjóe
¿Éμ°ùdG øe áÄŸG ‘ 8 øY ójõj Ée ¿CGh ,á«àëàdG
º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd IóYÉ°ùŸG ¤EG á°SÉe áLÉëH
¿CG IQhöV ≈∏Y ΩÉ©dG ÚeC’G Oó°T Éªc .á«°SÉ°SC’G
ódh π«YÉª°SEG øª«dG ¤EG ¢UÉÿG ¬Kƒ©Ñe π°UGƒj
á«∏ª©dG ±ÉæÄà°SG πLCG øe √Oƒ¡L óªMCG ï«°ûdG
.∑Éæg á«°SÉ«°ùdG
¢ûJhh ¢ùàjGQ øeƒ«g
∞°üb ¢ûJhh ¢ùàjGQ øeƒ«g áª¶æe âfGO ¢ùeGh
≥WÉæŸ øª«dG ‘ º¡©e ÚØdÉëàŸGh Ú«Kƒ◊G
IÉYGôe ¿hO á«Hƒæ÷G ¿óY áæjóe ‘ á«æμ°S
.Ú«fóŸG ¿Éμ°ù∏d
iód ÇQGƒ£dG ä’ÉM ∫hDƒ°ùŸ ¿É«H ‘ AÉLh
äô£eCG{ ≠fÉØdƒ°S ‹hCG ¢ûJhh ¢ùàjGQ øeƒ«g
¿óY øe ádƒgCÉe ≥WÉæe Ú«Kƒë∏d á«dGƒŸG äGƒ≤dG
ÉJÉØàdG …óÑJ ¿CG ¿hO ,ïjQGƒ°üdGh ¿hÉ¡dG ∞FGò≤H
.z∑Éæg ÚbÉÑdG Ú«fóŸG ¤EG
äÉªé¡dG ÌcCG{ ‘ ¬fCG ¤EG áª¶æŸG ¿É«H QÉ°TCGh
‘ ó©°S QGO á≤£æe ‘ ¿hÉ¡dG ¿GÒf â∏àb ,ájƒeO
.z∫ÉØWCG º¡æ«H Ú«fóŸG øe äGöû©dG øY π≤j ’ Ée
zá«æWƒdG ÇQGƒ£dG{ ∫ÉM QGôªà°SG ø∏©j ÉeÉHhG
z¬∏dG ÜõM{ ô£N ÖÑ°ùH
ÉeÉHhCG ∑GQÉH »cÒeC’G ¢ù«FôdG ø∏YCG
‘ zá«æWƒdG ÇQGƒ£dG{ ∫ÉM QGôªà°SG
»cÒeC’G ¢ù«FôdG ÉgQó°UCG »àdG ¿ÉæÑd
.2007 ΩÉ©dG ‘ ¢TƒH êQƒL ≥HÉ°ùdG
,‘Éë°U ¿É«H ‘ ,¢†«HC’G â«ÑdG ∫Ébh
QGô≤dG Gò¡H ¢Sô¨fƒμdG ≠∏HCG ÉeÉHhCG{ ¿EG
√óq eh ˆG ÜõM íq∏°ùJ QGôªà°SG ÖÑ°ùH
∂∏J ¿CG kGócDƒe ,zIQƒq £àŸG áë∏°SC’ÉH
πª©Jh ¿ÉæÑd IOÉ«°S ΩóîJ ’{ ∫É©aC’G
OÉ°üàbE’Gh á°SÉ«°ùdG áYõYR ≈∏Y
ÒZh á¨dÉH äGójó¡J πqμ°ûoJ πH ,»∏NGódG
äÉj’ƒdG ‘ »eƒ≤dG øeCÓd ájOÉ«àYG
.zá«LQÉÿG É¡à°SÉ«°Sh IóëàŸG
ÉeÉHhG
âæ∏YCG IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉch
áfGõÿG IQGRh ÖfÉL øe á°VhôØŸG 2007 ΩÉ©dG øe ÜBG øe ∫hC’G ‘
™e πeÉ©à∏d á«æWƒdG ÇQGƒ£dG ∫ÉM{
äÉfÉ«μdGh ¢UÉî°TC’G ≈∏Y á«cÒeC’G ¬∏qμ°ûoJ …òdG ¿ÉæÑd ‘ ºFÉ≤dG ójó¡àdG
AÉ≤HE’G ™e ójó¡àdG ∂dP øY ádhDƒ°ùŸG áeƒμ◊G ¢†jƒ≤J ¤EG ≈©°ùJ äÉ¡L
.É¡æe ójõe ¢Vôa QÉ«N ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ôªà°ùJ Gò¡Hh ,zá«fÉæÑ∏dG
øe á«Ñ©°ûdG ¿Éé∏dG âæμ“ ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y
≈∏Y ¿óY ∫Éª°T IójóL ≥WÉæe ≈∏Y Iô£«°ùdG
}E{³eHkHeEq¸iCesºi©*¦ ·)1Jy¸)
.Ú«Kƒ◊G Úë∏°ùª∏d
á«æμ°S AÉ«MCG ¿CÉH QOÉ°üe âdÉb õ©J áæjóe ‘h
Ú«Kƒ◊G øe ∞°ü≤d â°Vô©J ¿Éé∏dG É¡«a õcôªàJ
le£.)¦º)#){.§jD¦5¼')+ÒG
GQÉ≤e É°†jCG ∫hÉW ∞°ü≤dG ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh
¿Éé∏dG äGƒb Ωó≤J ™æŸ ádhÉfi ‘ ,á«eƒμM
IQGOEG ≈æÑe øe áHô≤e ≈∏Y âëÑ°UCG »àdG ,á«Ñ©°ûdG
≈∏Y π£ŸG öüf πÑL ‘ iôb â°Vô©J Éªc ,øeC’G
.∞°ü≤∏d áæjóŸG
¿ƒe »c ¿ÉH
¿ÉH IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ÉYO ,¬ÑfÉL øe
™«ªL ∞bh ¤EG ,»æª«dG ´GöüdG ±GôWCG ¿ƒe »c
äGóYÉ°ùŸG ∫ƒ°UƒH ìÉª°ùdGh ájôμ°ù©dG á£°ûfC’G
|6J%)y©D¢J1Ó.ejsº)¼')i©HeH'¶)
Üô◊Gh …ƒ÷G ∞°ü≤dG ¿CG ¤EG ¿ƒe »c ¿ÉH QÉ°TCGh
á«æÑdG ÒeóJh Ú«fóŸG ±’BG πà≤e ‘ ÉÑÑ°ùJ ájÈdG
∞°ü≤dÉH äôeO ∫RÉæe ¿hó≤Øàj ¿ƒ«æÁ
»eÉ¶ædG ¢û«÷G ‘ á«Ñ©°ûdG ¿Éé∏dG »∏JÉ≤e èeO óªMCG ,∞dÉëàdG äGƒb º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG ∞°ûc
.øeC’G äGóMhh ájOƒ©°ùdG IOÉ«≤H ∞dÉëàdG äGƒb ΩõY ,…Ò°ù©dG
≈∏Y á«æª«dG á«Ñ©°ûdG ¿Éé∏dG öUÉæY ÖjQóJ
πNóJ áehÉ≤ŸG
.ájôμ°ù©dG äÉ«∏ª©dG
∫ƒNO øe á«Ñ©°ûdG ¿Éé∏dG ƒ∏JÉ≤e øμ“ ,É«fGó«e πª°û«°S …òdG ÖjQóàdG{ ¿EG ,…Ò°ù©dG ∫Ébh
.OÓÑdG »HƒæL è◊ á¶aÉfi õcôe áWƒ◊G áæjóe …òdG ÖjQóàdÉH ¬«Ñ°T á«Ñ©°ûdG ¿Éé∏dG øe Ú«fóŸG
ÚdGƒŸG ÚH áØ«æY äÉcÉÑà°TG áWƒ◊G äó¡°Th Ωƒ≤à°Sh ,á«Yöû∏d ‹GƒŸG »eÉ¶ædG ¢û«÷G πª°T
äGƒbh á¡L øe …OÉg Qƒ°üæe ¬HQ óÑY ¢ù«Fô∏d èeódG Gòg ¿CG GócDƒe ,zÉ¡©«ªL ∞dÉëàdG äGƒb ¬H
.∞dÉëàdG äGƒb ¬H ÖMôJ »HÉéjEG º«¶æJ ƒg
≥HÉ°ùdG ¢ù«Fô∏d ÚdGƒŸG Úë∏°ùŸGh Ú«Kƒ◊G
.iôNCG á¡L øe ídÉ°U ˆG óÑY »∏Y ≈∏Y πª©J IOÉ«b IóMh OƒLh IQhöV ¤EG QÉ°TCGh
á«∏fi á«eÓYEG QOÉ°üe äôcP ,ôNBG ÖfÉL øe ,»æª«dG ¢û«÷G ™e ¿Éé∏dG πªY ¬«LƒJh ó«°TôJ
óæ©dG IóYÉb ΩÉëàbG äCÉLQCG á«Ñ©°ûdG ¿Éé∏dG ¿CG IOÉ«b IôeEÉH πª©Jh IOÉ«b IóMh ∑Éæg ¿ƒμj ¿CGh
.IóMGh
äÉÄe OƒLh ÖÑ°ùH{ ,è◊ á¶aÉfi ‘ ájƒ÷G
.zÉk ªFÉb ∫Gõj ’ ÉgQÉ°üM ¿CG ’EG ,É¡∏NGóH Ú∏≤à©ŸG IógÉL πª©J ∞dÉëàdG ∫hO ¿CG …Ò°ù©dG ócCGh
Ú«Kƒ◊G ¿CG ,¿óY ‘ á«bƒ≤M QOÉ°üe äôcPh ºYódG ∫Éμ°TCG áaÉμH É«à°ùLƒd ¿Éé∏dG ºYO ≈∏Y
äÉ¶aÉfi øe π≤à©e 1500 øY π≤j ’ Ée ¿hõéàëj äGƒ≤dG äÉLÉ«àMG ÚeCÉJh áë∏°SCGh á«æjƒ“ OGƒªc
.™dÉ°†dGh ÚHCGh è◊h ¿óY πª°ûj ºYódGh ,QÉ«¨dG ™£bh áë∏°SC’G øe á∏JÉ≤ŸG
.πeÉ°ûdG ¬eƒ¡ØÃ »à°ùLƒ∏dG ºYódG
»Hô©dG ∞dÉëàdG äGôFÉ£d äGQÉZ ™e ∂dP øeGõJh
IQƒcòŸG IóYÉ≤dG ‘ Ú«Kƒë∏d ™bGƒe âaó¡à°SG ó©H äAÉL …Ò°ù©dG äÉëjöüJ ¿CG ôcòdÉH ôjóL
.á¶aÉëŸG ‘ »æ«°ù◊G á≤£æeh ≈∏Y »æWƒdG ´ÉaódG ¢ù∏› QGôb øe óMGh Ωƒj
z¢ûYGO{`d á©HÉJ ÚæWGƒe øe á«∏N øY ∞°ûμdG :âjƒμdG
âjƒμdG ¢ûYGhO
ádhódG{ º«¶æàd á«∏N ≈∏Y ¢†Ñ≤dGh ∞°ûμdG ,¢ùeG,á«àjƒμdG á«∏NGódG IQGRh âæ∏YCG
.¥Gô©dG ‘ ÜQÉM º¡°†©H Ú«àjƒc 5 øe áØdDƒe zá«eÓ°SE’G
Ú«HÉgQE’G A’Dƒg{ ¿EG É¡dƒb á«∏NGódG IQGRh øY zÉfƒc{ á«àjƒμdG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh
ÖfÉL ¤EG ±ôëæŸG ∫É°†dG ôμØdGh »HÉgQE’G º«¶æàdG Ωƒ∏Y ‘ äGQhO »≤∏àH GƒaÎYG
ÉjQƒ°S øe πc ‘ á«dÉà≤dG ∫ÉªYC’G ‘ GƒcQÉ°Th ,ìÓ°ùdG πªM ≈∏Y áeó≤àe äÉÑjQóJ
.z¥Gô©dGh
¿Éch 1986 ó«dGƒe »Ø∏e ∑QÉÑe ºg ¿ƒª¡àŸÉa á«∏NGódG ¬Jöûf …òdG ¿É«ÑdG Ö°ùMh
óbh 1990 ó«dGƒe óªM ó¡ah .¥Gô©dG ‘ á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG ióMEG ‘ πàbh º°†fG
º∏Y ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÜÉgQE’Gh ∫Éà≤dG ≈∏Y å– ájÒØμJ Öàc ≈∏Y ¬dõæe ‘ ÌY
‘ z¢ûYGO{ º«¶æJ ™e πJÉbh º°†fG ¿ÉcR 1986 ó«dGƒe óªM óªfih .z¢ûYGO{ º«¶æJ
»HÉgQE’G º«¶æàdG ™e ÜQóJh º°†fG …òdGh 1982 ó«dGƒe öUÉf ídÉah .¥Gô©dÉH π°UƒŸG
ºYóH ΩÉb …òdGh 1990 ó«dGƒe ìÓa óªfih .∫Éà≤dG ‘ ∑QÉ°Th ¥Gô©dÉH π°UƒŸG ‘
.¥Gô©dG ‘ á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG ‘ ácQÉ°ûª∏d ºgôØ°S äGAGôLEG π«¡°ùJh
øe πc §Ñ°V πLCG øe ó¡L …CG ôNóJ ød É¡fCG É¡d ¿É«H ‘ á«∏NGódG IQGRh äócCG Éªc
.âjƒμdG øeCÉH åÑ©dG ¬°ùØf ¬d ∫ƒîJ
âæ∏YCG »àdG z¢ûYGO{ á«∏N ¿EG á«∏NGódG IQGRh ‘ »æeCG Qó°üe ∫Éb ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y
¥OÉ°üdG óé°ùe ‘ ™bh …òdG …QÉëàf’G ÒéØàdÉH zÉ¡d ábÓY ’{ É¡æY ∞°ûμdG âjƒμdG
¬dƒb ∫hDƒ°ùe Qó°üe øY π≤fh .¬æY ¬à«dhDƒ°ùe º«¶æàdG ø∏YCGh »°VÉŸG ô¡°ûdG »©«°ûdG
≈Øfh .zá«bÉÑà°S’G á«æeC’G Oƒ¡÷G áé«àf É¡æY ∞°ûμdG ”h IójóL{ á«∏ÿG √òg ¿EG
è«∏ÿG ∫hO hCG âjƒμdG øe …CG ‘ äÉ«∏ªY ò«Øæàd â££N Iójó÷G á«∏ÿG ¿ƒμJ ¿CG
óé°ùe ÒéØJ ™bhh .¥Gô©dGh ÉjQƒ°S ‘ äõcôJ ÉgöUÉæY á£°ûfCG ¿CG Éæ«Ñe ,á«Hô©dG
.ÉëjôL 227h Ó«àb 27 §≤°SCGh ¿GôjõM 26 Ωƒj á©ª÷G IÓ°U AÉæKCG ¥OÉ°üdG
13
ÉjQƒ°S OGôcG IóMh ™æŸ ájôμ°ù©dG á«∏ª©dG :¢TÉWÒeO
zÊÉà°SOôμdG{`d Ωƒé¡H ∑GôJG OƒæL πà≤e
ÉjQƒ°S ™e ∫RÉY »côJ QGóL
…òdG ,¢TÉWÒeO{ ÓFÉb ,z»°VÉŸG ∫hC’G
ÉªFGO πªY ,É«dÉM á«fÉŸÈdG áfÉ°ü◊ÉH ™àªàj
,É«côJ ‘ »∏NGódG ΩÓ°ùdG á«∏ªY ¬jƒ°ûJ ≈∏Y
...zAGQƒdG ¤EG É¡H IOƒ©dG ádhÉfih ,É¡à∏bôYh
√ÉŒ íjöU ∞bƒe »æÑJ ‘ π°ûa ¢TÉWÒeO{
∞bGƒe πKÉÁ ,á«HÉgQE’G zÉc Éc »H{ áª¶æe
,á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh »HhQhC’G OÉ–’G
.zá«HÉgQEG áª¶æe ÉgÉæ∏YCG øjò∏dG
Üƒæ÷Gh Üƒæ÷G ‘ á«cÎdG ¿óŸG ¢†©H âfÉch
øjöûJ ‘ äó¡°T ,ájOôμdG á«Ñ∏ZC’G äGP ¥öT
™e øeÉ°†àdG{ ±ó¡H äGôgÉ¶J ,»°VÉŸG ∫hC’G
¿Éc »àdG ,zájQƒ°ùdG Üô©dG ÚY Ió∏H ‹ÉgCG
âÑÑ°ùJh ,∑GòfBG z¢ûYGO{ º«¶æJ É¡«∏Y ô£«°ùj
¡Gl)|F)¦*e£,y£6ªjF) F)e;%)
.≈MôLh ≈∏àb
,ø°†e πªY ΩÓ°ùdG ∫ÓMEG{ ¿CG ¤EG GÒ°ûe ¬°VôY ∫RÉY §FÉM øe Îeƒ∏«c 2^5 ƒëf ≈æHh ∫Éª©dG ÜõM ¤EG Ö°ùf ójóL Ωƒé¡H É«côJ ¥öT
∫ÉªYC’G ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódG ™«ªL ≈∏Y Öéjh ÉbóæN ôØMh ,∞FGò≤∏dh ¢UÉ°Uô∏d ΩhÉ≤e Îe
.ÊÉà°SOôμdG
.zá«fÓ≤©H ±öüàdGh É¡aÉ≤jEG ájôμ°ù©dG
.äGÎeƒ∏«c 7 ≠∏Ñj ¢Vô©J ó≤a á«∏ëŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh Ö°ùMh
QÉæ«°S áæjóe ‘ ≈¡≤e ΩÉeCG ¢ù∏éj ¿Éc »WöT
ºLÉ¡j ¿ÉZhOQCG
ájôμ°ù©dG á«∏ª©dG :¢TÉWÒeO
πÑb øe QÉf ¥ÓWEG ¤EG É«dÉ£fCG ¥öT ÜƒæL
Ö«W ÖLQ »cÎdG ¢ù«FôdG ºLÉg ,√QhóH ójDƒŸG »WGôbƒÁódG Üƒ©°ûdG ÜõM º«YR iCGQh
.IQÉ«°S Ïe ≈∏Y GƒfÉc Údƒ¡›
Üƒ©°ûdG ÜõM º«Yõd äÉëjöüJ Ió°ûH ¿ÉZhOQCG áª¡ŸG ¿CG ¢TÉWÒeO øjódG ìÓ°U OGôcCÓd Êóe áHÉ°UEG ¤EG »FGƒ°û©dG QÉædG ¥ÓWEG iOCG Éªc
¿CÉ°ûH ¢TÉWÒeO øjódG ìÓ°U ,»WGôbƒÁódG ‘ πãªàJ á«cÎdG ájôμ°ù©dG á«∏ª©∏d á°ù«FôdG ÚHÉ°üŸG π≤f ” óbh ,çOÉ◊G ™bƒe Üôb ¿Éc
.ΩÉjCG 10 πÑb É¡H ¤OCG …QÉëàf’G êhQƒ°S Ωƒég
.ÉjQƒ°S ∫Éª°T ‘ á«fÉà°SOôc IóMh ΩÉ«b ™æe
.É≤M’ É«aƒà«d ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG
á°SÉFô∏d ¢TÉWÒeO ΩÉ¡JG ¿ÉZhOQCG ∞°Uhh á«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM ôL{ :¢TÉWÒeO ∫Ébh Üõ◊ á©HÉJ äGôμ°ù©e ∞°üb äCGóH É«côJ âfÉch
IÉ«ëH iOhCG …òdG …QÉëàf’G Ωƒé¡dÉH É¡à∏°üH ¬JQÉ°ùN øe QCÉã∏d ´GõædG Gòg ¤EG OÓÑdG ºcÉ◊G Rƒ“ 25 òæe ¥Gô©dG ∫Éª°T ÊÉà°SOôμdG ∫Éª©dG
É¡fCÉH ,ÚHÉ°üe 104 øe ÌcCG ∞q∏Nh É°üî°T 32 øe 7`dG äÉHÉîàfG Ö≤Y ¿ÉŸÈdG ‘ á«Ñ∏ZC’G âaó¡à°SG »àdG áë∏°ùŸG äÉªé¡dG ‹ÉàJ ó©H
.záë°üdG øe Ék eÉ“ ájQÉYh ,áMÉbƒdÉH º°ùàJ { »WGôbƒÁódG Üƒ©°ûdG ÜõM øμ“ Éª«a ,¿GôjõM
.∑GôJC’G Oƒæ÷Gh Ú«æeC’G ¢SÉ°SC’ÉH
∫hDƒ°ùŸG{ ¬fCÉH ¢TÉWÒeO ,¿ÉZhOQCG º¡JGh
.zIôe ∫hC’ ¬«dEG ∫ƒNódG øe ¿CG á«cÎdG ∞ë°üdG äôcP π°üàe ¥É«°S ‘h
äÉHGô£°V’G ‘ ,É°üî°T 50 πà≤e øY ∫hC’G GôNDƒe »WGôbƒÁódG Üƒ©°ûdG ÜõM º«YR ÉYOh Ohó◊G õjõ©àd ¬JGAGôLEG IÒJh øe ´qöS ¢û«÷G
øjöûJ ‘ á«cÎdG ¿óŸG ¢†©H É¡Jó¡°T »àdG ,á«cÎdG ájôμ°ù©dG á«∏ª©dG ±É≤jEG IQhöV ¤EG ,…ÉJÉg á¶aÉfi øe ™bGƒe IóY ‘ ÉjQƒ°S ™e
…OÉeôdG øe ÜÎ≤J á«bGô©dG äGƒ≤dG
…OÉeôdG øe óYÉ°üàj ∞°ü≤dG ¿ÉNO
‘ ÚjQÉëàfGh á«HÉgQEG öUÉæY πà≤e
.QÉÑfC’Gh øjódG ìÓ°U äÉ«∏ªY »©WÉb
Iƒb{ ¿CG , ,É¡d ¿É«H ‘ á«∏ÿG äôcPh
,áÑ«°üM ™WÉb ‘ ájOÉ–’G áWöûdG øe
3 º¡æ«H É«HÉgQEG 12 πàb øe âæqμ“
ó°U §ÿ ¢Vô©àdG GƒdhÉM ÚjQÉëàfG
.z™WÉ≤dG Gòg ‘ á«æeC’G äGƒ≤dG
á«∏ÿG âdÉb ,π°üàe ¥É«°S ‘h
¬Lh
q ∞dÉëàdG ¿GÒW{ ¿EG ,á«eÓYE’G
¬«a ™ªéàj ô≤e ≈∏Y ájƒL áHöV
AÉ°†≤H 600 QhO ‘ ¢ûYGO öUÉæY
øeh É©«ªL º¡∏àb øY äôØ°SCG ,»é«H
,z»HÉgQE’G º«¶æàdG »jOÉ«b óMCG º¡æª°V
∞°übz`H ¬°ùØf ¿GÒ£dG ΩÉb Éª∏ãe
‘ á«HÉgQE’G öUÉæ©dG øe áYƒª›
º¡∏àb øY äôØ°SCG ,QÉÑfC’ÉH º«eCÉàdG »q M
.záîîØe á∏éY ÒeóJh
á«æeG áª¡e ∫ÓN ∑GôJG OƒæL
á¶aÉfi ‘ á«bGô©dG äGƒ≤dG â∏°UGh
ƒëf É¡eó≤J ¥Gô©dG »HôZ QÉÑfC’G
»Hô¨dG øjQƒëŸG øe …OÉeôdG áæjóe
¿GÒ£dG øe …ƒL OÉæ°SEÉH »böûdGh
âæμ“ Éª«ah .‹hódG ∞dÉëàdGh »bGô©dG
≥WÉæŸG ≈∏Y É¡Jô£«°S ¢Vôa øe äGƒ≤dG
á¶aÉfi õcôe …OÉeôdG øe áÑjô≤dG
ò«ØæJ ‘ Qò◊Gh ábódG äóªàYG ,QÉÑfC’G
øe Égôjô–h áæjóŸG ΩÉëàbG á£N
¢ûYGO á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ »ë∏°ùe
.Ú«fóŸG ìGhQCG ≈∏Y ÉXÉØM
¢ù∏› º°SÉH »ª°SôdG çóëàŸG ∫Ébh
ôªà°ùJ äGƒ≤dG ¿EG ¢TÉªY ó«Y á¶aÉëŸG
ƒëf á«böûdG á¡÷G øe Ωó≤àdG ‘
¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ájQÉé°ùdG ÈY …OÉeôdG
áWô°û∏d øFÉªc
áYƒ°VƒŸG §£ÿG Ö°ùëH Ò°ùJ äGƒ≤dG
øY z»Hô◊G ΩÓYE’G á«∏N{ âæ∏YCGh ∫RÉæŸG ≥«©J ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¿CG ’EG
√OƒæL øe 3 πà≤e ¢ùeG »cÎdG ¢û«÷G ø∏YCG
∑ÉföS º«∏bEÉH ÊÉà°SOôμdG ∫Éª©dG Üõ◊ Ωƒé¡H
.OÓÑdG »böT ÜƒæL ™bGƒdG
á«cÎdG áeÉ©dG ¿ÉcQC’G á°SÉFôd ¿É«H í°VhCGh
øY á≤£æŸG ‘ åëH á«∏ªY …ôéj ¢û«÷G ¿CG
á«HÉgQE’G áª¶æŸG{ ¿CG ÉØ«°†e ,ÚªLÉ¡ŸG
,(ÊÉà°SOôμdG ∫Éª©dG ÜõM É¡H ó°ü≤jh) IOôªàŸG
¿Éª°†d á≤£æŸG ¤EG â∏°SQCG »àdG ÉæJGƒb âªLÉg
á∏aÉb äQÉ°S å«M ,™jöùdG ≥jô£dG ≈∏Y øeC’G
§HÉ°V πàb .º¡JGRÉLEG øe øjóFÉ©dG ÉgOGôaCÉH
.z…óæLh ∞°U §HÉ°Vh
AÉ°†≤dG ” ¬fCG á«cÎdG áeÉ©dG ¿ÉcQC’G äôcPh
,QÉædG ¥ÓWE’ ∫OÉÑJ ‘ í∏°ùŸG »HÉgQE’G ≈∏Y
äGƒbh äÉ«Mhôeh QÉ«W ¿hO øe äGôFÉW â∏°SQCGh
.áKOÉ◊G á≤£æe ¤EG á°UÉN
ÜƒæL , AÉ©HQC’G AÉ°ùe ,Êóeh »WöT πàb ¿Éch
ø£æ°TGh º¡àHQO ÚjQƒ°S Ú∏JÉ≤e ∞£îJ Iô°üædG á¡ÑL
ø£æ°TGh É¡àæ∏YCG »àdG IöüædG á¡Ñ÷h .ÉjQƒ°S ‘ á©°SÉ°T
á°VQÉ©e äÉYÉªL ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ πé°S ,á«HÉgQEG áª¶æe
QGƒK{ á¡ÑL »°VÉŸG ΩÉ©dG âeõg PEG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡ªYóJ
âbh ≈àM ÈàYG …òdG ±hô©e ∫ÉªL ÉgOƒ≤j »àdG zÉjQƒ°S
.ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e iƒbCG óMCG ¬àÁõg
»àdG ΩõM ácôM º‚ ∫ƒaCG ‘ kGQhO IöüædG á¡ÑL âÑ©d Éªc
øe ≥HÉ°S âbh ‘ äQÉ¡fG »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡ªYóJ
.ÉjQƒ°S ÜôZ ∫Éª°T ‘ IöüædG á¡ÑL ™e É¡cÉÑà°TG ó©H ,ΩÉ©dG
ƒjÉe ‘ í«∏°ùàdGh ÖjQóàdG èeÉfôH »cÒeC’G ¢û«÷G ≥∏WCGh
kGQÉÑàNG ÈàYG Éª«a ,ΩÉ©dG ‘ πJÉ≤e 5400 ÖjQóJ ±ó¡H »°VÉŸG
AÉcöT øY åëÑ∏d ÉeÉHhCG ∑GQÉH »cÒeC’G ¢ù«FôdG á«é«JGÎ°S’
»≤∏àd Úë°TôŸG øe kGÒÑc kGOóY ¿CG ’EG ,¢ûYGO áHQÉëŸ Ú«∏fi
¢†©ÑdG πªμà°ùj ⁄ Éªæ«H ,Ú∏gDƒe ÒZ º¡fC’ Ghó©Ñà°SG ÖjQóàdG
¿EG ôJQÉc ¿ƒà°TBG »cÒeC’G ´ÉaódG ôjRh ∫Ébh .èeÉfÈdG ôNB’G
.záYƒ°VƒŸG §£ÿG øY ∞∏îàe èeÉfÈdG{
ÉjQƒ°S ‘ IóYÉ≤dG º«¶æàd á«dGƒŸG IöüædG á¡ÑL ƒë∏°ùe ∞£N
áHöV ∂dòH Ú¡Lƒe ,ø£æ°TGh É¡ªYóJ á°VQÉ©e áYÉªL º«YR
.¢ûYGO áHQÉëŸ º¡ë«∏°ùJh Ú∏JÉ≤e ÖjQóàd IÒNC’G »YÉ°ùŸ
Ëóf ∞£îH IöüædG á¡ÑL z30 ábôØdG{ º°SÉH ¿É«H º¡JGh
,Ö∏M øe ∫Éª°ûdG ¤EG á«ØjQ á≤£æe ‘ ¬bÉaQ øe OóYh ø°ù◊G
.º¡MGöS ¥ÓWEG ≈∏Y á¡Ñ÷G ÉKÉM
54 ‹GƒM{ ¿EG º¡dƒb ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ª∏d AÉ£°ûf øY π≤fh
√Oƒ≤J í«∏°ùàdGh ÖjQóà∏d É›ÉfôH ¿B’G ≈àM Gƒ¡fCG ÓJÉ≤e
ábôØdG øe GƒfÉc IQhÉéŸG É«côJ ádhO ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG
‘ ´ÉªàLG øe º¡JOƒY AÉæKCG GƒØ£N ∫ÉLôdG{ ¿CG ÚØ«°†e ,z30
,iôNCG πFÉ°üa ™e Oƒ¡÷G ≥«°ùæàd Ö∏M øe ∫Éª°ûdG ¤EG RGõYEG
.zAÉKÓãdG π«d GƒØ£àNG º¡fCG á°VQÉ©ŸG ‘ Qó°üe ôcP Éª«a
ÖjQóàdG èeÉfôH ∫ÓN øe ≈©°ùJ É¡fEG IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫ƒ≤Jh
ádóà©e Èà©J »àdG ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG ºYO ¤EG í«∏°ùàdGh
≥WÉæe ≈∏Y ô£«°S …òdG ¢ûYGO º«¶æJ ÜQÉ– ≈àM É«°SÉ«°S
É¡eó≤J ΩÉ¨dC’G É¡«a âYQR »àdG ¥ô£dGh
.É¡àdGREG ÚM ¤EG
‹hódG ∞dÉëàdGh »bGô©dG ¿GÒ£dG ôahh
äGƒ≤∏d …ƒ÷G OÉæ°SE’G ¢TÉªY Ö°ùëH
äGQó≤dG π°T ´É£à°SGh ¢VQC’G ≈∏Y
.√ÒÑ©J Ö°ùM ,¢ûYGO »ë∏°ùŸ á«dÉà≤dG
±GógC’ äÉHöV ¬Lh ¿GÒ£dG ¿CG í°VhCGh
±ó¡à°SGh ,É¡aGôWCG ≈∏Yh ¿óŸG πNGO
‘ √QhO øY Ó°†a Ú∏JÉ≤ŸG äÉYÉaO
»àdG ΩÉ¨dC’Gh áØ°SÉædG äGƒÑ©dG ÒeóJ
.äGƒ≤dG Ωó≤J á∏bôY ±ó¡H ¢ûYGO ÉgóYCG
ájƒdhC’G â£YCG ób á«æeC’G äGƒ≤dG âfÉch
Iô£«°S øe áLƒ∏ØdG ºK …OÉeôdG ôjôëàd
.Oó°ûàŸG º«¶æàdG »ë∏°ùe
ÖdOG ‘ IöüædG á¡ÑL øe öUÉæY
ájOƒ©°ù∏d á«cÒeG ïjQGƒ°U á≤Ø°U
Q’hO äGQÉ«∏e áª«≤H
ìÓ°S ôjƒ£J QÉWG ‘ á«aÉ°V’G 3-∑ÉH ïjQGƒ°üd á∏ªàëŸG
ïjQGƒ°U ¿EG ácöûdG ∫ƒ≤Jh .z…Oƒ©°ùdG »μ∏ŸG …ƒ÷G ´ÉaódG
»gh ïjQGƒ°üdG ¢VÎ©Jh IÒ¨ŸG äGôFÉ£∏d ió°üàJ 3-∑ÉH
É«fÉŸGh Góædƒgh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ É«dÉM áeóîà°ùe
.IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’Gh ¿GƒjÉJh ¿ÉHÉ«dGh
á≤Ø°U ≈∏Y É°†jG AÉ©HQ’G Ωƒj á«cÒe’G á«LQÉÿG â≤aGhh
.Q’hO ¿ƒ«∏e 500 É¡àª«b ájOƒ©°ù∏d á∏ªàfi IÒNP
»g áMÎ≤ŸG á≤Ø°üdG ∂∏J ¿G á«LQÉÿG º°SÉH çóëàe ∫Ébh
á∏°UGƒe øe É¡æμÁ ÉÃ ájOƒ©°ùdG ájÈdG äGƒ≤dG ójhõJ IOÉY’
äÉYÉªL É¡æ°ûJ äÉªég øe áμ∏ªª∏d á«Hƒæ÷G Ohó◊G ájÉªM
.áë∏°ùe
14
»Hô©dG »eƒ≤dG øeC’G ájÉªM ≈∏Y Éª¡eõY ¿GócDƒJ ájOƒ©°ùdGh ô°üe
á«Hô©dG ∫hó∏d á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdG ä’hÉfi ¿É°†aôJh
á«LQÉÿG ¿EG AÉ©HQ’G (¿ƒZÉàæÑdG) á«cÒe’G ´ÉaódG IQGRh âdÉb
5^4 É¡àª«b ájOƒ©°ù∏d á∏ªàfi á≤Ø°U ≈∏Y â≤aGh á«cÒe’G
á«aÉ°VG ïjQGƒ°U ≈∏Y áμ∏ªŸG É¡ÑLƒÃ π°ü– Q’hO äGQÉ«∏e
.øJQÉe ó«¡cƒd É¡©æ°üJ »àdG 3-∑ÉH RGôW
ó«Øà°S á≤Ø°üdG ¿EG »YÉaódG »æe’G ¿hÉ©àdG ádÉch âdÉbh
¤EG π°SQCGh .§°Sh’G ¥öûdG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ÉeÉg ÉμjöT
¥ÉØJG ΩGôHEG ó©H AÉLh AÉKÓãdG Ωƒj á≤Ø°üdÉH QÉ£NEG ¢Sô¨fƒμdG
‘ ïjQGƒ°üdG á≤Ø°U º¡°ùJ ¿CG øμÁh .¿GôjG ™e ΩÉg …hƒf
.É¡æeCÉH »cÒe’G ΩGõàd’G ¿CÉ°ûH ájOƒ©°ùdG áfCÉªW
áeƒμ◊G ºYóJ øJQÉe ó«¡cƒd{ ¿É«H ‘ ó«¡cƒd âdÉbh
á≤Ø°üdG ¿É°ûbÉæJ Éªgh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸGh á«cÒe’G
Ú«æ«£°ù∏ØdG iô°SCÓd …ô°ù≤dG ΩÉ©WE’G ¿ƒfÉb ô≤j â°ù«æμdG
á«Hô◊G á«∏μdG ÜÓW èjôîJ ∫ÓN …Oƒ©°ùdG ´ÉaódG ôjRhh »°ù«°ùdG
iöS’G ™e º¡æeÉ°†J øY ¿hÈ©j ¿ƒ«æ«£°ù∏a
.´höûŸG QGôbEG á«dBG »¡àæJ ¿CG πÑb πM ¿ÉŸÈdG
ÜGöVEG ÖÑ°ùH πjƒW âbh òæe ≥∏≤dÉH ô©°ûJ É¡fEG π«FGöSEG ∫ƒ≤Jh
º¡JÉah ¤EG …ODƒj ób Ée É¡fƒé°S ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG iöSC’G
á∏àëŸG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ êÉéàM’G øe äÉLƒe ôéØjh
Èà©J »àdG á«∏«FGöSE’G á«Ñ£dG á£HGôdG øμd .á«böûdG ¢Só≤dGh
≈∏Y …ƒ£æj √GôJh Öjò©àdG ∫Éμ°TCG øe Óμ°T ájöù≤dG ájò¨àdG
≈∏Y Ú«∏«FGöSE’G AÉÑWC’G âãM ,á«Ñ£dG á«MÉædG øe ôWÉfl
.¿ƒfÉ≤∏d ∫Éãàe’G ΩóY
,¿ƒfÉ≤dG ´höûe ¿ÉŸójG ó«fƒ«d Ö«Ñ£dG á£HGôdG ¢ù«FQ ó≤àfGh
á«Ñ£dG äÉ«bÓNC’Gh ¢†bÉæàj{ Iƒ≤dÉH ¢SÉædG ΩÉ©WEG ¿CG GócDƒe
.z™ªLCG ⁄É©dG ‘ Éªc π«FGöSEG ‘ É¡H ±Î©ŸG
á£HGôdG ¿CG ¿ÉŸójG ócCG ,áeƒμ◊G ¤G É¡¡Lh ádÉ°SQ ‘h
ΩóYh áæ¡ŸG ¥ÓNC’ É≤ah GöüM πª©dG AÉÑWC’G øe Ö∏£à°S{
.zº¡JOGQEG øY ÉªZQ ΩÉ©£dG øY ÚHö†e ájò¨J hCG ΩÉ©WEG
¿CG π«FGöSEG ‘ á«fóŸG ¥ƒ≤◊G øY ´ÉaódG áª¶æe äócCG ÉgQhóH
áæ÷{ QGô≤dG Gòg òîàJ ⁄ GPEG Qƒ¶fi ôeCG Iƒ≤dÉH iöSC’G ΩÉ©WEG
.z¢†jôª∏d áYhöûŸG ¥ƒ≤◊G ΩÎëj ÉÃh á∏≤à°ùe á«ÑW
≥M øé°ùdG äÉ£∏°S íæÁ ÉfƒfÉb ¢ùeG »∏«FGöSE’G â°ù«æμdG ôbCG
â∏Hƒb Iƒ£N ‘ ,Göùb ΩÉ©£dG øY ÚHö†ŸG iöSC’G ΩÉ©WEG
.OÓÑdG ‘ á«Ñ£dG á«©ª÷G øe Iójó°T á°VQÉ©Ã
ÚeÉ«æH AGQRƒdG ¢ù«FQ áeÉYõH »æ«ª«dG ±ÓàF’G óª°Uh
QGôbEG ”h πjƒW âbƒd óàeG ÊÉŸôH ¢TÉ≤f ¬Lh ‘ ƒgÉ«fÉàf
â°ù«æμdG ‘ Gƒ°†Y 40 á°VQÉ©eh Gƒ°†Y 46 á≤aGƒÃ ¿ƒfÉ≤dG
äôbCG ób á«∏«FGöSE’G áeƒμ◊G âfÉch .Gó©≤e 120 øe ∞dDƒŸG
äÉ£∏°ùd í«àj …òdGh ,»°VÉŸG ô¡°ûdG ∞°üàæe ¿ƒfÉ≤dG ´höûe
’ »c{ Iƒ≤dÉH ΩÉ©£dG øY ÚHö†ŸG iöSC’G ΩÉ©WEG ¿ƒé°ùdG
OÉ©∏L »∏NGódG øeC’G ôjRh ÈàYGh .zô£î∏d º¡JÉ«M ¢Vô©àJ
≈∏Y{ ¬fCG ¿ƒfÉ≤dG ´höûe ≈∏Y ¬≤«∏©J ¢Vô©e ‘ ¿GOQCG
¿EÉa ,É¡à«YöT ‘ ø©£dGh π«FGöSEG á©WÉ≤e ä’hÉfi QGôZ
¿ƒfƒé°ùe ¿ƒ«HÉgQEG ÉgòØæj »àdG ΩÉ©£dG øY äÉHGöVE’G
.π«FGöSEG zójó¡àd IGOCG âëÑ°UCG
äƒ°U ÉeóæY ,2014 ΩÉY øe ¿GôjõM ¤EG Oƒ©j ™jöûàdG ¿CG ôcòj
øY »YÉªL ÜGöVEG á«Ø∏N ≈∏Y »∏«FGöSE’G â°ù«æμdG ¬«∏Y
øμd ,á«∏«FGöSE’G ¿ƒé°ùdG ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏a iöSCG ¬H ΩÉb ΩÉ©£dG
ôªY ÓŸG IÉah ¿GócDƒJ ¿ÉÑdÉWh ø£æ°TGh
¬d ÉØ∏N Qƒ°üæe ÓŸG ¢VôØJ ¿Éà°ùcÉHh
äÉ°VhÉØe øe ¤hC’G ádƒ÷G âfÉch
™HÉ°ùdG ‘ ¿Éà°ùcÉH ‘ â≤∏£fG ób ΩÓ°ùdG
.‹É◊G Rƒ“ øe
º°SÉH çóëàŸG ∫Éb ‘Éë°U ô“Dƒe ‘h
Èà©f øëf{ :õàdƒ°T ∂jôjEG ¢†«HC’G â«ÑdG
™æàeGh ,záë«ë°U ¬JÉah øY ôjQÉ≤àdG
äÉ°ùHÓŸG{ ¿CÉ°ûH ≥«∏©J …CG øY õàdƒ°T
¿EG{ ÓFÉb ,ôªY ÓŸG zIÉaƒd IOóëŸG
äÉeƒ∏©ŸG ≥bóJ á«cÒeC’G äGQÉÑîà°S’G
äÉ©ÑJ º«≤Jh ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿CÉ°ûH IOQGƒdG
.¬∏à≤e
áeƒμ◊G äócCG AÉ©HQC’G ≥HÉ°S âbh ‘h
º«YR πà≤e ¤hC’G Iôª∏dh á«fÉäC’G
πã‡ ¿É°ùd ≈∏Y ∂dP AÉL ,¿ÉÑdÉW
. πHÉc ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN »eƒμM
¿ƒ∏°†Øj GƒfÉc A’Dƒg ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh
,ácôë∏d GÒeCG ôªY ÓŸG π‚ Ú©j ¿CG
¢VôØH ¿Éà°ùcÉÑd á«dGƒe ôFGhO ¿ƒª¡àjh
áeƒμ◊G âfÉch .ácô◊G ≈∏Y Qƒ°üæe ÓŸG
‘ ‘ƒJ ôªY ÓŸG ¿EG âdÉb ób á«fÉäC’G
.Úàæ°S πÑb »°ûJGôμH ≈Ø°ûà°ùe
á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YCG ,ôNBG ÖfÉL øeh
‘ ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe ¿CG á«fÉà°ùcÉÑdG
É¡aÉæÄà°SG ™eõŸG øe ¿Éc »àdG ¿Éà°ùfÉäG
çóëàJ ôjQÉ≤J OhQh ó©H â∏LCG ób Ωƒ«dG
.ôªY ÓŸG IÉah øY
á«fÉãdG ádƒ÷G ≥∏£æJ ¿G Qô≤ŸG øe ¿Éch
ácôM øμdh ,¿Éà°ùcÉH ‘ äÉ°VhÉØŸG øe
âdÉbh äÉ°VhÉØŸG øe É¡°ùØæH äCÉf ¿ÉÑdÉW
.zäÉ°VhÉØŸG √ò¡H ácôë∏d º∏Y ’{
¿Éà°ùfÉäCG ¿ÉÑdÉW ácôM ‘ QOÉ°üe âdÉb
ácô◊G º«YR ÖFÉf äQÉàNG ácô◊G ¿EG
óªfi ô£NCG ,ôªY óªfi ÓŸG πMGôdG
.É¡d Éª«YR ¬àaÓÿ ,Qƒ°üæe
Gö†M ácô◊G AÉªYR øe Úª«YR øY π≤fh
Éª¡dƒb AÉ©HQ’G á∏«d ¬Jó≤Y ÉYÉªàLG
êQÉN ΩCÉàdG …òdG iQƒ°ûdG ¢ù∏›{ ¿EG
ÖîàfG (á«fÉà°ùcÉÑdG) Éàjƒc (áæjóe)
ácô◊ GójóL GÒeCG Qƒ°üæe ÓŸG ´ÉªL’ÉH
.z¿ÉÑdÉW
iQƒ°ûdG ¢ù∏›{ ¿CG ÉªgóMCG ±É°VCGh
.z≈æ©ŸG Gò¡H ÉfÉ«H ÉÑjôb Qó°ü«°S
QÉ«àNG ¿EG âdÉb ácô◊G ‘ QOÉ°üe øμdh
QÉÑc øe GOóY »°Vôj ød Qƒ°üæe ÓŸG
.…ôμ°ù©dG ÉgóFÉb º¡«a øÃ É¡JOÉb
ÒeC’ÉH »°ù«°ùdG ÖMQh .öüÃ áë∏°ùŸG
ÒeC’G ƒª°S{ ÓFÉb ∫ÉØàM’G ‘ …Oƒ©°ùdG
¿Éc …Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h ‹h óªfi
…O ¿’ GO ∫ÉØàM’G ‘ ÉfÉ©e ¿ƒμJ ΩR’
Ö©°Th öüe Ö©°T Éæ«Ñ©°ûd ájƒb ádÉ°SQ
∫hód ádÉ°SQh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG
.z¢†©H ™e ÉÁGO ÉÁGO ÉæMG ¿G è«∏ÿG
¿ƒμf Ée êƒMCG ‘ øëf{ ±É°VCGh
IÒãc äÉjóëàdG ¿C’ É©e ¿ƒμf ¿CG
™«£à°ùf GóHCG øμÁ ’h IÒàc äGójó¡àdGh
.zÉ¡d ió°üàfh É¡«∏Y Ö∏¨àf ¿G É©e ’G
¿CG ≈∏Y ájOƒ©°ùdGh öüe Oó°ûJh
º«¶æJ á°UÉN IOó°ûàŸG äÉª«¶æàdG
ÉcÎ°ûe Gójó¡J πã“ á«eÓ°SE’G ádhódG
¿Éª∏°S øH óªfi ÒeC’G QOÉZh .É¡d
âbô¨à°SG »àdG IQÉjõdG ΩÉàN ‘ IôgÉ≤dG
.äÉYÉ°S
¬«LƒJ ≈∏Y AÉæH ¬fCG ¿ÓYE’G ±É°VCGh
óÑY øH ¿Éª∏°S ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG
¿ÉÑfÉ÷G ≥ØJG …öüŸG ¢ù«FôdGh õjõ©dG
…öüŸG ¿hÉ©àdG ¥É£f ™«°SƒJ ≈∏Y
á°UÉNh áØ∏àfl ä’É› ‘ …Oƒ©°ùdG
.…OÉ°üàb’Gh …ôμ°ù©dG ÚdÉéŸG ‘
äGQ’hódG äGQÉ«∏e ájOƒ©°ùdG âeóbh
óªfi ¢ù«FôdG ∫õY ó©H öüŸ ÉªYO
¿GƒNE’G áYÉª÷ »ªàæŸG »°Sôe
ó©H 2013 Rƒ“ ƒ«dƒj ‘ Úª∏°ùŸG
.¬ªμM ≈∏Y á©°SGh äÉLÉéàMG
Gójó¡J πã“ áYÉª÷G ¿CG ájOƒ©°ùdG iôJh
.á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ á«°SÉ«°ùdG º¶æ∏d
óªfi ÒeC’G ö†M äÉKOÉëŸG πÑbh
èjôîJ πØM »°ù«°ùdG ™e ¿Éª∏°S øH
á«∏μdGh á«Hô◊G á«∏μdG øe äÉ©aO
äGƒ≤∏d »æØdG ó¡©ŸGh ájôμ°ù©dG á«æØdG
∑Î°ûe ¿ÓYEG ‘ ájOƒ©°ùdGh öüe äócCG
»eƒ≤dG øeC’G ájÉªM ≈∏Y Éª¡eõY
‘ Qó°U …òdG ¿ÓY’G AÉL .»Hô©dG
¢ù«FôdG ÚH äÉKOÉfi ó©H ¢ùeG IôgÉ≤dG
ÒeC’Gh »°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY …öüŸG
ájOƒ©°ùdG ó¡Y ‹h ‹h ¿Éª∏°S øH óªfi
AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG
.´ÉaódG ôjRhh
IôgÉ≤dG ¿ÓYEG ‘ ¿ÉÑfÉ÷G ócCGh
õjõ©àd Oƒ¡÷G áaÉc ∫òH ≈∏Y Éª¡°UôM{
πª©dGh á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G
»Hô©dG »eƒ≤dG øeC’G ájÉªM ≈∏Y Éjƒ°S
¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdG ä’hÉfi ¢†aQh
IQÉ°TEG ‘ zá«Hô©dG ∫hó∏d á«∏NGódG
Ú«Kƒ◊G ºYóJ »àdG ¿GôjEG ¤EG hóÑj Éª«a
ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ‘ ˆG ÜõMh øª«dG ‘
.á«æjôëÑdG á°VQÉ©ŸGh
óæ¡dG øe CGóÑJ z⁄É©dG ájÉ¡f{`d z¢ûYGO{ á£N
z¢ûYGO{ øe öUÉæY
Oƒæ÷G áªLÉ¡Ÿ z¢ûYGO{ §£fl Ék °†jCG óæà°ùŸG ∞°ûμjh
πà≤d áaÉ°VE’ÉH ,¿Éà°ùfÉäCG øe ¿ƒÑë°ùæj ºgh Ú«cÒeC’G
.Ú«fÉà°ùcÉH ÚdhDƒ°ùe áªLÉ¡eh Ú«cÒeCG Ú«°SÉeƒ∏ÑjO
,óæà°ùŸG Gòg á«cÒeC’G äGôHÉîŸG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ™LGQh
,á«bGó°üe GPh É«≤«≤M ¿ƒμj ób ¬fCÉH ºgOÉ≤àYG øY GƒHôYCGh
Iójôa iôNCG äÉeÓYh ¬«a âeóîoà°SG »àdG á¨∏d kGOÉæà°SG ∂dPh
.z¢ûYGOz`d
øe ÌcCG ΩÉª°†fG ¿hO âdÉM ób ájóæ¡dG äÉ£∏°ùdG âfÉch
.º«¶æàdG Gòg ój ≈∏Y Gƒaô£J ¿CG ó©H z¢ûYGOz`d Ék æWGƒe 25
hCG º¡Ø«bƒJ ΩóY Qôb ¬æμd ,A’Dƒg IÉ«M Öãc øY øeC’G ÖbGôjh
≈∏Y Úaô£àŸG å◊ ójóL ≈©°ùe ‘ ,º¡d äÉeÉ¡JG ¬«LƒJ
.º¡àÑbÉ©e øe ∫óH Oó°ûàŸG ôμØdG Gòg øY »∏îàdG
¿GôjõM ‘ ∫Éb ób ,â«LQóæjG hGQ ,…óæ¡dG ´ÉaódG ôjRh ¿Éch
ìÓ°S AGöûH ¬d íª°ùj ‘öüŸG z¢ûYGO{ ó«°UQ ¿EG ,»°VÉŸG
z¢ûYGO{ åjó◊ ±É°†j íjöüàdG Gògh .¿Éà°ùcÉH øe …hƒf
.…hƒf ìÓ°S ∑ÓàeG øe ÜÎ≤j ¬fCG øY âFÉØdG ô¡°ûdG ¬°ùØf
ájÉ¡f{ ∫É©àa’ kGöS §£îj z¢ûYGO{ º«¶æJ ¿CG óæà°ùe ∞°ûc
¤EG IóëàŸG äÉj’ƒdG qô÷ Ék «©°S óæ¡dG ¬àªLÉ¡e ÈY z⁄É©dG
.á∏eÉ°T ÜôM
ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd kGôNDƒe Üqöp S hOQhC’G á¨∏H ÜƒàμŸG óæà°ùŸG
∫É°üJG ≈∏Y á«°ùæ÷G ÊÉà°ùcÉH ¢üî°T πÑb øe á«cÒeC’G
zπ«e »∏jódG{ áØ«ë°U ‘ AÉL Ée Ö°ùM ,¿ÉÑdÉW ácôëH
.á«fÉ£jÈdG
±ó¡jh z¢ûYGO{ øe ¿ƒ∏JÉ≤e ¬Ñàc óæà°ùŸG Gòg ¿CG ó≤à©jo h
º¡ãëj ¬fEG å«M ,IóYÉ≤dGh ¿ÉÑdÉW øe Ú∏JÉ≤e ó«æéàd
áaÓN{ π«μ°ûJ ±ó¡H ójó÷G »HÉgQE’G º«¶æà∏d ΩÉª°†fÓd
.zá«ŸÉY
É‡ ,óæ¡dG áªLÉ¡Ÿ ájQÉL äGÒ°†ëàdG ¿CG óæà°ùŸG ócDƒjh
.á«ŸÉY Üô◊ ÉcÒeCG qô÷ ¢ûYGO zìƒªW{ ∞°ûμj
ÉgDhÉØ∏Mh IóëàŸG äÉj’ƒdG âdhÉM ¿EG{ :óæà°ùŸG ‘ AÉLh
¬æY èàæ«°S É‡ ,áeC’G óMƒàà°S ,¬«a ∂μ°ûe ôeCG Gògh ,Ωƒé¡dG
.zIÒNCG ácô©e
™HQ’G ÉjGhõdG øe
áeQÉY ≈°Vƒa ÖÑ°ùà°S á«°ùª°T áØ°UÉY :Qò– É«fÉ£jôH
øY í°VGh Qƒ°üJ ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG ’EG ,»°ùª°ûdG •É°ûædG ƒg
ΩÉY πμ°ûHh ,á«°ùª°ûdG äGQÉéØf’G √òg ¬«a çó– …òdG âbƒdG
11 øe Üô≤j Ée ¥ô¨à°ùJ •É°ûf IQhO ¢ùª°ûdG ≈∏Y çó–
.z214 ΩÉY πFGhCG ‘ É¡JhQP â¨∏H á«dÉ◊G IQhódGh ,ÉeÉY
çóM Ée ƒgh ,äÉgƒjQÉæ«°ùdG √ò¡d êPƒ‰ CGƒ°SCG ôjô≤àdG Ωóbh
,z¿ƒà¨æjQÉc á©bGh{ º°SG ¬«∏Y ≥∏WCG …òdGh ,1859 ΩÉY ‘
á«°ùª°ûdG äGQÉéØfÓd Iôeóe GQÉKBG ¢VQC’G ¬«a äó¡°T ÉeóæY
¿CG ôjQÉ≤àdG äQóq bh ,πgòŸG ≥Ø°ûdG IôgÉ¶H É¡àbh â£ÑJQG »àdG
äôcPh ,%1 §≤a ≠∏ÑJ çó◊G Gòg πãe QGôμàd ájƒæ°ùdG á°UôØdG
øY áªLÉædG QGöVC’G ¿CG ¿óæd ‘ zRójƒd{ á°ù°SDƒe øe á°SGQO
§≤a Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 2^6 ¤EG π°üJ Ωƒ«dG çó◊G Gòg πãe QGôμJ
.ÉgóMh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘
…òdG »YƒdG øe ºZôdÉH ≈àM ¬fCG ôjô≤àdG ƒ©°VGh ±Î©jh
’EG ,á«°ù«WÉæ¨ŸG ∞°UGƒ©dG IôgÉ¶H ¢VQC’G ¿Éμ°S iód íÑ°UCG
Ó«∏b ó©j ∫Gõj ’ ÉgQÉKBG øe ∞«Øîà∏d ¬H ΩÉ«≤dG øμÁ Ée ¿CG
¢†©H ÚH §HGÎdG IOÉjRh »LƒdƒæμàdG Ωó≤àdG ¿CG Éªc ,GóL
á°VôY ÌcCG äQÉ°U á«àëàdG á«æÑdG ¿CG »æ©j íÑ°UCG ,áª¶fC’G
∫ÓN á«°ùª°ûdG äGQÉéØf’G √òg πãe øe á∏ªàëŸG QÉKBÓd
.á«°VÉŸG á∏«∏≤dG Oƒ≤©dG
π∏N áé«àf ô¡¶j ¿ÉWô°ùdG
ÉjÓÿG πNGO ÚJhÈdG ¿RGƒJ ‘
Qƒ£Jh ƒªæH ÖÑ°ùJ Ée ,É¡°†jÉÑe ÉjÓN
áë°U ócDƒj Ée Gògh ,á«fÉWöS ΩGQhCG
≥jôØdG É¡«dG π°UƒJ »àdG äÉaÉ°ûàc’G
.»ª∏©dG
øjòg ¿RGƒJ ‘ π∏ÿG ÖÑ°ùj π¡a
É°VGôeG É°†jG ÉjÓÿG ‘ Úæ«JhÈdG
ádOÉ©e ºàJ ∞«ch ?iôNCG á«fÉWöS
¿ƒãMÉÑdG ∫hÉëj Ée Gòg ?π∏ÿG Gòg
.É«dÉM ¬àaô©e
√ƒ°ûJ ¤G ∫ƒëàJ zAkt{ ≈ª°ùJ »àdG
É¡dƒ–h á«∏ÿG QÉ£°ûfG ÖÑ°ùj Ée ºFGO
.á«fÉWöS á«∏N ¤G
π∏N ∫ƒ°üM ¿G ÚãMÉÑ∏d í°†JCG Éªc
h 1-Plc-gama ÚJhÈdG ¿RGƒJ ‘
É¡dƒ–h ,ÉjÓÿG QÉ£°ûfG ÖÑ°ùj Grb2
.á«fÉWöS ÉjÓN ¤G
,¿GôÄØdG ≈∏Y ÜQÉŒ ¿ƒãMÉÑdG iôLCGh
‘ Grb2 ÚJhÈdG áÑ°ùf Gƒ°†ØN å«M
IQÉ°†dG áª«°ù÷G QÉKB’G øe á«fÉ£jÈdG áeƒμ◊G äQòM
øe ÉgÒZh á«°ùª°ûdG äÉégƒàdGh á«∏«∏cE’G πàμ∏d á∏ªàëŸG
ójóL ôjô≤J ‘ ∂dP AÉLh ,IOÉ◊G »FÉ°†ØdG ¢ù≤£dG ∫Éμ°TCG
.AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàμe øY Qó°U
á©°TC’G èàæj ¿CG øμÁ »°ùª°ûdG •É°ûædG{ :ôjô≤àdG ∫Ébh
øe á«∏«∏cE’G πàμdGh á«dÉ©dG ábÉ£dG äGP äÉª«°ù÷Gh á«æ«°ùdG
∑Éæ¡a ,¢VQC’G ƒëf á£°ûfC’G √òg ¬LƒJ ∫ÉM ‘h ,ÉeRÓÑdG
√òg πª°ûJh ,¥É£ædG á©°SGh á«Ñ∏°S GQÉKBG ÖÑ°ùJ ¿CG ∫ÉªàMG
,ä’É°üJ’G ¿Gó≤ah ,¿GÒ£dG π£©Jh ,AÉHô¡μdG ´É£≤fG QÉKB’G
ÉYOh ,zá«YÉæ£°U’G QÉªbC’G áª¶fCG (IQÉ°ùN hCG) ÜGô£°VGh
ÖbGƒ©d OGó©à°SÓd äÉeƒμ◊Gh ∫hódG âbƒdG ¢ùØf ‘ ôjô≤àdG
.á«°ùª°ûdG á£°ûf’G √òg
,GPS áMÓª∏d á«ŸÉ©dG áμÑ°ûdG ´É£≤fG É°†jCG QGöVC’G πª°ûJh
…òdG ´É©°TE’G IOÉjRh ,OOÎdG á«dÉY ä’É°üJ’G ‘ äÉHGô£°VGh
¥ƒa á°UÉN ,øjôaÉ°ùŸGh äGôFÉ£dG …óFÉb ¬d ¢Vô©àj ¿CG øμÁ
áª¶fC’G ‘ ≥«°VCG ¥É£f ≈∏Y äÉHGô£°VGh ,á«Ñ£≤dG ≥WÉæŸG
Éª∏c ,´öSCG ¢ùª°ûdG øe »∏«∏cE’G Oô£dG ¿Éc Éª∏ch ,á«fhÎμdE’G
.GÒKCÉJ ÌcCGh iƒbCG ¢VQC’G ≈∏Y QGöV’G âfÉc
çGóMC’G √òg ÖÑ°S ¿CG øe ÉfócCÉJ øe ºZôdÉH{ :ôjô≤àdG ±É°VCGh
Ì©J GójQƒ∏a øe Iô°SCG
ΩÉY òæe Oƒ≤Øe ÊÉÑ°SG õæc ≈∏Y
¿G øμÁ ¿ÉWöùdG ¿G AÉª∏©∏d í°†JG
¢†ª◊G áHÉ°UG ÖÑ°ùH §≤a ¢ù«d ô¡¶j
π∏N çhóM áé«àf É°†jGh πH ,…hƒædG
.ÉjÓÿG πNGO ÚJhÈdG ¿RGƒJ ‘
…QƒHó«d ¿ƒL ,É«Lƒdƒ«ÑdG ⁄ÉY ∫ƒ≤jh
Gòg ,á«fÉ£jÈdG Ró«d á©eÉL øe
á«∏ÿG πNGO ÚJhÈdG ¿RGƒJ ‘ π∏ÿG
.QÉ£°ûf’ÉH CGóÑJh zOôªàJ{ É¡∏©éj
≥Øæf IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘{ ∞«°†jh
á°SGQOh IôØ°T ∂a ‘ äGQ’hódG ÚjÓe
π°üëf ¿G πeCG ≈∏Y ,¿É°ùfE’G Ωƒæ«L
ióe ‘ DƒÑæàdÉH Éæd íª°ùj Ée ≈∏Y
ΩÉeG ∂dP hCG ¢üî°ûdG Gòg ∞©°V
ójó–h ,á«fÉWöùdG ¢VGôeC’G ∞∏àfl
ÉæJÉ°SGQO âæ«H øμdh .¬LÓY á≤jôW
É«aÉc ¢ù«d …hƒædG ¢†ª◊G ¢üëa ¿G
.z¿ÉWöùdG øe ájÉbƒ∏d
¬°SCGôj …òdG »ª∏©dG ≥jôØdG øμ“h
ÒZ Iójôa á«dBG ∞°ûc øe …QƒHó«d
¢†jÉÑŸG ¿ÉWöS Qƒ£àd ájOÉ«àYG
ƒªæd º¡à©HÉàe ∫ÓN øe ,AÉ°ùædG óæY
,ÈàîŸG ‘ á«fÉWöùdG ÉjÓÿG ∞∏àfl
Ú÷G (QÉ°ùμfG) √ƒ°ûJ GƒØ°ûàcG å«M
.áHÉ°üŸG ÉjÓÿG √òg ‘ FGFR2
¿G ¤G …ODƒj Ú÷G Gòg √ƒ°ûJ ¿EGh
É¡æY ∫hDƒ°ùŸG á«æ«JhÈdG á∏°ù∏°ùdG
Q’hO ¿ƒ«∏e 400 ¬àª«b ∫OÉ©J Ée
ƒëf ∫É°ûàfG ” óbh ,Ωƒ«dG äÉHÉ°ùëH
,¿B’G ≈àM É¡æe Q’hO ¿ƒ«∏e 175
øY »ª°SôdG ¿ÓYE’G â«bƒJ ¿CG ±É°VCGh
300 `dG iôcòdG ≥aGƒ«°S õæμdG ±É°ûàcG
.Rƒ“ 31 ‘ øØ°ùdG ¥ô¨d
øe %20 ≈∏Y GójQƒ∏a áj’h π°üëà°Sh
Éª«a ,á«∏ëŸG ∞MÉàŸÉH É¡°Vô©d õæμdG
¥ƒ≤M ∂dÉe h â«ª°T IöSCG º°SÉ≤àà°S
ó«°ùdG z1715 ∫ƒ£°SCG{ ábQÉ¨dG øØ°ùdG
.ºFÉæ¨dG øe ≈≤ÑJ Ée ¿ÉÑ°ùjôH âfôH
ÜöV ÉeóæY É«fÉÑ°SCG ¤EG ÉHƒμH ÉfÉaÉg
¢ûà«H hÒa áæjóe øe Üô≤dÉH QÉ°üYEG
12 π°UCG øe áæ«Ø°S 11 äó≤ah ,GójQƒ∏ØH
ƒëf πàbh ,á«©«Ñ£dG áKQÉμdG √òg ∫ÓN
¿hôNBG 1500 øμ“ ÚM ‘ ,¢üî°T ∞dCG
.ÅWÉ°ûdG ƒëf áMÉÑ°ùdÉH IÉéædG øe
Oƒ©J »àdG ájó≤ædG ™£≤dG ¢†©H ∫GõJ Éeh
êGƒeC’G AGôL øe ô¡¶J ΩÉY 300 ¤EG
øe GójQƒ∏a áj’h πMGƒ°S ≈∏Y ájƒ≤dG
.ôNB’ âbh
πª– âfÉc øØ°ùdG ¿CG ¿ÉÑ°ùjôH QÉ°TCGh
á«ÑgP ™£b ≈∏Y GójQƒ∏a øe IöSCG äÌY
πNGO ∂dPh ,Q’hO ¿ƒ«∏Ã É¡àª«b Qó≤J
πMGƒ°S ádÉÑb âbôZ á«fÉÑ°SEG áæ«Ø°S
.ΩÉY 300 πÑb GójQƒ∏a
õæμdG øY åëÑJ â«ª°T IöSCG âfÉch
PÉ≤fEG áæ«Ø°S á£°SGƒH äGƒæ°S òæe Oƒ≤ØŸG
,zAarrr Booty z≈ª°ùJ º¡d á©HÉJ
ôª©dG øe ≠dÉÑdG â«ª°T ∂jôjEG øμ“ óbh
≥ªY ‘ õæμdG ¿Éμe ójó– øe ÉeÉY 27
¢SÒH äQƒa áæjóe √É«e ‘ QÉàeG 4^5
.GójQƒ∏a áj’ƒH
∞∏àfl øe ájó≤f á©£b 51 õæμdG º°†jh
á«ÑgP π°SÓ°S øe GÎe 12h ,äÉÄØdG
¬«∏Y äÌY Ée ºgCG øe ÉÃQh .áaôNõe
»àdG á«μ∏ŸG á∏ª©dG ƒg â«ª°T á∏FÉY
¢ùeÉÿG Ö«∏«a ÊÉÑ°SC’G ∂∏ª∏d â©æ°U
.1746h 1683 »eÉY ÚH
¥ƒ≤◊ ∂dÉŸG ¿ÉÑ°ùjôH âfôH ∫Ébh
»àdG ábQÉ¨dG á«fÉÑ°SE’G øØ°ùdG ∫ƒ£°SG
√òg{ ¿EG { 1715 ∫ƒ£°SG { âH ¬d õeôj
É¡àª«≤d §≤a ¢ù«d áª¡e äÉaÉ°ûàc’G
zá«îjQÉàdG É¡à«ªgC’ øμdh ,ájó≤ædG
IóYÉ°ùŸG ƒg »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿CG ±É°VCGh
.¬«∏Y ®ÉØ◊Gh ïjQÉàdG áaô©e ≈∏Y
¿CG á«îjQCÉàdG ájôëÑdG äÓé°ùdG ôcòJh
øe GóFÉY ¿Éc á«fÉÑ°SE’G øØ°ùdG ∫ƒ£°SCG
Ωƒ«dG AÉª°ùdG ‘ ô¡¶j ¥QRC’G ôª≤dG
.2015 Rƒ“ 31 á©ª÷G Ωƒj ´ƒÑ°SC’G Gòg ô¡¶«°S ¥QRC’G ôª≤dG -1
.™bGƒdG ‘ ÉbQRCG ¢ù«d z¥QRC’G ôª≤dG{ -2
ÊÉãdG QóÑdÉH ¬Ø°Uh øμÁ ¬fCG ≈æ©Ã ,¥QRC’G ôª≤dG äÉØjô©J øe ¿ÉYƒf ∑Éæg -3
QÉªbCG á©HQCG ≈∏Y …ƒàëj óMGh º°Sƒe ‘ ådÉãdG ôª≤dG ∫ÉªàcG hCG ,óMGh ô¡°T ∫ÓN
.ÚàÄØdG ÚJÉg â– êQóæJ ¿CG z¥QRC’G ôª≤dG{ IôgÉ¶d øμªŸG øe ∂dòd .á∏eÉc
óMGƒdG º°SƒŸG ‘ äGôe çÓKh ,ô¡°ûdG ‘ IóMGh Iôe πeÉμdG QóÑdG çóëj IOÉY -4
.(∞jôN ,™«HQ ,AÉà°T ,∞«°U)
Iôe ºàj å«M ,çhó◊G QOÉf ôeC’G Gòg ó©j ,∂dP øe ÌcCG QóÑdG ∫ÉªàcG çóëj »μd -5
.§°SƒàŸG ‘ ∞°üfh Úàæ°S πc IóMGh
¿CG ƒgh ,IôgÉ¶dG √òg ‘ z¥QRC’G{ º°SÉH ôª≤dG á«ª°ùàd iôNCG ájô¶f ∑Éæg -6
,záfÉ«N{ »æ©Jh zbelewe{ áÁó≤dG áª∏μdG øe äQƒ£J ÉÃQ zblue{ áª∏μdG
√Qƒ¡X ∫ÓN øe º¡d ôª≤dG záfÉ«N{ `H ¿hó≤à©j ÉÃQ »°VÉŸG ‘ ¢SÉædG ¿Éc å«M
.OóëŸG óYƒŸG ÒZ ‘ º¡«∏Y ¬LhôNh ™bƒàŸG ÒZ
.ïjQÉàdG ôe ≈∏Y ¥QRC’G ôª≤dÉH á£«ëŸG äÉaGôÿG øe OóY ™°Vh ,¬JQóf ÖÑ°ùH -7
.á©ª÷G Ωƒj É°†jCG ô¡X ób 2012 ΩÉY ‘ ¥QRCG ôªb ôNBG ¿CG ΩÉªàgÓd ÒãŸG øe -8
ôª≤∏d »∏μdG ±ƒ°ùÿG IôgÉX ™e óYƒe ≈∏Y ¢VQC’G ¿Éμ°S ¿CG É°†jCG ôcòdÉH ôjó÷G
.πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jCG 28 Ωƒj ‘
,óMGƒdG ô¡°ûdG ‘ ÚJôe Óªàμe ôª≤dG ô¡¶j ÉeóæY z¥QRC’G ôª≤dG{ IôgÉX çó–
ô¡¶j ¿CG »©«Ñ£dG ÒZ øe Èà©j ∂dòd ,ÓeÉc Gô¡°T ¥ô¨à°ùJ ôª≤dG IQhO ¿CG ÚM ‘
.ô¡°ûdG ¢ùØf ∫ÓN ÚJôe ÓeÉc ôª≤dG
Ωƒ«dG á∏«d zÊÉãdG πªàμŸG ôª≤dG{ çhóM ¢VQC’G Öcƒc AÉª°S ó¡°ûà°S ΩÉ©dG Gòg ‘
.Rƒ“ 2 Ωƒj ô¡°ûdG Gòg ∫ÓN É°†jCG ô¡X z∫hC’G πªàμŸG ôª≤dG{ ¿CG å«M ,Rƒ“ 31
hCG zÊÉãdG ôª≤dG{ IôgÉX çhóM ¢VQC’G AÉª°S É¡«a äó¡°T »àdG IÒNC’G IôŸGh
‘ á∏Ñ≤ŸG IôŸG IôgÉ¶dG çóëà°Sh ,2012 ΩÉY ÜBG 31 Ωƒj âfÉc z¥QRC’G ôª≤dG{
.2018 ΩÉY ÊÉãdG ¿ƒfÉc ô¡°T
âfÉc z¥QR’G ôª≤dG{ IôgÉX çhóM Rƒ“ ô¡°T É¡«a ó¡°T »àdG IÒNC’G IôŸG ¿CG Éªc
∫ƒ≤jh ,2034 ΩÉY ≈àM iôNG Iôe Rƒ“ ô¡°T ‘ IôgÉ¶dG çó– ødh ,2004 ΩÉY ‘
.äGƒæ°S 3 ¤EG Úàæ°S πc Iôe §°SƒàŸG ‘ ΩÉY πμ°ûH çó– IôgÉ¶dG ¿EG ∂∏ØdG AÉª∏Y
Oƒ©j z¥QRC’Gôª≤dGz`H ÊÉãdG ôª≤dG á«ª°ùJ AGQh ÖÑ°ùdG ¿EG äÉjGhôdG ióMEG ∫ƒ≤Jh
Qó°U …òdG ,Old Farmer's Almanac Ëó≤dG »©LôŸG ÚYQGõŸG Ëƒ≤J ÜÉàc ¤EG
Qõ÷Gh óŸG ∫hGóLh á«NÉæŸG äGDƒÑæàdG øY 1792 ΩÉY Góæch ÉcÒeCG ‘ Iôe ∫hC’
È◊ÉH Öàc ÜÉàμdG ∂dP ‘ ÊÉãdG ôª≤dG IôgÉX π«é°ùJ ¿CG å«M ,¢ùª°ûdGh ôª≤dGh
.z¥QRC’G ôª≤dG{ á«ª°ùJ äAÉL Éæg øeh .OÉà©ŸG Oƒ°SC’G øe ’óH z¥QRC’G{
:¥QRC’G ôª≤dG øY áª¡ŸG ≥FÉ≤◊G ¢†©H Éægh
á°VÉjQ
á©HGôdG áLQódG ádƒ£H / á∏°S Iôc
á«£ÑædG ‘ Ωó≤dG IôμH ¢ùHƒg ôμ°ù©Ÿ á©°SGh ácQÉ°ûe
- èªgG ¿hôØM ≈∏Y ΩGOôJƒf Rƒa
∑ÉÑ°ûdG ¿ôa πª©dGh (30-42)äƒfÉY ≈∏Y ÉjÓªMh (53
(57-68) ÉLôH AGƒ∏dG ≈∏Y º‚ ÚYh (39-60)∞°üæŸG ≈∏Y
ájOÉÑ©dG ÜÉÑ°Th (50-58) QƒØμdG QÉ°üàf’G ≈∏Y RôØ«∏«Hh
∫Ó°ûdG ≈∏Y »à«∏«JÉ°Sh (53-57) á∏«eôdG ΩÓ°ùdG ≈∏Y
º«ë°T óéŸG ≈∏Y (¢SÉ«∏£fG) øªàæeƒgh (32-77)ÉfÉªM
Qƒî°üdGh (41-44) Éª∏Y πMÉ°S ΩÓ°ùdG ≈∏Y ÉfÉªMh (74-98)
≈∏Y è«∏ÿG AÉæHGh (70-76)(¬«fƒL)π°SôdG ≈∏Y Ú°ûYQ
.(0-20)óØ◊
á∏°ùdG Iôc ‘ á©HGôdG áLQó∏d ¿ÉæÑd ádƒ£H â∏°UGƒJ
‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ´ƒÑ°SCÓd
¿hôØM ≈∏Y ΩGOôJƒf RÉa :á∏é°ùŸG èFÉàædG »∏j Ée ‘h.
(70-90)(á«fƒL)øªàæeƒg ≈∏Y áæ«¨dGh (47-48)èªgG
(47-62)Éª«°TôØc á°VÉjôdGh ÜOC’G ≈∏Y π«ÑL É«≤«æ«ah
É£°SƒZh (63-67) π«ÑL ÚéjôÿG ≈∏Y (GóÑ©H) »°VÉjôdGh
øeÉ°†àdG ≈∏Y Éà«©L IQÉ¨ŸGh (55-62)¬«àjQÉ°T ≈∏Y
-69)Éë£H ƒHƒHG ≈∏Y π«ØdG ø°S ∂«fGÎfGh (42-46) GôØ°üdG
ÉehQ äÉaƒ°ûc ≈∏Y »ª°SôdG ™«bƒàdG øe ÜÎ≤j ìÓ°U
IOÉ©à°S’ ≈©°ùj …òdG ≥jôØ∏d IÒÑc Iƒb
.áª¡ŸG ÜÉ≤dC’G
QÉ¶àfG ‘ âfÉc IÒØZ ÒgÉªL ¿CG ôcòj
QÉ£e ¤EG AÉ©HQC’G ¬dƒ°Uh óæY ìÓ°U
…òdG ¬jOÉf á«°VôJ áeRCG ¿CG ’EG ,ÉehQ
º°SƒŸG øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ ¬d ÒYCG
,¿’G ≈àM π– ⁄ Éæ«àfQƒ«a »°VÉŸG
»£°Sh πM ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùj å«M
.á≤Ø°üdG ΩÉ“’
π©ØdÉH RÉàLGh ,(äQGƒ«à°S Ó«a) »Ñ£dG ìÓ°U óªfi …öüŸG ºéædG ÜÎbCG
.äÉ°UƒëØdG øe ¤hC’G á∏MôŸG ™«bƒàdG øe …õ«∏μfE’G »°ù∏«°ûJ ÖY’
á«Ñ£dG äGAGôLE’G ¢†©H ÖYÓdG πªμà°SGh ,‹É£jE’G ÉehQ äÉaƒ°ûc ≈∏Y »ª°SôdG
á∏MôŸG πÑb ,¢ù«ªÿG ≥M’ âbh ‘ ¿CG ,á«dÉ£jE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh äócCG Éeó©H
k RÉàLG …öüŸG ¿ƒYôØdG
™«bƒàdG »gh ∫É≤àf’G á«∏ªY øe IÒN’G ‘ GkÒÑc ÉWƒ°T
.¢ù«ªÿG á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG
.ÜÉFòdG äÉaƒ°ûc ≈∏Y É«ª°SQ
Éãk jóM º°†æŸG …óædƒÑdG ¢SQÉ◊G ÖMQh GkQƒ°U äöûf ,(É«dÉ£jEG ∫ƒÑJƒa) áμÑ°T
øe QÉ©ŸG Êõ«°ûJ áª°UÉ©dG ≥jôØd ióMG ¤EG ¬≤jôW ‘ ƒgh …öüŸG ‹hó∏d
¬fCG ¤EG GkÒ°ûe ,ìÓ°üH …õ«∏μfE’G ∫Éæ°SQCG ∞°ûμdG ¤EG ´ƒ°†î∏d á«Ñ£dG õcGôŸG
¢ùHƒg ≥jôa
.1999 - 1998 ó«dGƒe â«°T ÖL Öîàæe ΩÉeGh ,
óÑY ,ÜÉjO »∏Y ,ôjóH Ú°ùM ÚÑYÓdG øe πc ≥jôØdG º°Vh
Oƒªfi ,ÚgÉ°T ø°ùM ,»æ«°ù◊G óªfi ,Ú°ùª°T øªMôdG
,¿É°†eQ OÉL ,»Ñgh Ëôc ,ácô◊G óªMG ,¿GƒØ°U óªfi ,äƒ◊G
.øªMôdG óÑY »°übh …ó«æL OÉL ,iOôH ø°ùM ,¿ƒ°ùM …OÉg
√ôμ°ù©e 2003 - 2002 ó«dGƒe Ωó≤dG IôμH ¢ùHƒg ≥jôa ºààNG
ä’ƒ£Ñ∏d GOGó©à°SG á«£ÑædG ‘ á«Hô¨dG ôWhR ‘ …Ò°†ëàdG
»æØdG ôjóŸG ±GöTÉH ,ΩÉjG á©Ñ°S IóŸ ôªà°SG …òdG ,á«ª°SôdG
,¿GóªM ™«HQ ÜQóŸG √óYÉ°ùeh ábódG óªfi ÜQóŸG ≥jôØ∏d
2000 - 1999 ó«dGƒe ôWhR ≥jôa ΩÉeG ÚàjOh ÚJGQÉÑe ¬∏∏îJh
RƒØdG á«æH ∑QÉ°ûj Gó«°U ¬jô◊G
á«ÄWÉ°ûdG Iôμ∏d ähÒH ∂æH …QhO ‘
∂∏“ ÉŸ ádƒ£ÑdG »FÉ¡f ∞°üf ¤EG
≈≤Ñj øμd ,äÉ«fÉμeEG øe iôNC’G ¥ôØdG
ájƒæ©ŸG ìhôdG ≈∏Y ≥jôØdG OÉªàYEG
≥jôa â©°Vh áYô≤dG ,≥jôØdG õ«“ »àdG
‘ ¿hó«°U ≥jôa ¬ÁôZ ™e ¬jô◊G
º°SÎ°S »àdG áYƒªéŸG äÉjQÉÑe ∫hCG
πgCÉàdG »àbÉ£H ≈∏Y á°ùaÉæŸG ⁄É©e
.áYƒªéŸG øY
öUÉæY ¢†©H ≈∏Y óªà©«°S ≥jôØdG
Iôch Ωó≤dG Iôc øe áeOÉ≤dG IÈÿG
,¬«ªM óªfi ,¥ÓM ≈Ø£°üªc ä’É°üdG
¿ÉæÑd Öîàæe ÖY’ h ¥ÓM ºã«g
¬æjQÉ“ ™HÉàj ≥jôØdG ,π«Ø©L ¿É°ùM
Gó«°Uh AÉ°†«ÑdG á∏eôdG »ÄWÉ°T ≈∏Y
,¥ÓM ≈Ø£°üe
ÜQóŸG IOÉ«≤H
∫ƒ°UƒdG ¬JÉMƒªW ió©àJ ød ≥jôØdG
IôeÉë Gó«°U ¬jô◊G …OÉf πNój
∂dPh Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY ‘ IójóL
Iôμ∏d ähÒH ∂æH …QhóH ¬àcQÉ°ûÃ
PEG IOhófi ¬JÉMƒªW ≥jôØdG ,á«ÄWÉ°ûdG
á£ÑJôŸG áÄ«°ùdG IQƒ°üdG ƒëŸ ≈©°ùj
IGQÉÑe ≥aGQ …òdG ∫Éμ°TE’G ó©H …OÉædÉH
¿ƒfÉÑ«d RôfÉZ ≥jôa ™e ≥jôØdG
,»°VÉŸG º°SƒŸG ä’É°üdG Iôc …QhóH
ìÓ°U
á«ÑŸhC’G áæé∏dG ‘ äÉMÓ°U’G :ñÉH
áÑ°SÉëŸGh á«aÉØ°ûdG ¤G óæà°ùJ ¿CG Öéj
Éfõ«côJ ,∞∏ÿG ¤EG ô¶æ∏d âbh óLƒj ’{ ™HÉJh .ÉgAGôLG
Ò«¨àdG äGAGôLG ,πÑ≤à°ùŸG ¤EG ≥jô£dG ≈∏Y Ö°üæj ¿CG »¨Ñæj
Ωƒ«dG ‘ ¬«∏Y âfÉc »àdG ábÉ£dG ¢ùØæH ôªà°ùJ ¿CG »¨Ñæj
.zÉæd á«é«JGÎ°S’G ≥jôW áWQÉN ÉfQôe ÉeóæY ,º«¶©dG
IóæLC’G ≈∏Y áMhô£ŸG Ú©HQC’G äÉMÓ°U’G ÚH øeh
øY Ó°†a ó«°TôdG ºμ◊Gh áÑ°SÉëŸG h,á«aÉØ°ûdG , á«ÑŸhC’G
á≤jó°U É¡∏©Lh á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G á«fGõ«e ‘ OÉ°üàb’G
.ÈcCG πμ°ûH áÄ«Ñ∏d
øe ójó©dG QƒÑe’Gƒc ‘ 128 ºbQ á«eƒª©dG á«©ª÷G ¢ûbÉæJh
IQhód áØ«°†à°ùŸG áæjóŸG QÉ«àNG ÉgRôHCG ,áª¡ŸG äÉYƒ°VƒŸG
á«æ«°üdG ÚμH ÚH øe 2022 ΩÉY ájƒà°ûdG á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G
.á«NGRÉμdG »JÉŸGh
¢ùeCG á«dhódG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¢ù«FQ ñÉH ¢SÉeƒJ ÊÉŸC’G ócCG
QƒÑe’Gƒc ‘ 128 ºbQ á«eƒª©dG á«©ª÷G π¡à°ùe ‘ ¢ù«ªÿG
πãe äÉMÓ°U’G ‘ Éeób »°†ŸG áæé∏dG ≈∏Y ºàëàj ¬fCG
.áÑ°SÉëŸGh á«aÉØ°ûdG
Oó– »àdG ,202 á«ÑŸhC’G IóæLC’G Qhó°U òæe ¬fCG ñÉH QÉ°TCGh
ÉæfCG ≈∏Y á«HÉéjEG äGQÉ°TEG ∑Éæg{ ,¥É£ædG á©°SGh äÉMÓ°UG
.zí«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ Ò°ùf
áë°VGh ájDhQ Éæ«£©J 2020 á«ÑŸh’G IóæLC’G{ ±É°VCGh
ÜÉ©dC’G õ«“ ájÉªM á«Ø«c h,√ƒëf Ò°ùf …òdG √ÉŒ’G ∫ƒM
.{ ™ªàéŸG ‘ º«≤dG õjõ©Jh ,á«ÑŸhC’G
,á«ÑŸhC’G IóæLC’G IófÉ°ùŸ AÉ°†YC’G ¤EG ôμ°ûdÉH ñÉH ¬LƒJh
‘ ¿ƒÑZôj »àdG äÉMÓ°U’G øY ∫RÉæàdG Ωó©H ºgôcP ¬æμd
≥∏£j »°VÉjôdG
…OhQÉ÷G IQhO
IQhO »°VÉjôdG …OÉædG ≥∏£j
äGó«°ù∏d á∏°ùdG Iôc ‘ ájOh
»îjQÉàdG ¢ù«FôdG º°SG πª–
¢Sóæ¡ŸG »°VÉjôdG …OÉæ∏d
ºà«°S å«M , …OhQÉL ΩÉ°ûg
¿ƒμj ¿G ≈∏Y , IQhódG º«¶æJ
∫ÓN É¡∏«°UÉØJ øY ¿ÓY’G
ºcƒYój …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG
‘ √Qƒ°†M ¤G »°VÉjôdG …OÉædG
Ωƒj öüY øe Ék ©HQ ’G á°SOÉ°ùdG
…OÉædG ô≤e ‘ πÑ≤ŸG ÚæK’G
á¡LGƒ∏d á∏HÉ≤ŸG áYÉ≤dG ‘
.ájôëÑdG
»Ø«°üdG …QhódG
á«fÉãdG áî°ùæ∏d ¬JGÒ°†– π°UGƒj ¢ùLôL
»Ø«°üdG …QhódG{ øe á«fÉãdG áî°ùæ∏d ¬JGÒ°†– ¢ùLôL OGDƒa ÜQóŸG π°UGƒj
ô¡°T ôNGhCG ôjõZ …OÉf Ö©∏e ≈∏Y ΩÉ≤«°S …òdG { 2015 ΩÉ©d á∏°ùdG Iôμd ó«gCG Ö«à°S
ø°ûjÉeQƒØfG πàææàfƒc{ ájÉYôHh áÑ©∏d ÊÉæÑ∏dG OÉ–’G ±GöTG â– πÑ≤ŸG ÜBG
πc ≈YÎ°S å«M ¥ôa áà°S ácQÉ°ûÃ IQhódG ΩÉ≤à°Sh .z(Qƒ°T ±hG)ÜhôZ Ωƒμ∏J ófG
∞°ûc ÖY’ πc ∫hÉë«°S å«M ÉÑY’ 12 øe ≥jôa πc ∞dqÉàjh. IóMGh ácöT ≥jôa
ÉÑY’ 25 IQhódG ‘ ∑QÉ°û«°Sh .2016 -2015 º°SƒŸ ¿ÉæÑd ádƒ£H ÜGƒHG ≈∏Y ¬ÑgGƒe
¿ƒÑ©∏j ÚÑY’ ÖfÉL ¤G ¤hC’G áLQódG ájófG ±ƒØ°U ‘ ¿ƒÑ©∏j øjòdG ÚÑYÓdG øe
6 ácQÉ°ûe ΩÉ©dG Gòg IQhódG ójóL ‘h . äÉLQódG »bÉHh á«fÉãdG áLQódG ájófG ‘
Ωƒ©dR ˆG ¥RQ »æWƒdG ÜQóŸG ¿ƒμ«°Sh .‹É©dG RGô£dG øeh øjõ«q ‡ ÖfÉLG ÚÑY’
.¥ôØdG óMC’ Ék HQóe
πàææàfƒc{ ácöT ΩÉY ôjóe ™e ájÉYôdG ó≤Y ¢ùLôL ÜQóŸG ™qbh ,¥É«°ùdG Gòg ‘h
.ÉeƒJ …õeQ zÜhôZ Ωƒμ∏J ófG ø°ûjÉeQƒØfG
Ék «ª°SQ ¿ÓYÓd Ék ≤M’ √óYƒe Oóëj Ék «aÉë°U kGô“Dƒe ¢ùLôL ÜQóŸG ó≤©«°Sh Gòg
.øjÒÑμdG »eÓY’Gh …ÒgÉª÷G ∫ÉÑb’G ≈≤∏à°S »àdG IQhódG øY
á°VÉjQ
¥Éëàd’G øe ÜÎ≤j ÉjQÉe …O :¿ÓH
¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH ±ƒØ°üH
ájõ«∏μf’G Ωó≤dG Iôc ÖYÓe ‘
¬°ùØf äÉÑKG ‘ íéæj ⁄ ¬æμdh
¬eób …òdG ™FGôdG iƒà°ùŸG ºZQ
‘ ÚàæLQC’G √OÓH Öîàæe ™e
πjRGÈdG ‘ ⁄É©dG ¢SÉc äÉ«FÉ¡f
‘ ÉcÒeG ÉHƒc ∂dPÉch 2014
.2015 »∏«°ûJ
»àdG IÒãμdG äÉHÉ°UE’G ¿ƒμJ ÉÃQh
»g »æ«àæLQ’G ‹hódG É¡d ¢Vô©J
¬àHôŒ π°ûa ‘ öTÉÑŸG ÖÑ°ùdG
º°Sƒe ¿CG ÒZ ,GÎ∏μfG ‘ á«aGÎM’G
≈àM ÉÑ©°U ¬«∏Y ôe ≠«d Ò«ÁÈdG
.äÉHÉ°UE’G ¿hO øe
á«dhódG ∫É£HC’G ¢SCÉc
¿Ó«e ¬°ùaÉæe øe º≤àæj ójQóe ∫ÉjQ
¿ÓH ¿GQƒd »°ùfôØdG ÜQóŸG ócCG
¿É°S ¢ùjQÉH ≥jôØd »æØdG ôjóŸG
»°ùfôØdG …QhódG π£H ¿ÉeÒL
º°V á≤Ø°U ΩÉ“G ÜGÎbG Ωó≤dG Iôμd
ÉjQÉe …O πîfCG »æ«àæLQC’G ìÉæ÷G
¢ü«ªb AGóJQG øe ájÉ¨∏d Öjôb ¬fCÉHh
§°Sh ÖY’ ¿CG GócDƒe ,1 ≠«∏dG π£H
¤hC’G ¬eób ™°Vh óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe
¿CG QÉ¶àfÉH ¢ùjQÉH áª°UÉ©dG ‘
.á«fÉãdG ¬eób ™°†j
π≤àfG ÉjQÉe …O ¿CG Ωƒ∏©eh
¤EG ÊÉÑ°S’G ójQóe ∫ÉjQ øe
á«°SÉ«b á≤Ø°üH óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe
∫hCG ‘ ÉàgÉH iƒà°ùe Ωób IÒ°†N
¢Sƒàæaƒj ójó÷G ¬≤jôa ™e Qƒ¡X
∫hCG ‘ ,âgÉH iƒà°ùÃ IÒ°†N »eÉ°S ÊÉŸC’G ‹hódG §°SƒdG ÖY’ ô¡X
Iôμd ‹É£j’G ¢SCÉμdGh …QhódG π£H ¢Sƒàæaƒj ójó÷G ¬≤jôa ™e ¬d Qƒ¡X
. 1 - 2 …óædƒÑdG ∂°ùfGóL É«î«d ≈∏Y …OƒdG RƒØdG ∫ÓN ,Ωó≤dG
,»Ñ∏°S ∫hCG Qƒ¡X{ :¢ù«ªÿG zäQƒÑ°S ƒ∏∏jO ÉàjRÉZ ’{ áØ«ë°U âÑàch
A»£H ,ìÉæ÷G õcôe ‘ Ö©∏j ÉeóæY π°†aCG ¿ƒμj ,RÉμJQG §°Sh ÖYÓc ∞«©°V
.zôjôªàdG ‘ AÉ£NC’G øe ÒãμdG É°†jCG ÖμJôj ¬fEG ,IôμdG ôjô“ ‘ ájÉ¨∏d
IöûY øe á°ùªN (ÉeÉY 28) IÒ°†N »eÉ°S zäQƒÑ°S ƒJƒJ{ áØ«ë°U âëæeh
.AÉ©HQ’G IGQÉÑe ‘
‘ ¿ƒμj ÉeóæY ô¡¶j …òdG ´QÉ°üŸG ó©H íÑ°üj ⁄ ¬fEG{ :áØ«ë°üdG äQÉ°TCGh
.z¬J’ÉM π°†aCG
π°†aCG ¬fEG{ :¢Sƒàæaƒ«d »æØdG ôjóŸG …ô¨«dG ƒfÉ«∏«ª«°SÉe ∫Éb ¬ÑfÉL øeh
,ÉÄ«°S ¢ù«d RÉμJQG ÖYÓc √AGOCG ¿Éc ƒd ≈àM ,§°Sh ÖYÓc ¬æe ÌcCG ìÉæéc
.zπ°†aCG πμ°ûH ∑ôëàj ìÉæéc øμdh
º«¶æJ Öë°S ∫ƒM ∫ó÷G óYÉ°üJ
âjƒμdG øe è«∏ÿG ¢SCÉc
âbƒdG ‘ IOó¡e âJÉH á«àjƒμdG
¢VQÉ©J ó©H Éª«°S’ ‹É◊G
™e á«àjƒμdG á«°VÉjôdG Ú«fGƒ≤dG
,á«dhódG á«ÑŸhC’G áæé∏dG Ú«fGƒb
•É°ûædG ∞bƒàH Qòæj Ée ƒgh
,»LQÉÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y »àjƒμdG
øe äÉÑîàæŸG ¿ÉeôM ºK øeh
.zá«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG
IÉYóe ôeC’G Gòg ¿ƒμ«°S{ :™HÉJh
áaÉ°†à°SG øY âjƒμdG QGòàY’
äóªàYG ƒd ≈àM 23 »é«∏N
âjƒμdG ÖYÓe ¢û«àØàdG áæ÷
áaÉ°†à°S’ É¡à«MÓ°üH äôbGh
.zäÉ°ùaÉæŸG
»àjƒμdG OÉ–’G ¢ù«FQ ¿Éch
á«dhódG á«àjƒμdG áæé∏dG ¢ù«FQh
17 ‘ ø∏YG ó¡ØdG ∫ÓW ï«°ûdG
âjƒμdG ∞«∏μJ ” ¬fCG •ÉÑ°T
äÉ«dÉ©a áaÉ°†à°S’ á∏jóH ádhóc
ÖÑ°ùH ¥Gô©dG QGòàYG ó©H ádƒ£ÑdG
.¬ÑYÓe ájõgÉL ΩóY
¢SCÉc áaÉ°†à°SG âjƒμ∏d ≥Ñ°Sh
‘ ÉgôNBG äGôe çÓK è«∏ÿG
»àjƒμdG ¥QRC’G πªëjh ,2003
èjƒààdG äGôe Oó©H »°SÉ«≤dG ºbôdG
.äGôe 10 ó«°UôH Ö≤∏dÉH
è«∏ÿG ¢SCÉc º«¶æJ Öë°S äÉH
ájÉ¡f âjƒμdG ‘ IQô≤ŸGh 23
´QÉ°ûdG åjóM ,‹É◊G ΩÉ©dG
»àdG AÉÑfC’G ó©H Éª«°S’ »àjƒμdG
øY IÒNC’G äÉYÉ°ùdG ∫ÓN äOOôJ
OÉæ°SGh ,âjƒμdG øe º«¶æàdG Öë°S
.ô£≤d áª¡ŸG
øe âjƒμdG ¿ÉeôM ÖÑ°S Oƒ©jh
AÉÑfC’G Ö°ùM ádƒ£ÑdG áaÉ°†à°SG
ôeC’G ,á«àjƒμdG ÖYÓŸG Aƒ°ùd
Ö∏W ¢û«àØàdG áæé∏H GóM …òdG
.ádƒ£ÑdG π≤f
áæ÷ Ωƒ≤J ¿G ¢VhôØŸG øe ¿Éch
™aôH ádƒîŸG á«é«∏ÿG ¢û«àØàdG
AÉ°SDhôd âjƒμdG ÖYÓe øY ôjô≤J
âjƒμdG ‘ ™ªàŒ ¿G äGOÉ–’G
á∏£©dG ±hô¶d øμd ,ΩÉjG òæe
AÉ°†YC’G Ö∏ZCG óLGƒJh ,á«Ø«°üdG
π«LCÉJ Qô≤J á°UÉN äGRÉLG ‘
.πÑ≤ŸG ÜBG 3 ¤G IQÉjõdG
¿EÉa »àjƒμdG OÉ–E’G Ö°ùMh
»é«∏ÿ âjƒμdG áaÉ°†à°SG Ò°üe
áæ÷ óªà©J ⁄ Ée GOó¡e äÉH 23
ÉØ∏°S IOóëŸG ÖYÓŸG ¢û«àØàdG
.ádƒ£ÑdG áaÉ°†à°S’
ÜBG 4 Ωƒj{ :¿G Qó°üŸG ±É°VCGh
¿CÉ°ûH Éª°SÉM ¿ƒμ«°S πÑ≤ŸG
øe ádƒ£Ñ∏d âjƒμdG áaÉ°†à°SG
.zÉ¡eóY
á°VÉjôdG{ :¿G Qó°üŸG ±OQCGh
∫ÉjQ Ö∏b ..hódÉfhQ
.ójQóe
∫Éjôd πjóÑdG ¢SQÉ◊G Ωó≤H RƒØdG á∏cQ äAÉLh
á∏cQ πHÉ≤ŸG ‘ É°†jG OQ …òdG É«°SÉc ójQóe
êƒà«d ,(ÉeÉY 16) ÉehQÉfhO ¿Ó«Ÿ ÜÉ°ûdG ¢SQÉ◊G
‘ ¤hC’G ó©H á«fÉãdG ∫É£HC’G ¢SCÉμH »¨æjÒŸG
Î°ù°ûfÉe ≈∏Y RÉa ÉeóæY á«dGÎ°Sh’G ¿QƒÑ∏e áæjóe
.1-4 »à«°S
äGQÉ°üàfG 3 Ú°üdGh É«dGÎ°ShG ‘ ójQóe ∫ÉjQ ≥≤Mh
IGQÉÑe öùNh ¿Ó«e ÎfG ≈∏Y áØ«¶f á«KÓK É¡æe
.ÉehQ ΩÉeCG AGõ÷G äÓcôH IóMGh
∫hC’G •ƒ°ûdG QGóe ≈∏Y ó«L »æa ™°Vh ‘ ¿Ó«e
,Ú«°SÉ°S’G ¬«ÑYÓH ójQóe ∫ÉjQ áYQÉ≤e ‘ í‚h
§¨°V å«M ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ÉeÉ“ ∫É◊G Ò¨Jh
∫GƒW ¬Ñ©∏e ‘ …ÒæjRhôdG öUÉMh Ió°ûH »μ∏ŸG
¿CG ¿hO äÓjóÑJ 10 ÜQóe πc iôLCGh ,á≤«bO 45
.ÌcCG ójQóe ∫ÉjQ §¨°V πH ∫É◊G ™bGh Ò¨àj
¬cÉÑ°T ≈∏Y ßaÉMh IGQÉÑŸG ájÉ¡æd ¿Ó«e óª°Uh
πc Oó°ùjh í«LÎdG äÓcôd ¿Éaô£dG ºμàë«d áØ«¶f
ójó÷G »ÑeƒdƒμdG QógCG å«M ,AGõL á∏cQ 11 ≥jôa
∫ÉjQ øe ¢Shôc ÊƒJ ÊÉŸ’G h ¿Ó«e øe ÉcÉH
π£H ∞«°Uh ójQóe ∫ÉjQ »μ∏ŸG ≥jôØdG º≤àfG
¿Ó«e ¬°ùaÉæe øe Ωó≤dG Iôμd ÊÉÑ°S’G …QhódG
‘ á«dhódG ∫É£HC’G ¢SÉc IGQÉÑe ‘ ¬eõgh ‹É£j’G
9-10 á«ë«LÎdG AGõ÷G äÓcôH á«æ«°üdG …É¡¨æ°T
.IGQÉÑª∏d »∏°U’G âbƒdG ‘ »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdG ó©H
∫hG öùN …òdG ójQóe ∫Éjôd ÉjQCÉK RƒØdG Gòg AÉLh
á∏jƒW á∏°ù∏°S ó©H »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¬d IGQÉÑe
‘ 4-2 äGòdÉH ¿Ó«e ΩÉeCG âfÉch äGQÉ°üàf’G øe
.IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’ÉH »HO ‘ …óëàdG ¢SÉc
¿Éch ájÉ¨∏d á«°SÉªM AGƒLCG §°Sh IGQÉÑŸG äôLh
óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ≈∏Y RƒØj ¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH
QhôŸG ∫hÉëj ÊhQ
Î°ù°ûfÉe §°Sh ÖY’ ÉJÉe ¿GƒN ÊÉÑ°S’G ™°Vhh
±ó¡dG ≈¨dCG ºμ◊G øμd ≈eôŸG ‘ IôμdG óàjÉfƒj
.π∏°ùà∏d
≥∏£fG Éeó©H 25 á≤«bódG ‘ ¿ÉeÒL ¿É°S Ωó≤Jh
∑ÉÑ°T ‘ Oó°ùj ¿CG πÑb AGõ÷G á≤£æe ƒëf …OƒJÉe
.É«N …O ó«ØjO ÊÉÑ°S’G ¢SQÉ◊G
á≤«bódG ‘ ¿ÉeÒL ¿É°S Ωó≤J ¢ûà«aƒª«gGôHEG ∞YÉ°Vh
.πjƒ°ùμe øe á«°VôY Iôjô“ ó©H Öjôb ióe øe 34
.É°ùfôa π£H ¿ÉeÒL ¿É°S
…hÉ°ùàdÉH •É≤f öûY ¤EG √ó«°UQ ¿ÉeÒL ¿É°S ™aQh
ájOƒdG IQhódG IQGó°U ‘ »cÒeC’G õdƒH OQ ∑Qƒjƒ«f ™e
.ájófCG IöûY É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG
»°ù∏«°ûJ ΩÉeCG IÒNC’G ¬JGQÉÑe ¿ÉeÒL ¿É°S öùNh
ΩÉeCG ájGóÑdG ‘ ¢Uôa IóY ™æ°U ¬æμd ,…õ«∏μfE’G
‘ IÒ£N ádhÉfi ¢ûà«aƒª«gGôHEG QógCGh óàjÉfƒj
.¤hC’G ≥FÉbódG
¿ÉJ’R …ójƒ°ùdG ºLÉ¡ŸGh …OƒJÉe õ«∏H RôMCG
¢ùjQÉH GOƒ≤«d ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ Úaóg ¢ûà«aƒª«gGôHEG
Î°ù°ûfÉe ≈∏Y ôØ°U-2 RƒØ∏d »°ùfôØdG ¿ÉeÒL ¿É°S
Ωó≤dG Iôμd á«dhódG ∫É£HC’G ¢SCÉc ‘ …õ«∏μfE’G óàjÉfƒj
. ƒZÉμ«°T ‘
»æ«àæLQC’G ¿CÉ°ûH ∫ó÷G øe ádÉM IGQÉÑŸÉH âWÉMCGh
ôjQÉ≤J äôcP Éeó©H ,óàjÉfƒj ìÉæL ÉjQÉe …O π«îfG
¤EG ΩÉª°†f’Gh …õ«∏‚E’G …OÉædG øY π«MôdG ójôj ¬fCG
á©FÉ°†dG áª∏μdG
æ
ì
ê
ç
Õ
Ø Ø
Ù
ä
×
Ñ
ç
Ó
æ
É
ê
Û
Õ
ç
ê
Ê
ê
ê
É
ê
Ó
Ü
ì
É
ä
Û
ê
ç
Ñ
É
ä
Û
æ
è
æ
Õ
ì
Ó
è
Û
æ
ä
É
ê
Ê
Õ
ì
ä
ä
Ù
Ó
ì
Ê
Ê
Ï
Ñ
Í
ê
ì
Ñ
Ó
É
Ù
Û
Û
ì
æ
è
ê
ì
æ
ê
Ð
ì
ê
É
Ø
ä
æ
ê
Ê
æ
Ê
ç
ã
Ê
ê
É
ê
×
É
×
Ê
Ó
É
É
Ã
É
Û
ì
É
Ï
Ó
Ã
á©FÉ°†dG áª∏μdG
è
Õ
ì
Ê
Ñ
æ
Ó
æ
Ék aôM 11 øe
ê
Ó
Ì
å
×
ì
Ö
ä
ÊÉæÑd Üô£e
É
è
Ð
æ
Û
Ö
Ö
Ó
× ×
ì
Ó
ã
ì
è
ì
Ë
Ñ
É
É
É
Ú
ê
ä
æ
É
è
Ö
ì
Ñ
ê
å
ì
ì
æ
è
Ó
Ü
è
å
É
ø
Ñ
É
Ó
æ
Ï
ê
Ñ
ì
É
ì
Ø
Ö
ì
ê
å
Ñ
Ò
Õ
Ö
Ñ
ì
Ï
å
ì
ã
Ê
ì
Ñ
Ë
Ï
Õ
Î
Ê
Ó
É
è
Ì
É
Ì
Ó
å
É
Î
æ
ì
Ì
É
Ò
å
Ó
ë
æ
æ
ì
ê
ø
Ì
É
Ù
æ
É
Ê
Ê
Õ
Ù
Ó
É
¢ù«eGƒb
ÜQÉ≤Y
¢ShhÉW
´ƒ∏°V
Üƒ∏b
Ö°†Z
∞jôX
ôFÉª°V
Öjô£b
ÜhôZ
≥∏Y ÚY
ÜöV
Gƒdƒdƒb
πFÉ°üa
OQÉ£Y
ÜÓW
Oƒ©°ùdG ƒHG AÉØ°U :≥HÉ°ùdG π◊G
±ôMCGh äÉ©Hôe
:ΩÉbQC’G äGP äÉ©HôŸG ‘ π°üëàd É¡æcÉeCG ‘ äGójóëàdG ™°V
49-40-34-28-22-16-12-8-2
πMGQ …ô£e ÖjOCG º°SEG ≈∏Y
9
8
7
6
5
á«∏°ùJ
±ƒ∏©e π«∏N QÉ£N OGóYG
4
3
2
á©WÉ≤àe äÉª∏c
18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
.Ék ≤HÉ°S ÚæH á«≤jôaC’G ádhódG
(IôØ◊G)
ÖMÉ°U) ÊÉæÑd êôîŸ ÊÉãdG º°SE’G -10 AÉ°†b ‘ á«fÉæÑd Ió∏H -1 :…OƒªY
GóÑ©H
¬°SCGQ ≈∏Y ¬Ñ∏b ,(ÚJQƒ°üdG ióMEG
º∏©àe ÒZ ,á°ùHÉj -2
,(áHƒ°üæe) ÜÉHòdÉc ÉJƒq °üe -11
AÉŸG ´ƒÑæj ,IôμdG ±òb -3
Qó°üdG ‘ É¡æHöV
Ék YOÉfl ,√hCÉà∏d -4
¬Ñ°T ,∞JÉ¡dG ´ÎîŸ ÊÉãdG º°SE’G -12
AÉ°†a ,¢SÉ≤e -5
§FÉ◊G ógCG ,á«HôY IôjõL
áæjóe ,»Øæ∏d ,¿ÓØd kGó¡Y ™£bCG -13 ¿Óa ™e É¡LGƒàJ ,á«HôY áª°UÉY -6
Iƒ≤dÉH
ájQƒ°S
(É¡«∏Y) ÉfÌY -14 πãªŸ ∫hC’G º°SE’G ,Ωƒã∏c ΩC’ á«æZCG -7
kGó◊ ,¢Sô÷G ¥O -15 ô¡à°TEG (1985-1915) πMGQ »cÒeCG
zOhƒ«dƒg ™∏°UCG{ `H Öq≤∏a ¬à©∏°üH
,‹ÉM ÊÉæÑd ÖFÉæd ÊÉãdG º°SE’G - 16
≈°Th ¤G ¿ÉHƒ°ùæe äÉfGƒ«◊G ´GƒfCG øe -8
≈°üMG ,á«HôY ádhO
¿ƒàHÉKh ¿ƒªFGO -17
.ájöüe áæjóe ,áæ°ùdG ∫ƒ°üa óMCG -18 kGôeÉW ±ÓN ,Ée ôeCG ≈∏Y GƒØ°SCÉJ -9
:≥HÉ°ùdG π◊G
,¢SCÉ«j ,ÜG -4- ÉgÉÑJQ ,OÓμ«°S -3- OQÉÑdG ,AÉH -2- ¢ùeQ ,Ühò› óªfi -1 :»≤aG
-8- äÉeƒJ ,ÒfÉfO ,IO’h -7- ΩCG ,¿hƒJôj ,ÉcO ,≈∏«d -6- Úª«dG ,∫ÉÑ«f -5- ºFCG
´ƒædG ,πH ,ÉfóH -11- ≈°ùj ,ºgDh’h ,ÖN -10- ìÓJ ,¿OQC’G -9- ÉfÉe ,A≈JGh ,»gÉL
.Ó«fÉe ,É«HƒfR -13- ¢TG ,»ª¡a Ú°ùM -12… … ,∫óŒ -5- Ö°SGhQ ,OG -4- ƒëf ,’’ -3- óÑd ,πj -2- RÉÑN GQƒd -1 :…OƒªY
-10- Ék eÉŸ ,É«dGO -9- ºg ,¬à«fÉH ,∑Ée -8- ∞dh ,√óc »Ñ«ÑM -7- ÉæHÉfG ,ófÉ°S -6≈°ûYC’G ,ƒd ,ôHh -13- ∫GDƒ°S ,IôJÉ°S ,∫P -12- ÚMÉjQ ,GOÉL -11- Úd ,iƒæ«∏jG
.≈àe ,ΩÉ«°S -18- ¿ÉÄfÉg -17- Ée ,»FGOQ -16- Ωƒæe ,ÜQ -15- äƒjôJÉH -14-
¥öûdG
øjOGó◊G
ÒÑμdG …óëàdG
ô≤°U ∫Éμ°SÉH
»Ñ∏b hó©H
πjƒ¡J
»eÉfƒ°ùJ
¿GÈL
ÉJôcÉL
Ωƒ«dG çóM
ÊÉÑ°UÉM
…ƒjóN
ƒ«dƒN
QÉæjO
á«fƒ°ûjO
iôcP
IhQP
¿Ó«°S
∂∏°S
ô£°S
…ÉfÉ°T
Oƒ¡°T
Éμ°T
Oƒ©°U
∂«dÉ©°U
‘Ò°U
ióMEG ÖMÉ°U) ÊÉæÑd ¿Éæa -1 :»≤aG
QÉà°S èeÉfôH √ƒLh øe (ÚJQƒ°üdG
á«HôY ádhO ,»ÁOÉcCG
êGôHC’G óMCG ,äÉfGƒ«◊G ´GƒfCG øe -2
á«μ∏ØdG
¥Qh ±Éæ°UCG øe ,¿ÉaQÉYh ¿ÉcQóe -3
Ö©∏dG
πbÉf ,ÖFòdG AÉª°SCG øe ,¢VôŸG ∫ÉW -4
(áehõ›) IÉaƒdG ÈN
¬«∏Y Ì©j ,á«HôY áHô£e -5
¥QÉ°ùdG ,∫ƒ°SQ ,Gô¨°U ±ÓN -6
´óØ°†dG äÉ°U ,π°TÉædGh
,ácÈdG É«£©j ,IÒ¨°U Ék HQG º¡©£b -7
∞«≤°ûdG á©∏≤H IÒ¡°T á«fÉæÑd Ió∏H
ójôØd á«æZCG ,»àÑàμe ‘ É¡©°VCG -8
ÉæJódGh ,¢TôWC’G
‘ IôHE’G ÜöVG ,äGôLÉ°Vh ä’Ée -9
¢†jôŸG º°ùL
,Ö∏£dG ‘ ÉfOó°T ,º°Vh ™ªL -10
øe ´õah ±ÉN
áJƒf ,á«£Y ∞jRƒ÷ á«æZCG -11
(á£Hô∏d) ÉgÓM ,á«≤«°Sƒe
√QƒÑ≤H Ò¡°T …öüe …ôKCG ™bƒe -12
IôªÿG AÉYh ,á«fÉehôdG
¬H âaôY º°SEG ,QRBÉàfh ó°VÉ©àf -13
1
ƒchOƒ°S
10
11
37
12
38
13
39
14
40
15
41
36
35
34
33
32
31
30
49
42
43
48
44
47
29
46
28
45
27
16
26
…ójôH ΩÉ°üY :≥HÉ°ùdG π◊G
17
18
19
20
ÊBGh »àbh = 31 ¤G 28 øe
º∏©jh ∑Qój = 34 ¤G 31 øe
ΩƒéædG ¤G ÉæJÒØ°S = 38 ¤G 34 øe
OhQh = 41 ¤G 38 øe
É≤°ùfh Éª¶f = 44 ¤G 41 øe
á∏μ°ûŸG ±ÓN = 47 ¤G 44 øe
Ö°ùædG ≥«°üd = 48 ¤G 47 øe
Ö«°üf = 49 ¤G 48 øe
21
22
23
24
1
5
7
8
9
3
6
4
2
6
2
9
4
7
5
1
8
3
8
3
4
6
2
1
5
9
7
4
8
2
7
5
9
3
1
6
5
7
6
1
3
4
8
2
9
3
9
1
2
6
8
4
7
5
7
1
5
9
8
6
2
3
4
9
6
8
3
4
2
7
5
1
2
4
3
5
1
7
9
6
8
π◊G
≥HÉ°ùdG
…CG QGôμJ ΩóY •öT 9 ¤G 1 øe ΩÉbQC’ÉH IÒÑc äÉ©Hôe 9 øe áØdDƒe áμÑ°T Aπe Öéj
.ÒÑμdG ™HôŸG πNGOh …OƒªYh »≤aCG §N πc ‘ ºbQ
5
8
9
6
7
9
4
6
Ωƒ«dG ∂¶M êGôHC’G
4
8
8
2
25
ÊÉfC’G ÉgOOôj = 3 ¤G 1 øe
™Lƒe = 6 ¤G 3 øe
ö†NCG π¡°S = 8 ¤G 6 øe
á«fÉæÑd áæjóe = 11 ¤G 8 øe
¢ù«b áÑ«ÑM = 14 ¤G 11 øe
ôª≤dG = 18 ¤G 14 øe
íeÉ°ùeh õeÉZ = 21 ¤G 18 øe
ôHÉ©e = 25 ¤G 21 øe
öùîf ±ÓN = 28 ¤G 25 øe
.∂WQƒj ∂jöûdG ,ÉgOhóM äRhÉŒ ∂JÉÑ«N ¿C’ áÁó≤dG ∂dÉªYCG øY »∏îàdG ‘ IÎØdG √òg ÖZôJ :πª◊G
.AÉ©HQC’G :ó©°ùdG Ωƒj ,ΩÉjC’G √òg ∂Ø£Y ¤G áLÉëH ¬fC’ Ö– øe ™e Ék ÑfÉL ∑AÉjÈc ™°V:QƒãdG
.¬Lh πªcCG ≈∏Y ∑QƒeCG πc Ò°ùJh Ék YÉÑJ ô¡¶J äÉLGôØfE’G øμd äÉWƒ¨°†dG ICÉWƒH ô©°ûJ:AGRƒ÷G
k G AGƒLC’G ¢ùμ©æJ:¿ÉWöùdG
.πμdG ™ªéj íeÉ°ùàdGh AÉØ°üdG π©d á◊É°üŸG ¤G QOÉÑJ ,∂à«°ùØf ≈∏Y Ωƒ«dG É«HÉéjE
k G kGÒKCÉJ »Ø°†j Ée Gògh AÉcöûdG ™e ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑàJ:ó°SC’G
.äÉØ∏e πLDƒJ ,∫ÉªYC’G Ò°S ≈∏Y É«HÉéjE
.É¡∏c É¡fCÉ°ûH äÉ°VhÉØŸG ∞fCÉà°ùJ ób ÉgAÉ¨dG hCG É¡«W IQhö†dÉH »æ©j ’ πcÉ°ûŸG ≈°SÉæàJ ¿CG:AGQò©dG
.á∏gòe á«æ¡e ´ÉæbEG á«∏ª©H Ωƒ≤J ,á«ØWÉ©dG äÉbÓ©dG ‘ º°SÉM QGôb PÉîJ’ âbƒdG ¿ÉM:¿Gõ«ŸG
k ó«©ÑdG ≥aC’G ¤G ™∏£àJ:Üô≤©dG
.º¡e ´höûŸ IójóL á°Uôa ,á≤HÉ°S Oƒ«b øe ∑Qô– äGÒ«¨J ÉKófi
k
.IóMƒdG øe ÊÉ©Jh Ö«Ñ◊G ÜÉ«Z øe ƒμ°ûJ :É«ØWÉY
,áHƒ∏£ŸG èFÉàædG πc Ωƒ«dG ≥≤–:¢Sƒ≤dG
.ádÉfi’ ºFÉb ∂jöûdG ÚHh ∂æ«H ΩGó°üdGh ,IOÉ◊G äÉ°TÉ≤ædG ¢†©H ¤G …ODƒj AGhõfEG ÊÉ©J:…ó÷G
.É¡HÉ°üf ¤G QƒeC’G πc IOÉYEGh πNóà∏d áÑ°SÉæŸG á°UôØdG ô¶àæJh ájhôH …ôéj Ée ÖbGôJ:ƒdódG
.§£ÿG ¢†©H ΩÉeCG áª¡e äÓ«¡°ùàH Ωƒ≤J ,ájhQh Ahó¡H ÚeÉªædGh ÚÑZÉ°ûŸG ™«ªL ¬LGƒJ:äƒ◊G
2
4
1
5
8
4
9
7
9
8
2
9
2
6
6
*"(iC
ájƒb á«HôY ádÉ°SQ zIôgÉ≤dG ¿ÓYEG{
∂μØàH á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ ∂μ°T øe πc ¤G áë°VGhh ájƒb ájOƒ©°S ádÉ°SQ ‘
Òe’G Ék MÉÑ°U ¢ùeCG IôgÉ≤dG ¤G ö†M zájOƒ©°ùdGh öüe{ ÚH Iõ«ªŸG äÉbÓ©dG
AÉ≤∏d Ék ≤HÉ°S É¡æY ø∏©j ⁄ IQÉjR ‘ ,…Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h ‹h z¿Éª∏°S øH óªfi{
.ÚjöüŸG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch z»°ù«°ùdG ìÉàØdGóÑY{ …öüŸG ¢ù«FôdG
ä’ÉLQ QÉÑch z»°ù«°ùdG{ ÖfÉL ¤G ∑QÉ°Th zá«Hô◊G á«∏μdG{ ¤G ¬LƒJ ¬dƒ°Uh Qƒah
,á«HôM á«∏c 109 á©aódG èjôîJ ∫ÉØàMÉH Újôμ°ùYh Ú«°SÉ«°S øe ájöüŸG ádhódG
:∫ƒ≤dÉH É¡∏¡à°SGh záeC’G{ ¤G áª∏c z»°ù«°ùdG{ É¡«a ¬Lh
q »àdGh ..ájôμ°ùY á«æah
¿Éª∏°S øH óªfi ÒeC’G ƒª°S õjõ©dG öüe ∞«°†H ÖMQC
q G ¿CG ájGóÑdG ‘ ‹ Gƒëª°SEGz
,´ÉaódG ôjRh ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ó¡Y ‹h ‹h
áaöq ûŸG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ∞bGƒŸ kGOGóàeEG Ωƒ«dG ¬àcQÉ°ûe »JCÉJ …òdGh
øH ¿Éª∏°S ∂∏ŸG ÚØjöûdG Úeô◊G ΩOÉN IÒ°ùŸ ’k Éªμà°SGh ,É¡Ñ©°Th öüe AGREG
öüe ≈∏Y »KÓãdG ¿Ghó©dG ‘ …CG 1956) ΩÉY öüe øY ´Éaó∏d ´ƒq £J …òdG õjõ©dGóÑY
‘ »Hô◊G Oƒ¡éŸG ºYO Éªc ,(π°ûØdÉH ≈¡àfG …òdGh ,öUÉædGóÑY ∫ÉªL ¢ù«FôdG øeR
ájƒNC’G äÉbÓ©dG QGôªà°S’ ácÎ°ûe IOGQEGh ó«cCG ΩõY ≈∏Y Ók «dóJh , 1973ôHƒàcCG ÜôM
.zkGõ«“ ÌcCG iƒà°ùeh ÖMQCG ¥ÉaBG ¤G É¡H AÉ≤JQ’Gh ,ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH
¿Éc{ :¬d Ók FÉb zóªfi ÒeC’G{ ¤G -ÜƒàμŸG ¢üædG øY êôN Éeó©H- ¬eÓc ¬Lh ºK
kGóL ájƒb ádÉ°SQ ƒg ∑Qƒ°†M ¿C’ ,∫ÉØàME’G Gòg ‘ Éæ©e ¿ƒμJ ¿CG …Qhö†dG øe
.zájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG Ö©°Th öüe Ö©°T :Éæ«Ñ©°ûd
Ék ªFGO Ék ªFGO ÉæfCG ≈∏Y è«∏ÿG ∫hód Ék °†jCG ádÉ°SQ{ :ƒg Qƒ°†◊G Gòg ¿CG ≈∏Y kGócDƒeh
..z¢†©H ™e
¬H ô“ …òdG ‹É◊G âbƒdG ‘ ¬fCG Ék ©«ªL ±ô©f ¿CG kGóL º¡ŸG{ :z»°ù«°ùdG{ ∫Ébh
äÉjóëàdG ¿C’ ,Ék ©e ¿ƒμf ¿CG ¤G ¿ƒμf Ée êƒMCG øëf ,á«Hô©dG Éæà≤£æe ,á≤£æŸG
..zÉk ©e ’q EG É¡d ióq °üàfh ,É¡«∏Y Ö∏¨àf ¿CG kGóHCG øμÁ ’h ,IÒãc äGójó¡àdGh ,IÒãc
™«£à°ùf Ék ©eh ,»Hô©dG »eƒ≤dG øe’G ÉMÉæL Éªg ájOƒ©°ùdGh öüe ¿EG{ :≈∏Y ócCG ºK
óªfi ÒeC’G{ ácQÉ°ûe ¿CG ≈∏Y á«fÉK Iôe ócCG ºK ..zäÉjóëàdG √òg Ék ©e ¬HÉ‚ ¿CG
‘ ¢ù«dh Ék ©«ªL Éæd ,Ék ©«ªL Éæd áë°VGh ádÉ°SQ{ ƒg ∫ÉØàM’G Gòg ‘ z¿Éª∏°S øH
Ék ©e ’q EG ÉfhôJ ød ˆG AÉ°T ¿EG á«Hô©dG ∫hó∏dh ,è«∏ÿG ∫hód πH ,§≤a ájOƒ©°ùdGh öüe
..zÉk ©e ’q EG
∫ÉØàMG √Qƒ°†Mh ,öüe ¤G z¿Éª∏°S øH óªfi ÒeC’G{ IQÉjR ¿G ≈∏Y ó«cCÉàdG øμÁh
Iƒb ≈∏Y ócDƒàd äAÉL ,ájôμ°ù©dG á«æØdG á«∏μdGh á«Hô◊G á«∏μdG áÑ∏£d 109 èjôîJ
á«LQÉÿG äÉ¡LƒàdG âØ∏àNG ¿EGh ,Ú≤«≤°ûdG øjô£≤dG ÚH á«é«JGÎ°S’G äÉbÓ©dG
.¿É«MC’G z¢†©H{ øjô£≤dG Óμd
∫hódG ó°TCG øe âfÉc zõjõ©dGóÑY øH ˆGóÑY ∂∏ŸG{ ÒÑμdG πMGôdG ó¡Y ‘ ájOƒ©°ùdÉa
»HÉgQ’G ¿GƒNE’G{ ºμM â£≤°SCG »àdG 2013/6/30 zIQƒK öüe{ ºYO ≈∏Y Ék °UôM
,á«cÒe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG øe kGOó°ûàe Ék Øbƒe äòîJGh ,öüe ≈∏Y z»HGóàf’G
í«ë°üJh öüe øe í«ë°üdG ∞bƒŸG PÉîJG ¤G ÉªgÉYOh ,»HhQh’G OÉ–’Gh
..¿GhC’G äGƒa πÑb ºgCÉ£N
áYÉªL âØqæ°Uh ..ô£bh É«côJ º¡°SCGQ ≈∏Yh öüe Ωƒ°üN øe kGOó°ûàe Ék Øbƒe ∞bh Éªc
óªfi Òe’G{ ¿Éch) á«∏NGódG IQGRh øe QGô≤H á«HÉgQEG áª¶æe zÚë∏°ùŸG ¿GƒNE’G{
äGQÉe’G ádhO QGôb ™e …òdG QGô≤dG ƒgh ,(á«∏NGó∏d kGôjRh ‹É◊G ó¡©dG ‹h z∞jÉf øH
..¿B’G ≈àM ∫ƒ©ØŸG …QÉ°S ∫Gõj ’h ,á«HÉgQ’G áYÉª÷G √òg ∫õdR ,IóëàŸG á«Hô©dG
¿GƒNEÓd ‹GƒŸG á«YGódG ‹É◊G ƒ«dƒj /Rƒ“ ô¡°T ™∏£e ‘ äÉ£∏°ùdG âdÉMCG óbh
äQôq bh ,áªcÉëŸG ¤G -ôØ«°†ŸG ˆGóÑY- zÉfÉJhQ{ IÉæb ™jòeh ,z»LGƒ©dG ø°ùfi{
πMGôdG ∂∏ª∏d z»LGƒ©dG{ É¡¡Lh äGOÉ≤àfG Ö≤Y zº«ª°üdG ‘{ èeÉfôH ±É≤jG
z»°ù«°ùdG ìÉàØdGóÑY{ …öüŸG ¢ù«Fô∏d √ó«jCÉàH á≤∏©àŸG á°UÉN ¬JÉ°SÉ«°Sh zˆGóÑY{
..¿GƒNEÓd ¬à°†gÉæeh
∫ƒ°Uh òæeh z¿ƒë∏°ùŸG ¿GƒNE’G{ á«HÉgQ’G áª¶æŸG ¿Cq G ¤G Ò°ûf ¥É«°ùdG Gòg ‘h
äÉbÓ©dG ‘ …QòL Ò«¨J øY ÖjPÉcC’G ¿ƒ©«°ûj ºgh ,ºμ◊G ¤G z¿Éª∏°S ∂∏ŸG{
!..z¿GƒN’G{ ÖÑ°ùH zájƒN’G - ájöüŸG{
Éªch ¢ù«ªÿG ¢ùeCG IôgÉ≤d ¤G z¿Éª∏°S øH óªfi Òe’G{ IQÉjR ¿Eq Éa ,πc
m ≈∏Y
äÉbÓ©dG áfÉàe ≈∏Y zkGóL ájƒb ájOƒ©°S ádÉ°SQ{ âfÉc z»°ù«°ùdG ¢ù«FôdG{ É¡Ø°Uh
’q EG ,¿É«MC’G ¢†©H zá«LQÉÿG äÉ¡LƒàdG{ âØ∏àNG ¿EGh ,øjô£≤dG ÚH á«é«JGÎ°S’G
ájOƒ©°ùdGh öüe{ ¿CG z»°ù«°ùdG{ ¬«∏Y ócCG Éªc ƒgh zôªM’G §ÿG{ øY êôîJ ’ É¡fCG
¿ÓYEG{ IQÉjõdG ΩÉàN ‘ ¬«∏Y ócCG Ée Gògh ...z»Hô©dG »eƒ≤dG øe’G ÉMÉæL Éªg
≈∏Y ¢Uô◊Gh ,á«FÉæãdG äÉbÓ©dG áfÉàe ≈∏Y øjó∏ÑdG ó«cCÉJ øª°†J …òdG zIôgÉ≤dG
»gh ,∂dP ≥«≤ëàd áeRÓdG ájò«ØæàdG äÉ«dB’G ™°Vh ™e ä’ÉéŸG πc ‘ Égôjƒ£J
õjõ©Jh ,ácÎ°ûŸG ájôμ°ù©dG Iƒ≤dG AÉ°ûfEG ≈∏Y πª©dGh ,…ôμ°ù©dG ¿hÉ©àdG ôjƒ£J
π≤ædGh »FÉHô¡μdG §HôdGh ábÉ£dG ä’É› ‘ äGQÉªãà°S’Gh ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG
‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdG ¿hÉ©àdG ∞«ãμJh ..øjó∏ÑdG ÚH …OÉ°üàb’G πeÉμàdG ≥«≤–h
ácÎ°ûŸG áë∏°üŸG Aƒ°V ‘ Iƒq LôŸG ±GógC’G ≥«≤ëàd øjó∏ÑdG ÚH »eÓYE’Gh
á∏MôŸG É¡°VôØJ »àdG QÉ£NC’Gh äÉjóëàdG á¡LGƒeh ,Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏Ñ∏d
Ωó≤J ÉŸ πeÉμdG ò«ØæàdG{ ¤G ¿É©∏£àj ÚÑfÉ÷G ¿Cq G ≈∏Y ¿ÓYE’G ócCG Éªc ..áægGôdG
øjò∏dG øjó∏ÑdG ÚH äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Y ≥«°ùæàdGh ,ôªà°ùŸG π°UGƒàdG øe QÉWEG ‘
≥«≤– ¿Éª°V πLCG øe Ék ©e ¿Óª©jh ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áe’G »MÉæL ¿ÓãÁ
.zÉªgQÉgOREG QGôªà°SGh »eÓ°S’Gh »Hô©dG »eƒ≤dG øe’G
ÉãëH{ Éª¡fG ≈∏Y zIôgÉ≤dG ¿ÓYEG{ ‘ zájOƒ©°ùdGzh zöüe{ äócCG óbh Gòg
¿ÉÑfÉ÷G ócCG å«M z»ª«∏bE’G ó«©°üdG ≈∏Y äGQƒ£àdG ôNBGh ,á≤£æŸG ‘ äGóéà°ùŸG
πª©dGh ,á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øe’G õjõ©àd Oƒ¡÷G πc ∫òH ≈∏Y Éª¡°UôM{ ≈∏Y
¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdG ä’hÉfi ¢†aQh ,»Hô©dG »eƒ≤dG øeC’G ájÉªM ≈∏Y Ék jƒ°S
..zá«Hô©dG ∫hó∏d á«∏NGódG
¿Éfƒμ«°S{ Éª¡fCÉH zôe’G ¬ª¡j øe πc{ ¤G ájƒ≤dG zájOƒ©°ùdG ájöüŸG ádÉ°SôdG{ É¡fEG
É¡°VôØJ »àdG QÉ£NC’Gh äÉjóëàdG á¡LGƒe ‘ zÉk ªFGO Ék ©e ¿Óª©jzh ,zÉk ªFGO Ék ©e
¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdG{ ™æŸh ,z»Hô©dG »eƒ≤dG øe’G{ ájÉª◊ ..záægGôdG á∏MôŸG{
.zóMGh ºbQ ¿É«ÑdG{ hCG z¿ÓYE’G{ Gòg º¡Øj øe º¡Ø«dh ..zá«Hô©dG ∫hó∏d á«∏NGódG
.á«Hô©dG áeC’G É«– ..ájOƒ©°ùdG É«– ..öüe É«–
»μ©μdG óªMCG ≈«ëj
¯yelkaaki@yahoo°com
:z¢UÉî°T’ÉH{ QÉŒ’G á°†gÉæŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ‘ »ØjQ
ÊƒfÉ≤dG πÑb …ƒæ©eh »bÓNG ÖLGh á«ë°†dG ájÉªM
™«£à°ùJ ødh ,äGógÉ©e øe ¬bó°U Ée hG
äGAÉ≤dh äGhófh äGô“Dƒe ‘ ácQÉ°ûŸG
óLh ÊƒfÉb ΩÉ¶f ¤G ±ô©àJ ≈àM
»g ,É¡àjÉYQh É¡æ«°ü–h É¡àjÉª◊
≈∏Y âª°üdG ôKDƒJ Ée ÉÑdÉZ á«ë°V
Aƒé∏dG ≈∏Y Égó∏H ¤G ´ƒLôdGh ,ΩÓμdG
á«dÉŸG É¡JÉ≤ëà°ùe π«fh ,AÉ°†≤dG ¤G
âfÉc ƒdh ≈àM ,áÁô÷G øY ∞°ûμdG ≈∏Y
ÉgôLÉJ ø©eCG á«ë°V »g ,É¡à«ë°V »g
É¡ØjƒîJh É¡«Øfh É¡°û«ª¡Jh É¡dõY ‘
Éjó°ùL É¡Ø«æ©Jh É¡©jhôJh Égójó¡Jh
™æ°üŸG hCG ∫õæŸG πNGO ∂dPh ,Éjƒæ©eh
âJÉH ≈àM ,É¡∏¨à°ùj å«M ´QÉ°ûdG ≈àMh
¬àæ«gQ hCG áªFGódG ¬àæ«é°S É¡fG ô©°ûJ
ÉÃQh ÉgôLÉJ É¡ªghG á«ë°V »g ,ájóH’G
πjóÑdG ¿CGh ,ó«MƒdG ÉgPÓe ¬fCÉH É¡©æbG
¢†Ñ≤dG »≤∏«°S …òdG »WöûdG ƒg ¬æY
‘ É¡H »eÒ°S …òdG »°VÉ≤dGh ,É¡«∏Y
É¡«dG ∫ƒ°UƒdG ,á«ë°†dG »g √òg ,øé°ùdG
.zGQò©àe ¢ù«d ¬æμd ,¥É°Th ∂FÉ°T Ö©°U
á«eÓYEG øe ,á«YƒàdG á°SÉ«°S{ ¿CG ¤G âØdh
,á«YÉªàLGh á«fƒfÉbh á«aÉ≤Kh ájƒHôJh
∫õ©dG á°SÉ«°S á¡LGƒÃ á∏«Øc ÉgóMh
hCG áéàæe ¿ƒμJ ’ á«YƒàdGh ,¢û«ª¡àdGh
á«ë°†dG É¡ª¡ØJ á¨∏H â“ GPG ’G ,Iôªãe
,IÒN’G √òg ¬«dG ìÉJôJ §°ùÑe Üƒ∏°SCÉHh
á«ë°†dG ≈∏Y öüà≤J ’ √òg á«YƒàdG
,á«ë°V É¡fCÉH ÉÃQ ±Î©J ’ »àdG É¡°ùØf
™ªàéŸG íFGöT É°†jCG óà“ ¿CG Öéj É‰EGh
hCG Oôa πc òFóæY ô©°û«a ,É¡aÓàNG ≈∏Y
™≤J á«ë°†dG ájÉªM áª¡e ¿CÉH ¢üî°T
ΩÓYEÉH ¬eÉ«b ¿CÉH ™æà≤jh ,¬≤JÉY ≈∏Y
á°üàîŸG á«dó©dG á£HÉ°†dG hG AÉ°†≤dG
ÉÑLGh ∞dDƒj É‰G ,á«ë°†dG √òg OƒLƒH
.zAGƒ°S óM ≈∏Y É«fƒfÉbh É«bÓNG
á«YƒàdG QhO
¿ƒª∏©j ’ ób ÚæWGƒŸG øe ÒãμdG{ :∫Ébh
¿ƒª∏©j hCG ¬fhógÉ°ûj hCG ¬fƒ°SQÉÁ Ée ¿CÉH
≈∏Y ¬JGP óM ‘ …ƒ£æj ¿CG øμÁ ,¬H
á«Yƒàa ,∫Ó¨à°SG hG ¥ÉbÎ°SG hG QÉŒG
∫ƒ–h ,º¡«ª–h º¡æ°ü– ób É°†jG A’Dƒg
É¡fhÈà©j ób »àdG ∫É©a’G º¡HÉμJQEG ¿hO
‘ ,É¡à°SQÉ‡ hCG É¡Yƒ«°ûd Gô¶f áë«ë°U
áÁôL äÉ«∏Œ øe IóMGh πμ°ûJ É¡fCG ÚM
hG ÉgöUÉæY óMCG hG ,¢UÉî°T’ÉH QÉŒ’G
áëLÉædG á«FGõ÷G á°SÉ«°ùdGh .ÉgôgÉ¶e
áÁô÷G ∫ƒjP á÷É©Ã »ØàμJ ’ ádÉ©ØdGh
É‰G ,É¡Yƒbh hG É¡aÉ°ûàcG ó©H ÉgQÉKBGh
áÁô÷G ±öûà°ùJ á«FÉbh á°SÉ«°S »g
hG É¡«dG ∫óJ äGöTDƒe ≥ah É¡dƒ°üM πÑb
á«YƒàdG óªà©J á°SÉ«°S »g ,É¡Yƒbƒd ó¡“
≈∏Y ìÉàØf’Gh ,á£N ájÉbƒdGh ,ÉHÉ£N
.z≥jôW áWQÉN á°ûª¡ŸG äÉÄØdG
ºª©f Gòμg ?á¡LGƒŸG º¡Øf Gòμgz:±É°VCG
¢ù°SDƒf Gòμg ?¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J áaÉ≤K
øëf È©f Gòμg ?¿ƒfÉ≤∏d áæ°VÉM áÄ«H
CÉé∏àa ÉæH »g ≥ãJ ≈àM á«ë°†dG ¤G
≈∏Y íàØæf Gòμg ?AÉ°†bh ¿ƒfÉb ¤G
»ª°SôdG ¿ÉæÑd πeÉμàj Gòμg ?Éæ©ªà›
öûæf Gòμg ?»∏g’Gh ÊóŸG ¬©ªà› ™e
Gòμg ?¢UÉî°T’ÉH QÉŒ’G áëaÉμe á°SÉ«°S
á«≤«≤M ácGöT øY ÉjQÉ°†M ÉLPƒ‰ Ωó≤f
á¡LGƒe ≈∏Y IQóbh á«HÉéjEG á«°SÉ«°Sh
’ á≤jôW ≥ah ?É¡©°ûHCGh ºFGô÷G ≈°ùbCG
É‰Gh áÑbÉ©ŸGh ™ª≤dG ≈∏Y §≤a Ωƒ≤J
.zá«YƒàdGh ájÉbƒdG ≈∏Y É°†jCG
Ωƒ«dG É¡≤∏£f »àdG á∏ª◊G{ :»ØjQ ºàNh
‘ ºcÉjEGh ¬H ÉfCGóH ÉŸ áªàJ ’G »g Ée
É¡æμdh áÑ©°Uh á∏jƒW ≥jô£dÉa ,¢ùe’G
¿hO Éjƒ°S É¡«°û‰ »àdG áë«ë°üdG ≥jô£dG
ìÓ°ùH øjOhõe ,ΩÓ°ùà°SG hG •ÉÑMG hG ¢SCÉj
º«ª°üàdG áHÓ°Uh ájDhôdG ìƒ°Vhh IOGQ’G
¿ƒæ“Dƒe ÉæfCÉH ÉæfÉÁG ÈY ΩGõàd’G ≥ªYh
.z¿É°ùfEG áeGôch ¿ƒfÉb IOÉ«°S ≈∏Y
¬æe π©éæd ¢UÉî°T’ÉH QÉŒ’G á°†gÉæŸ
ºª¡dG ¢VÉ¡æà°SGh Oƒ¡÷G ó«Mƒàd á°Uôa
Ú≤KGh ºFGôL Gòμg øe óë∏d ™«ª÷G åMh
»àdG ÚfGƒ≤dGh áª¶fÓd ≥«Ñ£J ø°ùMÉH
.z™«ª÷G ¥ƒ≤M ßØ–
á«ë°†dG ájÉªM
Qó°üf ¿CG »Øμj πg{ :»ØjQ ∫AÉ°ùJ √QhóH
¢UÉî°T’ÉH QÉŒ’G áÁôL ÖbÉ©j ÉfƒfÉb
≈àM É¡«∏Y Oƒ¡°ûdGh É¡à«ë°V »ªëjh
?Éæàª¡e ÉæjOCGh ÉæÑLCGh Éfõ‚EG ÉæfCG Èà©f
øe ¬JRÉàLEG ÉÃ ∫ó©dG IQGRh ™æà≤J πgh
É«°ü©à°ùe GóH É«FÉªM É≤°T ,ÒÑc ƒgh ó–
ôŒCG øe §≤a ¢ù«d óLh ¿ƒfÉb øe
¿É°ùf’G Gòg ájÉª◊ É°†jCG É‰EGh ,¿É°ùfEÉH
¬°ùæL hCG ¬æjO hCG ¬bôY hCG ¬fƒd øμj ÉjCG
IQGRh ™°SƒH ¿Éc{ :±É°VCG ?.z¬à«°ùæL hCG
™e á«bÉØJEG øe ¬àeôHCG ÉÃ »ØàμJ ¿CG ∫ó©dG
Ée â“CG ób É¡fCG ø∏©àd ,¢SÉàjQÉc á£HGQ
É¡æμd ,»FÉªM QhO øe ¿ƒfÉ≤dG É¡H ¬WÉfCG
∫ó©dG IQGRh ¿ÉμeEÉH ¿Éch ,π©ØJ ødh ⁄
ÉgOQGƒe í°Th É¡JÉfÉμeEG ≥«°†H ´QòàJ ¿CG
,π©ØJ ødh ⁄ É¡æμdh ,É¡JÉbÉW ¢ü≤fh
,ÉgÒZ ≈∏Y á©ÑàdG »≤∏J ¿CG É¡©°SƒH ¿Éc
øe π°üæàdG hCG ÖLGh øe äOÉàYG Ée É¡æμdh
πÑb »bÓNCG ÖLGƒdG{ :™HÉJh .zá«dhDƒ°ùe
¿CG πÑb ájƒæ©e á«dhDƒ°ùŸGh ,É«fƒfÉb ¬fƒc
√ÉŒ ƒg »≤«≤◊G …óëàdGh ,á«fƒfÉb ¿ƒμJ
…òdG ÉææWh √ÉŒh ,Éæ©ªà› √ÉŒ ,Éæ°ùØfCG
’ Gòg ÉæÑLGhh ,¬fÉeCGh ¬æeCG ≈∏Y Éææ“CÉj
á«°ùæ÷G πª– á«ë°V ájÉªM ≈∏Y öüà≤j
πc πª°û«d É°†jG óàÁ É‰EGh ,á«fÉæÑ∏dG
‘ ∫Ó¨à°SEG hG QÉŒEG á«ë°V ¿Éc ¿É°ùfEG
?á«ë°†dG √òg »ªëf ∞«c øμdh ,¿ÉæÑd
∞«c ?É¡«dG È©f ∞«c ?É¡«dG π°üf ∞«c
É¡àjÉª◊ ™°Vh ¿ƒfÉb OƒLƒH É¡ª∏©f
öùL »æÑf ∞«c ?É¡H ôŒCG øe áÑbÉ©Ÿh
º£ëfh âª°üdG QGóL ¥ôîf ∞«c ?á≤ãdG
á«ë°†dG π©‚ ∞«c ?âª°üdG õLÉM
ƒg AÉ°†≤H øeDƒJh Éæd øeCÉJh ,ÉæH ≥ãJ
ÖWÉîf ∞«c ?É¡àjÉªM ≈∏Y QOÉb √óMh
π¡Œ hCG ,Éæà¨d º¡ØJ ’ ób á«ÑæLCG á«ë°V
á÷ƒŸG äÉ«cƒ∏°ùdG øe ±ÉîJ hCG ,Éææ«fGƒb
≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfCÉH É¡©æ≤f ∞«c ?É¡≤«Ñ£J
.z?É¡∏¨à°SG øe áÑbÉ©eh É¡àjÉªM
¿ÉæÑd äÉ©jô°ûJ
¿CG É¡d ≈æ°ùàj ød á«ë°†dÉa{ :±OQCGh
≈àM á«ª°SQ hCG á«∏fi IójôL íØ°üàJ
äÉ©jöûJ øe ¿ÉæÑd √Qó°UCG Ée ∞°ûàμJ
áeÉ©dG ájôjóŸGh ΩÉ©dG øeÓd áeÉ©dG
á«YƒàdG äÓªM ôKEGh ,»∏NGódG øe’G iƒ≤d
áëaÉμŸ ájÉbƒdG ¥ôWh ÜÉÑ°SG ójóéàd
ÉjÉë°†dG ¥ƒ≤M ¿ƒ°Uh ájÉªMh á÷É©eh
‘ ádGó©dG ≥jôW •ƒ∏°S ¤G »©°ù∏dh
¿hÉ©à∏d á«dBG ≥∏ÿh ÚÑμJôŸG áÑbÉ©e
êQÉÿGh πNGódG ‘ ¿CÉ°ûdG ÜÉë°UG ÚH
∫h’G ‘ Qó°U ,áaB’G √òg øe óëf »c
,2011/164 ºbQ ¿ƒfÉb 2011 ∫ƒ∏jG øe
¢UÉî°T’ÉH QÉŒ’G ÖbÉ©jh Ωôéj …òdG
∫ƒ°Uƒ∏d É¡YÉÑJG ÖLGƒdG á«dB’G øª°†àjh
ájÉª◊G ÚeCÉJh ≥◊G ¥É≤MG ¤G
.zá«fƒfÉ≤dG á≤MÓŸGh
á«ë°V ¿ƒ©≤j øjòdG OóY Qó≤j{ :™HÉJh
¢UÉî°T’ÉH QÉŒ’Gh áãjó◊G ájOƒÑ©dG
∫ÉLôdÉa ,¿É°ùfEG ¿ƒ«∏e 2^5 ƒëæH
…ójG ÚH á°ùjôa ¿ƒ©≤j ∫ÉØW’Gh AÉ°ùædGh
‘ hG º¡fGó∏H ‘ AGƒ°S öûÑdÉH øjôLÉàŸG
IôgÉ¶H ⁄É©dG ‘ ó∏H πc ôKCÉàjh .êQÉÿG
ƒg ó∏ÑdG Gòg ¿Éc AGƒ°S ,öûÑdÉH QÉŒ’G
ÉjÉë°†∏d ó°ü≤ŸG hG QƒÑY á£≤f hG ÉC °ûæŸG
áÁó≤dG É¡dÉμ°TG ™«ªL ‘ ,ájOƒÑ©dGh
’ Óéflh Éæ«°ûe ÓªY Èà©J ,áãjó◊Gh
.zÉæŸÉY ‘ ¬d ¿Éμe
∑Î°ûe ¿hÉ©J
™e ¿hÉ©àdG øe πμ°ûdG Gòg ¿EG{ :±OQGh
™ªàéŸGh ¢SÉàjQÉc á£HGQh ∫ó©dG IQGRh
™jQÉ°ûe ≥«Ñ£J ≈∏Y Ωƒ≤«°S ÊóŸG
á«Yƒà∏dh ∫ó©dG áaÉ≤K öûæd äÉWÉ°ûfh
áæ°ùfGh É¡H ó«≤àdGh ¥ƒ≤◊G ΩGÎMG ∫ƒM
Éæe óMGh πc »©«∏a .™«ª÷G ÚH ábÓ©dG
¬«∏Yh ⁄É©dG ‘ ΩÎfi ƒg ¿É°ùf’G ¿G
Éæà≤£æe ‘ ÉeÎfi ¿ƒμj ¿G É°†jG
±õæj …òdG ¥öûdG Gòg ‘ IQƒ¡≤ŸG
…OÉªàdÉH íª°ùj ¿G Rƒéj Óa ,QGôªà°SÉH
¿ÉcG ,öûÑdÉH QÉŒ’G ¬LhG øe ójó©dG ‘
™«Hh AÉ°†Y’G IQÉŒh ,ájöù≤dG IQÉYódG
,áãjó◊G ájOƒÑ©dÉH º¡dÓ¨à°SG hG ∫ÉØW’G
¿Gh ,ÉØ«¶f AGƒg ≥°ûæàf ¿G ≥◊G Éædh º¡∏a
øe É©e πª©fh ¢û«©f ,Éæg ÉæfÉH ô©°ûf
,»NBÉàdGh ΩÓ°ùdGh áÑëŸG áaÉ≤K öûf πLG
.záeRÓdG ájÉª◊G ÒHGóJ PÉîJG ÈY
Gòg á«YGQ ∫ó©dG IQGRh ôμ°ûf{ :ºàNh
Éªc ,ÉæfhÉ©J ºμ«dÉ©Ÿ ócDƒfh ∫ÉØàM’G
¿hDƒ°ûdGh πª©dGh á«∏NGódG äGQGRh ôμ°ûfh
ájôjóŸGh OÉ°üàb’Gh áë°üdGh á«YÉªàL’G
ÉŸ ,»∏NGódG øe’Gh ΩÉ©dG øeÓd áeÉ©dG
.∫ÉëŸG Gòg ‘ ¬H ¿ƒeƒ≤«°Sh GƒeÉb
»ŸÉ©dG Ωƒ«dG Gòg ‘ É©e GƒdÉ©àa
É¡¶aÉfi ôμ°ûJ ähÒH äÓFÉY
óahh ¬FÉ≤d ó©H ¿GójR …Rƒa QƒàcódG á«JhÒÑdG äÓFÉ©dG äÉ«©ªL OÉ–G ¢ù«FQ ìöU
:Ö«Ñ°T OÉjR »°VÉ≤dG ähÒH ßaÉfi OÉ–Ód ájQGO’G áÄ«¡dG øe
¢ù«FQ á°SÉFôH á«JhÒÑdG äÓFÉ©dG äÉ«©ªL OÉ–’ ájQGO’G áÄ«¡dG øe óah ΩÉb
öü≤dG ‘ Ö«Ñ°T OÉjR »°VÉ≤dG ähÒH ßaÉfi IQÉjõH ¿GójR …Rƒa QƒàcódG OÉ–’G
ájó∏H QhO ÜÉ«Zh äÉjÉØædG áeRCG É¡ªgCGh ,áYÉ°ùdG ÉjÉ°†b ‘ ¬©e ∫hÉæJh …ó∏ÑdG
äÉjó∏ÑdÉH Iƒ°SG ,áeRC’G √òg πM ‘ ,ájò«ØæàdGh ájôjô≤àdG É¡«à£∏°ùH ,ähÒH
¥ô◊G øe ájÉªMh á«£¨J ¿hO øe ´QGƒ°ûdG ‘ ºcGÎJ äÉjÉØædG É¡côJh ,iôNC’G
ácƒ∏ªŸG ¢VQ’G Ωóîà°ùJ ⁄ GPÉŸh .√ƒ°ûà∏d áÄ«ÑdGh áÄHhCÓd ÚæWGƒŸG ∂dòH á°Vô©e
?Ωƒ«dG πÑb äÉjÉØædG ™«ªŒ ‘ Éæ«àfôμdG á≤£æe ‘ É¡æe
Gòg ™HÉàj ¿Éc ¬fCGh ,áª°UÉ©dG áaÉ¶f ≈∏Y ¢üjôM ¬fCÉH ¬JOÉ©°S Éæ¨∏HCG :∫Ébh
‘ ÒNCÉàdG ÉeCG .¥ƒæ°ûŸG OÉ¡f PÉà°S’G äÉjó∏ÑdGh á«∏NGódG ôjRh ™e ´ƒ°VƒŸG
.kGÒNCG É¡∏«dòJ ” »àdG äÉÑ≤©dG ¢†©H OƒLh ¤G Oƒ©j ¬fEÉa Éæ«àfôμdG QÉ≤Y ΩGóîà°SG
‘ É¡≤fhQ ¤G ähÒH IOƒY ´QGƒ°ûdG øe äÉjÉØædG ádGREÉH πª©dG AóH ó©H πeCÉj ƒgh
.πLÉ©dG Öjô≤dG
™e »WÉ©àdG Ú«°SÉ«°ùdG á«JhÒÑdG äÓFÉ©dG äÉ«©ªL OÉ–G ó°TÉæj ∫ÉéŸG Gòg ‘h
ájƒÑ©°T ,á«°üî°T ídÉ°üŸ ¬eGóîà°SG ΩóYh á«æWh á«dhDƒ°ùÃ ähÒH äÉjÉØf ∞∏e
ìhôH ∞∏ŸG Gòg ™e »WÉ©àdG á«fÉæÑ∏dG ≥WÉæŸG πc ‹ÉgCG ó°TÉæj Éªc .ájOÉe hG
É¡©e πeÉ©àjh É¡«a πª©jh Ωƒ≤j »àdG ,áª°UÉ©dG äÉjÉØf ¿G PEG ,áë«ë°üdG áæWGƒŸG
â°ù«dh ,¿Éμ°ùdG A’Dƒg πc äÉjÉØf »g ,≥WÉæŸG πc øe ¿ÉæÑd ¿Éμ°S å∏K øe ÌcCG
.§≤a É¡∏gCG äÉjÉØf
»ØjQ ±öTCG AGƒ∏dG ∫ó©dG ôjRh ≥∏WCG
,Ωôc ∫ƒH ÜC’G ¿ÉæÑd ¢SÉàjQÉc ¢ù«FQh
QÉŒE’G á°†gÉæŸ á«eÓYE’G á∏ª◊G{
‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN z¢UÉî°TC’ÉH
õcôe{ øe IƒYóH ,»ØjQ Öàμe ‘ ó≤Y
,z¿ÉæÑd ¢SÉàjQÉc á£HGQ ‘ ÖfÉLC’G
QÉŒE’G á°†gÉæŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG{ áÑ°SÉæÃ
πª©dG ôjRh πã‡ Qƒ°†M ‘ ,z¢UÉî°TC’ÉH
IÉ°†≤dG øe OóYh ∞∏N Òª°S »eÉëŸG
¢SÉàjQÉc Iôjóeh ,•ÉÑ°†dGh äÉ«°üî°ûdGh
ÖfÉL’G õcôe ôjóeh ,º«MQ ÉàjQ IQƒàcódG
øe óahh ,á«£Y ƒfhôH ¿ÉæÑd ¢SÉàjQÉc ‘
.πª©dG ≥jôah ,õcôŸG ‘ ÚeÉëŸG
Ωôc
QÉŒÓd ¬«Ñ°ûJ ôNBG ‘{ ¬fCG Ωôc ócG ájGóH
¿Éμ«JÉØdG ‘ ‹ƒ°SôdG »°SôμdG ∫ƒ≤j ,öûÑdÉH
Ö∏¨àf »μd{ :∫Ébh ,zâeÉ°U AÉHh ¬fG ¬æY
ΩGÎMGh ÊÉ°ùf’G πª©dÉH AÉHh Gòμg ≈∏Y
öùμf ¿G Éæ«∏Y ,…öûÑdG ¢üî°ûdG áeGôc
QÉéàdG QÉÑc ôFÉª°V øe ójó©dG âª°U
IQÉéàdG øe ´ƒf …G øe øjó«Øà°ùŸGh
¥ƒ∏îŸG ¿É°ùf’G Gòg ,¿É°ùfÓd á°ü«NôdG
∫GƒeG ¬«gÉ°†J ’ ,¬dÉãeh ˆG IQƒ°U ≈∏Y
,ˆG äÉbƒ∏fl ºgG ¿É°ùf’Éa ,ÉgöSCÉH É«fódG
ÉæÑLGh øe Gòd ,´óÑeh ¥ƒ∏Nh ÖgGƒÃ ™àªàj
Ωƒ«dG ‘ øeÉ°†J áØbh ∞≤f ¿G ÊÉ°ùf’G
…òdG ¢UÉî°T’ÉH QÉŒ’G áëaÉμŸ »ŸÉ©dG
øe ºª¡dG ¢VÉ¡æà°S’ á°Uôa áHÉãÃ Èà©j
¢ü«°üH áMÉJGh áÁô÷G √ò¡d óM ™°Vh πLG
∫ƒ≤j ¥É«°ùdG Gòg ‘h .ÉjÉë°†∏d πe’G øe
:¿ƒe »c ¿ÉH IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG Úe’G
¿ÉH øjôLÉàª∏d ió°üàf ¿G Éæeõ∏j ∂dP{
,º¡cÓeG QOÉ°üfh πjƒªàdG πÑ°S º¡«∏Y ™£≤f
¿G ¿Gó∏ÑdG πμH ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ Ö«gG ÊGh
áëaÉμŸ IóëàŸG ·’G á«bÉØJG ≈∏Y ¥ó°üJ
∫hódG ä’ƒcƒJhôH ≈∏Yh áª¶æŸG áÁô÷G
ÉghòØæj »μd ¢UÉî°T’ÉH QÉŒ’ÉH ≥∏©àŸG
.zπeÉμdÉH
¢SÉàjQÉc QhO
»àdG Oƒ¡÷G øe äGƒæ°S ó©H{ :±É°VCG
‘ ÉæfƒfhÉ©j ø‡ øjÒãμdG ™e âdòH
õcôe ‘ Gójó–h ¿ÉæÑd ¢SÉàjQÉc á£HGQ
¿hÉ©àdG øY Ó°†a ,ÖfÉL’G øjôLÉ¡ŸG
IQGRh ¢UÉN πμ°ûHh á«æ©ŸG äGQGRƒdG ™e
á«∏ÿG Ò«°ùàd áæ÷ â∏μ°T »àdG ,∫ó©dG
¢UÉî°T’ÉH QÉŒ’G áëaÉμŸ á«æWƒdG
™e ΩÉàdG ΩÉé°ùf’ÉHh ,πª©dG IQGRh ™e
ájôjóŸG ™e á©bƒŸG ºgÉØàdG äGôcòe
…ó©°S’G QÉ«àdG
…ôμ°ùY ºμ◊
É¡àÑ«g ádhó∏d ó«©j
QÉ«àdG{`d ΩÉ©dG Úe’G ∞°SG
íjöüJ ‘ ó©°S’G ø©e z…ó©°S’G
óM ¤G ó∏ÑdG Gòg ‘ Qƒe’G π°üJ ¿G{
¢†©H øe äÉμædG ¥ÓWGh ájôî°ùdG
á∏°†©e á¡LGƒŸ á£∏°ùdG ‘ øe
kGÈà©e ,zIÒ£ÿG äÉjÉØædG áeRG
•ÓÑæL ó«dh ÖFÉædG Iójô¨J{ ¿G
ÖgGòª∏d äÉÑμe AÉ°ûfG ¬MGÎbGh
øe ÒãμdG Éª¡«a ÜGõM’Gh ¿ÉjO’Gh
.zÚ«fÉæÑ∏dG AÉÑ¨à°SGh ±ÉØîà°S’G
…ôμ°ùY ºμM øe πjóH ’{ ¿G iCGQh
É¡Jƒbh É¡àÑ«g ádhódG ¤G ó«©j ‘ôY
Ée ¿’ ,™«ª÷G ≈∏Y ΩÉμM’G ≥Ñ£jh
ÒZ Ú«fÉæÑ∏dG ¿G âÑKG Qƒe’G ¬à¨∏H
ádhO AÉæHh º¡°ùØfG ºμ◊ Ú∏gDƒe
.zájƒb áμ°SÉªàe
äÉYƒæe
»YÉaódG ihóa OGóYG
z¢UƒÑ∏ÿG{ ‘ ‹ ádƒ£H QhO ∫hCG :ìÓe É«fGQ
:øjódG º‚ ¿GRƒ°S ≈∏Y Oôj ¿Éª«∏°S ∫ÉªL
k
ájôë∏d GÒ°üf
»JÉ«M ‘ Ωƒj ôNBG ≈àM ∞bCÉ°Sh âØbh
ìÓe É«fGQ
âaÉ°VCGh .z¢UƒÑ∏ÿG{ ‘ ¬JóLh Ée ƒgh ájó«eƒc á«°üî°T
É¡fCGh »æØdG ÉgQGƒ°ûe ‘ áª¡e á∏≤f ¿ƒμ«°S º∏«ØdG Gòg ¿CG
∞«°†J áØ∏àfl QGhOCG Ëó≤àH áeOÉ≤dG É¡JGQÉ«àNG ‘ ≈fCÉàà°S
ICÉLÉØe √Èà©J ójóL º∏«a ≈∏Y â≤ØJG π©ØdÉH É¡fCG âdÉbh É¡d
.á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ¬d Ò°†ëàdG CGóÑà°Sh
ójó÷G É¡ª∏«a ìô£H É¡JOÉ©°S øY ìÓe É«fGQ áfÉæØdG äÈY
…òdG z»°ù«L{ QhO ¿CG âdÉbh ,Éªæ«°ùdG ‘ z¢UƒÑ∏ÿG{
É¡JÉ«M ‘ É¡àeób »àdG QGhOC’G ºgG ó©j º∏«ØdG ‘ ¬àeób
ádƒ£H QhO ≈∏Y É¡«a π°ü– »àdG ¤hC’G IôŸG É¡fC’ á«æØdG
Ëó≤J âæ“ É¡fCG áàa’ á«YÉª÷G ádƒ£ÑdG ≈∏Y óªà©j º∏«a ‘
»LôNGƒa ±Ó°S OÓ«e ó«Y
»LôNGƒa ±Ó°S
Œ ΩôéY »°ùfÉf
z¢TôL{ ‘ ÉMôa Qƒ¡ª÷G
‘ »LôNGƒa ±Ó°S á∏ãªŸG ≈∏Y ÊÉ¡àdG âàaÉ¡J
øe »YÉªàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ÈY ÉgOÓ«e ó«Y
ìÉÑ°U É¡d âÑàch ,ÚfÉæØdG ¢†©H øeh ÉgQƒ¡ªL
ΩÓ°ùH »°û«©J ˆG AÉ°T ¿EG ,ƒ∏c ôª©dG{ :…ôFGõ÷G
,áfÉ°ùfEGh áª‚ ≈∏MCGh Ö∏b Ö«WCG ..¿ÉeCGh ÖMh
øWƒdGh ÉjQƒ°S AÉª°ùH »©ª∏J ºY âfGh ΩÉY πc
âfEGh ΩÉY πc{ :≈Œôe ¿Gôμ°T âÑàch .z»Hô©dG
∑OƒLhh ∂àÑfi ,»°T πc ´ kGôμ°T ,±Ó°S ÒN ∞dCÉH
øe áæ°S ¿ƒ«∏e ∫ÉÑ≤Yh ∂«ªëj
ˆGh kGôμ°T ,»©e
p
IOQh âfCGh ΩÉY πc{ :ø°ùM º«J õfÉa Öàch. ìÉéædG
õfÉa Öàch .zá«bGQ âfCGh ΩÉY πc ,á∏«ª÷G ÉjQƒ°S
ΩÉ°ûdGh ,ÒN ∞dCG ∞dCÉH âfGh ΩÉY πc{ :âØdóæb áÁO
Éjh ,ìôah OÉ«YCG Óc ∂eÉjCG ˆG AÉ°T ¿EG ,ÒN ∞dCÉH
.z¢†«HC’G ∂Ñ∏b πàe á°†«H ∂eÉjCG ¿ƒμJ ÜQ
øjódG º‚ ¿GRƒ°S
¿Éª«∏°S ∫ÉªL
‘ πNOCG ’ ¿CG »°ùØf ≈∏Y kGó¡Y äòNCG ájGóÑdG òæe »æfC’
.QÉμaC’G ≈∏Y OQCG É‰EGh ,¢UÉî°TC’G ≈∏Y OQCG ’ ¿CGh ,äGôJÉ¡ŸG
ôNBG ≈àM ∞bCÉ°Sh âØbh º©f »æfCG ƒg IôμØdG ≈∏Y …OQh
AÉæÑd ¢SÉ°SC’G •öûdG É¡fC’ ,ájôë∏d kGÒ°üf »JÉ«M ‘ Ωƒj
¬dÉμ°TCG πμH OGóÑà°S’Gh.áeÎëŸG äÉ©ªàéŸGh ¿ÉWhC’G
,á°ûgh á«ªgh äÉfÉ«c ’EG ≥∏îj ’ (»æjódG OGóÑà°S’G É¡æª°V)
∫GõdR ∫hCG óæY ≈YGóàJ Ée ¿ÉYöSh ,√GôcE’G ≈∏Y Ωƒ≤J É¡fC’
»æfCG øXCGh .¿ÉWhCÓd AÉªàf’G ≈æ©e √ƒ°ûJh ,Ék £«°ùH ¿Éc Éª¡e
∂dòd .¬ªq∏n ©JCG ¿CG ójQG É¡æY ¬aôYCG ’ Éeh ,ájô◊G ≈æ©e ±ôYCG
É¡æe ºq∏n ©JCG »æ∏Y ,áeOÉb äGAÉ≤d ‘ ¿GRƒ°S Ió«°ùdG ™HÉJCÉ°S
.z¢Uƒ°üÿG Gò¡H Ée Ék Ä«°T
øjódG º‚ ¿GRƒ°S á∏ãªŸG ≈∏Y ¿Éª«∏°S ∫ÉªL πãªŸG OQ
≥«≤– É¡dÓN øe ≈æ“ »àdG ¬JÉëjöüJ ÉgOÉ≤àfG ó©H
PÉà°SC’G{ :z∑ƒÑ°ù«a{ ≈∏Y Öàch …Qƒ°ùdG Ö©°û∏d ájô◊G
‘ øjódG º‚ ¿GRƒ°S Ió«°ùdG ±É°†à°SG »°TGôHE’G πFGh
É¡jCGQ øY É¡dCÉ°S Éª«a É¡dCÉ°Sh zAÉ°ùe IöTÉ©dG{ ¬›ÉfôH
…òdG …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ÖfÉL ¤EG GƒØbh øjòdG ÚfÉæØdG ∞bƒÃ
¿GRƒ°S Ió«°ùdG ÜGƒL ¿Éμa º°S’ÉH ÊôcPh ,ájô◊ÉH ÖdÉ£j
âØ°ûàcG É¡fCÉHh ,ájô◊G »g Ée ±ô©f ¿CG ’k hCG Öéj ¬fCÉH
ájô◊ÉH GƒÑdÉW ø‡ øjÒãc ¿CGh ,ÉgÉæ©e ±ô©f ’ ÉæfCÉH
áMGöüHh .(ájô◊G ó°V É‰EGh ¿GRƒ°S ó°V ¢ù«d) Égó°V ºg
ó◊G Gòg óæY ∞bƒJCÉ°S .ΩÓμdÉH Ú«æ©ŸG øe »æfCG â«°ùM
q
É¡°ù°ùëàj áë£H ÚfÉæØdG øe ¬°SGr Q ≈∏Y »∏dG :…óæ¡dG ⁄É°S
É¡JÉjôcòd »æ¨J áMÉª°S ∫hQÉc
…óæ¡dG ⁄É°S
:zÎjƒJ{ ≈∏Y zÉfÉJhQ{ ¢ù«FQ …óæ¡dG ⁄É°S Öàc
Ée øe §«°ùH AõL øY ¢†Ø°†aCG ¿CG OhCG Ωƒ«dG{
¿hO äÉfÉæØdGh ÚfÉæØdG ¢†©H √ÉŒ »∏NGóH
áë£H ¬°SrGQ ≈∏Y »∏dG ¿C’ É«dÉM AÉª°SC’G ôcP
´ƒædG : ÚfÉæØdG øe ¿ÉYƒf ∑Éæ¡a ,É¡°ù°ùëàj
√É©e óbÉ©àJ ÉŸ …G ¢ü∏îŸGh ‘ƒdG ƒg ∫h’G
≥≤– »μd ¥ô£dG ≈à°ûH ¬dÉªYCG èjhÎH ≈©°ùj
êÉàfEÓd ∞jQÉ°üe øe ¬à©aO Ée πbC’G ≈∏Y ácöûdG
Ée ƒg ôN’G ´ƒædGh ,¬aÓNh ¿ÉæØ∏d äƒ°U ôLCGh
áYÉæb ¬jód …òdG, óMÉ÷Gh ÊÉf’G ¿ÉæØdÉH ≈ª°ùj
¬fG …CG , ¿Éaƒ£dG …ó©H øeh ÉfCG πãŸG ≥Ñ£j ¿ÉH
ácöû∏d π«ªL OQ hG Oƒ¡› …CG ∫òÑH ≈©°ùj ’
É¡«∏Y hG ¬«∏Y ¬àaöU Ée ™LÎ°ùJ πbC’G ≈∏Y »μd
∫hÉëjh ¬d Å°T πc Ö°ùæj ¿G ∫hÉëj ¢ùμ©dÉH πH
ÒÑc AõL ¬bƒ≤M ±ÓîH π°üëj ¿G ¥ô£dG ≈à°ûH
™e Oƒë÷ÉH ≈ª°ùj Ée Gògh ácöûdG ¥ƒ≤M øe
.zá«≤H åjóë∏dh ∞°SC’G
´hôe
q ÜÉjO ÉjÉe
q çOÉ◊ ¢Vô©àJ
ΩôéY »°ùfÉf
z¢TôL{ ¿ÉLô¡e ‘ ÓØM ΩôéY »°ùfÉf áfÉæØdG â«MCG
™ª°ùJ »gh ,ìôØdG ´ƒeóH âμHh ÉgQƒ¡ªL âHÉ°UCG ÉjÒà°ù¡dGh
kGôμ°T{ :âdÉbh ,á«æZCG øe ÌcCG AÉæZ äOÉYCGh âqæZh ≥«Ø°üàdG
ÉfCÉa .á«Hô©dG ∫hódG πc øeh ,Ú£°ù∏a øeh ,¿OQC’G øe ºμàÑëŸ
ÉæfCG ‹ Gƒdƒ≤«d §≤a ,Ió«©H øcÉeCG øe AÉL º¡Ñ∏ZCG ¿CG ±ôYCG
™£à°ùj ⁄ øeh ö†M øe πμd äÉ°SƒH ,â∏°Uh ádÉ°SôdGh ,áÑq MCG
.z¿ÉeC’Gh ΩÓ°ùdGh ÒÿG ºμd ≈æ“CG »Ñ∏b øeh ,Qƒ°†◊G
áMÉª°S ∫hQÉc
¿GƒæY πª– IójóL á«æZCG áMÉª°S ∫hQÉc áfÉæØdG ìô£à°S
≈∏Y …QƒN ¿Ghôe ¿ÉæØdG ™e É¡«a âfhÉ©J z»JÉjôcP{
»≤«°Sƒª∏d ¿ƒμ«°ùa ™jRƒàdG ÉeCG ,øë∏dGh äÉª∏μdG ó«©°U
PEG ¤hC’G É¡JOƒdƒe ™°†J ¿CG ∫hQÉc ô¶àæJh .π°VÉa ∫É°û«e
.É¡∏ªM øe IÒNC’G á∏MôŸG ‘ âJÉH
ÜÉjO ÉjÉe
»‚CG áLôîŸG â›O
¥hPh áqbóH ∫Éªq L
záª∏c{ »à«æZCG
‘ zóq °Th ÊôªZzh
ÉjÉe áfÉæØ∏d Ö«∏c
¢Vqô©àJ »àdG ÜÉjO
Ö«∏μdG á°üb
q ‘
ÖÑq °ùj ´hq ôe çOÉ◊
ºZQh .É¡«r bn É°S π∏°T
É¡MhQ Öq Mo Ö∏Z ,∂dP
Égó°ùL Öq Mo É¡àμë°Vh
â≤HCG å«M ,√ƒq n °ûŸG
á∏«ªL IÉ«◊G ÉjÉe
¢†Ñæj É¡Ñ∏b ÉŸÉW
á«q ∏«ã“ äGQób äRÈa
.á«dÉY
äÉYƒæe
¿GóªM π«YÉª°SG OGóYG
¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd ‘ »ÑædG É¡ª∏«a ¢VôY ô°†– ∂jÉM ≈ª∏°S
*i)S:WD
AÉHô¡c ’h AÉHô¡c
¿ÉæÑd AÉHô¡c á°ù°SDƒe ,¬H áHÉ°üe AGóH áHÉ°üe ÒZ ˆóª◊Gh ähÒH áª°UÉ©dG
‹ÉàdÉHh ,Ék «eƒj äÉYÉ°S 3 IóŸ á«FÉHô¡μdG ábÉ£∏d ÉYÉ£≤fG ó¡°ûJ áª°UÉ©dÉa
ádÉM ¢û«©J ≥WÉæŸG øμd .AÉHô¡c ’ hG AÉHô¡c ÉeCG »J’Éc ƒg ™°VƒdG ¿EÉa
…öùJ å«ëH óMGh »FÉHô¡c §îH ≥WÉæŸG ¢†©H ójhõJ …ôéj PEG ,áÑjôZ
’h ,ä’É°ù¨dG hG äÉLÓãdG hG óYÉ°üŸG π¨°ûJ ’ É¡æμd ,äÉÑª∏dG ‘ AÉHô¡μdG
Oƒ©j ¿G ¤G ,Ék eÉjCG ∫É◊G √òg ≈∏Y ¿Éμ°ùdG ≈≤Ñjh ,QÉHB’G øe √É«ŸG Öë°S ä’BG
§N ≈∏Y QÉ«àdG »JCÉ«a ájGóÑdG ¤G ¿Éμ°ùdG Oƒ©j ºK .¬Jƒb πeÉμH »FÉHô¡μdG QÉ«àdG
!?ÖFÉé©dG ó∏H ¿ÉæÑd ¢ù«dCG ,óMGh
øjR
Ö«°üfÉ«dGèFÉàf
»æWƒdG Ö«°üfÉ«∏d ¿höû©dGh ™°SÉàdG …OÉ©dG QGó°U’G Öë°S ¢ùeCG iôL
:»JB’G ƒëædG ≈∏Y ¬éFÉàf äAÉLh ÊÉæÑ∏dG
225 - 548 ºbôdÉH »¡àæj ±ÓZ πc IÒd 100^000 íHôj :äÉaÓ¨dG õFGƒL <
:ájOÉ©dG õFGƒ÷G
7 :ºbôdÉH »¡àæJ ábQh πc IÒd 5^000 íHôJ 78 :ºbôdÉH »¡àæJ ábQh πc IÒd 10^000 íHôJ 744 :ºbôdÉH »¡àæJ ábQh πc IÒd 20^000 íHôJ 1572 :ºbôdÉH »¡àæJ ábQh πc IÒd 30^000 íHôJ 0173 - 3033 :ºbôdÉH »¡àæJ ábQh πc IÒd 40^000 íHôJ 0544 - 3501 :ºbôdÉH »¡àæJ ábQh πc IÒd 100^000 íHôJ 9557 - 4405 :ºbôdG πª– ábQh πc IÒd 200^000 íHôJ - 60657 - 70745 - 35825 :ºbôdG πª– ábQh πc IÒd 1^000^000 íHôJ 14700 - 26826
62702 :ºbôdG πª– ábQh πc IÒd 2^000^000 íHôJ 74714 :ºbôdG πª– ábQh πc IÒd 3^000^000 íHôJ 05309 :ºbôdG πª– ábQh πc IÒd 10^000^000 íHôJ (CG) 72101 :ºbôdG πª– ábQh πc IÒd 10^000^000 íHôJ IOÉYG ó©H (Ü) 72101 :ºbôdG πª– ábQh πc IÒd 100^000^000 íHôJ Öë°ùdG
:ºbôdG πª– »àdG ábQƒdG IÒd 200^000^000 ÉgQóbh iÈμdG IõFÉ÷G íHôJ áYÉÑe ÒZ (CG) 02043
:ºbôdG πª– »àdG ábQƒdG IÒd 20^000^000 ÉgQóbh á∏HÉ≤ŸG IõFÉ÷G íHôJ (Ü) 02043
ácôëàe Ωƒ°SQ º∏«ØdG . äGƒæ°S 7 ôª©dG øe á¨dÉÑdG Éæ«àf’Éa É¡àæHEG á≤aôH ≈ª∏°S âfÉch .¢ùeCG Ωƒj ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd ‘ »ÑædG É¡ª∏«a ¢VôY ∂jÉM ≈ª∏°S áªéædG äö†M
.¿GÈL π«∏N ¿GÈL ¬ÑJÉμd ⁄É©dG ‘ Iô¡°T äÉØdDƒŸG ÌcCG óMCG øe ¢ùÑà≤e
ójó÷G ¿Éeó«c ∫ƒμ«f º∏«a ¢VôY óYƒe π«LCÉJ
ÊÉæÑ∏dGƒJƒ∏dGÖë°SèFÉàf
≈∏Y áé«àædG äAÉLh 1322 ºbôdG ÊÉæÑ∏dG ƒJƒ∏dG Öë°S ¢ùeCG AÉ°ùe iôL
:»JB’G πμ°ûdG
7 :‘É°VE’G ºbôdGh 38 - 30 - 29 - 8 - 6 - 5
OóY .∫.∫ 3^797^408^140 :á«dÉªL’G IõFÉ÷G áª«b :¤hC’G áÑJôŸG .∫.∫ 3^797^408^140 áμÑ°T πμd IõFÉ÷G áª«b IóMGh áμÑ°T áëHGôdG äÉμÑ°ûdG
IõFÉ÷G áª«b :(‘É°V’G ºbôdG ™e á≤HÉ£e ΩÉbQCG á°ùªN) :á«fÉãdG áÑJôŸG áª«b IóMGh áμÑ°T áëHGôdG äÉμÑ°ûdG OóY .∫.∫ 159^989^640 :á«dÉªL’G
.∫.∫ 159^989^640 áμÑ°T πμd IõFÉ÷G
:á«dÉªL’G IõFÉ÷G áª«b :(á≤HÉ£e ΩÉbQCG á°ùªN) :áãdÉãdG áÑJôŸG áμÑ°T πμd IõFÉ÷G áª«b áμÑ°T 17 áëHGôdG äÉμÑ°ûdG OóY .∫.∫ 71^035^920
.∫.∫ 4^178^584
:á«dÉªL’G IõFÉ÷G áª«b :(á≤HÉ£e ΩÉbQG á©HQG) :á©HGôdG áÑJôŸG πμd IõFÉ÷G áª«b áμÑ°T 1^117 áëHGôdG äÉμÑ°ûdG OóY .∫.∫ 71^035^920
.∫.∫ 63^595 áμÑ°T
:á«dÉªL’G IõFÉ÷G áª«b :(á≤HÉ£e ΩÉbQG áKÓK) :á°ùeÉÿG áÑJôŸG πμd IõFÉ÷G áª«b áμÑ°T 19^959 áëHGôdG äÉμÑ°ûdG OóY .∫.∫ 159^672^000
.∫.∫ 8^000 áμÑ°T
∫.∫ 461^949^102 :πÑ≤ŸG Öë°ù∏d ¤h’G áÑJôª∏d áªcGÎŸG ≠dÉÑŸG
ójRèFÉàf
8027 :ºbôdÉH »¡àæJ »àdG ¥GQh’G
∫.∫ 450^000 :ájOGôa’G IõFÉ÷G 027 :ºbôdÉH »¡àæJ »àdG ¥GQh’G ∫.∫ 45^000 :ájOGôa’G IõFÉ÷G 27 :ºbôdÉH »¡àæJ »àdG ¥GQh’G
∫.∫ 4^000. :ájOGôa’G IõFÉ÷G .∫.∫ 25^000^000 :ºcGÎŸG ≠∏ÑŸG
1322 ºbQ ójR Öë°S ¢ùeCG AÉ°ùe iôL
:»JB’Éc áé«àædG äAÉLh
78027 :íHGôdG ºbôdG
∫.∫ 35^505^090 :¤hC’G IõFÉ÷G
A»°T ’ :áëHGôdG ¥GQhC’G OóY
’ :ábQh πμd ájOGôa’G IõFÉ÷G A»°T
óYƒe π«LCÉJ ” ¬fG ôcòj .¢ùeCG Ωƒj É«fQƒØ«dÉc ‘ É¡d ¿ÓYEG ôjƒ°üJ ™bƒe ‘ Ék eÉY 48 ôª©dG øe á¨dÉÑdG ¿Éeó«c ∫ƒμ«f áªéæ∏d kGQƒ°U …õJGQÉHÉÑdG äGÒeÉc äÉ°SóY äó°UQ
.ÊÉãdG øjöûJ 20 ‘ ìô£«°S äÉH ∫hC’G øjöûJ 23 ‘ ìô£j ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éc Éeó©Ña Secret in Their Eyes º°SEG πªëj …òdG ∫ƒμ«f º∏«a ìôW
™ªà›
ºNGR ÊGQ QƒJƒc áYƒª›
AÉà°T - ∞jôN
QƒJƒc Iójó÷G ¬àYƒª› ∫ÓN øe ºNGR ÊGQ ºª°üŸG OGQG
áªéædG ¬à≤jôW ≈∏Y Ωôμj ¿G 2016-2015 AÉà°T - ∞jôN
Iô¡°S ¿Éà°ùa ∫hG º«ª°üàH CGóH ÚMh .z¢ûjÎjO ÚdQÉe{
áYƒª› ¿ƒμàd ábÉ°TôH √Gój âHÉ°ùfG DƒdDƒ∏dGh QÉéM’ÉH ™°Uôe
CGóÑàa á«æeõdG QÉ¡ædG äGÎa πμ°ûàd É¡fGƒdG ™HÉààJ º«eÉ°üàdG øe
¿ƒ∏dÉH IÒ¡¶dG ¤G È©Jh »ÑgòdÉa »°†ØdG ¬fƒ∏H ≥Ø°ûdÉH
»¡àæàd …õfhÈdGh ôªM’ÉH Óã‡ ≥°ù¨dG »JCÉj ºK ‹É≤JÈdG
¤G ád’O ‘ AÉ°†«ÑdG ∫Éà°ùjôμdG QÉéMCÉH §bôŸG Oƒ°S’ÉH
ábÉf’Éa .ΩƒéædÉH á©°UôŸG ¬FÉª°ùH π«∏dG êƒdhh QÉ¡ædG AÉ¡àfG
.Qƒf øe øFÉc ¤G ICGôŸG πjƒ– øa »g ºNGR ÊGQ …CGôH
ájöüY áªLôJ ’G »g Ée º°SƒŸG Gò¡d ºNGR ÊGQ áYƒª›
π«àfGódG ÚHh .øjöû©dG ¿ô≤dG ájGóH ‘ á°VƒŸG ïjQÉàd
»°†ØdG ¢ùμjQƒ∏dGh ,∫Éà°ùjôμdÉH Rô£ŸG »ÑgòdG »°ùfôØdG
≥«f’G GõæZQh’Gh ôjô◊G ¿ƒØ«°ûdG ÚHh ,ÒãŸG ¢ûjôdGh
OÉ›G ¤G Éæ∏ª– áYƒª› äó°ùŒ ,»μ°ùahQGƒ°ûdG ä’Ó°Th
∫Éª÷Gh ±ÎdG ¤G áLÉ◊G âfÉc å«M á«ÑgòdG á°VƒŸG áÑ≤M
øe ¬àØ∏N Éeh áª«d’G á«ŸÉ©dG Üô◊G äÉjôcP ó©H É¡LhG ‘
.QÉeO
äÉYƒæe
íHÉ°ùŸG óMCG ‘ É¡àæHG ™e ihQCG
ÉehQ ‘ Éª¡àãdÉK IOQƒdGh É¡LhRh QƒædG óÑY øjÒ°S
ihQCG
É¡LhRh QƒædG óÑY øjÒ°S
ô¡¶Jh .É¡àæHEÉH É¡©ªŒ É¡d IQƒ°U »YÉªàLE’G π°UGƒàdG ™bGƒe óMCG ≈∏Y á°UÉÿG É¡àëØ°U ≈∏Y ihQCG á«eÓYE’Gh áfÉæØdG äöûf ‘h ,ÉehQ á«dÉ£jE’G áª°UÉ©dG ´QGƒ°T óMCG ‘ É¡LhR ø°†à– É¡àëØ°U ≈∏Y QƒædG óÑY øjÒ°S á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG äöûf
.íÑ°ùŸG í£°S ≈∏Y ±ƒ£J á«μ«à°SÓH áYÉ≤a πNGO Éª¡àbƒH ¿É©àªà°ùJ Éªgh IQƒ°üdG ‘ GQƒf É¡àæHGh ihQCG á∏MQ ∫ÓN ,ºYÉ£ŸG óMCG ‘ É¡FÉbó°UCG á≤aôH iôNCG IQƒ°U É¡d kGQƒ°U »YÉªàLE’G π°UGƒàdG ™bGƒe óMCG ≈∏Y á°UÉÿG
.É¡àæHGh É¡LhR ™e ΩÉªéà°SG »gh É¡Jöûf »àdG Qƒ°üdÉH øjÒ°S ô¡¶Jh .É¡LhõH É¡©ªŒ
¤hC’G è«∏ÿG áHô£e â°ù«d ΩÓMCG :ó°ûjhôdG ˆG óÑY
ó°ûjhôdG ˆG óÑY
ó©à°ùj ΩÉeEG ∫OÉY óªfi
ÉÑjôb »ÑgòdG ¢üØ≤dG ∫ƒNód
ˆG óÑY »àjƒμdG ¿ÉæØdG ócCG
…CGQ kGÒãc ΩÎëj ¬fEG ó°ûjhôdG
,√óÑY óªfi …Oƒ©°ùdG ¿ÉæØdG
á«JGQÉeE’G áfÉæØdG ÈàYEG …òdG
,¤hC’G è«∏ÿG áª‚ ΩÓMCG
¬àæWGƒe ¿EÉa ¬d áÑ°ùædÉH øμd
áfÉæa »g ∫Gƒf áfÉæØdG
.¤hC’G è«∏ÿG
áfÉæØdG ¿EG ó°ûjhôdG ∫Ébh
π°†aCG »g ¢SQÉa ΩÉjÒe
,á«é«∏ÿG áé¡∏dG äOq CG øe
É°ù«dEG ìÉ‚ ≈∏Y øgGôjh
AÉæ¨dG ‘ Ωôc iƒ‚h
»°ùfÉæa ,á«é«∏ÿG áé¡∏dÉH
»é«∏ÿG âæZ ¬jCGôH ΩôéY
.∂dP ‘ âë‚h
π«ãªàdG ∫õà©J ⁄ ¢SQÉa ΩÉjÒe
¢SQÉa ΩÉjÒe
OQÉÑdG ¢ù≤£dÉH ™àªà°ùJ ôgÉe ∫ÉeBG
…ôμ°T ∫OÉY …Qƒ°ùdG πãªŸG IÉah
¢ùjQÉH ‘ ôWÉŸGh
ΩÉeEG ∫OÉY óªfi
Ö«∏c ƒjó«a ≥∏£J ΩÓ°S
z∂JÉ°ùYO ≥°û©àH ¢VQC’G{ á«æZCG
…ôμ°T ∫OÉY
ôgÉe ∫ÉeBG
¢üØ≤dG ∫ƒNód ΩÉeEG ∫OÉY óªfi …öüŸG πãªŸG ó©à°ùj
‘ ¬àeÉbEG Qô≤ŸG πØ◊G ‘ ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∞°üàæe ,»ÑgòdG
AÉæH ,‹Éª°ûdG πMÉ°ùdÉH ΩÉeEG ∫OÉY …öüŸG πãªŸG √ódGh Ó«a
.Ú°Shô©dG Ö∏W ≈∏Y
¿Gôb ó≤Y ‘ πÑb øe ¬©e äô¡X ób âfÉc ΩÉeEG áÑ«£N ¿CG ôcòjo
§°SƒdG êQÉN øe IÉàa »gh ¿ÉMöS ódÉN …öüŸG πãªŸG
.»æØdG
¢SQÉa ΩÉjÒe á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG äócCG
ácQÉ°ûŸG øμdh ,π«ãªàdG ∫õà©J ⁄ É¡fCG
AÉæ¨dG øY É¡Jó©HCG »eGQódG π°ù∏°ùŸG ‘
.IÎØd äÓØ◊G AÉ«MGh
¿q EG ájöüŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh âdÉbh
É¡°ùØf Èà©J É¡fEG ∫ƒ≤J ¢SQÉa ΩÉjÒe
É¡àHôŒ ¿q CGh ,π«ãªàdG ∫É› ‘ áØ«°V
áHôŒ QGôμJ É¡«∏Y Ö©q °üJ á«FÉæ¨dG
É¡fCG ΩÉjÒe äócCGh .áæ°S πc π«ãªàdG
π°ù∏°ùe ó©H π«ãªà∏d ¢VhôY IóY â≤∏J
áHôéàdG π«LCÉàH âeÉb É¡æμdh ,zΩÉ¡JEG{
É¡«∏Y â°VôY ∫ÉªYCG Ióq Y øY äQòàYEGh
:âaÉ°VCGh ,»°VÉŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘
¢†©ÑH »WÉÑJQE’ kGÒÑc Ék MÉ‚ â≤≤M{
¢†©H π«é°ùJ ¤EG áaÉ°VEG äÓØ◊G
.zIójó÷G äÉ«æZC’G
‘ ájƒæ°ùdG É¡à∏£Y ôgÉe ∫ÉeBG ájöüŸG áfÉæØdG »°†“
∫ÉªYC’ÉH πaÉM πeÉc ΩÉY ó©H ,¢ùjQÉH á«°ùfôØdG áª°UÉ©dG
.Iójó÷G á«æØdG
π°UGƒàdG ™bGƒe óMG ≈∏Y á°UÉÿG É¡àëØ°U ÈY ∫ÉeBG äöûfh
¢ùjQÉH ‘ ÉfCG{ :â≤q∏Yh ,¢ùjQÉH ‘ É¡d IQƒ°U ,»YÉªàLE’G
.zQGôªà°SÉH ô£‡h kGóL OQÉH ¢ù≤£dGh
ΩÓ°S
IÉªM ‘ ,á«Ñ∏b áàμ°ùH …ôμ°T ∫OÉY …Qƒ°ùdG πãªŸG ‘ƒJ
…ôμ°T πMGôdG ô¡à°TGh .áæ°S 80 õgÉæj ôªY øY AÉ©HQC’G Ωƒj
,á«fƒjõØ∏àdG á«eGQódGh á«FÉªæ«°ùdGh á«MöùŸG ¬dÉªYCG ´ƒæàH
.1989 áæ°S òæe ÚfÉæØdG áHÉ≤f ‘ ƒ°†Y ƒgh
zÊÉÑb QGõfzh zIQÉ◊G ÜÉH{ äÓ°ù∏°ùe ‘ …ôμ°T ∑QÉ°Th
ó«bzh z∞jôN ájÉμMzh z¿ƒæ÷G öüYzh zQGƒZ IOƒYzh
.zÉjÉØNh ÉjÉμMzh z≥«≤ëàdG
‘ ¬«LƒqàdG ájq ôjóe ™e ≥«°ùæqàdÉHh ΩÓ°S áfÉqæØdG äQƒs °U
≥°û©àH ¢VQC’G{ É¡à«æZCG Ö«∏c ƒjó«a ,ÊÉæÑ∏qdG ¢û«÷G IOÉ«b
, Ú£æ£°ùb »°ùμdCG ôYÉ q°ûdG äÉª∏c øe á«æZC’G z∂JÉ°ùYO
.áeÓ°S ∞«à°S »≤«°Sƒe ™jRƒJh ìôa …OÉ°T ¿É◊CG
q
‘ á«q æØdG ä’ƒ÷G øe ójó©dG AÉ«ME’ ΩÓ°S ö†ëàJh
Éªc
.ÉHhQhCGh Góæch É«dGÎ°ShCGh á«q cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG
GóªY πª– `dG ‘ IÉàa
»HQÉH áÑ©d ¤G É¡dƒq M ¢VôŸG
øY â∏ªM Éeó©H ∫hC’G ÉgOƒdƒe ô¶àæJ É¡fCG ôª©dG øe 17 ≠∏ÑJ á≤gGôe âæ∏YCG
.É¡à∏ØW ó∏J ¿G ó©H É¡à°SGQO á©HÉàŸ Oƒ©à°S É¡fG IócDƒe ,É¡Ñ«ÑM øe ó°üb
20) õæjÉg ¢ùjôc ¿ÉÑ«Ñ◊G ΩÉb ,á«fÉ£jÈdG zπ«e »∏jGO{ áØ«ë°U Ö°ùëHh
πªM ä’ÉM πc ¢ù«d{ ¿G ⁄É©∏d ÉàÑãj »μd ∂dòH …Qóæg π«°ûàjGQh (ÉeÉY
ÜÉ‚’ É££N É¡Ñ«ÑMh ∫É°ûàjGQ ¿G ¤G áØ«ë°üdG âàØdh .záÄ«°S äÉ≤gGôŸG
.Éª¡FÉ≤d øe §≤a øjô¡°T ó©H zÉª¡°†©Ñd É≤∏N{ Éª¡fG ÉaôY Éª¡f’ πØ£dG
Qƒª°Vz`H ±ô©j »æ«L ¢Vôe øe ,Ék eÉY 28 ôª©dG øe á¨dÉÑdG ¿ÉeRƒZ ÈeBG ÊÉ©J
Gòg .á«≤«≤M »HQÉH áÑ©d ¤G É¡dƒq M zmuscular dystrophy{ hCG zäÓ°†©dG
Ée ,»©«ÑW πμ°ûH ∑ôëàdGh πcC’G øe á°†jôŸG ™æÁh äÓ°†©dG ∞©°†j ¢VôŸG
øe ºZôdÉHh .»°ûŸG ≈∏Y É¡JQób ΩóYh É¡fRh øe ÒãμdG ÈeBG IQÉ°ùN ¤G iOCG
™°†àa ,»HQÉÑdG áÑ©∏d É¡ÑM π°†ØH É¡àdÉM ™e º∏bCÉàdG øe ÈeBG âæμ“ É¡JÉfÉ©e
.»HQÉÑdG πãe Ék eÉ“ hóÑàd QÉ©à°ùŸG ô©°ûdGh π«ªéàdG äGö†ëà°ùe
1926 òæe Qhó°üdG ‘ Iôªà°ùe
ELSHARK
... º«≤Y AGQRh ¢ù∏›
VIi;IIio5
AÉŸG áHô°T øe ¿ƒgCG πà≤dG
?π≤©∏d ¿Éμe øe πg
‘ CGóÑj …òdG ¿Éé«¡dG Gòg IôªZ ‘ áFOÉg áª∏μd ¿Éμe øe πg
?zäÉjÉØædG ≥FGóM{ ‘ »¡àæj ’h ∫É°SôY OhôL
≥M ∫hÉæàJ »gh Iôq e ÒZ ,Éæg Ég ,É¡H ÉæëH ¿CG ≥Ñ°S áª∏c É¡fEG
.IÉ«◊G ‘ ÊÉæÑ∏dG ¿É°ùfE’G
!kGóL Ék °ü«NQ Ék °ü«NQ äƒÁ ’q CG ‘ ¬≤M
.kGóL Üƒ∏£eh ,kGóL º¡eh ,kGóL …QhöV ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ÜÉîàfEG
.IÉ«◊G ‘ ¿É°ùfE’G ≥◊ ájƒdhC’G øμdh
IOƒY …CG :Üƒ∏£e ¢ùμ©dGh ,kGóL ¢Vƒaôe ÜGƒædG ¢ù∏› π«£©Jh
≥M øμdh .ÚJôe ójóªàdG å«M áªéædG áMÉ°S ¤G IÉ«◊Gh •É°ûædG
. ôNBG ôeCG …CG ≈∏Y á«∏°†aC’G ¬d ¬JÉ«M π«£©J ΩóY ‘ ¿É°ùfE’G
…Qhö†dG øeh ,kGóL Al ≈«°S ôl eCG êÉàfE’G ≈∏Y áeƒμ◊G IQób ΩóYh
¤hCG ÜÉH øe IQhö†dG øμdh ...»eƒμ◊G º°ù÷G ¤G ¢†ÑædG Oƒ©j ¿CG
.ÊÉæÑ∏dG ¿É°ùfE’G º°ùL ‘ ¢†ÑædG ôªà°ùj ¿CG »g
.IóYÉ°üàŸG ájOôØdG áÁô÷G ƒg ΩÓμdG Gò¡d ÖLƒŸG
ó«©°üdG ≈∏Y »æeC’G ¿Éà∏ØdG Gòg øe .áÁô÷G √òg øe kGQGôμJh kGQGôe ÉfQòM
øe ,áÁô÷G ´ƒf øe .π°ü– »àdG çOGƒ◊G OGóYG ∞YÉ°†J øe .…OôØdG
.áÁô÷G áYÉ¶a øe .OQÉÑdG ΩódG ¬Ñ°ûj ÉÃ πà≤dG ≈∏Y πJÉ≤dG zIQób{
!¬Lƒd Ék ¡Lh ¢UÉ°UôdÉH πà≤dGh AÉæHCGh AÉHBG :πgCG ºFGôL
á«bóæÑdGh ¢Só°ùŸÉH π◊Gh :QhôŸG á«∏°†aCG ≈∏Y äÉaÓÿG ºFGôL
.¢TÉ°TôdGh
!ójõe ’h !zäGôëàæŸG{ äÉ«ÑæLC’G äÉeOÉÿG πàb ºFGôL
!äGÒ∏dG øe áæØM πHÉ≤e πà≤dG ºFGôL
!êGhRC’G …ójCÉH äÉLhõdG πàb ºFGôL
,»ŸÉ©dG ¢SÉ«≤ŸG ‘ z’ÉØWCG{ ¿ƒØqæ°üjo ¿É«àa ÉgòØæj ºFGôL
.Ék æ°S º¡æe ô¨°UCG ’k ÉØWCG ¿ƒ∏à≤«a
.äGQóîŸG äÉHÉ°üY πÑb øe øeC’G ∫ÉLôd ¢Vô©àdG ºFGôL
Ék °ùaQh Ék £Ñdh Ók cQ ¬«eón bn ...h ôéæÿG ΩôéŸG É¡«a Ωóîà°ùj ºFGôL
.áÄjÈdG á«ë°†dÉH
∞bh á¡÷ É¡aGógCG øe ÒãμdG â≤≤M á«æeC’G §£ÿG ¿Cq G í«ë°U
¿Éc øμdh ...Ék «Ñ°ùf ™°VƒdG â£Ñ°Vh ,¿Éμe ÒZ ‘ ∫ÉààbE’G
Ék £«°ùH É¡£Ñ°V ó©j ⁄ »àdG ájOôØdG áÁô÷G ≈∏Y õqcôJ ¿CG ¢VÎØj
¿ƒeôéŸGh ¿ƒaôëæŸG ¬æe ó«Øà°ùj …òdG »æeC’G ¿Éà∏ØdG Gòg ‘
¿CG ¿hO øe º¡ªFGôL ò«Øæàd …OôØdG ìÓ°ùdG á∏ªM øe ¿ƒ°Shƒ¡ŸGh
.øØL º¡æe óMGƒ∏d ±ôj
.∂°T ≈fOCG ¿hO øe ∂dòc ƒgh ,kGóL Ék ª¡e äÉjÉØædG ´ƒ°Vƒe ¿ƒμj ób
∂dòc ƒgh ,kGóL Ék ª¡e AGQRƒdG ¢ù∏› πªY á«dBG ´ƒ°Vƒe ¿ƒμj óbh
.∂°T ≈fOCG ¿hO øe
…hƒædG ¥ÉØJE’G øe ΩÉªàgE’ÉH ôKCÉà°ù«d »°SÉ«°ùdG ´GöüdG ¿ƒμj óbh
...Éª¡æ«H Éeh äÉjÉØædG ≈∏Y ¥ÉØJE’G ¤G ÊGôjE’G
¬dõæe QOÉ¨j ¿CG ‘ ÊÉæÑ∏dG øWGƒŸG ≥M ΩÉeCG §≤°ùj ¬∏c ∂dP øμdh
¿CG hCG ¬∏à≤«a QÉædG ¢Shƒ¡e ¬«∏Y ≥∏£j ¿CG ¿hO øe Ék ŸÉ°S ¬«dG Oƒ©jh
.Úμ°S áæ©£H ôNBG ¬jOôj
¥ƒæ°ûŸG OÉ¡f ôjRƒdGh .á«æeC’G z»ZGÈdG{ Ió°Tó°T Ék Hƒ∏£e ¿ƒμj ó≤dh
¿ÉæÑd ¿Cq G ∂dP .¬d ó¡°ûJ èFÉàædGh ,á«dhDƒ°ùŸG Qób ≈∏Y ¬fC’ ,É¡d ƒg
¿CG Ék Mƒª°ùe ¢ù«∏a ,kGQGô≤à°SGh ÉæeCG á≤£æŸG ¿Gó∏H π°†aCG øe ƒg
.ájOôØdG áÁô÷G ºbÉØJ ‘ iÈμdG á«HÉéjE’G √òg ™«°†J
…QƒÿG π«∏N
[email protected]
»æ«°ù◊G ∞°Sƒj :™HÉ£ŸG ôjóe
Ö«gôdG âª°üdG
ÉeQƒÑd á«fÉ°ùfEG IQÉjR ‘ ‹ƒL Éæ«∏‚CG
áæ°S øY õZÉH äQGƒ«à°S IÉah
¿hDƒ°ûd É«∏©dG á«°VƒØŸG{ `d ¢UÉN çƒ©Ñe »gh ‹ƒL Éæ«∏‚CG áªéædG äQGR
¿É°S ≠fhG á°VQÉ©ŸG øe IƒYóH ÉeQƒH ¢ùeCG Ωƒj IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG zÚÄLÓdG
¢SÉædG AÉ≤∏d á°ùªëàe ÉfGz: âMöUh ,ΩÉjG á©HQCG IóŸ Éæ«∏‚G IQÉjR óà“h .»°ûJ ƒ°S
º¡æe IöTÉÑe ™∏W’ ÜÉÑ°ûdGh ÚMRÉædGh ÊóŸG ™ªàéŸGh AÉ°ùædG øe äÉYƒª›h
.zó∏ÑdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y º¡ahÉfl ≈∏Y
.OÉ¡£°VÓd â°Vô©J »àdG áª∏°ùŸG á«eQƒÑdG É¨æ«ghôdG á«∏bG ™°Vh ¤EG âØà∏J Éæ«∏‚CG
zThe Apprentice{ ™bGƒdG ¿ƒjõØ∏J èeÉfôH º‚ õZÉH äQGƒ«à°S πãªŸG ≈∏Y ÌY
.áæ°S 27 õgÉæj ôªY øY á«fÉ£jÈdG z¿Ée{ IôjõL ‘ ¬à≤°T ‘ IóeÉg áãL
k
A»°T ’ øμdh ’ƒ¡›
∫Gõj ’ äQGƒ«à°S IÉah ÖÑ°S ¿q EG áWöûdG º°SEÉH á≤WÉf âdÉb
Úë°TôŸG ô¨°UCG äQGƒ«à°S ¿Éc .‹É◊G âbƒdG ‘ Ék «FÉæL ágƒÑ°ûe ¬JÉah ¿q CG ¤EG Ò°ûj
πLQ Ωóq bh .21`dG ôªY ‘ 2010 áæ°S z¿Gh »°S »H »H{ `dG èeÉfôH ‘ ô¡X ÉeóæY
äQGƒ«à°S IÉah ÈN ¬YÉª°S ∫ÉM ¬jRÉ©J ôZƒ°T ¿’BG á«fƒjõØ∏àdG á«°üî°ûdGh ∫ÉªYC’G
:¬«a ∫Éb ,»YÉªàLE’G π°UGƒàdG ™bGƒe óMCG ≈∏Y á°UÉÿG ¬àëØ°U ≈∏Y ≥«∏©J ‘
.z¬FÉbó°UCGh ¬à∏FÉ©d …RÉ©àdG ôMCÉH Ωó≤JCG ,õZÉH äQGƒ«à°S ‘ƒJ ,™«¶a ÈN{
vKXUÉBÇæÇ
UuuUU5MR*Ç
ÉBÇXOÇu
:ôéØdG
:¥hô°ûdG
: ô¡¶dG
: ô°ü©dG
: Üô¨ŸG
: AÉ°û©dG
åuOÇfIDÇ
IQGô◊G
% áHƒWôdG
ǀƸŮǍŹǀƸŮǞƶű ìÉjôdG
ȦǛƴż É¡àYô°S
ȟǞƓȚȬƾƱůȤȚȲǋƄƯž ôëÑdG ∫ÉM
±GôW º«∏M ¿Gƒ£fCG :™jRƒàdG ôjóe
êÉ◊G ≥«aQ :êGôN’G
áëjôa ÒÑdCG :…QGOE’G ôjóŸG
»μ©μdG ÊƒY :ôjôëàdG ¢ù«FQ - ΩÉ©dG ôjóŸG
»μ©μdG Ú©eh ÊƒY :ÉgÉÑMÉ°U
»cÒeCG Q’hO 400 á«Hô©dG ∫hódG .∫.∫ 500^000 á«ª°SôdG ôFGhódGh äÉ°ù°SDƒª∏d .∫.∫ 300^000 OGôaCÓd ¿ÉæÑd ‘ äÉcGÎ°T’G
äÉYƒÑ£ŸGh ∞ë°üdG ™jRƒàd á«fÉæÑ∏dG ácöûdG :™jRƒàdG
www.elsharkonline.com:ÊhÎμd’G ™bƒŸG [email protected]@[email protected]@elshark.com :ÊhÎμd’G ójÈdG 838 :Ü.¢U (01)745174 ™HÉ£ŸG (01)866105 :¢ùcÉa (01)2/1/810820 ∞JÉg - (Ék ≤HÉ°S ¿GOô") »eGôc ó«°TQ ´QÉ°T - ±É°ùY ¢ù«fCG Îæ°S ôjôëàdGh IQGOE’G

bootyz

Transcription

Similar documents

serroT jØ``````∂ Gdæë``````ù¢..!

final book arabik.indd

ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻧﻔﺼﺎﻟﻴﺔ ﻣﺴﺨﺮﺓ ﲢﺎﻭﻝ ﺇﺷﻌﺎﻝ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﺑ

ÜQÉ≤dG Ïe ≈∏Y ™«ª÷G - International Agencies co.Ltd. Kingdom