serroT jØ``````∂ Gdæë``````ù¢..!

Transcription

BF 9 AED 3123 /`g2545 Ω
p ôfi 36 óM’CG /3667 :Oó©dG /8 :áæ°ùdG
504
9
9
FE8ACAADDB1DB
´Gô°U
!..ó«dG
¿ÉŸGh »à«°ùdG ÚH ≠«dÒÁÈdG áªb Ωƒ«dG
!..¢ù``````ëædG ∂``````Øj CE
k GÒNGC ∑ÉÑ°ûdG õ¡d OÉY ..¢ùjQƒJ
22021
9
9
.á≤HÉ°ùŸÉH
óM’CG Ωƒ«dG Ö≤∏dG øY ™aGóŸG »à«°S Î°ù°ûfÉe ™e Qó°üàŸG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe Ö©∏jh
.√QÉL ≈∏Y •É≤f çÓK ¥QÉØH Qó°üàŸG Ωó≤àjh áªb IGQÉÑe ‘
Éeó©H øµd …õ«∏‚’EG …QhódG ‘ ±óg …GC π«é°ùJ ¿hóH øjô¡°T ¢ùjQƒJ ôªà°SGh
¬à≤K OÉ©à°SG ÊÉÑ°S’EG ºLÉ¡ŸG ¿GC GóH ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Úaóg πé°S
Iô˘µ˘dG ™˘e ¢ùjQƒ˘J É˘gò˘Ø˘æ˘j AGõ˘L á˘∏˘cQ ∫hGC »˘ g √ò˘ g ¿GC Öjô˘ ¨˘ dGh .≈˘ eôŸG ΩÉ˘ eGC ¬˘ °ùØ˘ æ˘ H
.ájõ«∏‚E’G
õcôŸG ÖMÉ°U »°ù∏«°ûJ ¬≤jôa Oƒ≤«d Úaóg ¢ùjQƒJ hófÉfôa RôMGC :(RÎjhQ) - ¿óæd
¬HQóe IOÉ«b â– ∫hC’G √Rƒa Êóæ∏dG ≥jôØdG ≥≤ë«d 3-5 óf’Qóæ°S ≈∏Y RƒØ∏d ådÉãdG
.âÑ°ùdG ¢ùeGC Ωó≤dG Iôµd RÉàªŸG …õ«∏‚’G …QhódG ‘ õà«æH π«FÉaQ âbDƒŸG
∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ Úaóg kÉfÉ«MGC äGOÉ≤àf’ ¢Vô©àj …òdG É«fÉÑ°SGE ºLÉ¡e ¢ùjQƒJ πé°Sh
ájƒ≤dG ¬Jójó°ùJ øµd ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ådÉãdG ±ó¡dG ∞«°†j OÉch AGõL á∏cQ øe ÉªgóMCG
.ådÉãdG ±ó¡dG ±É°VGC …òdG ÉJÉe ¿GƒN ¬æWGƒe ¤GE äóJQGh ºFÉ≤dÉH âeó£°UG
…QhódG ‘ ¬«a ÜƒZôe ÒZ Ék«°SÉ«b ÉªbQ πjòdG ≥jôa RôéæjQ ∑QÉH õæjƒc πé°Sh
¬d IGQÉÑe 36 ∫hGC ‘ Rƒa …GC ≥«≤– ‘ ∂dòH π°ûØ«d 4-4 ∂«à«∏KGC ¿Ééjh ™e ∫OÉ©J ÉeóæY
zÉ`````«°SGB Üô`````Z{ ¥Ó`````£fG
:»égƒµdG ¿RÉe - Öàc
∫ÉªàMG øY ''»°VÉjôdG øWƒdG{`d ábƒKƒe QOÉ°üe âØ°ûc
á∏°ùdG äÉ°ùaÉæe ¤GE ¢ùcƒH πjƒL »µjôeC’G ±ÎÙG IOƒY
á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–Ód 57`dG º°SƒŸG ‘ á«æjôëÑdG
.4234/4235
6`dG ájófC’G óMGC ±Îfi Qƒ¡X ¿GC ¤GE π«°UÉØàdG Ò°ûJh
á˘∏˘°S …QhO äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ‘ á˘©˘°VGƒ˘à˘e á˘«˘æ˘a äÉ˘jƒ˘à˘°ùÃ QÉ˘Ñ˘µ˘dG
≈˘∏˘Y ¬˘ à˘ ∏˘ °S ‹hDƒ˘ °ùe ÈLGC ,4234/4235 øjôë˘Ñ˘dG ''øjR''
πjƒL »µjôeC’G É¡àeó≤e ‘h á«JGòdG Ò°ùdG á°SGQO IOÉYEG
Éª¡bÉØJG ó¡°T ô°TÉÑe äÉ°VhÉØe §N ¬©e Gƒëàa …òdG ¢ùcƒH
ô¶àæŸG øe …òdG ó≤©dG OƒæH áaÉc ≈∏Y (¢ùcƒHh ¿ƒdhDƒ°ùŸG)
.á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ‘ kÉ«ª°SQ ™bƒj ¿CG
3
9
9
5
9
9
≈````∏Y ¢ù````cƒH
! IOƒ````©dG ÜÉ````àYGC
0
CF A BED 3123 /`g2545 Ω
B98AC346D4C4775DB075C
∫ƒ°UƒdÉH äGCóH ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG
IQó≤∏d ájôµ°ùY -á«ŸÉY ádƒ£H ∫hGC º«¶æàd áµ∏ªŸG IOÉjQ ócƒDj óªM øH ódÉN
…ôµ°ù©dG »ŸÉ©dG ∂ëª∏d OGó©à°S’G áÑgGC ≈∏Y ¿ƒµ«°S ..»æjôëÑdG »µ∏ŸG ≥jôØdG
á«ŸÉ©dG ádƒ£ÑdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG RôHGC ¿ƒµ«°S óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S
:á«eÓY’EG áæé∏dG - á«£¨J
á«ª«¶æàdG ¿Éé∏dG äGOGó©à°SG øe
óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S
ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a á«£¨àd Ék«eÓYGE 29h IÒN’CG πÑb á`àhÈdG Ωƒ``«dG ¯
¥É˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùdG äÉ˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ d ô˘ ˘ °TÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ e π˘ ˘ ≤˘ ˘ fh ¿É˘ ˘ «˘ ˘ eÓ˘ ˘ ˘YGE ¿Gõ˘ ˘ ˘cô˘ ˘ ˘e ¯
á˘ jQhô˘ ˘°†dG ¬˘ ˘JGõ˘ ˘«˘ ˘¡Œ ∞˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘îÃ á˘ ˘dƒ˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d
»ŸÉ˘©˘dG çó◊G á˘«˘£˘¨˘à˘d ø˘jó˘aGƒ˘àŸG Ú«˘aÉ˘ë˘ °üdG
∫hO ∞∏àfl øe Ék«eÓYGE 12 ‹GƒM ≠∏Ñj …òdGh
áaÉë°U ∫ÉéÃ Ú∏eÉ©dG IÒN øe ºgh ,⁄É©dG
‘ ôªà°ùŸG ºgQƒ°†M ∫ÓN øe á«°ShôØdGh IQó≤dG
á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘e’EGh É˘HhQhGC ‘ á˘«˘dhó˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG
.iôN’CG ∫hódG øe OóYh IóëàŸG
‘ áMGôdG πÑ°S πc áª¶æŸG áæé∏dG äóLhGC óbh
Ú«˘ eÓ˘ Y’EG á˘ ª˘ ¡˘ ˘e ¿ƒ˘ ˘µ˘ ˘J ¿GC á˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘H ø˘ ˘jõ˘ ˘côŸG
¢SGCÎjh ,áHƒ∏£ŸG äÉjƒà°ùŸG π°†aGC ≈∏Y ádƒ£ÑdÉH
±Gô°TÉEH Ú°ùM »∏Y óªM ó«°ùdG »eÓY’EG õcôŸG
OÉ–’É˘H ΩÓ˘Y’EGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘æ÷ ¢ù«˘ FQ
≥˘ «˘ aƒ˘ J IQó˘ ≤˘ dG äÉ˘ bÉ˘ Ñ˘ °Sh á˘ ˘«˘ ˘°Shô˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d »˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG
.»◊É°üdG
IQó≤dG ájôb
IQó≤dG ‘ á«æjôëÑdG IOÉjôdG
á˘µ˘ ∏‡ Oƒ˘ ¡˘ L ¿GC á˘ Ñ˘ °SÉ˘ æŸG √ò˘ ¡˘ H √ô˘ cP ô˘ jó˘ L
ÉgQÉ¡XÉEH áªgÉ°ùŸGh IQó≤dG á°VÉjQ ô°ûæH øjôëÑdG
äGƒæ°S π˘Ñ˘b äGCó˘H ó˘b IÒÑ˘µ˘dG á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG IQƒ˘°üdÉ˘H
á«dhódG øjôëÑdG ádƒ£H áeÉbGE ∫ÓN øe IójóY
äGQÉe’EG ádhO øe ¿É°Sôa Ék°ü«°üN É¡H ∑QÉ°T »àdGh
.øjôëÑdG áµ∏‡ øe ¿É°Sôah IóëàŸG á«Hô©dG
á˘dhO ø˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘¡˘H ∫h’CG õ˘côŸÉ˘ H RÉ˘ a ó˘ bh
ï«°ûdG ƒª°S ≥jôØdG óFÉb IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’EG
AGQRƒ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘ FQ Ωƒ˘ à˘ µ˘ e ∫GB ó˘ °TGQ ø˘ H ó˘ ªfi
øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¿É˘°Sô˘a ø˘e RÉ˘a É˘ª˘«˘a ,»˘HO º˘cÉ˘M
É˘gó˘©˘H GCó˘Ñ˘à˘d ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫GB ô˘≤˘°U ø˘H ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ï˘ «˘ °ûdG
ƒª°S IOÉ«≤˘H IQó˘≤˘∏˘d »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG π˘«˘µ˘°ûJ á˘∏˘Mô˘e
.áØ«∏N ∫GB óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG
≥∏N ≈∏Y IÎØdG ∂∏J øe Oƒ¡÷G äôªà°SG óbh
óbh ,á°ùaÉæŸG ≈∏Y QOÉb ¿É°SôØdG øe »æjôëH π«L
ÖMÉ°U äÉ¡«LƒJ π°†ØH ìÉéædÉH Oƒ¡÷G √òg â∏∏µJ
¬àjÉYQh áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G
…òdG Oƒ¡é˘∏˘d ¿É˘c É˘ª˘c ,á˘°VÉ˘jô˘dG √ò˘¡˘d á˘«˘°üî˘°ûdG
óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S »µ∏ŸG ≥jôØdG óFÉb ¬eób
ï«°ûdG ƒª°S ájódÉÿG ≥jôa óFÉb Oƒ¡›h áØ«∏N ∫GB
ô˘jƒ˘£˘J ‘ ô˘K’CG º˘«˘¶˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫GB ó˘ª˘M ø˘ H ó˘ dÉ˘ N
øe iôNGC πMGôe ¤GE ∫ƒ°UƒdGh ,á«æjôëÑdG IQó≤dG
ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG º˘«˘¶˘æ˘J π˘°†Ø˘H á˘«ŸÉ˘©˘dG IQó˘≤˘dG ô˘jƒ˘ £˘ J
¿É˘ °Sô˘ a IOÉ˘ «˘ b ≈˘ ∏˘ Y É˘ ª˘ gƒ˘ ª˘ °S ¢Uô˘ Mh á˘ «˘ ˘dhó˘ ˘dG
.á«ŸÉ©dG πaÉÙG ∞∏àfl ‘ øjôëÑdG
á«eÓYGE äÉ«£¨J
Ék«Øë°U 12 ‹GƒM ádƒ£ÑdG á«£¨J ‘ ºgÉ°ùjh
»∏Y ∫GB áchÈe á∏«eõdG º¡æeh Qƒ°üeh á«Øë°Uh
äGQÉe’EG ádhO øe ájOÉ°üàb’G ájhDôdG IójôL øe
.IóëàŸG á«Hô©dG
á≤∏©àŸG »ë«eôdG »∏Y ¿ƒjõØ∏àdG ΩÉY ôjóe πÑb
≈˘∏˘Y á˘«˘eÓ˘Y’EG äGOGó˘©˘à˘°S’G ¿ƒ˘µ˘J ¿GC á˘«˘ª˘gÉC˘ H
¥É˘Ø˘J’G ”h .á˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘ H »ŸÉ˘ ©˘ dG çó◊G iƒ˘ à˘ °ùe
äÉfÓ˘Y’EG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG åH ≈˘∏˘Y ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N
Úà¨∏dÉH á«°ù«FôdG IÉæ≤dG ≈∏Y ádƒ£ÑdÉH á°UÉÿG
á«°VÉjô˘dG IÉ˘æ˘≤˘dG ∂dò˘ch á˘jõ˘«˘∏‚’EGh á˘«˘Hô˘©˘dG
´ƒÑ°S’CG øe äÉfÓY’EG åÑH ¿ƒjõØ∏àdG ô°TÉH óbh
Ωƒ˘«˘dÉ˘H Úà˘ dÉ˘ °SQ OGó˘ YGE ó˘ «˘ cÉC˘ J ” É˘ ª˘ c ,»˘ °VÉŸG
Ék˘°†jGC á˘jõ˘«˘∏‚’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG Úà˘¨˘∏˘dÉ˘Hh ó˘MGƒ˘ dG
¿ƒµJ ¿GC ≈∏Y ,πÑ≤ŸG AÉ©HQ’CG Ωƒj øe AGóàHG ∂dPh
á˘«˘ª˘gGC ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘j õ˘«‡ ™˘HÉ˘W äGP π˘ FÉ˘ °Sô˘ dG
.É¡à«Yƒfh ádƒ£ÑdG
åÑ˘dG ™˘FÉ˘bh ´Gõ˘g ƒ˘ Hh »◊É˘ °üdG ¢Vô˘ ©˘ à˘ °SGh
Ék°Uƒ°üN ,ádƒ£Ñ∏d áØ˘∏˘àıG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘∏˘d ô˘°TÉ˘ÑŸG
ΩÉ“ ‘ Iô°TÉÑŸG π≤ædG GCóH ºà«°S å«M ¥ÉÑ°ùdG
∫Ó˘N ø˘e âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j ìÉ˘Ñ˘°U Iô˘ °TÉ˘ ©˘ dG á˘ YÉ˘ °ùdG
∫GƒW ádƒ£ÑdG ™FÉbh ºK øeh »∏«∏– ƒjOƒà°SG
ô°TÉÑŸG π≤ædG ¤GE áaÉ°V’EÉH ,áØ∏àıG É¡∏MGôe
.á©ª÷G Ωƒj ô°üY ∂dPh …ô£«ÑdG ¢üëØ∏d
Qƒ˘ ˘e’CG ø˘ ˘e Oó˘ ˘ Y ø˘ ˘ Y ´É˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ¢†î“h
ô°TÉÑŸG èeÉfÈdG åH πãe á«ªg’CG äGP iôN’CG
…ô£«ÑdG ¢üëØdG ó©H ∂dPh ''π«ÿG ¢ùdÉ›''
ô°UÉf ΩGó°U ≥∏©ŸG èeÉfÈdG ôjó«°Sh ,Iô°TÉÑe
±ƒ˘ ˘ «˘ ˘ °†dG ø˘ ˘ e kGOó˘ ˘ Y ∞˘ ˘ «˘ ˘ °†à˘ ˘ ˘°ù«˘ ˘ ˘°S …ò˘ ˘ ˘dGh
Úà¨∏dÉH õ«ªŸG èeÉfÈdG ¿ƒµ«°Sh ,Ú°ü°üîàŸG
.ájõ«∏‚’EGh á«Hô©dG
π˘µ˘°ûH á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG π˘MGô˘ e AÉ˘ æ˘ KGC ¿ƒ˘ µ˘ «˘ °S É˘ ª˘ c
π°UƒJ Éeh äÉ°ùaÉæª∏d »∏«∏– ƒjOƒà°SG ô°TÉÑe
πë«˘°S å«˘ë˘H ,á˘Ø˘∏˘àfl è˘FÉ˘à˘f ø˘e ¥É˘Ñ˘°ùdG ¬˘«˘dGE
Ékª∏Y ,ƒjOƒà°S’G Gòg ≈∏Y ±ƒ«°†dG øe ójó©dG
Úà¨∏dÉH Ék°†jGC ¿ƒµ˘«˘°S »˘∏˘«˘∏˘ë˘à˘dG è˘eÉ˘fÈdG ¿ÉC˘H
.ájõ«∏‚’EGh á«Hô©dG
Êƒ˘ jõ˘ Ø˘ ∏˘ à˘ dG π˘ ≤˘ æ˘ ∏˘ d á˘ ˘eRÓ˘ ˘dG äGOGó˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G
å«˘ë˘H ,É˘ª˘¡˘H §˘Ñ˘Jô˘j É˘eh á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG äÉ˘ fÓ˘ YGEh
øe á∏eÉµdG IQƒ°üdG π≤f ≈∏Y ´Gõg ƒH ¢UôM
ø˘e á˘°UÉÿG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ∂dò˘ch äGOGó˘ ©˘ à˘ °S’G
»≤«°ùæJ »eÓYGE AÉ≤d
¢Uô˘M á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¬˘JGAÉ˘≤˘d á˘°ù∏˘°S ø˘ª˘ °Vh
ó«°ùdG ™e ´ÉªàL’G ≈∏Y »◊É°üdG ≥«aƒJ ó«°ùdG
áaÉc ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ¿ƒjõØ∏àdG ôjóe ´Gõg ƒH π«Ñf
¢ù«FQ áØ«∏N ∫GB óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ÖMQ
⁄É©dG ádƒ£H ‘ ÚcQÉ°ûŸÉH É«∏©dG áª¶æŸG áæé∏dG
ó˘©˘°ùf É˘æ˘ fGC'' Ék˘ Ø˘ «˘ °†e ,IQó˘ ≤˘ ∏˘ d ¤h’CG á˘ jô˘ µ˘ °ù©˘ ˘dG
ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¢VQGC ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘aÉ˘ °†à˘ °SÉ˘ H
Iô°†M πÑb øe á≤FÉØdG ájÉYôdG πX ‘ ¤h’CG Iôª∏d
∂∏e áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U
''√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ∫h’CG ¢SQÉØdG øjôëÑdG áµ∏‡
ájôµ°ù©dG ⁄É©dG ádƒ£H áeÉbGE ¿GC ¤GE √ƒª°S QÉ°TGCh
‘ áµ∏ªŸG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG ä’ƒ£Ñ∏d kGQGôªà°SG πµ°ûJ
á˘aÉ˘°†à˘°SG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b É˘¡˘fÉC˘H âà˘Ñ˘KGC ¤h’CG É˘¡˘à˘î˘°ùf
á«JGƒe á°Uôa ÒaƒJh IÒÑµdG á«°VÉjôdG çGóM’CG
IQÉ˘ ˘K’EÉ˘ ˘H á˘ ˘eQÉ˘ ˘Y äÉ˘ ˘bhGC AÉ˘ ˘ °†≤˘ ˘ d ÚcQÉ˘ ˘ °ûŸG ΩÉ˘ ˘ eGC
ΩÉ˘ eGC ≥˘ jô˘ £˘ dG ó˘ «˘ ¡“ ¤GE á˘ aÉ˘ °V’EÉ˘ H ≥˘ ˘jƒ˘ ˘°ûà˘ ˘dGh
á©FGôdG º¡JGQób äÉÑKGE πLGC øe ÚcQÉ°ûŸG ¿É°SôØdG
.áÑ©∏dG ∫É› ‘
⁄É˘ ©˘ dG á˘ dƒ˘ £˘ H ‘ iô˘ ˘f É˘ ˘æ˘ ˘fGC'' √ƒ˘ ˘ª˘ ˘°S ±É˘ ˘°VGCh
á«dÉã˘e á˘£fi É˘¡˘fGC ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘∏˘d ¤h’CG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG
™˘«˘ª˘L É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG õ˘«˘ª˘ à˘ dG äÉ˘ MÉ˘ °ùe ¢ùjô˘ µ˘ à˘ d
Iõ«ªàe á∏«°Sh ÉgQÉÑàYÉH É¡«dGE ô¶æf Éªc ä’ƒ£ÑdG
∫É› ‘ á∏FÉg äGQób øe áµ∏ªŸG ¬H ™àªàJ Ée RGôH’E
¿É°SôØdG äGQÉ¡e ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh IQó≤dG á°VÉjQ
πLGC ø˘e º˘¡˘eÉ˘eGC á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JGEh º˘¡˘JGQó˘b RGô˘HGEh
∫hO ∞∏àfl øe ÚcQÉ°ûŸG ¿É°SôØdG ™e ∑ÉµàM’G
á°VÉjQ ÒgÉªL ¿ÉCH áeÉJ á≤K ≈∏Y øëfh ,⁄É©dG
‘ ≥jƒ°ûàdGh IQÉK’EÉH áÄ«∏e ÉkJÉbhGC »°†≤à°S IQó≤dG
áÑîf ácQÉ°ûe ó¡°ûà°S É¡fGCh Ék°Uƒ°üN ,ádƒ£ÑdG √òg
∫hO ∞˘ ∏˘ àfl ø˘ e ø˘ jõ˘ «˘ ªŸG ¿É˘ °Sô˘ Ø˘ dG ø˘ e Iõ˘ ˘«‡
.''⁄É©dG
á˘Ø˘«˘∏˘N ∫GB ó˘ª˘M ø˘H ó˘ dÉ˘ N ï˘ «˘ °ûdG ƒ˘ ª˘ °S Ωó˘ ≤˘ Jh
√òg øjôëÑdG áµ∏‡ ≈£YGC øe ™«ªL ¤GE ôjó≤àdÉH
»ŸÉ˘©˘dG »˘°VÉ˘jô˘dG çó◊G Gò˘g º˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ‘ á˘ «˘ dÉ˘ ¨˘ dG
‘ ¢UÓNGEh óL πµH πª©dG ™«ªé∏d kGócƒDe ÒÑµdG
çó◊G Gò˘g ìÉ‚’E á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG äÉ˘NÉ˘æŸG á˘Ä˘«˘¡˘J π˘«˘Ñ˘°S
.ÒÑµdG »°VÉjôdG
äGOGó©à°S’G π°UGƒJ
∫ƒ°Uh äÉ¶◊ á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN π°UGƒàJh
É¡æ«H øeh ádƒ£ÑdÉH ácQÉ°ûŸG ájôµ°ù©dG äÉÑîàæŸG
äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æŸG ¿ÉC˘ H Ék˘ ª˘ ∏˘ Y ,…ô˘ £˘ ≤˘ dG Öî˘ à˘ æŸG kGô˘ NƒD˘ e
∫hó÷G Ö°ùM á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d Ék˘YÉ˘Ñ˘J ó˘aGƒ˘ à˘ à˘ °S iô˘ N’CG
IQÉ°T’EG ™e ,Ú∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG ∫ÓN ∂dPh ´ƒ°VƒŸG
øe kGóL á©°SGh ácQÉ°ûe ó¡°ûà°S ádƒ£ÑdG √òg ¿GC ¤GE
äÉÑîàæŸG ¿ƒ∏ãÁ ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe ¿É°SôØdG
.º¡fGó∏Ñd ájôµ°ù©dG
á«FÉ¡ædG äÉahÈdG
≈˘∏˘Y á˘aô˘°ûŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ó˘©˘à˘ °ùJ ,ô˘ NGB ÖfÉ˘ L ø˘ e
»àdGh á«FÉ¡ædG äÉahÈdG áeÉb’E »MÉààa’G πØ◊G
ó˘ª˘MGC ó˘dÉ˘N.O »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ô˘jó˘e É˘¡˘«˘∏˘ Y ±ô˘ °ûj
äÉ°VGô©à°S’G äOGR å«ëH ,OóÙG óYƒŸG πÑb ∂dPh
ø˘e á˘LQO ≈˘∏˘Y’C ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ¤GE á˘aOÉ˘¡˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘ à˘ dG
áYƒ°VƒŸG äGô≤ØdG ¿ƒµJ ¿GC á«¨H áeRÓdG ájRƒ¡÷G
Ée ióe QÉ¡X’E Üƒ∏£ŸG »°VGô©à°S’G iƒà°ùŸG ≈∏Y
π°†aGC Ö«JôJh º«¶æJ ‘ äGQób øe áµ∏ªŸG ¬H ™àªàJ
.ä’ƒ£ÑdG øe á«YƒædG √ò¡d πÑ°ùdG
èeGÈdG øe ójó©dG »MÉààa’G πØ◊G π∏îà«°Sh
øe ¬d ¿ƒª¶æŸG ó«Øà°ù«°S Éªc ,áYƒæŸG äGô≤ØdGh
Éª«a ,IAÉ°V’EGh äƒ°üdÉH á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘ã˘jó◊G á˘«˘æ˘≤˘à˘dG
ábôØ∏˘d iô˘N’CG á˘jQƒ˘µ˘∏˘Ø˘dG äÉ˘°VGô˘©˘à˘°S’G ¿ƒ˘µ˘à˘°S
ábôØd áÑ°ùædÉH ∂dòch IõgÉL ájôµ°ù©dG á«≤«°SƒŸG
á˘dÉ˘°UGC ÚH á˘£˘Ñ˘JôŸG á˘ bÓ˘ ©˘ dG ¿ƒ˘ µ˘ à˘ °Sh ,á˘ dÉ˘ «ÿG
ø˘e Ék˘Yƒ˘f ó˘°ùé˘à˘d Iô˘°VÉ˘M á˘µ˘dÉŸG á˘∏˘FÉ˘ ©˘ dGh π˘ «ÿG
äÉWÉÑJQG ¬æe ≥∏£æJh ¬∏µ°ûJ …òdG ‘É≤ãdG •ÉÑJQ’G
.á«æjôëÑdG á«°ShôØdG
á«eÓYGE õcGôeh ô°TÉÑe π≤f
ádƒ£Ñ∏d É«∏©dG áª¶æŸG áæé∏dG ¢UôM πX ‘h
á˘eRÓ˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ´Gƒ˘fGC ∞˘∏˘àfl Ëó˘≤˘ J ≈˘ ∏˘ Y
á˘ aÉ˘ ë˘ ˘°üdG ∫É˘ ˘LQ Ék˘ ˘°Uƒ˘ ˘°üN á˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ±ƒ˘ ˘«˘ ˘°†d
,Ú«˘eÓ˘YGE ø˘ jõ˘ cô˘ e á˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG â∏˘ µ˘ °T ,ΩÓ˘ Y’EGh
™bƒ˘e å«˘M- ''ófGô˘L â«˘dG'' ¥ó˘æ˘a ‘ É˘ ª˘ gó˘ MGC
»µ∏ŸG OÉ–’G ô≤e ‘ ôN’BG õcôŸGh -OƒaƒdG øµ°S
‹Gƒ˘Y á˘ ≤˘ £˘ æÃ IQó˘ ≤˘ dG äÉ˘ bÉ˘ Ñ˘ °Sh á˘ «˘ °Shô˘ Ø˘ ∏˘ d
.ádƒ£ÑdG ™bƒe øe Öjô≤dG
¿É˘°ü°üıG ¿É˘ «˘ eÓ˘ Y’EG ¿Gõ˘ côŸG Ö£˘ ≤˘ à˘ °ùjh
0
E 9 BF 3123 /`g2545 Ω
AEEE1
É`````````æÑYÓe
CDCA øe GkOó› ΩÉªg øH ±É≤jGE ó©H
z¢SQÉe ´ÉªàLG{ ‘ º°ù◊Gh ..ôZÉ°T …ƒ«°S’BG á°SÉFQ ó©≤e
:»LÉf óªfi - Öàc
kGô˘ZÉ˘°T Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …ƒ˘«˘°S’BG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ó˘©˘≤˘e ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S
øH óªfi …ô£≤dG ±É≤jGE ójóŒ ó©H áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN
Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G øe iôNGC Iôe OÉ–’G ¢ù«FQ ΩÉªg
á°SÉFôd ¬ë«°TôJ IÎa ¿ÉHGE …hÉ°TQ ™jRƒàH ¬eÉ¡JG á«Ø∏N ≈∏Y
π©L Ée ƒgh ôJÓH ∞jRƒL …ô°ùjƒ°ùdG ΩÉeGC á«dhódG IôµdG â«H
OÉ–’G á°SÉFQ ó©≤e ¿GC ÚM ‘ iôNGC Iôe ¬aÉ≤jGE Oóéj ÉØ«ØdG
OÉ–’G ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f √ô˘jó˘j …ò˘dGh iô˘ NGC Iô˘ e kGô˘ ZÉ˘ °T ¿ƒ˘ µ˘ «˘ °S
Öà˘µŸG ΩÉ˘eGC ÌcGC ∫ÉÛG í˘à˘Ø˘j É‡ ≠˘fƒ˘∏˘«˘L »˘ æ˘ «˘ °üdG …ƒ˘ «˘ °S’BG
OÉ–’G øY ΩÉªg øH ∫õY QGôb PÉîJ’ …ƒ«°S’BG OÉ–’ÉH …ò«ØàdG
‘ ôªà°SG …òdG ó©≤ŸG Gò¡d AÉ°†Y’CG ΩÉeGC í«°TÎdG ÜÉH íàah
.…ƒ«°S’BG â«H πªY ≈∏Y ôKGE Ée ƒgh kGô¡°T 38 IóŸ IôZÉ°ûdG ¬àdÉM
á°ûbÉæe π«LÉCJ øY ø∏YGC ób OÉ–Ód …ò«ØæàdG ÖàµŸG ¿Éch
»°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ ó≤Y …òdG ÒN’CG ´ÉªàL’G ∫ÓN ´ƒ°VƒŸG Gòg
OÉ–’G √ò˘î˘à˘«˘°S …ò˘dG QGô˘≤˘ dGh ´ƒ˘ °VƒŸG ‘ ô˘ ¶˘ æ˘ dG º˘ à˘ j ≈˘ à˘ M
ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G ≈àM á∏¡e á«°†≤dG AÉ£YGEh Ωó≤dG Iôµd ‹hódG
πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ¢SQÉe ô¡°T ∫ÓN ΩÉ≤j ¿GC ™bƒàŸG øe …òdGh
‘ ΩÉªg øH AÉ≤H QGôb ∫ƒM »FÉ¡ædG QGô≤dG PÉîJG ºà«°S É¡æ«Mh
øH »∏Y í«°ûdG ¿Éch ¬dõ©H QGôb PÉîJG hGC OÉ–’G á°SÉFQ ‘ ¬Ñ°üæe
Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f á˘Ø˘«˘∏˘N ∫GB á˘Ø˘«˘ ∏˘ N
íjô°üJ ‘ ócGC ób …ƒ«°S’BG OÉ–Ód …ò«ØæàdG ÖàµŸG ƒ°†Yh
ºà«°S ¬eóY øe ΩÉªg øH AÉ≤H ádÉC°ùe ¿GC »°VÉjôdG øWƒ∏d ¢UÉN
kGôZÉ°T íÑ°UGC Ö°üæŸG ¿GC Ék°Uƒ°üNh »°VÉŸG ´ÉªàL’G ∫ÓN √PÉîJG
ÖÑ°ùH ∂dP øe ÌcGC ôªà°ùj ¿GC øµÁ ’h ô°VÉ◊G âbƒdG ‘
¿Éª∏°S ï«°ûdG ¿GC ôcòdÉH ôjó÷G ,OÉ–’G ‘ Qƒe’CG ∞bƒJh ¬aÉ≤jGE
ób Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫GB º«gGôHGE øH
ΩÉªg øH ΩÉeGC ô°ùîj ¿GC πÑb á°SÉFôdG Ö°üæŸ í°TÎdG ¬d ≥Ñ°S
.ÚJƒ°U ¥QÉØH
ΩÉªg øH óªfi
º«gGôHGE øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG
π«é°ùàdG ÜÉH πØb Ωƒ«dG
¢ùæàdG »Ä°TÉæd øjR ádƒ£Ñd
øjôëÑdG øjR ádƒ£H ‘ ÉkÑY’ 352 øe ÌcGC ¿’BG ≈àM πé°S
‘ ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf É¡ª¶æj »àdGh ¢ùæàdG »Ä°TÉæd Iô°TÉ©dG
áæé∏dG äOóM óbh ,…QÉ÷G Èª°ùjO 47 ¤GE 35 øe IÎØdG
ôNÉBc óM’CG Ωƒ«dG AÉ°ùe øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG
É¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dGh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ∑GÎ°T’G äÉ˘Ñ˘∏˘W ∫ƒ˘Ñ˘≤˘d ó˘Yƒ˘e
,øjôëÑdG øjR ácô°T ájÉYôH ‹GƒàdG ≈∏Y ô°TÉ©dG ΩÉ©∏d …OÉædG
ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ä’ÉØàMG øª°V
.ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L
¿ÉCH »°VÉjôdG •É°ûædG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éªc ódÉN í°VhGC óbh
≈àM äó¡°T äGƒæ°S 9 ø°S äÉæHh O’hGC ∑Î°ûe …OôØdG á≤HÉ°ùe
ÉkÑY’ 67 É˘ ¡˘ «˘ a π˘ é˘ °S å«˘ M ÚcQÉ˘ °ûŸG OGó˘ YGC ‘ á˘ Ñ˘ °ùf ÈcGC
‘ á°UÉNh ¢ùæàdG áÑ©d ô°ûf á°SÉ«°S ìÉ‚ ¿GC ócƒDj É‡ áÑY’h
á≤HÉ°ùe ‘ áÑY’h ÉkÑY’ 42 πé°S Éªæ«H IÒ¨°üdG QÉªY’EG √òg
á˘≤˘HÉ˘°ùe ‘h ,äGƒ˘æ˘°S 32 ø˘ °S äÉ˘ æ˘ Hh O’hGC ∑Î°ûe …Oô˘ ˘Ø˘ ˘dG
ø°S …OôØdG á≤HÉ°ùe ‘h ÉkÑY’ 44 πé°S áæ°S 34 ø°S …OôØdG
37 ø°S …OôØdG á≤HÉ°ùe ‘h ÉkÑY’ 39 ácQÉ°ûª∏d πé°S áæ°S 36
ÜÉÑ°T áæ°S 39 ø°S …OôØdG á≤HÉ°ùe ‘h ÚÑY’ 32 πé°S áæ°S
8 ¿’
B G ≈àM â∏é°S äÉ°ùf’BG äÉ≤HÉ°ùe ‘h ..ÚÑY’ 8 πé°S
.ácQÉ°ûª∏d äÉÑY’
4225 ΩÉY òæe ádƒ£ÑdG √òg ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf º¶æjh
¿hÉ©àdG QÉWGE ‘ ‘ øjôëÑdG øjR ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ¿’BG ≈àMh
ô˘ °û©˘ dG äGƒ˘ æ˘ °ùdG …ó˘ e ≈˘ ∏˘ Y á˘ cô˘ °ûdGh …OÉ˘ æ˘ ˘dG ÚH ∑Î°ûŸG
¢ùæàdG …Oôa ‘ äÉ≤HÉ°ùe 9 ΩÉ©dG Gòg ádƒ£ÑdG º°†Jh ,á«°VÉŸG
O’hGC ∑Î°ûe äGƒ` ` ` `æ°S 32 h 9 ø` ` ` °S á` ` ` `jôª©dG äÉÄØdG ∞∏àı
¤GE á` ` ` ` ` àÉ°V’EÉH O’hÓ
C d á` ` ` æ°S 39 h 37 h 36 h 34 ø` ` ` °Sh äÉæHh
.áæ°S 39h 36 ø°S äÉ°ùf’BG …Oôa »à≤HÉ°ùe
øjôëÑdG …OÉf ô≤Ÿ Ék«°üî°T Qƒ°†◊G ácQÉ°ûŸG ‘ ÚÑZGô∏dh
≥˘jô˘W ø˘Y hGC á˘cQÉ˘°ûŸG IQÉ˘ª˘à˘°SG AÉ˘Ø˘«˘ à˘ °S’ ÒØ÷É˘ H ¢ùæ˘ à˘ ∏˘ d
FEE1FAE1 …OÉæ∏d ÊhÎµ«d’
E G ójÈdG
âfÎf’EG ácô°T ≈∏Y …OÉæ∏d »ª°SôdG ™bƒŸG ∫ÓN øe hGC
.1FEEF1
…ƒ«°S’BG OÉ–’G ¢SÉCc áYôb ‘ ºgQƒ¡X øe ájhÉbôÙG ÜGô¨à°SG ócGC
…QhO ÉæMƒªW :øªMôdGóÑY øH ó°TGQ
á«é«∏ÿGh zá«FÉæãdG{ ≈∏Y Éfõ«côJh ..∫É£H’CG
øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG
(á«Ø«°TQGC) ¥ôÙG äÉÑjQóJ øe
âeÉ°üdG á«©°Vh ‘ …ƒ«°S’BG ™bƒeh ÒJƒJ
á≤HÉ°ùe ‘ ¥ôÙG º°SG OhQh øe ¬àMÉ°S GCôH Ée ¿ÉYô°S Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G
IQGOGE ¢ù∏› ƒ°†Yh ΩÉ©dG Úe’CG ∫ÉªYÉCH ºFÉ≤∏d íjô°üJ ‘ ø∏YGCh …ƒ«°S’BG OÉ–’G ¢SÉCc
πÑb øe OQh ÉC£ÿG ¿GCh á≤HÉ°ùŸG ‘ ¥ôÙG º°SG º°ùj ⁄ ¬fGC Úæ«YƒÑdG »∏Y OÉ–’G
¢UÉN íjô°üJ ‘ Úæ«YƒÑdG ócGCh á≤HÉ°ùŸG ‘ ≥jôØdG º°SG ™°Vh …òdG …ƒ«°S’BG OÉ–’G
øY QÉ°ùØà°S’G πLGC øe OÉ–’ÉH äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ¢ù«FôH π°üJG ¬fGC »°VÉjôdG øWƒ∏d
ÊÉª©dG Ééæa QGƒL ¤GE á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ »æjôëÑdG ≥jôØdG º°SG êGQOGEh á«°†≤dG
πëH …ƒ«°S’BG OÉ–’ÉH äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ¢ù«FQ óYhh »bGô©dG π«HQGCh ÊÉæÑ∏dG QÉ°üf’CGh
¢SÉCch ∫É£H’CG …QhO ádƒ£H ≈∏Y Üƒ∏¨ŸG êGôNGE á≤HÉ°ùe øe ≥jôa ∫ÉNOÉEH á«°†≤dG
OGQGC Ée GPGE ¥ôÙG ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ìôW hGC á«°†≤dG √ò¡d ìÎ≤ŸG π◊G ƒgh …ƒ«°S’BG OÉ–’G
.á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG
»YÉªàL’G π°UGƒàdG ™bƒe ≈∏Y ¬HÉ°ùM hGC Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°S’BG OÉ–’G ™bƒe ≥∏©j ⁄
OhQh ‘ ÉC£ÿG ¢Uƒ°üîH »ë«°VƒJ ¿É«H …GC Qó°üj ⁄h á«°†≤dG √òg π«°UÉØJ ≈∏Y ÎjƒJ
OÉ–’G ¬∏°SQGC …òdG ÜÉ£ÿG øe ºZôdÉH …ƒ«°S’BG OÉ–’G ¢SÉCc áYô≤H ¥ôÙG º°SG
¬fGC Ék°Uƒ°üNh á≤HÉ°ùŸG ‘ ¥ôÙG º°SG ™°Vh ∫ƒM í«°VƒJ Ö∏£d Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG
‘ ÚdhƒD°ùŸG ¿GC ’GE á≤HÉ°ùŸG ‘ øjôëÑdG øY Ó
k ã‡ …QhódG á≤HÉ°ùe π£H ´ÉaôdG ≈ª°S
âÑK ÚM ‘ á«°†≤dG ¢Uƒ°üîH í«°VƒJ …GC GhQó°üj ⁄ Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°S’BG OÉ–’G
πjõj ¿GC ¿hóH á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ ¥ôÙG º°SG …ƒ«°S’BG OÉ–Ód »ª°SôdG ™bƒŸG ™bƒe
áæ÷ ´ÉªàLG ÚM ¤GE á≤HÉ°ùŸG ‘ »bÉH ¥ôÙG ¿GC ócƒDj Ée ƒgh áYƒªÛG øe ¬ª°SG
…ƒ˘«˘°S’BG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ∫É˘cô˘°ùdG ó˘ªfi »˘JGQÉ˘e’EG á˘°SÉ˘Fô˘ H OÉ–’É˘ H äÉ˘ ≤˘ HÉ˘ °ùŸG
.´ƒ°VƒŸG ∫ƒM »FÉ¡ædG QGô≤dG PÉîJ’
øH ó°TGQ ï«°ûdG ¥ôÙG …OÉf IQGOGE ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫h’CG ÖFÉædG ∫Éb ¬ÑfÉL øeh
…ƒ«°S’BG OÉ–’G ¢SÉCc á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG Ö∏£j ⁄ …OÉædG ¿GE áØ«∏N ∫GB øªMôdGóÑY
πãe ÉCLÉØJ ¥ôÙG …OÉf ¿GEh áØ∏àıG ΩÓY’EG πFÉ°Sh ‘ ∂dP ¿’C ácQÉ°ûŸG OGQGC ƒd ¬fGEh
Ék°Uƒ°üNh Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°S’BG OÉ–’G ¢SÉCc á≤HÉ°ùe ‘ ¬ª°SG OhQƒH ¬«Ñ°ùàæeh ¬«©é°ûe
ÜÉ£N ‘h Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G øe Ö∏W …OÉædG ¿GC ’GE 4229 áî°ùf π£H ¬fGC
áî°ùædG ‘ ácQÉ°ûŸG øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG á«é«∏ÿG ájóf’CG ádƒ£H ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H π°SQGC
≈˘∏˘Y ô˘°UGC ¬˘fGCh á˘«˘Ñ˘gò˘dG á˘«˘dGó˘«ŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ø˘e ´É˘£˘à˘°SG ¬˘fGC Ék˘°Uƒ˘°üNh á˘eOÉ˘≤˘dG
OÉ–’G ¢SÉCc á≤HÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸG øe ÒãµH π°†aGC ÉgóLh ¿GC ó©H á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG
‘ ácQÉ°ûŸG ≈æªàj ¿Éc …OÉædG ¿GCh ÒÑµdG »eÓY’EG ºé◊G ≈£©J ’ »àdGh …ƒ«°S’BG
íª°ùJ ⁄ …ƒ«°S’BG OÉ–’G ‘ ÚfGƒ≤dGh áª¶f’CG ¿GC ’GE É«°SGB ∫É£HGC …QhO á≤HÉ°ùŸG
‘ âØbh ≥FGƒ©dG ¿GCh ácQÉ°ûŸG øe ≥HÉ°S âbh ‘ ÉkÑjôb ¿Éc ¿GC ó©H ácQÉ°ûŸÉH ¥ôëª∏d
.. ¤h’CG ácQÉ°ûŸG øe ÉæeôM Ée ƒgh ±GÎM’G ΩÉ¶æd Éæ≤«Ñ£J ΩóY ™e Ék°Uƒ°üN ¬¡Lh
º°SG OƒLh Üô¨à°ùj …OÉædG ¿GC »°VÉjôdG øWƒ∏d ¬ãjóM ‘ øªMôdGóÑY øH ó°TGQ QÉ°TGCh
Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G øe í«°VƒàH ÖdÉ£j ¬fGCh áeOÉ≤dG á≤HÉ°ùŸG ‘ ¥ôÙG
OÉ–’G ≈∏Y kGóL ÒÑc Èà©j ÉC£ÿG Gòg ¿GE å«M â«bƒàdG ¢ùØf ‘ …ƒ«°S’BG OÉ–’Gh
.. Ékª«¶æJ Ìc’CG …ƒ«°S’BG
á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôÙG ≈∏Y ¢VôY Ée GPGE ∫ƒM »°VÉjôdG øWƒ∏d ∫GƒD°S ≈∏Y kGOQh
á«dÉN ¬JóæLGC ¿GCh …ƒ«°S’BG OÉ–’G ¢SÉCc á≤HÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸG ó©Ñà°ùj ¥ôÙG ¿GC ÜÉLGC
ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ájÉ¨∏d Ö©°U ôe’CG Gòg ¿ÉEa ácQÉ°ûŸG OGQGC Ée GPGEh ácQÉ°ûŸG √òg øe
âbƒ˘dG ‘ …OÉ˘æ˘dG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ø˘e â°ù«˘dh ÚaÎfi ÚÑ˘ Y’ ø˘ Y åë˘ Ñ˘ dG Ö∏˘ £˘ à˘ jh
¢SÉCch …QhódG ádƒ£H ‘ á«∏ÙG äÉ≤HÉ°ùª∏d √ó¡L πc ™°Vh ¬fGCh É¡«a ácQÉ°ûŸG ô°VÉ◊G
»àdGh Ωó≤dG Iôµd øjô°û©dGh áæeÉãdG á«é«∏ÿG ájóf’CG ádƒ£H ¤GE áaÉ°VGE ∂∏ŸG ádÓL
øeh ∞∏àfl ôe’CG Gòg ¿ÉEa É«°SGB ∫É£HGC …QhO ‘ ácQÉ°ûŸG øe Ö∏W GPGE ’GE É¡Ñ≤d πªëj
Gòg øe Ö∏W …GC ¿GC ’GE ¬dƒM QGô≤dG PÉîJ’ IQGO’EG ¢ù∏› ‘ ¬à°ûbÉæe ºàj ¿GC πªàÙG
.¥ôëª∏d Oôj ⁄ ´ƒædG ájƒ«°S’BG ∫É£H’CG …QhO áYôb øe
:»LÉf óªfi - Öàc
ôNGB ≈ëæe òNÉCà°S …ƒ«°S’BG OÉ–’G ¢SÉCc áYôb ‘ ¥ôÙG ≥jôa êGQOGE á«°†b ¿GC hóÑj
»æjôëÑdG OÉ–’G øe ¿Éc ÉC£ÿG ¿GC »°VÉjôdG øWƒ∏d á©∏£e QOÉ°üe âØ°ûc ¿GC ó©H
º°SG í«°TÎH »°VÉŸG ƒjÉe ô¡°T ‘ ÉkHÉ£N OÉ–’G Ωób ¿GC ó©H Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°S’BGh
OÉ–’G ¢SÉC˘c á˘≤˘HÉ˘°ùe ¤GE ¬˘Ø˘«˘°Uhh Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG DCDB …QhO π˘£˘ H ´É˘ aô˘ dG
ácQÉ°ûe ócƒDj ⁄ ÚM ‘ á≤HÉ°ùŸG π£H ácQÉ°ûe ≈∏Y IôµdG â«H ÜÉ£N ócGCh …ƒ«°S’BG
∫É°SQGEh ácQÉ°ûŸG πLGC øe ´ÉaôdG ÖWÉîj …ƒ«°S’BG OÉ–’G π©L Ée ƒgh ¥ôÙG ≥jôa
äGP ‘ QÉ˘à˘NG …ò˘dG ¥ôÙG á˘cQÉ˘°ûe ¢Uƒ˘°üH OÉ–’G á˘ dÉ˘ °SQ ô˘ ¶˘ à˘ æ˘ jh ¬˘ d äGQÉ˘ ª˘ à˘ °S’G
πeÉM ¬fGC Ék°Uƒ°üNh øjô°û©dGh áæeÉãdG á«é«∏ÿG ájóf’CG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG â«bƒàdG
.É¡Ñ≤∏d
0
E 9 DF 3123 /`g2545 Ω
FE9ACAADDB0DB
ô``````ªM’CG
äÉ¡LGƒŸG
Ú£°ù∏a - âjƒµdG - ¢ùeGC
¿ÉæÑd - ¿ÉªY - ¢ùeGC
øª«dG - øjôëÑdG 23/8
¿GôjGE - ájOƒ©°ùdG 23/8
¿OQ’CG - ¥Gô©dG 23/21
¿ÉªY - âjƒµdG 23/22
Ú£°ù∏a - ¿ÉæÑd 23/22
¿GôjGE - øjôëÑdG 23/23
ájOƒ©°ùdG - øª«dG 23/23
ÉjQƒ°S - ¥Gô©dG 23/24
¿ÉæÑd - âjƒµdG 23/25
Ú£°ù∏a - ¿ÉªY 23/25
Ö«JÎdG
A áYƒªÛG
âjƒµdG
¿ÉæÑd
¿ÉªY
Ú£°ù∏a
4
4
1
1
äÉÑjQóàdG ¥Ó£fG π«Ñb ÚÑYÓdG ™e ¿hôjódÉc
B áYƒªÛG
zÖ©°U’CG á¡LGƒŸG{ `H É¡Ø°üj ¿hôjódÉc
øjôëÑdG
ájOƒ©°ùdG
øª«dG
¿GôjGE
1
1
1
1
ìƒ```ª£H ø```ª«dG ¬```LGƒj zô```ªM’CG{
çÓ``````ãdG •É``````≤ædG Ö``````°ùch QÉ``````ÑàY’G OQ
C áYƒªÛG
1
1
1
¥Gô©dG
¿OQ’CG
ÉjQƒ°S
¿ÉØ«c ‘ âjƒµdG …OÉf Ö©∏e ≈∏Y ôªM’CG ¿Gôe ‘ √hDÓeRh Ú°ùM óªfi
¤ E G É ¡ Á ó ≤ J ” » à d G h á d ƒ £ Ñ d G √ ò g ä É ° ù a É æ e ¢ V ƒ ÿ kÉ Ñ Y ’
‘ ∫hC’G ¢ùeCG º«bCG …òdG »æØdG ´ÉªàL’G ∫ÓN á«æØdG áæé∏dG
ó˘ªfi Öî˘à˘æŸG ô˘jó˘e Qƒ˘ °†ë˘ H »˘ à˘ jƒ˘ µ˘ dG Iô˘ µ˘ dG OÉ–G ô˘ ≤˘ e
.ó©°ùdG
óªMGC ¢SÉÑYh ôØ©L óªfi ó«°S ,øe πc áªFÉ≤dG âª°Vh
ó˘ªfih »˘ bhRôŸG ¬˘ ∏˘ dGó˘ Ñ˘ Yh Ú°ùM ó˘ ªfih ,≈˘ eôŸG á˘ °SGô◊
ÚŸÉ°S óªfih π«ªL ¿É°ùMh ó©°S OhhGOh »Wƒ◊G ó°TGQh è«YO
»°ù«Lh ¿Éª∏°S Ú°ùMh ó«©°S AÉ«°V ó«°Sh …õæ©dG ™cGQ óªMh
»˘æ˘«˘ °ù◊G »˘ eÉ˘ °Sh ∞˘ °Sƒ˘ j ¬˘ ∏˘ dGó˘ Ñ˘ Yh Ö«˘ £˘ dG ó˘ ªfih ¿ƒ˘ L
π°ü«˘ah »˘∏˘Y ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Yh ''ƒéæjQ'' ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ ªfih
.ÖdÉZ ≈°ù«Yh ΩƒgOƒH
ìÓ°Uh óªMGC õà©e ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG ¤GE áaÉ°V’EÉH ,¢ûæM ôeÉJ
.Ê’ƒÿG ΩGó°U ÜÉ°ûdG ¢SQÉ◊Gh ,»≤jQõdG
Ö©°U’CG á¡LGƒŸG :¿hôjódÉc
øª˘«˘dG ΩÉ˘eGC Ωƒ˘«˘dG AÉ˘≤˘d ¿hô˘jó˘dÉ˘c É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÜQó˘e ∞˘°Uh
≥jôØdG ≈∏Y ÉkÑ©°U ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG ¿GC kGócƒDe ,Ö©°üdG á¡LGƒŸÉH
ájGóH ‘ á«HÉéj’EG áé˘«˘à˘æ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ≈˘©˘°ùj …ò˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG
AÉ≤d øe Ö©°UGC »gh ,Éæd Ö©°U’CG IGQÉÑŸG É¡fGE'' :∫Ébh ,√QGƒ°ûe
∫hÉ˘ë˘æ˘°Sh kGÒã˘c »˘æ˘ª˘«˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ΩÎë˘fh ,á˘jOƒ˘ ©˘ °ùdGh ¿Gô˘ jGE
.''Ωƒ«dG Ió«÷G IQƒ°üdÉH Qƒ¡¶dG
31 øe áfƒµŸG á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG OÉªàYG »æØdG RÉ¡÷G ¿Éch
‘ Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe π¡à°ùj :IôµdG OÉ–G - âjƒµdG
É«°SGB ÜôZ OÉ–G ádƒ£H ‘ √QGƒ°ûe AÉ°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG ΩÉ“
¤hGC ‘ ≥«≤°ûdG øª«dG Öîàæe »bÓj ÉeóæY á©HÉ°ùdG É¡àî°ùf ‘
ìÉÑ°U »∏Y OÉà°SGE ≈∏Y á«fÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øª°V ¬JÉjQÉÑe
.»àjƒµdG ô°üædG …OÉæH ⁄É°ùdG
É¡°ùØf áYƒªÛG øª°V iôNGC IGQÉÑe ÉæÑîàæe IGQÉÑe ≥Ñ°ùJh
∞°üædGh á°ùeÉÿG ‘ ¿GôjGE ™e ájOƒ©°ùdG ÉÑîàæe »≤à∏j ÉeóæY
.»àjƒµdG áªXÉc …OÉæH ΩÓ°ùdGh ábGó°üdG OÉà°SGE ≈∏Y
≥«≤–h QÉÑàY’G OQ ìƒª£H AÉ≤∏dG »æWƒdG ÉæÑîàæe πNójh
ƒ£î«dh ádƒ£ÑdÉH ¬d ácQÉ°ûe ∫hGC ‘ çÓãdG •É≤ædGh RƒØdG
πc ∫hGC ¿GCh á°UÉN ,ÊÉãdG Qhó∏d πgÉCàdG ƒëf ¬JGƒ£N ¤hGC
ÖMÉ°U πgÉCàj É˘ª˘«˘a ,»˘FÉ˘¡˘æ˘dG π˘Ñ˘≤˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘gÉC˘à˘j á˘Yƒ˘ª›
.á©HQ’CG ó≤Y πªµ«d ÊÉK õcôe π°†aGC
,»æª«dG ÖîàæŸG ™e ¬©ªL øjAÉ≤d ôNGB ‘ ô°ùN ÉæÑîàæe ¿Éch
-ôØ°U ô°ùN 3122 É«°SGB ¢SÉCc äÉ«FÉ¡æd á«∏«gÉCàdG äÉ«Ø°üàdG »Øa
¢SÉCc ádƒ£H ‘ ôªM’CG ≈∏Y ¬bƒØJ »æª«dG ÖîàæŸG Qôch ,4
.»°VÉŸG ƒ«fƒj ô¡°T ∫ÓN IóL ‘ OQ ¿hO Úaó¡H Üô©dG
ÜQóŸG IOÉ«≤H IGQÉÑŸG √ò¡d kGOGó©à°SG ¬JÉÑjQóJ ÉæÑîàæe ≈¡fGCh
º«bGC …òdG ÒN’CG ÖjQóàdG ™e ¿hôjódÉc π«jôHÉZ »æ«àæLQ’CG
™°Vh ó¡°T …òdGh á«°SOÉ≤dG …OÉæH óª◊G óªfi OÉà°SGE ≈∏Y
¤GE ,øª«dG ΩÉeGC AÉ≤∏dG ¬H πNó«°S …òdG »æØdG ∂«àµàdGh á£ÿG
Üƒ∏°SGCh ÚÑYÓdG äÉcô–h á«ª«¶æàdG ÖfGƒ÷G ™°Vh ÖfÉL
.á¡LGƒª∏d á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûà∏d Ö©∏dG á≤jôWh
¬˘HQó˘e IOÉ˘«˘≤˘H √AÉ˘≤˘d ¢Vƒ˘î˘j »˘æ˘ª˘«˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘ eh
πLGC øe ádƒ£ÑdG √ò¡H ∑QÉ°ûj …òdG â«ØàfÉ°S ΩƒJ »µ«é∏ÑdG
ádƒ£H äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ¢Vƒ˘N π˘Ñ˘b á˘Hƒ˘∏˘£ŸG IQƒ˘°üdÉ˘H ¬˘≤˘jô˘a OGó˘YGE
.øjôëÑdG ‘ 32 »é«∏N
RôHGC ÜÉ«Z ™e áHÉ°T á∏«µ°ûàH AÉ≤∏dG πNój »æª«dG ≥jôØdGh
â«ØàfÉ°S ÜQóŸG πÑb øe ºgOÉ©Ñà°SG ó©H IÈÿG ÜÉë°UGC ¬«ÑY’
Ö©dh IôgÉ≤dG ájô°üŸG áª°UÉ©dG ‘ ≥jôØdG ôµ°ù©e AÉ¡àfG ó©H
,áfƒ÷Gh á«∏NGódGh ∂dÉeõdG ΩÉeGC ájOh äÉjQÉÑe çÓK ∑Éæg
,¢VƒY ¬∏dGóÑY ⁄É°S ¢SQÉ◊G øe πc øe áªFÉ≤dG â∏N å«M
Ék«dÉM ±ÎÙG »°UÉ°üdG AÓY ºLÉ¡ŸG §°SƒdG ÖY’ ¤GE áaÉ°VGE
ºLÉ¡ŸGh …ƒ∏°üdG ΩôcGC §°SƒdG »ÑY’h »bGô©dG AÉæ«ŸG ±ƒØ°U ‘
ÊhÎµd’EG ™bƒŸG ÈY z32 »é«∏N{ äÉjQÉÑe ôcGòJ ìôW
¢ùeGC ¿Éé∏dG AÉ°ShDQ ´ÉªàLG Ék°ùFÎe »ª«©ædG
ÒgÉ˘ ª÷G ™˘ °Vh ‘ º˘ gÉ˘ °S …ò˘ ˘dG ÊhÎµ˘ ˘dE’G
ÉgòîàJ »àdG äGÒ°†ëàdG IQƒ°U ‘ á«é«∏ÿG
.ÒÑµdG »é«∏ÿG ¢Sô©dG ¿É°†àM’ øjôëÑdG
πª©dG ¢TQhh äGQhódG øY »◊É°üdG ∞°ûch
IQhó˘dG ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG É˘¡˘ª˘¶˘æ˘à˘ °S »˘ à˘ dG
ï˘«˘°ûdG ‹É˘©˘e É˘¡˘à˘eÉ˘bEÉ˘H ¬˘Lh »˘à˘ dG ¢VQÉ˘ ©ŸGh
áæ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S
è˘ ˘eGÈdG ¤EG á˘ ˘aÉ˘ ˘°VEG IQhó˘ ˘∏˘ ˘d á˘ ˘jò˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dG
á˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG É˘ ˘¡˘ ˘eó˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S »˘ ˘à˘ ˘dG á˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ aÎdG
.Ú«eÓYEÓd
äGƒ˘ ˘£˘ ˘N ø˘ ˘Y ¬˘ ˘Mô˘ ˘°T ‘ »◊É˘ ˘°üdG QÉ˘ ˘°TCGh
äÉÑ∏£dG øe ójó©dG ∫ƒ°Uh á«eÓYE’G áæé∏dG
Oó˘°U ‘ á˘æ˘é˘∏˘dGh á˘«˘eÓ˘YEG äÉ˘bÉ˘ £˘ H QGó˘ °UE’
ò˘NCG ‘ Ék˘Ñ˘jô˘b CGó˘Ñ˘à˘°Sh äÉ˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ dG √ò˘ g ô˘ °üM
.áeRÓdG ájQGOE’G äGAGôLE’G
k ÉMô°T IQhódG ‘ á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG AÉ°SDhQ Ωóbh
GRÒe QÉ˘°TCG å«˘M π˘ª˘©˘dG äGó˘é˘à˘ °ùe ô˘ NBG ø˘ Y
¿CG ¤EG á«æØdG ¿hDƒ°û∏d IQhódG ôjóe ÖFÉf óªMCG
ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæª∏d á«ª˘°Sô˘dG º˘FGƒ˘≤˘dG º˘«˘∏˘°ùJ
á e R Ó d G ä É Ñ « J Î d G ò N C G ≈ ∏ Y kÉ « d É M π ª © d G º à j h
äGÒ°TCÉJ ¤EG êÉà– »àdG ºFGƒ≤dG ¤EG áÑ°ùædÉH
òNCG ≈∏Y πª©dG ºàj Éªc áµ∏ªŸG ¤EG ∫ƒNódG
IQhódG ΩÉµM ¤EG áÑ°ùædÉH ájQGOE’G äGAGôLE’G
áæé∏dG ¿CG óªMCG ÚH Éªc ,ºgOÉªàYG ” øjòdG
¤EG á˘«˘ª˘°Sô˘dG äGô˘µ˘dG ∫É˘°SQEÉ˘ H âeÉ˘ b á˘ «˘ æ˘ Ø˘ dG
.IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG
≥˘ «˘ aƒ˘ J á˘ ˘«˘ ˘eÓ˘ ˘YE’G á˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘ ˘FQ É˘ ˘eCG
á˘ £ÿG ø˘ ˘Y Ék˘ ˘«˘ ˘aGh Ék˘ ˘Mô˘ ˘°T Ωó˘ ˘≤˘ ˘a »◊É˘ ˘°üdG
ΩÉjC’G ∫ÓN áæé∏dG Égòîàà°S »àdG á«eÓYE’G
™bƒŸG ¥ÓWEG á«ªgCG ÚH Éªc IQhódG øe á∏Ñ≤ŸG
ócCG :á˘«˘eÓ˘YE’G á˘æ˘é˘∏˘dG - ∞˘«˘°ùdG á˘«˘MÉ˘°V
ájOÉ◊G è«∏ÿG ¢SCÉc IQhO ôjóe »ª«©ædG óªMCG
É˘ ¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘ °ùJ »˘ à˘ dG Ωó˘ ≤˘ dG Iô˘ µ˘ d ø˘ jô˘ °û©˘ dGh
äÉjQÉÑŸG ôcGòJ ¿CG πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e øjôëÑdG
ÊhÎµ˘dE’G ™˘bƒŸG ≥˘jô˘ W ø˘ Y É˘ ¡˘ ©˘ «˘ H º˘ à˘ «˘ °S
âbh ‘ ¬˘ æ˘ ˘«˘ ˘°Tó˘ ˘J ” …ò˘ ˘dG IQhó˘ ˘dÉ˘ ˘H ¢UÉÿG
º˘ à˘ «˘ °S »˘ à˘ dG ™˘ bGƒŸG ¢†©˘ H ÖfÉ˘ L ¤EG ,≥˘ HÉ˘ ˘°S
á˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ék˘ ˘ ≤˘ ˘ M’ É˘ ˘ gó˘ ˘ jó–
π˘«˘¡˘°ùJ ø˘Y Ék˘ª˘FGO åë˘Ñ˘J IQhó˘∏˘d á˘jò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG
äÉjQÉÑe Qƒ°†M ‘ ÚÑZGôdG Ú©é°ûŸG ∫ƒ°üM
áª¶æeh á∏¡°S á≤jô£H ∫ƒNódG ôcGòàd IQhódG
.ó¡÷Gh âbƒdG ô°üàîJ
¿Éé∏dG AÉ°SDhQ ™e ¬YÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL
IQGOEG ô≤e ‘ ó≤Y …òdGh ,IQhódG ‘ á∏eÉ©dG
ø˘e ó˘jó˘©˘dG á˘°ûbÉ˘æŸ ∞˘«˘°ùdG á˘«˘MÉ˘°†H IQhó˘ dG
≈˘∏˘Y á˘Mhô˘£ŸG ™˘«˘°VGƒŸGh á˘°ù«˘ Fô˘ dG •É˘ ≤˘ æ˘ dG
.∫ÉªYC’G ∫hóL
äÉjQÉÑŸG ôcGòJ ™«H QGôb ¿CG »ª«©ædG ±É°VCGh
äGP ‘ π¡°ù«°S IQhó∏d ÊhÎµdE’G ™bƒŸG øe
á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG ø˘e Ú©˘é˘°ûŸG AGô˘ °T âbƒ˘ dG
»àdG äÉjQÉÑŸG ôcGòJ ≈∏Y º¡dƒ°üMh á≤«≤°ûdG
¿CG k GócDƒe ,ô°ù«e πµ°ûH ÉgQƒ°†M ‘ ¿ƒÑZôj
á˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG §˘ ˘£˘ ˘N ø˘ ˘ª˘ ˘°V »˘ ˘JCÉ˘ ˘j QGô˘ ˘≤˘ ˘dG Gò˘ ˘g
™«H ´hô°ûe π«©ØJ πÑ°S ‘ IQhó∏d ájò«ØæàdG
∫hO ™«ªL ‘ ∫ƒª©e ƒg Éªc kÉ«fhÎµdEG ôcGòàdG
‘ ¬MÉ‚ âÑKCG ´hô°ûe ƒgh áeó≤àŸG ⁄É©dG
.á«ŸÉ©dG äÉjQÉÑŸG øe Òãc
¿ƒ˘µ˘à˘°S Ék˘ °†jCG ô˘ cGò˘ à˘ dG ¿CG »˘ ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ÚHh
»˘ æ˘ Wƒ˘ dG Öî˘ à˘ æŸG º˘ YO á˘ æ÷ ió˘ d Iô˘ aƒ˘ à˘ ˘e
»gh Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¤EG á©HÉàdG
ºYO π«Ñ°S ‘ OÉ–’G É¡Kóëà°SG »àdG áæé∏dG
.»Hô©dG è«∏ÿG ¢SCÉµH ‘ √QGƒ°ûÃ ÖîàæŸG
É«°SGB ÜôZ øe äÉbôØàe
¿GC ôHÉL ôeÉ°S É«°SGB ÜôZ ádƒ£Ñd »eÓY’EG ôjóŸG í°VhGC ¯
OÉ–’ »ª°SôdG ∂jô°ûdGh »YGôdG »g ''äQƒÑ°S ódQhh'' ácô°T
.á∏jƒW IÎa òæe É¡©e ájÉYQ ó≤Y áªK ¿GEh É«°SGB ÜôZ
äÉbÉ≤ëà°S’G øe ójó©dG ájÉYôH Ωƒ≤à°S ácô°ûdG ¿GC ¤GE QÉ°TGCh
” É«°SGB ÜôZ ádƒ£H äÉjQÉÑe π≤f ¥ƒ≤M ¿GCh OÉ–Ód á∏Ñ≤ŸG
(ƒÑ°SG) á«Hô©dG ∫hódG äÉYGPGE OÉ–G ‘ AÉ°†Y’CG ∫hó∏d É¡©«H
.á°UÉÿG á«fƒjõØ∏àdG äÉ£ÙG øe Oó©dh
,âjƒµdG Öîàæe ÜQóe ,¢ûàjRó«aƒJ ¿GQƒZ »Hô°üdG í°VhGC ¯
ádƒ£Ñd OGó©à°SÉc É«°SGB ÜôZ ádƒ£H QÉªZ ¢Vƒî«°S ¬≤jôa ¿GC
¿GC kGÈà©e πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e øjôëÑdG ‘ IQô≤ŸG è«∏ÿG ¢SÉCc
≈˘∏˘Y Ö©˘∏˘f ø˘ë˘æ˘a'' :ÚÑ≤˘∏˘dÉ˘H ®É˘Ø˘à˘MÓ˘d ≈˘©˘°ù«˘°S ''¥QR’CG''
áªK ¢ù«dh ájƒb äÉÑîàæe ¬LGƒæ°S Éææµd ÉfQƒ¡ªL ÚHh Éæ°VQGC
.''á°UôØdG ∂∏àÁ πµdG ¿’C Ék≤Ñ°ùe ¬∏gÉCJ ÉkæeÉ°V ≥jôa
äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘e á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ ¿É˘æ˘Ñ˘d Öî˘à˘æ˘e AÉ˘≤˘ d ø˘ Yh
Ék°†jƒ˘©˘J Ék˘«˘æ˘∏˘Yh Ék˘jQÉC˘K AÉ˘≤˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S'' :∫É˘ ˘b ,¤h’CG á˘ ˘Yƒ˘ ˘ªÛG
3125 ⁄É˘©˘dG ¢SÉC˘c äÉ˘«˘Ø˘°üJ ‘ É˘æ˘°VQGC ≈˘∏˘Y º˘ ¡˘ eÉ˘ eGC É˘ æ˘ JQÉ˘ °ùN
ºgh áÁõ¡dG ∂∏J IQGôÃ ¿hô©°ûj GƒdGRÉe ÚÑYÓdG ¿GC Ék°Uƒ°üN
.''¢†jƒ©àdG ≈∏Y ¿ƒeRÉY
¬≤jôa ¿GE ,¿ÉæÑd Öîàæe ÜQóe ,ÒcƒH ƒ«K ÊÉŸ’CG ∫Éb ¯
…òdG'' »∏ÙG …QhódG ∞©°V ÖÑ°ùH É«°SGB ÜôZ ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûj
øe IÒN’CG á∏Môª∏d É¡«a ó©à°ùf »àdG IÎØdG √òg ‘ Éæeóîj ’
.''⁄É©dG ¢SÉCµd á∏gƒDŸG ájƒ«°S’BG äÉ«Ø°üàdG
äÉjQÉÑŸG èFÉàæH kGÒãc ΩÉªàg’G ΩóY ¬«ÑY’ øe Ö∏W ¬fGC ócGCh
ø˘e »˘°SÉ˘°S’CG ±ó˘¡˘dG ¿ƒ˘c É˘¡˘æ˘e á˘«˘æ˘Ø˘dG IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ó˘ jô˘ j ¬˘ f’C
¤GE πgÉCàdG á«¨H ó«÷G OGóY’EG ‘ πãªàj â«bƒàdG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG
áØ«©°V ¿GEh á°Uôa ∂∏Á ∫GRÉe ¿ÉæÑd ¿GC Ék°Uƒ°üN ⁄É©dG ¢SÉCc
.πjRGÈdG ¤GE ¬àbÉ£H õé◊
¬≤jôa ¿GC ,¿OQ’CG Öîàæe ÜQóe óYÉ°ùe ,∫ÓW áeÉ°SGC ócGC ¯
,Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d πH §≤a ácQÉ°ûª∏d âjƒµdG ¤GE äÉCj ⁄
á«˘dÉ˘Y IÈN ¿ƒ˘µ˘∏Á QÉ˘Ñ˘c ÚÑ˘YÓ˘H º˘©˘£˘eh ÜÉ˘°T É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘a''
.''IƒLôŸG áé«àædG Gƒ≤≤ëj ¿GC ô¶àæfh
Ú«eÓY’EG óLGƒJ ≥WÉæe OÉªàYG
zá````Ø«∏N á````æjóe{h z»````æWƒdG{ ‘
»æWƒdG OÉà°SÓ
C d Ú«é«∏ÿG Ú«eÓY’EG IQÉjR øe
á©HÉàdG á«eÓYE’G õcGôŸG ™bGƒe
OÉà°S’G ‘ ¿ƒµà°S »àdGh ,IQhó∏d
»˘ ˘ eÓ˘ ˘ YE’G õ˘ ˘ côŸG) »˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘ ˘ dG
áØ«∏N áæjóe OÉà°SG ,(»°ù«FôdG
äÉ˘ Ñ˘ jQó˘ J ÖYÓ˘ e ,á˘ «˘ °VÉ˘ jô˘ ˘dG
.Ú«eÓYE’G ¥óæa ,äÉÑîàæŸG
äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ∫hÉ˘æ˘Jh
,IQhó˘ ∏˘ d á˘ ©˘ HÉ˘ ˘à˘ ˘dG á˘ ˘«˘ ˘eÓ˘ ˘YE’G
äGô˘ °VÉÙGh äGhó˘ æ˘ dG É˘ gRô˘ HCGh
º˘à˘«˘°S »˘à˘dG á˘MÎ≤ŸG ¢VQÉ˘ ©ŸGh
á˘°ûbÉ˘æ˘e â“ É˘ ª˘ c ,É˘ ¡˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J
Oó˘ ˘Yh Ú«˘ ˘ eÓ˘ ˘ YE’G äÉ˘ ˘ bÉ˘ ˘ £˘ ˘ H
Qƒ°†ë∏d ÚjƒYóŸG Ú«eÓYE’G
Oƒ˘aƒ˘dG á˘ª˘FÉ˘ b OÉ˘ ª˘ à˘ YG ∂dò˘ ch
∫hó˘ ˘ dG ™˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ª÷ á˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eÓ˘ ˘ ˘YE’G
.IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG
äÉ˘eóÿGh äÓ˘«˘¡˘°ùà˘ dG ∂dò˘ ch
‘ áª¶æŸG áæé∏dG É¡Jôah »àdG
≈∏Y ´ÓWE’G ” Éªc ,¿CÉ°ûdG Gòg
á˘ «˘ aÉ˘ ë˘ °üdG äÉ˘ «˘ £˘ ¨˘ à˘ dG á˘ ˘«˘ ˘dBG
á£ÑJôŸG äÉ«£¨àdGh á«eÓYE’Gh
.ô°TÉÑŸG ÊƒjõØ∏àdG π≤ædÉH
õ˘ ˘ ˘ cGôŸG ¤EG ¥ô˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ”h
IQhó˘ ∏˘ d á˘ °ü°üıG á˘ «˘ ˘eÓ˘ ˘YE’G
É˘gPÉ˘î˘JG ” »˘à˘dG äGõ˘«˘¡˘é˘ à˘ dGh
á∏eÉµ˘à˘e á˘«˘©˘°Vh ‘ ¿ƒ˘µ˘J ≈˘à˘M
ø˘ e ÒÑ˘ µ˘ dG Oó˘ ©˘ dG ∫É˘ Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’
º˘gQƒ˘°†M ™˘ bƒ˘ àŸG Ú«˘ eÓ˘ YE’G
™«ªL øe 32 »` ` ` `é«∏N á` «£¨àd
∞˘ ˘∏˘ ˘àflh á˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ∫hó˘ ˘ dG
AÉÑfC’G ä’É˘chh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG
á˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°ùJ â“ å«˘ ˘M ,á˘ ˘ «ŸÉ˘ ˘ ©˘ ˘ dG
á˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG - ∞˘ «˘ °ùdG á˘ «˘ MÉ˘ ˘°V
á˘ æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG äó˘ ˘≤˘ ˘Y :á˘ ˘«˘ ˘eÓ˘ ˘YE’G
è˘«˘∏ÿG ¢SCÉ˘c IQhó˘d á˘«˘ eÓ˘ YE’G
Ωó≤dG Iô˘µ˘d ø˘jô˘°û©˘dGh á˘jOÉ◊G
¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ÊÉ˘ã˘dG É˘ ¡˘ YÉ˘ ª˘ à˘ LG
á˘ °ûbÉ˘ æŸ ,ó˘ fGô˘ L â«˘ dG ¥ó˘ æ˘ Ø˘ ˘H
äGõ˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dGh äGOGó˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °S’G
∫É˘ LQh Ú«˘ eÓ˘ YE’É˘ H á˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG
ÚcQÉ°ûŸG ¿ƒjõØ∏àdGh áaÉë°üdG
É¡Ø«°†à°ùJ »àdGh 32»é«∏N ‘
É˘e IÎØ˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘ µ˘ ∏‡
.Ω3124 ôjÉæj 27 - 6 ÚH
≥˘ «˘ ˘aƒ˘ ˘J ´É˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¢SCGô˘ ˘Jh
á˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘ ˘ ˘ FQ »◊É˘ ˘ ˘ °üdG
,AÉ˘°†YC’G Qƒ˘°†ë˘ H ,á˘ «˘ eÓ˘ YE’G
,(äGQÉ˘ eE’G) »˘ MÉ˘ ª˘ ˘«˘ ˘dG ô˘ ˘°UÉ˘ ˘f
,(¥Gô˘ ˘ ©˘ ˘ dG) ÊÉ˘ ˘ °SGôÿG ø˘ ˘ ˘°ùM
ó˘dÉ˘N ,(¿É˘ª˘Y) »˘YhQõŸG π˘°VÉ˘a
PÉ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e ,(ô˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ b) …QGƒ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG
Oƒ˘ ªfih ,(ø˘ ª˘ «˘ dG) »˘ °ù«˘ ˘ªÿG
Óã‡ QòàYG Éª«a ,kGQôq≤e ¿GôëH
ø˘ ˘ ˘Y âjƒ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dGh á˘ ˘ ˘ jOƒ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ùdG
.Qƒ°†◊G
∫ÓN »◊É°üdG ≥«aƒJ Ωóbh
»àdG äGOGó©à°S’G ôNBG ´ÉªàLE’G
á˘ ª˘ ¶˘ æŸG á˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG É˘ ˘¡˘ ˘H âeÉ˘ ˘b
ø˘ «s˘ Hh ,Ú«˘ eÓ˘ YE’É˘ H á˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ ˘àŸG
” »˘ à˘ dG äGQƒ˘ °üà˘ dG AÉ˘ ˘°†YCÓ˘ ˘d
õ˘ ˘cGôŸG ó˘ ˘jó˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘H É˘ ˘gOÉ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ YG
,IQhó˘ ∏˘ d á˘ ©˘ HÉ˘ ˘à˘ ˘dG á˘ ˘«˘ ˘eÓ˘ ˘YE’G
0
BFE 9 ADC 3123 /`g2545 Ω
!B"!" 1!
ÜÉ````````````©d’CG π`````c
IÒÑµdG ájóf’CG óMGC ™e ájô°S äÉ°VhÉØe …ôéj
`d ¢ùcƒH
z!ΩOÉb ÉfGC Êhô¶àfG{ :
¤GE (4233/4234 »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¬©e óbÉ©àdGh ¬©«bƒJ
Iôc äÉ°ùaÉæe »©Ñààe äÉ©bƒJ áØdÉfl ‘ Iójó°ûdG ¬àÑZQ
√Qƒ¡X ádÉC°ùe Gƒ˘Ø˘°Uh ø˘jò˘dG É˘¡˘bÉ˘°ûYh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘°ùdG
á«°SOÉ≤dG á∏°S ™e É¡«∏Y ô¡X »àdG á«æØdG äÉjƒà°ùŸG ¢ùØæH
4233h 4232-422A á` ` ` ` ` ` ` ` `«dÉààe º` ` ` ` ` ` ` ` ` °SGƒe 5 ‘ »` ` ` ` ` àjƒµdG
äÉjƒà°ùÃ Qƒ¡¶dG øY õéY ¿GC ó©H á°UÉN ,zá∏«ëà°ùŸG{`H
‘ ¬JÉeóN øY âæ¨à°SG »àdG »∏g’CG á∏°S äÉ©∏£àH ≥«∏J á«æa
øe π«∏b ΩÉjGC πÑb ÊƒL ¬æWGƒe ™e äóbÉ©Jh »°VÉŸG º°SƒŸG
»æjôëÑdG OÉ–’G íFGƒd Ö°ùëH ÚaÎÙG π«é°ùJ ÜÉH ≥∏Z
.á∏°ùdG Iôµd
á˘ ˘ë˘ ˘°U ¢ùcƒ˘ ˘H π˘ ˘jƒ˘ ˘L »˘ ˘µ˘ ˘jô˘ ˘ e’CG ±ÎÙG ó˘ ˘ cGC ó˘ ˘ bh
á«ØJÉ¡dG áŸÉµŸG ÈY ábƒKƒŸG QOÉ°üŸG É¡àØ°ûc »àdG äÉ°VhÉØŸG
:∫Éb ÉeóæY ¢ùeGC AÉ°ùe ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ™e ¬à©ªL »àdG
ájóf’CG óMGC ‹hƒD°ùe ™e Iô°TÉÑe äÉ°VhÉØe ¢VƒNGC .. º©f''
º°SG øY ∞°ûcGC ød »ææµdh ,øgGôdG âbƒdG ‘ QÉÑµdG 8 `dG
,º˘¡˘©˘e »˘æ˘©˘ªŒ »˘à˘dG äÉ˘°VhÉ˘ØŸG á˘jô˘ °ùd Ék˘ eGÎMG …OÉ˘ æ˘ dG
Iôc äÉ°ùaÉæe ¤GE IOƒ©dG ‘ Iójó°ûdG »àÑZQ ¤GE áaÉ°V’EÉH
á∏ãªàŸGh ó©H É¡«a »àª¡e õ‚GC ⁄ »àdG á«æjôëÑdG á∏°ùdG
,ôjó≤˘J π˘bGC ≈˘∏˘Y ådÉ˘ã˘dG É˘¡˘J’ƒ˘£˘H ió˘MGE Ö≤˘∏˘d …RGô˘MÉE˘H
É¡MÉ‚ ô°S »g á©FGQ ÒgÉª÷ É¡cÓàeG πX ‘ á°UÉN
.''iôN’CG äÉjQhódG øe ójó©dG øY Égõ«“h
49 ôª©dG øe ≠∏Ñj …òdG ¢ùcƒH πjƒL »µjôe’
C G ¿GC ôcòj
ºààNG ób (Ωób 81A) º°S 427 ∫ƒ£dGh (3A96 ó«dGƒe) áæ°S
¿GC ó©H ,ÊÉæÑ∏dG áªµ◊G á∏°S ™e »°VÉŸG º°SƒŸG äÉ°ùaÉæe
É«ª°SQ ¬©e óbÉ©àdGh ¬©«bƒJ ∞£N øe ÉgƒdhƒD°ùe øµ“
»àdG »˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘°SOÉ˘≤˘dG á˘∏˘°S ™˘e √ó˘≤˘Y AÉ˘¡˘à˘fG Qƒ˘a
óbÉ©à∏d ¬JÉeóN øY »∏g’CG á∏°S AÉæ¨à°SG â∏¨à°SG
á«eƒé¡dG á«MÉædG ‘ ¢ùcƒH »µjôe’CG ø≤àjh ,¬©e
áaÉ°V’EÉH ,á«KÓãdG ¢Sƒb êQÉNh πNGO øe Öjƒ°üàdG
OGóJQ’G ≥«Ñ£àH á∏«ØµdG ™jô°ùdG πjƒ£dG ôjôªàdG IQÉ¡e ¤GE
á˘«˘MÉ˘æ˘dG ‘h ,á˘«˘ aGÎMÉ˘ H ''C 0DFC'' »˘eƒ˘é˘¡˘dG
C'' á≤«°ü∏dG á«YÉaódG áHÉbôdG Ï≤j á«YÉaódG
RÉ` ` ` `µJQ’G »` ` ` ` ÑY’ ≈` ` ` ` `∏Y ''!0C
á˘ £˘ bÉ˘ °ùdG äGô˘ µ˘ dG •É˘ ≤˘ à˘ dGh
É` ` `à∏c ‘ ''FDE''
á˘«˘YÉ˘aó˘dG Úà˘«˘MÉ˘æ˘dG
.á«eƒé¡dGh
¢ùcƒH πjƒL
:»égƒµdG ¿RÉe - Öàc
á«dÉªàMG øY ''»°VÉjôdG øWƒdG{`d ábƒKƒe QOÉ°üe âØ°ûc
Iôc äÉ°ùaÉæe ¤GE ¢ùcƒH πjƒL »µjôe’CG ±ÎÙG IOƒY
Iôµd »æjôëÑdG OÉ–Ód 5A `dG º°SƒŸG ‘ á«æjôëÑdG á∏°ùdG
.4234/4235 á∏°ùdG
8`dG ájóf’
C G óMGC ±Îfi Qƒ¡X ¿GC ¤GE π«°UÉØàdG Ò°ûJh
á∏°S …QhO äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ‘ á˘©˘°VGƒ˘à˘e á˘«˘æ˘a äÉ˘jƒ˘à˘°ùÃ QÉ˘Ñ˘µ˘dG
≈˘∏˘Y ¬˘à˘ ∏˘ °S ‹hƒD˘ °ùe ÈLGC ,4234/4235 øjôë˘Ñ˘dG ''øjR''
πjƒL »µjôe’CG É¡àeó≤e ‘h á«JGòdG Ò°ùdG á°SGQO IOÉYGE
ó˘¡˘°T ô˘°TÉ˘Ñ˘ e äÉ˘ °VhÉ˘ Ø˘ e §˘ N ¬˘ ©˘ e Gƒ˘ ë˘ à˘ a …ò˘ dG ¢ùcƒ˘ H
…òdG ó≤©dG OƒæH áaÉc ≈∏Y (¢ùcƒHh ÚdhƒD°ùŸG) Éª¡bÉØJG
.á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ‘ Ék«ª°SQ ™bƒj ¿GC ô¶àæŸG øe
¢ùcƒH πjƒL »µjôe’CG IOƒY á«dÉªàMG QOÉ°üŸG â©LQGCh
¬JÒ°ùe ‘ á«fÉãdG Iôª∏d á«æjôëÑdG á∏°ùdG Iôc äÉ°ùaÉæe ¤GE
∞£N øe âæµ“ ¿GC »∏g’CG á∏°ùd ≥Ñ°S å«M) á«aGÎM’G
IôFÉ£∏d ƒµ∏àH ¢SÉCc øe ¤ho’CG áYƒªÛG äGAÉ≤d ‘
ÜÉÑ°ûdG ™e á∏¡°S áª¡e ‘ »∏g’CGh ..ô°üædG ¬LGƒj ¢†jƒ©à∏d áªéædG
ó˘ª˘MGC ÖfÉ˘L ¤GE º˘«˘gGô˘HGE ¥OÉ˘°Uh ∞˘ «˘ °üf º˘ «˘ gGô˘ HGE ‘ õ˘ cÎJ »˘ à˘ dGh
¬Jƒb π«©ØJ ≈∏Y áªéædG óªà©«°S å«M ,…OGô©dG º«gGôHGEh QOÉ≤dGóÑY
ÖLƒàj É‡ ô°üædG ±ƒØ°U ¥GÎNG πLGC øe ±GôW’CG øe á«eƒé¡dG
.≥jôØdG øe »YÉaódG ÖfÉ÷Gh ó°üdG §FGƒM ájƒ≤J ÒN’CG ≈∏Y
ΩÉeGC AÉ≤∏dG Gòg ‘ á«ëjQÉCH »∏g’CG πNó«°S á«fÉãdG á¡LGƒŸG ‘h
‘ »∏g’CG óªà©«°S å«M ,AGƒ°V’CG ¤GE kGôNƒDe óFÉ©dG ÜÉÑ°ûdG √Ò¶f
øe á¡LGƒŸG ‘ º¡H êõdG ¿Éµe’EÉH ÚÑYÓdG øe OóY ÈcGC ≈∏Y AÉ≤∏dG
áÑZQ πX ‘ áæ«©e á∏«µ°ûJ ¤GE ∫ƒ°UƒdGh º¡JÉjƒà°ùe ≈∏Y ±ƒbƒdG πLGC
ΩóY πÑ°S øY åëÑdGh IGQÉÑŸG √òg ‘ º¡Ø©°V •É≤f í«ë°üJ ÜÉÑ°ûdG
.AÉ£NGC …GC ¤GE ¢Vô©àdG
ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe øe ¤h’CG áYƒªÛG øª°V ¥ôØdG √òg ¢ùaÉæàJh
ΩÉeGC ¤h’CG Éª¡«à¡LGƒe ‘ ô°üædGh »∏g’CG »≤jôa øe πc RÉa å«M
.ÜÉÑ°ûdGh áªéædG
:»°Tƒ∏ÑdG ôªY - Öàc
IôFÉ£˘dG Iô˘µ˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H ¢SÉC˘c ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘dƒ÷G äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e π˘°UGƒ˘à˘J
ô°üædG øe Ó
k c ™ªŒ ¤h’CG Úà¡LGƒÃ ∂dPh ''á«£«°ûæàdG ádƒ£ÑdG''
á«fÉãdGh á≤«bO Ú©HQGCh ¢ùªNh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ΩÉ“ óæY áªéædGh
≈∏Y ∂dPh AÉ°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG óæY »∏g’CGh ÜÉÑ°ûdG ÚH
á«°VÉjôdG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ‘ á˘©˘bGƒ˘dG á˘Ñ˘©˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G á˘dÉ˘°U
Ékjƒb Ékjó– ¤h’CG AÉ≤∏dG ó¡°û«°Sh .»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SGE øe Üô≤dÉH
‘ ∂dPh áªéædG √Ò¶fh …QhódG π£H ô°üædG »≤jôa øe πc ÚH
Éª˘¡˘«˘≤˘jô˘a Iƒ˘b ó˘«˘cÉC˘J ≈˘∏˘Y Úaô˘£˘dG Ó˘c É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ≈˘©˘°ùj IGQÉ˘Ñ˘e
º°SƒŸG Gòg ájõgÉL ¥ôØdG ÌcGC øe Èà©J Ö«gôdG IôFÉW ¿GC á°UÉNh
.Ú«∏fi ÚÑYÓH É¡aƒØ°U âªYO É¡fGC ÖfÉL ¤GE ,OGóY’EG IÎa ∫ÓN
á«eƒé¡dG IQƒ£ÿG ±É≤jGE ≈∏Y á¡LGƒŸG √òg ‘ ô°üædG óªà©«°Sh
QOÉ≤dGóÑYh ¥OÉ°U »à≤Ø°U ìóàeG
!..á````ªéædG ‘ ó```jóL Ö```Y’ »``æfÉCH ô©°TGC :∞«°üf
IôFÉW ‘ IÈÿG ô°UÉæY OƒLh ™e ≥jôØ∏d »æØdG
IôFÉ˘W ™˘e º˘gOƒ˘Lƒ˘H º˘¡˘JOÉ˘©˘°S kGó˘cƒD˘e ,Ö«˘gô˘dG
.≥jôØ∏d IÒÑc áaÉ°VGE ¿GÈà©j Éª¡fƒc Ö«gôdG
¬≤jôa IGQÉÑe øY ∞«°üf çó– ôNGB ¥É«°S ‘h
ô°üædG ¿GE ∫Ébh …QhódG π£H ô°üædG ΩÉeGC Ωƒ«dG
ÚH á©àŸGh IQÉK’EG øe ƒ∏îj ød AÉ≤∏dGh …ƒb ≥jôa
RƒØdG ≥«≤– ‘ ÒÑµdG º¡«©°S kGócƒDe ,Ú≤jôØdG
IôFÉW ¿GC ôcòdÉH ôjó÷G .IGQÉÑŸG äÉjô› ∫ÓN
∫ÓN É¡d IGQÉÑe ∫hGC ‘ áÁõ¡∏d â°Vô©J áªéædG
•Gƒ°TGC áKÓK áé«àæH »∏g’CG ΩÉeGC ∂dPh ádƒ£ÑdG
ó«L iƒà°ùÃ ≥jôØdG ô¡X å«M ,ÚWƒ°T πHÉ≤e
»æØdGh …QGO’EG øjRÉ¡÷G äÉMƒª£H øµj ⁄ ¬æµd
IQƒ°üH á°ùaÉæŸÉH ÖZôj áªéædG ¿GC á°UÉNh áÑ©∏d
.á«∏ÙG IôFÉ£dG äÉ°ùaÉæe ≈∏Y IÒÑc
»°VÉŸG º°SƒŸG ô°üædGh áªéædG AÉ≤d øe
äÉBaÉµe ó°UQ :»LGƒ∏◊G
ÉkÑjôb zƒµ∏àH IôFÉW{ ∫É£HGC
áªéæ˘dG ≥˘jô˘ah ≥˘HÉ˘°ùdG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º‚ í˘°VhGC
∫GRÉ˘e ¬˘≤˘jô˘a ¿GC ∞˘«˘°üf º˘«˘gGô˘HGE Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘d
»ÑY’ ¢ùfÉŒ πLGC øe âbƒdG ¢†©H ¤GE êÉàëj
¬fÉCH ô©°ûj ∫GRÉe ¬fGC Ékë°Vƒe ,äÉjQÉÑŸG ‘ ≥jôØdG
óMGC ¬fGC øe ºZôdG ≈∏Y ≥jôØdG ‘ ójóL ÖY’
.áªéædG ™e á∏jƒW äGƒæ°S ¢VÉNh …OÉædG AÉæHGC
áª¡e á«£«°ûæàdG ádƒ£ÑdG ‘ º¡àcQÉ°ûe ¿GC ócGCh
»ÑY’ ÚH ¢ùfÉéàdG πªY πLGC øe á°UÉNh kGóL
É¡H ÖZôj »àdG á∏«µ°ûàdG ¤GE ∫ƒ°UƒdGh ≥jôØdG
º˘¡˘fGC Ék˘ë˘°Vƒ˘e ,Ö«˘gô˘dG Iô˘FÉ˘£˘d »˘ æ˘ Ø˘ dG RÉ˘ ¡÷G
™e ájOƒdG äÉ¡LGƒŸG øe kGOóY ¿ƒ°Vƒîj ∂dòc
¿GC í°VhGCh .¢ùfÉéàdG IOÉjR πLGC øe á«∏fi ájófGC
¥ôØdG ™«ª÷ ¢UôØdG »£©J á«£«°ûæàdG ádƒ£ÑdG
!!! 45-47 ≈¡àfG ÒN’CG •ƒ°ûdG
ΩÓ``````````M’CG Iô``````````FÉW
á````````«KÓãH »````````bô°ûdG í````````«£J
¢SGô˘a Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ô˘ °S ÚeGC ó˘ cGC
¤h’CG çÓ˘ã˘dG õ˘cGôŸÉ˘H Rƒ˘Ø˘à˘°S »˘ à˘ dG ¥ô˘ Ø˘ dG ¿GC »˘ LGƒ˘ ∏◊G
≈∏Y π°üë˘à˘°S Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H ¢SÉC˘c äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘ª˘°V
OÉ–’G IQGOGE ¢ù∏› πÑb øe ÉgQGôbGE ºàj Éeó©H äÉBaÉµe
.ΩOÉ≤dG ∫h’CG IQGOE’G ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘ áÑ©∏d »æjôëÑdG
≈˘∏˘Y ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°T ¤GE π˘jõ÷G ô˘µ˘°ûdG »˘ LGƒ˘ ∏◊G ¬˘ Lhh
,ÒÑµdG É¡ªYOh IôFÉ£dG OÉ–G äÉ≤HÉ°ùŸ á«ª°SôdG É¡àjÉYQ
‘ á˘°VÉ˘jô˘dG ô˘jƒ˘£˘J π˘LGC ø˘e »˘°SÉ˘ °SGC ∂jô˘ °T É˘ ¡˘ fGC kGó˘ cƒD˘ e
ƒµ∏àH ácô°T ¿ÉEa ¬ÑfÉL øeh .IôFÉ£dG Iôc áÑ©dh øjôëÑdG
ó©H á«æjôëÑdG IôFÉ£dG OÉ–G äÉ≤HÉ°ùe ≈Yôj ´GQ ∫hGC Èà©J
…GC øY ∞°ûµdG ¿’BG ≈àM ºàj ⁄h .äGƒæ°S 6 øe ÌcGC ÜÉ«Z
,É¡æe IOÉØà°S’G ióeh ájÉYôdG áª«b ∫ƒM π«°UÉØàdG øe
∫ƒM ΩÉ≤j »Øë°U ô“ƒDe ‘ É¡æY ∞°ûµdG ºàj ¿GC ™bƒàj å«M
RÉ˘a ó˘b Iô˘FÉ˘£˘dG OÉ–G ¿GC ô˘ cò˘ dÉ˘ H ô˘ jó÷G .á˘ jÉ˘ Yô˘ dG √ò˘ g
øe óàªà˘°S »˘à˘dG Ió˘jó÷G á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G IÎØ˘dG ‘ á˘«˘cõ˘à˘dÉ˘H
á∏«∏≤dG ΩÉj’CG ‘ ∫h’CG ¬YÉªàLG ó≤©«°Sh 4238 ≈àMh 4234
ÜÉ©d’CG RôHGC øe á«æjôëÑdG IôFÉ£dG Iôc Èà©Jh .á∏Ñ≤ŸG
ójó©dG â≤≤M É¡fGC á°UÉNh áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«°VÉjôdG
≈∏Y ∂dPh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ä’ƒ£ÑdGh äGRÉ‚’EG øe
.á«∏ÙG ájóf’CG hGC á«æWƒdG äÉÑîàæŸG iƒà°ùe
¿Éµe’EÉHh ÈcGC IQƒ°üH OGóY’EG πLGC øe á«∏ÙG
√ò˘g ¿GC ó˘cGCh .ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª˘L äÉ˘fÉ˘µ˘eGE á˘aô˘©˘e
»˘ à˘ dG …Qhó˘ dG äÉ˘ ¡˘ LGƒŸ OGó˘ ˘YGE ÒN á˘ ˘dƒ˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG
ÖMÉ˘°U ¢SÉC˘c ÖfÉ˘L ¤GE ô˘jÉ˘æ˘j ∫Ó˘N ≥˘ ∏˘ £˘ æ˘ à˘ °S
¿GC Ék˘ Ø˘ «˘ °†e ,Úe’CG ó˘ ¡˘ ©˘ ˘dG ‹h »˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG ƒ˘ ˘ª˘ ˘°ùdG
.Iƒ£îH Iƒ£N »JÉCJ ádƒ£ÑdG Ö°ùµd º¡JÉMƒªW
¥OÉ˘ °U ø˘ e π˘ ˘c ΩÉ˘ ˘ª˘ ˘°†fG ¿GC ∞˘ ˘«˘ ˘°üf ±É˘ ˘°VGCh
áªéædG ±ƒ˘Ø˘°U ¤GE QOÉ˘≤˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MGCh º˘«˘gGô˘HGE
áÑZQ πX ‘ á°UÉNh ≥jôØ∏d ájƒb áaÉ°VGE Èà©j
,º°SƒŸG Gòg á«∏ÙG ÜÉ≤d’CG ≈∏Y á°ùaÉæŸÉH áªéædG
6 õ˘cô˘e ‘ Ö©˘∏˘«˘ °S º˘ «˘ gGô˘ HGE ¥OÉ˘ °U ¿GC Ék˘ Ø˘ «˘ °†e
¿ƒµ«°S Éª˘«˘a ≥˘jô˘Ø˘∏˘d Ék˘«˘°SÉ˘°SGC Ó
k ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe Èà˘©˘jh
∫É˘ bh .4 õ˘cô˘e hGC RÉ˘µ˘JQ’G ‘ QOÉ˘≤˘ dGó˘ Ñ˘ Y ó˘ ª˘ MGC
RÉ¡÷Gh áªéædG ≥jôa íjôj ôe’CG Gòg ¿GE ∞«°üf
.ÊÉãdG ‘ 47-43h ∫h’CG ‘ 47-3A áé«àæH º¡æe
,Ú≤˘jô˘Ø˘dG ÚH IQÉ˘KGE ådÉ˘ ã˘ dG •ƒ˘ °ûdG ó˘ ¡˘ °Th
AÉ˘ ˘£˘ ˘N’CG ø˘ ˘e ó˘ ˘jó˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ¥ôÙG ™˘ ˘ bh å«˘ ˘ M
ÜGÎbÓd ájhÉbô°ûdG ä’hÉÙG ™e á«eƒé¡dG
’GE ∂dP øe ÚÑjôb GƒfÉch •ƒ°ûdG Gòg Ö°ùch
¥ƒØàdG øe øµ“h ¬JÈN øe OÉØà°SG ¥ôÙG ¿GC
ºµ◊G AÉ≤∏dG QGOGC .áHƒ©°üH 56 πHÉ≤e 58 áé«àæH
»˘ eÉ˘ °S ÊÉ˘ ã˘ dG º˘ µ◊Gh º˘ «˘ gGô˘ HGE ô˘ Ø˘ ©˘ L ∫h’CG
.ójƒ°S
ó«æ©dG …ó– Ö°ùµj Úà«°ùÑdGh..
…hÉbô°T ó°U §FÉMh á≤MÉ°S ájhÉbôfi áHô°V
√Rƒ˘a Úà˘«˘°ùÑ˘dG ≥˘≤˘M É˘¡˘à˘∏˘J »˘à˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘h
¥ƒØJ Éeó©H IôFÉ£dG Iôµd ƒµ∏àH ¢SÉCc ‘ ∫h’CG
•ƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TGC áKÓK áé«àæH Ö«∏cQGO ≈∏Y
≈∏Y Ú≤jôØdG Óc â©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ óMGh
.áÑ©∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ádÉ°U
42-47h 47-42) »˘ J’
B É˘ c •Gƒ˘ °T’CG â¡˘ à˘ fGh
.(47-38h 48-46h
äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘ª˘ °V ÊÉ˘ ã˘ dG √Rƒ˘ a ¥ôÙG ≥˘ ≤˘ M
IôFÉ£dG Iôµd ƒµ∏àH ¢SÉCc øe á«fÉãdG áYƒªÛG
´ÉaôdG √Ò¶f ≈∏Y ¢ùeGC Ωƒj ¥ƒØJ Éeó©H ∂dPh
IGQÉÑŸG ‘ áØ«¶f •Gƒ°TGC áKÓK áé«àæH »bô°ûdG
OÉ–’G á˘ dÉ˘ °U ≈˘ ∏˘ Y ¿É˘ ≤˘ jô˘ Ø˘ dG â©˘ ˘ª˘ ˘L »˘ ˘à˘ ˘dG
≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ‘ á˘©˘bGƒ˘ dG á˘ Ñ˘ ©˘ ∏˘ d »˘ æ˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG
.»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SGC øe Üô≤dÉH á«°VÉjôdG
47-3A »˘J’
B É˘c AÉ˘≤˘∏˘dG •Gƒ˘°TGC á˘é˘«˘à˘f â¡˘à˘ fGh''
Iô£«°ùdG øe ¥ôÙG øµ“h ''58-56h 47-43h
ÊÉãdGh ∫h’CG ÚWƒ°ûdG ‘ IGQÉÑŸG äÉjô› ≈∏Y
øe ójó©∏d »WÉHôŸG óªfi ÜQóŸG áHôŒ ™e
ô°UÉæY ≈∏Y OÉªàY’Gh AÉ≤∏dG ‘ áHÉ°ûdG √ƒLƒdG
±ô˘°ûe ó˘ª˘MGh …ó˘é˘æ˘dG ¬˘∏˘ dGó˘ Ñ˘ Y ø˘ e IÈÿG
.áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG »bÉHhD ≥jôØ∏d ójó÷G óaGƒdG
Gò˘g ∫Ó˘N ó˘jó˘©˘dG á˘ jhÉ˘ bô˘ °ûdG ä’hÉÙG ™˘ eh
¿ƒgôe ø°ùMh Ö«ÑM óªfi ≥jôW øY •ƒ°ûdG
•ƒ°ûdG ¥ôÙG Ö°ùc ƒ«KÉe ±ÎÙG ÖfÉL ¤GE
6
Sun 9 Dec 2012 /`g1434 Ω
p ôfi 25 óM’CG /2556 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG
[email protected]
ó«dG …QhO
``````````jƒbCG ìÉ`````ààaG »`à
``````°üj Iójó÷G ¬à∏ëH áªéædG
:ô©°TƒH ó¡a - Öàc
ó©H ó«dG AÉjƒbGC …QhO ä’ƒL ¤hGC Ωƒ«dG Gòg AÉ°ùe ≥∏£æJ
¿GC ≈∏Y øjôëÑdG ‘ ó«dG Iôc ƒ©HÉàe OÉàYG å«M ,QÉ¶àfG ∫ƒW
øμd ,ΩÉY πc øe ÈªàÑ°S hGC ¢ù£°ùZGC ‘ äÉ≤HÉ°ùŸG ≥∏£æJ
‘ ≥∏£æ«˘°S å«˘M º˘¡˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Ék˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG ¿É˘c º˘°SƒŸG Gò˘g
.Èª°ùjO
πc Ωƒ«dG AÉ°ùe AÉjƒb’
C G …QhO ä’ƒL ìÉààaG ‘ »≤à∏«°Sh
πc »≤à∏«°S Éª«a 5:30 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ôjódGh áªéædG øe
.AkÉ°ùe 7:00 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ »∏HƒJh OÉ–’G øe
ôjódGh áªéædG
áª¡e ‘ AÉjƒb’
C G …QhO á«MÉààaG ‘ ¿Éëjô÷G πHÉ≤àj
º¡àÑ«g IOÉ©à°S’ ájhÉªéædG ≈©°ùj å«M áÑ«¡dG IOÉ©à°S’
º¡àÑ©d ‘ Ö≤d …GC ≥«≤– ¿hO äGƒæ°S IóY òæe IOƒ≤ØŸG
Ée ÉkªFGO »àdG ó«dG Iôc »gh …OÉædG iƒà°ùe ≈∏Y ¤h’
C G
…òdG ¬Ñ≤d IOÉ©à°S’ ≈©°ù«a ôjódG ÉeGC ,ÜÉ≤d’
C G ≈∏Y º¡JOƒY
…òdG »∏g’
C G …OÉædG ≥jôa áë∏°üŸ »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ √ó≤a
.≥jôØdG ‘ ìGô÷G ≥ªYh …QhódG π£H Ö≤d øe √OôL
øe Ékéjõe Èà©J á∏«μ°ûàH º°SƒŸG Gòg ‘ ájhÉªéædG Ö©∏j
ÚÑYÓdG hGC …OÉædG AÉæHGC øe AGƒ°S ÜÉÑ°ûdGh IÈÿG ÜÉë°UGC
å«M ,¬aƒØ˘°U õ˘jõ˘©˘à˘d ≥˘jô˘Ø˘dG º˘¡˘©˘e ó˘bÉ˘©˘J ø˘jò˘dG Oó÷G
ó«Y »∏Y ¥ÉØJ’G ≥jôah »æWƒdG ÖîàæŸG º‚ ™e óbÉ©J
äÉÑjQóàdG ‘ Ö«°UGC …òdG »∏Y Oƒªfi OÉ–’G …OÉf º‚h
á°SQÉªª∏d ójóL øe IOƒ©∏d óMGh ô¡°T ÜQÉ≤j ÉŸ êÉàëjh
πë«d QƒHÉÑdG Ú°ùM ™e º°SƒŸG á≤Ø°U ‘ óbÉ©J Éª«a ,áÑ©∏dG
øjô≤dG ≥jôa ¤GE »FÉ¡f πμ°ûH π≤àfG …òdG ¿óe …ó¡Ÿ Ó
k jóH
ÜÉ¡°T »°ùfƒàdG ÜQóŸG ™e ájhÉªéædG óbÉ©J Éª«a ,»àjƒμdG
º∏Y ≈∏Y ƒgh »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ôjódG ≥jôa ÜQóe …ójQódG
,ô˘jó˘ dG ≥˘ jô˘ a ‘ iƒ˘ ≤˘ dG ø˘ eÉ˘ μ˘ eh ô˘ jó˘ dG »˘ Ñ˘ YÓ˘ H π˘ eÉ˘ c
ó©H ≥jôØdG ‘ ÚÑY’ π°†aGC ¿hO Ö©∏«°S ôjódG ¿GC Ék°Uƒ°üN
ó˘ ªfi ¢SQÉ◊Gh á˘ ª˘ é˘ æ˘ ∏˘ d Qƒ˘ HÉ˘ H Ú°ùM ÖYÓ˘ dG ∫É˘ ≤˘ à˘ ˘fG
.»∏g’
C G ¤GE Ú°ù◊GóÑY
¿GC ó©H º°SƒŸG Gòg ‘ Ék°†eÉZ √OGóYGE ¿Éc ó≤a ôjódG ÉeGC
OGóY’
E G πMGôe ≈∏Y ±ô©àdGh ∫É°üJ’G IójóY äGôe ÉædhÉM
RÉ¡÷G øe óMGC …GC hGC ≥jôØdG ÜQóŸ ∫ƒ°UƒdG ™£à°ùf ⁄ øμd
øμj ⁄ OGóY’
E G ¿GC ¤GE Ò°ûJ äGô°TƒDŸG øμd ≥jôØ∏d »æØdG
Qƒ˘°†◊G ‘ á˘«˘WÉ˘Ñ˘°†f’G á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e Üƒ˘∏˘ £ŸG iƒ˘ à˘ °ùŸÉ˘ H
.OGóY’
E G IÎa hGC äÉÑjQóà∏d
ójó÷G º°Sƒª∏d IÒÑc äÉMƒªWh.. áªéædG ≥jôa
»∏HƒJh OÉ–’G
¥ô˘a ø˘ª˘°V á˘Ä˘aGó˘dG á˘≤˘£˘æŸG ¥ô˘a ø˘e ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG Èà˘ ©˘ j
ø˘Y ø˘jó˘«˘©˘H ¿GÈà˘©˘j Ú≤˘jô˘ Ø˘ dG ¿GE å«˘ M ,¤h’
C G á˘ LQó˘ dG
√Oƒ≤j …òdG »∏Hƒàa .IÉCLÉØŸG çGóMGE Éª¡fÉμeÉEH øμd á°ùaÉæŸG
kGóYÉ°ùe ¿É˘c …ò˘dG »˘MÓ˘Ø˘dG »˘∏˘Y ó˘«˘°S ≥˘HÉ˘°ùdG …hÉ˘ª˘é˘æ˘dG
áªéædG …OÉf ‘ »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ …hÉbô°ûdG ∫OÉY …ô°üª∏d
AÉL ¿GC ó©H º°SƒŸG Gòg ‘ ÜQóªc ¬JQƒ°U RÈj ¿GC ∫hÉëj
¬˘«˘HQÉ˘°Vh ≥˘jô˘ Ø˘ dG Ió˘ ª˘ YGC ¿hO ø˘ μ˘ d ,GRÒe Qó˘ Ñ˘ d á˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N
¤GE ∫h’
C G π≤àfG å«M ,®ƒØfi π«ªch ΩÉYódG ÚeGC øjõ«ªŸG
ÉeGC ,»æjôëÑdG »∏g’
C G …OÉædG ¤GE ÊÉãdGh ÊÉª©dG …QhódG
¿GC ™bƒàŸG øªa ,´ÉÑ°ùdG ∫OÉY Ωô°†ıG √Oƒ≤j …òdG OÉ–’G
≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH OGóY’
E G ¿ƒc »∏HƒJ è«∏N ‘ Iƒ≤H Üô°†j
äGQób øe ´ÉÑ°ùdG ¬μ∏àÁ ÉŸ º°SGƒŸG »bÉH øY kGõ«‡ Èà©j
∞«XƒJ ™«£à°ùjh ¥ôØdG √òg πãe ™e πeÉ©àdG ‘ IÈNh
.RÉà‡ πμ°ûH É¡JÉeÉN
»ÑædGóÑY ¿GƒNÓ
C d IójóL á∏MQh ..QOÉ≤dGóÑY IOƒYh ..á«Ñ∏Z’CG ¿Éμ∏Á »∏g’CGh áªéædG
≥dÉCàdG Égô¶àæj iôNGCh ..â≤dÉCJ √ƒLh
ôjódG ≥jôa
óMGh º°SƒŸh zá«æWh á≤Ø°U{ ‘
ÉkjhÓgGC Gkô°ùf Ú°ù◊GóÑY óªfi
Ú°ù◊GóÑY óªfi ¢SQÉ◊G
≥˘jô˘a ¤GE ''ôjódG'' IQÉ˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘a ≈˘eô˘e ¢SQÉ˘M ∫É˘≤˘à˘fG ó˘cÉC˘J
äGAGôLGE ¿ÉjOÉædG ≈¡fGC å«M §≤a óMGh º°Sƒe IóŸ »∏g’CG …OÉædG
á©jô°S á≤Ø°U ‘ ó«dG Iôμd »æjôëÑdG OÉ–’G ‘ ¢ùeGC Ωƒj ∫É≤àf’G
.§≤a óMGh º°SƒŸ ∫É≤àf’G Oƒ≤Y ™«bƒàH â¡àfG kGóL
á≤Ø°U ¿ÉCH ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ™e ∫É°üJG ‘ …ôjódG ø°ùM ócGCh
áLQódÉH á«æWh áª¡e Èà©J Ú°ù◊GóÑY óªfi ¢SQÉ◊G ∫É≤àfG
IóYÉ°ùŸ äAÉL ¢SQÉ◊G ∫É≤àfG ≈∏Y ôjódG á≤aGƒe ¿GE å«M ¤hC’G
¢ù∏› á˘dƒ˘£˘H ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘ã˘ª˘«˘°S …ò˘dG »˘∏˘g’CG …OÉ˘æ˘dG ≥˘ jô˘ a
øjôëÑdG ¢VQGC ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdG ¢ShƒDμdG ∫É£HGC ájófÓ
C d ¿hÉ©àdG
á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ Oƒ˘≤˘ØŸG º˘¡˘Ñ˘≤˘d IOÉ˘©˘à˘°SG ¤GE á˘jhÓ˘g’CG É˘¡˘«˘a ≈˘©˘°ùjh
ä’ƒ£ÑdG ≈∏Y øª«g …òdG …ô£≤dG ¿ÉjôdG ≥jôa áë∏°üŸ á≤HÉ°ùdG
.IQGóL πμH ájƒ«°S’BGh á«é«∏ÿG
IQGOGE ¢ù∏› ™aO …òdG ƒg »æWƒdG ¢ù◊G ¿ÉCH …ôjódG ócGCh
¿GC ≈∏Y kGOó°ûe ,»∏gÓ
C d Ú°ù◊GóÑY ∫É≤àfG ≈∏Y á≤aGƒª∏d ôjódG
»∏g’CG ≈˘∏˘Y Öé˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘μ˘∏‡ ¢VQGC ≈˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘à˘°S á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG
.Ö≤∏dG ≈∏Y ¢ùaÉæj ¿GC øWƒdG πã‡
á«LQÉN Ék°VhôY ≈≤∏J ób Ú°ù◊GóÑY óªfi ¿ÉCH ôcòdÉH ôjóLh
,á«LQÉÿG ä’ƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸGh IQÉYÓ
E d Ék°VhôYh º°SƒŸG Gò¡d
ø˘μ˘d …ô˘£˘≤˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG …OÉ˘ f ‘ ±GÎMÓ˘ d Ú°Vô˘ Y ≈˘ ≤˘ ∏˘ J å«˘ M
≈≤∏J Éª«a ,…ô£≤dG ≥jôØdG ájóL Ωó©d ìÉéæH ºàJ ⁄ á≤Ø°üdG
âØbh »àjƒμdG OÉ–’G áëF’ øμd »àjƒμdG øjô≤dG …OÉf øe kÉ°VôY
á˘fÉ˘©˘à˘°S’G õ˘«Œ ’ á˘ë˘FÓ˘dG ¿GE å«˘M ,á˘≤˘Ø˘°üdG ≥˘ jô˘ W ‘ Ék˘ ≤˘ FÉ˘ Y
óbÉ©J ¿GC ó©H …OÉædG ¢ùØf ‘ âjƒμdG ‘ Úª«≤e ÚæKG ÚÑYÓH
±É£ŸG ≈¡àfGh ¿óe …ó¡e »æjôëÑdG áªéædG ÖY’ ™e øjô≤dG
ádƒ£H ‘ Ú°ù◊GóÑY Ö©d Éª«a ,»æjôëÑdG »∏g’CG ‘ Ú°ù◊GóÑ©H
ô˘°†e ≥˘jô˘a á˘ë˘∏˘°üŸ á˘jƒ˘«˘°S’BG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dGh á˘jó˘fÓ
C ˘d ⁄É˘©˘dG ¢SÉC˘ c
…òdG ÒÑμdG √Gƒà°ùŸ kGô¶f ™«ª÷G QÉ¶fGC §fi ¿Éch …Oƒ©°ùdG
.ä’ƒ£ÑdG √òg ‘ ¬eób
ÓŸG ó¡ah »MÉæL ∫OÉY ÖfÉéH áªéædG ¢ü«ªb ™aôj QƒHÉH Ú°ùM
»∏g’CG ¿GC ÚM ‘ øeÉ°†àdG øe »∏gÓ
C d π≤àæŸG GRÒe
ø˘°ùMh ¥OÉ˘°U ÖYÓ˘dÉ˘c Ωƒ˘é˘æ˘dÉ˘H è˘©˘j Ék˘≤˘jô˘a Èà˘©˘ j
,Ú°ù◊GóÑY óªfi ¥Óª©dG ‹hódG ¢SQÉ◊Gh ÜÉ¡°T
Oƒ˘ ªfi É˘ ¡˘ ª˘ gGC √ƒ˘ Lh Ió˘ ©˘ d ó˘ ≤˘ à˘ Ø˘ «˘ °ùa QÉ˘ HQÉ˘ H É˘ eGC
º‚ RÈj ¿GC ™˘ bƒ˘ àŸG ø˘ e ø˘ μ˘ d ÜÉ˘ °üŸG QOÉ˘ ≤˘ dGó˘ ˘Ñ˘ ˘Y
ô°ùμH áHÉ°U’EG øe ¬JOƒY ó©H ''»∏Y'' ô¨°U’CG ¬≤«≤°T
πNój ¿GC ™bƒàŸG øeh Éªc á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ó«dG ‘
º°SƒŸG Gòg ‘ Iƒb πμH QOÉ≤dGóÑY ôØ©L Èc’CG ≥«≤°ûdG
‘ »LQÉN ‘GÎMG ¢VôY …GC ≈∏Y ¬dƒ°üM ΩóY ó©H
¿GC ™bƒàŸG øe …òdG øjôëÑdG ≥jôa ‘h ,º°SƒŸG Gòg
RÈj ¿GC ™bƒàŸG øªa º°SƒŸG Gòg ‘ äÉBLÉØe çóëj
ÚH ¥QÉØdG ¿ƒKóëjh ¬aƒØ°U ‘ »ÑædGóÑY øjƒN’CG
IQhó˘ ∏˘ d π˘ gÉC˘ à˘ dG äÉ˘ bÉ˘ £˘ H ≈˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘ °ùaÉ˘ æ˘ ˘jh ¥ô˘ ˘Ø˘ ˘dG
.IQGóL πμH á«°SGó°ùdG
πLGC øe ÚÑYÓdG ÚH á°ùaÉæŸG óà°ûJ ¿GC ™bƒàŸG øe
ÒÑ˘c π˘μ˘°ûH á˘«˘dhó˘dGh á˘ «˘ ∏ÙG á˘ MÉ˘ °ùdG ≈˘ ∏˘ Y RhÈdG
±ƒØ°U øª°V Ö©∏d Gƒ∏≤àfG …òdG ÚÑYÓdG Ék°Uƒ°üN
øe ¬fGE å«M ,»∏g’CGh áªéædG Újó«∏≤àdG ÚÁô¨dG
QƒHÉH Ú°ùMh »∏Y Oƒªfih ó«Y »∏Y RÈj ¿GC ™bƒàŸG
Ò¨°üdG Ωô°†ıG IOƒY ¤GE áaÉ°VGE áªéædG ±ƒØ°U ‘
ó«dG IôμH á°üàfl á∏FÉY ‘ ´ôYÎŸG óªfi Ú°ùM
¿hO óªfi º°SÉLh øªMôdGóÑY øjƒN’CG ≥«≤°T ƒgh
ô˘FÉ˘£˘dG ìÉ˘æ÷Gh ó˘ªfi º˘°SÉ˘L ÖYÓ˘dG IOƒ˘ Y ∫É˘ Ø˘ ZGE
≥˘ jô˘ Ø˘ dG ‘ IÈN ÜÉ˘ ˘ë˘ ˘°UÉC˘ ˘c …ƒ˘ ˘°SƒŸG ó˘ ˘«› ó˘ ˘«˘ ˘°S
IQÉ°T πªM áª¡e ¬«dGE óæ°ùà°S …ƒ°SƒŸG ¿GCh Ék°Uƒ°üN
.ájhÉªéædG IOÉ«≤dG
π«ªc á«eƒ‚ øe ójõj ¿GC ™bƒàŸG øªa »∏g’CG ÉeGC
»˘∏˘Yh »˘∏˘Hƒ˘J ø˘e ¬˘aƒ˘Ø˘°üd Ék˘ã˘jó˘M π˘≤˘ à˘ æŸG ®ƒ˘ Øfi
7
Sun 9 Dec 2012 /`g1434 Ω
p ôfi 25 óM’CG /2556 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG
[email protected]
¤h’CG ádƒ÷G
âbƒdG ¿ÉjQÉÑàŸG ¿É≤jôØdG
ó«dG AÉ```````````
Ωƒ«dG
5:30
7:00
5:30
ôjódG-áªéædG óM’CG
»∏HƒJ-OÉ–’G
øeÉ°†àdG-º°ü◊G ΩGC ÚæK’EG
7:00 ¥ÉØJ’GÜÉÑ°ûdG
5:30
è«gÉª°S-QÉHQÉH AÉKÓãdG
7:00
øjôëÑdG-»∏g’CG
ôjódG êGƒ``èGC ´QÉ````````
»ÑgòdG πé°ùdG
kÉÑ≤d 18 - áªéædG
C G
15 - »∏g’
4 - QÉHQÉH
1 - ôjódG
¢ùaÉæJ ..º«μëàdG
ô````````NGB ´ƒ````f ø```è
á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘«˘dG Iô˘c ≈˘ ∏˘ Y ≈˘ °†e
á˘ ˘«˘ ˘MÉ˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘ ˘e ±É˘ ˘é˘ ˘ Y ¿É˘ ˘ ª˘ ˘ °Sƒ˘ ˘ e
OÉ˘©˘à˘HG ó˘©˘ H Ék˘ °Uƒ˘ °üN á˘ «˘ ª˘ «˘ μ˘ ë˘ à˘ dG
ô˘ jó˘ J âfÉ˘ c »˘ à˘ dG á˘ «˘ dhó˘ dG º˘ ≤˘ W’CG
»˘à˘dGh á˘«˘∏ÙG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG ‘ äGAÉ˘≤˘∏˘dG
,»Ñ∏°S πμ°ûH äÉ≤HÉ°ùŸG Ò°S ¤GE äOGC
øjÒN’CG Úª°SƒŸG ‘ π°üM Ée øμd
º˘ bÉ˘ £˘ dG ≈˘ ∏˘ Y kGÒÑ˘ c Ék˘ £˘ ¨˘ °V π˘ ˘μ˘ ˘°T
¤h’CG áLQódG º≤WGCh ó«MƒdG …QÉ≤dG
ó˘jó˘°ûdG ¢ùaÉ˘æ˘à˘dG π˘ X ‘ ø˘ jOƒ˘ LƒŸG
áeR’CG øμd ,≥jôa øe ÌcGC πÑb øe
»æjôë˘Ñ˘dG º˘«˘μ˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y äô˘e »˘à˘dG
âfÉc »àdG √ƒLƒdG øe ójó©dG ÜÉ«¨H
âª˘gÉ˘°S º˘ °SGƒ˘ e Ió˘ Y π˘ Ñ˘ b IOƒ˘ Lƒ˘ e
É¡«∏Y óªà©j √ƒLh IóY RGôHGE ‘ kGÒãc
¿ƒ˘μŸG …QÉ˘≤˘dG º˘bÉ˘£˘dÉ˘c π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG ‘
¿ƒ˘ ˘ ˘gô˘ ˘ ˘e Òª˘ ˘ ˘°Sh äƒŸG Ú°ùM ø˘ ˘ ˘ e
∫Ó˘N á˘«˘dhó˘dG IQÉ˘ °ûdG π˘ «˘ æ˘ d í˘ °TôŸG
¤hGC á˘LQO º˘bÉ˘£˘dGh á˘ eOÉ˘ ≤˘ dG ΩÉ˘ j’CG
á˘ ¶˘ aÉÙG Ú°ùM ó˘ «˘ ˘°ùdG ø˘ ˘e ¿ƒ˘ ˘μŸG
IQÉ˘°ûdG π˘«˘æ˘d Úë˘°TôŸG ≈˘°ù«˘Y »˘∏˘ Yh
.…QÉ÷G Èª°ùjO ô¡°T ‘ ájQÉ≤dG
Ék°ùaÉæJ ‹É◊G º°SƒŸG ó¡°û«°S Éª«a
§≤a ¥ôØdG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«d kGÒÑc
É˘°†jGC »˘ª˘«˘μ˘ë˘ à˘ dG iƒ˘ à˘ °ùŸG ≈˘ ∏˘ Y π˘ H
»æWƒdG ôª©e'' á«dhódG º≤W’CG IOƒ©H
ºbÉ£dGh '' ¿É°ùZh ÊÓdƒŸG ø°ùfih
äƒŸG Ó
k Ñ≤à°ùe ‹hódG Ék«dÉM …QÉ≤dG
‘ iƒà°ùe π°†aÉCH Qƒ¡¶∏d ¿ƒgôeh
≈˘∏˘MÉC˘H É˘¡˘H Qƒ˘¡˘¶˘dGh äGAÉ˘≤˘∏˘dG IOÉ˘«˘b
πLGC øe ¿Ée’CG ôH ¤GE ∫ƒ°Uƒ∏d á∏M
.πªLGC ¢ùaÉæJh π«ªL º°Sƒe
..áÑ©∏dG áWQÉN Ò¨J á«dÉªàMG ™e
Ú``Áô¨dG Ú``H Ió``YGh á``«°ùaÉæJ IOƒ``Y
?áªéædG ìƒªWh »∏g’CG Iƒb áªMGõe ¬fÉμeÉEH πg ..QÉHQÉH
ÖY’ ∞£N øe ≈fOGC hGC Ú°Sƒb ÜÉb ¿Éch √óÑY óªfih Ëôc ∂dÉe
√OÉàYh ¬JóY óY ób º°SƒŸG Gòg ‘ áªéædGh ,≈°ù«Y ¬∏dGóÑY QÉHQÉH
çÓK ΩôHGC ¿GC ó©H »©«Ñ£dG ¬fÉμe ¤GE ójóL øe IOƒ©dGh á°ùaÉæŸG á«æH
ó«Y »∏Yh OÉ–’G øe »∏Y Oƒªfi ÖYÓdG É¡«a º°V á≤aƒe äÉ≤Ø°U
ó¡°û«°S Éªc Ö«gôdG ±ƒØ°U ¤GE ôjódG øe QƒHÉH Ú°ùMh ¥ÉØJ’G øe
ó«› ó«°S ÖYÓdÉc áªéædG ‘ IÈÿG »ÑYÓd ájƒb IOƒY º°SƒŸG
ΩÉ˘ ˘°ûg ‹hó˘ ˘ dG ¢SQÉ◊Gh ó˘ ˘ ªfi º˘ ˘ °SÉ˘ ˘ L •ƒ˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ N’EGh …ƒ˘ ˘ °SƒŸG
IOÉ˘«˘≤˘H …Qõ˘dG ∞˘jÉ˘f ¬˘≤˘«˘≤˘°Th …Qõ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¢SQÉ◊Gh Òe’CGó˘Ñ˘ Y
√QGô≤à°SG ≈∏Y ôªà°SG ó≤a »∏g’CG ÉeGC ,…ójQódG ÜÉ¡°T »°ùfƒàdG ÜQóŸG
¤h’CG ájhóe äÉ≤Ø°U çÓãH ¬≤jôa ±ƒØ°U RõYh …QGO’EGh »æØdG
GRÒe »∏Y øeÉ°†àdG ÖY’h ®ƒØfi π«ªc ÜÉ°ûdG »∏HƒJ ÖY’ º°†H
ÖY’ IQÉYGE OóL Éª«a Ú°ù◊GóÑY óªfi ‹hódG ¢SQÉ◊ÉH É¡ªàNh
ó˘bÉ˘©˘J É˘ª˘«˘a ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘dG º˘°Sƒ˘ ª˘ ∏˘ d ¢SÉ˘ Ñ˘ Y ó˘ ª˘ MGC ¥É˘ Ø˘ J’G
.º°SƒŸG Gòg ‘ ≥jôØdG IOÉ«≤d …ôªà©ŸG óªfi »°ùfƒàdG ™e ájhÓg’CG
ÚH Ék°Uƒ°üN ,á°ùaÉæŸG ‘ ÒÑc ÒîH ô°ûÑj ‹É◊G ó«dG Iôc º°Sƒe
º˘¡˘à˘fÉ˘μ˘e ó˘«˘cÉC˘à˘ d ¿É˘ «˘ ©˘ °ùj ø˘ jò˘ ∏˘ dG »˘ ∏˘ g’CGh á˘ ª˘ é˘ æ˘ dG ÚÁô˘ ¨˘ dG
¿GCh Ék°Uƒ°üN ,º˘°Sƒ˘e ô˘NGB ≈˘à˘Mh É˘¡˘°ù«˘°SÉC˘J ò˘æ˘e á˘Ñ˘©˘∏˘d ø˘jó˘«˘°ùà˘ª˘c
á¡L øe Ék°Uƒ°üN á≤HÉ°ùdG º°SGƒŸG ¥ƒØj ÚÁô¨∏d ΩÉ©dG OGóY’EG
iôN’CGh ábQÉ°ûdG ‘ IóMGh ÚàjOh Úàdƒ£H ‘ ∑QÉ°T …òdG áªéædG
kGOGóYGE óYGC ó≤a »∏g’CG ΩÉeGC ,ájÉ¨∏d Ió«L èFÉàf É¡«a ≥≤Mh áMhódG ‘
,¢SOÉ°ùdG õcôŸG É¡«a RôMGC »àdG ájófÓ
C d É«°SGB ádƒ£H ‘ ∑QÉ°Th kÉ«∏fi
Ée ºZQ º°SƒŸG Gòg ‘ ÒÑc πμ°ûH á°ùaÉæª∏d QÉHQÉH ô°SGƒc πNój óbh
‘ É¡«a ∑QÉ°T »àdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ó©H ¬H â≤◊ äÉHÉ°UGE øe ¬«fÉ©j
.á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG ‘ »°VÉŸG ÈªàÑ°S
Iôc áÑ©d øY …ÒgÉª÷G ±hõ©dGh iƒà°ùŸG •ƒÑg øe ºZôdG ≈∏Y
∫GRÉe øjôëÑdG ‘ ¥ôØ∏d »æØdG iƒà°ùŸG ¿GC ’GE øjôëÑdG ‘ ó«dG
‘ Ék°Uƒ°üN ,á°ùaÉæŸG å«M øe á«é«∏ÿG äÉjQhódG IQGó°U ‘ É¡∏©éj
≈˘∏˘Y ™˘HÎJ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ô˘Ø˘dG âdGRÉ˘e »˘à˘dG á˘«˘ LQÉÿG ä’ƒ˘ £˘ Ñ˘ dG
.áªéæ∏d 5h »∏gÓ
C d É¡æe 8 ádƒ£H 13 ó«°UôH É¡°TôY
¿GC ó©H Újó«∏≤àdG ÚÁô¨dG ÚH •ÉÑJQ’G ∂a øe äGƒæ°S ó©Hh
¿GC ∫hÉ– âfÉc á«≤ÑdGh áMÉ°ùdG ≈∏Y ¿Gó«MƒdG ¿É°ùaÉæàŸG Éªg ÉfÉc
ÚÑ£≤dG ‘ IóLGƒàe âfÉc »àdG ΩƒéædG øμd Aƒ°†dG IôFGO ‘ πNóJ
•É°ùÑdG âÑë°Sh QƒædG âÑéMh ¥ôØdG ™«ªL É¡FGOGCh ÉgQƒæH â£Z ób
äÉæ«©°ùJ ‘ §ÿG ≈∏Y πNO ≈àM Ék«FÉ¡f á°ùaÉæŸG øe É¡à°übGCh É¡æe
á˘ª˘é˘æ˘dG ÚÁô˘¨˘dG Ió˘YÉ˘b ø˘Y Ghò˘°Th QÉ˘HQÉ˘H ô˘°SGƒ˘ c »˘ °VÉŸG ¿ô˘ ≤˘ dG
…Qhó˘dG »˘Ñ˘≤˘d ó˘MGh º˘°Sƒ˘e ‘ º˘ ¡˘ d ÚÑ˘ ≤˘ d ∫hGC Gƒ˘ Ø˘ £˘ Nh »˘ ∏˘ g’CGh
Qƒ¡X IÎa ∫ÓNh ÚÁô¨∏d áÑ°ùædÉH iÈc á©LÉa âfÉμa ¢SÉCμdGh
ÒÑc πμ°ûH ÜÉ≤d’CG ≈∏Y á°ùaÉæŸG øY áªéædG ≥jôa ≈ØàNG QÉHQÉH
GóY ÜÉ≤d’CG RGôMGE øe ájhÉªéædG øμªàj ⁄ IÎØdG ∂∏J ∫Óîa
¢ùμ˘Y ≈˘∏˘Y ô˘ª˘à˘°SGh Ió˘MGƒ˘dG ó˘«˘dG ™˘HÉ˘°UGC É˘gOó˘Y RhÉ˘é˘à˘j ⁄ ÜÉ˘≤˘dGC
‘ ≥jôØdG º°SG ≈∏Y ßaÉM …òdG »∏g’CG …OÉædG …ó«∏≤àdG Ëô¨dG
≈àM É¡J’ƒ£Ñd Èc’CG ôμàÙG ¿Éch á°ùaÉæŸG ‘ ôªà°SGh áÑ©∏dG ⁄ÉY
™«ªL ∞£N ´É£à°SGh »°VÉŸG πÑb »FÉæãà°S’G º°SƒŸG ‘ ôjódG πNO
‹É◊G Éæª°Sƒe ‘ øμd .ôcòJ áÁõg ¿hO øeh ¥ôØdG πc øe ÜÉ≤d’CG
…OÉf π©°TGC ¿GC ó©H á«æjôëÑdG ó«dG Iôc áWQÉN Ò¨àJ ¿GC ™bƒàŸG øe
Úeô˘°†ıG á˘ª˘é˘æ˘dG »˘Ñ˘YÓ˘H ô˘Ø˘Xh ä’É˘≤˘à˘f’G π˘ «˘ à˘ a ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG
∫É˘≤˘à˘f’G ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘e kGó˘«˘Ø˘à˘°ùe »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MGCh ó˘ ªfi ø˘ jƒ˘ N’CG
»∏g’CG ÖY’ ∞£N Éª«a áæ°S 30 GhRhÉŒ øjòdG ÚÑYÓd •hô°ûŸG
ó«dG ÖYÓe øY ÉkÑFÉZ ∫Gõj’h Ékª°Sƒe 38
á∏gòe äÉjƒà°ùe Ωóbh 2007 ΩÉY á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ áªéædG ™e ∑QÉ°T ..¢û«c …ôÛG
!¿Gh’CG ¿GB ÉeGC ..»ÑæL’CG ±ÎÙG
øjôëÑdG ‘ ó«dG Iôc áÑ©∏a ,ÖYÓd ôª©dG ájÉ¡f ø°S ‘ º¡dÉ≤àfG
Ée ’GE kÉeÉY 30 ø°S RhÉéàj É¡«ÑYÓd »°VGÎa’G ôª©dG OÉμj ’
??º°SÉL ó¡ah »ÑædGóÑY AÉæHGC ä’ÉM πãe ‘ Qóf
iƒà°ùŸ •ƒÑg øe IÒN’CG º°SGƒŸG ‘ øjôëÑdG ≈∏Y ôe Éªa
AÉ£©dGh »æØdG iƒà°ùŸG ƒg Éæg Oƒ°ü≤ŸG h »YÉªL πμ°ûH ¥ôØdG
âeó©fGh á°ùaÉæŸG á©àe …QhódG äó≤aGC »àdG ¥ôØdG øe ¢übÉædG
äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y ôKGC …òdG ôe’CG º°SGƒŸG √òg ∫ÓN ájÒgÉª÷G
∑QÉ°T »àdG äÉbÉ≤ëà°S’G ôNGB ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG É¡eób »àdG
⁄É©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡æd á∏gƒDŸG É«°SGB äÉ«Ø°üJ É¡°SGCQ ≈∏Yh É¡«a
™e ÉkæeGõJh ,¤h’CG QGhO’CG øe »æWƒdG ÉæÑîàæe É¡æe êôN »àdGh
äÉ˘ °ü°üfl ‘ IOÉ˘ jR ø˘ e á˘ «˘ Ñ˘ eƒ˘ dh’CG á˘ æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ¬˘ ˘H âeÉ˘ ˘b É˘ ˘e
IOÉjR øe ó«dG OÉ–G ∫ÉW Éeh á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG äGOÉ–’G
‘ ô˘ ¶˘ æ˘ dG IOÉ˘ Y’E É˘ fƒ˘ Yó˘ j ∂dP π˘ ˘c %100 á˘ Ñ˘ °ùf âbÉ˘ a IÒÑ˘ c
ÖYÓ˘dÉ˘H á˘fÉ˘©˘à˘°SÓ˘d ∫ÉÛG í˘à˘a π˘ LGC ø˘ e á˘ «˘ ∏ÙG É˘ æ˘ ë˘ FGƒ˘ d
π˘LGC ø˘e á˘jó˘f’CG º˘YOh ó˘«˘dG Iô˘c á˘ Ñ˘ ©˘ d ‘ ±ÎÙG »˘ Ñ˘ æ˘ L’CG
Ú«∏ÙG ÚÑYÓdG ∑ÉμàMG IOÉjõH áÑ©∏d »æØdG iƒà°ùŸÉH AÉ≤JQ’G
.º¡JGÈN øe IOÉØà°S’Gh º¡H
É˘¡˘à˘fÉ˘μ˘e ¤GE á˘Ñ˘©˘∏˘dG IOÉ˘YGE π˘LGC ø˘e π˘ª˘©˘dG Ö∏˘£˘ à˘ j ô˘ e’CGh
‘ ¤h’CG áÑJôŸG πà– ó«dG Iôc áÑ©d âfÉc ¿GC ó©Ña á≤HÉ°ùdG
äó≤a ¿GC ó©H º¡JôNƒDe ‘ âëÑ°UGC »g Ég á«YÉª÷G ÜÉ©d’CG
.áahô©ŸG É¡àjÒgÉªLh É¡≤fhQ
38 ó«dG Iôμd »æjôëÑdG OÉ–’G äÉ≤HÉ°ùe ¥Ó£fG ≈∏Y ôqe
ÉkÑFÉZ »ÑæL’CG ±ÎÙG ÖYÓdG ∫GRÉeh ∫ÉªμdGh ΩÉªàdÉH kÉª°Sƒe
âææØJ »àdG øjôëÑdG ‘ á«YÉª÷G ÜÉ©d’CG »bÉH ¢ùμY ≈∏Y É¡æY
⁄É˘ Y ¿ÉC˘ H º˘ ∏˘ ©˘ j ™˘ «˘ ª÷É˘ a ÒÑ˘ c π˘ μ˘ °ûH ±GÎM’G ÚfGƒ˘ ˘b ‘
” ó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘Ñ˘æ˘L’CG ÖYÓ˘dÉ˘H á˘fÉ˘ ©˘ à˘ °S’Gh ±GÎM’G
¿GC IQÉ˘°T’EG ™˘e ,ó˘«˘dG Iô˘c Gó˘Y á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ÜÉ˘©˘d’CG ‘ ¬˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J
á∏°ùdG Iôc áÑ©d ‘ IRQÉHh áHƒ∏£e á∏ªY ó©j »ÑæL’CG ±ÎÙG
¬«∏°üØH óMGƒdG º°SƒŸG ‘ ¬JÉ≤Ø°U ÌcGC Éeh Ωó≤dGh IôFÉ£dGh
.…ƒà°ûdGh »Ø«°üdG
Oó÷G ÚÑ˘ YÓ˘ dG π˘ «˘ é˘ °ùJ ÜÉ˘ H É˘ ¡˘ «˘ a í˘ à˘ Ø˘ ˘jo Iô˘ ˘e π˘ ˘c ‘ PGE
ÚÑYÓdG π«é°ùJ ≈∏Y âaÉ¡àJ ájóf’CG iôf ≈àM ÚaÎÙGh
OÉ–’G ô≤e iôf Éªæ«H ÚÑYÓdG π«é°ùàd äGOÉ–’G ÖJÉμe
ÚÑYÓdG π«é°ùJ øe ≈àM ÉkjhÉN ¿ƒμj OÉμj ó«dG Iôμd »æjôëÑdG
!Ú«∏ÙG
Iôμd »æjôëÑdG OÉ–’G øe Ió«÷G IQOÉÑdG øe ºZôdG ≈∏Yh
¿ƒfÉ≤H πª©dG QGôbÉEH »àdG á«eƒª©dG á«©ª÷G á≤aGƒe ó©H ó«dG
ó‚ ⁄ ÉæfGC ’GE kÉeÉY 30 ø°S ó©H ó«dG Iôc »ÑY’ ∫É≤àfG ájôM
Éªg §≤a ÚjOÉf iƒ°S QGô≤dG Gòg øe OÉØà°SG ájóf’CG øe óMGC
äGÈN øe GOÉØà°SG ¿Gò∏dG §≤a øjôëÑdG …OÉfh áªéædG …OÉf
óªfih º°SÉL ó¡ah »ÑædGóÑY óªMGC ≥HÉ°ùdG ‹hódG ÖYÓdG
ø˘e Ió˘FÉ˘Ø˘dG É˘e ø˘μ˘d ,§˘≤˘a Ëô˘c ∂dÉ˘eh »˘ Ñ˘ æ˘ dGó˘ Ñ˘ Y ó˘ ª˘ MGCh
0
D A B 3123 /`g2545 Ω
BCECCFFD0FD
ƒ`«°ûàdÉµdG
24 `dG ádƒ÷G äÉ¡LGƒe
3123 Èª°ùjO 9 âÑ°ùdG
ÉeQÉH - ÉàfÓJGC
Éæ«àfQƒ«a - ÉehQ
z»µ°SÉÑdG ó°S’CG{ ó°UôJ zRƒé©dG Ió«°ùdG{ QÉ¶fGC
3123 Èª°ùjO A óM’
C G
iƒæL - GQÉµ°ù«H
¢Sƒàæaƒj - ƒeÒdÉH
ƒØ««c - …QÉ«dÉc
¿Ó«e - ƒæjQƒJ
É«fÉJÉc - Éæ««°S
‹ƒHÉf - ¿Ó«e ÎfGE
3123 Èª°ùjO 21 ÚæK’
E G
…õ«æjOhGC - ÉjQhóÑeÉ°S
ƒ«°ùJ’ - É«fƒdƒH
¥ôØdG ∞bGƒe
¢Sƒàæaƒj
‹ƒHÉf
¿Ó«e ÎfGE
Éæ«àfQƒ«a
ƒ«°ùJ’
ÉehQ
¿Ó«e
ÉeQÉH
…õ«æjOhGC
É«fÉJÉc
ÉàfÓJGC
ÉjQhóÑeÉ°S
…QÉ«dÉc
ƒæjQƒJ
ÉfhÒa ƒØ««c
É«fƒdƒH
ƒeÒdÉH
iƒæL
Éæ««°S
GQÉµ°ù«H
46
44
42
3A
3A
37
32
31
2A
2A
29
28
27
26
26
25
25
23
22
22
»àæjQƒj
ΩÉ¡æJƒJ ‘ Üƒ∏£e ÓjQÉ«dGƒch ..
¿ƒaGó¡dG
23
21
A
9
9
8
8
8
á°Uôa hóÑJh ,á°UôØdG ≈£©jo ÉeóæY ÉªgRôMGC »àdG IÒãµdG ±Góg’CG ºZQ äÉjQÉÑŸG ¢TÓ«a ¬jQófGC »æØdG √ôjóeh …õ«∏‚’EG ΩÉ¡æJƒJ …OÉf ¿GC IÒN’CG ôjQÉ≤àdG äOÉaGC
¿É«à°SÉÑ«°S ∫ÉNOGEh ¿Ó«ŸG IGQÉÑe ‘ ¬LGôNGE ≈∏Y ¬°VÉ©àeG ó©H á°UÉN áæµ‡ ¬∏«MQ ‘ ¬©e ™«bƒà∏d áÑZQ ∑Éæg ¿GCh ÓjQÉ«dGƒc ƒ«HÉa ¢Sƒàæaƒ«dG ºLÉ¡Ã ¿Éªà¡e ¢TGƒH
‹hódG ºLÉ¡ŸÉH áÑé©eo á«°ShQ ájófGC IóY øe á°ùaÉæe ¬LGƒ«°S ΩÉ¡æJƒJ .ƒµæ«aƒ«L
.πÑ≤ŸG ∞«°üdG hGC ôjÉæj ‘ ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G ¥ƒ°S
.ƒµ°Sƒe Éµ°ù«°Sh ƒµ°Sƒe ∑ÉJQÉÑ°S ,êÈ°SÎH â«æjR É¡«a ÉÃ øe ójó©dG ‘ ‘ƒ«dG á∏«µ°ûJ øY ó©àHG ób ÉekÉY 3A`dG ÖMÉ°U ÖYÓdG ¿Éch
CFE Qó``````````jÉæ°T
É«cƒfGQ
…hGô©°ûdG ¿ÉØ«à°S
ÊÉaÉc ¿ƒ°ùæjOGE
√Rƒ∏c ±Ó°ShÒe
Ó«e’ ∂jôjG
‹ÉJÉf …O ƒ«fƒ£fGC
ƒà«∏«e ƒJÈdG ƒé«jO
hódÉØ°ShGC ƒ∏HÉH
∂«°ùeÉg ∂jQÉe
‹ƒHÉf IGQÉÑe :É«cƒfGQ
áª°SÉM â°ù«d É¡æµdh áÑ©°U
¿CG É«cƒfGQ ÉjQófGC ‹É£j’EG ™aGóŸG ó≤à©j
ójóL øe õØ≤∏d Ió«L á°Uôa Îf’EG ΩÉeGC
É˘eó˘æ˘ Y GB …Ò°ùdÉ˘ H Ö«˘ JÎdG á˘ aÉ˘ °Uh ≈˘ ∏˘ Y
‘ ó˘ M’CG Ωƒ˘ «˘ dG ‹ƒ˘ HÉ˘ f ≥˘ jô˘ ˘Ø˘ ˘H »˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘j
IGQÉÑŸG É¡«a iôj ’ ¬æµdh ,GõJÉ«e »ÑjRƒ÷G
ójóëàd ¢†©ÑdG É¡«∏Y ≥∏WGC Éªc áª°SÉ◊G
™˘ e √QGƒ˘ M ‘ É˘ jQó˘ fGC ∫É˘ b .á˘ °ùaÉ˘ æŸG π˘ µ˘ ˘°T
ÉæeÉeGC ∑Éæg ∫GõJ’ '' :…ÒjQƒµdG áØ«ë°U
øe ÒãµdG »æ©j ,ájÉ¡ædG ≈` ` ` ` àM IGQÉ` ` ` ` Ñe 33
¿ƒ˘µ˘J ±ƒ˘°S ,≥˘jô˘Ø˘dG π˘µ˘d á˘MÉ˘àŸG •É˘≤˘ æ˘ dG
â°ù«d É¡æµ˘dh ,Ió˘≤˘©˘e ‹ƒ˘HÉ˘f ™˘e É˘æ˘JGQÉ˘Ñ˘e
Ëó˘≤˘J ∫hÉ˘ë˘æ˘°S ,A»˘°T …GC ≈˘∏˘Y á˘ª˘°SÉ◊É˘H
¬˘à˘Ñ˘bGô˘e ø˘ Yh .''Ék˘ ehO ÖZô˘ f É˘ ª˘ c IGQÉ˘ ÑŸG
Ωƒ˘«˘dG ‘ ÊÉ˘aÉ˘c ¿ƒ˘°ùæ˘jOG ÊÉ˘ jƒ˘ LhQhÓ
C ˘d
Ék˘«˘fó˘H …ƒ˘bh »˘FÉ˘æ˘ã˘à˘ °SG ÖY’ ¬˘ fGE'' :Ö≤˘ ˘Y
ƒ¡a √óMh ´ÉaódG ¥ÓbGE ≈∏Y ≈àM QOÉbh
,á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y Úª˘LÉ˘¡ŸG π˘ °†aGC ø˘ e ó˘ MGh
áÄa øe ÖY’ ƒgh √ó≤àØf øëf ?ƒfÉ°SÉc
:¬ãjóM ≥HÉ°ùdG …QÉH ™aGóe πªcGC .''iôNGC
ô«q˘¨˘J ≥˘jô˘Ø˘dGh ƒ˘à˘jOƒ˘µ˘°S’É˘H Rƒ˘Ø˘dG ó˘jô˘f''
≈∏Y øgGôf ¿GC Éæ«∏Y ,π°†aGC íÑ°UGCh kGÒãc
∂dò˘ c ó˘ jô˘ f ,ø˘ µ‡ ó˘ M ≈˘ °üb’C É˘ æ˘ °ùØ˘ ˘fGC
ádƒ£H ¿ƒµà°S É¡fGC ºZQ »HhQh’CG …QhódG
.''ôØ°ùdG ÖÑ°ùH á≤gôe
QójÉæ°T
áaÉ°†à°S’ ó©à°ùj …òdG ¿Ó«eÎfGE ¬≤jôa á∏«µ°ûàd QójÉæ°T »∏°ùjh …óædƒ¡dG Ö©∏dG ™fÉ°U º°†æj ⁄
¿Ó«eÎfG ô°ûfh .óM’CG Ωƒ«dG Ωó≤dG Iôµd ‹É£j’EG ¤h’CG áLQódG …QhO ‘ ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ‹ƒHÉf
¢ùeGC âfÎf’EG ≈∏Y ¬©bƒÃ Êƒ«°ûJÉeGÎ°S ÉjQófG ÜQóŸG ÉgQÉàNG »àdG áªFÉ≤dG ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U
ÖÑ°ùdGh á©ª÷G ≥jôØdG ™e √ó≤Y ∫ƒM ´Gõf ¿ÉC°ûH …OÉædG ™e ¢VhÉØàj …òdG QójÉæ°T ÜQóàj ⁄h .âÑ°ùdG
™bƒe ≈∏Y É¡HÉ°ùëH âdÉb ƒHÉc »àf’ƒj ¬àLhR øµd iô°ù«dG ¥É°ùdG äÓ°†Y ‘ ¬àHÉ°UGE ƒg ¬eób …òdG
‘ í°VGh Ö°†Z Êƒ«°ûJÉeGÎ°S ≈∏Y GóHh ''.ÒîH ¬fGE .ÉkHÉ°üe ¢ù«d »∏°ùjh'' »YÉªàL’G π°UGƒà∏d ÎjƒJ
ó«MƒdG A»°ûdG'' ∫Ébh .ÜÉ°üe QójÉæ°T ¿ÉCH …OÉædG íjô°üJ ÖÑ°S øY ¿ƒ«Øë°U ¬dÉC°S ÚM »Øë°üdG ô“ƒDŸG
∂∏Áh ''.ÎjƒJ ∂dP ‘ ÉÃ ôNGB A»°T …ÉCH ¬H çÎcGC ’ ..¬Lƒd Ék¡Lh ÖYÓdG ‹ ¬dƒ≤j Ée ƒg »æª¡j …òdG
.á£≤f 46 ó«°UôH Ö«JÎdG ¢Sƒàæaƒj Qó°üàj Éªæ«H ‹ƒHÉf øY ¿Éà£≤f ¬∏°üØJh á£≤f 42 ¿Ó«eÎfG
''ΩÓM’
C G ìô°ùe'' øe ÜÎ≤j ÖYÓdGh ..
…OÉf ÖY’ QójÉæ°T »∏°ùjh …óædƒ¡dG ‹hódG ™e óbÉ©àdG ‘ á«f …GC »cÎdG á°ûîHQÉæa …OÉf ≈Øf
‘ …óædƒ¡dG ºéædG ™e óbÉ©àdG ‘ ¬àÑZQ óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ióHGC ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,‹É£j’CG ¿Ó«eÎfGE
äƒ≤jGC »cÎdG …OÉædG ôjóe ∫Ébh .á«cÎdG QƒÑ°S …OGQ áYGPGE Ö°ùM ,áeOÉ≤dG ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G IÎa
Úªà¡e Éæc ƒdh ''ôØ°U'' QójÉæ°ûH ÉæeÉªàgG'' …QhõJGÒædG º‚ ™e óbÉ©àdG …OÉædG á«f ‘ ¢ù«d ¬fGE ¿Éªcƒc
ójó©dG áÑZQ ∫ƒM á«°VÉŸG IÎØdG ‘ äô°ûàfG ób ájQÉÑNGE ôjQÉ≤J âfÉch .''∂dòH º∏Y ≈∏Y â°ùd ÉfÉCa ,¬H
‹É£j’EG ¬jOÉf ™e ¬aÓN Ö≤Y QójÉæ°T ™e óbÉ©à∏d ,óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉeh á°ûîHQÉæa É¡æe ,ájóf’CG øe
™e √ó≤Y AÉ¡fÉEH ÖdÉWh ,»æ«dÎ°SGE á«æL ∞dGC 311 ¤GE π°üj …òdG .»YƒÑ°S’CG ¬ÑJGQ áª«b ¢†«ØîJ ∫ƒM
óbÉ©à∏d √QGOGQ ≈∏Y ÉkeÉY 39 `dG GP ‹hódG ÖYÓdG ™°Vh óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe …OÉf ¿GC ôcòj .‹É£j’EG …OÉædG
‘ ÖZôj ¿ƒ°ùLÒa ¢ùµ«dGC Ò°ùdG ¿GCh á°UÉN ,¿Ó«eÎfGE ™e √ó≤Y AÉ¡àfG ∫ÉM ‘ ΩOÉ≤dG ôjÉæj ‘ ¬©e
.º°SƒŸG Gòg ≠«dÒÁÈdG Ö≤d IOÉ©à°SG πLGC øe óàjÉfƒ«dG ºYO
ƒæjQƒJ AÉ≤d πÑb ¿Ó«e ≈∏Y π– äÉHÉ°U’EG áæ©d
∫ƒM ∑ƒµ°T
∂«°ùeÉg ácQÉ°ûe
ÖY’ ∂«˘°ùeÉ˘g ∂jQÉ˘e Ö«˘¨˘j ¿GC ø˘ µ˘ ª˘ jo
ÎdGh ó˘ «˘ °ùdG á˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ø˘ Y ‹ƒ˘ HÉ˘ f §˘ ˘°Sh
AÉ°ùe ΩÉ≤à°S »àdGh ÎfE’G IGQÉÑe ‘ …QGROÉe
ÖÑ˘°ùH Gõ˘ JÉ˘ «˘ e »˘ Ñ˘ jRƒ÷G Ö©˘ ∏˘ e ‘ Ωƒ˘ «˘ dG
ÖY’ ∑QÉ°ûj ⁄ å«M .Gõfƒ∏Øf’CG ¢ShÒa
á©ª÷G Ωƒj ¬≤jôa äÉÑjQóJ ‘ ‹ƒHÉf §°Sh
á˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Vô˘ ˘ ˘a âdGRÉ˘ ˘ ˘eh ,¢VGô˘ ˘ ˘Y’CG OÉ˘ ˘ ˘ jOR’
¬àdÉM º««≤J ºà«°Sh ∂°T πfi ‘ ¬àcQÉ°ûe
âÑ˘ °ùdG Ωƒ˘ j ø˘ e ô˘ NÉC˘ à˘ e âbh ‘ á˘ «˘ fó˘ Ñ˘ dG
á∏MôH ¥Éëàd’G á«fÉµeGE ióe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d
êƒ∏K •ƒ≤°S ™bƒàŸG øe ¬fGC á°UÉN ƒfÓ«e
π«LÉCàd á«fÉµeGE ∑Éæg ¿GC πH .IGQÉÑŸG á∏«d ‘
∂dò˘ch ,ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ¢†©˘H ∫ƒ˘≤˘J É˘ª˘ c IGQÉ˘ ÑŸG
ƒ˘æ˘jQƒ˘J-¿Ó˘«˘e ,É˘«˘fÉ˘JÉ˘c-É˘æ˘«˘«˘°S äÉ˘ jQÉ˘ Ñ˘ e
.ÉeQÉH-Éàf’ÉJGCh
IôKƒDe äÉHÉ«Z §°Sh ƒæjQƒàd ¬LƒJ ¿Ó«e
h Ú©aGóe 5 `H º` `¡eÉeGC Ö©∏æ°S ,ájÉ¨∏d
∑É` ` ` `æg ?∫É` ` ` £H’CG …QhO ,§°SƒdG ‘
Öéj ¿’BG ,ádƒ£ÑdG πªµà°ùJo ≈àM ô¡°TGC
≥KGh ÉfGCh GB …Ò°ùdG ≈∏Y õ«cÎdG Éæ«∏Y
.''ôjGÈa ‘ IRÉà‡ ádÉëH ¿ƒµæ°S ÉæfGC
4
4
ÒÑ˘ c Oó˘ Y ƒ˘ gh Ék˘ eÉ˘ ˘Y 43 ∂∏‰ É˘ ˘æ˘ ˘ fGC
∫É˘ ˘ ˘b hQƒ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG IGQÉ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ e ø˘ ˘ ˘ Yh .''kGóL
º¶æe ≥jôa ƒg ƒæjQƒJ'' :ƒfÉ«∏«ª°SÉe
¿hó©à°ùe øëfh Ió«L Ωób Iôc Ωó≤jh
á˘ Ñ˘ ©˘ °U ¿ƒ˘ µ˘ à˘ °S »˘ à˘ dGh IGQÉ˘ ˘ÑŸG √ò˘ ˘¡˘ ˘d
ô©°ûj ∫GRÉe ƒJÉH'' :Ö≤Y ƒJÉH »∏jRGÈdG
,¬˘°UÉ˘°üà˘eG º˘à˘ j ⁄h ¬˘ à˘ Ñ˘ cQ ‘ ⁄’CÉ˘ H
,πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’CG ‘ ¬àdÉM iÔ°S ∂dòd
Ö°SÉ˘ ˘ æŸG âbƒ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘ ˘ ˘d Gò˘ ˘ ˘g ?¥ƒ˘ ˘ ˘°ùdG
¿’BG §≤a ∫ƒbÉC°S ,¥ƒ°ùdG øY åjóë∏d
ÜQóe …ôé«dGC ƒfÉ«∏ª«°SÉe ±ÎYG
πNGO äÉHÉ°U’EG ∞∏e ¿GC ¿Ó«ŸG ≥jôa
πm˘µ˘°ûH á˘bQƒD˘ e á˘ eRGC ¬˘ d π˘ µ˘ °ûj …OÉ˘ æ˘ dG
¬˘ fGC ¬˘ JGP âbƒ˘ dG ‘ ó˘ cGC ¬˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,ÒÑ˘ ˘c
πëj ÉeóæY ≥jôØdG πÑ≤à°ùÃ πFÉØàe
™` ` ` ` ` ` `LÎ°ùjh 3124 ó` ` ` ` ` ` ` jó÷G ΩÉ` ` ` ` `©dG
Qhõ˘j ±ƒ˘°Sh .º˘¡˘JGOGó˘©˘à˘ °SG ÚÑ˘ YÓ˘ dG
™˘e ó˘ M’CG Ωƒ˘ «˘ dG ƒ˘ æ˘ jQƒ˘ J …Òfƒ˘ °ShQG
π˘ª˘°ûJ äÉ˘ HÉ˘ «˘ ¨˘ dG ø˘ e á˘ ∏˘ jƒ˘ W á˘ ª˘ FÉ˘ b
,¿Éà°ùfƒ˘c ø˘Ø˘«˘c ,ƒ˘Ø˘«˘dƒ˘à˘fƒ˘e hOQÉ˘µ˘jQ
»∏««fGOh ìÉÑ°üe ∫ÉªL ,ƒJÉH QófÉ°ùµdGC
¢ùæjôH øØ˘«˘c ÜÉ˘«˘¨˘d á˘aÉ˘°V’EÉ˘H GÒfƒ˘H
.±É≤j’EG ÖÑ°ùH èæ«JGƒH
øe'' :…Òfƒ˘ ˘ ˘°Shô˘ ˘ ˘dG ÜQó˘ ˘ ˘e ∫É˘ ˘ ˘ b
ƒ˘Ø˘«˘dƒ˘à˘fƒ˘e hOQÉ˘µ˘jQ ó˘≤˘Ø˘ f ¿GC ∞˘ °SƒDŸG
,IÒN’CG áfh’BG ‘ kGó«L AkGOGC Ωób …òdG
‘ √Gƒ˘à˘°ùe GCó˘H …ò˘dG è˘æ˘ «˘ JGƒ˘ H ∂dò˘ ch
øjôNGB 4 ∑ô°TÉC°S »æfGC ó≤àYGC ,ø°ùëàdG
ƒg ÉeGE ?ájGóÑdG øe »æjROÉH ,§°SƒdG ‘
Éªc »æjRóH AGOÉCH ó«©°S ÉfGCh ,¿ÉjƒH hGC
º˘µ˘ë˘f ’ ,≥˘jô˘Ø˘dG Qƒ˘£˘J ‘ º˘ gÉ˘ °S ¬˘ fGC
.''¬∏é°ùj ÉÃ §≤a ¬«∏Y
:≥˘HÉ˘°ùdG …QÉ˘ «˘ dÉ˘ c ÜQó˘ e Oô˘ £˘ à˘ °SG
»æ«˘fƒ˘à˘fGCh »˘JÉ˘HGC ø˘e π˘c ≈˘aÉ˘©˘J ó˘≤˘d''
Öjôb …QÉàfƒe »∏Y ‹ƒ°S ¿ÉEa ∂dòch
∞˘ fÉC˘ ˘à˘ ˘°ùj ±ƒ˘ ˘°S GÒfƒ˘ ˘H ,IOƒ˘ ˘©˘ ˘dG ø˘ ˘e
¬JOƒY ô¶àææa ƒØ«dƒàfƒe ÉeGC ¬JÉÑjQóJ
º˘LÉ˘¡ŸG á˘dÉ˘M ø˘ Yh .''GQÉµ˘°ù«˘H AÉ˘≤˘d ‘
™°†j ¿GC ¬«∏Y ∫GRÉe ¢Sƒàæaƒ«dG ¿GC hóÑj
º˘°Sƒ˘e π˘c π˘Ñ˘b á˘∏˘ª˘àÙG ±Gó˘ g’CG ¢†©˘ H
ôNGB ¤GE ±óg øe π≤àæj »µd ä’É≤àfÓd
,Gòµgh ∫h’CG √É¨àÑŸ ∫ƒ°UƒdG π°ûa ádÉM ‘
¢ùeGC äQƒÑ°S ƒJƒàdG áØ«ë°U âë°VhGC óbh
É˘¡˘©˘°†j »˘à˘dG AÉ˘ª˘°S’CG ø˘ e Ék˘ °†©˘ H âÑ˘ °ùdG
.¬à∏«fl ‘ ΩÉ©dG …OÉædG ôjóe ÉJhQÉe »Ñ«H
ºLÉ¡ŸG ÉÑLhQO ¬«jójO ƒg ∫h’CG º°S’G
≥˘jô˘Ø˘d Ö©˘ ∏˘ j …ò˘ dGh Ò¡˘ °ûdG …QGƒ˘ Ø˘ j’EG
¢†aô˘j …ò˘dG »˘æ˘«˘°üdG Gƒ˘æ˘«˘°T …É˘ ¡˘ é˘ æ˘ °T
∫hÉëj ÉJhQÉe øµdh ¿’BG ¤GE ¬©«H á«∏ªY
ájGóÑdG ‘ Qƒ` ` `¡°T 7 Ió` ` `Ÿ ¬°VGÎbÉH ΩÉ«≤dG
ƒfÉ°SÉc Ö∏L ÉeóæY π©a Éªc πb’CG ≈∏Y
.ójQóe ∫ÉjQ øe ÉjQhóÑeÉ°S ¤GE
õ˘jQGƒ˘°S ¢ùjƒ˘d É˘ ª˘ g ¿Gô˘ N’BG ¿É˘ ª˘ °S’G
hófÉfÒah ,…õ˘«˘∏‚’EG ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d º˘LÉ˘¡˘e
π˘ ¡˘ ˘°SGC ƒ˘ ˘g ÒN’CG ¿GC hó˘ ˘Ñ˘ ˘jh »˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘jQƒ˘ ˘j
√ó˘ ≤˘ Y ¬˘ ˘f’C ø˘ ˘gGô˘ ˘dG âbƒ˘ ˘dG ‘ ±Gó˘ ˘g’CG
ø˘µÁh á˘∏˘ «˘ ∏˘ b ô˘ ¡˘ °TGC ¿ƒ˘ °†Z ‘ »˘ ¡˘ à˘ æ˘ j
hGC É˘fkÉ› ¬˘ ©˘ e ™˘ bƒ˘ j ¿GC …Òfƒ˘ µ˘ fÉ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ d
≈˘ ∏˘ Y hÉ˘ Ñ˘ ∏˘ H ∂«˘ à˘ ∏˘ ˘JGC …OÉ˘ ˘f ™˘ ˘e ¥É˘ ˘Ø˘ ˘J’G
É˘ eGC ,…õ˘ eQ ≠˘ ∏˘ ÑÃ ô˘ jÉ˘ æ˘ j ‘ ¬˘ eGó˘ ≤˘ à˘ ˘°SG
¬∏«MQ á«˘fÉ˘µ˘eGE Gôk˘NƒD˘e ≈˘Ø˘f ó˘≤˘a õ˘jQGƒ˘°S
.ó∏«Øf’EG øY
π˘£˘H ¿GC á˘«˘dÉ˘£˘j’EG á˘Ø˘«˘ë˘ °üdG äô˘ cPh
hÉÑ∏«H ºLÉ¡e ≈∏Y OGõŸG πNO ƒàjOƒµ°S’CG
.»æ«dÎ°SGE ¬«æL Ú` jÓe 6 √Qó` ` `b ¢Vô` `©H
Ú°SQGB »°ùfôØdG ¬«a ÖdÉW …òdG âbƒdG ‘
IQhô°†H á«é©aóª∏d »æØdG ôjóŸG ôéæ«a
38 `dG …P »` ` ` ` ` ` fÉÑ°S’
E G ‹hódG ÖYÓdG º°V
á˘ jƒ˘ à˘ °ûdG ä’É˘ ≤˘ à˘ f’G IÎa ∫Ó˘ ˘N Ék˘ ˘eÉ˘ ˘Y
…Qhó˘dG ‘ í˘fÎŸG ¬˘≤˘jô˘a º˘Yó˘d á˘eOÉ˘≤˘dG
ΩÉY Ék«ÑjQóJ √OÉb ¿GC òæe Ió°ûH …õ«∏‚’EG
.2AA7
ôjóŸG É°ù«∏H ƒ∏«°SQÉe »æ«àæLQ’CG ¿Éch
¬°†aQ ø∏YGC ób hÉÑ∏«H ƒµà«∏JGC …OÉæd »æØdG
Ö©d …òdGh ‹hódG ¬ÑY’ øY AÉæ¨à°S’CG
»˘ ˘°VÉŸG º˘ ˘°SƒŸG ≥˘ ˘jô˘ ˘Ø˘ ˘dG ™˘ ˘e kGÒÑ˘ ˘ c kGQhO
»HhQh’CG …QhódG ádƒ£H »FÉ¡æd ∫ƒ°Uƒ∏d
.ójQóe ƒµà«∏JGC ΩÉeGC ≥jôØdG Égô°ùN »àdGh
√ó≤Y »¡àæj …òdGh »àæjQƒj ¿GC ôcòj
‘ ¬àÑZQ ø∏YGC ób 3125 ™∏£e hÉÑ∏«H ™e
,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’CG ™∏£e ≥jôØdG øY π«MôdG
á˘«˘HhQh’CG á˘jó˘ fÓ
C ˘ d Ék˘ ©˘ ª˘ £˘ e ¬˘ ∏˘ ©˘ L É‡
á˘jƒ˘à˘°ûdG ä’É˘≤˘à˘f’G IÎa ∫Ó˘ N iÈµ˘ dG
ÉkfÉ› ∫É≤àf’G ¬d ≥ëj ¬fGC á°UÉN ,áeOÉ≤dG
.3124 ƒ«dƒj ™∏£e ™e ≥jôa …’C
Êƒ«°ûJÉeGÎ°S
¿ƒµf ÉÃQ :Êƒ«°ûJÉeGÎ°S
!‹ƒHÉæd Ú«dÉãe ÉjÉë°V
ÜQó˘ e Êƒ˘ «˘ °ûJÉ˘ eGÎ°S É˘ ˘jQó˘ ˘fGC ió˘ ˘HGC
ƒ«˘fƒ˘£˘fGC IOƒ˘©˘H ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y Îf’EG ≥˘jô˘a
∂dòc ¬æµdh áHÉ°U’EG øe ¬«aÉ©Jh ƒfÉ°SÉc
.¬JOƒY á≤jô£d ¬ª««≤J ‘ kGQòM ¿Éc
πÑb Ée ‘Éë°üdG ô“ƒDŸG ‘ ∂dP AÉL
≈˘∏˘Y ó˘M’CG Ωƒ˘«˘dG ‹ƒ˘ HÉ˘ fh Îf’EG IGQÉ˘ Ñ˘ e
≈aÉ©J ƒfÉ˘°SÉ˘c'' :GõJÉ˘«˘e »˘Ñ˘jRƒ÷G Ö©˘∏˘e
ø˘e Òã˘µ˘dG ¬˘«˘∏˘Y ™˘°VGC ¿GC ó˘ jQGC ’ »˘ æ˘ µ˘ dh
Ék˘«˘µ˘«˘à˘µ˘J É˘æ˘d º˘¡˘e ƒ˘g ,¬˘JOƒ˘©˘d •ƒ˘ ¨˘ °†dG
ÚÑY’ ™eh á«°üî°ûdG á«MÉf øe ∂dòch
ø˘ë˘æ˘a Qó˘jÉ˘æ˘°Th ƒ˘«˘°S’É˘Hh ƒ˘fÉ˘ °SÉ˘ c π˘ ã˘ e
.''á«aÉ°VGE äÉ«é«JGÎ°SG Éæjód
™˘ e ¬˘ Ø˘ bƒ˘ e ¢Vƒ˘ ª˘ Zh Qó˘ jÉ˘ ˘æ˘ ˘°T ø˘ ˘Yh
:É˘eGÎ°S ≥˘∏˘Y ¬˘à˘HÉ˘°UGE á˘≤˘«˘≤˘ Mh ≥˘ jô˘ Ø˘ dG
¢ùMGC ¬æµdh ÉkeÉ“ ΩGôj Ée ≈∏Y QójÉæ°T''
≈˘∏˘Y QOÉ˘b ¬˘æ˘µ˘dh Ék˘«˘∏˘°†Y §˘«˘°ùH êÉ˘Yõ˘ fÉ˘ H
.''Ö©∏dG
h á°ùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d ¬˘Jô˘¶˘f ø˘Y É˘eGÎ°S π˘ª˘cGC
ÎfGE'' :Ωƒ˘«˘dG ΩÉ˘≤˘«˘°S …ò˘dG ‹ƒ˘HÉ˘f AÉ˘ ≤˘ ∏˘ d
¥ôØdG ΩÉeGC √óæY Ée π°†aGC Ëó≤àd π«Á
ÈcGC ¿ÉÁGE É˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘j É˘ ˘e Gò˘ ˘gh iÈµ˘ ˘ dG
ΩÉeGC ÉgÉfó≤a »àdG •É≤ædG øµdh ,Éæ°ùØfÉCH
A»°T …GC øe Éekóf ÌcGC ≈g iô¨°üdG ¥ôØdG
‘ Ú°üjôM øµf ⁄ ¿GE ‹ƒHÉf ΩÉeGC ,ôNGB
á«ë°V ¿ƒµf ób á£«°ùÑdG π«°UÉØàdG ¢†©H
.''º¡d á«dÉãe
ø˘WGƒ˘ e ¿’C'' :Êƒ˘«˘°ûJÉ˘ eGÎ°S ±É˘ °VGC
∞˘©˘°†dG •É˘≤˘f ™˘e ø˘eGõ˘à˘J º˘¡˘jó˘d Iƒ˘≤˘dG
,Gò˘ g çó˘ ë˘ j ’GC ≈˘ æ˘ ª˘ à˘ f ∂dò˘ dh É˘ ˘æ˘ ˘jó˘ ˘d
ÚH øe ¬fGC âÑKGCh ™FGQ ±Îfi ?ÊÉaÉc
¢üFÉ°üN ¬jód ,⁄É©dG ‘ ÚªLÉ¡ŸG π°†aGC
Ωó˘ ≤˘ dG Iô˘ c º˘ ˘FÓ˘ ˘J É˘ ˘¡˘ ˘Yƒ˘ ˘f ø˘ ˘e Ió˘ ˘jô˘ ˘a
.''áãjó◊G
0
F A B 3123 /`g2545 Ω
BCECCFFD0FD
DCE
⁄É©dG π¨°TGC …òdG QGƒ◊G ¢ù«dGƒc ∞°ûµJ ÉcQÉŸG
3123 Èª°ùjO 8 á©ª÷G
3
- 3 á«∏«Ñ°TGE - ∫ƒ«fÉÑ°SGE
‘Éà«N - OGó««°Sƒ°S ∫ÉjQ
áWÉfôZ - É≤∏e
ójQóe ∫ÉjQ - ó«dƒdG ó∏H
É«°ùædÉa - Éfƒ°SÉ°ShGC
É```````¨«∏dG
!πMÎd hQƒj QÉ«∏e ™aOG hGC »°ù«e øªK ‹ ô°†MGC :ƒfÉ«à°ùjôµd ƒæ«àfQƒ∏a
C G
ÉcQƒjÉe ∫ÉjQ - »àfÉØ«d
ƒ¨«a Éà∏«°S - hÉÑ∏«H ∂«à∏JGC
ÉfhQƒc’ ƒØ«JQƒÑjO - ójQóe ƒµ«à∏JGC
áfƒ∏°TôH - ¢ù«à«H ∫ÉjQ
C G
á£°ùbô°S ∫ÉjQ - ƒfÉµ«dÉa ƒjGQ
¥ôØdG ∞bGƒe
51
45
3A
36
33
33
32
32
31
2A
2A
29
27
26
26
24
24
23
22
22
õjÒH ƒæ«àfQƒ∏a
,≥˘jô˘Ø˘dG ‘ ¬˘æ˘Y ≈˘æ˘Z ’ ƒ˘fÉ˘ «˘ à˘ °ùjô˘ c ¿GC
¬ª°SG ôØë«d áàHÉK ≈£îH »°†Á å«M
¬îjQÉJ ôe ≈∏Y …OÉædG »ÑY’ π°†aGC ÚH
.IGQÉÑe 277 ‘ Ékaóg 279 πé°S ¿GC ó©H
‘ Èc’CG QhódG ƒfÉ«à°ùjôc Ö©d Éªc
»°VÉŸG º°SƒŸG É¨«∏dG …QhóH ¬≤jôa èjƒàJ
É˘¡˘«˘a ô˘µ˘à˘MG ±É˘é˘Y º˘°SGƒ˘e á˘KÓ˘K ó˘©˘ H
ó˘©˘J º˘∏˘a ,É˘°SÈdG Ohó˘∏˘dG ¬Áô˘ Z Ö≤˘ ∏˘ dG
¿GC ó©H ¬˘«˘dGE ¬˘Lƒ˘J ¿É˘é˘¡˘à˘°S’G äGô˘aÉ˘°U
Ö≤˘Y …QÉ÷G ΩÉ˘©˘dG ™˘∏˘ £˘ e É˘ ¡˘ jhO ™˘ ª˘ °S
.ƒµ«°SÓµdG äÉjQÉÑe ióMGE ‘ IQÉ°ùÿG
äÉ˘ HÉ˘ î˘ à˘ fG ó˘ Yƒ˘ e ∫ƒ˘ ∏˘ ˘M Üô˘ ˘b ™˘ ˘eh
ƒæ«àfQƒ˘∏˘a ≈˘©˘°ùj ,º˘°SƒŸG á˘jÉ˘¡˘æ˘H …OÉ˘æ˘dG
∫h’CG ¬˘ ˘aGó˘ ˘gh º˘ ˘g’CG ¬˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ Oh Ö°ùµ˘ ˘ d
≈°TÉªààd √ó≤Y ‘ ájOÉŸG áª«≤dG Ú°ùëàH
å«˘M ,¬˘eó˘≤˘j …ò˘dG õ˘ «˘ ªŸG iƒ˘ à˘ °ùŸG ™˘ e
ø˘jò˘dG ÚÑ˘ YÓ˘ dG ø˘ e ÒÑ˘ c Oó˘ Y ó˘ Lƒ˘ j
’ º˘¡˘fGC º˘ZQ ¬˘æ˘e ÈcGC kGô˘ LGC ¿ƒ˘ °VÉ˘ ≤˘ à˘ j
.iƒà°ùŸG ‘ ¬fƒYQÉ≤j
ó©j ƒfÉ«à°ùjôc äÉYÓ£à°S’G Ö°ùëÑa
¿hO ⁄É©dG ‘ ÚÑY’ áKÓK π°†aGC ÚH
πb’CG ≈∏Y ÚÑY’ Iô°ûY ∑Éæg øµd ,∂°T
Öîàæe óFÉb ≈°VÉ≤àjh .ÉkæªK ¬æe ≈∏ZGC
∑Éægh ,Ékjƒæ°S hQƒj ÚjÓe 21 ∫É¨JÈdG
,Ékfƒ«∏e 26 ¤GE ó˘≤˘©˘dG á˘ª˘«˘b IOÉ˘jõ˘d á˘«˘ f
¥ƒ˘ ≤˘ M ¬˘ ë˘ æ˘ e ÈY ∂dP ≥˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘j ó˘ ˘bh
PÉ˘î˘JÉ˘H hGC ,äÉ˘fÓ˘Y’EGh á˘«˘FÉ˘Yó˘dG Qƒ˘°üdG
º˘ é˘ æ˘ dG ¬˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘eR ø˘ ˘Y AÉ˘ ˘æ˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°S’G QGô˘ ˘b
‘ Üƒ˘ ˘∏˘ ˘£ŸG É˘ ˘cÉ˘ ˘c hOQÉ˘ ˘µ˘ ˘ jQ »˘ ˘ ∏˘ ˘ jRGÈdG
í˘ª˘£˘j õ˘jÒH ¿GE É˘ª˘c .Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘ j’ƒ˘ dG
ø˘ Y hó˘ dÉ˘ fhô˘ H ÌcGC ¬˘ à˘ bÓ˘ Y Ú°ùë˘ ˘à˘ ˘d
ácQÉ°ûª∏d ïjQƒjR ¤GE ¬HÉë£°UG ≥jôW
Ωƒj á«ÑgòdG IôµdG õFGƒL ™jRƒJ πØM ‘
äÉÑjô°ùJ §°Sh ,πÑ≤ŸG ôjÉæj øe ™HÉ°ùdG
≈˘∏˘Y á˘©˘ HGô˘ dG Iô˘ ª˘ ∏˘ d É˘ ¡˘ H »˘ °ù«˘ e Rƒ˘ Ø˘ H
.‹GƒàdG
áfƒ∏°TôH
ó˘jQó˘e ƒ˘µ˘«˘à˘∏˘JGC
ó˘ jQó˘ e ∫É˘ ˘jQ
¢ù«˘à˘ «˘ H ∫É˘ jQ
É≤∏e
‘Éà«N
ó˘«˘dƒ˘dG ó˘ ∏˘ H
»àfÉØ«d
OGó˘«˘«˘°Sƒ˘ °S ∫É˘ jQ
á«∏«Ñ°TGE
ƒ˘fÉ˘µ˘«˘dÉ˘a ƒ˘ jGQ
É«°ùædÉa
á˘£˘ °ùbô˘ °S ∫É˘ jQ
ƒ˘¨˘«˘a É˘à˘∏˘«˘°S
hÉ˘Ñ˘∏˘«˘H ∂«˘à˘∏˘JGC
Éfƒ°SÉ°ShGC
É˘cQƒ˘ jÉ˘ e ∫É˘ jQ
áWÉfôZ
∫ƒ«fÉÑ°SGE
É˘fhQƒ˘c’ ƒ˘Ø˘«˘JQƒ˘Ñ˘jO
¿ƒaGó¡dG
»˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘ ˘ ˘ ˘ e π˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘d
hó˘ ˘ dÉ˘ ˘ fhQ ƒ˘ ˘ fÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùjô˘ ˘ ˘c
hÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eOGQ
ÚJQÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e hÎ°SÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ÚHhQ
É˘ ˘ ˘ ˘ jó˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhR õ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQhOG
hó˘ ˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘f hQÉ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG
ø˘ ˘ ˘jƒ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g ƒ˘ ˘ ˘dGõ˘ ˘ ˘fƒ˘ ˘ ˘ L
hOGó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhQ
ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g Òeƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J
32
24
22
9
9
9
8
8
8
hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc
øY á«fÉÑ°S’EG (ÉcQÉe) áØ«ë°U âØ°ûc
ÚH ±ÓÿG π©°TGC …òdG QGƒ◊G ¢ù«dGƒc
õjÒH ƒæ«àfQƒ∏a ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ¢ù«FQ
ƒfÉ«à°ùjôc ‹É¨JÈdG ∫h’CG ¬≤jôa º‚h
π˘©˘ L É‡ ,»˘ °VÉŸG Èª˘ à˘ Ñ˘ °S ‘ hó˘ dÉ˘ fhQ
.»µ∏ŸG ≥jôØdG øY π«MôdÉH Oó¡j ÒN’CG
¬˘ ˘Jô˘ ˘°ûf …ò˘ ˘ dG QGƒ◊G ¢üæ˘ ˘ d Ék˘ ˘ ≤˘ ˘ ahh
ƒ˘fÉ˘«˘à˘°ùjô˘c ∫É˘b ,á˘ jó˘ jQóŸG á˘ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG
∑ÈNGC ¿GC ó˘jQGC ,¢ù«˘ Fô˘ dG É˘ ¡˘ jGC'' õ˘jÒÑ˘d
¿GC ójQGCh …OÉædG ‘ Éæg kGó«©°S â°ùd ,A»°ûH
,π«MôdG äOQGC GPGE'' :õjÒH OQh .''πMQGC
º‚ ''»°ù«e AGô°ûd ‘ÉµdG ∫ÉŸG ‹ ô°†MGC
.áfƒ∏°TôH ≥jôa
ô˘ ˘ ˘e’CG ¿É˘ ˘ ˘ c GPGE'' :hó˘ ˘dÉ˘ ˘ fhQ ±É˘ ˘ °VGCh
211 k Gó` ` ` ` ` ` `Z ∂d ô°†MÉC°S ,∫ÉŸÉH Ék≤∏©àe
211 â` ` ` `°ù«d'' :≥∏Y õjÒH øµd .''¿ƒ«∏e
.''hQƒj QÉ«∏e »FGõ÷G ∂Wô°T ,¿ƒ«∏e
π˘ «˘ °UÉ˘ Ø˘ J ¤GE á˘ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âbô˘ £˘ ˘Jh
hódÉfhQ ó≤©H ∞°ü©j OÉc …òdG ±ÓÿG
ΩÉ≤ŸG ‘ ≥∏©àŸGh ,3126 ∞«°U ≈àM óàªŸG
º˘Yó˘dG ó˘jQó˘e ∫É˘jQ Ëó˘ ≤˘ J Ωó˘ ©˘ H ∫h’CG
¬ÁôZ √É≤∏j Ée ¢ùµY ≈∏Y ÖYÓd ‘ÉµdG
.áfƒ∏°TôH ‘ »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQ’CG
™˘ jRƒ˘ J π˘ Ø˘ M ó˘ ©˘ H á˘ eR’CG äô˘ é˘ ˘Ø˘ ˘Jh
π°†a’C (ÉØjh) »HhQh’CG OÉ–’G õFGƒL
É˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢ùaÉ˘ æ˘ J »˘ à˘ dGh ,IQÉ˘ ≤˘ ˘dG ‘ ÖY’
π«fƒ«d á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H »˘FÉ˘æ˘K ™˘e ƒ˘fÉ˘«˘à˘°ùjô˘c
É˘ ¡˘ H RÉ˘ ˘ah ,É˘ ˘à˘ ˘°ù«˘ ˘«˘ ˘fGE ¢ùjQó˘ ˘fGCh »˘ ˘°ù«˘ ˘e
∫ÓN »°ù«eh Éà°ù««fGE »¶M ó≤a .ÒN’CG
øe 41`dG Ωƒj ñQƒjR ‘ º«bGC …òdG ,πØ◊G
¢ù«FQ øe iƒà°ùŸG ™«aQ ºYóH ,¢ù£°ùZGC
Ö«˘°Sƒ˘L ¬˘Ñ˘FÉ˘fh π˘«˘°ShQ hQó˘fÉ˘°S …OÉ˘æ˘ dG
ÊhófGC »°VÉjôdG ôjóŸGh ƒ«eƒJÒH ÉjQÉe
ôjóe ƒfÉ«à°ùjôc ≥˘aGQ É˘ª˘«˘a ,É˘à˘jQGõ˘«˘HhR
ƒ˘ «˘ ∏˘ «˘ eGE ∫É˘ jô˘ dÉ˘ H á˘ «˘ °ù°SƒDŸG äÉ˘ bÓ˘ ©˘ ˘dG
.õ«Hƒd hQóH ÖFÉædGh ƒ«æ«LGôJƒH
≥˘ ∏˘ ©˘ à˘ j ’ (É˘ ˘cQÉ˘ ˘e) Ö°ùë˘ ˘H ô˘ ˘e’CÉ˘ ˘a
ñhQÉ°U{`d á˘ ˘ «˘ ˘ aGÎMG ¢Vhô˘ ˘ ˘Y Oƒ˘ ˘ ˘Lƒ˘ ˘ ˘H
OƒLƒH ™æà≤e ƒæ«àfQƒ∏a ¿GC ºZQ ,''GôjOÉe
¿É˘eÒL ¿É˘°S ¢ùjQÉ˘ H π˘ Ñ˘ b ø˘ e äGAGô˘ ZGE
ô˘ e’CG ø˘ µ˘ d ,»˘ °Shô˘ dG »‚GCh »˘ °ùfô˘ Ø˘ ˘dG
IOÉ˘©˘°ùdÉ˘H hó˘dÉ˘fhQ Qƒ˘©˘°T Ωó˘©˘H §˘ Ñ˘ Jô˘ e
¢ù«˘ ˘Fô˘ ˘dG ø˘ ˘e IQRGƒDŸGh º˘ ˘Yó˘ ˘dG ÜÉ˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘ d
‘ ¬H ô©°ûj ¿Éc Ée ¢ùµY ≈∏Y ,¬JQGOGEh
.…õ«∏‚’EG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe
åjóM øe Ék≤«°V hódÉfhQ ô¡XGC Éªc
¬«∏«eR IQób øY ôªà°ùŸG …OÉædG ‹hƒD°ùe
Ëô˘c »˘°ùfô˘Ø˘ dGh π˘ jRhGC Oƒ˘ ©˘ °ùe ÊÉŸ’CG
Iô˘µ˘dÉ˘H Ó
k ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe è˘jƒ˘à˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ÉÁõ˘ æ˘ H
¬˘ ∏˘ LGC ø˘ e Gƒ˘ ˘eƒ˘ ˘≤˘ ˘j ¿GC ¿hO ,á˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘gò˘ ˘dG
‘ Iõ˘FÉ÷G ¢ùØ˘æ˘H Rƒ˘Ø˘∏˘ d º˘ YO äÓ˘ ª˘ ë˘ H
iÒa ∫ÉjôdG Qƒ¡ªL ÉeGC .øgGôdG âbƒdG
äGQƒ£J ™HÉàj ∫ƒHôØ«d
∫ÉjôdG ™e ƒ°ùfƒdGC ó≤Y
RôLOhQ ¿GófôH ∫ƒHôØ«d ÜQóe ¿GC á«fÉÑ°SGE á«Øë°U ôjQÉ≤J äôcP
.ƒ°ùfƒdGC »HÉ°ûJ ójQóe ∫ÉjQ ¿Gó«e §°Sƒàe º°V ójôj
¿GC äOÉaGC »àdGh ∫GÎæ°ùæØjódG áØ«ë°U ‘ AÉL Ée Ö°ùëH ∂dP AÉL
¿’BG ≈àM »éæjôŸG á≤aQ ƒ°ùfƒdGC »HÉ°ûJ ójóŒ ΩóY π¨à°ù«°S QõLOhQ
.ÚgÉ°T …Qƒf QGƒéH Ö©∏«d ójóL øe Rójô∏d ¬ª°†jh
‘ ójQóe ∫ÉjQ ™e »¡àæj ƒ°ùfƒdGC »HÉ°ûJ ó≤Y ¿GC ôcòdÉH ôjó÷G
≥jôØdG ™e √ó≤Y ójóŒ ádÉC°ùe ‘ ¢TÉ≤ædG ºàj ⁄h ,3125 ƒ«fƒj
.¿’BG ≈àM »µ∏ŸG
ƒ°ùfƒdGC
3127 ≈àM ‘É°ûJ ó≤Y ójóŒ øe ÜÎ≤j ÉfGôZƒ∏ÑdG
áfƒ∏°TôH ≥˘jô˘a ¿GC á˘«˘fƒ˘∏˘à˘µ˘dG ''ƒØ«JQƒÑjO hó˘fƒ˘e'' á˘Ø˘«˘ë˘°U äô˘cP
¬«ÑY’ øe áYƒª› Oƒ≤Y ójóŒ πLGC øe Ékª°SÉM ÉkYƒÑ°SGC πNó«°S
ó≤Y ≈∏Y ™bƒj ób …òdG õjófÉfÒg ‘É°ûJ ≥jôØdG hÎ°ùjÉe º¡ªgGCh
.3127 ≈àM óàÁ ójóL
≈àM ÉfGôLhÓÑdG ™e kGóà‡ kGó≤Y Ék«dÉM õjófÉfÒg ‘É°ûJ ∂∏Áh
äÉjQÉÑe ∞°üf ‘É°ûJ ¢VÉN ádÉM ‘ Úàæ°S áaÉ°VGE á«fÉµeGE ™e 3125
,ÉîàjQƒc ¿ÉØjGE , ÖYÓdG π«ch ¿GC ’GE ,3125/3124 º°Sƒe ∫ÓN ¬≤jôa
•ô°ûdG Gòg »¨∏jo »µd ¬d ™Ø°ûj ¬≤jôØd ¬eób Éeh ‘É°ûJ ïjQÉJ ¿GC iôj
∂dP πLGC øeh ,ó«b hGC •ô°T ¿hO øe 3127 áæ°S ≈àM √ó≤Y Oóéjh
ÉàjQGõ«HhR ÊhófGC ≥jôØ˘∏˘d »˘°VÉ˘jô˘dG ô˘jóŸÉ˘H Ék˘ª˘°SÉ˘M Ék˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘≤˘©˘«˘°S
.‘É°ûàd ójó÷G ó≤©dG OƒæH ≈∏Y ¥ÉØJ’G πLGC øe ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ∫ÓN
ø˘e π˘c …ó˘≤˘Y ó˘jó˘é˘à˘d á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ≥˘jô˘a ≈˘ ©˘ °ùj ,¥É˘ «˘ °ùdG ¢ùØ˘ f ‘h
∫h’CÉa ,ƒ«tJ ¿É«à°ùjôc ÜÉ°ûdG ÖYÓdGh ÉjQƒc ƒfÉjQOGC »∏jRGÈdG Ò¡¶dG
…òdG ƒ«J ÉeGC ,3128 ≈àM √Oóéj óbh 3125 ≈àM kGóà‡ kGó≤Y ∂∏Á
âeGO äÉ°VhÉØŸ kGóM ™°†j ó≤a ,‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ™e √ó≤Y »¡àæj
ÚH ìhGÎj ó≤Y ï°ùa ≠∏ÑÃ 3127 ≈àM √ó≤Y Oóéjh ô¡°TGC 6 øe Ìc’C
.hQƒj ¿ƒ«∏e 31h 21
õjófÉfÒg ‘É°ûJ
∫É£H’CG …QhO ‘ ∫Éæ°SQGB á¡LGƒe ≈æªàj ¢SÉéjôHÉa
¢SÉéjôHÉa
øe πÑ≤ŸG QhódG ‘ ∫Éæ°SQGC »bÓf ¿GC πeGB{:
¢UÉ˘ N ≥˘ jô˘ a º˘ ¡˘ f’C É˘ HhQhGC ∫É˘ ˘£˘ ˘HGC …QhO
.''‹ áÑ°ùædÉH
QƒgóJ øe º°SƒŸG Gòg ∫Éæ°SQGB ÊÉ©jh
ô°TÉ©dG õcôŸG ‘ ™Ñ≤j å«M ≥jôØdG iƒà°ùe
ƒgh …õ«∏‚’EG …QhódG Ö«JôJ ∫hóL ‘
Êó˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘dG …OÉ˘ ˘æ˘ ˘dG QÉ˘ ˘°üfGC Ö°†Z QÉ˘ ˘KGC É˘ ˘e
¿Éé¡à°S’G äGôaÉ°U ¥ÓWÉEH GƒeÉb øjòdGh
»˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ô˘ ˘jóŸG ô˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ a Ú°SQ’C ¬˘ ˘ LƒŸG
.á«é©aóª∏d
…QhódG ±Góg »°SÒH ¿Éa øHhQ πMQh
±ƒØ°U øY RÔ÷G óFÉbh »°VÉŸG º°SƒŸG ‘
Ék°†jGC π«MQ ó©H »°VÉŸG ∞«°üdG ‘ ≥jôØdG
ÜÎ≤jh 3122 ∞«°U ‘ ¢SÉéjôHÉa ∂°ù«°S
äGQÉe’EG Ö©∏e øe êhôÿG øe äƒµdGh ƒ«K
ójóŒ πLGC øe ¬©e äÉ°VhÉØŸG ∞bƒJ ó©H
.º°SƒŸG Gòg ájÉ¡æH »¡àæj …òdG √ó≤Y
§˘N ÖY’ ¢SÉ˘é˘jô˘HÉ˘a ∂°ù«˘°S ≈˘æ˘ª˘ à˘ j
¬˘jOÉ˘f á˘¡˘LGƒ˘e ÊÉ˘Ñ˘°S’EG á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H §˘ °Sh
á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G ‘ …õ«∏‚’EG ∫Éæ°SQGB ≥HÉ°ùdG
.ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO øe
…QhO ‘ ¬˘à˘Yƒ˘ª› á˘fƒ˘∏˘°Tô˘ H ≈˘ ∏˘ à˘ YGh
á˘¡˘LGƒ˘e ø˘Y ô˘Ø˘°ùj ó˘ b É˘ e ƒ˘ gh ∫É˘ £˘ H’CG
ºgQhóH GhAÉL øjòdGh 27`dG QhO ‘ RÔ÷G
»àdGh á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ‘
¢SÉéjôHÉa º°†fGh .ÊÉŸ’CG áµdÉ°T ÉgQó°üJ
‘ ÉfGôZƒ∏ÑdG ¤GE ÉkeÉY 36 ôª©dG øe ≠dÉÑdG
√ô¨°U òæe ¬jOÉf ¿Éc …òdGh 3122 ∞«°U
¿GC ó©H ∫Éæ°SQGB øe ÉkeOÉb 27`dG ø°S ≈àM
.äGƒæ°S ÊÉªK á«é©aóŸG ±ƒØ°U ‘ ≈°†eGC
áYôb ¬©ªŒ ¿GC ÊÉÑ°S’EG ‹hódG πeÉCjh
Èª°ùjO 31 ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh ∫É£H’CG …QhO
.Ëó≤dG ¬≤jôØH πÑ≤ŸG
Ó
k ˘ ˘ FÉ˘ ˘ b ≥˘ ˘ HÉ˘ ˘ ˘°ùdG RÔ÷G ÖY’ çó–h
ƒ«æjQƒe
á«fÉµeGE ¤GE íª∏j ƒ«æjQƒe
IójóL IôeÉë ¢VƒNh ójQóe IQOÉë
…OÉ˘ æ˘ dG ™˘ e ÚeÉ˘ ©˘ d kGó˘ ≤˘ Y ™˘ bh ƒ˘ jÉ˘ e ‘h .ó˘ jQó˘ ˘e
…QhO Ö≤∏H √Rƒa ó©H ø` ` ` `µd 3127 ≈` ` ` `àM ô` ` ` `ªà°ù«d
∫ÉjQ ¬LGh »°VÉŸG º°SƒŸG ÊÉÑ°S’EG ¤h’CG áLQódG
ÉcQÉe áØ«ë°U âdÉbh .¬Jƒb ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ äÉHƒ©°U
ƒ«æjQƒe ¿G ójQóe ‘ Qó°üJ »àdG á«eƒ«dG á«°VÉjôdG
.‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ …OÉædG øY π«MôdG Ωõà©j
¤GE ∫É≤à˘f’G ∫É˘ª˘à˘MÉ˘H ƒ˘«˘æ˘jQƒ˘e äÉ˘æ˘¡˘µ˘J â£˘HQh
¢ùµ˘ «˘ dG ô˘ cP É˘ ª˘ c »˘ °ùfô˘ Ø˘ dG ¿É˘ eÒL ¿É˘ ˘°S ¢ùjQÉ˘ ˘H
ÜQóŸG º˘ °SG ó˘ à˘ jÉ˘ fƒ˘ j Î°ù°ûfÉ˘ ˘e ÜQó˘ ˘e ¿ƒ˘ ˘°ùLÒa
‘ ¬d πªàÙG áØ«∏ÿG ¿ƒµj ÉÃQ ¬fGC ≈∏Y ‹É¨JÈdG
Oóëj ⁄ ¬fG ‹É¨JÈdG ÜQóŸG ∫Ébh .OQƒaGôJ ódhG
hòM hòëj ød ¬fGE ∫Éb ¬æµd á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬à¡Lh ó©H
…òdG áfƒ∏°TôH ÜQóe ’ƒjOQGƒL Ö«H ≥HÉ°ùdG ¬ÁôZ
.ÖjQóàdG øe áMGôdG ¢†©H òNG Qôb
»∏Ñ≤à°ùe ¿ÉC°ûH ÉkÄ«°T ±ôYGC ’ âdR Ée'' í°VhGh
ÖjQóàdG ≥°ûYGC Ê’C πª©dG π°UGhÉC°S ™Ñ£dÉH »æµd
''.äÓ£©dG AÉ°†b ≈∏Y πª©dG π°†aGCh
ójQóe ∫ÉjQ ÜQóe ƒ«æjQƒe ¬jRƒL ‹É¨JÈdG íŸGC
‘ ¬fGE Ó
k FÉb ôNGB ó∏H ¤GE ¬dÉ≤àfG ∫ÉªàMG ¤GE ÊÉÑ°S’EG
≥jôa ™e IójóL IôeÉë ¢VƒN ¿ƒµj ¿É«M’CG ¢†©H
ÜQóe …GC ¢SÉªM ≈∏Y AÉ≤HÓ
E d ó«MƒdG π◊G ójóL
â°ù«d Ωó≤dG Iôc'' á«YGPGE á∏HÉ≤e ‘ ∫Ébh .¬à«©aGOh
Ö©°üdG øeh ÚHQóª∏d áÑ°ùædÉH á°UÉN Ó
k ¡°S ÉkŸÉY
äGP ™˘ e á˘ ∏˘ jƒ˘ W äGƒ˘ æ˘ °ùd AÉ˘ ≤˘ Ñ˘ dG ¢üî˘ ˘°T …GC ≈˘ ˘∏˘ ˘Y
''≥jôØdG
»∏NGóH óLƒJh ´ÉîædG ≈àM ‹É¨JôH ÉfGC'' ±É°VGCh
¿Gó∏ÑdG ÚH π≤æàdG ÖMGC .ÚØ°ûàµŸGh ádÉMôdG ìhQ
á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘jQhó˘dGh á˘ Ø˘ ∏˘ àıG á˘ jó˘ f’CGh á˘ Ø˘ ∏˘ àıG
Ée GPGE ≥KGh ÒZ âdR Ée'' ™HÉJh ''.áØ∏àıG äÉaÉ≤ãdGh
ÖZQGC Ê’C πÑ≤à°ùŸG ‘ iôNGC IôeÉë Êô¶àæJ âfÉc
‘ áÄe áÑ°ùæH »°SÉªMh »à«©aGO ≈∏Y ßaÉMGC ¿GC ‘
IójóL äÉjó– »ëæ“ ób ¿É«M’CG ¢†©H ‘h áÄŸG
äÉæ¡µàdG øe ÒãµdG äQÉKh ''.á«©aGódG øe ´ƒædG Gòg
∫ÉjQ ™e ƒ«æjQƒe πÑ≤à°ùe ∫ƒM ΩÓY’EG πFÉ°Sh ‘
Iôµa ∞°üj »Jƒ∏«°ûfGCh ..
z∫É«ÿG{ `H 2 π°û«Ñ°ùdG ™e ¬Ñ°üæe ∫OÉÑJ
¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH ‘ ¬Ñ°üæe ∑Î«°S ¬fGC øY çóëàJ »àdG QÉÑN’CG øe »Jƒ∏«°ûfG ƒdQÉc ‹É£j’EG ÜQóŸG ôî°S
¤GE »µ∏ŸG …OÉædG øe ƒ«æjQƒe ¬jRƒL ‹É¨JÈdG ∫É≤àfG πHÉ≤e ,ÊÉÑ°S’EG ójQóe ∫ÉjQ ≈∏Y ±Gô°TÓ
E d »°ùfôØdG
QÉÑN’CG ∞°Uh ¬æµd ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ójQóe ∫Éjôd ÉkHQóe ¬°ùØf iôj ¬fGC ¤GE »Jƒ∏«°ûfG QÉ°TGCh .á«°ùfôØdG áª°UÉ©dG ≥jôa
øe Ωƒj ‘ ójQóe ∫ÉjQ ‘ »°ùØf iQGC ¿GC ÊÉµeÉEH'' ÉkØ«°†e ,''∫É«ÿG{Ü ƒ«æjQƒe ™e ¬Ñ°üæe ∫OÉÑJ øY çóëàJ »àdG
∫ÉjQ »H π°üJG'' á«dÉ£j’EG ''35 äQƒÑ°S …Éµ°S'' áµÑ°ûd åjóM ‘ ™HÉJh .''πgòe ïjQÉàH ™àªàj ≥jôa ¬f’C ,ΩÉj’CG
áÑ°ùædÉH ÉeGC .¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH ƒg ¿’BG ¬H ôµaGC Ée πc øµd .»°ù∏«°ûJ ¤GE »eÉª°†fG πÑb ,≥HÉ°ùdG ‘ ójQóe
¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH ≈∏Y ±Gô°T’EG ƒ«æjQƒe º∏à°SG GPGE'' ±É°VGCh .''∫É«ÿG øe Èà©«a ƒ«æjQƒe ™e Ö°UÉæŸG ∫OÉÑàd
≥jôa Ωó≤J ≈∏Y IQÉ°TGE Èà©j áfÉµŸG √ò¡H ™àªàj ÜQóe ∫ƒ°Uh ¿’C á«HÉéjGE Iƒ£N ∂dP ¿ƒµ«°ùa ,ΩÉj’CG øe Ωƒj ‘
øe ÌcGC ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¿ÉeôL ¿É°S π°ûa ¿GC ó©H áLôM á∏Môe ‘ »Jƒ∏«°ûfG ôÁh .''Éæ≤jôa πãe ìƒªWh ÜÉ°T
»àdG (hQƒj ¿ƒ«∏e 361 ‹GƒM) á∏FÉ£dG ∫Gƒe’CG ºZQ ∂dPh ,…QhódG ‘ IÒN’CG ¢ùªÿG ¬JÉjQÉÑe øe •É≤f ™HQGC
.º°SƒŸG ¥Ó£fG π«Ñb ≥jôØ∏d áµdÉŸG ájô£≤dG ácô°ûdG É¡à≤ØfGC
10
9 B 3123 /`g2545 Ω
EDF89B99CCA0CA
≠``«dÒÁÈdG
CEC
FCADC
áMÉÑ°ùdG ¿hó«éj ∑ƒÑY’ :Oôj »æ«°ûfÉeh á«fÉ› AGõL äÓcQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH »à«°ùdG º¡àj Ò°ùdG
!ÚHQóŸG ÚH iô``NGCh Ö``©∏ŸG ‘ á``cô©e ..Î°ù``°ûfÉe »HôjO
.''IÒN’CG 26∫G
≠fƒj »∏°TG óàjÉfƒj ìÉæL ¿G »æ«°ûfÉe ÈàYG Éªc
RôéæjQ ∑QÉH õæjƒc ΩÉeGC AGõL »à∏cQ ¬≤jôa íæe
º°SƒŸG øe ‹GƒàdG ≈∏Y ÚJGQÉÑe ‘ Ó«a ¿ƒà°SGh
:∞˘«˘°†e ,á˘≤˘£˘æŸG π˘ NGO ¬˘ ∏˘ «˘ ã“ π˘ °†Ø˘ H »˘ °VÉŸG
.kGóL ó«L πµ°ûH »°VÉŸG ΩÉ©dG π°üM Ée ôcòJGC''
,AGõ÷G á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ ''...í˘Ñ˘°ùj ≠˘fƒ˘j ¿É˘c É˘eó˘ æ˘ Y
‘ íÑ°ùJ »àdG áµª°ùdG πãe ¿Éc ÒN’CG ¿GC kGÈà©e
.√É«ŸG
Ì©àdG ¿’C »æ«°ûfÉŸ ájÒ°üe IGQÉÑŸG ¿ƒµà°Sh
¬≤jôa ¿ƒc ¬Ñ°üæe ¿Gó≤ØH kGOó¡e ¬∏©é«°S É¡«a
¥QÉØH ''ô˘ª◊G ÚWÉ˘«˘°ûdG'' ø˘Y Ék˘Ø˘∏˘î˘à˘ e í˘ Ñ˘ °UGC
á˘≤˘HÉ˘ °ùdG á˘ ∏˘ MôŸG ‘ ¬˘ FÉ˘ Ø˘ à˘ cG ó˘ ©˘ H •É˘ ≤˘ f çÓ˘ K
êô˘N É˘ª˘«˘ a ,(2-2) ¿ƒJô˘Ø˘jG ¬˘Ø˘«˘°V ™˘e ∫OÉ˘©˘à˘dÉ˘H
â∏é°S IGQÉÑe ‘ 4-5 ≠æjójQ ≈∏Y kGõFÉa óàjÉfƒj
.∫h’CG •ƒ°ûdG ‘ á©Ñ°ùdG É¡aGógGC
™˘ e »˘ æ˘ «˘ °ûfÉ˘ ˘e π˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ¿GE ∫ƒ˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘ ˘µÁh
ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H kGOó˘¡˘e í˘ Ñ˘ °UGC ''¢ùæjõ«à«°S''∫G
Úµ˘dÉŸG ¿GC ô˘jQÉ˘≤˘ à˘ dG çó˘ ë˘ à˘ J PGE ,ó˘ M’CG á˘ ©˘ bƒ˘ e
™bƒe ¥ÉØJG ¤GE Ó
k ©a Gƒ∏°UƒJ …OÉæ∏d Ú«JGQÉe’EG
Ö«˘°Sƒ˘L ≥˘HÉ˘°ùdG ÊÉ˘Ñ˘°S’EG á˘ fƒ˘ ∏˘ °Tô˘ H ÜQó˘ e ™˘ e
∞«°üdG øe kGQÉÑàYG ‹É£j’EG áaÓÿ ’ƒjOQGƒZ
ÜQóŸG ¿GC iô˘ ˘NGC ô˘ ˘jQÉ˘ ˘≤˘ ˘J äô˘ ˘cP É˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘a ,π˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG
OÉà°SGE'' ¤GE π°üj ób ƒ«æjQƒe ¬jRƒL ‹É¨JÈdG
ójQóe ∫ÉjQ ∑Î«°S ¬f’C πÑ≤ŸG º°SƒŸG ''OÉ–’G
.ÊÉÑ°S’EG
Òµ˘ Ø˘ à˘ dG ó˘ jô˘ j ’ »˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ûfÉ˘ ˘e ¿GC ó˘ ˘cƒDŸG ø˘ ˘eh
¿GC ƒg ¬ª¡j Ée ¿’C óM’CG Ωƒ«dG πÑ≤ŸG ∞«°üdÉH
…QhO øe Ö«ıG êhôÿG ¬≤jôa ÒgÉªL »°ùæj
¿GC ó©H »à«°ùd …QÉ≤dG º°SƒŸG AÉ¡àfGh ÉHhQhGC ∫É£HGC
¬àYƒª› ‘ ådÉãdG õcôŸG ∫ÓàMG ‘ ≈àM π°ûa
»˘ HhQh’CG …Qhó˘ dG ‘ QGƒ˘ °ûŸG á˘ ∏˘ °UGƒ˘ e ‹É˘ à˘ ˘dÉ˘ ˘Hh
ΩÉeGC »°VÉŸG AÉKÓãdG ô°ùN ¿GC ó©H ''≠«d ÉHhQƒj''
øe IÒN’CG ádƒ÷G ‘ ÊÉŸ’CG ófƒ“QhO É«°ShQƒH
¿hO Ω’CG á«HhQh’CG á≤HÉ°ùŸG ÉkYOƒe ,äÉYƒªÛG QhO
.QÉ°üàfG …GC
»°VÉŸG º°SƒŸG Ú≤jôØdG AÉ≤d ∫ÓN »æ«°ûfÉe ™e OÉM ∫GóL ‘ πNój ¿ƒ°ùLÒa
ôµ°ù©e Üô°†J äÉHÉ°U’EG
ô¶àæŸG »HôjódG πÑb ÚWÉ«°ûdG
§°Sƒàe ¿GC ¿ƒ°ùLÒa ¢ùµ«dGC Ò°S óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉŸ »æØdG ôjóŸG ócGC
ôjÉæj ∞°üàæe ≈àM äÉHÉ°ù◊G êQÉN ≈≤Ñ«°S ''¿ƒ°SQófGC'' »∏jRGÈdG ¬fGó«e
’GE ,É¡∏Ñb ¬JOƒY ™bƒàe ¿Éc »àdG OÓ«ŸG OÉ«YGC IÎa øY ¬HÉ«Z ócÉCà«d ,ΩOÉ≤dG
πÑb ¬JOƒY áHƒ©°U øY âØ°ûc á©ª÷G ¢ùeGC AÉ°ùe ÉgôLGC »àdG äÉ°UƒëØdG ¿GC
¿ƒaô©J Éªc'' ¢ùJQƒÑ°S …Éµ°S áµÑ°ûd ¿ƒ°ùLÒa ∫Ébh .¿’BG øe ™«HÉ°SGC áà°S
,™«HÉ°SGC á©HQGC hGC áKÓK Ö«¨«°S ¬fGC ó≤à©f Éæch ,áÑcôdG ‘ ¿ƒ°SQófGC áHÉ°UGE
ødh áÑcôdG QÉJhGC ‘ áHÉ°U’EG ¿GC âë°VhGC äÉ°UƒëØdG ójó°ûdG ∞°SÓ
C d øµd
áªFÉ≤∏d º°†fG ób ¿ƒ°SQófGC ¿ƒµj ∂dòHh .''OÓ«ŸG OÉ«YGC IÎa ‘ Éæ©e ¿ƒµj
Ωƒ«dG ‘ óM’CG Ωƒ«dG É¡d Qô≤ŸG »à«°S ¿ÉŸG ó°V »HôjódG IGQÉÑe øY áÑFÉ¨dG
'' »°SÉªÿG ¬©e Ö«¨«°Sh ,≠«dÒÁÈ∏d ô°ûY á°SOÉ°ùdG ádƒé∏d »eÉàÿG
.''GhÉLÉch ‹ÒØ«∏c ,ÊÉf ,¢ûàjó«a ,É«°ùædÉa
áHÉ°U’EG IÉfÉ©e ‹ÒØ«∏c »°ùæJ IƒH’CG ..
øe ÉkæjõM kGÈN ''‹ÒØ«∏c ΩƒJ'' óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe §°Sh ÖY’ ≈≤∏J
»˘Hô˘jO ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ¬˘ JQó˘ b Ωó˘ ©˘ H »˘ °VÉŸG AÉ˘ ©˘ HQ’CG Ωƒ˘ j …OÉ˘ æ˘ dG AÉ˘ Ñ˘ WGC
∫É£HGC …QhO ‘ êƒ∏c IGQÉÑe AÉæKGC ¥É°ùdG á∏HQ ‘ áHÉ°U’E ¬°Vô©àd Î°ù°ûfÉe
,¬à≤jó°U øe ¤h’CG Iôª∏d ÉkHGC ¿ƒµ«°S ¬fÉCH º∏Y §≤a Úeƒj ó©Hh øµd ,ÉHhQhGC
¬LGƒ«°S /ÉkeÉY 34/ ‹ÒØ«∏c .â«°SQhO Éæ«LQƒL ,ájõ«∏‚’EG AÉjR’CG á°VQÉY
¿GõM’CG ºZQh ,OÓ«ŸG OÉ«YGC πÑb º°SƒŸG äÉ¶◊ ºgGC ‘ ¬bÉaQ øY ÜÉ«¨dG ô£N
øe ¬«dGE âaR »àdG QÉÑN’CG ¿GC ’GE áÄLÉØŸG áHÉ°U’EG ∂∏J ¬d É¡àÑÑ°S »àdG
.áYô°ùH ‘É©àdG ≈∏Y √óYÉ°ù«°S Ée ájƒæ©ŸGh á«°ùØædG ¬àdÉM äÒZ ¬à≤jó°U
‘ á«fÉ£jÈdG ø°U GP áØ«ë°üd Éæ«LQƒLh ‹ÒØ«∏c øe Üô≤e ≥jó°U ∫Ébh
Ö◊G ‘ É©bh ó≤d ,Öjôb øY Ó
k ØW ¿Gô¶àæj Éª¡fG'' á©ª÷G IôNÉCàe áYÉ°S
.''á∏FÉY ¢ù«°SÉCàd QÉ¶àf’G Éª¡æµÁ ’h
‹ÒØ«∏c
:»°SÒH ¿Éa
»à«°ùdG ¢†aQ ≈∏Y ÉkeOÉf â°ùd
»°SÒH ¿Éa øHhQ ‹hódG …óædƒ¡dG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ºLÉ¡e ócGC
»à«°S Î°ù°ûfÉe ¤GE ∫É≤àf’G Ωó©d ¥ÓW’EG ≈∏Y ÉkeOÉf ¢ù«d ¬fÉCH
.‹É◊G ¬≤jôa ±ƒØ°U ‘ kGóL ó«©°S ¬fGC ¤GE kGÒ°ûe
»˘ à˘ «˘ °S Î°ù°ûfÉ˘ e ø˘ e ¢Vhô˘ Y á˘ KÓ˘ K ≈˘ ≤˘ ∏˘ J »˘ °SÒH ¿É˘ a ¿É˘ ˘ch
33 πHÉ≤e ÒN’
C G ¤GE ∫É≤àf’G π°†Øa óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉeh ¢Sƒàæaƒjh
‘ π˘é˘°S ó˘bh (hQƒ˘ j ¿ƒ˘ «˘ ∏˘ e 46 ‹Gƒ˘M) »˘æ˘«˘dÎ°SGE ¬˘«˘æ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘ e
∞∏àfl ‘ É¡°VÉN IGQÉÑe 27 ‘ Ékaóg 24 ôª◊G ÚWÉ«°ûdG ±ƒØ°U
»à«°ùd ¬≤jôa á¡LGƒe á«°ûY »°SÒH ¿Éa ∫Ébh .º°SƒŸG Gòg äÉ≤HÉ°ùŸG
OOôJ ¿hO øeh áYô°ùH …QGôb äòîJG'' Î°ù°ûfÉe áæjóe »HôjO ‘
áª°ùÑdGh á«eƒ«dG »æjQÉ“ ¢SQÉeGC ,óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ¤GE ∫É≤àf’ÉH
.''»àjGƒg »g Ωó≤dG Iôc ¿’C Ó
k ªY ¢SQÉeGC ’ ¿ÉCH ™bGƒdGh .»¡Lh ƒ∏©J
äÉ¶◊ π°†aGC ¢û«YGC ÉfGCh Éæg ∞£∏H »æ∏eÉ©j ™«ª÷G'' ±É°VGCh
≈˘∏˘Y É˘eOÉ˘f â°ùd ‹É˘à˘dÉ˘Hh ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘ e ±ƒ˘ Ø˘ °U ‘ »˘ JÒ°ùe
.''…QÉ«N ≈∏Y ¥ÓW’EG
ÒZ º°SƒŸG ábÓ£fG òæe É¡∏é°S »àdG ¬aGógGC ¿GC »°SÒH ¿Éa iôjh
GPGE'' :ÉkØ«°†e ,¬eó≤j …òdG iƒà°ùŸG øY É°VôdÉH ô©°ûj »µd á«aÉc
,±Góg’CG øe kGó«L kGOóY â∏é°S »æfGC iÎ°S ,äÉ«FÉ°üMÓ
E d änô¶f
m Éc ÒZ Gòg øµd
áª°SÉM äGôc ôjô“h ,ÌcGC ±GógGC π«é°ùJ ójQGC ,±
±É°VGCh .''º°SƒŸG Gòg ¬≤«≤– »ææµÁ A»°T πc ∞∏N ≈©°SGC ,ÌcGC
kGOƒ¡› ∫òHGC'' :π°UGhh ''π°†aGC πµ°ûH …Gƒà°ùe Qƒ£àj ¿GC πeGBh''
ÜQóJGC ,äÉÑjQóàdG óYƒe AÉ¡àfG ó©H ÉkfÉ«MGC ÜQóJGC (º«÷G) ‘ kGÒÑc
.''á«°Vô©dG äGôµdG ôjô“ ≈∏Yh ,¢SGCôdÉH Ö©∏dG ≈∏Y
…OÉædG ïjQÉJ Ò«¨J ‘ áªgÉ°ùŸG ójQGC :¿ƒ```````µjÉe
‘ ácQÉ°ûª∏d ¤h’CG Iôª∏d ™∏£àj ¬fGC ¿ƒµjÉe ¢SÓZhO »à«°S Î°ù°ûfÉe ™aGóe ócGC
Ö©∏e ≈∏Y óM’CG Ωƒ«dG ΩÉ≤à°S »àdG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ó°V áÑ≤JôŸG »HôjódG IGQÉÑe
.RÉàªŸG …õ«∏‚’EG …QhódG øe Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ádƒ÷G äÉ°ùaÉæe øª°V OÉ–’G
…QhódG ‘ ∂dP ¿Éc AGƒ°S IÒÑµdG äÉ«HôjódG øe OóY ‘ (ÉkeÉY 42) ¿ƒµjÉe ∑QÉ°Th
»àdG IÎØdG ∫ÓN ∂dòch hÒæ«e ƒµ«à∏JGC ó°V hôjRhôc ™e Ö©d ÉeóæY »∏jRGÈdG
ó°V ¿Ó«e ÎfGE ™e ájƒ≤dG äÉ¡LGƒŸG øe kGOóY ¢VÉN å«M ƒfÓ«e áæjóe ‘ ÉgÉ°†b
.¿Ó«e QÉ÷G
á«°SÉªM ¿ƒµJ Ée ÉkªFGO »HôjódG IGQÉÑe'' :Ωƒ«dG √ó≤Y ‘Éë°U ô“ƒDe ‘ ¿ƒµjÉe ∫Ébh
¿ƒµà°S á¡LGƒŸG ¿GC øe ≥KGh ÉfGCh πjRGÈdG hGC ¿Ó«e hGC Î°ù°ûfÉe ‘ ∂dP ¿Éc AGƒ°S
.''º°SƒŸG á«≤Ñd á≤ãdG øe IÒÑc á©aO Éæ«£©j RƒØdG ¿’C á≤jô£dG ¢ùØæH
ÉªÑ°ùM »HôjO iƒbGC ¿Éc'' :±É°VGCh ¬H ∑QÉ°T …òdG iƒb’CG »HôjódÉH ≥∏©àj Ée ‘h
‘ ÉæéjƒàJ ó¡°T …òdG (3121/3117) º°Sƒe ‘ (1/5) ¿Ó«e ÎfGE RÉa ÉeóæY ôcPGC
¿GC Ö©°üdG øeh ÒÑc »HôjO ƒgh IÒÑc IGQÉÑe âfÉc ó≤d , ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO á≤HÉ°ùe
.''AÉ≤∏dG ∂dP ≈°ùfGC
øe πª©f øëf'' :∫Ébh …õ«∏‚’EG …QhódG Ö≤∏H ójó÷G ¬jOÉf ®ÉØàMG á«fÉµeGE øYh
ΩÉ©dG ‘ …QhódG ‘ RÉa …òdG ≥jôØdG øe Èc’CG Aõ÷G ,´ƒÑ°SGC πc ‘ Ö≤∏dG Gòg πLGC
Ò«¨J ‘ áªgÉ°ùª∏d Éæd ∑hÎe ôe’CG øµdh OóL ¿ƒÑY’ ∑Éægh ÉkÑjô≤J ¬°ùØf ƒg »°VÉŸG
.''…OÉædG Gòg ïjQÉJ
¿ƒµjÉe
É```````Ø∏«°S
»°SÒH ¿Éa
:π«FÉaQ
»à«°ùdG øe ΩÉ≤àf’G ójôf
ÉØ∏«°S GO π«FÉaGQ
Ú```````WÉ«°ûdG á`````LGƒŸ õ``gÉL
ó«ØjO §°SƒdG §N ÖY’ ¿GC »à«°S Î°ù°ûfÉe …OÉæd ™HÉàdG »Ñ£dG RÉ¡÷G ócGC
Î°ù°ûfÉe ó°V áÑ≤JôŸG »HôjódG IGQÉÑe ‘ ácQÉ°ûª∏d GCóÑŸG å«M øe õgÉL ÉØ∏«°S
.OÉ–’G Ö©∏e ≈∏Y óM’CG Ωƒ«dG ΩÉ≤à°S »àdG óàjÉfƒj
Gòg ∞°üàæe ‘ âª«bGC »àdG ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO IGQÉÑe øY ÉØ∏«°S ó«ØjO ÜÉZh
Oƒ˘©˘j ¿GC ™˘bƒ˘àŸG ø˘e ø˘µ˘dh á˘HÉ˘°U’EG ÖÑ˘°ùH ó˘ fƒ“QhO É˘ «˘ °ShQƒ˘ H ó˘ °V ´ƒ˘ Ñ˘ °S’CG
.…õ«∏‚’EG QhódG Qó°üàe ó°V áª°SÉ◊G á¡LGƒŸG ‘ ÊÉÑ°S’EG ÖYÓdG
¬æµdh …õ«∏‚’EG …Qhó∏d ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ ÊÉãdG õcôŸG »à«°S ¿ÉŸG πàëjh
QhO øe ¬LhôN ó©H óàjÉfƒj ¿ÉŸG ™e •É≤f çÓK ¥QÉa ¢ü«∏≤J ≈∏Y kGQOÉb hóÑj
.‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG º°Sƒª∏d ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO øe äÉYƒªÛG
¬à©bƒe ¤G Qó°üàŸG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe πNó«°S
Ö≤˘∏˘dG π˘eÉ˘M »˘à˘«˘ °S Î°ù°ûfÉ˘ e Ohó˘ ∏˘ dG √QÉ˘ L ™˘ e
øe ójõà°S áéæ°ûàe AGƒLG §°Sh Ö«JÎdG ÊÉKh
ÖÑ˘°ùJ É˘eó˘©˘H ∂dPh ,Úaô˘ £˘ dG ÚH ô˘ Jƒ˘ à˘ dG Ió˘ M
¿ƒ˘ °ùLÒa ¢ùµ˘ «˘ dG …ó˘ æ˘ ∏˘ à˘ µ˘ °S’G ÊÉ˘ ã˘ dG ÜQó˘ e
ƒ˘ Jô˘ HhQ ‹É˘ £˘ j’EG √Ò¶˘ f ™˘ e á˘ ˘«˘ ˘eÓ˘ ˘c Üô˘ ˘ë˘ ˘H
Ghó˘ ˘ ˘ gGC ΩÉ˘ ˘ ˘ µ◊G ¿GC √QÉ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Y’ »˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûfÉ˘ ˘ ˘ ˘e
∫ÓN AGõ÷G äÓcQ øe ÒãµdG ''¢ùæjõ«à«°S''∫G
.IÒN’G 23∫G ô¡°T’CG
ÉeóæY á«HÉ°ù◊G ¬JGôjó≤J ‘ ¿ƒ°ùLÒa ÉC£NGCh
31 É¡æ«H ,AGõL á∏cQ 32 ≈∏Y π°üM »à«°S ¿G ÈàYG
Ò°ûJ Éª«a IÒN’CG 23∫G ô¡°T’CG ‘ ,¬°VQGC ≈∏Y
º˘ °SGƒŸG ∫Ó˘ N π˘ é˘ °S Oó˘ ©˘ ˘dG Gò˘ ˘g ¿GC äGAÉ˘ ˘°üM’EG
.IÒN’CG áKÓãdG
¤GE §˘ ¨˘ °†dG ¤GE ≈˘ ©˘ °ùj ¿ƒ˘ °ùLÒa ¿GC hó˘ ˘Ñ˘ ˘jh
ø˘JQÉ˘e ,''OÉ–’G OÉ˘à˘°S'' ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG á˘©˘bƒ˘e º˘µ˘ M
±GógGC áKÓK πé°S »à«°S ¿GC Ék°Uƒ°üN ,¿ƒ°ùæ«µJG
.IÒN’CG ™HQ’CG ¬JÉjQÉÑe ‘ AGõL äÓcQ øe
äÓcQ OóY ¿GE'' :Oó°üdG Gò¡H ¿ƒ°ùLÒa ∫Ébh
øe A»°T hGC 32 ¤GE π°Uh É¡«∏Y Gƒ∏°üM »àdG AGõ÷G
øëf Éæ∏°üM ƒd .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN π«Ñ≤dG Gòg
¢ù∏› íàØd AGõ÷G äÓcQ øe Oó©dG Gòg ≈∏Y
.''äGôgÉ¶e ó¡°ûæ°S Éæc .∂dòH Ék≤«≤– Ωƒª©dG
kGÒ°ûe …óæ∏àµ°S’G √Ò¶f ≈∏Y »æ«°ûfÉe OQh
äÓcQ øe ¬JGP Oó©dG ≈∏Y π°üM óàjÉfƒj ¿GC ¤GE
¿GC kGÈà˘©˘e ,É˘¡˘JGP á˘ «˘ æ˘ eõ˘ dG IÎØ˘ dG ∫Ó˘ N AGõ÷G
¤GE í˘jô˘°üà˘ dG Gò˘ g ∫Ó˘ N ø˘ e ≈˘ ©˘ °ùj ¿ƒ˘ °ùLÒa
.»HQódG á¡LGƒe ¤GE ôJƒàdG øe ójõŸG áaÉ°VGE
™HQGC ≈∏Y Gƒ∏°üM º¡fGC ó≤àYGC'' :»æ«°ûfÉe ™HÉJh
IÒN’CG ô°û©dG äÉjQÉÑŸG ‘ AGõL äÓcQ ¢ùªN hGC
(¿ƒ°ùLÒa) π≤j ⁄ É¡æ«Mh (»°VÉŸG º°SƒŸG øe)
.''π°ü– ób Qƒe’CG √òg øµd ,ÉkÄ«°T
»LÒa'' :Iô˘NÉ˘°S á˘≤˘jô˘£˘H »˘æ˘«˘°ûfÉ˘ e ±É˘ °VGCh
26∫G ΩGƒ˘ Y’
C G ∫Ó˘ N Gƒ˘ ∏˘ °üM º˘ ¡˘ fGC ó˘ ≤˘ à˘ YGC .»˘ cP
,ÒãµdG ¢ù«d ,AGõ÷G äÓcQ ¢†©H ≈∏Y IÒN’CG
ΩGƒY’CG ‘ çÓK hGC AGõL »à∏cQ ≈∏Y Gƒ∏°üM ÉÃQ
ÉØ∏«°S ó«ØjO
ΩÉ≤àf’G ójôj ¬≤jôa ¿ÉCH ÉØ∏«°S GO π«FÉaGQ óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ™aGóe ±ÎYG
á°SOÉ°ùdG ádƒ÷G ‘ OÉ–’G Ö©∏e ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdG IGQÉÑŸG ‘ »à«°S Î°ù°ûfÉe øe
.RÉàªŸG …õ«∏‚’EG …QhódG øe Iô°ûY
Î°ù°ûfÉe øe QÉCãdG ójôj ¬≤jôa ¿GC (ÉkeÉY 33) »∏jRGÈdG øÁ’CG Ò¡¶dG ócGCh
ádƒ÷G ‘ RÉàªŸG …õ«∏‚’EG …QhódG Ö≤d ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øµ“ …òdG »à«°S
.»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe øY ±Góg’CG ¥QÉØH IÒN’CG
πLGC øe QGô°UGE ó«cÉCàdÉH ∑Éæg'' : Ωƒ«dG √ó≤Y »Øë°U ô“ƒDe ‘ π«FÉaGQ ∫Ébh
≈°ùæf ød øëf ,É¡H √Éfô°ùN »àdG á≤jô£dG ó©H iôNGC Iôe Ö≤∏dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
¤GE ô¶ædÉH ¢†©ÑdG Éæ°†©H ≈ØàcG å«M »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ Qƒ©°ûdG ∂dP ¿Éc ∞«c
.''?? Ö≤∏dG Éfô°ùN ∞«c ÉædAÉ°ùJh ôN’BG
•É≤f â°S ¤GE »à«°S Î°ù°ûfÉe øY ¥QÉØdG OÉjORG á«fÉµeGE ∫ƒM ∫GƒD°S ≈∏Y kGOQh
ƒgh •É≤f â°S ¤GE ¥QÉØdG ™ØJôj »µd RƒØdG Éæ«∏Y Öéj'' :±É°VGC ,RƒØdG ∫ÉM ‘
∂dPh kGóL Ék«Ñ°üY ¿ƒµ«°S ôN’BG ≥jôØdG ¿ÉEa ∂dP Éæ∏©a GPGE ,kGóL º¡e ôeGC
.''Éæd áÑ°ùædÉH á∏¡°S Qƒe’CG π©é«°S
00
A C 3123 /`g2545 Ω
CDFDDE1E
DFD
DBED
≠``«dÒÁÈdG
¿ƒà°SGC ¿ƒ«ÑdGC ¢ûà«ehôH â°Sh - ∫Éæ°SQGB
»˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∑ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S - Ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a
è˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘jó˘ ˘ ˘ ˘ jQ - ¿ƒ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ KhÉ˘ ˘ ˘ ˘ °S
»˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ- ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’Qó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S
»˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S ¢ûà˘ ˘jQƒ˘ ˘f - »˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S …õ˘ ˘fGƒ˘ ˘°S
RôéæjQ ∑QÉH õæjƒc - ∂«à«∏KGC ¿Ééjh
C G
óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe - »à«°S Î°ù°ûfÉe
ÒÑ°ùJƒg ΩÉ¡æJƒJ - ¿ƒJôØjGE
∫ƒHôØ«d - óàjÉfƒj ΩÉg â°Sh
E G
óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f - ΩÉ¡dƒa
¥ôØdG ∞bGƒe
58
55
4B
48
48
46
45
45
45
44
44
3B
39
39
37
37
37
35
B
9
óf’Qóæ°S ∑ÉÑ°T ‘ ìÉéæH AGõ÷G á∏cQ òØæj ¢ùjQƒJ
óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe
»à«°S Î°ù°ûfÉe
»°ù∏«°ûJ
ÒÑ°ùJƒg ΩÉ¡æJƒJ
¿ƒ«ÑdGC ¢ûà«ehôH â°Sh
∫Éæ°SQGB
¿ƒJôØjGE
»à«°S …õfGƒ°S
»à«°S ∑ƒà°S
óàjÉfƒj ΩÉg â°Sh
»à«°S ¢ûàjQƒf
∫ƒHôØ«d
ΩÉ¡dƒa
óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f
¿ƒàeÉ¡KhÉ°S
Ó«a ¿ƒà°SGC
∂«à«∏KGC ¿Ééjh
óf’Qóæ°S
èæjójQ
RôéæjQ ∑QÉH õæjƒc
Éà«JQGB »à∏côH ¢ûà«ehôH Üô°†j RÔ÷G
QƒædG Ö©∏e ‘ Oƒ°S’CG á°VÉØàfG Oƒ≤j ¢ùjQƒJ
¿ƒaGó¡dG
ƒ°ûà«e
»°SÒH ¿Éa øHhQ
õjQGƒ°S ¢ùjƒd
ÉH ÉÑÁO
ƒØjO ÚeÒL
»æjÓ«a ¿Ghôe
34
32
32
32
B
A
ìóàÁ hÒL
ô``éæ«a á``°SÉ«°S
¬««Ø«dhGC'' »˘ ˘°ùfô˘ ˘Ø˘ ˘dG º˘ ˘LÉ˘ ˘¡ŸG ™˘ ˘aGO
ø°SQGB'' ¬˘ ˘HQó˘ ˘e á˘ ˘Ø˘ ˘°ù∏˘ ˘a ø˘ ˘ Y ''hÒL
á«°SÉb äGOÉ≤àf’ ¢Vô©àj …òdG ''ôéæ«a
ÉkØ°UGh ,≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘bÉ˘Ø˘fGE á˘∏˘b ÖÑ˘°ùH
≥≤ëjo ¬fƒc áë˘LÉ˘æ˘dÉ˘H ¬˘æ˘WGƒ˘e á˘°SÉ˘«˘°S
»˘∏ÙG ø˘jó˘«˘©˘ °üdG ≈˘ ∏˘ Y Ió˘ «˘ L è˘ FÉ˘ à˘ f
.ÚjÓŸG Ì©Ñj ¿GC ¿hO …QÉ≤dGh
á°üb'' ≥HÉ°ùdG ¬««∏«Ñfƒe ºLÉ¡e ∫Ébh
ÜQóe ¬fGC âÑãJo ∫Éæ°SQGB ™e ôéæ«a ÜQóŸG
èFÉàf ≥≤ëjo ¬fGC »Øµjh ,íLÉfh …ô≤ÑY
»àdG á≤jô£dG ¢ùØæH ≥Øæj ¿GC ¿hO Ió«L
∞˘«˘c É˘fó˘gÉ˘°Th ,»˘à˘ «˘ °S ¿ÉŸG É˘ ¡˘ H ≥˘ Ø˘ æ˘ j
»˘ ˘c ÚjÓŸG »˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ °S ¿ÉŸG IQGOGE â≤˘ ˘ Ø˘ ˘ fGC
.''…QhódG Ö≤d ≈∏Y π°ü–
âJGC øe »g §≤a ∫Gƒe’CG'' ±É°VGCh
±ô©f øëfh ,»à«°S ¿Éª∏d …QhódG Ö≤∏H
AGô°ûdG ≈∏Y óªà©J ’ ôéæ«a á°SÉ«°S ¿GC
,…OÉ˘æ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y OÉ˘ ª˘ à˘ Y’G ø˘ e ÌcGC
áëLÉf ¬àØ°ù∏a iQGC …ô¶f á¡Lh øeh
»àdG ÒgÉªé∏d áeÉ°ùàH’G Oƒ©à°S ÉkÑjôbh
.''äGƒæ°S á©Ñ°S òæe Ö≤d …ÉCH πØà– ⁄
AGõ÷G á£≤f øe ∫Éæ°SQÓ
B d π«é°ùàdG íààØj Éà«JQGB
áãdÉãdG á≤«bódG ‘ ¬≤jôØd ådÉãdGh ÊÉãdG »°üî°ûdG ¬aóg ƒ°û«e πé°ùj ¿GC πÑb ,99 á≤«bódG ‘ ±ƒ«°†∏d
‹É¨æ°ùdG ΩÉeGC Úaóg ¥QÉØH Ékaóg 34 ó«°UôH ÚaGó¡dG áëF’ IQGó°üH OôØfÉa ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe
Î°ù°ûfÉe) »°SÒH ¿Éa øHhQ …óædƒ¡dGh (∫ƒHôØ«d) õjQGƒ°S ¢ùjƒd ÊÉjƒZhQh’Gh (π°SÉcƒ«f) ÉH ÉÑÁO
.(óàjÉfƒj
»°ùfGƒ°S ∞∏N IóMGh á£≤f ¥QÉØH á£≤f 44 ó«°UôH ô°ûY …OÉ◊G õcôŸG ¤GE »à«°S ¢ûàjQƒf ó©°Uh
.øeÉãdG õcôŸG ¤GE ™LGôJ …òdG »à«°S
.83 á≤«bódG ‘ ¿ƒ«°ûfƒH ¿ƒ°ùjÉL ¬∏é°S ó«Mh ±ó¡H ≠æjójQ ¬Ø«°V ≈∏Y ÉkÑ©°U kGRƒa ¿ƒàÑªKhÉ°S ≥≤Mh
Úaó¡H RôéæjQ ∑QÉH õæjƒc ™e ∂«à∏KG ¿É¨jhh ,ôØ°U-ôØ°U »à«°S ∑ƒà°S ™e Ó«a ¿ƒà°SG ∫OÉ©Jh
πjÈL »°ùfôØdGh (48) ø°ù∏«f øjGQ …óæ∏jRƒ«æ∏d Úaóg πHÉ≤e (96h 3B) »KQÉcÉe ¢ùª«L …óædôjÓ
C d
.(93) ¬«°ù«°S
!’ƒjOQGƒL ¤GE ¢ûà«aƒeGôHGE øe z»æ«dÎ°SG ¿ƒ«∏e 211{
’ƒjOQGƒL
§£îj ÜÉfójQ
Úc IOÉY’E
Rô˘é˘æ˘jQ ∑QÉ˘H õ˘ æ˘ jƒ˘ c ÜQó˘ e ±ÎYG
™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dG ‘ ¬˘à˘Ñ˘ Zô˘ H ÜÉ˘ fó˘ jQ …QÉ˘ g
¢Sƒ∏‚GC ¢Sƒd …OÉf ºLÉ¡e Úc »HhQ
π«Ñ°S ≈∏Y ‹É◊G »µjôe’CG »°ùc’ÉL
ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G IÎa ∫ÓN IQÉY’EG
…QhódG AÉ¡àfG Ó
k ¨à°ùe πÑ≤ŸG ôjÉæj ‘
.»µjôe’CG
OÉ˘ ˘Y ó˘ ˘b …ó˘ ˘æ˘ ˘dô˘ ˘j’CG º˘ ˘ LÉ˘ ˘ ¡ŸG ¿É˘ ˘ c
Ö©˘ ˘ dh »˘ ˘ °VÉŸG º˘ ˘ °SƒŸG ≠˘ ˘ «˘ ˘ dÒÁÈ∏˘ ˘ d
IÒ°üb IQÉYGE π«Ñ°S ≈∏Y Ó«a ¿ƒà°S’C
‘ í‚ ¬æµd §≤a ™«HÉ°SGC áà°S IóŸ πL’CG
äÉjQÉÑe ¢ùªN ‘ ±GógGC áKÓK π«é°ùJ
.≥jôØdG ™e
ÜÉfójQ IOÉ«b â– Úc Ö©dh ≥Ñ°Sh
ôMÉ°ùdG iôj å«M ,ÒÑ°ùJƒg ΩÉ¡æJƒJ ‘
§N ‘ IÒÑc á«Yƒf áaÉ°VGE πµ°û«o°S ¬fGC
IÒÑc äGÈN øe ¬µ∏àÁ ÉŸ ¬≤jôa Ωƒég
.RÉàªŸG …õ«∏‚’EG …QhódG ‘
»HhQ'' Ú«˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°ü∏˘ ˘d ÜÉ˘ ˘fó˘ ˘jQ ∫É˘ ˘bh
GÒkã˘e ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ÉÃQ É˘ ©˘ FGQ É˘ Ñk˘ Y’ ∫GRÉ˘ e
¬˘æ˘µ˘d ó˘ ©˘ H ¬˘ «˘ dGE çó–GC ⁄ ,ΩÉ˘ ª˘ à˘ gÓ˘ d
Ωób ó≤d ,ΩÉªàgÓd kGÒãe ÉkÑY’ ¿ƒµ«°S
É˘akGó˘gGC π˘é˘ °Sh á˘ jÉ˘ ¨˘ ∏˘ d kGó˘ «˘ L Ék˘ ª˘ °Sƒ˘ e
.''IójóY
óf’Qóæ°S ¬Ø«°†e ≈∏Y Ö∏¨J ÉeóæY RƒØdG áª¨f OÉ©à°SGh ''ôª◊G ÚWÉ«°ûdG'' áæ©d øe »°ù∏°ûJ ¢ü∏îJ
…Qhó˘dG ø˘e Iô˘°ûY á˘°SOÉ˘°ùdG á˘∏˘ MôŸG ìÉ˘ à˘ à˘ aG ‘ ''âj’ ±hG Ωƒ˘jOÉ˘à˘ °S'' Ö©˘∏˘ e ≈˘ ∏˘ Y âÑ˘ °ùdG ¢ùeGC 3-5
.Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚’EG
33) ∫h’
C G •ƒ°ûdG á«FÉæK ÖMÉ°U ¢ùjQƒJ hófÉfôa Ú«fÉÑ°S’EG Ú«dhódG ¤GE √RƒØH »°ù∏°ûJ øjójh
±ô°ûdG ±óg ¿ƒ°ùfƒL ΩOG πé°S ÚM ‘ ,(6B) ådÉãdG ±ó¡dG ÖMÉ°U ÉJÉe ¿GƒNh (AGõL á∏cQ øe 5+67h
.88 á≤«bódG ‘ ¢VQ’CG ÜÉë°U’C
IOÉ«≤H ≠«d ôÁÈdG ‘ ∫h’CGh …QhódG ‘ IÒN’CG ÊÉªãdG ¬JÉjQÉÑe ‘ Êóæ∏dG …OÉæ∏d ∫h’CG RƒØdG ƒgh
≥ë°S ÉeóæY ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO á≤HÉ°ùe ‘ ÒN’CG ™e ∫h’CG ó©H õ«à«æ«H πjÉaGQ ÊÉÑ°S’EG ójó÷G ¬HQóe
Ó
k £H ¬Ñ≤d øY ¬dRÉæJ Êóæ∏dG ≥jôØdG Ö«æéàd Ék«aÉc ¿ƒµj ¿GC ¿hO (3-8) »cQÉ‰ódG ófÓ«°TOQƒf ¬Ø«°V
.ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO á≤HÉ°ùŸ
™HÎj ¿Éc ¬fÉCH Ékª∏Y ,≠«d ôÁÈdG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y πMGôe ™Ñ°S ‘ RƒØdG ≥«≤– øe »°ù∏°ûJ øµªàj ⁄h
¿GC πÑb (iôN’CG ‘ ∫OÉ©J) A π°UGC øe äÉjQÉÑe ™Ñ°S ‘ RƒØdÉH º°SƒŸG íààaG ¿GC ó©H IQGó°üdG ≈∏Y
ÖÑ°ùJ Ée »°VÉŸG ôHƒàcGC 4A ‘ 5-4 ¬eÉeGC ô°ùîjh á©°SÉàdG á∏MôŸG ‘ ''ôª◊G ÚWÉ«°ûdG'' ∞«°†à°ùj
‹É£j’EG ÜQóŸG äÉeóN øY »∏îàdG ¤GE ¢ûà«aƒeGôHG ¿ÉehQ »°ShôdG ôjOQÉ«∏ŸG ¬µdÉe ™aOh ¬fRGƒJ ¿Gó≤ØH
.…OÉædG ÒgÉªL πÑb øe ¬«∏Y Üƒ°†¨ŸG õ«à«æ«ÑH áfÉ©à°S’Gh ƒ«JÉe …O ƒJôHhQ
ó°V ¬©e ¤h’CG ¬JGQÉÑe ‘ »°ù∏°ûJ ∫OÉ©J PGE ≥HÉ°ùdG ∫ƒHôØ«d ÜQóe IOÉ«b â– Ò¨àj ⁄ ÉkÄ«°T øµd
ΩÉeGC ¤h’CGh º°SƒŸG Gòg áãdÉãdG ¬àÁõg »°VÉŸG âÑ°ùdG ≈≤∏àj ¿GC πÑb ΩÉ¡dƒa ΩÉeGC ºK »à«°S Î°ù°ûfÉe
.3-ôØ°U ¬JGP Ö©∏ŸG ≈∏Y ¬eÉeGC ô°ùN ÚM 4225 ƒjÉe øe ådÉãdG òæe ''RôeÉg{`dG
ó«°UôH Ωƒ«dG √RõY …òdG ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y ßaÉM ¬f’C ‹GƒàdG ≈∏Y Úà∏MôŸ »°ù∏°ûJ ∞©°SGC ß◊G øµd
≈∏Y ÚJôe ¿ƒ«ÑdG ¢ûà«ehôH â°Sh õcôŸG Gòg ≈∏Y »°SÉ°S’CG ¬°ùaÉæe •ƒ≤°S øe kGó«Øà°ùe á£≤f 4B
õcôŸG ¤GE ™LGôJh ,4-ôØ°U ∫Éæ°SQGB ¬Ø«°†e ΩÉeGC Ωƒ«dG áãdÉãdG ¬JQÉ°ùN ÒN’CG ≈≤∏àj ¿GC πÑb ,‹GƒàdG
¿ƒJôØjG ≈∏Y ÉkØ«°V πëj …òdG ΩÉ¡æJƒJ ∞∏N ±Góg’CG ¥QÉØH á£≤f 48 óæY √ó«°UQ óªŒ Éeó©H ¢ùeÉÿG
.á∏MôŸG ΩÉàN ‘ óM’CG Ωƒ«dG
¿Éc Ωƒ«dG √Rƒah ,IÒN’CG çÓãdG äÉjQÉÑŸG ‘ ¬æY âHÉZ »àdG äGQÉ°üàf’G áª¨f ∫Éæ°SQGB OÉ©à°SG πHÉ≤ŸG ‘
øe Úaó¡dG ÖMÉ°U Éà«JQG πµ«e ÊÉÑ°S’EG ≥dÉCJ π°†ØH áé«àædG º°ùMh π°†a’CG ±ô£dG ¿Éc ¬f’C Ék≤ëà°ùe
.86h 48 Úà≤«bódG ‘ AGõL »à∏cQ
.á£≤f 46 ó«°UôH ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ¤GE ∫Éæ°SQGB ó©°Uh
.5-6 »à«°S »°ùfGƒ°S ¬Ø«°†e ÜÉ°ùM ≈∏Y Ékæ«ªK kGRƒa »à«°S ¢ûàjQƒf ≥≤Mh
É¡∏«é°ùJ ≈∏Y ÜhÉæJ áØ«¶f á«KÓãH ¬◊É°U ‘ ¬ª°ùMh ∫h’CG •ƒ°ûdG ‘ Iƒ≤H »à«°S ¢ûàjQƒf Üô°Vh
±ƒ«°†dG OQh ,âdƒg âfGôZh (62) ≠fƒ°SÉH ¿É«à°SÉÑ«°S ÊhÒeÉµdGh (38) ôµ«àjGh øØ«à°S …óæ∏àµ°S’G
(73) ''ƒ°û«e{`H Ö≤∏ŸG Éà°ùjƒc õjÒH π¨«e ÊÉÑ°SÓ
E d Úaóg π°†ØH ¥QÉØdG Gƒ°ü∏bh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ™∏£e
™HGôdG ±ó¡dG ±É°VGC ¢ùjGôZOƒæ°S äôHhQ ôN’BG …óæ∏àµ°S’G øµd ,(7B) ¿ÉeRƒZ …O ¿ÉKÉfƒL »°ùfôØdGh
»àdG á«°üî°ûdÉH ™àªàj ,¬∏Ñ≤à°ùe Qô≤j øe √óMh .»æWh Öîàæe hGC
™àªà°ùj ,GCô≤j ,ìÉJôj ,¬à∏FÉY áÑë°üH ƒg ,¿’BG .∂dòH ΩÉ«≤dG ¬dƒîJ
≥jôa …CG ¿ÉC°ûH ÒµØàdÉH GCóÑ«°S ôjÉæj ‘ ...Ωó≤dG Iôc ógÉ°ûj ,¬JÉjGƒ¡H
.''πÑ≤ŸG º°SƒŸG ¤ƒà«°S
≈˘∏˘Y ±Gô˘°TÓ
E ˘d ’ƒ˘jOQGƒ˘L …ô˘¨˘j ¿GC Ék˘≤˘HÉ˘°S ¢ûà˘«˘aƒ˘eGô˘HGE ∫hÉ˘ Mh
ÜQóe ¤GE áLÉ◊G ¢ùeÉCH Êóæ∏dG …OÉædG hóÑj IôŸG √òg øµd ,»°ù∏«°ûJ
ÒgÉª÷G AÉ°VQGEh ¬JƒÑc øe ¢Vƒ¡ædG πLGC øe ÊÉÑ°S’EG RGôW øe
óbÉ©àdGh ƒ«JÉe …O ƒJôHhQ ‹É£j’EG ádÉbGE ≈∏Y kGÒãc â°VÎYG »àdG
øY ∫RÉæàj ójó÷G ¬≤jôa ógÉ°T …òdG õ«à«æ«H πjÉaGQ ÊÉÑ°S’EG ™e
AÉ©HQ’CG √Rƒa ºZQ ∫h’CG QhódG øe ¬LhôNh ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO Ö≤d
¢Sƒ˘ à˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘ ˘j ¿’C ∂dPh ,3-8 »˘cQÉ‰ó˘dG ó˘fÓ˘ «˘ °TOQƒ˘ f ≈˘ ∏˘ Y »˘ °VÉŸG
ôØ°U-3 ÊGô˘ch’CG ∂°ùà˘«˘«˘fGO QÉ˘à˘NÉ˘°T ¬˘Ø˘«˘°†e ≈˘∏˘Y RÉ˘ a ‹É˘ £˘ j’EG
.Êóæ∏dG …OÉædG ÜÉ°ùM ≈∏Y ÊÉãdG QhódG ¤GE ¬≤aGQh
ôjOQÉ«∏ŸG ¿GC âÑ°ùdG ¢ùeGC »°VÉjôdG ''¿GE »H ¢SGE …GE'' ™bƒe ôcP
»æ«dÎ°SGE ¬«æL ¿ƒ«∏e 42 ™aód ó©à°ùe ¢ûà«aƒeGôHGE ¿ÉehQ »°ShôdG
πLGC øe ’ƒjOQGƒL Ö«°SƒL ≥HÉ°ùdG ÊÉÑ°S’EG áfƒ∏°TôH ÜQóŸ Ékjƒæ°S
.…õ«∏‚’EG »°ù∏«°ûJ ¬≤jôa ≈∏Y ±Gô°T’EG ΩÓà°SG
òæe ÚHQóe á«fÉªK ™e πª©dG ÈàNG …òdG ¢ûà«aƒeGôHGE ¿GC hóÑjh
Ö°üf ’ƒjOQGƒL ™°Vh ,∞°üfh ΩGƒYGC B πÑb »°ù∏«°ûJ ¤GE ¬dƒ°Uh
ó› ¤GE ¬JOÉ«bh Êóæ∏dG …OÉædG ≈∏Y ±Gô°T’EG ¤ƒàj »µd ¬«æ«Y
ÚM áfƒ∏°TôH ™e ÜÉ°ûdG ÊÉÑ°S’EG ÜQóŸG ¬≤≤M …òdG ∂dòd πKÉ‡
.¬©e ÉgÉ°†eGC »àdG á©HQ’CG º°SGƒŸG ∫ÓN ÉkÑ≤d 36 ¤GE ÒN’CG OÉb
¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH »KÓãdG ™e ¥ÉÑ°S ‘ ¢ûà«aƒeGôHGE πNó«°Sh
º°†d »YÉ°ùdG ÊÉŸ’CG ï«fƒ«e ¿ôjÉHh ‹É£j’EG ¿Ó«eh »°ùfôØdG
¿GC iôNGC QOÉ°üe äôcP Éª«a ,''¿GE »H ¢SGE …GE'' Ö°ùëH Ék°†jGC ’ƒjOQGƒL
…õ«∏‚’EG ≥jôØdG ≈∏Y ±Gô°TÓ
E d kGó≤Y Ó
k ©a ™bh ÊÉÑ°S’EG ÜQóŸG
‹É£jÓ
E d ÉkØ∏N º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ ,Ö≤∏dG πeÉM ,»à«°S Î°ù°ûfÉe ôN’BG
.»æ«°ûfÉe ƒJôHhQ
≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘«˘°S ¢ûà˘«˘aƒ˘eGô˘HGE ¿GC ''¿GE »˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢SGE …GE'' ™˘ bƒ˘ e ô˘ cPh
¬«æL ¿ƒ«∏e 42 ¬ÑLƒÃ ≈°VÉ≤àj ΩGƒYGC á©HQ’C óàÁ kGó≤Y ’ƒjOQGƒL
ÜQóŸG ÖJGQ ™˘ aÎ°S »˘ à˘ dG äÉB˘ aÉ˘ µŸG ¤GE á˘ aÉ˘ °VGE Ék˘ jƒ˘ æ˘ °S »˘ æ˘ «˘ ˘dÎ°SGE
Ée ,¬«æL ¿ƒ«∏e 322 øe ÌcGC ¤GE á©HQ’CG ΩGƒY’CG øY ÊÉÑ°S’EG
.⁄É©dG ‘ ≈∏Z’CG ÜQóŸG ∂°T ≈fOGC ¿hO ¬∏©é«°S
kGôNƒDe ∞°ûc ,≠à«HhQhGC ÉjQÉe Ö«°SƒL ,’ƒjOQGƒL ∫ÉªYGC ôjóe øµd
,πÑ≤ŸG ôjÉæj πÑb ¬∏Ñ≤à°ùe ¿ÉC°ûH QGôb …GC òîàj ød ÊÉÑ°S’EG ÜQóŸG ¿GC
¬à∏£Y ’ƒjOQGƒL »°†≤j å«M) ∑Qƒjƒ«f ‘ ¬à≤aôH âæc'' ÉkØ«°†e
hGC ôjÉæj πÑb Qô≤j ød ¬fGE ‹ ∫Ébh Ékeƒj 37 πÑb (Ωó≤dG Iôc øY kGó«©H
º˘ °SƒŸG ÖjQó˘ à˘ dG ¤GE Oƒ˘ ©˘ «˘ °S ¿É˘ c GPGE hGC ÜQó˘ «˘ °S ≥˘ ˘jô˘ ˘a …GC ô˘ ˘jGÈa
.''πÑ≤ŸG
¢†¨H'' :»∏jRGÈdG ''â«æ«°ùf’'' ™bƒŸ íjô°üJ ‘ ≠à«HhQhGC ±É°VGCh
≥jôa …GC ¿ÉC°ûH á∏¡ŸG √òg πÑb QGôb …GC òîàj ød ,π°üëj ÉªY ô¶ædG
ôjÉæj ‘ »°ù«FQ ±ó¡c »eÉjO ™°†j RÔ÷G
¥QÉ£ŸG IOÉ«b ´É£à°SGh ,±ó¡d ±GógGC áKÓãH ¬≤jôa Égô°ùN »àdG IGQÉÑŸG
ácO ≈∏Y øe ¬dhõf ó©H »°VÉŸG ´ƒÑ°S’CG »°ù∏«°ûJ ≈∏Y ≥ëà°ùeo RƒØd
πÑb ∫ƒc ¿ƒàdQÉµd ∫OÉ©àdG ±óg ™æ°U å«M ÊÉãdG •ƒ°ûdG ™∏£e A’óÑdG
.AÉ≤∏dG øe πJÉb âbh ‘ Ωó≤àdG ±óg πé°ùjo ¿GC
¬àbÉ«d IOÉ©à°SG ≈∏Y ''»HÉjO ƒHGC'' IQób ‘ ¬fÉÁGE øY ≈∏îJ ôéæ«a
‹hódG äÉ«fÉµeÉEH √QÉ¡ÑfGh ,áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ √Gƒà°ùe ø°ù–h á«fóÑdG
™«bƒàdG ƒëf IÒÑc Iƒ£N PÉîJ’ ¬©aó«°S ''»eÉjO óªfi'' ‹É¨æ°ùdG
‘ •É≤ædG øe ÒãµdG ´É«°V ‘ âÑÑ°ùJ »àdG §°SƒdG á∏µ°ûe π◊ ¬©e
.…QÉ÷G º°SƒŸG øe ∫h’CG ∞°üædG
ΩÉ¡à°ùjh …OÉf §°Sh ÖY’ ™e ™«bƒàdG ‘ É¡àÑZQ ∫Éæ°SQGB IQGOGE äóHGC
∫ÓN »æ«dÎ°SGE ¬«æL ÚjÓe á©HQGC ≠∏ÑÃ ''»eÉjO óªfi'' óàjÉfƒj
ÉeóæY º°SƒŸG πMGôe Ö©°U’C kGOGó©à°SG áeOÉ≤dG ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G IÎa
∞©°V øe ∫Éæ°SQGB Ö©∏e §°Sh ÊÉ©joh .ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO äÉ°ùaÉæe Oƒ©J
⁄ å«M AÉ£NGC ¿hO IôµdG ∑ÉµàaGh º«∏°ùdG »°VQ’CG ôjôªàdG »à«∏ªY ‘
ºéædG π«MQ ¬Ø∏N …òdG ÆGôØdG Aπe ''Éà«JQGB π«Äµ«e'' ÊÉÑ°S’EG ™£à°ùj
.»°VÉŸG ∞«°üdG ájÉ¡f áfƒ∏°TôH ¤GE ''„ƒ°S Qóæ°ùµdGC'' ÊhÒeÉµdG
±ƒØ°U øe ¬eÉª°†fG òæe ΩÉ¡à°ùjh ™e ¬«dGE QÉ¶f’CG âØd »eÉjO óªfi
∂∏J ‘ º°SƒŸG ±GógGC πªLGC øe óMGh ∫Éæ°SQGB ΩÉeGC πé°S ó≤a ,¿Ééjh
ƒd ÊÉY’C âæc Ée :øjhGC
!óàjÉfƒ«dG ‘ »JÒ°ùe äGCóH
Ωó≤dG Iôµd GÎ∏‚GE Öîàæe ºLÉ¡e øjhGC πµjÉe ≈≤dGC
¬˘eÉ˘jGC ‘ ÖjQó˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe Aƒ˘°S ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÓ˘dÉ˘ H Ék˘ ≤˘ HÉ˘ °S
…õ«∏‚’EG …QhódG ‘ ¢ùaÉæj …òdG ∫ƒHôØ«d ™e ¤h’CG
.¬JÒ°ùe QGóe ≈∏Y É¡H »∏àHG »àdG äÉHÉ°U’EG ‘ RÉàªŸG
≈˘∏˘Y »˘°üî˘°ûdG ¬˘ ©˘ bƒÃ »˘ à˘ «˘ °S ∑ƒ˘ à˘ °S ÖY’ Öà˘ ch
ó«©°U ≈∏Y äÓµ°ûe …GC øe ÊÉ©«d ¿Éc Ée ¬fGC âfÎf’EG
Ëô˘Z ó˘à˘jÉ˘ fƒ˘ j Î°ù°ûfÉŸ º˘ °†fG ƒ˘ d á˘ «˘ fó˘ Ñ˘ dG á˘ bÉ˘ «˘ ∏˘ dG
.ÖYÓŸÉH ¤h’CG ¬eÉjGC ‘ ∫ƒHôØ«d
»°VÉŸG ÈªàÑ°S ‘ ∑ƒà°S ¤GC º°†fG …òdG øjhG ó©àHGh
…òdG …OÉædG ™e πjóÑc §≤a äGôe ™HQGC ∑QÉ°T ¬fGC ’GE
‘ á˘HÉ˘°UGE ÖÑ˘ °ùH RÉ˘ à˘ ªŸG …õ˘ «˘ ∏‚’EG …Qhó˘ dG ‘ ¢ùaÉ˘ æ˘ j
√OQÉ£J â∏X »àdG á∏µ°ûŸG »gh á«Ø∏ÿG òîØdG äÓ°†Y
.¬JÒ°ùe ∫GƒW
â«˘∏˘à˘HG »˘æ˘fGC ƒ˘gh »˘∏˘©˘Ø˘dG »˘jGCQ ƒ˘g Gò˘g'' ø˘ jhG ∫É˘ bh
‘ ô˘©˘°TGC .ÜÉ˘°T É˘fGCh »˘JÉ˘cQÉ˘ °ûe IÌc ÖÑ˘ °ùH äÉ˘ HÉ˘ °U’EÉ˘ H
.''IÒ¨°U ø°S ‘ ÉfGCh kGÒãc âÑ©d »æfGC »àdÉM
¿GC IÒ¨°U ø°S ‘ âfGCh ÖZôJ ∂fGC á∏µ°ûŸG'' ±É°VGCh
¿GC ƒg ÜQóŸG á«dhƒD°ùe ¿ÉEa ‹ÉàdÉHh ´ƒÑ°SGC πc Ö©∏J
≈àM ∂dPh ø°ùdG QÉ¨°U ÚÑYÓdG áMGQÉEH QGô≤dG òîàj
á«dÉN á∏jƒW IÒ°ùe Gƒ°†≤j »µd Ió«L á°Uôa º¡d í«àj
.''äÉHÉ°U’EG øe
∫hGC ‘ πé°Sh 3BB9 ΩÉY ó¡°ûŸG ¤GE ¬≤jôW øjhG ≥°Th
Égó©H äÉHh ÉkeÉY 39 ø°S ‘ ƒgh ∫ƒHôØ«d ™e ¬d Qƒ¡X
kGóMGh πé°S ¿GC ó©H …õ«∏‚’EG ÖîàæŸG ‘ Ék«°SÉ°SGC kGô°üæY
ΩÉY ‘ ÚàæLQ’CG ΩÉeGC ⁄É©dG ¢SÉCc ádƒ£H ±GógGC øe
.3BBA
òîØdG äÓ°†Y ‘ IÒ£N áHÉ°UGE ∫hÉCH øjhG Ö«°UoGCh
ÊÉ©j ƒgh ¬JÒ°ùe á«≤H ≈°†eGCh 3BBB ΩÉY ‘ á«Ø∏ÿG
.äÉHÉ°U’EG øY kGó«©H AÉ≤Ñ∏d
Iôe ∫h’C ácQÉ°ûª∏d âbƒdG ¿ÉM ÉeóæY'' øjhG ±É°VGCh
ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y OGó˘©˘à˘°S’G á˘Ñ˘gGC ≈˘∏˘Y âæ˘c ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘ d ™˘ e
IõFÉL ≈∏Y â∏°üMh hóYGC ÉfGCh Ö©∏ŸG ¤GE â∏NO .»ægòdG
±Gó¡d íæ“ »àdG) …õ«∏‚’EG …QhódG ‘ »ÑgòdG AGò◊G
.''∫h’CG ≥jôØdG ™e ‹ Úª°Sƒe ∫hGC ‘ (ádƒ£ÑdG
Ö©∏e ≈∏Y 3BBB ¢SQÉe ‘ IOQÉH á∏«d ‘h øµd'' ™HÉJh
’GE …ó°ùL ≈HG (óàjÉfƒj Ró«d ≥jôØH ¢UÉÿG) OhQ ófÓjG
Ée πc Ëó≤J ƒëf ÉkehO »YÉaófG øªK ™aOGC »æ∏©éj ¿GC
.''…ód
äÓ˘ °†Y ‘ Å˘ LÉ˘ Ø˘ e ⁄ÉC˘ H äô˘ ©˘ °T'' Ó
k ˘FÉ˘b Oô˘£˘ à˘ °SGh
»JQób á¶ë∏dG √òg ‘ »¡àæàd ÚJôe á«Ø∏ÿG òîØdG
¿GC Öéj ¿Éc Ée .óH’CG ¤GEh äÉbƒ©e …GC ¿hóH AGO’CG ≈∏Y
.''ƒëædG Gòg ≈∏Y Qƒe’CG Ò°ùJ
BFE 9 ADC 3123 /`g2545 Ω
DEEEF1F
ó«cÉCàd íª£j ∫Ó¡dG
OÉ–’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬JQGó°U
IQÉ`````````Ø°U
…Qƒ``````d ó``````ªfi ¯
™«ªé∏d á°VÉjôdG
IójóL ábÓ£fG
»æjôëÑdG øjOÉ–’G ¢ù«FQ ¤GE áÄæ¡àdÉH Ωó≤JGC AóH …P ÇOÉH
√Rƒa áÑ°SÉæÃ º«MôdGóÑY ≈°ù«Y ™«ªé∏d á°VÉjô∏d ‹hódGh
á°VÉjô˘∏˘d ‹hó˘dG OÉ–’G á˘°SÉ˘Fô˘d ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘K á˘j’ƒ˘H
Ö°üæÃ √RƒØH ÊÉÑ«°ûdG ¥QÉW QƒàcódG ÅægGCh Éªc ,™«ªé∏d
Éª¡d ≈æ“GCh ™«ªé∏d á°VÉjô∏d ‹hódG OÉ–Ód ΩÉ©dG Úe’CG
.ΩOÉ≤dG ÉªgQGƒ°ûe ‘ ≥«aƒàdG
ƒg IÒÑc áLQóH »æÑéYGCh »gÉÑàfG âØd Ée ÌcGC ¿GE ,á≤«≤M
ï«°ûdG á«æjôëÑ˘dG á˘«˘ÑŸh’CG á˘æ˘é˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ó˘«˘cÉC˘J
á˘æ˘é˘∏˘dG ΩÉ˘ª˘à˘gG ø˘Y ∞˘°ûc ÚM á˘Ø˘«˘∏˘N ∫GB ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘dÉ˘N
á°VÉjQh IGCôŸG á°VÉjQh ™«ªé∏d á°VÉjôdG ≈∏Y õ«cÎdÉH á«ÑŸh’CG
øe Ék«ª°SQ í°†à«°S ∂dP ¿GEh ,áeOÉ≤dG á∏MôŸG ∫ÓN ÚbÉ©ŸG
ô¡°ûdG É¡æY ø∏©«°S »àdGh áæé∏d Iójó÷G á«é«JGÎ°S’G ∫ÓN
.¬∏dG AÉ°T ¿GE πÑ≤ŸG
Ék«HÉéjGE kGô°TƒDe ó©j ∫hƒD°ùe πLQ øe »ª°SôdG íjô°üàdG Gòg
IójóL ≥jôW áWQÉN º°Sôd ÉkjóL ∑ôëà∏d ôe’CG º¡«æ©j øŸ
…ò˘dG »˘ª˘°Sô˘dG ¿Ó˘Y’EG Gò˘g ±Gó˘gGC ™˘e ≥˘ aGƒ˘ à˘ J º˘ ¡˘ JGOÉ–’
á«Hô©dG Úà¨∏dÉH áØ«∏N ∫GB ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG ¬≤∏WGC
á°VÉjô∏d ‹hódG OÉ–Ód á«eƒª©dG á«©ª÷G ΩÉeGC ájõ«∏‚’EGh
.»°VÉŸG AÉ©HQ’CG Ωƒj ™«ªé∏d
™«ªé∏d á°VÉjô∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¿GC iQGC »æfÉEa Éæg øe
ÉÃ á«∏ÙG áMÉ°ùdG ‘ √QhO π«©Øàd IÒÑc á«dhƒD°ùe ΩÉeGC íÑ°UGC
.á«ÑŸh’CG áæé∏dG äÉ££flh äÉMƒªW ™e ≥Øàj
Gò˘¡˘d Ék˘é˘¡˘æ‡ Ék˘«˘∏fi Ék˘WÉ˘°ûf ¢ùª˘∏˘f ¿GC ó˘ jô˘ f É˘ æ˘ fGC ≈˘ æ˘ ©Ã
»°VÉjôdG »YƒdG ô°ûf á«dhƒD°ùe ¬≤JÉY ≈∏Y πªëj …òdG OÉ–’G
á˘°VÉ˘jô˘dG ≈˘æ˘©˘e ó˘°ùé˘j ¿GC π˘LGC ø˘ e »˘ æ˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ™˘ ª˘ àÛG ‘
.™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y ™«ªé∏d
…ò˘dG ™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘°VÉ˘jô˘∏˘d »˘æ˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G IQGOGE ¢ù∏›
áÑîf º°†j º«MôdGóÑY ≈°ù«Y ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ á°SGCÎj
∫ÉLQ øeh á«dÉ©dG á«ª∏©dG äÓgƒDŸG …hP AÉØc’CG ÚjQGO’EG øe
á˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ™˘ °†j ¿GC √Qhó˘ ≤Ã Úahô˘ ©˘ e Ú«˘ ∏fi ∫É˘ ª˘ ˘YGC
áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG äÉÑ°SÉæŸG πc É¡dÓN øe ôªãà°ùj á∏eÉµàe
á°VÉjô∏d ¿ÉLô¡e ¤GE É¡æe kGAõL ∫ƒëj h ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y
.™«ªé∏d
ÉæeÉeGCh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG ¿’BG ÉæeÉeGC
äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e É˘æ˘jó˘dh Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d è˘«˘∏ÿG ¢SÉC˘c á˘dƒ˘£˘H ∂dP ó˘©˘H
≈˘°VôŸ »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IGCôŸG Ωƒ˘«˘c á˘ jƒ˘ æ˘ °S iô˘ NGC
äÉ˘ Ñ˘ °SÉ˘ æŸG ø˘ e É˘ gÒZh »˘ ˘ÑŸh’CG ø˘ ˘eÉ˘ ˘°†à˘ ˘dG Ωƒ˘ ˘jh …ô˘ ˘µ˘ ˘°ùdG
ø˘µÁ »˘à˘dGh á˘µ˘∏˘ªŸG É˘¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘ dG Ió˘ jó˘ ©˘ dG á˘ «˘ °VÉ˘ jô˘ dG
™e ºé°ùæ˘J á˘«˘¡˘«˘aô˘J á˘«˘°VÉ˘jQ äÉ˘«˘dÉ˘©˘a º˘«˘¶˘æ˘à˘d É˘¡˘dÓ˘¨˘à˘°SG
.ájOÉ«àY’G á°ùaÉæŸG øY kGó«©H ™«ªé∏d á°VÉjôdG Ωƒ¡Øe
ÒaƒJh …OÉe ºYód êÉàëà°S äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe ™Ñ£dÉH
√òg πãe ∂∏à‰ óª◊G ¬∏dh øëfh ,á≤F’ á«°VÉjQ äÉB°ûæe
É˘æ˘jó˘dh á˘Ø˘«˘µŸGh á˘≤˘∏˘¨ŸG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ä’É˘°üdG É˘æ˘jó˘∏˘a ,äÉB˘°ûæŸG
≥«°ùæàdG ƒg ¬LÉàëf Ée πch øcÉeGC IóY ‘ »°ûª∏d ÒeÉ°†e
»˘à˘dGh äÉB˘°ûæŸG √ò˘g IQGOGE ø˘Y á˘dhƒD˘°ùŸG äÉ˘ ¡÷G ™˘ e ¿hÉ˘ ©˘ à˘ dGh
á°VÉjô∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ™e áfhÉ©àe ¿ƒµJ ¿GC É¡«∏Y ÖLƒàj
á«æjôëÑdG á«ÑŸh’CG áæé∏dG ¿GC ÉŸÉWh ,Ohó◊G ó©HGC ¤GE ™«ªé∏d
¿ƒ˘µ˘à˘°S Qƒ˘e’CG ¿ÉE˘a ÖfÉ÷G Gò˘ g ≈˘ ∏˘ Y õ˘ «˘ cÎdG ¤GE á˘ ¡˘ é˘ à˘ e
.¬∏dG ¿PÉEH Iô°ù«e
π«©ØàH ™«ªé∏d á°VÉjôdG OÉ–G ´QÉ°ùj ¿GC ƒg √ójôf Ée πc
‘ ¿ƒ˘µ˘j ≈˘à˘M ΩOÉ˘≤˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d …ƒ˘ æ˘ °ùdG ¬›É˘ fô˘ H QGó˘ °UGEh √QhO
.''ójÉ°S ∞«°ùdG''
Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ
ájófÓ
C d ⁄É©dG ¢SÉCc
+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G …Òàfƒe - …Gófƒ«g ¿É°ùdhCG 32C22
+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G »∏gC’G - Éª«°ThÒg ¢ùjôØfÉ°S 35C52
A
5
Ú≤FÉ°ù∏d ⁄É©dG IõFÉéH πØàëj π«à«a
ÊÉãdG õcôŸG IõFÉL ÓeÉM ƒ°ùfƒdGC
!..∫É`````£H’CG º`````jôµJ
ÊÉŸ’CG Ö«°üf øe ¿Éµa ¤h’CG áÄØdG øª°V Ú≤FÉ°ù∏d ⁄É©dG ádƒ£H ¢SÉCc
,''á©ª÷G'' á∏«∏qdG Éæg óLGƒJGC ¿GC ™FGQ Qƒ©°T ¬fGE'' ∫Éb …òdG π«à«a ¿É«à°SÉÑ«°S
º°SƒŸG ‘ âo∏bo Éªc .ôNGB ΩmÉ©d ¢SÉCµdG Gò¡H ®ÉØàM’G ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒcGC ¿GCh
ÊÉÑ°S’EG π°üM Éªc .''iôNGC Iôqe ¬æY »∏îàdÉH ÖZôJ ’ A»°T ¬fGE ,»°VÉŸG
øfƒµjGQ »ª«c …óæ∏æØdG ™aQ Éªæ«H ,ÊÉãdG õcôŸG ¢SÉCc ≈∏Y ƒ°ùfƒdGC hófÉfôa
.ådÉãdG õcôŸG ¢SÉCc ≈æª«odG √ó«H ¢ùJƒd ≥jôa ≥FÉ°S
øe ΩÉY AÉ¡f’E ≈©°ùj »∏g’CG
Éª«°ThÒg ÜÉ°ùM ≈∏Y IÉfÉ©ŸG
øe 92 øe ÌcGC πàb …òdG …ô°üŸG »∏g’CG ≈©°ùj
âbh ‘ ájô°üŸG Ωó≤dG Iôµd …hÉ°SÉCe Ωƒj ‘ ¬«©é°ûe
⁄É©dG ¢SÉCc ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d ∫ƒ°Uƒ∏d ΩÉ©dG ≥HÉ°S
.á«HÉéjGE á≤jô£H ⁄ƒDe º°Sƒe AÉ¡fGE πLGC øe ájófÓ
C d
»FÉ¡æ∏d ∫ƒ°UƒdG ¿GE ≥jôØdG óFÉb ‹ÉZ ΩÉ°ùM ∫Ébh
ádGRGE ¬fÉC°T øe …QÉ÷G Èª°ùjO 38 ‘ ÉeÉgƒcƒj ‘
‘ …ô°üŸG OÉà°SGE IÉ°SÉCe ó©H É«≤jôaGC π£H øY ¿õ◊G
.»°VÉŸG ôjGÈa ∫hGC ‘ ó«©°SQƒH
ÒÑ˘°ùJƒ˘g ΩÉ˘¡˘æ˘Jƒ˘à˘d ≥˘HÉ˘°ùdG ÖYÓ˘dG ‹É˘Z ≠˘ ∏˘ HGCh
≈˘ ∏˘ Y (É˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG) ‹hó˘ ˘dG OÉ–’G ™˘ ˘bƒŸ OQhƒ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ah
RhÉŒ kGó` ` `L Éæ«` ` ` ∏Y Ö©` ` ` °üdG ø` ` ` e ¿Éc'' âfÎf’EG
''.áKQÉµdG √ò` ` `g
ÊÉHÉ«dG Éª«°ThÒg ™e »∏g’CG IGQÉÑe πÑb ±É°VGCh
âfÉc √Éæ¡LGh A»°T GCƒ°SGC'' óM’CG kGóZ á«fÉªãdG QhO ‘
øe kGó` ` ` ` «¡°T 94 É` ` ` ¡à«ë°V ìGQ »àdG ó«©°SQƒH çGóMGC
ÉfôKÉCJ á©°ûH áKOÉM âfÉc ó≤a »∏g’CG …OÉædG »©é°ûe
ø˘ ˘e á˘ ˘Yƒ˘ ˘ª› âeÉ˘ ˘b çOÉ◊G ó˘ ˘ ©˘ ˘ H{ .Ék˘©˘«˘ ª˘ L É˘ ¡˘ H
‹É˘gGC IQÉ˘jõ˘H ¬˘∏˘ª˘cÉC˘H ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘ Y Üƒ˘ æ˘ J ÚÑ˘ YÓ˘ dG
§˘«˘°ùH Ëô˘µ˘J π˘Ø˘M º˘«˘¶˘æ˘à˘H Ék˘°†jGC É˘æ˘ª˘bh AGó˘¡˘ °ûdG
º¡©e Éæ∏ØàMGh çOÉ◊G ó©H ó«Y ∫hGC ‘ º¡JÉ¡e’C
⁄’CÉH Éfô©°T óbh ºgO’hGC ÜÉ«Z πX ‘ áÑ°SÉæŸG √ò¡H
¿GC Éfô©°T ó≤a kGÒãc ÉfôKÉCJh ¬H ¿hôÁ …òdG ójó°ûdG
º¡©e çGóM’CG √òg Éæ°ûY ó≤d .ÉæJƒNGE AGó¡°ûdG A’ƒDg
¢ùHÓŸG ™∏N áaôZ ‘ º¡æe OóY IÉah Éææ«YÉCH Éfó¡°Th
hGC º∏M ‘ »æfGC ô©°TGC âæc ó≤d .º¡JÉfÉ©Ã Éfô©°Th
√ò˘ ¡˘ H ó˘ ˘MGC ôÁ ’GC ≈˘ ˘æ“GC ..í˘ ˘°UGC ≈˘ ˘æ˘ ˘©Ã ¢Sƒ˘ ˘HÉ˘ ˘c
''.kGóHGC á©°ûÑdG ±hô¶dG
⁄h RÉàªŸG …ô°üŸG …QhódG ∞bƒJ IÉ°SÉCŸG ÖÑ°ùHh
¬˘ª˘bQ Rõ˘©˘«˘d ≈˘°†e »˘∏˘g’CG ø˘µ˘d ¿’BG ≈˘à˘M ∞˘fÉC˘à˘°ùj
á©HÉ°ùdG Iôª∏d É«≤jôaGC ∫É£HGC …QhóH RƒØjh »°SÉ«≤dG
ô˘¡˘°ûdG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ »˘°ùfƒ˘à˘dG »˘ LÎdG ≈˘ ∏˘ Y Rƒ˘ Ø˘ dÉ˘ H
.»°VÉŸG
ÖÑ˘°ùH ⁄É˘©˘dG ¢SÉC˘µ˘d »˘ ∏˘ g’CG äGOGó˘ ©˘ à˘ °SG äOGORGh
≥jôØdG ¿GE ∫Éb ‹ÉZ øµd ô°üe ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉÑ∏≤àdG
.»FÉ¡æ∏d π°üj §≤a »≤jôaGC ≥jôa ÊÉK íÑ°üj ób
ó≤d'' ÉkeÉY 52 ôª©dG øe ≠dÉÑdG §°SƒdG ÖY’ ∫Ébh
≈∏Yh »∏g’CG …OÉædG ≈∏Y π©ØdÉH ÉkÑ©°U Ékª°Sƒe ¿Éc
ÖÑ˘°ùH π˘µ˘c ô˘ °üe ≈˘ ∏˘ Yh É˘ ¡˘ ∏˘ ª˘ cÉC˘ H á˘ jô˘ °üŸG Iô˘ µ˘ dG
.''É¡H ô‰ »àdG á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dG
É«°SGB ÜôZ OÉ–G ádƒ£H
øª«dG - øjôëÑdG 39C47
ájOƒ©°ùdG - ¿GôjGE 3BC52
á«°VÉjôdG øjôëÑdG
3 á«°VÉjôdG Iôjõ÷G
…õ«∏‚’EG …QhódG
á«°VÉjôdG »ÑXƒHGC
óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe - »à«°S Î°ù°ûfÉe 38C52
á«°VÉjôdG »ÑXƒHGC
ÒÑ°ùJƒg ΩÉ¡æJƒJ - ¿ƒJôØjG 3AC22
5 á«°VÉjôdG »ÑXƒHGC
∫ƒHôØ«d - óàjÉfƒj ΩÉg â°Sh 3BC22
5
8
ÊÉÑ°S’EG …QhódG
+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G
ÉcQƒjÉe ∫ÉjQ - »àfÉØ«d 36C22
ƒ¨«a Éà∏«°S - hÉÑ∏«H ∂«à∏JGC 3BC22
4+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ÉfhQƒc’ ƒØ«JQƒÑjO - ójQóe ƒµ«à∏JGC 43C22
4+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G
áfƒ∏°TôH - ¢ù«à«H ∫ÉjQ 45C22
4
B
‹É£j’EG …QhódG
+á«°VÉjôdG Iôjõ÷G
B
3
iƒæL - GQÉµ°ù«H 39C22
¢Sƒàæaƒj - ƒeÒdÉH 39C22
ƒØ««c - …QÉ«dÉc 339C22
¿Ó«e - ƒæjQƒJ 39C22
É«fÉJÉc - Éæ««°S 39C22
‹ƒHÉf - ¿Ó«e ÎfGE 44C67
ÊÉŸ’CG …QhódG
4
4
õæjÉe - ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe É«°ShQƒH 39C52
¿RƒcôØ«d ôjÉH - B8 ôaƒfÉg 3BC52
á«°VÉjôdG »HO
á«°VÉjôdG »HO
»°ùfôØdG …QhódG
6
6
hOQƒH - ¢ùÁQ 38C22
¿ÉjQƒd - É«∏«°SQÉe 3BC22
¿ƒ«d - ¿É«àjGE âfÉ°S 45C22
π˘Ø˘M ‘ á˘aƒ˘dÉC˘e ≈˘≤˘Ñ˘J ∫É˘£˘H’CG √ƒ˘Lh ø˘µ˘dh ,¿É˘µŸGh ¿É˘eõ˘dG ô˘«q˘¨˘ à˘ j ó˘ b
™jRƒàd ΩÉY πqco ájÉ¡f Ö≤Y ΩÉ≤jo …òdG zÉ«a{ äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd ‹hódG OÉ–’G
äGQÉ˘«˘ °ù∏˘ d ‹hó˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘ FQ º˘ ∏q˘ °S ó˘ ≤˘ a .º˘ °SƒŸG ∫É˘ £˘ HGC ≈˘ ∏˘ Yõ˘ FGƒ÷G
ádƒ£H ¢SÉCc ,É«côJo ‘ á©ª÷G Ωƒj º«boGC …òdG πØ◊G ‘ OƒJ ¿ƒL »°ùfôØdG
ôfQƒg ¿É«à°ùjôc ∫ƒHójQ ≥jôa ôjóŸ óMGh ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°ùd Ú©fÉ°üdG
ÉeqGC .‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôqª∏d ádƒ£Ñ∏d √ó°üëH ¬JOÉ©°S øY ÜôYGC …òdG
åjó◊G øe ¬«ÑY’ ™æÁ ≥jôØdGh ..
Éª«°ThÒg á¡LGƒe πÑb á°SÉ«°ùdG ‘
≈∏Y kGô¶M ¿GE âÑ°ùdG ¢ùeG á«∏fi áØ«ë°U âdÉb
»˘ ∏˘ g’CG »˘ Ñ˘ Y’ ≈˘ ∏˘ Y ¢Vô˘ a á˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘ ˘«˘ ˘°ùdG äGQGƒ◊G
⁄É©dG ¢SÉCc ‘ √QGƒ°ûe AóÑd ó©à°ùj …òdG …ô°üŸG
.ájófÓ
C d Ωó≤dG Iôµd
ÊÉHÉ«dG Éª«°ThÒg á¡LGƒe øe óMGh Ωƒj πÑbh
⁄É©dG ¢SÉCµH á«fÉªãdG QhO ‘ ∞«°†ŸG ó∏ÑdG πã‡
ôjóe á«°ûN …OÉg øY ¢ùeGC …ô°üŸG áØ«ë°U â∏≤f
¢TÉ≤ædG øe ÚÑYÓdG ™æe ” ¬fGE »∏g’CÉH IôµdG ´É£b
.ΩÉj’CG √òg ‘ ô°üe ‘ Qhój …òdG »°SÉ«°ùdG
‘ äÉcÉÑà°TG ‘ äÉÄŸG Ö«°UGCh ¢UÉî°TGC á©Ñ°S πàbh
»˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°S’CG á˘jÉ˘¡˘f ‘ »˘°SÉ˘Fô˘dG ô˘°ü≤˘ dG §˘ «fi
≈∏Y πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj AÉàØà°SÓd OÓÑdG ó©à°ùJ Éªæ«H
.¿mRGƒàe ÒZ ¬fGE á°VQÉ©ŸG ∫ƒ≤J Qƒà°SO
π˘ H ´QÉ˘ °ûdG º˘ °ù≤˘ j ô˘ °üe ‘ »˘ °SÉ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ±ÓÿGh
»˘ª˘à˘æ˘j ÜÉ˘°T π˘à˘b »˘ °VÉŸG ô˘ ¡˘ °ûdGh .ó˘ MGƒ˘ dG â«˘ Ñ˘ dG
‘ ¬àYÉª÷ ™HÉJ ô≤e ΩÉeGC Úª∏°ùŸG ¿GƒN’EG áYÉª÷
Èc’CG ¬≤«≤°T »ªàæj Éªæ«H ô°üe ÉàdO ¿óe ióMGE
.‹GÈ«∏dG ¬LƒàdG …P Qƒà°SódG Üõ◊
√ÉÑàf’G â«à°ûJ Öæéàd Qó°U QGô≤dG ¿GE áÑ°ûN ∫Ébh
ΩÉ°ùM ÜQóŸG ≈µà°TG Éeó©H Éª«°ThÒg á¡LGƒe πÑb
≈∏Y ô°üe ‘ çóëj Ée ÒKÉCJ øe á©ª÷G …QóÑdG
.É«°SGB ¥ô°T ‘ Gó«©H ÚÑYÓdG
‘ ∫ƒNódG ΩóY Qôb »æØdG RÉ¡÷G'' áÑ°ûN ±É°VGCh
Öæ˘é˘à˘d (á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘aÓÿG) É˘¡˘ dƒ˘ M äÉ˘ °ûbÉ˘ æ˘ e
.''Éª«°ThÒg ΩÉeGC IQô≤ŸG IGQÉÑŸG πÑb √ÉÑàf’G â«à°ûJ
á≤jô£H Ö©∏jh …ƒbh º¶æe Éª«°ThÒg'' ™HÉJh
IGQÉÑª∏d kGó«L ó©à°ùe »æØdG RÉ¡÷G øµd á«eƒég
.''ó«L πµ°ûH äÉÑjQóàdG GhOGC ¿ƒÑYÓdGh
Éª«°ThÒg á¡LGƒŸ äGOGó©à°S’G ∫ÓN »∏g’CG »ÑY’ Ωó≤àj ‹ÉZ
¬˘JQGó˘°U ó˘«˘cÉC˘à˘d ∫Ó˘¡˘dG ≈˘©˘°ù«˘°S
Iô˘ µ˘ ˘d …Oƒ˘ ˘©˘ ˘°ùdG ÚaÎÙG …Qhó˘ ˘d
OÉ–’G ≈∏Y ÉkØ«°V πëj ÉeóæY Ωó≤dG
Iô°TÉ©dG ádƒ÷G øe á∏LƒDe IGQÉÑe ‘
á˘eô˘µŸG á˘µ˘e á˘æ˘jó˘e ‘ ó˘M’CG Ωƒ˘ «˘ dG
á∏LƒDe IGQÉÑe ¬JGP Ωƒ«dG ó¡°û«°S Éª«a
ÚH ™ªŒ Iô°ûY á©HGôdG ádƒ÷G øe
.íàØdGh ô°üædG »≤jôa
ób ∫Ó¡dGh OÉ–’G IGQÉÑe âfÉch
OÉ–’G ≥jôa ácQÉ°ûe ÖÑ°ùH â∏LÉCJ
.É«°SGB ∫É£HGC …QhO ‘
¢SOÉ˘ ˘°ùdG õ˘ ˘côŸG OÉ–’G π˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ jh
Qó` ` ` ` `°üàj É` ` ` ªæ«H á` ` ` `£≤f 42 ó` ` ` «°UôH
54 ó˘«˘°Uô˘H á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ∫hó˘ L ∫Ó˘ ¡˘ dG
≥˘jô˘a ø˘ Y ±Gó˘ g’CG ¥QÉ˘ Ø˘ Hh á˘ £˘ ≤˘ f
OÉ–’G ÜQó˘ ˘ e ∫hÉ˘ ˘ ë˘ ˘ jh .í˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG
êô˘ î˘ j ¿GC Gó˘ ˘«˘ ˘fÉ˘ ˘c ∫hhDGQ ÊÉ˘ ˘Ñ˘ ˘°S’EG
É¡H πNO »àdG áeGhódG øe ≥jôØdÉH
»FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ ô°ùN ¿GC òæe
.É«°SGB ∫É£HGC …Qhód
∫Ó˘¡˘dG ÜQó˘e ≈˘©˘°ù«˘°S π˘ HÉ˘ ≤ŸG ‘
á∏°UGƒŸ ¬jQGƒÑeƒc ¿Gƒ£fG »°ùfôØdG
IRÉà‡ áÑ«àc ∂∏Á ƒgh äGQÉ°üàf’G
.ÚÑYÓdG øe
íæe ¿GC ó©H ìÉ«JQ’ÉH ÜQóŸG ô©°Th
ô˘ ˘ °†N’CG Aƒ˘ ˘ °†dG »˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG RÉ˘ ˘ ¡÷G
.…ó°TôŸG óLÉe ™aGóª∏d

serroT jØ``````∂ Gdæë``````ù¢..!

Transcription

Similar documents

Gd≤£É

tonkpils

bootyz

Die BUCHSTAVIER - Das Dosierte Leben

9018u ws