shiatsu - Beurer

shiatsu
Variety for
individuality.
Shiatsu massage and massage range.
Beurer for your well-being
Beurer has been the market leader in the health and well-being sector since 1919. In addition
to our cornerstones of flexible heating, blood pressure monitors and scales, Shiatsu/
massage forms one of our key areas. We have cleverly combined state-of-the-art technology
with treatment techniques from Asia. The result: products that provide a soothing massage
and that pleasantly ease and relax the body and muscles.
Shiatsu massage originates from Asia
and includes a soothing and relaxing
pressure massage with the fingers,
thumbs or palms. The Shiatsu massage
products
imitate
this
movement.
Depending upon the intensity and
pressure, this type of massage can also
work deep into the tissue and is ideally
suited for relaxing the muscles and
relieving any tension.
2
shiatsu
H d -shiatsu
HighDefinition > > > >
High
Definition.
Technology
that
inspires, precision that penetrates.
You will be inspired by the design,
function and combination of materials.
Our new HD Shiatsu models deliver
what they promise.
shiatsu
Hct shiatsu
hct
HighComfortTechnology
High Comfort Technology. Save yourself
a trip to the massage studio. Our Shiatsu
chairs let you take the masseur home
with you.
Effective, stylish, comprehensive:
Our new complete massage range.
From the mini massager to the comfort
chair.
Time to relax
Time for Shiatsu massage and massage
3
Noticeable innovation
with natural effects
State-of-the-art technology, precision and sophisticated motion sequences create a natural and soothing massage. Stateof-the-art technology that can’t be seen, but can certainly be felt!
We want you to feel great.
1
2
3
4
1
Shiatsu back massage
This art of massage originating from Asia fuses the terms SHI = finger and ATSU = pressure.
With flowing, circular movements, this “finger pressure massage” guarantees holistic relaxation.
2
Shiatsu neck massage
This Asian “finger pressure massage” ensures holistic relaxation through flowing, circular
movements in the neck area.
3
3D Shiatsu massage
The three-dimensional, see-sawing movement along the spine helps to create a feeling of
penetrating relaxation across the whole back.
4
Roll massage
The soft rolling massage along the spine combats muscular tension and offers soothing
relaxation across the whole back.
rolling
spot
v
shiatsu
5
7
8
9
10
5
Vibration massage
With soft waves, vibration massage loosens the muscles. For an all-round warm and comforting feeling of relaxation.
6
Spot massage
With this form of massage, you alone determine the precise application point of the massage
by simply pressing a button. Soothing relaxation exactly where you need it.
7
Tapping massage
With powerful and rhythmic tapping movements, this massage penetrates the deeper layers
of muscle to help create a feeling of deep relaxation.
8
Kneading massage
A targeted and intensive kneading movement helps this massage to combat tension and
promote circulation in the muscle and skin layers.
9
Air pressure massage
Gentle to intense air pressure in the chambers provided helps to create a soothing pressure
massage for targeted relaxation of the legs, calves and feet.
10
Swing massage
The dynamic swinging movements along the spine stimulate circulation and boost metabolism.
vibration
u
6
Treatment points Targeted application directly on the painful areas
ensures a long-lasting sense of well-being, relaxation and loosening of the muscles.
rotation
Full-body treatment The Beurer Shiatsu and massage range
offers the right product for every treatment area with tailored
functionality options.
5
Shiatsu complete
> > > > + High-end technology
Shiatsu seat cover
➚Automatic body-scan function for an
individually tailored full body massage
➚Relaxing XL back and neck massage
with 4-head massage system
➚Penetrating Shiatsu, rolling or swing
massage
➚Switchable light and heat function
➚Ergonomically shaped with extralarge massage area
Co
nv
+ 4-head massage system
+ Automatic body-scan function
+ Easy operation with manual control switch
+ Leather effect (PU)
6
1
2
6
10
4
en
ien
tm
an
ua
lc
on
tro
ls
wi
tch
e
g
a
s
s
a
m
L
X
MG300
HD
body
complete
HighDefinition>>>>>
Neck massage
Separate seat cushion
Automatic bodyscan function
XL massage surface
Removable, washable
mesh cover for back!
7
Shiatsu complete
> > > > + 3D high-end technology
Shiatsu seat cover
➚Penetrating 3D Shiatsu back
massage
➚Electrically height-adjustable
Shiatsu neck massage
➚With in-seat heating
➚Switchable light and heat function
➚Ergonomic bucket seat
Also
available
in cream
Co
co nven
ntr
i
ol ent m
sw
itc anu
al
h
+ 4 Shiatsu massage heads with 3D rocker technology
+ 2 rotating Shiatsu neck massage fingers
+ Easy operation with manual control switch
+ Leather effect (PU)
8
2
3
4
6
MG295
HD 3D
Electrically heightadjustable
Ergonomically shape
d fo
rp
erf
ec
t adjustment to the body
HighDefinition>>>>>
Practical hanging fixture
Removable and washable
covers
Removable, washable
mesh cover for neck!
9
Shiatsu complete
> > > > > > > + Back + neck
Shiatsu seat cover
➚Height-adjustable Shiatsu neck massage
➚Relaxing Shiatsu back massage
➚Spot massage
➚Soothing roll massage
➚Switchable light and heat function
➚With timer function
Co
nv
+ 2 rotating Shiatsu neck massage fingers
+ 4 Shiatsu massage heads
+ Easy operation with manual control switch
+ Leather effect (PU)
10
1
2
4
6
en
ien
tm
an
ua
lc
on
tro
ls
wi
tch
MG260
HD 2in1
HighDefinition>>>>>
Height-adjustable neck
massage
Separate seat cushion
Practical hanging fixture
Removable and washable
covers
Removable, washable
mesh and velour covers for
neck and back!
11
Shiatsu complete
> > > > > > > + Pleasure
Shiatsu seat cover
➚Relaxing Shiatsu back massage
➚Switchable light and heat function
➚With timer function
➚Extra light and slim
EAS Y
T O U SE
NEW
Co
nv
+ 4 Shiatsu massage heads
+ Rotating in pairs
+ Easy operation with manual control switch
+ Leather effect (PU)
1
12
en
ien
tm
an
ua
lc
on
tro
ls
wi
tch
MG206
HD enjoy
HighDefinition>>>>>
Easy to use
Separate seat cushion
Practical hanging fixture
Removable, washable
velour cover for back.
13
Shiatsu home
> > > > > + Professional equipment
Fle
xib
l
e
a
se
sition
t po
Foot reflex zone massage
Gentle pressure on the
reflex points of the feet creates a feeling of relaxation
and helps to promote wellbeing and reduce stress.
+ Automatic body-scan function
+ Individually adjustable full-body massage with 4-head massage
system
+ 3 automatic massage programs can be selected:
relax, refresh and therapy
+ 5 individually selectable massage types
+ 3 intensity levels for air pressure massage
+ Massage heads with 3 adjustable widths
+ Relaxation position - horizontal mechanism
+ Leather effect (PU)
+ Manual control switch with large illuminated display
14
1
4
6
7
8
9
MC5000
HCT-deluxe
HighComfortTechnology
Body-scan function
Air pressure massage
High
ly c
onv
man
enie
ual
n
con
trol t
swit
ch
Shiatsu massage chair
➚Deluxe massage chair
➚Automatic body-scan function
➚Shiatsu, tapping, kneading and roll massage
➚Separately activated air pressure massage
for seat, calf and foot area
➚Foot reflex zone massage
➚Spot and partial massage
➚Automatically adjustable back rest and
footrest
➚Relaxation position
15
Shiatsu home
> > > > > + Professional equipment
Shiatsu massage chair
➚Automatic body-scan function
➚Shiatsu, tapping, kneading and roll massage
➚Separate activation of vibration massage
in seat and foot area
➚Automatically adjustable back rest and
footrest
Full body massage
Adjustable vibration massage with
3 levels
+Automatic body-scan function
+Full-body massage with 4-head massage system
+3 levels of adjustable intensity for vibration massage
+With wireless manual control switch (radio frequency)
+Leather effect (PU)
16
1
4
7
8
5
MC3800
HCT-modern
HighComfortTechnology
Adjustable seat position
Elegant comfort design
Rotates 180°
Wi
th
wir
ele
ss
ma
nu
al c
on
tro
l sw
itch
17
Fascia home
ld
d wor innov
nte
cl
RES
AF
L
NEIZSAF
M
SU
EK
inic
a
te
lly tes
d
EDEJ NELLÜH
MU
TUAH
NEIZSAF
AF
IZS
NE
TUAH
on
a ti
Pat
e
> > > + Patented world innovation
LEKSUM
LEKSUM
NEIZSAF
NEHCONK
NEIZSAF
NEHCONK
Patented world innovation
A must-have for athletes!
TUAH
NEIZSAF
LEKSUM
NEIZSAF
NEHCONK
Beurer has worked together with physiotherapists to
develop the innovative MG 800 fasciae massager.
The combination of elegant, perfectly ergonomically shaped walnut wood and an adjustable vibration
massage make the application unique. A powerful
battery and the grips with soft-touch surface guarantee optimal use.
18
Skin
Fasciae
Muscles
Fasciae
Bones
NEW
19
2 Unterkörper – Bein Wade
1 Unterkörper – Bein Schienbein
Vors
chlä
Stil I
ge Illu
– Gra
stratio
ustu
n MG
fe
800
n mit
Out
quic
Incl. Quick Guide
1 Unterkörper – Bein Schienbein
kgui
de
line
2 Unterkörper – Bein Wade
Vorschläge Illustration MG800 quickguide
r – Be
in Sc
Stil I – Graustufen mit Outline
1 Un
terkörp
1 Un
er –
terkö
rpe
m
beur
er.co
www.
ienbei
ein
llfl
rbig
Stil II – Vollflächig farbig
5 Unterkör
2 Un
terkörp
er –
1
– Vo
ächi
g fa
2 Un
terkör
per –
Bein
Wa
de
Bein
Wade
2
3 Unterkörper – Bein
3 Unterkörper – Bein
5 Unt
erkö
r
6 Unterkörper – Bein TFL
6
5 Unt
2
Unterk
örp
er
– Be
Bein
in TFL Schienbein
Leg shin
6 Unterkörper – Bein TFL
Au niveau du tibia
Pierna, tibia
Gamba tibia
Bein
6 Un
Schie
terkö Le
nbein
rper g sh
– Be in
Au niv
in TF
L
Pier eau du
na
tibia
Gam , tibia
ba tib
ia
erkörp
er –
Bein Wade
Leg calf
Au niveau du mollet
Pierna, pantorrilla
Gamba polpaccio
3 Un
DVD
Bein
W
ade
Leg
ca
Au niv lf
Pier eau du
na
m
Gam , pantor ollet
rilla
ba po
lpac
cio
Bein
Quadr
izep
s
Bein
Bein Oberschenkel
innen
Qu
ad
Le
rizep
Leg inside thighg quad
s
Au niv
ric
Au niveau de
lascuisse
ea deep
qul‘intérieur
des
adric udel
Pierna, parte
eps muslo
Pierinterna
na, cu della
Gamba parte
Gaminterna
ád coscia
ba qu riceps
adric
ipiti
4 Un
terkörp
er –
Make sure you perform all exercises exactly as shown. All exercises can also be found on our enclosed training DVD. /
Be
BeininTFL
Ober
Le
sche
LeggTFL
ins
nk
Au niv ide thigh el innen
Au niveau
ea des
Exécutez tous les exercices comme indiqué et appliquez-vous
à les réaliser correctement. Vous trouverez également tous les
exercices sur le DVD d‘entraînement fourni. /
Bein
todos los ejercicios como se especifica y asegúrese
TFL Realice
de hacerlo correctamente. En el DVD de entrenamiento que se
Leg
adjunta encontrará también todos los ejercicios. /
TF
Au niv L
Eseguire gli esercizi seguendo le istruzioni e accertarsi di promus eau descedere
in modo corretto. Tutti gli esercizi sono visibili anche nel
cle
DVD di allenamento incluso nella confezione.
du fa s tenseu
scia
Pier
lata rs
na
Gam , TFL
ba TF
L
Bein
Leg
Au n
qua
Pier
Ga
5
5
Führen Sie alle Übungen wie vorgegeben durch und achten Sie
auf eine korrekte Ausführung. Alle Übungen können Sie zusätzlich aus unserer beigepackten Übungs-DVD entnehmen. /
3
terkö
rper
– Be
terkö
in Ob
rper
ersch
– Be
enke
in Ob
l innen
ersch
enkel
innen
3 Un
4
4
DVD
n
hienb
1
MG800
Q
Quick stauick
start MG800rt
Führen
auf ein Sie alle
e kor
Übung
lich
rek
aus
unsere te Aus en wie
r bei führun vorgeg
Make
gepack g. Alle eben
cise sure you
ten Üb Übung durch
s can
und
en
ung
also perform
kön
ach
s-D
be fou all exe
VD ent nen Sie ten Sie
Exécut
nd on
rcis
nehme zusätz
à les ez tou
our es exa
n. /
enc
ctly
exercicréaliser s les exe
los
ed trai as sho
es sur correctemrcices
ning wn. All
le DV
ent com
DVD.
exerRea
D d‘e . Vous me indiqu
lice
/
ntra
de hac todos
înemetrouverez é et app
adjunt erlo cor los ejercic
nt fou égalem liqueza enc rectam ios
rni.
vous
ent
/
com
ont
tou
rará ente. En o se
s les
Esegui
tambié
esp
el
cedere re gli ese
n tod DVD de ecifica
y ase
os los
rciz
ent
in
DVD
ejercic renam gúrese
di allemodo cor i seguen
ios. iento que
nam
retto. do le
/
ento
istruzio
se
inclus Tutti gli
o nel eserciz ni e acc
erta
la con
i son
fezion o visi rsi di pro
bili anc
e.
he nel
Bein
Sch
Unterkörper / Lower body / Partie inférieure du corps /
Parte inferior del cuerpo / Parte inferiore del corpo
Unte
rk
Part örper /
e
L
in
fe
rior d ower b
od
el cu
erpo y / Partie
/ Pa
inféri
rt
e
in
ferio eure du
re d
el co corps /
rpo
www.beurer.com
rbig
hig fa
llfläc
– Vo
Stil II
Incl. exercise DVD
www.beurer.com
Training DVD
MG 800
Stil II – Vollflächig farbig
Stil II
Battery connection
Bein
Obers
chenke
l Rücks
eite
(Ischio
crurale
Bein Oberschenkel Rückseite (Ischiocrurale / Hamstrings)
Leg back of thigh (hamstrings)
Au niveau de l‘arrière de la cuisse (muscles ischio-jambiers)
Pierna, parte posterior del muslo (isquiotibiales/tendones)
Gamba parte posteriore della coscia (muscoli ischiocrurali)
u de
Pier
l‘inté
na
muscles
tenseurs
rie
Gam , parte
inter ur de la
duba
fascia
partelata
na de
cuiss
e
lm
Pierna, TFLinterna
della uslo
Gamba TFL
cosc
ia
Be
in
Ober
Leg
sche
ba
nkel
Au niv ck of th
Rü
igh (h ckseite
eau
Pi
de
am
(Is
er
na
l‘a
rrière strings chiocru
Gam , parte
)
rale
de la
po
ba
/
st
Ha
pa
mstrin
rte po erior de cuisse
(mus
lm
sterior
gs)
e de uslo (isqu cles isc
lla co
hio
scia iotibiales -jambi
ers)
(mus
/tend
coli
ischio ones)
crur
ali)
Stil I – Graustufen mit Outline
Vorschläge Illustration MG800 quickguide
tline
it Ou
fen m
ustu
– Gra
e
guid
uick
00 q
MG8
Soft touch surface
➚Fasciae massager
➚Clinically tested
➚Made of high-quality walnut wood
➚Breaks down fasciae agglutinations
➚Rejuvenates and regenerates the muscle fasciae
tissue
➚Significantly increases blood flow and cellulose
regeneration
➚Considerably increases suppleness and mobility
➚2 massage programs
➚4 treatment surfaces (smooth and convex side,
2 edges)
➚Battery life up to 11Vohours per charge
rsch
läge
Illu
➚Includes application
Stil IDVD stration
Elegant walnut wood
Fascia-ReleaZer®
MG800
Shiatsu direct
MG148
> > > Convenience
With light & heat
Versatile use
Versatile application
Control element
Shiatsu massage belt
1
20
➚Relaxing Shiatsu massage
➚Wide variety of options for shoulders,
neck and back
➚With light and heat function
➚Clockwise/anti-clockwise rotation
➚Hands-free application possible thanks to
flexible attachment to body
➚Includes belt extension
Shiatsu direct
MG147
> > > Flexibility
Multi-talented device
Wide variety of massage
options for in
between times
Removable
cover
Shiatsu massage cushion
➚Warm, soothing massage for shoulders,
neck, back and legs
➚With light and heat function
➚Removable and washable cover
➚Universal cushion shape
1
MG145
> > > Versatility
FLUFFY COVER
REMOVEABLE
AND WASHABLE
Shiatsu massage cushion
➚Wide variety of relaxation massages for
shoulders, neck, back and legs
➚Extra soft surface
➚With light and heat function
1
21
Massage complete
> > > Wellness
MG155
Vibrating seat cover
➚Warm, soothing vibration massage
➚Optional heat function
➚2 intensity levels
➚3 massage regions individually selectable
➚Easy operation with manual control switch
Easy operation –
including in your car
5
Massage direct
MG150
> > > Targeted use
SOOTHING massage
Hands-free application possible
Neck massager
7
22
➚Penetrating tapping massage
➚Targeted application for the hard-to-reach
shoulder and neck area
➚Adjustable massage intensity with 3 levels
➚6 massage programs
➚Hands-free application possible
➚Leather effect (PU)
Massage relax
MG100
> > > MetalproLine
Sandblasted
aluminium housing
Infrared percussion
massager
➚Penetrating and relaxing tapping massage
➚For perfect application individually or in
pairs
➚4 massage programs
➚Adjustable massage intensity with 5 levels
➚With separately controllable infrared heat
➚2 interchangeable massage attachments
7
Valid for MG 100 and MG 80
> > > Hand-held devices
MG80
Infrared massager
➚Penetrating tapping massage for pleasant
relaxation
➚Powerful double-head massage
➚Steplessly adjustable massage intensity
➚Infrared heat, can be selected separately
➚2 massage attachments
23
Massage relax
> > > Hand-held devices
MG70
Easy-toremove
handle
Infrared massager
7
➚Penetrating tapping massage for pleasant
relaxation
➚Versatile application thanks to removable
massage handle
➚Steplessly adjustable massage intensity
➚Infrared heat, can be selected separately
➚2 massage attachments
Valid for MG 70 and MG 55
MG55
Tapping massager
➚Penetrating and relaxing tapping
massage
➚For relaxing and loosening muscles
➚Steplessly adjustable massage intensity
➚Heat function, can be selected separately
➚3 massage attachments
24
Massage relax
> > > Hand-held devices
MG40
Rotating head
and adjustable handle
Infrared massager
➚Soothing vibration massage
➚Rotating head and adjustable handle
➚Ideal for targeted and spot massage
➚Depth effect through infrared heat
➚4 massage attachments
Valid for
MG 40 and
MG 21
5
MG21
Infrared massager
➚Soothing vibration massage
➚Depth effect through infrared heat
➚3 massage attachments
➚2 function levels
25
Massage relax
MG17
> > > Wellness
Spa mini massager
➚Relaxing vibration massage for in
between times
➚Small and compact – the device can
also be used in the shower or the
bath
➚With exfoliation attachment: loofah
on one side, soft cotton on the other
➚Exfoliation attachment also available
as replacement sets
5
MG16
> > > to go
Massage to go: For at home, at the office or on the move
Mini massager
➚Relaxing vibration massage for in between
times
➚Small and handy – ideal for at home, at
the office or on the move
5
26
➚With three illuminated massage heads
➚Available in green or red
Massage relax
> > > Feet
FM60
Shiatsu foot massager
➚Soothing Shiatsu foot massage
➚Circulation-boosting foot reflex zone
massage
➚18 Shiatsu massage heads
➚Heat function, selectable separately
➚Individually adjustable tilt angle
➚Comfortable operation with the foot
Shiatsu foot massage with
soothing heat function.
Valid for FM 60 and
FM 38
> > > Feet
FM38
Shiatsu foot massager
➚Soothing Shiatsu foot massage
➚Foot reflex zone massage, relaxing and
stimulates blood circulation
➚With infrared heat
➚Comfortable foot operation possible
27
Massage relax
FB50
> > > Feet
Foot bath
➚3 functions: water heating, vibration massage and
bubble massage
➚5-level water heating (35 - 48°C)
➚Easy to use with LED display and timer function
➚6 integrated magnets for magnetic field application
➚3 interchangeable pedicure attachments,
automatic rotation when pressure is applied
to the centre console
➚Removable roller attachments for foot reflex zone
massage
➚Soothing infrared light dots
➚Non-slip rubber feet
➚Splash protection
Beauty benefit:
three pedicure
attachments
FB35
> > > Aromatherapy
Foot bath
➚3 functions: water temperature control,
vibration massage and bubble massage
➚Relaxing aromatherapy
➚16 integrated magnets for magnetic field
application
➚3 interchangeable pedicure attachments
➚Removable roller attachments for foot
reflex zone massage
➚Soothing infrared light dots
➚Non-slip rubber feet
➚Splash protection Aroma filter
for use of bath
essence
28
Massage relax
FB30
> > > Feet
NEW
1
2
3
Foot bath
➚Space-saving - foot bath with folding
function
➚3 functions: water temperature control,
vibration massage and bubble massage
➚Soothing infrared light dots
➚Incl. pedicure attachment (pumice stone)
➚Foot rest with massage naps
➚Non-slip rubber feet
➚Removable splash protection
➚Foot dimensions W: 42 x D: 40 x H: 19.5 cm,
height folded: 9.5 cm
YOUR BONUS:
With folding function for spacesaving storage
29
Massage relax
> > > Feet
FB20
Foot bath
➚3 functions: water temperature control, vibration
massage and bubble massage
➚3 interchangeable pedicure attachments
➚Soothing infrared light field
➚Removable roller attachments for foot reflex zone
massage
➚Non-slip rubber feet
➚Removable splash protection
Including:
pedicure attachments
+ wall bracket
Valid for all
footbaths
FB12
Foot bath
➚3 functions: water temperature control,
vibration massage and bubble massage
➚With massage attachment
➚Non-slip rubber feet
➚Removable splash protection
30
755.855 0715 Subject to errors and changes
Beurer GmbH. P.O. Box 1427. 89004 Ulm. Soeflinger Strasse 218. 89077 Ulm. Germany
Tel. +49 731/39 89-0. Fax. +49 731/39 89-139. [email protected] www.beurer.com