caixas acústicas da série atrium® a caixa acústica para

CAIXAS ACÚSTICAS DA SÉRIE ATRIUM®
CATÁLOGO DA SÉRIE
A CAIXA ACÚSTICA PARA TODAS AS ESTAÇÕES
2
CAIXAS ACÚSTICAS DA
SÉRIE ATRIUM
ATRIUM65SDI
A Atrium65SDI tem uma chave patenteada de entrada
dupla/entrada simples exclusiva. Combinada com seu
engenhoso arranjo de dois tweeters, esta chave permite
que a Atrium65SDI seja usada como uma caixa acústica
estéreo de alto desempenho independente ou como
a caixa acústica esquerda ou direita de um par estéreo
de alto desempenho.
PARA O RECEIVER
CANAL ESQUERDO
Tecnologia de pórtico de graves PowerPort® patenteada,
com plugue de pórtico resistente à água, com patente
pendente, para uma resposta de graves extraordinária,
mesmo em condições extremas.
Arranjo de dois tweeters.
Alto-falante de 6 1/2" (16,5 cm) com duas bobinas
móveis proporciona ampla cobertura e resposta
surpreendente de graves em situações onde o uso
de duas caixas acústicas não seria prático.
Tweeter com cúpula metalizada de 1" (2,5 cm) com
ímã de neodímio oferece precisão excepcional.
Atende ou supera as normas ASTM D5894-Salt Fog
(Exposição a sal e névoa), Mil Standard 810 Immersion
(Norma militar 810—imersão) e Mil Standard 883 Method
10098 for salt and corrosion tests (Norma militar 883—
Método 10098 para testes de exposição a sal e corrosão).*
Suporte de alumínio à prova de oxidação oferece várias
opções de instalação e rotação 90°.
PARA O RECEIVER
CANAL DIREITO
PARA O RECEIVER
CANAL ESQUERDO
*COM O PLUGUE DE PÓRTICO FORNECIDO INSTALADO. USE
O PRODUTO COM TECNOLOGIA DE PÓRTICO POWERPORT EM
LOCAIS PROTEGIDOS PARA OBTER A MELHOR RESPOSTA DE
GRAVES POSSÍVEL. INSTALE O PLUGUE DE PÓRTICO QUANDO
O PRODUTO FOR EXPOSTO À ÁGUA.
CAIXA ACÚSTICA DE ENTRADA SIMPLES/DUPLA
PARA TODAS AS CONDIÇÕES CLIMÁTICAS
DIMENSÕES GERAIS:
34,3 CM A X 19,5 CM L X 23,7 CM P
RESPOSTA DE FREQÜÊNCIA GERAL: 50 Hz A 20 kHz.
PARA MAIS DETALHES SOBRE O PRODUTO, LEIA AS ESPECIFICAÇÕES.
PRETO FOSCO BRANCO FOSCO
(PODE SER
(PODE SER
PINTADA)
PINTADA)
ATRIUM65SDI
tecnologia
polk
IMPERMEABILIDADE EM CONFORMIDADE COM ESPECIFICAÇÕES MILITARES
As caixas acústicas da Série Atrium da Polk Audio atendem ou superam as especificações da indústria e militares para durabilidade quando expostas às condições ambientais externas. Os testes têm codenomes como
“ASTM D5894-UV Salt Fog” (Exposição a ultravioleta, sal e névoa), “Mil standard 810 Immersion” (Norma militar 810 – Imersão) e “Mil standard 883 Method 10098 for salt and corrosion” (Norma militar 883 – Método 10098
para testes de exposição a sal e corrosão). A aprovação nestes testes significa que as caixas acústicas polivalentes da Polk conseguem suportar algumas das piores condições que a Mãe Natureza (ou sua instalação
em banheiro ou cozinha) pode produzir. Leia mais sobre impermeabilização segundo normas militares em
www.polkaudio.com/catalog/technology/.
PARA O RECEIVER
CANAL DIREITO
WWW.POLKAUDIO.COM
ATRIUM60
A Atrium60 lhe proporcionará satisfação devido a mais do
que sua capacidade de preencher grandes espaços com sons
robustos realísticos e de alta qualidade, pois é construída
para suportar as condições atmosféricas naturais sem deixar
de apresentar excelente desempenho.
Alto-falante para timbres médios/woofer de 6 1/2" (16,5 cm)
com cone de polipropileno com carga mineral e perímetro de
borracha butílica para proporcionar excelente clareza nas faixas
médias de freqüência. Um ímã de cerâmica de 907 g assegura
saída de alta potência e controle preciso para uma reprodução
sonora robusta o suficiente para preencher todos os espaços
sonoros ao ar livre.
Tweeter com cúpula metalizada de 1" (2,5 cm)
com ímã de neodímio oferece precisão excepcional.
Tecnologia de pórtico de graves patenteada PowerPort da
Polk, gera alta eficiência e resposta de graves extraordinária
em uma caixa de tamanho modesto.
Atende ou supera as normas ASTM D5894-Salt Fog
(Exposição a sal e névoa), Mil Standard 810 Immersion
(Norma militar 810—imersão) e Mil Standard 883 Method
10098 for salt and corrosion tests (Norma militar 883—
Método 10098 para testes de exposição a sal e corrosão).*
Ferragens de aço inoxidável e latão para proporcionar
muitos anos de confiabilidade à prova de oxidação.
Suporte de alumínio à prova de oxidação oferece várias
opções de instalação e rotação 90°.
*WITH SUPPLIED PORT PLUG INSTALLED. USE THE
ATRIUM60
*COM O PLUGUE DE PÓRTICO FORNECIDO INSTALADO. USE
O PRODUTO COM TECNOLOGIA DE PÓRTICO POWERPORT EM
LOCAIS PROTEGIDOS PARA OBTER A MELHOR RESPOSTA DE
GRAVES POSSÍVEL. INSTALE O PLUGUE DE PÓRTICO QUANDO
O PRODUTO FOR EXPOSTO À ÁGUA.
DIMENSÕES GERAIS DA CAIXA ACÚSTICA PARA TODAS
AS CONDIÇÕES CLIMÁTICAS:
34,3 CM A X 19,5 CM L X 23,7 CM P
RESPOSTA DE FREQÜÊNCIA GERAL: 50 Hz A 20 kHz.
PARA MAIS DETALHES SOBRE O PRODUTO, LEIA AS ESPECIFICAÇÕES.
PRETO FOSCO BRANCO FOSCO
(PODE SER
(PODE SER
PINTADA)
PINTADA)
PARTE POSTERIOR DA ATRIUM60
COM PORTICO POWERPORT.
3
4
CAIXAS ACÚSTICAS DA
SÉRIE ATRIUM
ATRIUM55
A caixa acústica Atrium55 para uso interno/externo é o que
há de definitivo em flexibilidade, confiabilidade e qualidade
de som de alta fidelidade para instalações ao ar livre. A
Atrium55 lhe dá a liberdade para colocar caixas acústicas
nos locais onde deseja som de alto desempenho: na cozinha,
em uma sala privada, no quarto de hóspedes, no pátio, na
piscina e até mesmo ao lado da churrasqueira no quintal.
A robusta Atrium55 atende ou supera as rigorosas especificações da indústria e militares para exposição plena às
condições atmosféricas naturais para proporcionar muitos
anos de sons de alto desempenho confiáveis dentro e
fora de sua casa.
tecnologia
polk
ATRIUM50
A caixa acústica polivalente Atrium50 produz qualidade de
som de alta fidelidade em qualquer lugar onde você queira
ouvir excelente som, quer seja ao entreter ao ar livre ao lado
de uma piscina, ajudar nas tarefas de cozinha, descontrair-se
em uma sala privada ou passar alguns momentos no quintal.
Esta caixa acústica é realmente robusta, e foi construída para
proporcionar desempenho excelente durante muitos anos,
mesmo quando exposta às condições meteorológicas externas.
As caixas acústicas Atrium® atendem ou superam as especificações militares de impermeabilidade: ASTM D5894-UV Salt
Fog (Exposição a ultravioleta, sal e névoa), Mil 810 Immersion
(Norma militar 810 – Imersão) e Mil 883 for salt and corrosion
(Norma militar 883 para testes de exposição a sal e corrosão).
Suportes de alumínio à prova de oxidação oferecem várias
opções de instalação e rotação 90°: basta direcioná-las
para obter o melhor som possível em diversos locais.
Ferragens de aço inoxidável e latão para proporcionar
muitos anos de confiabilidade à prova de oxidação.
Ferragens de aço inoxidável e latão para proporcionar muitos
anos de confiabilidade à prova de oxidação.
Atende ou supera as normas ASTM D5894-UV Salt Fog
(Exposição a ultravioleta, sal e névoa), Mil Standard 810
Immersion (Norma militar 810—imersão) e Mil Standard
883 Method 10098 for salt and corrosion tests (Norma militar
883—Método 10098 para testes de exposição a sal e corrosão).
Suporte de alumínio à prova de oxidação oferece várias
opções de instalação e rotação 90°: basta direcioná-las
para obter o melhor som possível em diversos locais.
Terminais de conexão de 5 vias folheados a ouro.
Sonofletor frontal esculpido e caixa arredondada minimizam
a difração (reflexão do som ao atingir bordas retas) para obter
imagens sonoras mais amplas e naturais.
CAIXA ACÚSTICA PARA TODAS AS CONDIÇÕES CLIMÁTICAS
DIMENSÕES GERAIS: 27,3 CM A X 19,1 CM L X 23,8 CM P
RESPOSTA DE FREQÜÊNCIA GERAL: 60 Hz A 20 kHz
CAIXA ACÚSTICA PARA TODAS AS CONDIÇÕES CLIMÁTICAS
DIMENSÕES GERAIS: 24,1 CM A X 15,9 CM L X 19,7 CM P
RESPOSTA DE FREQÜÊNCIA GERAL: 75 Hz A 20 kHz
PARA MAIS DETALHES SOBRE O PRODUTO, LEIA AS ESPECIFICAÇÕES.
PARA MAIS DETALHES SOBRE O PRODUTO, LEIA AS ESPECIFICAÇÕES.
PRETO FOSCO BRANCO FOSCO
(PODE SER
(PODE SER
PINTADA)
PINTADA)
PRETO FOSCO BRANCO FOSCO
(PODE SER
(PODE SER
PINTADA)
PINTADA)
ATRIUM55
ATRIUM50
DYNAMIC BALANCE®
A avançada tecnologia de imagens a laser permitiu aos engenheiros da Polk Audio ver toda a superfície vibrante
de um alto-falante e de um tweeter; eles podiam realmente ver o desenvolvimento da ressonância nos cones das
caixas acústicas—ressonância que é a causa básica de distorções em caixas acústicas (A). Podendo ver o
desenvolvimento da ressonância, eles determinaram o “Dynamic Balance” de avançados materiais, geometria
e construção que eliminavam efetivamente a indesejável ressonância (B). A exclusiva tecnologia de compostos
com Dynamic Balance garante um som bastante puro e nítido, mesmo a um volume natural. Leia mais sobre
Dynamic Balance em www.polkaudio.com/catalog/technology/.
A
B
WWW.POLKAUDIO.COM
ATRIUM45
Como todas as nossas demais caixas acústicas polivalentes
que foram criadas para permanecerem e serem usadas ao
ar livre, a Atrium45 atende ou supera várias especificações
militares rigorosas de impermeabilidade. O design discreto
e compacto da caixa acústica facilita sua instalação sob
beirais, mas não há nada pequeno sobre o som que produz.
Atende ou supera as especificações militares de impermeabilidade:ASTM D5894-UV Salt Fog (Exposição a ultravioleta, sal
e névoa), Mil 810 Immersion (Norma militar 810—Imersão)
e Mil 883 for salt and corrosion (Norma militar 883 para
testes de exposição a sal e corrosão).
Suportes de alumínio à prova de oxidação oferecem
\várias opções de instalação e rotação 90°.
Ferragens de aço inoxidável e latão para proporcionar
muitos anos de confiabilidade à prova de oxidação.
ATRIUM45p
A Atrium45p destina-se a qualquer aplicação em ambientes
fechados onde há necessidade de potência adicional. A unidade
está equipada com um amplificador estéreo de 50 W integrado,
tendo sido projetada para uso exclusivo em ambientes fechados. Por ter amplificação independente, a Atrium45p transforma
qualquer aparelho de MP3 ou CD portátil em um sistema
estéreo capaz de preencher o ambiente com ondas sonoras ou
pode ser usada para qualquer aplicação onde há necessidade
de um amplificador adicional.
O volume pode ser ajustado com o botão de controle
de volume do painel frontal.
Entradas de nível de caixa acústica e nível de linha permitem
fácil conexão a qualquer tipo de aparelho eletrônico.
Atende ou supera as especificações militares de impermeabilidade: ASTM D5894-UV Salt Fog (Exposição a ultravioleta, sal
e névoa), Mil 810 Immersion (Norma militar 810—Imersão)
e Mil 883 for salt and corrosion (Norma militar 883 para
testes de exposição a sal e corrosão).
Suportes de alumínio à prova de oxidação oferecem
várias opções de instalação e rotação 90°.
Ferragens de aço inoxidável e latão para proporcionar
muitos anos de confiabilidade à prova de oxidação.
Terminais de conexão de 5 vias folheados a ouro.
Sonofletor frontal esculpido e caixa arredondada minimizam
a difração (reflexão do som ao atingir bordas retas) para
obter imagens sonoras mais amplas e naturais.
ATRIUM45
CAIXA ACÚSTICA PARA TODAS AS CONDIÇÕES CLIMÁTICAS
DIMENSÕES GERAIS: 24,1 CM A X 15,9 CM L X 19,4 CM P
RESPOSTA DE FREQÜÊNCIA GERAL: 75 Hz A 20 kHz
ATRIUM45p
CAIXA ACÚSTICA AMPLIFICADA DE 50 W PARA USO INTERNO APENAS
DIMENSÕES GERAIS: 24,1 CM A X 15,9 CM L X 19,4 CM P
RESPOSTA DE FREQÜÊNCIA GERAL: 60 Hz A 20 kHz
PARA MAIS DETALHES SOBRE O PRODUTO, LEIA AS ESPECIFICAÇÕES.
PRETO FOSCO BRANCO FOSCO
(PODE SER
(PODE SER
PINTADA)
PINTADA)
ATRIUM45
ATRIUM45p
5
CAIXAS ACÚSTICAS DA SÉRIE ATRIUM®
ESPECIFICAÇÕES DOS PRODUTOS
CAIXAS ACÚSTICAS PARA TODAS
AS CONDIÇÕES CLIMÁTICAS
ATRIUM65SDI
ATRIUM60
ATRIUM55
Complemento do driver
1 alto-falante de 6 1/2" (16,5 cm) com duas
1 alto-falante de 6 1/2" (16,5 cm) com cone
1 alto-falante de 5 1/4" (13,3cm) com cone
bobinas móveis, 2 tweeters de 1" (2,5 cm) com
de polímero com carga mineral,
de polímero com carga mineral, 1 tweeter de 1" (2,5 cm)
cúpula metalizada e ímãs de neodímio
1 tweeter de 1" (2,5 cm) com cúpula
com cúpula macia e ímãs de neodímio
metalizada e ímãs de neodímio
Potência máxima permissível (contínua)
125 W
n/d
100 W
Capacidade de processamento de potência (pico) 250 W
n/d
200 W
Resposta de freqüência: geral
50 Hz a 20 kHz
50 Hz a 20 kHz
60 Hz a 20 kHz
Impedância
Compatível com saídas de 8 Ohms
Compatível com saídas de 8 Ohms
Compatível com saídas de 8 Ohms
Amplificação recomendada
10 a 125 W / canal
10 a 100 W / canal
10 a 100 W / canal
Eficiência
90 dB
89 dB
90 dB
Acabamento disponível
Preto fosco (pode ser pintado) ou branco
Preto fosco (pode ser pintado) ou branco
Preto fosco (pode ser pintado) ou branco
fosco (pode ser pintado)
fosco (pode ser pintado)
fosco (pode ser pintado)
Peso do produto / peso na embalagem
5,4 kg cada / 5,9 kg cada
5,2 kg cada / 12,3 kg o par
3,4 kg cada / 7,3 kg o par
Dimensões
34,3 cm A x 19,5 cm L x 23,6 cm P
34,3 cm A x 19,5 cm L x 23,7 cm P
27,3 cm A x 19,1 cm L x 23,8 cm P
Características
PowerPort, terminais de conexão de 5 vias,
PowerPort, ferragem à prova de oxidação,
Ferragem à prova de oxidação,
chave de entrada dupla/simples,
terminais de conexão de 5 vias,
terminais de conexão de 5 vias,
impermeabilidade compatível com
impermeabilidade compatível com
impermeabilidade compatível com
especificações militares
especificações militares
especificações militares
ATRIUM50
1 alto-falante de 4 1/2" (11,43cm) com
cone de polímero com carga mineral,
1 tweeter de 3/4" (1,9 cm) com
cúpula macia e ímã de neodímio
ATRIUM45
1 alto-falante de 4 1/2" (11,5 cm) com
cone de polímero com carga mineral,
1 tweeter de 3/4" (1,9 cm) com cúpula
macia e ímã de neodímio
ATRIUM45p †*
1 alto-falante de 4 1/2" (11,5 cm) com
cone de polímero com carga mineral,
1 tweeter de 3/4" (1,9 cm) com cúpula
macia e ímã de neodímio
CAIXAS ACÚSTICAS PARA TODAS
AS CONDIÇÕES CLIMÁTICAS
Complemento do driver
Potência máxima permissível (contínua)
100 W
Capacidade de processamento de potência (pico) 200 W
80 W
25 W
160 W
100 W
Resposta de freqüência: geral
75 Hz a 20 kHz
75 Hz a 20 kHz
60 Hz a 20 kHz
Impedância
Compatível com 8 Ohms
Compatível com 8 Ohms
n/d
Amplificação recomendada
10 a 80 W / canal
10 a 80 W / canal
n/d
Eficiência
89 dB
89 dB
n/d
Acabamento disponível
Preto fosco (pode ser pintado) ou branco
Preto fosco (pode ser pintado) ou branco
Preto fosco (pode ser pintado) ou branco
fosco (pode ser pintado)
fosco (pode ser pintado)
fosco (pode ser pintado)
Peso do produto / peso na embalagem
2,5 kg cada / 5 kg o par
2,5 kg cada / 5 kg o par
3 kg cada / 7,3 kg o par
Dimensões
24,1 cm A x 15,9 cm L x 19,7 cm P
24,1 cm A x 15,9 cm L x 19,4 cm P
24,1 cm A x 15,9 cm L x 19,4 cm P
Características
Ferragem à prova de oxidação,
Ferragem à prova de oxidação,
Entradas de nível de caixa acústica e nível de linha,
impermeabilidade compatível
impermeabilidade compatível
controle de volume no painel frontal,
impermeabilidade compatível
5-way binding posts
terminais de conexão de 5 vias
terminais de conexão de 5 vias
terminais de conexão de 5 vias
* Não para uso ao ar livre.
† A Atrium45p também está disponível em 230 V CA.
Levamos muito a sério quando se trata de lhe fornecer informações úteis e precisas que possam ajudá-lo a avaliar nossos produtos. Porém, como todos sabemos,
vivemos em um mundo imperfeito. Pelo menos alguns de nós. Isso explica porque as especificações e as dimensões dos produtos estão sujeitas a alterações sem
prévio aviso. Para as especificações mais recentes, consulte nosso website: www.polkaudio.com/home.
A Polk Audio é uma empresa da Directed Electronics, negociada na NASDAQ com o símbolo DEIX. Informações para investidores estão disponíveis
em http://investor.directed.com.
Polk Audio, Polk, PowerPort, Dynamic Balance, F/X, Atrium, Big Speaker Sound Without The Big Speaker, High Velocity Compression Drive, Acoustic Resonance Control,
ARC Port, Casket Basket, I-Sonic, SurroundBar e SDA são marcas registradas da Britannia Investment Corporation usadas sob licença pela Polk Audio, Incorporated. Polk
Audio Designs e miDock são marcas comerciais da Britannia Investment Corporation usadas sob licença pela Polk Audio, Incorporated.
POLK AUDIO
5601 METRO DRIVE
BALTIMORE, MD 21215
WWW.POLKAUDIO.COM
SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE:
800-377-7655 (EUA E CANADÁ)
410-358-3600 (OUTROS PAÍSES)
COPYRIGHT© SETEMBRO DE 2008
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.