Rundschau 03/2009 - Gemeinde Wendeburg

Transcription

Hotel „Zum Jägerheim“
in Rüper, Meerdorfer Str. 40
für die Gemeinde Wendeburg
Bortfeld, Ersehof, Harvesse, Meerdorf, Neubrück, Rüper, Sophiental, Wendeburg, Wendezelle, Wense, Zweidorf
Ausgabe 3/09 • 5. März 2009
1. Jahrgang
Mit dem neuen Team soll möglichst viel beim Alten bleiben
Ein altes Sprichwort sagt, neue
Besen kehren gut. In diesem Sinne mag der eine oder andere Leser jetzt glauben, die neue Mannschaft stellt bisher Bewährtes
auf den Kopf. Aber dem ist nicht
so. Das Rundschau-Team möchte die erfolgreiche Arbeit der
Vorgänger-Zeitung
fortführen
und nur dort, wo man es besser
machen kann, auch tatsächlich
„Hand anlegen“.
„Dabei werden wir allerdings
nicht von uns ausgehen“, erklärt
Herausgeber und Chefredakteur
Thomas Schnelle. „Wir werden
vielmehr den Austausch mit den
Lesern suchen.“ Wenn in der Gemeinde Optimierungswünsche
geäußert werden, dann erst setzen wir uns damit auseinander.
Zuerst einmal gelte es, so
Schnelle, die neuen Strukturen
so aufzustellen, dass für die Leser das neue Blatt vertraut bleibt.
Dazu zählen selbstverständlich
die offiziellen Mitteilungen der
Verwaltung, die Einladungen der
Vereine zu Hauptversammlungen
und und und.
Wenn all diese Meldungen verarbeitet sind, dann erst kommen
die zusätzlichen Themen, die
die Menschen in der Gemeinde
bewegen, zum Zuge. Da kann
es sportlich zugehen, kulturell,
politisch, aber auch witzig oder
rätselhaft.
Eine Zeitung soll informieren
und unterhalten. Genau diesem Ziel verschreibt sich das
Rundschau-Team. Für Verleger
Schnelle ist das Zeitalter der
Zeitungen längst nicht beendet.
„Da kann noch viel mehr Internet kommen, eine Zeitung bleibt
eine Zeitung. Sie muss sich allerdings den Bedürfnissen Ihrer
Leser stellen“. Genau daran will
sich die neue Mannschaft messen
Rundschau-Projektleiter
Frank Scharnberg vor Ort
Für die Leser und die Werbetreibenden in der Gemeinde
Wendeburg ist die Rundschau
aktiv in der Region unterwegs.
Mann vor Ort ist Projektleiter
Frank Scharnberg. Der 44-jährige Journalist, der zuletzt beim
Radiosender „radio21“ als Mo-
derator aktiv war, wohnt in der
Region und ist aktuell auf Vorstellungsrunde in der Gemeinde. Er ist erster Kontakt für alle
Punkte, die die Rundschau betreffen. Hier seine Telefonnummern: 0531-220010 oder mobil
0170-7311485.
unabhängig
nicht parteigebunden
Frühstücksbüffett
8.50 €
Tägl.Spargelessen ab 10.00 €
▪Dienstags - Samstags
Stammessen
5.00 €
▪Sonntags
Lunchbüffet
14.50 €
Vorsuppe, Hauptgang, Dessert
▪Familienfeier/Festpreis
pro Person
ab 39.50 €
Anmeldungen bitte unter
05303 - 92280
erscheint monatlich
Neue Gemeindezeitungen in Cremlingen, Sickte und Wendeburg
Statt des Boten kommt die Rundschau
Seit vielen Jahren gibt es in einigen Gemeinden im Braunschweiger Umland die Zeitung „Der
Bote“. Aufgrund einer zunehmend
schwierigeren
Zusammenarbeit
mit dem bisherigen Verlag haben
sich jetzt die Gemeinden Cremlingen, Sickte und Wendeburg
dazu entschlossen, den Verleger zu
wechseln und eine neue Gemeindezeitung mit dem Titel „Rundschau“
herauszugeben. „Die Unzufriedenheit der Leserinnen und Leser mit
der alten Gemeindezeitung äußerte
sich immer wieder in massiven Beschwerden bei uns“, so die Bürgermeister Günter Eichenlaub (Cremlingen), Dr. Arne Pautsch (Sickte)
und Hans Peter Reupert (Wendeburg). Den gemeindlichen Gremien blieb nichts anderes übrig, als
nach einem neuen Herausgeber
zu suchen. Die Suche war nicht
einfach, doch letztlich erfolgreich.
Neuer Partner der (zunächst) drei
Gemeinden ist der „Ideeal-Verlag“,
Braunschweig, Juliusstraße 11, der
im Braunschweiger Umland schon
einige ähnliche Objekte unter der
Marke „under üsch“ herausgibt.
Der Verbund der drei Gemeinden
Cremlingen, Sickte und Wendeburg ist für die Gemeindezeitungen
Von links: Drei Bürgermeister auf geinsamen Wegen: Hans Peter Reupert (Wendeburg), Günter Eichenlaub
sehr wichtig.
Fortsetzung Seite 5 (Cremlingen) und Arne Pautsch (Sickte).
10-Tage-Seniorenreise vom 3. Juli bis 12. Juli 2009
Rhein in Flammen
Wenn einer eine Reise tut, dann
kann er was erzählen. Genau so
soll es auch sein. Für reiselustige
Senioren steht auch in diesem Jahr
wieder ein Höhepunkt auf dem
Programm. 10 Tage-Reise nach
Bad Hönningen mit Vollpension.
Los geht es am 3. Juli und am 12.
Juli 2009 findet die Reise (leider)
Aktion „Müll in der Landschaft“
Am 21. März wird fleißig gesammelt
Gute Ideen setzen sich durch.
Da ist es kein Wunder, dass die
landkreisweite Aktion „Müll in
der Landschaft“ auch in diesem
Jahr wieder lautstark „über die
Bühne geht“.
Als Termin haben die Verantwortlichen den 21. März, ein
Samstag, festgelegt. Die Abfallwirtschafts- und Beschäftigungsbetriebe bitten um Rückmeldung
bis 17. März 2009 von den teilnehmenden Gruppen.
Bitte teilen Sie uns mit, wie viele Mitsammler sich beteiligen,
wann die Sammelaktion beginnt,
ob Müllsäcke benötigt werden
und ob eine Teilnahme am abschließenden Beisammensein in
Lahstedt-Oberg geplant ist. Ebenso sollte ein Ansprechpartner mit
Adresse und Telefonnummer benannt werden.
Anmelden unter: Tel. 05171779132 (Frau Radke) oder per Email [email protected] erfolgen.
Planen Sie
eine Hochzeitsoder Familienfeier?
Seit 23 Jahren in Wendeburg
sind wir die Spezialisten im
Ausrichten für Feiern aller Art.
Bei uns können Sie auch pauschal
abrechnen. Wir halten für Sie
neue Pauschalangebote bereit.
Schöne Räumlichkeiten für
20 – 300 Personen sind vorhanden
Um unsere Landschaft liebenswert zu erhalten und der Umwelt
Gutes zu tun, hoffen wir auf viele freiwillige Müllsammler und
Müllsammlerinnen.
Im Anschluss an die Müllsammelaktion (ab ca. 14:00 Uhr) lädt
A+B wieder zu Bratwurst, Pommes, Bier und Cola auf den Betriebshof in Lahstedt-Oberg zum
zwanglosen Beisammensein ein.
ihr Ende. Dazwischen liegen zehn
Tage voller Programm, Spaß, Interessantem und Geselligkeit. Dafür
bürgt schon allein der Reiseleiter kein geringerer als Dieter Ziegerer.
Gleich am zweiten Tag steht mit
„Rhein in Flammen“ ein buntes,
lebendiges Spektakel an. Aber
auch die anderen Tage sorgen nicht
nur für Müßiggang.
Wer Interesse hat mitzufahren,
der sollte sich allerdings schnell
anmelden. Die Preise liegen bei
Doppelzimmer 430,00 €, Einzelzimmer 485,00 €. Infos bei: Dieter
Ziegerer, Tel.: 05171/17858.
Dauerproblem-Thema Hundekot
Wer nicht hören will, der wird zahlen
Immer wieder werden öffentliche Anlagen, zum Beispiel
Pflanzinseln, aber auch private
Grundstücke durch Hundekot
verschmutzt; die Beschwerden
darüber werden leider nicht geringer. Ein Thema mit Dauerbrenner-Charakter.
Ansicht mancher Hundehalter
völlig falsch, die Gemeinde erhebe Hundesteuer, also habe sie
dafür auch die Exkremente der
Hunde weg zu räumen.
Die Rechtslage dazu ist auch in
unserer Gemeinde eindeutig. Die
geltende StraßenreinigungssatDie Mitarbeiter des gemeindli- zung regelt wie folgt:
chen Außendienstes wären froh,
„Hundehalter müssen den von
wenn sie nicht ständig Hundekot
von gemeindlichen Anlagen be- ihren Tieren abgelegten Kot von
seitigen müssten. Dabei ist die öffentlichen Straßen, Gehwe-
Hotel  Restaurant  Saalbetrieb  Veranstaltungsservice
gen, öffentlichen Anlagen oder
sonstigen Orten, an denen sich
regelmäßig Menschen aufhalten,
unverzüglich beseitigen.“
Seitens der Gemeinde werden
jetzt alle Hundehalter aufgerufen,
durch verantwortungsbewusstes
Verhalten, ein Einschreiten der
Verwaltung durch Geldbußen zu
vermeiden. Sollten alle Appelle
keine Ergebnisse mit sich bringen, dann würden in der Zukunft Vergehen mit einem Verwarnungsgeld geahndet.
Ostersonntag
12. April 2009
Festliche Oster-Menüs
à la carte
Braunschweiger Str. 35, Wendeburg
Telefon 0 53 03/31 31, Fax 0 53 03/33 80
www.wendezeller-stuben.de
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag ab 17.00 Uhr  Sonntag Ruhetag
Für Veranstaltungen stehen Ihnen unsere Räumlichkeiten auch
tagsüber + sonntags zur Verfügung
Auf unserem Saal
darf in einem separaten Raum geraucht werden!
11.30 – 14.30 Uhr
17.00 – 21.00 Uhr
Tischreservierung erbeten
unter Tel.: 05303-3131
Liebe Gäste,
besuchen Sie uns doch einmal
in unserem gemütlichen Restaurant.
Wir bieten eine frische, traditionell
gute Deutsche Küche, so wie saisonale
Spezialitäten.
2
Notdienste
Bereitschaftsdienste
Sprechzeiten
März 2009
Notdienstplan der Apotheken
im Raum Wendeburg
20.02. - 26.02.
Ärztlicher Notdienst
„Ärztlicher Notdienst Peine“
in der Klinikum Peine gGmbH,
Virchowstraße 8 h, 31226 Peine.
Aue-Apotheke
Wendeburg
Tel: 0 53 03 / 9 23 60
27.02. - 05.03.
Erreichbar ist der Ärztliche Notdienst unter folgender TelefonNummer: 0 51 71 / 58 98 88
Nordhoff-Apotheke
Isenbüttel
Tel: 0 53 74 / 67 36 79
06.03. - 12.03.
Petri-Apotheke
Isenbüttel
Tel: 0 53 74 / 23 95
HNO
Freiwilliger
HNO-ärztlicher
Notfalldienst 0 51 71 / 1 52 39
13.03. - 19.03.
Heide-Apotheke
Müden/Aller
Tel: 0 53 75 / 97 77
20.03. - 26.03.
Alte Apotheke
Meine
Tel: 0 53 04 / 24 66
Rettungsdienst
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen oder Unfällen rufen Sie bitte
direkt den Rettungsdienst unter der
Telefonnummer 112!
Die Notfallsprechstunden
finden statt:
Montag, Dienstag und Donnerstag
von 18.00 - 22.00 Uhr,
Mittwoch und Freitag
von 13.00 - 22.00 Uhr,
Samstag, Sonntag und Feiertags
von 08.00 - 22.00 Uhr.
----------------------------------------Sprechstunden Praxis Filipczak,
Glinderweg 24,
Wendeburg/Bortfeld,
Tel: 0 53 02 / 7 01 60
Fr. 27. Feb. - So. 1. März
Fr. 27. Feb. - So. 29. März
Freitags von 18.00 Uhr
bis montags 08.00 Uhr
Telefon: 01 71 / 2 46 35 54
Zahnärztlicher Notdienst
Die zentrale Rufnummer für den
zahnärztlichen Bereitschaftsdienst an Wochenenden für den
Landkreis Peine lautet:
Die nächste Ausgabe der
RUNDSCHAU erscheint in
der Woche vom 30. März bis
zum 3. April
Anzeigenschluß:
Do, 26. März
Redaktionsschluß:
Do, 26. März
Einwohnerzahlen für den Monat Januar 2009
Bortfeld
Harvesse
Meerdorf
Neubrück
Rüper
Sophiental
Wendeburg Wense
Gesamt
akt. Monat
2.512
382
1.174
1.409
195
483
4.120
300
10.575
+ / - + 4
+ 1
+ 6
- 2
- 4
- 8
+7
- 2
+2
Vormonat
2.508
381
1.168
1.411
199
491
4.113
302
10.573
Schornsteinfeger in der
Gemeinde Wendeburg
Bortfeld und Sophiental
Kai Sowinski
Im Wellenfeld 7, 31226 Peine
Tel: 0 51 71 / 58 30 27
Fax: 0 51 71 / 58 30 28
Handy: 01 70 / 5 50 29 43
E-Mail:
[email protected]
--------------Harvesse, Neubrück, Rüper,
Wendeburg und Wense
Meerdorf (Am Pfarrhaus, An der
Försterei, An der Sandgrube,
Blumenstraße, Putzebecken,
Raiffeisenstraße und
Wipshäuser Straße)
Oliver Steinmann
Am Pferdekamp 11
37586 Dassel
Tel: 0 53 03 / 9 90 94 44
oder 0 55 64 / 91 97 48
--------------Meerdorf (Am Park, Böttgerberg,
Ehlersstraße, Im Kley,
Kniepenburg, Kurze Straße,
Postring, Unter den Weiden,
Woltorfer Straße und Zur Masch)
Jürgen Pohl
Flachsrotten 8
31246 Lahstedt/Münstedt
Tel: 0 51 72 / 94 40 47
Fax: 0 51 72 / 94 40 48
Handy: 01 60 / 90 52 34 68
E-Mail:
[email protected]
---------------
Wie schön, dass du geboren bist,
hen
c
i
l
z
r
e
H
wir hätten Dich sonst sehr vermisst ückwunsch!
Gl
Die Seniorenkreise der Gemein- burg/Bortfeld, 90 Jahre.
de Wendeburg gratulieren zum
Bürgermeister Hans Peter Reurunden Geburtstag:
pert gratuliert im Namen der GeAm 10. März 2009 wird Alice meinde Wendeburg.
Druschke, Hoher Hof 2, 38176
Außerdem überbringt OrtsbürWendeburg, 80 Jahre. Ortsbürgermeister Erwin Curdt überbringt germeister Hennig Maasberg
die Glückwünsche der Ortschaft die Glückwünsche der Ortschaft
Bortfeld.
Wendeburg.
Ebenfalls Geburtstag feiern:
Am 16. März 2009 wird Gerhard Wittenberg, Neue Reihe 13,
Bortfeld
38176 Wendeburg/Neubrück, 80
31. März, Heinz Franke, Lange
Jahre. Ortsbürgermeister Bernd
Lippe überbringt die Glückwün- Straße 33 B. Heinz Lange wird 84
Jahre alt.
sche der Ortschaft Neubrück.
Am 29. März 2009 wird Helene
Etzold, Klint 6, 38176 Wende-
Meerdorf
4. März, Hartwig Nolte, Op-
ferstraße 35 feiert seinen 79 Geburtstag.
Ob runder Geburtstag oder einfacher, ein Geburtstag ist ein Ehrentag. Zu dem gratulieren alle
Verlagsmitarbeiter und wünschen
Gesundheit, einen schönen Tag
im Kreis der Verwandten und
Freunde und natürlich auch viele,
schöne Geschenke.
Sie wissen doch „Vom Standpunkt der Jugend aus gesehen ist
das Leben eine unendlich lange
Zukunft. Vom Standpunkt des Alters aus eine sehr kurze Vergangenheit.“
Arthur Schopenhau
er,
dt. Philosoph
Meerdorf (Am Heerhaus,
Am Hohendorn, An der Molkerei,
Duttenstedter Straße,
Im Pätzerfeld, Kieswerk,
Maulbeerkamp, Mühlenberg,
Opferstraße und Zum Clausteich)
Siegert Eisermann
Dinkelkamp 19
31228 Peine/Stederdorf
Tel: 0 51 71 / 58 39 15
Fax: 0 51 71 / 58 39 17
Handy: 01 75 / 7 26 37 78
E-Mail:
[email protected]
Anita und Friedrich
Seffer feiern
Diamantene Hochzeit
Die Eheleute Anita und Friedrich
Seffer aus Wendeburg, Ehlersstraße 4 begehen am 25. März 2009
ihre „Diamantene Hochzeit“.
Bürgermeister Reupert wird dem
Jubelpaar zu diesem Ehrentag die
Glückwünsche der Niedersächsischen Landesregierung, des
Landkreises Peine und der Gemeinde Wendeburg überbringen.
Ortsbürgermeister Joachim Hansmann überbringt die Glückwünsche der Ortschaft Meerdorf.
Das gleiche Jubiläum feierten Otto
und Charlotte Rickmann in der Peiner Straße 10 in Wendeburg am 21.
Februar.
Taufe
Am 15. Februar wurden Gianna
Sophie Fahl, Zum Clausteich 3,
Meerdorf und Thade Bieler, Brautlechtstraße 14, in Wendeburg getauft.
Wir
trauern
Wir trauern mit den Angehörigen anläßlich des Todes am:
Am 18. Januar 2009 verstarb im
Alter von 83 Jahren Käthe Bothe
aus Wendeburg.
84 Jahre alt war Hildegard
Langner aus Wendeburg, die am
24. Januar 2009 verstorben ist.
WEGWEISER DURCH DIE VERWALTUNG
Rathaus Wendeburg
Telefon: 05303/9111-0
Mail: [email protected]
Fax:
05303/9111 19
internet: www.wendeburg.de
Postanschrift:
Gemeinde Wendeburg,
Postfach 11 43
Am Anger 5,
38176 Wendeburg
Sprechzeiten
Wir haben gleitende Arbeitszeit.
Ist Ihr Gesprächspartner einmal
nicht zu erreichen, bitten wir um
Verständnis.
Mo. - Fr. 8.30 Uhr - 12.00 Uhr
Mo. u. Di. 14.00 Uhr - 16.00 Uhr
außerdem
Do. 14.00 Uhr - 18.00 Uhr
Jede Mitarbeiterin und jeder Mitarbeiter des Rathauses der Gemeinde
Wendeburg ist über seine persönliche E-Mail-Adresse zu erreichen.
Die jeweilige Adresse setzt
sich aus dem Nachnamen und
„@wendeburg.de“
zusammen
Zum Beispiel so: [email protected]
Ausnahmen sind:
Frau Schlüter
Frau Wittig
___________________________
Bürgermeister
Hans Peter Reupert
Tel.: 9111 11, privat: 25 95
Ordnungs-, Sozialamt,
Sekretariat
Standesamt
Manuskripte ”Rundschau für die
Gemeinde Wendeburg” Büro des Amtsleiter - Öffentliche Sicherheit
Feuer- und Zivilschutz
Rates, Frau Kirschner,
Herr Bussewitz, Tel.: 9111 13 E 4
Tel.: 9111 12, Raum E 10/11
Asyl- und Obdachlosenangelegenheiten, GewerbeangelegenheiHaupt- Schul- und Kulturamt ten, Wohngeld, Sozialangelegenheiten, Statistik
Allg. Vertreter des
Herr Riedel
Bürgermeisters, Amtsleiter
E 5
Herr Albrecht, Tel.: 9111 39 O 8 Frau David, Tel.: 9111 14
Meldewesen, Personalausweise,
Kindergartenangelegenheiten
Frau Heisecke, Tel. 9111 37 O 7 Reisepässe, Lohnsteuerkarten,
Fundsachen
Sportangelegenheiten, JugendHerr Drehlich, Tel.: 9111 10 E 9
wesen, Auebad
Frau Papendieck, Tel.: 9111 15E 9
Herr Unger, Tel.: 9111 22
O 6
Standesamt
Personalwesen
Frau David, Tel.: 9111 21
O 5
Frau Wittig, Tel.: 9111 25 O 10
Standesamt
Personalwesen, Schulen,
Herr Unger, Tel.: 9111 22
O 6
Versicherungen, Reinigung öffentl. Einrichtungen Herr Wagner, Tel.: 9111 31 O 11
Bauamt
Rathausinformation, Poststelle
Amtsleiter - Wirtschafts- und VerFrau Beckmann 9111 32 E 3 kehrsförderung, Umweltschutz
Herr Wittig, Tel.: 9111 33
E 26
Hausdruckerei/Botendienst
Herr Schrader, Raum E 23
Erschließungs- u. Ausbaubeiträge
Grundstücksverwaltung,
Finanzverwaltung
Friedhofswesen Gewerbesteuer, Kostenrechnung Herr Glasing, Tel.: 9111 26 O 18
Herr Stecher, Tel.: 9111 34 E 18
Bauanträge, Bauordnung, BauleitGrundsteuer, Hundesteuer
Planung
Frau Gehrmann, Tel.: 9111 36 E 20 Herr Dederding, Tel.: 9111 27 O20
Kassenverwalter
Bauunterhaltung, HochbauplaHerr Schlüter, Tel.: 9111 28 E 30 nung, Technik, Unterhaltung,
Gemeindestraßen, Wege, Plätze Gemeindekasse
Frau Schlüter, Tel.: 9111 30 E 32 Herr Quilitz, Tel.: 9111 24 O 13
Gleichstellungsbeauftragte
Frau Strauß, Tel: 91 11 - 0 E 21
Sprechzeiten: jeden letzten
Donnerstag im Monat von 17.00 18.00 Uhr,
Gemeindejugendpflege
Frau von Gliszczynski,
Tel.: 9111 46
E 12
Herr Bonse,
Tel.: 9111 46
E 12
Mo. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und
nach Vereinbarung
Tel.: 01 60 / 7 66 23 67
Seniorenbeauftragte
Frau Meinecke, Wendeburg,
Tel.: 05303/1323
Kindergarten Bortfeld
Elternweg 14, Tel.: 05302/5712
Opferhöfe 17, Tel: 05302/803068
E-Mail: [email protected]
Kindergarten Meerdorf
Opferstraße 3, Tel.: 05171/71130
Mail: kindergarten-meerdorf@
wendeburg.de
Kindergarten Neubrück
Neue Reihe 22, Tel.: 05303/4411
Kirchweg 17, Tel.: 05303/970626
Kindergarten Sophiental
Fürstenauer Weg 2, Tel.:
05303/921869
Mail: kindergarten-sophiental@
wendeburg.de
Kindergarten Wendeburg
Braunschweiger Str. 10,
Tel.: 05303/1300
Tel. Sprechzeit.: 08.00 - 10.00 Uhr
Auebad
Meierholz,
Schwimmmeister Herr Stramke
Tel.: 05303/1479
Bauernhausmuseum:
05302/2851
Sprechzeiten Ortsbürgermeister/
Ortsvorsteher in den
Ortschaften der Gemeinde
Harvesse, Dorfgemeinschaftshaus
nach telf. Vereinbarung Tel.: 05303/1774
Bortfeld
nach telf. Vereinbarung Tel.: 05302/3339
Meerdorf
nach telef. Vereinbarung
FIPS Begegnungsstätte
FIIPS (Förderung und Integration
psychisch und seelisch behinderter Menschen) bietet eine
Kontaktstelle und Sprechzeiten
an, die täglich in den Zeiten von
8.00 bis 18.00 Uhr (am Wochenende von 13.00 bis 18.00 Uhr)
besetzt sind.
Die Telefonnummer: FIPS GmbH
Kontaktstelle für psychisch und
seelisch behinderte Menschen, Tel:
0 51 71 / 48 78 20
Kreisbücherei
Wendeburg
Schulzentrum, Meierholz 44,
Tel.: 05303/1467
Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag: 9.00 bis 13.00 Uhr
Montags und Donnerstag:
15.00 bis 19.00 Uhr
IMPRESSUM
Die RUNDSCHAU ist die offizielle GemeindeZeitung der Gemeinden Cremlingen und
Wendeburg sowie der Samtgemeinde Sickte.
Alle Ausgaben erscheinen monatlich.
Auflagen
Cremlingen 7.500 Exemplare
Sickte 7.500 Exemplare
Wendeburg 8.000 Exemplare
Verlag
Ideeal Werbeagentur und Verlag GmbH
Juliusstr. 11, 38118 Braunschweig
Tel.: 0531-220010, Fax 0531-2200150
Redaktion
Für die offiziellen Gemeindemitteilungen
in Cremlingen
Bürgermeister Günter Eichenlaub
Gemeinde Cremlingen
Ostdeutsche Straße 22
38162 Cremlingen
Telefon: 05306-802-51, Fax: 05306-80266
in Sickte
Bürgermeister Dr. Arne Pautsch
Samtgemeinde Sickte
Am Kamp 12, 38173 Sickte
Tel.: 05305-20990, Fax 05305-209916
in Wendeburg
Bürgermeister Hans Peter Reupert
Gemeinde Wendeburg
Am Anger 5, 38176 Wendeburg
Tel.: 05303-91110, Fax.: 04303-911119
Mail. [email protected]
Für die restlichen Redaktionsteile
Thomas Schnelle
Redaktionelle Mitarbeiter
Elnar Berwald. Frank Scharnberg, Dieter
Doden, Stefan Lindstedt
Für unverlangt eingesandte Manuskripte
übernimmt der Verlag . namentlich gekennzeichnete redaktionelle Beiträge spiegeln nicht
in jedem Fall die Meinung und Auffassung des
Verlags wieder.
Vertrieb
Die gesamte Auflage wird durch die Deutsche Post in alle Haushalte der Erscheinungsbiete am Anfang eines jeden Monats verteilt.
Anzeigen
Juliusstr. 11, 38118 Braunschweig
Tel.: 0531-220010, Fax 0531-2200150
Es gilt die Anzeigenpreisliste No. 1,
Stand 01/09
Projektleitung Cremlingen
Elnar Berwald
Tel.: 0531-220010
Handy 0170-3000134
Projektleitung Sickte
Elnar Berwald
Tel.: 0531-220010
Handy 0170-3000134
Projektleitung Wendeburg
Frank Scharnberg
Tel.: 0531-220010
Handy 0170 - 7311485
3
Neue Gleichstellungsbeauftragte in Wendeburg
Hunderte von Euro Unterschied
Rat vom Fachmann
(rgz-p). Ein Girokonto braucht
eigentlich jeder. Die Banken
kämpfen mit geschickten Werbemaßnahmen, Service- und
Konditionsangeboten um jeden
neuen Girokunden. Worauf sollte
man eigentlich bei der Auswahl
des Girokontos achten? Anette
Rehm vom Verbraucherportal
Geld-Magazin.de: „Bei Girokonten gibt es Preisunterschiede von
mehreren hundert Euro pro Jahr.
Es gibt fünf wichtige Punkte zu
beachten:
- Geld abheben: Wie häufig
muss man sich mit Bargeld versorgen? Wie viele Geldautomaten
bietet die Bank? Ist das Geldabheben kostenlos? Auch im Ausland? Überlegen Sie, wie oft im
Monat Sie Geld holen müssen
und wie viel Ihnen das wert ist.
Denn wenn die Bank mit dem
preiswertesten Girokonto nur 1
kostenlosen Geldautomaten in
Ihrer Stadt zur Verfügung stellt,
wird es gleich zeit- oder gebührenaufwendiger für Sie.
- Kontoführung: Sind alle Buchungsposten kostenlos? Oder
entstehen Kosten für am Schalter abgegebene Überweisungen?
Oder für Einzahlungen / Scheck-
März 2009
einreichungen? Und sind wirklich alle Kontoauszüge kostenfrei
– oder nur die selbst ausgedruckten?
- Karten: Sind ec-Karte und/
oder Kreditkarten inklusive?
Achten Sie auf das Kleingedruckte: Manchmal sind die Karten an
einen bestimmten Mindestumsatz
gebunden. Benötigen Sie überhaupt eine Kreditkarte oder ist
das für Sie eine nette, aber sinnlose Zugabe?
- Zinssätze: Hier holen sich
einige Banken die entgangenen
Kontogebühren zurück. Schätzen
Sie sich realistisch ein: Wie häufig ist Ihr Konto im Minus? Wie
hoch ist der Überziehungszins?
Ein hoher Dispozins kann sehr
schnell noch so schöne Guthabenzinsen „auffressen“.
- Service und Beratung: Sind Sie
eher Online-Kunde oder schätzen
Sie persönlichen Kontakt? Möchten Sie zusätzliche Angebote nutzen, auch beraten werden? Dann
sind reine Direktbanken eher
nichts für Sie. Weitere Informationen und einen Vergleichsrechner
für alle Girokonten gibt es unter
www.geld-magazin.de.
Gleichberechtigung ist immer
noch ein aktuelles Thema
Vor Jahren wurden sie häufig belächelt, heute sind sie längst akzeptiert - die kommunalen Gleichstellungsbeauftragten. Sie sind die Kommunikationsschnittstelle zwischen Gemeinde, Mitarbeitern und/oder
Bügerinnen und Bürgern. In Wendeburg geht jetzt Britta Strauß auf
die Straße der Gleichberechtigung. Noch immer gibt es gesellschaftliche Bereiche, in denen die Gleichberechtigung noch nicht umfassend
erreicht ist. Für die Studentin geht es dabei nicht um den „erhobenen
Zeigefinger“, sondern um Verständnis und Toleranz.
Die Gemeinde Wendeburg hat
eine neue Gleichstellungsbeauftragte. Britta Strauß aus Wendeburg ist einstimmig vom Rat in die
ehrenamtliche Tätigkeit berufen
worden. Sie ist damit Nachfolgerin
von Nicole Ostermann, die aus persönlichen Gründen mit Ablauf des
30. April 2008 aus dem Amt ausgeschieden ist.
Britta Strauß befindet sich zur
Zeit in Elternzeit und studiert
an der Fachhochschule Braunschweig/Wolfenbüttel im 5. Semester Wirtschaftsrecht. Sie ist
verheiratet und hat eine Tochter.
Als Gleichstellungsbeauftragte
wird sie Ansprechpartnerin für die
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
der Gemeinde Wendeburg, aber
auch für die Einwohnerinnen und
Einwohner sein. Ihre Aufgaben
ergeben sich aus der vom Rat der
Gemeinde Wendeburg hierzu beschlossenen Satzung. Ziele sind u.
a., zur Verwirklichung der Gleich-
berechtigung von Frauen und Männern beizutragen sowie die Vereinbarkeit von Familie und Beruf zu
verbessern. Die Gleichstellungsbeauftragte wird hierzu an Vorhaben
und Maßnahmen der Gemeinde
beteiligt, die Auswirkungen auf die
Gleichberechtigung der Frau und
die Anerkennung ihrer gleichwertigen Stellung in der Gesellschaft
haben. Daneben steht Frau Strauß
allen Hilfesuchenden beratend und
unterstützend zur Seite.
Frau Strauß ist jeden letzten Donnerstag im Monat von 17.00 bis
18.00 Uhr im Rathaus zu sprechen.
Außerhalb dieser Zeit können Sie
Ihren Namen und Ihre Rufnummer
an die Mitarbeiterin in der Telefonzentrale des Rathauses weitergeben (05303/9111-0). Frau Strauß
wird sie dann schnellstmöglich
zurückrufen.
Darüber hinaus ist sie per Email
erreichbar (gleichstellungsbeauf- Britta Strauß, Studentin des Wirtschaftsrecht, ist neue [email protected]).
beauftragte der Gemeinde Wendeburg.
Wendeburg – Der Ortsbürgermeister informiert
Einladung zur Bürgerversammlung am 9. März
Im Namen des Ortsrates und des
Bürgermeisters der Gemeinde lade
ich alle Bürgerinnen und Bürger
Wendeburgs herzlich zur Bürgerversammlung ein am Montag, 9.
März 2009, Gasthaus zur Linde,
Peiner Str. (Zweidorf).
Seit der letzten Kommunalwahl
(Herbst 2006) veranstaltet der
Ortsrat nunmehr die dritte Bürgerversammlung. Sie hat zwar in
Wendeburg noch keine Tradition;
die Rückmeldungen aus der Bevölkerung lassen aber erkennen, dass
auch in der größten Ortschaft unserer Gemeinde solche Bürgerforen
gewünscht werden.
In der ersten Veranstaltung (Juni
2007) habe ich dargestellt, weshalb
ein regelmäßiger öffentlicher Meinungsaustausch zwischen den Bürgerinnen/Bürgern, der Verwaltung
und den politischen Mandatsträgern als unverzichtbares Element
lebendiger Demokratie zu sehen
ist. Zur Erinnerung: Vor zwei Jah-
Osterfeuer am
12. April
in Neubrück
Sammlung
Kriegsgräberfürsorge
Die Freiwillige Feuerwehr Neubrück richtet am 12. April 2009 das
Osterfeuer am Wieseweg aus. Es
wird gegen 19.00 Uhr angezündet.
Brennmaterial kann am 28. März
und am 4. April von 8.00 Uhr bis
16.30 Uhr angeliefert werden.
Wer mit Brennmaterial zum Gelingen beitragen möchte, hat wie
jedes Jahr dazu Gelegenheit. Allerdings ist zu beachten, es darf nur
unbehandeltes Holz, pflanzliche
Rückstände sowie nur Baum- und
Strauchschnitt auf den Platz abgeladen werden.
Für das leibliche Wohl wird die
Feuerwehr wie alle Jahre sorgen. Bedauerlich, bedauerlich, aber im
Leben schleichen sich immer wieder einmal Fehler ein. So auch bei
der Bekanntmachung des Sammelergebnisses für die im November
2008 durchgeführte Haussammlung für den „Volksbund deutsche
Kriegsgräberfürsorge e.V.“ in den
Ortschaften der Gemeinde Wendeburg.
Versehentlich wurde das Sammlungsergebnis für die Ortschaft
Meerdorf falsch wiedergegeben.
Von der SPD-Ortsabteilung Meerdorf wurden insgesamt 674,80 €
gesammelt und nicht, wie veröffentlicht 74,80 €.
Siegfried Pieper/Mathias Voges
SPD-Ortsverein Meerdorf
Vielen Dank
Über die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem
70. Geburtstag
habe ich mich sehr gefreut. Ich möchte mich bei meiner
Familie, allen Verwandten, Bekannten, Freunden und
Nachbarn bedanken. Ebenfalls für die tollen Vorträge sowie dem Männergesangverein Zweidorf und der
Tennisabteilung des TSV Zweidorf. Mein Dank gilt auch
der Familie Grobe und Team vom Hotel
„Zum Jägerheim“ in Rüper für die gute Bewirtung.
Rüdiger Dederding
ren referierte Pfarrer Otto Pfingsten
über das Thema „Wendeburg im
Wandel der Zeit“. In der zweiten
Bürgerversammlung (April 2008,
Wendezeller Stuben) stand die zukünftige Entwicklung Wendeburgs
im Mittelpunkt: „Wendeburg wohin? – Entwicklung der Gemeinde
bis 2020“. Als Referent konnte Ulrich Kegel, 2. Vors. des Zweckverbandes Großraum Braunschweig,
gewonnen werden. In beiden
Veranstaltungen stand auch der
Bürgermeister unserer Gemeinde,
Hans Peter Reupert, Rede und Antwort zu den Schwerpunkten seiner
Arbeit, den Planungsvorhaben und
Problemen der Gemeinde.
In diesem Jahr hat der Ortsrat entschieden, die aktuelle Diskussion
über die Freiwilligen Feuerwehren
unserer drei Ortsteile in den Mittelpunkt der Bürgerversammlung
zu stellen. Bürgermeister, Feuerschutzausschuss und Gemeinderat
haben nach vielen Gesprächen mit
Vormerken: Flohmarkt
und Kinderbetreuung
Kinderbetreuung
Flohmarkt
Die Gemeinde Wendeburg bie- Immer wieder können sie fastet für die Osterferien wieder die zinieren, bringen Erstaunliches
Betreuung von Grundschulkin- hervor oder fördern einfach die
dern aus dem Gemeindegebiet an. Kommunikation untereinander.
Nur eines sind sie nie - langweiDie tägliche Betreuung findet lig. Die Rede ist von Flohmärkbei Bedarf in der Zeit von mor- ten. Und ein solcher steht jetzt
gens 8.00 Uhr bis nachmittags in Bortfeld auf dem Programm.
14.00 Uhr in der Grundschule Am Sonntag, den 8. März
Wendeburg statt. Aus organisato- 2009 findet im Kindergarten
rischen Gründen ist die wochen- ein „Flohmarkt rund ums Kind“
weise Inanspruchnahme des Be- statt!
treuungsangebotes verbindlich.
Lediglich im Einzelfall besteht Verkauft und gekauft werden
die Möglichkeit einer tageweisen alle Sachen, die mit den „KURBetreuung.
ZEN“ in Verbindung stehen!
Das kann Bekleidung sein,
Die Gebühr für das Angebot in Spielzeug, Bücher, oder eben
den Ferien ist nach dem Einkom- alles, was die Kleinen bewegt.
men der Eltern/Sorgeberechtigten
Schauen Sie doch in der Zeit
gestaffelt und beträgt für eine von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Woche mit 30 Stunden zwischen mal im Elternweg 14 vorbei!
50,00 und 90,00 Euro. Der Tagessatz liegt bei 20,00 Euro.
Schon allein die Cafeteria
mit hausgemachtem Bortfelder
Haben Sie Interesse an der Be- Kuchen ist einen Besuch wert!
treuung in den Osterferien? Dann Wenn Sie selbst einen Stand besetzen Sie sich bitte bis zum 15. treiben möchten melden Sie sich
März 2009 mit Frau Heisecke im bis Mittwoch, den 4.März 2009
Rathaus persönlich oder unter der Kindergarten Bortfeld ElternRufnummer 0 53 03 / 91 11 37 in weg unter folgender TelefonVerbindung.
nummer an: 0151-27103216.
den Vertretern der örtlichen Wehren den Weg für den Bau eines
zentralen Feuerwehrgerätehauses
geebnet. Dabei sind auch die Vorbehalte und Gegensätze deutlich
geworden, wenn es um Fragen
geht, die die Eigenständigkeit der
Ortswehren betreffen. In dieser
Bürgerversammlung werden ihre
Vertreter zu Wort kommen und sich
mit den Mitgliedern des Ortsrates
und dem Bürgermeister den Fragen
der Bürgerschaft stellen.
Die Tagesordnung:
1.) Begrüßung und Einführung)
2.) Ortsratsarbeit des vergangenen
Jahres und Ausblick
3.) Schwerpunkte, Vorhaben und Probleme der Gemeinde
4.) Die Freiwilligen Feuerwehren in den Ortsteilen Wendeburgs
4.1) Einführung, Die Situation in
den vergangenen
Jahrzehnten,
notwendige Korrekturen
4.2) Podiumsdiskussion: Perspek-
tiven einer künftigen Entwicklung
der Ortsteilwehren. Teilnehmer:
Heinrich Rickmann, Gemeindebrandmeister, Thomas Berger,
Gruppenführer der FF Wendezelle, Berthold Schultz, Ortsbrandmeister der FF Wendeburg, Karsten Müller, Ortsbrandmeister der
FF Zweidorf, Hans Peter Reupert,
Bürgermeister der Gemeinde Wendeburg, Albert Kuss, Vorsitzender
des Feuerschutzausschusses des
Rates und Mitglied der FF Rüper.
Moderation: Erwin Curdt.
4.3) Fragen der Bürgerinnen und
Bürger an die Teilnehmer der Podiumsdiskussion. Wer vorab dazu
Vorschläge machen möchte, kann
das telefonisch oder per E-Mail
mitteilen (Tel. 1222; E-Mail:
[email protected].
Der Jazzpianist Jens Gardewin
wird für die musikalische Entspannung in den Diskussionspausen
sorgen.
Erwin Curdt
Vielen Dank!
Für die schöne Geburtstagsfeier, die vielen Gratulationen,
Umarmungen, Gesang und netten Gesten möchte ich herzlich Dank sagen, auch im Namen meiner Familie.
Hedwig Trojan
Wir helfen Ihnen:
Tel.: 05302 - 91190
- Leihfahrzeuge
- Karosseriearbeiten
- Lackierungen
- Abschleppservice
- Service rund ums Auto
- TÜV und AU
nur
- Jahresinspektion
inklusive
Material und Öl
nur
- Fahrzeugangebote unter:
79,- Euro
89,- Euro
www.mobile.de/autohausopitz
Bortfelder Straße 11a
38176 Bortfeld
☎ (0 53 02) 9 11 90
4
März 2009
Bekanntmachung der Gemeinde
Freiwillige Feuerwehr Bortfeld
Endlich Rettungswesten
Auf den ersten Blick mutet es
etwas sonderbar an, auf den zweiten offenbart es allerdings Sinn
und Zweck. Die Rede ist von
Rettungswesten für die Freiwillige Feuerwehr Bortfeld. Deren
„Fördernden Mitglieder“ haben
unter der Regie von Peter Kamp
zwei Rettungswesten zukommen
lassen.
Mit diesen Rettungswesten
werden künftig die Kameraden
ausgerüstet, die zur Rettung oder
Bergung an offenen Gewässern
beziehungsweise Gewässerrändern zum Einsatz kommen und
runden somit das Sicherheitsprogramm der im Einsatz befindlichen Kameraden ab.
Auf diesem Wege bedankt sich
die Freiwillige Feuerwehr Bortfeld nochmals bei den „Fördernden Mitgliedern“ für das Engagement und Spendenbereitschaft.
Bei dem Fototermin waren die
„Fördernden Mitglieder“ Alfred
Gerdes, Holger Sdunnus und Helmut Kümper verhindert.
T. David
Das Foto zeigt von links:
Peter Kamp, Detlef Krucinsky,
Andreas Becker, Joachim Pietsch,
Lutz Feuge, Peter Bork und OrtsBM Peter Wagner.
Bebauungsplan „Marina Bortfeld“
beschlossen und verabschiedet
Der Rat der Gemeinde Wendeburg hat in seiner Sitzung am
11.11.2008 den Bebauungsplan
Nr. 19 „Marina Bortfeld“, Ortschaft Bortfeld, einschließlich
Begründung und der örtlichen
Bauvorschrift über die Gestaltung
als Satzung im Sinne des § 10 Baugesetzbuch (BauGB) beschlossen.
Der Bebauungsplan Nr. 19 „Marina Bortfeld“, Ortschaft Bortfeld
wurde aus dem gültigen Flächennutzungsplan entwickelt.
Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 19 „Marina Bortfeld“, Ortschaft Bortfeld ist einer
Planskizze zu entnehmen.
Mit der Bekanntmachung im
Amtsblatt des Landkreises Pei-
ne vom 09.02.2009, Nr. 2, ist der
Bebauungsplan gem. § 10 Baugesetzbuch (in der zurzeit gültigen
Fassung) in Kraft getreten.
Gem. § 10 Abs. 3 Baugesetzbuch wird der Bebauungsplan Nr.
19 „Marina Bortfeld“, Ortschaft
Bortfeld im Rathaus der Gemeinde
Wendeburg, Am Anger 5, Zimmer
O 20, während der Dienststunden
zu jedermanns Einsicht bereitgehalten (dauernde Auslegung).
Eine Verletzung der in § 214
Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3, Abs. 2
und Abs. 3 Satz 2 des Baugesetzbuches in der zurzeit gültigen Fassung bezeichneten Verfahrens- und
Formvorschriften ist dann unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb
von 2 Jahren nach dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber
der Gemeinde geltend gemacht
worden sind. Der Sachverhalt, der
die Verletzung der Verfahrens- und
Formvorschriften oder den Mangel
der Abwägung begründen soll, ist
darzulegen.
Auf die Vorschriften des § 44
Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs.
4 Baugesetzbuches in der zurzeit gültigen Fassung über die
Entschädigung von durch diesen
Bebauungsplan eintretenden Vermögensnachteilen sowie über die
Fälligkeit und das Erlöschen entsprechender Entschädigungsansprüche wird hingewiesen.
gez. Reupert
Kirchen-News ... Kirchen-News
Meerdörfer Bürgersöhne
Eine Schlittenfahrt, die ist lustig
Schnee und Kälte ließen es zu,
am Sonntag, den 11. Januar 2009,
eine Schlittenfahrt durchzuführen,
dank Akai und Angelika.
Nein, dies sind keine Meerdorfer
Bürger, sondern Akai war das Tief,
welches uns Schnee bescherte und
das Hoch Angelika sorgte für das
schöne und kalte Wetter.
Ab 12 Uhr galt es für Jung und
Alt oben auf dem Mühlenberg sich
sportlich zu betätigen. Entweder
mit dem eigenen Schlitten oder wer
Lust hatte, auch auf dem „Bananenschlitten“, die von einem Trecker durch die wunderschöne Meerdorfer Winterlandschaft gezogen
wurden. Der Andrang war so groß,
dass der Trecker nur wenig Zeit
hatte zu verschnaufen.
Wer lieber selber Rodeln wollte,
der konnte mit eigener Beineskraft
den Schlitten den Rodelberg hinauf
ziehen um anschließend mit vollem Elan hinunter zu sausen.
Schön mit anzusehen war es
auch, als einige Väter mit ihren
Kindern den Berg hinunter rodelten und ein breites, zufriedenes
Lächeln im Gesicht hatten. Man
könne vermuten, dass sie sich um
Jahre jünger fühlten.
Für das leibliche Wohl wurde
ebenfalls gesorgt. Es gab heißen
Kakao und Glühwein zum schnellen Wiederaufwärmen. Wer dann
noch etwas Zeit hatte um nicht
gleich wieder zum Rodeln zu gehen, konnte mit Bratwürstchen und
Weißbrot seinen Appetit stillen.
Klatsch und Tratsch wurde ausgetauscht am kleinen Lagerfeuer.
So taute manch eingefrorener Zeh
auch wieder auf.
Mit rund 80 Personen, jeweils
zur Hälfte Kinder und Erwachsene,
war dieses Event sehr gut besucht.
Es hatte allen viel Freude bereitet
und noch Tage später gab es Lob.
Der Vorstand möchte sich nochmals auf diesem Wege beim
Arbeitskreis recht herzlich für
die Mitwirkung bedanken. Frank
Neugebauer
Regelmäßige Termine:
Gottesdienste:
Sonntag 10:00 Uhr
im Winterhalbjahr jeden 1. So.
im Monat um 18:00 Uhr
Frauenkreis:
Jeden 3. Montag im Monat
20:00 Uhr
Leitung: Rita Geermann
Tel. 1626
Kindergottesdienst:
Jeden 1.Sonntag im Monat von
10:00 bis 11.30 Uhr
im Gemeindehaus
Leitung: Marga Gerber
Tel. 05302/902698
Konfirmandenunterricht:
Hauptkonfirmanden immer Die
im 14-tägigen Rhythmus
ab 15.45 Uhr
Leitung: Pfarrer Andreas Hahn
Tel. 05302/800370
Kirchenchor:
Jeden 1. und 3. Mittwoch im
Monat um 20:00 Uhr
Leitung: Kirsten Friesland
Tel. 1291
Vorkonfirmanden immer Do
im 14-tägigen Rhythmus
ab 15.45 Uhr
Leitung: Pfarrer Andreas Hahn
Tel. 05302/800370
Änderung:
Kirchenchor TonArt
Jeden Mittwoch 20:00 Uhr
Leitung Anatoll Krug
Ansprechpartnerin: Patricia Richer
Tel. 0171/3550279
Trommelgruppe:
Jeden Freitag
18.00 bis 19.00 Uhr für Anfänger
19.00 Uhr Fortgeschrittene
Leitung: Sebastian Inga
Tel. 921916
Pamperschor:
Jeden Mittwoch
09.30 Uhr bis 10.45 Uhr
Leitung: Elke Efken
Tel. 3308
Trommelgruppe für Kinder:
Jeden Mittwoch
16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Leitung: Sebastian Inga
Tel. 921916
Wiederbeginn!
Kinderchöre:
Jeden Donnerstag
17.00 bis 18.00 Uhr
Leitung: Fiederike Lämmel
Änderung!
Posaunenchor:
Jeden Donnerstag
ab 19.15 Uhr bis 20.30 Uhr
Ansprechpartner: Georg Höxter
Frauenhilfe:
Jeden 1. Donnerstag im Monat
15:00 Uhr
Leitung: Kirsten Friesland
Tel. 1291
Besuchsdienstkreis:
Jeden letzten Dienstag im Monat
um 17.00 Uhr
Leitung: Gisela Husung
Tel. 2396
Freiwillige Feuerwehr Rüper Jahreshauptversammlung
Der Ortsbrandmeister Jürgen
Meyer lädt am 07. März um 19.00
Uhr zur Jahreshauptversammlung
die Kammeradinnen und Kameraden sowie die fördernden Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr
Rüper in das Gerätehaus ein.
Auf der Tagesordnung stehen
1. Eröffnung und Begrüßung, 2.
Dienstessen, 3. Verlesen des Protokols der letzten Jahreshauptversammlung 2008, 4. Tätigkeitsbericht des Ortsbrandmeisters,
5. Grußworte und Ehrungen, 6.
Bericht des Kassierers, 7. Berichte der Kassenprüfer, 8. Neuwahl
eines Kassenprüfers, 9. Bericht der
Funktioner, 10. Termine und 11.
Verschiedenes.
Teilung- und Verkopplungsinteressentenschaft Wense/Jagdgenossenschaft Wense
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Am Freitag, den 20. März 2009 um
19.30 Uhr findet die Jahreshauptversammlung der Teilung- und
Verkopplungsinteressentenschaft
Wense in Willi Plotes Jagdraum,
Dorfstraße 4 (Zugang vom Osterberg), in Wense statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung, 2. Feststellung der
ordnungsgem. Ladung und der
Beschlussfähigkeit, 3. Protokoll
der Jahreshauptversammlung des
Jahres 2008, 4. Jahresbericht,
5. Kassenbericht, 6. Bericht der
Kassenprüfer / Entlastung des
Vorstandes, 7. Neuwahl eines
Kassenprüfers, 8. Erneuerung von
Fahrbahndecken (Wiesenweg u.a.)
9. Verschiedenes
Jahreshauptversammlung
Jagdgenossenschaft Wense
Am Freitag, den 20. März 2009
um 19:00 Uhr findet die diesjährige Jahreshauptversammlung in
Willi Plotes Jagdraum, Dorfstraße 4 (Zugang vom Osterberg), in
Wense statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung, 2. Feststellung der
ordnungsgem. Ladung und der
Beschlussfähigkeit, 3. Status des
Jagdpächters, 4. Protokoll der Jahreshauptversammlung des Jahres
2008, 5. Jahresbericht, 6. Kassenbericht, 7. Bericht der Kassenprüfer / Entlastung des Vorstandes
8. Neuwahl eines Kassenprüfers,
9. Einführung des digitalen Jagdkatasters, 10. Verschiedenes
Gottesdienste im März
Marienkirche Wendeburg
Sonntag, 1. März
10.00 Uhr, Kindergottesdienst
im Gemeindehaus
18.00 Uhr, Gottesdienst
Sonntag, 8. März
Sonntag, 15. März
10.00 Uhr, Vorstellungsgottesdienst
der Hauptkonfirmanden
Sonntag, 22. März
Sonntag, 29. März
Ev.-luth. Kirche zu Harvesse
Sonntag, 1. März
15.00 Uhr, Frühlingskaffee mit anschließendem Kirchgang
Kinderchor probt wieder
Ab 12. März finden jetzt immer
Donnerstags von 17.00 bis 18.00
Uhr die Chorproben des Kinderchores im Gemeindehaus statt.
Die Leitung hat Friederike Lämmel übernommen.
Winterdienst
Pflicht für Hausbesitzer und Mieter
Kälte und oftmals auch Schnee
haben in den letzten Wochen
mancherlei Beeinträchtigungen
für Verkehrsteilnehmer und Erschwernisse für Straßenreinigungspflichtige mit sich gebracht.
Innerhalb unserer Ortschaften
sind die Eigentümer der Grundstücke (bebaut oder nicht) verpflichtet, Schnee und Eis von
den öffentlichen Verkehrsflächen
zu räumen oder bei Glätte zu
streuen. Diese Räum- bzw. Streupflicht bezieht sich auf jeweils
1,50 m Breite vor dem gesamten
Grundstück.
Dabei sollen auch die Einlaufschächte der Regenwasserkanalisation und die Absteller der
Wasserleitung (Hydranten) von
Schnee und Eis frei bleiben.
Theaterkreis Bortfeld läd ein
Rotwein und Käse
Wie in jedem Jahr, läd der The- und Interessierte des Theaterkreis
aterkreis Bortfeld auch in diesem Bortfeld im Spielhous begrüßen
Jahr wieder zu Rotwein und Käse zu können
ein.
Hier noch einmal alle Fakten im
Treffpunkt ist traditionell das Detail:
Spielhous in Bortfeld. Hier könWann: Dienstag, 24. März 2009
nen die Besucher interessanten
Geschichten lauschen, kleinen
Wo: Spielhous, Grundschule Sketchen folgen oder einfach „alle
Bortfeld, Lange Strasse
Fünfe baumeln“ zu lassen.
Im Kreise Gleichgesinnter einen vergnüglichen Abend verbringen, darauf kommt es dem
Theaterkreis an. Hier freut man
sich schon Freunde, Bekannte
Beginn:
19.30 Uhr,
Einlass ab: 18.30 Uhr
Der Eintritt ist frei.
März 2009
Termine der Katholischen Kirchengemeinden
Kirchen-News . . . Kirchen-News . . . Kirchen
Kath.Kirchengemeinde
Wendeburg, Heilig Geist Braunschweig
Büro St. Elisabeth, Wendeburg
Pastor-Derks-Weg 2
Tel. 05303/2251, Fax. 05303/3351
Bürozeiten:
Mo, Fr. von 9.00 bis 13.00 Uhr
Do von
16.00 bis 18.30 Uhr
Sekretärin: Birgit Pausewang
vermitteln. Wir beginnen im Pfarrheim und gehen anschließend mit
den Kindern in die Kirche, um mit
ihnen den zweiten Teil des Gemeindegottesdienstes zu feiern.
Die nächsten Termine entnehmen
Sie bitte dem Pfarrbrief
Kinderkirche St. Elisabeth:
Für Kinder ab 2 Jahren bis zum
Erstkommunionalter.
In St. Elisabeth findet jeden SonnBüro St. Gereon, Vechelde
tag (außer in den Ferien) die KinWahler Weg
derkirche statt.
Tel. 05302/1008, Fax. 05302/70608 Die Kinder treffen sich zu MessBürozeiten:
beginn im Jugendheim mit je zwei
Di. 9.00 bis 12.00 Uhr
Erwachsenen, die mit ihnen
Mi. 9.00 bis 10.30 Uhr
Kindgerechten Wortgottesdienst
Büro Heilig-Geist, Lehndorf
feiern. Anschließend begeben sich
Sekretärin: Birgit Pausewang,
die Kinder in die Kirche und feiGabriele Dopichay
ern gemeinsam mit den Erwachsenen die Eucharistie. Die entspreSt. Ingbert-Str. 90
chenden Themen können Sie dem
Tel. 0531/52225
Schaukasten entnehmen.
Bürozeiten:
Die Kindergottesdienste werden
Mo., Di., Do. 8.30-11.00 Uhr
geplant und durchgeführt von enSekretärin: Gabriele Dopichay
gagierten Eltern.
Pastor Baumert
Die musikalische Gestaltung –
Tel. 05302/70608
Vokal und Instrumental- hat eine
Gruppe, die aus den Sternsingern
Gemeindereferentin
entsprungen ist. Erwachsene und
Claudia Kreuzig, Tel.
Jugendliche (ab 12 Jahre) treffen
05302/8000981
sich in der Regel einmal vor dem
entsprechenden Gottesdienst und
Heilige Messen:
üben die Lieder.
Samstags, 17.45 Uhr
Wer Interesse hat sich bei der PlaHl. Messe in Lehndorf
nung und Gestaltung mit einzuSonntags, 9.00 Uhr
bringen, der möge sich bitte im
Hl. Messe in Wendeburg
wendeburger Pfarrbüro melden.
10.30 Uhr Hl. Messe in Vechelde
Pfadfinderschaft
Di. 9.00 Uhr
St. Georg, Wendeburg:
Hl. Messe in Vechelde
Die Gruppenstunden finden im JuAnschließend Rosenkranzgebet
Do. 17.00 Uhr Rosenkranzgebet in gendheim der kath. Kirche Wendeburg statt. Nächste Termine:
Wendeburg
17.30 Uhr Hl. Messe
Wölflinge (6 - 10 Jahren): in Wendeburg
freitags 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Fr. 8.30 Uhr Hl. Messe
Jungpfadfinder (10-13 Jahre): in Lehndorf
Fr. 17.00 Uhr Rosenkranzgebet
Pfadfinder (14-16 Jahre): in Vechelde
Uhr. Nähere Informationen: Maria
Wissing T. 05302/6691
KFD-Frauenkreis-Vechelde:
Verbandlich gebundener Frauenkreis, Regelmäßige monatliche
Treffen. Nähere Infos: Hanne
Dzick, Tel.: 05302/3814
3. Frauengruppe Vechelde:
Infos: Claudia Kreuzig, Tel.:
05302/8000981
Frauenkreis in Wendeburg:
Einmal im Monat treffen sich
dienstags um 20.00 Uhr im wendeburger Jugendheim interessierte
Frauen zum Diskutieren, Malen,
Sehen, Basteln, und vieles mehr.
Nähere Information:
Rita Grobe, Tel.: 05303/1799
sich der Ortsrat St. Gereon im
Vechelder Jugendheim. Herzliche
Einladung an alle Interessierten!
Osterbasar Wendeburg
Am 14. März findet unser Kinderund Osterbasar von 14.00 – 16.00
Uhr statt. Angeboten werden Kinderbekleidung, Spielsachen, alles
rund ums Kind. Für das leibliche
Wohl ist mit Kaffee und Kuchen
gesorgt. Anbieterlisten gibt es ab
23.Februar bei Claudia Knaack,
Tel. 05303/3250, bei Nicole Meier,
Tel. 05303/921133 und im Pfarrbüro bei Birgit Pausewang Tel.
05303/2251
Mitgliederversammlung des Fördervereins St. Gereon, Vechelde
Am Sonntag, den 15. März um
11.30 Uhr (nach der Hl. Messe)
Jugendarbeit in unserer
tagt der Förderverein St. Gereon
Pfarrgemeinde:
im Pfarrheim zu Vechelde. HerzDie kirchliche Jugendarbeit läuft liche Einladung an alle Mitglieder
unter dem Begriff Projek Jugend. und Interessierte.
Informationen sind im Internet auf
www.projektjugend.de zu finden. Kinderbibeltag in Wendeburg:
Nähere Informationen bei Claudia Am 21. März findet im Jugendheim
Kreuzig
der St. Elisabeth-Gemeinde unser
diesjähriger Kinderbibeltag statt.
Kirchenchor St. Cäcilia:
Thema „ So bunt ist unser GlauDer Kirchenchor übt jeden Mon- ben“. Herzliche Einladung an
tag ab 19.30 Uhr im Vechelder alle Kinder von 7-13 Jahre. NäPfarrheim. Jeder Interessierte ist here Infos: Heidi Hohgardt Tel.
herzlich eingeladen mitzusingen. 05303/3179.
Nähere Informationen: Erhard Vogel: Tel. 05300/6727 und Johann Weltgebetstag der Frauen:
Fischer T. 0531/511717
Am 06. März ist der Weltgebetstag der Frauen. Wie in vielen
Kinderchor in Vechelde:
Kirchengemeinden so finden
Der Vechelder Kinderchor sorgt für auch in unserem Einzugsgebiet
die musikalische Gestaltung der ökumenische Gottesdienste bzw.
Familiengottesdienste. Alle inter- Andachten statt:
essierten Kinder und Jugendliche In der St. Gereon-Kirche zu
sind herzlich eingeladen mitzuma- Vechelde um 18.00 Uhr, in der ev.
chen.
Kreuzkirche in Lehndorf um 17.00
Probetermine:
7.2./21.2./14.3./ Uhr, in der ev. Kirche in Bortfeld
21.3./9.5./30.5./13.6., jeweils um (Wendeburg, Bortfeld und Wedtle10.30 Uhr,
nstedt gemeinsam) um 19.00 Uhr
28.2./18.4./16.5./20.6. jeweils um
10.00 Uhr
Kreuzwegandachten:
Ansprechpartner:
Vechelde:
Claudia Hein, Tel. 05302/6275
1. März um 17.00 Uhr in der St.
Abfahrtszeiten VW-Bus:
Rover (16 – 20 Jahre):
Gereon-Kirche (Kolping)
Donnerstags:
Die Gruppe trifft sich dienstags
Der Förderverein St. Elisabeth e.
16.20 Uhr Bortfeld
von 18.30 Uhr bis 20.45 Uhr
V. ist ein eingetragener Verein und 15.März um 17.00 Uhr in der St.
16.25 Uhr Wedtlenstedt
Weitere Informationen bei:
verfolgt gemeinnützige Zwecke.
Gereon-Kirche (Kfd)
16.35 Uhr Watenbüttel
Anna-Lena Druschke: 05303/1683
Mitglieder in diesem Förderverein
16.40 Uhr Völkenrode
Frank Heine: 05303/930700
können alle geschäftsfähigen Ein- Wendeburg:
16.55 Uhr Ankunft in Wendeburg
zelpersonen und auch Vereine und 15. März um 09.00 Uhr KinderMusikzug BDKJ Wendeburg:
Verbände werden. Der Mitglieds- kreuzweg in der St. ElisabethNeue Trommelgruppe:
Sonntags
beitrag beträgt 36 € pro Jahr.
Kirche
Mittwochs von 16.45 bis 17.30
8.10 Uhr Bortfeld,
Uhr bieten wir Trommelunterricht Wir bitten Sie herzlich um Ihre Un8.20 Uhr Wedtlenstedt,
terstützung unseres Fördervereins Ökumenischer Jugendkreuzweg
als Gruppenunterricht an.
8.30 Watenbüttel
St. Elisabeth e. V.
Zum ersten Mal laden die evanNähere Infos: Birgit Pausewang,
8.35Völkenrode
Nähere Infos: Manfred Hoheisel, gelische Kirchengemeinde Wahle,
Tel. 05302/5570
8.45 Uhr Ankunft inWendeburg
Tel. 05303/1262
die Katholische Kirchengemeinde
8.50 Uhr Sophiental
Vechelde sowie die Propsteijugend
Ballet in der
Kommunionunterricht:
zu einem ökumenischen JugendFür Fahrgelegenheit in Didderse, St. Elisabeth-Gemeinde:
Ersehof und Neubrück ist gesorgt. Wir bieten Ballettunterricht für In unseren Gemeinden hat der kreuzweg ein.
Unter dem Titel „Siehst du mich?“
Kinder ab 4 Jahre. Die Gruppen Kommunionunterricht begonnen.
Bei Bedarf im Pfarrbüro melden.
Kinderbetreuung bzw. Kinderwort- sind nach Alter und Können aufge- In dem Gemeindeteil St. Elisabeth, startet der Jugendkreuzweg am
gottesdienst während des Sonntags teilt. Von Schleppchen bis Spitzen- Wendeburg haben sich am 30.Ok- Freitag, den 27. März um 17.00
bzw. Samstagsgottesdienstes findet tanz. Nähere Infos: Astrid Feuge, tober 12 Kinder erstmalig getrof- Uhr in der Wahler St.Martin-Kirfen, um sich und ihre Gemeinde che (Schulstraße). An ganz unterim Vechelder und Wendeburger Tel. 05303/3720
kennenzulernen. Sie werden sich schiedlichen Orten (ein Parkplatz,
Jugendheim statt.
von nun an wöchentlich in Klein- die evangelische und die kathoAlle Kinder ab zwei Jahren bis zum Majoretten:
Erstkommunionalter sind herzlich Für Mädchen ab 4 Jahre, die Lust gruppen treffen und bereiten sich lische Kirche in Vechelde, und
uns Spaß am Tanzen und Twirlen auf ihre Erstkommunion am 26. ein Schulhof) wird der Kreuzweg
willkommen.
April vor. Am 8. November hatten fortgesetzt. Dabei gestalten unterhaben.
sie ihren Familientag und ihren schiedliche Gruppe die einzelnen
Familiengottesdienste:
Vorstellungsgottesdienst.
Stationen mit Liedern, Bildern,
Miniretten
Wendeburg: 22.03., 26.04.,
Anspielen, Aktionen und gebeten.
Dienstags treffen sich die Mini17.05., 14.06. je um 9.00 Uhr
Zum Ausklang sind alle Teilnehretten (ab 4 Jahre) und Majoretten Frühschichten in Vechelde:
Vechelde:
01.03., 19.04.,
(ab 10 Jahre) und üben nach mo- In der Fastenzeit treffen sich Don- menden in der katholischen Kirche
17.05., 21.06. je um 10.30 Uhr
dernen und klassischen Liedern nerstagmorgens um 6.30 Uhr Gläu- in Vechelde noch zu einem kleinen
Tänze und Märsche ein, die meist big im vechelder Pfarrheim um ca. Imbiss eingeladen.
Meßintentionen:
gemeinsam mit dem Musikzug an 30 min. gemeinsam im Gebet die Infos: Claudia Kreuzig
Die aktuellen Meßintentionen
unterschiedlichsten Veranstaltun- vorösterliche Zeit bewusst zu erliegen in den Schriftenständen
leben. Anschließend wird gemein- Kinderkartage :
gen zur Aufführung kommen.
unserer Kirchen aus.
4. April, 10.00 Uhr -11.00 Uhr inNähere Infos: Gabi Heine-Schlicht- sam gefrühstückt.
Ansprechpartner: Maria und Josef derpalmsonntag in Vechelde
mann, Tel. 05302/1299
Kinderkirche St. Gereon:
Wissing Tel. 05302/6691
In St. Gereon finden alle zwei Wo9. April, 16.00-17.00 Uhr
chen (auch in den Ferien) Kinder- Krabbelgruppe in Wendeburg:
Kommunionkleiderbasar am 1.3. Kinderkartage in Vechelde
wortgottesdienste (KiWoGo) pa- Im 14-tägigen Rhythmus treffen
im St. Elisabeth, Wendeburg
rallel zum Gemeindegottesdienst sich jeden Dienstag von 09.30
Am 01.03. von 10.00-12-00 Uhr 10. April L. 10.00 Uhr
statt. Eingeladen sind alle Kinder bis 11.30 Uhr Mütter mit ihren
findet unser diesjähriger Kom- Kinderkreuzweg in Lehndorf
ab ca. 2 Jahren – auch gern mit Kindern (Säuglinge bis zum Kinmunionkleiderbasar statt. Für das
Eltern- bis zum Erstkommunions- dergartenalter). Ansprechpartner:
leibliche Wohl ist mit Kaffee und 11. April, 10.00-12.00 Uhr
Claudia Knaack, Tel. 05303/3250
alter.
Kuchen gesorgt.
Osterbasteln in Vechelde
Ein Team aus jungen Eltern bereitet diese Gottesdienste vor. Wir Frauengesprächskreis in Vechelde:
Infos:
singen, erzählen und basteln mit Jeden 3. Mittwoch im Monat trifft Ortsratsitzung St. Gereon,
Vechelde:
Maria Wissing, Tel. 05302/6691
den Kindern und wollen ihnen auf sich der Frauengesprächskreis im
Am 1. März um 11.30 Uhr trifft
fröhliche Weise unseren Glauben Vechelder Jugendheim um 19.30
5
Fortsetzung von Seite 1
Gemeinde-Zeitung
Nur mit der Gemeinsamkeit
lässt sich für das Braunschweiger
Umland Werbung akquirieren,
die die Gemeindezeitungen weiterhin möglichst komplett finanzieren soll.
Auch der neue Name „Rundschau“, den alle drei Gemeinden
übernehmen, soll deutlich machen, dass hier eine neue Mannschaft an den Start geht. „Das“,
so betont Herausgeber Thomas
Schnelle, „heißt aber nicht, dass
die Gemeindezeitung neu erfunden wird: Wir achten auf die Lesegewohnheiten und setzen auf
Kontinuität - was jedoch verbes-
sert werden kann, das werden wir
auch verbessern. Das reicht vom
Korrekturlesen bis zur Verteilung
an die Haushalte.“
Die Rundschau wird jeweils
am letzten Montag im Monat
gedruckt und in den folgenden
Tagen durch die Post zugestellt.
Redaktionsschluss ist regelmäßig
sechs Tage vor dem Drucktermin. Beiträge für die Rundschau
Wendeburg können an die Pressestelle - vorzugsweise per E-Mail
- an [email protected],
oder über das Rathaus Wendeburg, Frau Kirschner, Am Anger
5, 38176 Wendeburg, gesendet
werden.
Rundschau-Verkaufsleiter Elnar Berwald, gleichzeitig Projektleiter
Cremlingen und Sickte, Günter Eichenlaub (Bürgermeister Cremlingen), Arne Pautsch (Bürgermeister Sickte) und Rundschau-Herausgeber
Thomas Schnelle bei der Präsentation des neuen Layouts im Februar.
Foto: Gemeinde Cremlingen
*** Kleinanzeigen *** Kleinanzeigen ***
Liebe Leser,
Kleinanzeigen gehören zu einer
Zeitung wie der Franz zum FCB.
Das wir in dieser Ausgabe nur einige wenige veröffentlichen können,
liegt daran, dass die Rundschau
neu ist. Sie, liebe Leser, können
dazu beitragen, dass die Rundschau ab der April-Ausgabe künftig das Medium für Kleinanzeigen
in der Region Wendeburg ist.
Bieten Sie hier einfach an, was
Sie nicht mehr benutzen, was seit
Jahren in der Ecke steht, wenn Sie
eine neue Wohnung suchen oder
eine anbieten wollen. Egal, was es
Vermietungen
auch ist, wahrscheinlich sucht irgendwo jemand genau das, was Sie
Bortfeld, 3-Zi-Whg, 75,6qm, frei loswerden möchten.
zum 1. Mai, Tel: 05303/2050
Auf der letzten Seite finden Sie
Bortfeld, 2-Zi-Whg., 56qm, frei
einen Coupon, den Sie einfach auszum 1. Mai, Tel.: 05303/2050
schneiden können, ausfüllen und
Wendeburg, Hoher Hof 11, 1.OG, an den verlag senden. Schon kann
2-Zimmer-Whg., 69qm, gr. son- es losgehen.
nige Dachterrasse, EBK, LamiOder Sie nutzen die Möglichnat, neues Bad mit Dusche, KM €
375,00 + NK, ab 1. April oder frü- keit, bei einem unserer Partner in
her, Tel.: 05303/ 2724 oder 0174/ der Region direkt das Formular
auszufüllen. Die entsprechenden
2725801.
Adressen finden Sie ebenfalls auf
Cremlingen, Whg., auch als Büro Seite 16.
nutzbar, 93qm, Balkon Süds.
Sie möchten selbst Kleinanzeigen
11qm, Lamin., sep. Zugang, KM €
annehmen?
Dann melden Sie sich
425,- + NK € 75,-, sofort frei, Tel.:
bei uns: Tel. 0531-220010.
05306-1848
Die Gemeinde Wendeburg sucht zum
nächstmöglichen Zeitpunkt eine zweite
Reinigungskraft
für die Grundschule Bortfeld.
Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 10,0 Stunden.
Erfahrungen im Bereich der Gebäudereinigung
sind erwünscht.
Die Arbeitsbedingungen bestimmen sich nach
dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst.
Haben Sie Interesse an der Tätigkeit? Dann richten
Sie bitte Ihre Bewerbung bis zum 15. 03.2009 an:
Gemeinde Wendeburg,
Am Anger 5, 38176 Wendeburg.
Für Rückfragen steht Ihnen Herr Albrecht im Rathaus gern unter der Rufnummer 05303/911139 zur
Verfügung.
6
März 2009
Männer-Gesangs-Verein Zweidorf
Grüß Gott mit hellem Klang
Der 1. Vorsitzende Harri Kröcher
konnte bei der Jahreshauptversammlung zahlreiche Mitglieder
und Ingeborg Kaeferlein, die Vorsitzende der Kreisgruppe Schwülper/Peine begrüßen. Chorleiter
Gerhard Lühring stimmte den
Sängergruß „Grüß Gott mit hellem
Klang“ an. An die im vergangenen
Jahr verstorbenen Mitglieder Günter Müller und Waldemar Heine
wurde gedacht.
Die Niederschrift der letztjährigen Jubiläums-Jahresversammlung
war bereits vorher verteil worden,
es gab keine Einwände. Bei den
Jahresberichten des Vorsitzenden,
des Chorleiters und des Schriftführers Winfried Rasp wurde besonders das 100-jährige Jubiläum mit
der Verleihung der Zelter-Plakette
hervor gehoben. Die Festschrift
und der Festkommers fanden recht
guten Anklang. Chorleiter Gerhard
Lühring hatte mit dem MGV und
dem Frauenchor monatelang die
Liedvorträge eingeübt, erkrankte
aber plötzlich schwer. Elke Efken
sprang dankenswerterweise ein
und so wurde die Jubiläumsveranstaltung auch musikalisch ein guter
Erfolg. Das rege Vereinsleben zeigte sich in zahlreichen Veranstaltungen wie Ständchen, Singen in
Rüper, Adventsgottesdienst, Ausflüge, Wanderungen und Schießen.
Die Pflege des deutschen Liedguts
und der Kulturbeitrag für Wendeburg wurden gewürdigt. Dieser
Erfolg schlug sich leider nicht mit
einer Verjüngung oder einem nennenswerten
Mitgliederzuwachs
nieder. Dank zahlreicher Spenden
und Inserenten bei der Festschrift
konnten die Kosten für die Jubiläumsveranstaltungen aufgefangen
werden, berichtete Kassenführer
Peter Krebs.
Entsprechend der Satzung standen Neuwahlen auf dem Programm, die vom Ehrenvorsitzenden Hermann Nicolai geleitet
wurden. Offensichtlich hatte der
Vorstand gut gearbeitet, denn es
gab eine Wiederwahl. Somit führt
Harri Kröcher weiterhin den 1.
Vorsitz, vertreten durch Bernd
Hoppe. Kassenführer blieb Peter
Krebs und Schriftführer Winfried
Rasp. Als langjähriger Notenwart
gab Helmut Streit seinen Posten
auf. Nachfolger wurde Dieter Eckart. Helmut Streit übernimmt für
zwei Jahre die Kassenprüfung.
Ingeborg Kaeferlein und Harri
Kröcher zeichneten die langjährigen Mitglieder aus: Seit 50 Jahren
singt Heinz Seidel im 2. Tenor.
Eine stolze Leistung, über so viele
Jahre Woche für Woche den Weg
zum Übungsabend einzuschlagen,
bei Ständchen, Chorkonzerten
und anderen Veranstaltungen dabei zu sein. Oft stand er auf der
Bühne, wenn Weihnachtsmärchen
oder Sketche bei den Sängerbällen geboten wurden. 25 Jahre aktiv
beim Singen im 2. Tenor ist Peter
Krebs. Neben seinem Einsatz als
Kassenführer hat er sich durch sein
handwerkliches Geschick und sein
unermüdliches Engagement beim
Aufbau von Kulissen und Dekorationen verdient gemacht. Hans-Joachim Heike blickt auf eine 25-jährige fördernde Mitgliedschaft
zurück. Bei elektro-akustischen
Problemen stand er als Fachmann
stets mit Rat und Tat dem MGV
zur Seite. Alle Jubilare wurden mit
Urkunden und Ehrennadeln ausgezeichnet.
An allen Übungsabenden des vergangenen Jahres waren die Sänger
Dieter Eckart, Albert Möbus und
Helmut Streit anwesend. Jeweils
eine Flasche Sekt gab es zur Belohnung. Auch die auswärtigen
Sänger, die zum Singen bei jedem
Wetter den Weg nach Zweidorf
fanden, erhielten als Dank vom 1.
Vorsitzenden eine Wurst: Walter
Hufnagel, Willi Schubert, Gerhard
Sauerburg und Albert Walter. Be-
sonders gewürdigt wurden die über
80-jährigen aktiven Sangesbrüder,
die dem Gesangverein die Treue
hielten, so begeht Walter Hufnagel
in diesem Jahr seinen 90. Geburtstag.
Der Terminkalender für 2009
beinhaltet wieder zahlreiche Aktivitäten, so dass optimistisch in die
Zukunft geblickt wird. Auch zusammen mit dem Frauenchor wird
der Gesang in Zweidorf weiter gepflegt.
Diskussionen gab es über die
Auswahl des Liedgutes, um bei
den Ständchen mehr Abwechslung zu bieten, auch mit älteren
Liedern. Die Aufmerksamkeit und
Disziplin bei den Übungsabenden
wurde angemahnt. Zur Stärkung
der Mitglieder gab es ein leckeres
Essen und der Chorleiter dirigierte den Sängergruß „Wo die Weser
rauscht“.
Winfried Rasp
Neuapostolische Kirche
Wendeburg-Neubrück
Ostpreußenstraße 1 A
38176 Wendeburg/Ersehof
Tel: 0 53 73 / 92 01 92
Gottesdienste:
sonntags:09.30 Uhr
mittwochs:
19.30 Uhr
Gäste sind herzlich willkommen!
Kostenlos
gegen
Rattenplage
Die Gemeinde Wendeburg hat
zur Rattenbekämpfung einen
Vertrag mit einer auf diesem
Fachgebiet anerkannten Firma
geschlossen.
Benachrichtigen Sie bitte bei
festgestelltem Rattenbefall unverzüglich das Ordnungsamt der
Gemeinde unter der Telefon-Nr.:
05303/911114.
Von hier aus wird dann eine
Rattenbekämpfung durch die
Fachfirma veranlasst. Die Rattenbekämpfung sowie deren
Kontrolle sind für den Grundstückseigentümer grundsätzlich
kostenlos.
RUNDSCHAU
Die Zeitung für
die Regionen
Wendeburg
Sickte
und
Cremlingen
Ingeborg Kaeferlein (Kreisgruppe Schwülper/Peine) ehrte die langjährigen Mitglieder des MGV: Von links: Hans-Joachim Heike (25 Jahre fördernd), Heinz Seidel (50 Jahre aktiv),
Peter Krebs (25 Jahre aktiv), Harri Kröcher (1. Vorsitzender des MGV).
under üsch - Wir unter uns
in Wendeburg
Der Begriff „under üsch“ – aus
unserer heimischen Plattdeutschen Sprache – bezieht sich wie
das hochdeutsche „unter uns“
immer auf eine Gemeinschaft.
In dieser neuen „Rundschau“ begrüßt uns dieser Begriff bereits
ganz oben auf der Titelseite. Hier
in der Rundschau sind wir „unter
uns“ – wir, das sind alle Einwohnerinnen und Einwohner in allen
Orten der Gemeinde Wendeburg.
„under üsch – unter uns“ bedeutet, dass Neuigkeiten mitgeteilt
werden und auch Wissenswertes.
Die Heimatpflege befasst sich
oftmals mit geschichtlichen Ereignissen, wobei – Geschichte ist
ohne Anfang und Ende – immer
auch der Blick in die Zukunft
geht.
So steht uns in diesem Jahr ein
200-jähriges Jubiläum bevor. Am
1. August 1809 fand das „Gefecht
bei Ölper“ statt. Von Sachsen,
über Halberstadt und Wolfenbüttel, war der braunschweigische
Herzog Friedrich Wilhelm mit
seiner Schwarzen Schar (2000
Mann) herangerückt. Von der Elbe
her, über Celle, zog die westphälische Truppe (5000 Mann) unter
Führung von General Reubell
heran. Bei Einbruch der Dunkelheit endeten die Kampfhandlung
unentschieden, jedoch befahl
General Reubell den Rückzug
und den Weitermarsch über die
Okerbrücke vor Groß Schwülper.
Im Zusammenhang mit der Rückzugsbewegung dieser Truppe ereignete sich das Geschehnis mit
dem Schmalztopf von Harvesse.
Doch darüber mehr in der nächsten „Rundschau für die Gemeinde
Wendeburg“.
Rolf Ahlers, Gemeindeheimatpfleger
Wo sie drin sind, bleibt es warm:
Energiespar-Fenster mit Dreifachverglasung UG 0,7 W/qmk
Aktionswochen: Nur 30 Euro Preisaufschlag pro Flügel
Treppen. Fenster. Türen. Wintergärten. Möbel. einbauküchen
Einbauschränke. Parkett + Laminatverlegung. Carports.
Gartenhäuser. Aussenterassen. Reparaturen aller Art
Geprüfter Gebäudeenergie-Berater + Tischlermeister
Andreas Hinze
Mühlenstraße 6
38176 Wendeburg
Tel.: 05303 / 27 34
22. Bortfelder Mettwurst-Runde
18 Schmeker mit Steinhäger
Ja, sicher, es gibt wichtigere
Dinge im Leben vieler, aber kennen Diese „Bortfelder Mettwurst“
Nein, nicht „Diese“ oder „Jene“.
Sondern gereifte Würste von Bortfelder 1a Hausschweinen. Lasst
mich kurz grob berichten.
Das Jahr war noch jung, aber
zunehmend unruhiger hier in
Bortfeld. Grund: Die Wahl zum
König der Mettwurst stand an. Die
Würste der antretenden Mettwurstführer mussten in die jeweilige
Auswahl. Nicht einfach wenn man
bedenkt, dass mitunter mehrmals
Mettwurst pro Jahr und Anbieter
erzeugt wurde. Die Qualität des
Endproduktes hängt ja nicht nur
von der Herstellung wie Würzen,
Durchmengen, welcher Darm,
eigene Tagesform, sprich Geschmacksnerv ab. Sondern auch
von der Pflege, wie täglich anfeuchten, umhängen, nein, nicht
um die Schulter, von Hand trocknen und auch das Besprechen der
Pellwurst wird immer wichtiger.
Bist du als Führer einer Mettwurst
fast schon soweit, dass du dich
selbst wie eine fühlst, kannst du
sicher sein, der Termin zur Königswende steht an.
18.00 Uhr, Gaststätte „Zum
Wilden Keiler“, und das am 13. auf
einen Freitag mit 13 konkurrierenden Führern. Die mettwurstbegeisterte Chefin - ELKE -, des genannten Hauses, hat die für diesen
jährlichen Höhepunkt entworfenen est. Die Wurstesser haben über 20
Holzteller, eines jeden Schmeck- Jahre Erfahrung. Ein Fehlurteil?
ers bereits auf die geschmackvoll Das wäre nicht auszudenken.
gedeckten Tische verteilt.
Über Festigkeit, Pellfähigkeit, op18 Männer, Schmeker genannt, tische Begutachtung und dann das
könnten nun nach der voraus- Wichtigste: der Geschmack, komgehenden Begrüßung und Ein- men die Herren zum Urteil. Diese
weisung der Regularien des noch auf Stimmzettel festgehalten, wuramtierenden Königs zur Tat schre- den vom amtierenden Ortsbranditen; aber H.-H. Rischbieter kommt meister Pitt Wagner („schöne vom
nackt, ohne Messer!! So können Polterdamm“) und dem Altkönig
die Wartenden zeitüberbrückend Wolfgang Meyer („Ferdies Zauberden Geschmacksnerv auf höch- kringel“) ausgewertet. Diese ergab
ste Empfindlichkeit mit „einem“ klare Verhältnisse und ein großes
guten Glas Steinhäger einstimmen. Hallo. Der neue König Bortfelder
Jetzt herrscht Ruhe und höchste Mettwürste heißt Ernst Jäger mit
Konzentration. Jeder hat seine seiner „Möppel´s Rundgesang“.
nummerierten Proben vor sich und
Ein winziger Punkt doch deutlich
beginnt mit dem Geschmackstder 2. Platz: Reinhard Sündermann
mit „Reinhard´s Haudegen“.
Für die, die den 13. wenig abgewinnen können sei gesagt - zu
Recht! Die angetretene Wurst mit
der Nummer 13 war leicht „hollig“. Hohl auf gut deutsch. Fast ein
Desaster. Nie wieder die 13 am 13.
Der neue König trägt die Würde
mit Stolz und lässt die Juroren
es Gläser leerend lang anhaltend
spüren.
P. Pramann
18 Schmeker, die genau wissen,
worauf es bei der Wurst ankommt. Neuer König Bortfelder
Mettwürste ist Ernst Jäger mit seiner „Möppel‘s Rundgesang“ (sitzend Zweiter von rechts).
Foto: privat
Kreativ sein, verwöhnen, geschickt sein, erschaffen, zerstören - für
Kinder ist es fasziniernd, bewußt zu erleben, was man mit den Händen alles machen kann. Dass dabei grob- und feinmotorische Aspekte
gleichzeitig gefördert und gefordert werden, ist fast schon ein „Abfallprodukt“.
Fotos: Kindergarten
Was Hände alles können
Hände und Grob- und feinmotorische Entfaltung der Hände wurden
mit unterschiedlichen Angeboten
erarbeitet. Jeweils an drei Tagen in
der Woche fanden Gruppenübergreifende Angebote statt. In einem
gemeinsamen Morgenkreis wurden
die verschiedenen Aktivitäten vorgestellt. Jedes Kind konnte sich
dann aussuchen an welchem An-
Förderverein des Kindergartens
zu Gute. Tischreservierungen
für den Babybasar nimmt Tanja
Rickmann (Tel. 05303-1307) entgegen.
Unser letztes Projekt „Wetter–
Klima–Nordpol“ wurde von allen Kindern sehr interessiert aufgenommen. Inzwischen wissen
alle, dass am Nordpol nicht die
Pinguine leben, sondern der Eisbär.
Besonders erfreut hat uns, dass
die Kinder oft mehr wissen, als ihre
Eltern. Sie wissen, dass der Eskimo
„Inuit“ heißt. Dass es in der Arktis
etwa 400 Pflanzenarten gibt?
Besonders gefallen haben den
Kindern die Experimente. Warum
regnet es? Warum friert ein Walross nicht? Wie fühlt sich Erderwärmung an? Was passiert mit ei-
Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Fördervereins findet am Dienstag, den 21. April um
16.30 Uhr im Kindergarten statt.
Ein wichtiger Tagesordnungspunkt ist unter anderem die Wahl
des Vorstandes. Alle Mitglieder
und Interessierten sind herzlich
eingeladen.
Experiment Licht im Eis
Die Gemeindejugendpflege informiert
Kindernachmittage und Jugendtreffs
Wendeburger Kinder- und Jugendtreff Grundschule
Die Gemeindejugendpflege lädt
Kinder ab der 1. Klasse zum gemeinsamen Nachmittag im Wendeburger Kinder- und Jugendtreff an
der Grundschule ein.
Die Kinder können dort mitt- kickern, kochen, im Internet surfen
wochs von 15.30 bis 17.30 Uhr und vieles mehr. Betreuung: Patrispielen, basteln, kochen, Musik cia von Gliszczynski.
hören und kickern. Betreuung: Patricia von Gliszczynski.
Kinder- und Jugendtreff
Meerdorf
Jugendtreff in Wendeburg
Freitags von 17.00 bis 20.00 Uhr Kinder ab der ersten Klasse ein,
können sich Jugendliche im Alter montags von 15.00 bis 17.30 Uhr
von 12 bis 17 Jahren im Wende- mitzumachen. Ihr könnt dort basburger Gemeindejugendtreff an der teln, kochen, spielen, Musik hören,
Grundschule treffen. Hier können kickern und Billard spielen. Jeder
sie gemeinsam ihre Freizeit ver- kann während der Öffnungszeit
bringen, das heißt, Musik hören, kommen und gehen wie er will.
Betreuung: Manfred Bonse. Jugendliche und junge Erwachsene
treffen sich im Jugendtreff.
Kinder- und Jugendtreff in
Bortfeld
Kinder ab der ersten Klasse ein,
freitags von 15 bis 17.00 Uhr mitzumachen. Ihr könnt basteln, spielen, malen, Musik hören, kickern,
und vieles mehr. Der Kindernachmittag wird betreut von Manfred
Bonse.
Veranstaltungen im März 2009
ateraufführung von Anke Berger.
Dafür noch mal ein herzliches
Dankeschön. Passend zum Projekt
ging es in der Aufführung auch um
Hände. Das Theaterstück wurde
musikalisch begleitet und war ein
schöner Abschluss für die ereignisreichen Projektwochen.
Das Team des Kindergarten Wendeburg.
13.03.2009 Bayrische Vesper
21.03.2009
Sonntag, 01. März 2009
Von 9.30 bis 11.30 Uhr halten wir für Sie
eine reichhaltige Auswahl auf unserem
sonntäglichen Frühstücksbuffet bereit.
Vom Ei bis zum geräucherten Lachs ist für
jeden etwas dabei.
Freitag, 13. März 2009
Deftiges und Kräftiges aus der
bayrischen Küche. Zu unseren
Spezialitäten erwarten wir Sie
ab 18.00 Uhr zum Preis von
Samstag, 21. März 2009
Ab 20.00 Uhr lassen wir die
Musik-Klassiker wieder auﬂeben.
€ 12,00 pro Person.
Kleine Karte
nem vollem Glas Wasser im?
In einer extra Experimentenecke
führten die Kinder selbständig
einzelne Experimente durch.
Hier nun auch ein kleines Experimente für Sie und Ihre Kinder für
zu Hause: „Licht im Eis“: Materialien = eine hohe Plastikschale,
Wasser und ein Teelicht. So geht
es: Füllen Sie die Schale mit Wasser und stellen Sie die über Nacht
in den Gefrierschrank. Das Wasser
gefriert zuerst an der Oberfläche
und an den Rändern. Dadurch bleibt ein kleiner Boden mit Wasser
bestehen. Wenn Sie die Schale umstülpen, kann in den Hohlraum ein
Teelicht gestellt werden.
Nachdem wir fleißig mit den diesjährigen Schulkindern an unserem
Sprachprogramm Schlaumäuse arbeiten, warten auch schon einige
der nächsten Schulkinder darauf.
Zuerst aber werden wir bald in
das Reich der Mathematik reisen,
um dort gemeinsam zu messen,
wiegen, sortieren und dann auch
bei den Zahlen anzukommen.
Für dieses Projekt sammeln wir
noch Knöpfe aller Art. Vielleicht
hat noch jemand eine alte Waage,
mit zwei Schalen, die nicht mehr
benötigt wird und uns spenden
könnte. Das wäre sehr schön.
Als besonderes Erlebnis fahren
wir im März zur Berufsfeuerwehr
nach Braunschweig, da wir ja bereits im November unsere Brandschutzübung gemacht haben. Das
wird bestimmt ein sehr interessanter Besuch, nicht nur für die Kinder,
sondern bestimmt auch für uns Erwachsene.
Machen Sie aus
Mieten Raten
und schon wird
es Ihr eigenes
Zuhause.
Mit dem VR-ImmoConcept nden wir genau die für
Sie passende Lösung, damit Sie schnell und sicher Ihr
Wunschzuhause kaufen können. Dafür bieten wir Ihnen
eine maßgeschneiderte und zuverlässige Immobilien nanzierung. Besuchen Sie uns für ein persönliches
Beratungsgespräch oder gehen Sie online auf
www.volksbankvecheldewendeburg.de.
Ü-30-Party
01.03.2009 Familienfrühstücksbuffet
€ 8,50 pro Person
gebot es teilnehmen möchte. Wir
dokumentierten das Projekt durch
Fotos, Listen in denen hervorgeht,
was welches Kind gemacht hat und
durch das Ausstellen der Ergebnisse z.B. die Bastelarbeiten, damit
die Eltern einen Einblick in unsere
Arbeit bekommen. Zum Abschluss
überraschte uns der Förderverein
des Kindergartens mit einer The-
Hexenhaus Sophiental
Baby-Basar und Hauptversammlung
beim Ev. Kindergarten Wendeburg
Möglichkeiten, seine Freizeit
sinnvoll zu organisieren, gehören
zur Lebensqualität aller Familien.
Da spielt das Programm der Gemeindejugendpflege eine herausragende Rolle.
7
Projektwochen im ev. Kindergarten Wendeburg
„Was Hände alles können“ - unter diesem Motto standen die acht
Projektwochen im Kindergarten
Wendeburg. Es war eine spannende Reise, auf der es viel mit den
Händen zu fühlen, begreifen, erleben und zu entdecken gab. Die
verschiedenen Schwerpunkte wie:
Hände in Bewegung, im Alltag, als
Ausdruck der Gefühle, Kreative
Zwei wichtige Termine stehen
beim evangelischen Kindergarten
Wendeburg auf dem Programm.
Am Sonntag, den 19. April der
„Baby-Basar“ und am 21. April
die Jahreshauptversammlung des
Fördervereins.
Am 19. April dreht sich in der
KiGa zwischen 14 – 16 Uhr alles um die Kleinen. Da können
Spielzeug,
Kinderbekleidung
und allerlei Praktisches für die
Kids erstanden werden. Leckerer Kaffee und selbstgebackener
Kuchen werden in der Cafeteria
angeboten. Der Erlös kommt dem
März 2009
J et z t
z u m Th
e ma
Immob
ilienka
uf
berate
n
lassen!
Wir machen den Weg frei.
€ 5,00 pro Person
Volksbank
Vechelde-Wendeburg eG
BVR_L_Bauen_Kaufen_4c_90x132_IN_VB_Vechelde.indd 1
22.01.2009 11:22:10 Uhr
8
März 2009
Claudia Schönfeld Gemeindekönigin
19 Aktive in der Jugendabteilung
Der Vorsitzende Gerd Buhrmester eröffnete um 19:30 die Versammlung. Auf der Tagesordnung
standen außer den Berichten der
Vorstandsmitglieder auch Neuwahlen. Der Vorsitzende stellte
die Beschlussfähigkeit fest und bat
darum, das Protokoll der JHV 2008
zu verlesen. Nach kurzen Rückfragen wurde es durch die Mitglieder
genehmigt.
Dann trug Gerd Buhrmester seinen Jahresbericht vor und ehrte
Margrit Kötz für 20jährige Mitgliedschaft im Verein. Außerdem
berichtete er über die umfangreiche Vorbereitung und Durchführung der Jubiläumsfeierlichkeiten,
das Preisschießen, das Volksfestschießen, den Laternenumzug und
sonstigen Veranstaltungen, die von
den Heideschützen durchgeführt
wurden. Er dankte allen Aktiven,
ohne deren Mitwirken nichts stattfinden kann.
Danach trug der Kassenwart
Holger Erfurth seinen Bericht vor,
die Kassenprüfer konnten eine tadellose Kassenführung bestätigen
und beantragten die Entlastung.
Nachdem die Mitglieder einstimmig dafür waren wurde ein 2. Kassenprüfer gewählt und der Sportwart Horst Philipp konnte seinen
Jahresbericht vortragen, so wie die
Ehrungen vornehmen.
Lach mal
wieder
Beim Schießen um den Gemeindepokalerreichten die HSVSchützen den 3. Platz bei den Winterwettkämpfen auf Kreisebene
haben 2 Mannschaften in der 1.
und 2. Kreisklasse von sieben mit
geschossen und verbleiben in der
2. Kreisklasse.
Außerdem nahmen verschiedene
Vereinsmitglieder an den KK-Rundenwettkämpfen, dem „becker-flöge-Pokal“, dem Karabinerschießen
und den Kreisverbandsmeisterschaften teil. Überall kamen sie auf
vordere und mittlere Platzierungen.
Beim Schießen während der
Wendeburger Kulturwochen errang Claudia Schönfeld die Würde
der Gemeindekönigin und Pascal
Sievers wurde Gemeindejugendkönig. Auch die Tagesbesten kamen vom HSV, am 18. September
war dies Pascal Sievers und am 19.
Heidi Philipp.
Aber auch vereinsintern waren die Mitglieder aktiv. Für den
Ganzhübnerpokal schoss sich Gerd
Buhrmester auf den 1. Platz und
für den Brandespokal Wolfgang
Schirmer. Jeden Monat schießen
die Vereinsmitglieder auch mit
dem KK – Gewehr auf den besten
Monatsteiler und hier war Heiko Seidler der fleißigste Schütze.
Auch um die Ehren des NSSV
wird von etlichen Mitgliedern um
Mit dem Beginn der Jubiläumsfeierlichkeiten am 3. Oktober 2009
treten wir in die heiße Phase unserer Jubiläumsaktivitäten. Folgende
Aktivitäten sind bisher geplant:
3./4. - Beginn des Jubiläumsjahres 2010 mit Jazzfrühschoppen,
200-jähr. Schmalztopfjubiläum,
Schwarze Schar, Lagerfeuer, Bauern- und Dorfmarkt auf dem Brink/
Dorfplatz
Witz? Dann her damit, einfach
an den Verlag senden und in
der nächsten Rundschau sind
Sie dabei
abgeschlossen. Im Verein wird auf
Glücksscheiben, Ostereier und den
Jubiläumspokal geschossen und
außerdem unternehmen sie Fahrten
oder Grillabende.
Daran anschließend berichtete
der Jugendwart Heiko Sievers von
seiner sehr erfolgreichen Jugendarbeit. Inzwischen hat diese Abteilung 19 Mitglieder und viele nehmen außer an Rundenwettkämpfen
auch am Gemeindepokal- und
Preisschießen mit guten Ergebnissen teil. Die Jugendvereinsmeisterin wurde Madeline Voges.
Anschließend wurde der Vorstand entlastet und trat gemeinsam
zurück, damit Neuwahlen durchgeführt werden konnten.
Der neue 1. Vorsitzende ist Henning Schönfeld und sein Stellvertreter Horst Philipp. Die Damenwartin Linda Erfurth, der
Kassenwart Holger Erfurth, der
Schriftführer Andree Valasik und
der Jugendwart Heiko Sievers
wurden wieder in ihr Amt gewählt,
neuer Vereinssportwart ist Heiko
Seidler.
Unter dem Punkt „Verschiedenes“ gab es keine gravierenden
Fragen und Anträge waren nicht
gestellt, so dass die Versammlung
um 21:15 geschlossen wurde. Danach gab es Essen und Freigetränke.
H. Philipp
Termine Heimatverein Harvesse
Oktober 2009
Sie kennen einen besseren
Ehrennadeln in Gold, Silber und
Bronze geschossen. In den Herbstmonaten nahmen viele Schützen
in verschiedenen Disziplinen am
Schießen der Vereinsmeister 2009
teil. Hierbei werden Damen und
Herren getrennt gewertet. Im LGWettbewerb kamen Claudia Schönfeld und Heiko Seidler auf den 1.
Platz, mit der Luftpistole waren es
Claudia und Henning Schönfeld.
Beim KK-Schießen waren die
besten Schützen wiederum Claudia Schönfeld und Heiko Seidler
und mit der Sportpistole ebenfalls
Claudia und Henning Schönfeld.
Beim 9mm-Schießen kam Henning Schönfeld auf Platz 1 und
beim 357-Schießen waren Andree
Valasik und Claudia Schönfeld die
besten Schützen. Das Schießen um
den Winterkönig bildete im Dezember den Abschluss und diese
Würde errang Heiko Sievers.
Der Sportwart dankte für die rege
Teilnahme und wünschte weiterhin
„Gut Schuss“.
Danach berichtete die Damenwartin Linda Erfurth von den Aktivitäten der Damen-abteilung, die
noch an einigen Aktivitäten mehr
teilgenommen hatten. Eine große
Gruppe nimmt an den Kreisfernwettkämpfen und am Kreisdamenpokalschießen teil und hat dies
mit ordentlichen Platzierungen
Juni 2009
11. bis 20. - 850 Jahre Ortsjubiläum Harvesse,
11. - Diskoabend mit Partyband,
12. - Kommers, vorher Gottesdienst, Gedenkstein, Umzug,
13. - Fußballspiel,
18. - Playback-Disco, Ausschießen
der Könige,
19. - Kinderfest, Gemütliches Beisammensein mit Spargelbuffett,
20. - Großes Frühstück, Tombola,
Annageln der Scheiben, Ausklang.
März 2009
6. - Mitgliederversammlung,
19.00 Uhr, DGH Harvesse
Mai 2009
1. - Maibaumfest
Juni 2009
21. - Fußballspiel Oberdorf gegen
Unterdorf
Dezember
1. bis 23. - Lebendiger Adventskalender
Am 8. Januar haben sich engagierte Frauen zu einer Tanzgruppe im
DGH Harvesse unter dem Namen
des Heimatvereins Harvesse e.V.
zusammengefunden. Für Interes-
sierte sind die Ansprechpartner
Steffi Matthies, Harvesser Ring,
Tel. 921721 und Sjambina Paul,
Wenser Str., Tel. 9701040.
Der Schiessausschuss der Freiwilligen Feuerwehr Harvesse ,
vertreten durch Petra Claus und
Dagmar Wedel, begrüßen es ab sofort, wenn sich zum zweimonatlichen Schießen in der Wendeburger
Schweineweide auch Mitglieder
des Heimatvereins angesprochen
fühlen und mitmachen. Nächste
Schießtermine sind die Freitage,
der 20. März, der 13. Mai und der
12. Juli. Treffpunkt ist jeweils 19
Uhr. Interessierte sind willkommen.
Wir möchten alle RundschauLeser ermuntern, in die Vorbereitungen für Ortsjubiläum einzusteigen und unsere Arbeiten zu
unterstützen. Wer Lust hat, möge
sich beim Vorstand melden.
beim TSV Wendezelle
Am 18. Januar 2009 fand um 16.00 Uhr die diesjährige Mitgliederversammlung des TSV Wendezelle in den Wendezeller Stuben
statt.Der 1. Vorsitzende Jürgen Hornig konnte dabei die stattliche Mitgliederzahl von 75 Mitgliedern willkommen heißen. Nach
Begrüßung der Mitglieder und Freunde des Vereines begrüßte er
besonders die Vertreter des Vereinsrates und den stellvertretenden Landrat Rolf Ahlers. Einen breiten Raum nahmen diesmal
die zahlreichen Ehrungen ein, die von Jürgen Hornig, unterstützt
von Bernd Quilitz und Britta Allerkamp vorgenommen wurden.
Geehrt wurden im Einzelnen:
Urkunde 10 Jahre aktive Tätigkeit
Birgit
Feldmann
Henning
Feldmann
Elsbeth
Schneider
Silberne Ehrennadel 15 Jahre aktive Tätigkeit
Dr. Ing. Klaus-Uwe
Hahn
Sigrid
Kamp
Waltraud
Klages
Andreas
Krischker
Katja
Nettig
Uwe
Paukner
Marie-Luise
Stapelfeldt
Michaela
Wolter-Bartels
Karin
Hahn
Detlef
Balzuweit
Anne
Balzuweit
Heike
von Oesen
Erika
Grösch
TV Frisch Auf Sophiental
Mutter-Kind-Plätze frei
Ein Jahr ist der neue Vorstand
des TV „Frisch Auf“ Sophiental
nun im Amt. Zum Beginn der
diesjährigen Mitgliederversammlung wurde der verstorbenen Mitgliedern Inge Koss und Martel
Brandes gedacht.
In diesem Jahr gab es auch eine
Ehrung. Diese machte dem Vorsitzenden Dieter Ehlers aber besondere Freude, da er seinen Bruder Christian Ehlers für 25 Jahre
treue Mitgliedschaft auszeichnen
durfte. Dann gab er seinen ersten
Bericht als Vorsitzender für das
abgelaufene Jahr 2008 und einen
Ausblick in das Jahr 2009. Alles
ist in gewohnter Art und Weise
gut und rund gelaufen. Ob das
Schlittschuhlaufen, das Sportfest
mit dem Höhepunkt des Menschenkickers, das Bosseln oder
die Paddeltour, alle Veranstaltungen waren gut gelungen.
Auch die Zahl der Sportabzeichen konnte weiter ausgebaut
werden. In der Sporthalle wurde die Heizung erneuert und ein
Umbau der Garage an der Halle
zum Geräteraum steht für dieses
Jahr an. In Eigenleistung wurde
bereits der Carport an dem Gebäude Holzmark 33 erneuert um
den Rasenmäher des Sportvereins
zu aufzunehmen.
Auch die Spartenleiterinnen
und –Leiter des Vereins gaben
durchweg positive Berichte aus
ihren Gruppen. Allerdings werden noch Interessenten für das
Mutter-Kind-Turnen und den
Tischtennis dringend gesucht.
Da auch die Kassenprüfung und
der Kassenbestand gut ausfielen,
werden die Mitglieds-Beiträge
für 2009 nicht erhöht. Neue Kassenprüferin für 3 Jahre wurde einstimmig Monika Hickethier.
Für 2009 sind am 6. März die
Winterolympiade, am 20. Juni
das Sportfest und am 1. November das Bosseln fest geplant.
TB Bortfeld sucht dringend
Übungsleiterin Kinderturnen
Die Turnabteilung der Turnerbrüderschaft Bortfeld sucht
dringend eine Übungsleiterin für
das Kinderturnen, da diese Position nach den Osterferien, genau
gesagt ab dem 20. April vakant
wird.
Aus privaten Gründen kann Ines
Stadel dann diese Übungsstunden
nicht mehr leiten. Wir suchen
eine Person, die montags von
15:30 bis 16:30 Uhr (Grupppe
I: Vorschulkinder 5-6 Jahre) und
montags von 16:30 bis 17:30 Uhr
(Gruppe II: Kindergartenanfänger 3-4 Jahre) diese Hallenzeiten
übernehmen kann.
Bei der Erlangung der Übungsleiterlizenz ist der Verein gern behilflich. Eine Lizenz ist aber nicht
Voraussetzung.
Also, wer schon immer mal
aktiv werden wollte, jetzt ist der
richtige Zeitpunkt. Auskünfte erteilt der Abteilungsleiter Dieter
Greve, Bortfelder Straße 30 oder
 (05302) 2552.
Dieter Greve
März 2009
9
Lauftreff Bortfeld
Sylvester am Salzgitter-See
Der Bortfelder Lauftreff war mit
mehreren Mitgliedern beim Sylvesterlauf am Salzgittersee erfolgreich
vertreten. Eine Runde um den See
betrug 5,4 Kilometer. Nachfolgend
die Platzierungen in den jeweiligen Altersklassen: Sina Liebmann
(5.), Petra Liebmann (6.), Sabine
Teigler (9.), Dietmar Sündermann
(38.) und Matthias Liebmann (45.).
Auf den 2-Runden-Kurs (10,8 km)
konnten folgende Platzierungen errungen werden: Eckhard Fauteck
(1.), Klaus Teigler (8.), Heiner
Knobloch (14.) und Nils Fiefünd laufen wir an dem teilweise beleuchteten Weg entlang des Stich(17.).
kanals nach Salzgitter. Das bedeuDoch nicht nur die Wettkampf- tet jedoch nicht, dass wir wirklich
leistung zählt beim Lauftreff. Man bis nach Salzgitter laufen.
kann auch ganz ungezwungen bei
Die erste Umkehrmöglichkeit
uns teilnehmen. Wir treffen uns
immer dienstags um 18 Uhr an ist bereits an der Wedtlenstedter
der Kanalbrücke (Lange Straße) in Schleuse. Fortgeschrittene laufen
Bortfeld, um dann unterschiedlich noch bis zur Brücke an der Bunlange Strecken zu bewältigen. Wir desstraße 1 bei Denstorf, um dann
laden daher alle Lauf-Interessierte auf der anderen Kanalseite wieder
zum zwangslosen Joggen ein. heimwärts zu laufen. Sowohl AnWährend der dunklen Jahreszeit fänger als auch Fortgeschrittene
können hieran teilnehmen. Der
Langsamste bestimmt das Tempo. Eine Vereinsmitgliedschaft ist
nicht erforderlich. Falls Sie Lust
zum Joggen oder Laufen haben,
so sind Sie gern gesehen beim
Bortfelder Lauftreff. Auskünfte
erteilt der Lauftreffleiter Eckhard
Fauteck. Also runter vom Sofa und
ab zum Lauftreff. Vielleicht ist das
eine gute Möglichkeit, die guten
Vorsätze für das Jahr 2009 in die
Tat umzusetzen.
Michael Greve
Jahreshauptversammlung bei der SG Zweidorf-Bortfeld
Mitarbeiten statt meckern
Im Monat März stehen für die
Handballerinnen und Handballer
mehrere Jahreshauptversammlungen an. Nachdem der Stammverein
TSV Zweidorf seine Zusammenkunft bereits am 27. Februar hatte,
folgt am Freitag, den 20. März die
JHV des Stammvereins TB Bortfeld um 19:30 Uhr in der Gaststätte
„Zum wilden Keiler“. Vorab findet
jedoch die JHV der Spielgemeinschaft am Freitag, den 13. März
um 20:15 Uhr in der Gaststätte
„Zur Linde“ statt. Wir hoffen bei
allen Veranstaltungen auf eine rege
Teilnahme. Hier kann jedes Mitglied Einfluss auf die Vereinsarbeit
ausüben. Ein späteres Meckern
hilft dann nichts mehr.
Ein weiterer März-Termin, der zu
merken ist, ist der 5.3. Dann findet
ein Elternabend aller SG-Jugendspieler (INNen) um 19:30 Uhr in
der Altentagesstätte Bortfeld in der
Opferhöfe hinter der Sporthalle
statt. Hierzu sind alle Eltern recht
herzlich eingeladen. Die Vorstände werden hier ebenfalls vertreten
Oben von links: Jana Milosch, Corina Sander, Nicole Schuckel, Nicole Forth. Unten von links: Annika Seidel, sein, um Probleme anzusprechen
Berit Bartels und Laura Meyer
Foto: privat und Aussichten für Zukunft offenzulegen.
Im Fußball immer eine gute Adresse - Wendezelle
Wenn‘s läuft, dann läuft‘s
Und zwar nicht nur die Mehrzahl
der Punktspiele, sondern auch bei
einer Verlosung des NFL. Was
vielleicht auch damit zu tun hat,
dass in dieser Saison mit Trainer
Torben Harnagl wieder der Motivator an der Außenlinie steht, der
der die Mannschaft zu Höchstleistungen motiviren kann.
Nach intensiver Saisonvorbereitung merkten wir schnell, dass
die Arbeit unsers Trainers Früchte
tragen sollte, denn schon das erste
Saisonspiel gewannen wir überle-
gen. Damit nicht genug, weitere
Siege folgten. Am Ende der Hinrunde überwinterten wir auf einen,
für uns sehr zufrieden stellenden
dritten Platz.
Nicht nur diesem Umstand ist es
zu verdanken, dass unsere diesjährige Weihnachtsfeier ein voller
Erfolg wurde.
Eine weitere positive Nachricht erreichte uns im Dezember.
Wir gewannen bei einer Verlosung des NfV einen kompletten
Trikotsatz(siehe Foto). Die Freude
TB Bortfeld - Rundum gesund für Alt & Jung
Gesundheitstag
Einen Gesundheitstag veranstaltet die Turnerbrüderschaft
Bortfeld am 14.03.2009 von
10.00 Uhr bis 18.00 Uhr in der
Sporthalle sowie der Altentagesstätte. Eingeladen sind alle
gesundheitsinteressierten Bortfelder/innen. Aber auch Gäste
aus anderen Orten sind gerne
gesehen. Eine Mitgliedschaft im
Verein ist nicht erforderlich. Folgendes Programm ist geplant:
haltet mein Körper?
Messen der Pulsfrequenz vor und
nach körperlicher Belastung
Fußreflexzonenmassage
Reiki, Bachblüten, Edelsteintherapie
Barfusspfad
Informationen zu den Themen
Gesundheitssport im Verein, Bonusmodelle der Krankenkasse,
Pluspunkt Gesundheit u. v. m.
Schnupperstunden:
Bitte an bequeme Kleidung und
Fitnesstraining mit dem Physio- Sportschuhe denken!
tape 11.00 – 11.30 Uhr,
Eine Kinderbetreuung ermögGymnastik mit dem Pezziball licht die sorglose Teilnahme an
den Aktivitäten.
12.30 – 13.00 Uhr,
Wirbelsäulengymnastik 14.00 –
Zur Stärkung wird Leckeres aus
14.30 Uhr,
der Gesundheitsküche angeboStep-Aerobic zum Kennenlernen ten, außerdem Kaffee, Tee und
15.30 – 16.00 Uhr,
Kuchen.
Meditationsrunde von 17.30 –
Ansprechpartnerin bei Rück18.00 Uhr.
fragen ist: Kerstin Winter,
Glimmeshorn 1, Bortfeld (Tel.:
Vorführungen:
Turnkinder der TBB: 11.30 Uhr, 05302/70593).
Rhythmische
Sportgymnastik
Also: Raus aus dem Haus und
TBB 16.30 Uhr.
nichts wie hin zum GesundheitsGesundheitsangebote:
tag der TBB! Susanne Wenzel
Wie fit bin ich eigentlich?
Wie viel Wasser und Fett bein-
unsererseits war riesengroß und
wir bedanken uns bei den Verantwortlichen recht herzlich.
Seit Februar haben wir das Training wieder aufgenommen und
blicken zuversichtlich in die kommende Rückrunde.
Auf diesem Weg möchten wir
uns bei unserem Trainer für seinen
Einsatz, Geduld und Ausdauer bedanken, ebenso bei dem Vorstand
des Vereines für die gute Zusammenarbeit und unserem Sponsor
der Kanzlei Antonius.
Für die nächste Saison 2009/10
sind ebenfalls die ersten Weichen
gestellt worden. Neuer OberligaDamentrainer wird Harald Hoppmann sein. Derzeit trainiert er
noch eine Damenmannschaft aus
Salzgitter. Es ist selbstständiger
Fitnessclub-Betreiber in Braunschweig und Inhaber der Fachlizenz B des Deutschen Handball
Bundes (DHB). Es gilt folglich
die Formel „H20“ (Harald Hoppmann Oberligatrainer). Auch im
Herrenbereich ist für die Saison
2009/10 schon alles in trockenen
Tüchern. Auch nächstes Jahr wird
Hans-Jürgen (Atze) Sommer die
1. Herrenmannschaft trainieren.
Bleibt abzuwarten, ob auch hier
die Formel „ASO“ gelten wird.
Aber die Aussichten sind bei fünf
noch ausstehenden Spielen sehr
gut. Am Sontag, den 1. März spielt
das Team um 17 Uhr in Vechelde
gegen den Nachbarn vom MTV
Braunschweig. Zwar konnte das
Hinspiel deutlich gewonnen werden, aber jedes Derby beginnt
wieder bei 0:0 und haben bekanntermaßen ihre eigenen Gesetze.
Dennoch handelt es sich um ein
sogenanntes 4-Punktespiel und
man darf auf den Ausgang sehr
gespannt sein. Wir erwarten eine
volle Tribüne in der Drachenhalle
Vechelde. Am 22. März erwarten wir dann den TC Schöningen
ebenfalls um 17 Uhr, ehe es dann
in die verdiente Osterpause geht.
Die Oberliga-Damen haben am
1. März ebenfalls ein Heimspiel
gegen die HSG Northeim. Anpfiff
für diese Partie ist um 15:10 Uhr in
Vechelde. Am 14.3. folgt ein Auswärtsspiel in der Rattenfängerstadt
Hameln gegen den MTV Rohrsen
und am 22. März gastiert die HG
Rosdorf-Grone um 15:10 Uhr in
Vechelde. Als Interims-Coatches
werden Julia Kaminski und Sören
Martens die Mannschaft bis zum
Saisonende begleiten.
starken VfL Wolfsburg. Die 2. Damenmannschaft möchte noch weiter in der Tabelle der Regionsliga
nach oben wandern. Hierfür wären
allerdings Siege am 28.2. bei der
HSV Vechelde-Woltorf und insbesondere am 15.3. im Heimspiel um
15:15 Uhr gegen den TSV Bildung
Peine Voraussetzung. Am 21.3.
folgt ein Auswärtsspiel bei der
HSG Nord 2. Die 3. Herrenmannschaft muss sich enorme Sorgen
um den Klassenerhalt in der Regionsliga machen.
Bis zum Redaktionsschluss lag
man noch auf einem Abstiegsplatz.
Hoffentlich hilft hier ein starker
Schlusssport zum Saisonende, um
die noch notwendigen Punkte einzufahren. Die weiteren Seniorenmannschaften auf Kreisebene nehmen Mittelplätze und besser ein.
Im Jugendbereich konnte die
männliche C-Jugend auf Landesebene mit einem Sieg gegen
den MTV Gifhorn punkten. Am
28.2. stand ein schweres Auswärtsspiel bei der JSG Wittingen/
Stöcken an und am 15.3. erwarten die Nachwuchshandballer den
MTV Vorsfelde. Die weibliche
B-Jugend muss am 1. März beim
TSV Schöppenstedt antreten und
am 15.3. gastiert die JSG Münden/
Volkmarshausen in Vechelde.
Die 2. Herrenmannschaft möchte weiterhin in der Regionsoberlia eine gute Rolle spielen und
mit dem Abstiegskampf nichts zu
tun haben. Dass bei einer guten
mannschaftlichen Geschlossenheit
auch starke Gegner bezwungen
werden können, zeigte das Pausewang-Team bei dem unerwarteten
Sieg gegen den TV Mascherode.
Vielleicht gelingen noch weitere Überraschungserfolge bis zum
Saisonende. Gelegenheit hierzu ist
am 15.3. gegen den VfL Lehre in
Vechelde und am 21.3. beim heim-
Unsere weibliche A-Jugend
kämpft noch um den Titel des
Kreismeisters. Auch hier gilt es
Daumen zu halten. Alle weiteren
Spiele sind der Tagespresse zu
entnehmen. Die letzten Neuigkeiten rund um den Handballsport in
unserer Gemeinde sind immer im
Internet unter www.sg-zweidorfbortfeld.de nachzulesen.
Michael Greve
-Pressewart-
SV Neubrück - Okinawa-Karate
Jetzt kostenlos zur Probe trainieren
Die Abteilung Karate des SV Das ist bei uns nicht der Fall.
Neubrück e.V., lädt zum Einstei- Wir orientieren uns am ursprüngger- und Wiedereinsteigerkurs ein. lichen Karate, in dem es uns um
die Gesundheit des Körpers, die
Ab März können 4 Trainingsein- Effektivität der Techniken bei der
heiten kostenlos besucht werden. Selbstverteidigung, die geistige
Schnuppern können alle ab 6 Jahre. Fitness und Entspannung geht.
Auch Schichtarbeit ist kein Prob- Jeder entscheidet selbst, wie er
lem. Wir möchten gerne eine Frau- vorankommt und wie weit er geen- und Jugendgruppe aufbauen.
Wer Lust hat, es mal zu probieren, kostet ja nix. Lernt Karate von
einer ganz anderen Seite kennen,
denn bisher ist Karate in Deutschland als Sport- oder auch Wettkampfkarate oder vom Fernsehen
bekannt.
Wendeburg Aue-Einkaufzentrum
März
TB Bortfeld
Hauptversammlung
am 20. März
Die diesjährige Jahreshauptversammlung der Turnerbrüderschaft Bortfeld findet am Freitag, 20. März 2009, um 19.30
Uhr auf dem Saal der Gaststätte
„Zum Wilden Keiler“ statt.
Um eine rege Beteiligung wird
gebeten.
Susanne Wenzel
hen kann. Der eigene Körper sagt
einem was machbar ist oder auch
nicht.
Was wir noch so machen und vorhaben, kann jeder im Internet unter
www.svneubrueck.de nachsehen.
Fragen können auch gerne unter
05303-990565 gestellt werden.
Jens Helbig
Gleitsichtgläser
- aus Kunststoff
- guter Sehkomfort
- Verträglichkeitsgarantie
pro Paar statt 199,-ab
159,-
Gleitsichtgläser
-aus Kunststoff
-inkl. Entspiegelung
- inkl. Hartschicht
pro Paar statt 249,-ab
+/-6,0 dpt cyl +4,0 dpt
199,-
05303/923888
Die n
da!
d
n
i
s
n
e
l
l
i
r
nb
euen Sonne
März bis August
Sonnenbrillen - Gläser
Kunststoff-Markengläser
100% UV Schutz
braun, grau oder grün
sph +/- 6,0 cyl 2,0, add 1,0-3,0
Einstärkengläser
pro Paar ab
30,-
Gleitsichtgläser
pro Paar ab
160,-
Esprit
Mexx
Fossil
Elle
More& More
Big Wave
Deejays
10
März 2009
Skifahren in den
Osterferien - auf
nach Amade
Langsam , aber sicher nähert
sich der Frühling. Für HardcoreWintersportler ist das genau der
richtige Zeitpunkt, um nochmal
die Bretter anzuschnallen. Denn
im April wird Ares-Ski nicht selten
zum Sonnebad vom Feinsten.
Die Sportjugend Peine bietet in
den Osterferien die Möglichkeit,
Wintersport in Österreichs größtem
Wintersportgebiet, der „Sportwelt
Amade’“, zu erleben. Vom 3. bis
12. April geht es mit dem Reisebus
in den Schnee. Diese Freizeit ist
sowohl für Einzelreisende Jugendliche, als auch für Familien konzipiert. Das Skigebiet „Sportwelt
Amade“ bietet, alles was das Skifahrer- und Snowboardherz höher
schlagen lässt.
Vom Anfänger bis zum Brettelfreak jeder kommt in diesem
Super-Skigebiet bei 860 gepflegten
Pistenkilometern und 270 Liftanlagen voll auf seine Kosten. Im Preis
enthalten sind Transfer, auch im
Skigebiet, Vollpension und Skibzw. Snowboardkurse nach Leistungsstand oder Ski Guiding. Das
Ausleihen von Ski- bzw. Snowboardmaterial ist vor Ort möglich
und bereits organisiert.
abend.Die Teilnehmer brauchen
nur noch ihren Koffer packen,
den Rest organisiert das Betreuerteam. Die Kosten betragen 405,00
€ für Kinder bzw. Jugendliche und
449,00 € für Erwachsene.
Für Wintersport-Freaks also genau das Richtige zum saisonausklang. Und wer das gebiet kennt,
der weiß, im April kann man die
Sonnen schon so richtig genießen.
So mancher tut sich schwer, zwischen Abfahrt und Sonnenbad zu
entscheiden.
Wer also Lust bekommen hat,
sollte sich dieser Freizeit unbedingt anschließen. Alle Details zur
Reise gibt es - wie gewohnt - bei
Harald und Yvonne Hebisch, Tel.
05302/ 901970 (Winterfreizeiten)
oder in den grünen Freizeitbroschüren der Sportjugend Peine, die
in allen Filialen der Volksbanken
des Landkreises Peine, aber auch
in den Gemeindverwaltungen, erhältlich sind.
Natürlich kann jeder Interessierte auch schon einmal einen Blick
ins Internet werfen, hier präsentiert
die Sportjugend ebenfalls, wohin
es geht. Natürlich erfahrt Ihr hier
noch viel mehr über das Angebot
Die ganztägige Betreuung und der Sportjugend.
Animation durch erfahrenen Jugendleiter und Skilehrer der SportEinfach mal reinklicken: www.
jugend garantieren einen abwechs- sportjugend-peine.de. Ein Besuch,
lungsreichen Urlaub. Vor der Reise der sich lohnt.
gibt es einen gemeinsamen Info-
TSV Wendezelle - Jahreshauptversammlung Tennis
Neuwahlen
Alle Jahre wieder heißt es nicht Im Anschluss an die Berichte
nur zur Winterszeit, sondern auch der Vorstandes sollen Neuwahlen
im Sport- beziehungsweise im durchgeführt und das Tennisjahr
2009 geplant werden.
Vereinsgeschehen.
Spiele-Abend in Sophiental
Spielen macht Spaß - spiel‘ mit!
Linde“ in Sophiental der diesjähri- Einfach vorbeischauen und mit- gebracht werden. Je mehr, desto
ge „Spaß- und Spieleabend“ der spielen. Eigene Spiele und natür- besser!
Es gibt einige interessante,
Volksfest- und Kulturgemeinschaft lich auch Mitspieler können mitmanchmal nicht ganz ernst gestatt.
meinte, Preise! Aber es geht ja
auch nicht allein um das GewinSie können nach Herzenslust Genen, sondern um das Dabeisein.
sellschafts- oder/und Kartenspiele
Ganz im olympischen Sinne.
spielen. Den Indoor Golfparcour
Das Startgeld beträgt € 2,50 pro
unter fachlicher Anleitung ausproPerson. Also, `raus aus den Pantofbieren und auch Darten und Knofeln, `rein in die Welt der Spiele!!!
Am 28. Februar 2009 ab 19:00 beln. Neu hinzugekommen ist das
Uhr findet in der Gaststätte „Zur Schinkenschätzen! Wie das geht?
Spielen macht Spaß, ist doch klar.
Wo sonst kann man sich so schön
freuen oder ärgern, wo sonst so
entspannend gesellig sein? Sie sind
herzlich eingeladen, die Last des
Alttags für ein paar Stunden von
sich zu streifen und Ihrem natürlichen Spieltrieb einmal freien Raum
zu geben.
R. Konitzki
Automobile GmbH
Meerdorfer Straße 32
38176 Wendeburg OT Rüper
Telefon: 0 53 03/31 49
Telefax: 0 53 03/29 16
Mobil:
01 71/8 10 50 50
E-Mail: [email protected]
• Autogasumrüstungen zum Sonderpreis
• Golf III 1,8 l, 4 Zylinder
• Opel Zafira 1,8 l, 4 Zylinder
• Mercedes Benz E-Klasse 2,4 l, 6 Zylinder
• Audi A8 4,2 l, 8 Zylinder
Die Jahreshauptversammlung Also, alle Mitglieder bitte gleich
der Tennisabteilung des TSV den Termin eintragen und hingeWendezelle findet am Freitag, den hen.
20. März um 19.30 Uhr im SportRoland Strathmeier
heim in Wendezelle statt.
GÄRTNEREI Strömel
Lange Straße 2
Bortfeld
Tel. 05302 / 18 45
Fax 05302 / 90 16 78
Hier messen sich Skat-“Profis“,
DoKo-Spezis und Kniffel-Könige
Spar-Offensive
Beispiel-Angebote
Nämlich dann, wenn die sat- Weitere Informationen bei
Strathmeier,
Tel.:
zungsgemäßen Versammlungen Roland
05303/3573.
auf der Tagesordnung stehen.
1.550.- 3
ab 1.950.- 3
ab 2.350.- 3
ab 2.750.- 3
ab
Für alle, die in ihrer Freizeit nicht
die Hände von den Karten oder den
Würfeln lassen können, haben wir
hier einen wichtigen Termin zum
Vormerken. Am 7. März steht ein
großes Turnier für Skat- und Doppellkopf-Freunde sowie KniffelFans auf dem Programm.
Alle, die ihr Glück - oder auch
ihr Können - herausfordern wollen,
sind herzlich eingeladen, mitzuspielen. Hier geht es aber nicht allein um herausragende Leistungen,
hier steht natürlich auch der Spaß
im Vordergrund.
Die Startgebühr beträgt 10,-€ und
Das jährliche Skat-/Doppelkopf- beinhaltet einen kleinen Imbiss.
und Kniffelturnier wird nämlich an Getränke sind nicht enthalten.
diesem Tag, und zwar genau um 19
Der SV Neubrück hofft auf eine
Uhr, im Sportheim des SV Neugroße Starterzahl.
brück beginnen.
März 2009
11
Die geehrten Mitglieder gemeinsam mit dem Vorstand des TSV. Stehend im dunklen Jackett in der Mitte
Ehrenmitglied Gerd Doil
Gerd Doil Ehrenmitglied
im TSV Meerdorf
Auf der von rund 65 Mitgliedern
besuchten Jahreshauptversammlung des TSV Meerdorf konnte von
vielen sportlichen Erfolgen berichtet werden.
Neben den guten Leistungen in
der Leichtathletik gelangen vor
allem auch in der Tischtennisabteilung durchgängig hervorragende
Leistungen in 2008.
Die Mädchenmannschaft des
TSV Meerdorf spielt nun bereits
in der zweit höchsten Liga Niedersachsens! Und auch in der Fußballabteilung gelangen Aufstiege in
die nächst höhere Klasse. Neben
den rein sportlichen Erfolgen gab
es auch wieder von vielen gemeinschaftlichen Aktivitäten zu berichten und so wundert es nicht, dass
der TSV auf eine stolze Zahl von
fast 600 Mitgliedern blickt. Von
denen immerhin über 10 Prozent
zur Jahreshauptversammlung gekommen waren. Aus diese großen
Zahl wurden auch in diesem Jahr
wieder einige Ehrungen für lange
Mitgliedschaften vorgenommen.
Besonders hervorzuheben ist hier
jedoch eine Ehrung, die nicht auf
lange Mitgliedschaft, sondern auf
besondere Verdienste für den Verein basiert: Gerd Doil wurde zum
Ehrenmitglied des Vereins ernannt.
Damit hat der TSV nun zwei
nicht zahlende Mitglieder: Ehrenmitglieder sind vom Beitrag befreit
und neben Gerd wurde im letzten
Jahr bereits Marlise Herberger zum
Ehrenmitglied ernannt.
Selbstverständlich klang dann
auch in diesem Jahr die Jahreshauptversammlung in gewohnt
lockerer Atmosphäre bei einem
deftigen Imbiss und dem ein oder
anderen Getränk aus. Der Vorstand
bedankt sich bei den Mitgliedern
für das vertrauen.
Wenn Sport auf die Gelenke geht
(djd). Mehr Sport treiben - diesen Wunsch hegen viele Menschen quer durch alle Altersgruppen. Aber welche Sportart ist die
Richtige? Als vergleichsweise
risikofrei und von jedermann
leicht auszuführen gilt etwa Nordic Walking. Einst von Skeptikern
belächelt, findet diese Sportart
immer mehr Anhänger. Zu Recht,
denn Wissenschaftler haben bewiesen, dass dabei 90 Prozent
des Muskelapparats beansprucht
werden.
Doch was für Beobachter so
einfach aussieht, will gelernt sein.
Leichtsinnigerweise
betreiben
viele Freizeitsportler ihren Sport,
ohne jemals Anleitung erhalten
zu haben. So bleiben falsche Haltung und Bewegungsabläufe unbemerkt. Zudem wird oftmals unpassendes Schuhwerk getragen.
Im Grunde zählen Walken oder
Wandern zu den gelenkschonenden Sportarten. Doch über einen
längeren Zeitraum falsch ausgeführt, können sich auch hier gesundheitliche Probleme einstellen wie Druckschmerz im Knie,
Hitzegefühl und Schwellung.
Werden diese Frühsymptome ignoriert, besteht die Gefahr einer
Kniegelenksarthrose mit irreparablen Schäden.
Eine alternative Behandlungsmethode zeigt die Studie des
Freiburger Experten Professor
Heinz Birnesser auf, wonach „für
Patienten mit leichter bis mittelschwerer Arthrose die Behandlung mit einem modernen homöopathischen Komplexmittel wie
Zeel eine echte Alternative“ ist.
In der Studie wurde das Präparat
in Tablettenform mit Diclofenac
verglichen.
Üblicherweise werden hier entzündungshemmende Schmerzmittel wie NSAR (Nichtsteroidale
Antirheumatika) eingesetzt, die
inzwischen auch rezeptfrei in
Apotheken erhältlich sind. Darauf
reagieren jedoch viele Patienten
mit Übelkeit, Magen-DarmBeschwerden oder sogar HerzKreislauf-Störungen.
Bei beiden Patientengruppen
besserten sich die Symptome
in gleichem Ausmaß, doch die
Verträglichkeit des natürlichen
Mittels wurde als deutlich besser
beurteilt. Frühzeitig angewendet,
kann das Komplexhomöopathikum den Knorpelverschleiß in
den Gelenken sogar verzögern.
TSV Meerdorf
Der niedersächsische Juniorenmeister heißt
Jens Thierse und kommt aus Meerdorf
Die Leichtathletikabteilung des
TSV Meerdorf blickt auf eine außerordentlich erfolgreiche Saison
zurück. Nach mehreren Jahren ist
es in der vergangenen Saison einem Meerdorfer wieder gelungen
sich eine Landesmeisterschaft zu
sichern.
Der in Edemissen trainierende
Jens Thierse feierte am 7./8. Juni
2008 seinen bisher größten Erfolg.
An dem Wochenende wurde er mit
5353 Punkten niedersächsischer
Juniorenmeister im 10-Kampf.
Jens rundet seine überaus erfolgreiche Saison mit drei Top-Ten
Platzierungen in der Landesbestenliste der Männer ab. (Weitsprung,
5-Kampf und 10-Kampf jeweils
auf Platz fünf).
Auch sein jüngerer Brunder Lars
konnte mit guten Ergebnissen aufwarten. So gelang ihm neben dem
Gewinn von zwei Kreismeistertiteln (Hochsprung und Crosslauf)
gleich dreimal der Sprung in die
niedersächsische Bestenliste in
seiner Alterklasse (männl. Jugend
B) Im Hochsprung errreichte er
einen sehr guten 10.Platz mit 1,82
m. Die beiden anderen Bestenlistenplatzierungen gelangen ihm im
Stabhochsprung (Platz 12, 3,50 m)
und im 10-Kampf (Platz 15, 4903
Punkte).
Sein Lauftalent konnte Marco
Cerro im vergangenen Jahr erneut
unter Beweis stellen So sicherte
er sich die Kreismeisterschaftstitel
über 1000 m (3.41,20 min), über
2000 m (8:12,8 min) und im Crosslauf.
Auch in den jüngsten Alterklassen gab es zwei Kreismeister zu
feiern. So sicherte sich Jonas Rak
(M9) gleich zu Beginn des Jahres
den Titel im Dreikampf (734 Punkte) überlegen mit über 100 Punkten
Vorsprung. Zwei Wochen später
bei den Kreismeisterschaften in
den Einzelwettbewerben tat es Alexa ihrem Brunder gleich und holte den Kreistitel im Ballwurf mit
18,50 m.
Diese Weite konnte im gesamten
Saisonverlauf kein 8-jähriges Mädchen verbessern, so dass Alexa die
Kreisbestenliste des vergangenen
Jahres anführt. Jonas konnte noch
einen weieren Erfolg verbuchen.
Gemeinsam mit Pascal Bergmann
erkämpfte er sich mit der Mannschaft der LG Edemissen / Peine
den Sieg beim „Mehrkampfcup
Braunschweiger Land“. Als Belohnung hierfür wurden beide bei
einem Bundesliga-Hockeyspiel in
Braunschweig geehrt und erhielten
einen Wanderpokal.
Erst im Saisonverlauf sind Matz
und Michel Schelenz zu Leichtathletik gekommen. Aber auch sie
wussten bereits durch sehr gute
Leistungen zu bestechen. So gelang Matz mit 3,07 m auf Anhieb
der Sprung auf Platz zwei der aktuellen Kreisbestenliste im Weitsprung. Sein Bruder Michel markierte über 50 m in 8,3 s sogar die
aktuelle Kreisbestleistung.
Und auch in 2009 setzen sich
die Erfolge bereits fort. Bei den
Hallen-Landesmeisterschaften in
Hannover hat Jens Thierse bei den
Erwachsenen im Weitsprung mit
6,62 m den 2. Platz bei den Männern belegt und sein Bruder Lars
bei der B-Jugend hat in einem sehr
großen Teilnehmerfeld im Weitsprung mit 6,20 m den 3. Platz und
im Hochsprung mit 1,81 m den 4.
Platz belegt.
Auf Grund der gerade genannten herausragenden Leistungen
der Meerdorfer Leichtathleten und
einer Trainingsbeteiligung von
durchschnittlich 20 Kindern war
es wichtig und richtig die Weitsprunganlage auf dem Meerdorfer Sportplatz zu sanieren. Mit
der nunmehr guten Sportanlage
möchte der TSV Meerdorf in diesem Jahr ein Sport- und Familientag durchführen. Hier soll allen
TSV-Mitgliedern die Möglichkeit
gegeben werden große Teile ihres
Sportabzeichens abzulegen. Außerdem ist für die Kinder eine
„Sommerolypiade“ geplant.
Die
Leichtathletikabteilung
möchte sich an dieser Stelle noch
einmal für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung, insbesondere hinsichtlich der Sanierung der
Weitsprunganlage, bedanken.
Schon
t?
vorgesorg
Fußball 3. Liga
Eintracht muss Farbe bekennen
Platz 10 nach 21 Spieltagen und
sogar ein positives Torkonto. Der
geneigte Fan tendiert zu einem
zufriedenen Fazit. Drittligist Eintracht Braunschweig ist auf Kurs,
zumindest wenn man die Vorhersagen von Präsidium und Trainer
Lieberknecht zu Grunde legt. Doch
was wäre Fußball ohne HardcoreKritiker? Langweilig, oder?
Eintracht-Fans, die öfter mal im
Stadion an der Hamburger Straße
nach dem Rechten sehen, wissen
statt von Lobliedern von einem
Wechselbad der Gefühle zu berichten. Bis auf ein, zwei Partien gelang es der Mannschaft noch nicht
zu überzeugen.
Kaum organisierter Spielaufbau
mit überraschenden Spielzügen,
hochkarätige Torchancen werden
großzügig „versemmelt“.
Nur beim Kampfgeist kann man
nichts kritisieren. Im Zeugnis steht,
sie waren stets bemüht. Schön,
dass Fortuna in diesem Jahr häufiger mal zu Gast in der Löwenstadt
weilt. Das Glück des Tüchtigen ist
Eintracht-Fan. So bleibt den Fans
das große Zittern der Vorsaison
weitestgehend erspart. Fortuna ist
Eintracht-Fan. Wer weiß, vielleicht
beweisen Trainer Lieberknecht
und sportlicher Leiter Arnold bei
den kommenden Vertragsverhandlungen auch wieder eine „glücklichere Hand“. Die brauchen sie,
denn mit dem aktuellen Kader ist
das Wunschziel 2. Liga kaum zu
realisieren.
Brinkmann und Rodriguez sind
Stützen der Mannschaft, aber keine Persönlichkeiten, die sie führen
könnten. Routinier Schanda ist die
Zweitligatauglichkeit immer noch
schuldig und die Zukunft auf Nastase aufzubauen, das dürfte nicht
einmal der glühendste Fan wirklich
fordern. Im Sturm ist außer Engagement wenig Durchsetzungskräftiges zu entdecken. Onuegbu kan
den Ball zwar halten, aber ob da
noch mehr kommt?
Warten wir‘s ab. Im März muss
die Eintracht Farbe bekennen.
Da stehen nicht nur die Nachholspiele in Erfurt und München an,
sondern mit Offenbach (auswärts
am 7.3.) und Union Berlin (heim,
14.3.) warten zwei Brocken, die in
der Tabelle deutlich vor der Eintracht platziert sind. Die Partien
gegen Stuttgart (27.2.), Wuppertal (21.3.,) und Dresden (28.3., zu
Hause) erlauben auf Grund der
Tabellensituation, Wuppertal 18.,
Stuttgart 13.,, Dresden 12., keine
Ausrutscher.
Wenn das Team von Trainer Lieberknecht Potenzial hat, dann muss
sie es in den kommenden fünf Wochen abrufen. Vier Auswärts-, drei
Heimspiele, da sollten 11 Punkte
Pflicht sein. Wie sagt der Engländer so treffend: action speaks louder than words! Nun denn, auch
Super-Nörgler freuen sich manchmal, wenn sie eines Besseren belehrt werden.
Achtung Altersarmut!
Wissen Sie, wie viel Rente Sie im Alter erwarten können und wie Sie heute
am besten vorsorgen? Wir zeigen Ihnen mit unserem zertifizierten Vorsorgerechner, wie hoch ggf. Ihre Versorgungslücke sein wird, die die gesetzliche Rentenversicherung hinterlässt – und wir haben die passenden Lösungen! Nähere Informationen unter Telefon 05171- 42 1000 oder im Internet
unter www.ksk-peine.de.
12
März 2009
Diakonin für die Jugendarbeit
Projekt Zukunft hat ein neues Gesicht
Projekt Zukunft hat ein Gesicht:
am 9. Februar diesen Jahres haben die drei ev.-luth. Kirchengemeinden Didderse, Hillerse und
Neubrück die Diakonin Tamara
Meyer-Goedereis für 20 Stunden
im Monat für die Arbeit mit Jugendlichen - befristet für ein Jahr
- eingeführt.
In der gut besuchten Kirche in
Didderse feierten viele Gemeindeglieder mit dem Gospelchor aus
Didderse einen ganz besonderen
auszubauen: Kinder und Jugendliche sind unsere Zukunft!
Bereits im Januar war Frau
Meyer-Goedereis auf den Konfirmandenfreizeiten in Winkel dabei; Anfang März wird sie einen
Konfrimandentag durchführen und
dann selbständig Angebote für JuDie Kirchengemeinden freuen gendliche machen.
sich, zusätzlich zu den über den
Vor einem Jahr begann Projekt
Stellenplan aus Kirchensteuermitteln finanzierten Stellen eine Mit- Zukunft öffentlich für den Ausarbeiterin gewonnen zu haben und bau der Arbeit mit Kindern und
so die vielfältigen Angebote weiter Jugendlichen zu werben: mit verGottesdienst: sie segneten und
sendeten Tamara Meyer-Goedereis
für ihre Tätigkeit. Beim anschließenden Beisammensein im Gemeindehaus gab es viele muntere
Begegnungen und interessante Gespräche.
schiedenen Aktionen haben die
Kirchengemeinden 10.800,--€ von
Ihnen für diesen Zweck erhalten!!
15 Personen haben sich bereits
entschlossen, das Projekt Zukunft
mit einer verbindliche Zusage zu
unterstützen (mit etwa 1.300 Euro
pro Jahr).
Die Kirchengemeinden wünschen Tamara Meyer-Goedereis für
Ihre Arbeit alles Gute, und freuen
sich über die Bereicherung.
G.Julius
Mitgliederversammlung
beim MGV Zweidorf
Am Dienstag, den 17. März findet
unsere diesjährige Jahreshauptversammlung um 19.30 Uhr im
Gasthaus Zur Linde in Zweidorf
statt.
Tagesordnung: 1.) Begrüßung
der anwesenden Mitglieder und
Feststellung der Beschlussfhigkeit
2.) Verlesung der Tagesordnung
3.) Verlesung und Genehmigung
des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung, 4.) Verlesung
und Genehmigung des Jahres-
berichts, 5.)
Bericht des
Vorstandes, 6.) Berichte des Kassenwartes und der Kassenprüfer,
7.) Entlastung des Vorstandes , 8.)
Neuwahl einer Kassenprferin, 9.)
Festsetzung der Beiträge für die
kommenden Jahre, 10.) Bericht
des Chorleiters, 11.) Ehrungen,
12.) Anträge von Mitgliedern, 13.
Verschiedenes.
Wir freuen uns auf das zahlreiche
Erscheinen unserer Mitglieder
Cornelia Matthies 1. Vorsitzende
5 Jahre „Flotte Spätlese“
Mit diesen flotten Reimen bedankt sich Rosegunde Voges bei
„Flotte Spätlese“ für fünf Jahre
attraktive, erfolgreiche Arbeit.
Die Volkstanz- und Trachtengruppe toll wie gewohnt.
Die LionTownDancers brachten
viel Spaß.
Die Square Dancers konnten
wirklich was.
Ein Sketch vom Theaterkreis
durfte nicht fehlen
und den Can Can muss man zu
den Highlights zählen.
Zum Schluss uns der Singkreis
ein Ständchen sang
und mit einem gemeinsamen
Lied das Fest ausklang.
Es war ein wunderschöner Tag,
an den jeder gern zurückdenken
mag.
Es wurde gesungen, getanzt
und gelacht.
Alle Bortfelder Vereine haben
mitgemacht:
Sabine mit ihrem Kinderchor,
Tramp tau trug flotte Lieder
vor.
Das alles hat uns sehr gut
Es tanzten Tanzkreise aus den
gefallen.
umliegenden Orten,
unser Bürgermeister sprach mit
Dank an die „Flotte Spätlese“
lustigen Worten
von uns allen.
sowie auch Herr Ahlers geRosegunde Voges
schichtlich betont.
Freiwillige Feuerwehr Wendezelle zu besuch bei den Harzhexen
Wenn die Feuerwehr feiert, dann brennt die Hütte
Bereits zum sechsten Mal ist die Florian“ nach Bad Harzburg geFreiwillige Feuerwehr Wendezelle fahren.
vom 13. bis 15. Februar 2009 ins
Eine Gaudi war bereits am FreiFeuerwehrerholungsheim „Haus tagabend die Fahrt mit dem Lini-
enbus zum Torfhaus. Aber es ging gramm und obwohl die Teilnahme
auch lustig weiter. Als erstes stand freiwillig war hat keiner gefehlt.
samstagmorgens der Besuch vom
„Haus der Natur“ auf dem ProNach dem gemeinsamen Mittagessen hatten wir eine besondere
Führung auf dem Burgberg und
haben dabei vieles über Heinrich
den Vierten und die Harzhexen
gelernt. Und wenn man schon einmal in Bad Harzburg ist, muss man
abends natürlich in die Spielbank
gehen.
Dort haben wir uns in die Kunst
des Glückspiels einweisen lassen
und das Erlernte dann im Feuerwehrheim spielerisch umgesetzt.
Nach einem Schaufensterbummel
am Sonntagmorgen mit Glühwein
und Grog ging es über die Dörfer
wieder nach Wendezelle.
Alle waren sich einig, beim
nächsten Mal fahren wir wieder
mit.
Dirk Schäfer
Anm. d. Red.: Wie aus für gewöhnlich gut unterrichteten Kreisen zu erfahren war, haben die
geselligen Aktivitäten soviel Spaß
gebracht, dass sich unser Informant dazu hinreißen ließ, von brennender Hütte zu sprechen.
Die nächste Ausgabe der
RUNDSCHAU erscheint in
der Woche vom 30. März bis
zum 3. April
Anzeigenschluß:
Do, 26. März
Redaktionsschluß:
Do, 26. März
G
R
O
S
S
E
A
U
S
S
T
E
L
L
U
N
G
Stark reduzierte
Ausstellungshaustüren!
Fenster und Türen
aus Holz, Kunststoff u. Aluminium
Wintergärten, Terrassendächer u. Vordächer
Rollläden, Markisen, Plissee
Insektenschutzrahmen nach Maß
Bestattungen Tag + Nacht Tel. 27 23
38176 Wendeburg • Hoher Hof 11 • Telefon (0 53 03) 27 21
Montag bis Freitag 8 - 17.30 Uhr • Samstag 9 - 12.30 Uhr
70 verschiedene Haustüren!
85 verschiedene Zimmertüren!
Über 80
Jahre
Erfahrung
www.Hinze-Fenster.de
er
nst n
e
F re
Tü
Termine in Wendezelle
Traditionsgemeinschaft
und Freiwillige Feuerwehr
Am 28.03.2009 lädt die Traditionsgemeinschaft Wendezelle zu
Ihrer ersten Jahreshauptversammlung in die Wendezeller Stuben
ein. Beginn wird um 20:00 Uhr
sein. Nach einem Rückblick auf
das gelungene Schützenfest des
letzten Jahres und dem Kassenbericht stehen auch Neuwahlen auf
dem Programm. Jedes Mitglied
und natürlich auch jeder Bürger
der Interesse hat einzutreten und
mitzumachen ist herzlichst eingeladen und ein gern gesehener
Gast. Für das leibliche Wohl in
flüssiger Form ist gesorgt. Wir
sehen uns.
1. März
Invocavit
9.30 Uhr, Gottesdienst mit
Abendmahl, Pfrn. Golze
Freitag, 6. März
19.00 Uhr, Weltgebetstag der
Frauen, Team Frauenhilfe
Sonntag, 8. März
9.30 Uhr, Reminiscere
Gottesdienst, Pfrn. Golze
Sonntag, 15. März
Okuli
11.00 Uhr, Gottesdienst mit
anschl. Kirch-Café,
Pfrn. Golze
Sonntag, 22. März
Lätare
14.00
Freiwillige Feuerwehr
Wendezelle
Die Freiwillige Feuerwehr Wendezelle lädt am 13.03.2009 zur
1.Vierteljahresversammlung ein.
Themen werden u. a. Ehrungen
und Beförderungen, Wahlen der
Gruppenführer und die Neuwahl
des Ortsbrandmeisters sein. Alle
aktiven, passive und fördernden
Mitglieder sind hiermit herzlich
eingeladen. Beginn der Versammlung ist 19:00 Uhr. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Uhr,Vorstellungsgottesdienst
der Konfirmanden mit Abendmahl
Pfrn. Golze
Sonntag, 29. März
Judika
19.00 Uhr, Abendgottesdienst
Pfrn. Golze
Gruppen:
Frauenhilfe
Montag, dem 2. März, 19.30 Uhr
in der Gaststätte Saue.
Kindernachmittag „KIBI“
Für 5-10-jährige: Am Mittwoch,
dem 11. März und 25. März.
Treffen ab 15.30 Uhr; Beginn der
„Kibi-Stunde“ in der Kirche um
16 Uhr
März 2009
13
So wird die Gartensaison perfekt
Nichts wie raus - der Frühling ruft
(djd). Der Frühling ruft - und
zieht die Gartenfreunde landauf,
landab mit magischer Kraft ins
Freie. Um den Sommer in voller
Blütenpracht zu genießen, müssen
Hobbygärtner jetzt etwas Liebe
und Zeit in ihre private Ruhezone
investieren.
Der erste Rasenschnitt ist an der
Reihe, und was noch in diesem
Jahr blühen oder Früchte tragen
soll, muss dringend in die Erde.
Pflanzen in guter Qualität und
großer Auswahl bieten heute auch
Online-Gärtnereien an, die Auswahl erfolgt bequem am PC. Rosen, Erdbeeren, Ziersträucher oder
Obstgehölze werden direkt nach
Hause geliefert. Clevere fangen
das Regenwasser vom Dach in modernen Speichern auf und sparen
sich die Wasserkosten beim Angießen der neu gesetzten Pflanzen und
beim Wässern im Sommer.
Mehr Spaß mit gutem Werkzeug
Besonders viel Spaß macht die
Arbeit im Garten mit dem richtigen Werkzeug. Multifunktionsgeräte erleichtern das Gärtnern und
machen die Anschaffung eines
Selbst gepflanzte Erdbeeren, die genau zur vollen Reife geerntet wer- größeren Maschinenparks überden, schmecken besser als jeder Erdbeere aus dem Supermarkt.
flüssig. Viele Tätigkeiten gehen
Foto: djd/ hummi-erdbeeren am besten mit kabellosen Geräten
samt modernster Akkutechnik von
der Hand. Sie helfen beim Ausasten, beim Formschnitt von Hecken,
und selbst Rasenmäher werden
heute schon flüsterleise von mobilen Stromspeichern angetrieben. Für den größeren Garten und
noch mehr Leistungsfähigkeit sind
Werkzeuge mit einem Benzinmotor die richtige Wahl.
Kühler Schatten, kühles Bad
Nach getaner Arbeit wollen die
Naturfans in ihrer grünen Oase
ruhen. Für den kommenden Sommer gehört ein guter Sonnenschutz
einfach dazu. Ob klassische Gelenkarm- oder Pergolamarkise,
Glasdach mit integriertem Sonnenschutz oder dekorative Sonnensegel: Was angenehmen Schatten
spendet, bleibt dem persönlichen
Geschmack überlassen. Richtig
Spaß macht der Gartenaufenthalt,
wenn auch noch ein Gewässer zur
Abkühlung einlädt.
Nützliche Gartentipps
im Internet
- Fachvereinigung Betriebs- und - Verband der Grundstücksnutzer
Regenwassernutzung e.V.:
e.V.: www.vdgnev.de
www.fbr.de
- Bundesverband Deutscher Gartenfreunde e. V.:
- Bundesverband Schwimmbad www.kleingarten-bund.de
& Wellness e.V.:
www.bsw-web.de
- Einige Gärtnerblogs:
www.derkleinegarten.de,
- Bundesverband Garten-, Land- www.hausgarten.net,
schafts- und Sportplatzbau e. V.: www.gaertnerblog.de,
www.mein-traumgarten.de
www.green24.de
Swimmingteiche erfordern viel
Know-how beim Anlegen, pflegen sich danach aber weitgehend
selbst. Es gibt sie in allen Größen,
Formen und für jeden Geldbeutel.
Sorgen eine Wärmepumpe oder
Solarzellen für angenehme Badetemperaturen, bleiben auch die Unterhaltskosten überschaubar.
Veranstaltungskalender für die Ortschaft Bortfeld
V
E
R
A
N
S
T
A
L
T
U
N
G
S
K
A
L
E
N
D
E
R
Februar 24.02. 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlung VFG e. V., „Zum wilden Keiler“ 26.02. 19.00 Uhr, Jahreshauptversammlung BTC, „Saue“ 27.02. 16.00 Uhr, Blutspende (Freiwillige Feuerwehr), Grundschule März 04.03. 19.00 Uhr, Er + Sie Schießen TBB- Schießabteilung, Schießstand Sportplatz 06.03. 19.00 Uhr, Jahreshauptversammlung Volkstanz und Trachtengrupe, „ Zum wilden Keiler“ 06.03. 20.00 Uhr, Jahreshauptversammlung Theaterkreis, Altentagesstätte 07.03. 20.00 Uhr, Dienstversammlung Freiwillige Feuerwehr, „Zum wilden Keiler“
07.03. 20.00 Uhr, Dienstversammlung Männerfeuerwehr, „Saue“
08.03. 10.00 Uhr, Wandern im Woltorfer Wald TBB-Wanderabteilung, Sporthalle 08.03. 14.00-16.30 Uhr, Flohmart rund ums Kind, Kindergarten Bortfeld Elternweg
08.03. 16.30 Uhr, Jahreshauptversammlung Singkreis Bortfeld, Gaststätte “Saue”
10.03.
19.30 Uhr, Jahreshauptversammlung Realverband Feldmarkinteressentschaft Bortfeld, Gastwirtschaft
“Zum wilden Keiler” , im Anschluss findet die Verbandsversammlung des Beregnungsverbandes Bortfeld
statt.
14.03. 10.00-18.00 Uhr, Gesundheitstage der Gymnastikdamen,Sporthalle/ Altentagesstätte 20.03. 20.00 Uhr, Jahreshauptversammlung TBB, “Zum wilden Keiler” 20.03. 20.00 Uhr, Jahreshauptversammlung Turnierbrüderschaft Bortfeld, Gaststätte “ Zum wilden Keiler “
21.03. 14.00 Uhr, jährliche Pflanzaktion Streuobstwiese 21.03.
14.00 Uhr, Jahreshauptversammlung SoVD, “Saue” 22.03. 10.00 Uhr, Musikalischer Frühshoppen Kyffhäuser Landesverband, “Zum wilden Keiler” 22.03. 14.00 Uhr, Vorstellung der Konfirmanden, Kirche St. Georg 29.03. 10.00 Uhr, RK Info, “Zum wilden Keiler” 29.03. 10.00 Uhr, Kreisdelegiertentagung TBB-Schießabteilung, “Zum wilden Keiler” April 01.04. 19.00 Uhr, Er + Sie Schießen TBB-Schießabteilung, “Zum wilden Keiler” 03.04. 20.00 Uhr, Dienstversammlung Männerfeuerwehr, “Zum wilden Keiler” 04.04. 20.00 Uhr, Dienstversammlung Freiwillige Feuerwehr, “Saue” 08.04. 20.00 Uhr, Monatsversammlung Theaterkreis “öffentlich”, Spielhous 11.04. 19.00 Uhr, Osterfeuer (TBB-Fußballabteilung), «Drensäcker» 12.04. 06.00 Uhr, Frühgottesdienst zu Ostern mit anschließenden Frühstück, Kirche St. Georg 18.+19.04. Konfirmation, Kirche St. Georg 24.04. 18.00 Uhr, Kommers zur 50- Jahrfeier TBB-Schießabteilung, «Zum wilden Keiler» 25.04. 19.00 Uhr, 50-Jahrfeier TBB-Schießabteilung, «Zum wilden Keiler» 26.04. 10.00 Uhr, Wandern in Hondelage TBB-Wanderabteilung, Sporthalle Mai 01.05. 11.00 Uhr, Maibaumaufstellen Volkstanz- und Trachtengruppe, Museumsplatz (djd). Rosen sind der Stolz eines jeden ambitionierten Hobbygärtners.
Die Königin der Blüten bietet eine Vielzahl von Formen, Farben und
Größen, und immer wieder überraschen Neuzüchtungen oder die
Wiederentdeckung traditioneller Sorten die Rosenfreunde. Eine besonders prominente Auswahl ist online unter www.rosen-tantau.de zu
finden. Die „Helmut-Kohl-Rose“ überrascht beispielsweise mit einem
politisch unkorrekten, leuchtenden Rot. Weniger überraschend, aber
dafür umso üppiger, schmückt sich die „Heidi-Klum-Rose“ mit Edelrosen ähnlichen, stark gefüllten Blüten in zartem Violett und verströmt
dabei einen berauschenden Duft.
Foto: djd/Rosen Tantau
So wird die Terrasse topfit
für den Frühling
(djd). Der Chemiker Andreas
Schmeizl ist beim Reinigungsspezialisten Lithofin für den Bereich
Anwendungstechnik,
Beratung
und Servicetelefon verantwortlich.
Er und sein Team geben Tipps, wie
die Terrasse nach dem Winter wieder in Topform kommt:
„Typische Verfärbungen, die nach
dem Winter das Erscheinungsbild
der Terrasse beeinträchtigen, sind
Grünbeläge und Rostflecken. Die
grünen Verfärbungen rühren von
Algen und Moosen her. Der Grund:
Beläge haben in den Außenbereichen meist eine raue Oberfläche
zur Verbesserung der Rutschfestigkeit. Organische Schmutzpartikel
können sich in der Struktur gut
festsetzen und dort den Nährboden
bilden, in dem sich unerwünschte Organismen bei Feuchtigkeit
wohlfühlen. Daher grünt es in
schattigen Bereichen zuerst.
Bei einer Entfernung des unerwünschten Bewuchses mit dem
Hochdruckreiniger ist der Erfolg
meist von kurzer Dauer, da er Verschmutzungen nur oberflächlich
beseitigt. Der scharfe
Wasserstrahl raut die
Steinflächen weiter
auf und schafft so
noch bessere Bewuchsbedingungen.
Mikroorganismen, die
schon in das Kapillarsystem des Steins
eingedrungen sind,
werden vom Hochdruckreiniger nicht
einmal mehr erreicht.
Sinnvoller sind Spezialreiniger wie
,Allex‘, die verdünnt aufgetragen
werden. Sie dringen tief ein, entfernen Beläge gründlich und wirken nachhaltig, da die Wirkstoffe
erst nach und nach ausgespült werden und den Neubewuchs deutlich
verzögern. Auf Flächen, die der
Witterung ausgesetzt sind, spült
der Regen die Verschmutzungen
ab. In geschützten Gartenbereichen
genügt ein Gartenschlauch zum
Nachspülen.
Bei Rostflecken ist der Zeitfaktor
wichtig: Sie sind mit Spezialreinigern relativ leicht zu entfernen,
wenn sie noch nicht eingetrocknet
und hellgelb bis hellbraun sind.
Werden sie grau oder schwarz, ist
es oft zu spät. Aber Vorsicht: Nicht
jeder Reiniger eignet sich für jede
Oberfläche. Unsere Experten verraten unter Telefon 07204-940320
(Montag bis Freitag 7.30 bis 17.30
Uhr), wie man welcher Verschmutzung am besten zu Leibe rückt.“
Spezialreiniger entfernen Grünbeläge
nach dem Winter nachhaltig.
Foto: djd/Lithofin
US
Fagaala
März
So. 1.
KLEINES HAUS
So. 15.
HAUS III
19:30
ZUM LETZTEN MAL IN DER SPIELZEIT
16:00 Uhr
Bluthochzeit / Yerma
Tanztheater von Eva-Maria
Lerchenberg-Thöny
Musik: Astor Piazzolla, Tomas Luis de
Victoria, Bert Breit
Ende ca. 21:30 Uhr –
FVB II,3 und Restkarten
Die große Erzählung
Monatsplan März 2009
Mo. 2.
19:30
Otello
Oper von Giuseppe Verdi
In italienischer Sprache mit deutschen
Übertiteln
Freier Verkauf (Preis A)
STAATSTHEATER BRAUN S C H WEI G
Unschuld
Welche Droge passt zu mir ?
von Kai Hensel
Ende ca. 21:30 Uhr - Freier Verkauf
Do. 5.
19.00 Kurzeinführung
Di. 17.
von Dea Loher
Freier Verkauf und Abo Di, 1
In Kooperation mit dem filmfest
Braunschweig
Klamms Krieg
von Kai Hensel
THEATERSAAL IM LINDENHOF
19:30
Theaterkreis bei der Gesellschaft der
Staatstheaterfreunde e.V.
mit Louisa von Spies
11:00
Die Grille
8-12
Kammeroper von Richard Ayres
Freier Verkauf
Unschuld
von Dea Loher
A Clockwork Orange
15+
von Anthony Burgess
anschl.: Extra – Das Publikumsgepräch
10:00
Ich möchte Teil einer
Jugendbewegung sein
U 22
20:00
14-19
Die Leiden des jungen Werther
15-19
von Eva Veiders, Jan-S. Beyer,
Jörg Wockenfuß
Nach dem gleichnamigen Briefroman
von Johann Wolfgang von Goethe
Ende ca. 21.35 Uhr - Freier Verkauf
Mi. 18.
19:30
10:00
von Sławomir Mrożek
Freier Verkauf und Abo Mi K
Tischoper von Juliane Klein
Tango
15+
Westzeitstory
Westzeitstory
Tango
Restkarten
U 22
20:00
MOBIL UNTERWEGS
Freier Verkauf und Abo Do K
Klamms Krieg
Tarzan - Ein Live-Hörspiel
von Kai Hensel
von Eike Hannemann
Genannt Gospodin
8:30 SCHULTAG IM THEATER ZU
"King A"
10:00
von Philipp Löhle
Ende ca. 21:30 Uhr – Freier Verkauf
15+
von Anthony Burgess
"A Clockwork Orange"
10:00
King A
10:00
Jugendbewegung sein
15+
von Anthony Burgess
19:30
Tango
Freier Verkauf und Abo Do K
U 22
20:00
von Eike Hannemann
15-19
Jörg Wockenfuß
TANZWELTEN 2009
Sa. 7.
So. 8.
9-13
Eine Ode an jedes Ritterherz
von Inèz Derksen u.a.
2. Braunschweiger Tanztage
7.– 15.3.2009
TANZWELTEN 2009
17:30 Eröffnung im Louis-Spohr-Saal
18:00 Diskussion: Tanz in der Welt
DEUTSCHLAND
19:30
Don Quijote URAUFFÜHRUNG
Tanztheater von Eva-Maria LerchenbergThöny
Musik: Penderecki, Telemann, span.
Gitarrenmusik
Ltg.: Bauche, Lerchenberg-Thöny, Pekny
Mit:Pick, Holeva; Argay, Indrizzi, Munoz
Lopez, Pasztory, Wortmann; Cloot,
Katkov, Roßteutscher, Stoiko,
Marcovecchio; Ritzen, Rodrigues de
Souza, Sakurai, Sone; Abet, Behn, Caba,
Kobylka
und Premierenabo
anschließend ERÖFFNUNGSFEIER
LOUIS-SPOHR-SAAL
11:15
Sängerporträt
Sarah Ferede, Mezzosopran
Kyung-Sook Choi, Klavier
Jens Neundorff von Enzberg, Moderation
Freier Verkauf
14:30
Das Käthchen von Heilbronn
von Heinrich von Kleist
Freier Verkauf (Preis B) und Abo So N
GASTKONZERT IN NORTHEIM
20:00
19:30
Die Csárdásfürstin
Operette von Emmerich Kálmán
Di. 10.
Mi. 11.
19:30
Faust. Der Tragödie erster Teil
Freier Verkauf (Preis B)
19:30
Freier Verkauf (Preis B) und Abo Mi
Jugendbewegung sein
ZUM LETZTEN MAL
19:30
Cardillac
Oper von Paul Hindemith
- Mit Übertiteln Ende ca. 21:15 Uhr –
Freier Verkauf (Preis A) und Abo Fr A
15-19
Jörg Wockenfuß
Die Vermessung der Welt
Sa. 21.
19:30
19:00
nach Daniel Kehlmann,
dramatisiert von Dirk Engler
Jörg Wockenfuß
U 22
20:00
WERKSTATT
21:00
von Samuel Beckett
Ein absolut unerwartetes Nachtprogramm
mit Mitgliedern des SchauspielEnsembles
Freier Verkauf
Das letzte Band
Jugendbewegung sein
Night Squash
15+
Salka Valka
Jörg Wockenfuß
TANZWELTEN
19:30
SLOWENIEN, CHINA, NORWEGEN, USA,
ITALIEN, POLEN/SERBIEN
19:00 Einführung zum Abend
"Die Finalisten des ChoreographenWettbewerbs Hannover"
Choreografie: Hribar, Lustek; Liu, Zhang,
Sun; Oeyen; Braswell; Guido; Rynia,
Markovic
Freier Verkauf
TANZWELTEN 2009
18:30 Tanzfilme aus aller Welt
GRIECHENLAND
19:30
Statesera / Sali and Gari
Jugendbewegung sein
15-19
TANZWELTEN BISTRO
täglich geöffnet ab 18:00 Uhr
Einführungen und Publikumsgespräche zu
den jeweiligen Aufführungen
Täglich Gespräche, Diskussionen und
Informationen
von Eike Hannemann
So. 22.
LOUIS-SPOHR-SAAL
11:00
4. Kammerkonzert
Werke von Louis Spohr, George Crumb,
Carl Maria von Weber, u.a.
Freier Verkauf
Mo. 23.
GASTKONZERT IN HAMELN
20:00
Kammerkonzert
Mi. 25.
Fr. 13.
19:30
Buddenbrooks
Nach Thomas Mann,
dramatisiert von John von Düffel
Freier Verkauf (Preis B) und Abo Fr B
11:00
Kammeroper von Richard Ayres
Freier Verkauf
"Ich möchte Teil einer Jugendbewegung
sein"
10:00
Jugendbewegung sein
Jörg Wockenfuß
Jugendbewegung sein
Do. 26.
11:00
A Clockwork Orange
TANZWELTEN 2009
19.30
Mensch Agnes!
Eine Moritat von Peter Schanz
U 22
20:00
14-19
Fr. 27.
19:30
SENEGAL
Fagaala
Choreografie: Germaine Acogny,
Kota Yamazaki
Company: Compagnie Jant-Bi
Freier Verkauf
anschließend ABSCHLUSSFEIER
So. 15.
STADTHALLE
11.00
7. SINFONIEKONZERT
Werke von Louis Spohr, Wolfgang
Amadeus Mozart und Anton Bruckner
Dirigent: Alexander Joel
Freier Verkauf und Konzertabo So
19:30
Otello
19:30
Freier Verkauf (Preis B) und FVB I
TANZWELTEN 2009
10:00
Heaven aund Earth
Jörg Wockenfuß
U 22
20:00
Probebühne Großes Haus
15:00
WORKSHOP FINNLAND
Modern Dance mit Jonna Eiskonen
Alpo Aaltokoski Dance Company
Novecento
Die Legende vom Ozeanpianisten
von Alessandro Baricco
Geschlossene Vorstellung
15-19
20.00
Prater
Film von Ulrike Ottinger
Deutschland, Österreich 2007
In Kooperation mit dem filmfest
Braunschweig
Freier Verkauf
U 22
20:00
Das letzte Band
Sa. 28.
PREMIERE
19:30
Simone Boccanegra
In italienischer Sprache mit deutschen
Übertiteln
Ltg.: Joel, Simon, Bosnjak, Menskes /
Motter
Mit: Aleksanyan, Ferede;
Ahn / Mulik, Böhm / Roesner, Lee, Shen,
Stevens, Tiraşoğlu
und Premierenabo
So. 29.
TANZWELTEN WORKSHOP
Probebühne Großes Haus
15:00
CHINA
Mit Guandong Modern Dance Company
U 22
20:00
von Eike Hannemann
19:30
Nach Thomas Mann,
dramatisiert von John von Düffel
Freier Verkauf (Preis B) und Abo So C
Kathrin Reinhardt singt Knef
Buddenbrooks
Hilde
U 22
15.00
3-6
Weißt Du eigentlich, wie lieb ich
Dich hab?
nach Anita Jeram und Sam McBratney
Freier Verkauf
15-19
Di. 31.
U 22
20:00
Novecento
TANZWELTEN WORKSHOP
BALLETTSAAL IM PARK
Beginn auf Anfrage
SENEGAL
Mit Germaine Acogny und Compagnie
Jant-Bi
19:30
19:30
19:00
Jörg Wockenfuß
KINO & DOKUMENTATION
9-13
Eine Ode an jedes Ritterherz
von Inèz Derksen u.a.
Lesung Rafik Shami
TANZWELTEN 2009
Jugendbewegung sein
King A
von Samuel Beckett
TANZWELTEN 2009
Jugendbewegung sein
"King A"
11:00
GASTSPIEL
19:30
TANZWELTEN WORKSHOPS
Preise:
1. Workshop 30,- Euro
Guardian of the Night
jeder weitere Workshop: 10,- Euro
Choreografie: Alpo Aaltokoski
Anmeldung und Infos unter
Company: Alpo Aaltokoski Dance Company tanztheaterbuero@staatstheaterFreier Verkauf
braunschweig.de oder 0531 – 1234 152
U 22
20:00
15+
von Anthony Burgess
15-19
von Patrick Süskind
Sa. 14.
8-12
Lerchenberg-Thöny
Ende ca. 21:30 Uhr – Joker-Vorstellung
15-19
Der Kontrabass
Die Grille
10-14
14-19
19:00
Choreografie: Willy Tsao und Liu Qi
Company: Guangdong Modern Dance
Company
Freier Verkauf
Westzeitstory
von Philipp Löhle
Freier Verkauf (Preis B)
10:00
Genannt Gospodin
U 22
20:00
U 22
10:00
19:30
CHINA
13-16
U 22
20:00
19:30
Jörg Wockenfuß
19:30
FINNLAND
13-16
19:30
Lerchenberg-Thöny
Company: Tanztheater des Staatstheaters
Braunschweig
19:30
Bug Muldoon
10-14
and the garden of fear
based on the story by Paul Shipton
- "Die Wanze" in englischer Sprache Ende ca. 18:15 Uhr - Freier Verkauf
Bug Muldoon
Dich hab?
3-6
Singspiel von Wolfgang Amadeus Mozart
Freier Verkauf (Preis A) und Abo Do
U 22
17:00
Westzeitstory
MOBIL UNTERWEGS
19:30
DEUTSCHLAND
Die Entführung aus dem Serail
15:00
11:15
EXTRA – DIE EINFÜHRUNG zu
"Simone Boccanegra"
Eintritt frei
U 22
10:00
TANZWELTEN 2009
Do. 12.
U 22
20:00
Di. 24.
(Probebühne Kleines Haus)
8.–14.3.2009
Choreografie: Stella Zannou
Company: Smack Dance Company
Freier Verkauf
14-19
Dich hab?
3-6
13-16
Freie Volksbühne II,3 und Restkarten
Tanztheater von Eva-Maria LerchenbergThöny
Musik: Penderecki, Telemann, span.
Gitarrenmusik
Freier Verkauf (Preis A) und Abo So A
19:00
3-6
Dich hab?
U 22
10:00
19:30
15-19
TANZWELTEN 2009
U 22
15.00
Singspiel von Wolfgang Amadeus Mozart
Freier Verkauf (Preis A) und Abo Sa A
Die Entführung aus dem Serail
Don Quijote
nach Halldor Laxness
Choreografie: Audur Bjarnadottir
Company: Swallowtheatre
Freier Verkauf
MOBIL UNTERWEGS
19:30
18:00
19:30
ISLAND
15-19
19:30
Bug Muldoon
FVBII,1 und Restkarten
10-14
19:30
Sinfoniekonzert
Werke von Carl Maria von Weber, Johann Freier Verkauf
Nepomuk Hummel und César Franck
Solist: Martin Weller, Trompete
Mo. 9.
Fr. 20.
19:00
10-14
15.00
Einführung für Öffentliche Versicherung
16:00
Do. 19.
19:30
Fr. 6.
15-19
ZUM LETZTEN MAL
19:30
von Anthony Burgess
U 22
20:00
A Clockwork Orange
Unschuld
A Clockwork Orange
A Clockwork Orange
19:30
10:00
von Dea Loher
19:30
Film von Ulrike Ottinger
Deutschland, Österreich 2007
Programm und Besetzung wie 15.3.
Freier Verkauf und Konzertabo Mo
19:30
FOYER 3. RANG
20:00
Prater
BALLETTSAAL IM PARK
Beginn auf Anfrage
SENEGAL
Mit Germaine Acogny und Compagnie
Jant-Bi
von Philipp Löhle
Mi. 4.
TANZWELTEN WORKSHOP
KINO & DOKUMENTATION
20.00
7. SINFONIEKONZERT
Genannt Gospodin
Ltg.: Jänsch, Wallner
Mit: Foerster; Werner
Freier Verkauf
15-19
Jörg Wockenfuß
MOBIL UNTERWEGS
U 22
20:00
3-6
Dich hab?
Jugendbewegung sein
FOYER 3. RANG
20:00
STADTHALLE
20.00
8-12
Die Odyssee in einer Stunde
Di. 3.
von Bruno Stori
19:00
von Kai Hensel
ZUM 50. MAL
Die große
Erzählung
Freier Verkauf
(Preis B)
15:00
CHINA
Mit Guandong Modern Dance Company
Geschlossene Vorstellung
Welche Droge passt zu mir ?
Faust. DerMAL
Tragödie
erster SPIELZEIT
Teil
ZUM LETZTEN
IN DER
16:00 Uhr
U 22
PREMIERE
15.00 Uhr
19:30
Mo. 16.
HAUS19:30
III
Werke von Louis Spohr, Wolfgang
Amadeus Mozart und Anton Bruckner
Freier Verkauf und Konzertabo So
8-12
Die Odyssee in einer Stunde
von Bruno Stori
Ltg.: Jänsch, Wallner
Mit: Foerster; Werner
Freier Verkauf
KLEINES HAUS
STADTHALLE
11.00
7. SINFONIEKONZERT
3-6
Dich hab?
Lerchenberg-Thöny
- Freier Verkauf
Cardillac
U 22
PREMIERE
15.00 Uhr
emith
asst zu mir ?
GROSSES HAUS
19:30
Oper von Paul Hindemith
- Mit Übertiteln Ende ca. 21.15 Uhr –
Freier Verkauf (Preis A) und Abo So C
19:30
ie erster Teil
ng von Goethe
–
s B)
Choreografie: Germaine Acogny,
Kota Yamazaki
Company: Compagnie Jant-Bi
Freier Verkauf
anschließend ABSCHLUSSFEIER
Monatsplan März 2009 März 2009
14
–
s A) und Abo So C
Novecento
19:30
SENEGAL
Änderungen vorbehalten!
ZUM LETZTEN MAL
10:00
Westzeitstory
10-14
März 2009
15
Möchten Sie einem Freund,
Ihrem Partner oder Kollegen
kostenlos gratulieren
Die kostenlose Veröffentlichung
Viele Bürgerinnen und Bürger
haben Verwandte, Freunde und in der Rundschau für die Gemeinde
Bekannte, die ein Jubiläum feiern. Wendeburg und den Zeitungen
(Peiner Allgemeine Zeitung und
Um dies in unserer Rubrik „Wir Peiner Nachrichten erscheint in
gratulieren“ veröffentlichen zu dem Monat, in dem das Jubiläum
können, bitte ich um Einsendung ist).
des ausgefüllten Coupons.
Unsere Anschrift:
Aus Gründen des Datenschutzes
Gemeinde Wendeburg
ist eine Veröffentlichung allerdings
Frau Kirschner
nur dann möglich, wenn die EinAm Anger 5
senderin oder der Einsender sein
38176 Wendeburg
Einverständnis des/der Genannten
versichert und dies mit seiner UnBitte schicken Sie den Coupon
terschrift und genauen Anschrift
bestätigt. Die Gemeinde bittet hi- mit der Post oder bringen den Abschnitt vorbei.
erfür um Verständnis.
Totgesagte leben länger
Altakkus reaktivieren
Goldene

Diamantene

Eiserne Hochzeit
Gemeinde Wendeburg
Frau Kirschner
Am Anger 5
38176 Wendeburg

Unsere Anschrift:
Geburtstag und wird __________ Jahre alt (erst ab 70 Jahre möglich)
gewünscht wird die  jährliche Veröffentlichung
 einmalige Veröffentlichung
Bei Bedarf ausschneiden!

___________________________
Ort/Straße
Viele Bürgerinnen und Bürger
haben Verwandte, Freunde und
Bekannte, die ein Jubiläum feiern.
Um dies in unserer Rubrik „Wir
gratulieren“ veröffentlichen zu
können, bitte ich um Einsendung
des ausgefüllten Coupons. Aus
Gründen des Datenschutzes ist
eine Veröffentlichung nur möglich,
wenn die Einsenderin oder der Einsender sein Einverständnis des/der
Genannten versichert und dies mit
seiner Unterschrift und genauen
Anschrift bestätigt. Die kostenlose
Veröffentlichung in der Rundschau
für die Gemeinde Wendeburg und
den Zeitungen (Peiner Allgemeine
Zeitung und Peiner Nachrichten erscheint in dem Monat, in dem das
Jubiläum ist).
_________________________
Name/Vorname
Bitte schicken Sie den Coupon
mit der Post oder bringen den Abschnitt vorbei.
Am ___________________ feiert/feiern
RW
Als Einsender versichere ich, dass die von mir genannte(n) Person(en) gegen eine Veröffentlichung ihres
Ehrentages keine Einwände haben.
________________________
Unterschrift des Einsenders
___________________________
Vorname, Name
________________________
Ort/Straße
Coupon ausschneiden, ausfüllen, bei der Gemeinde abgeben.
Hannover (djd). Aus dem modernen Leben sind sie nicht mehr wegzudenken: Laut einer bei Statista
(www.statista.org) im Januar 2008
veröffentlichten Umfrage besitzen
57,10 Prozent der Haushalte in
Niedersachsen auf jeden Fall eine
akkubetriebene Heimwerkermaschine.
Rund 23 Akkus finden sich heute durchschnittlich in jedem deutschen Haushalt. Sie liefern Energie für Laptop, Mobiltelefon und
MP3-Player, sie geben Schraubund Bohrmaschinen netzunabhängig Kraft, in Digitalkameras sorgen
sie tagelang für gestochen scharfe
Bilder. Sie stecken in Rasierern
und Haartrimmern im Bad.
ve merklich ab und macht häufiges deutlich günstiger wiederhergeNachladen unumgänglich, und ir- stellt und zumeist sogar leistungsgendwann werden sie einfach zu fähiger als in der Erstausrüstung.
schwach, um noch ihren Dienst zu
Ohne Akku kein mobiles Arbeitun.
ten: Rund 23 der wiederaufladbaren Batterien hat jeder deutsche
Dann muss ein neuer Akku her oder aber der alte noch einmal auf Haushalt. Foto: djd/AKKUfit
Vordermann gebracht und „wiederbelebt“ werden. Batteriespezialisten wie beispielsweise Akkufit
können feststellen, ob der Akku
tatsächlich am Ende ist oder ob nur
beim Laden Fehler passieren (Informationen und Adressen: www.
akkufit.de). Ist nicht mehr viel los
im Speicher, muss häufig trotzdem
nicht der gesamte Akkupack erneuert werden - das lassen sich viele
Originalhersteller fürstlich honorieren.
Auch Messgeräte für den BlutOft muss einfach nur das Innenledruck oder Blutzucker laufen mit
den mobilen Stromzellen. Leider ben ausgetauscht werden. Mit neuleben sie nicht unendlich: Nach ein en, wiederaufladbaren Kraftzellen
paar Jahren sinkt die Leistungskur- bestückt, ist die Stromversorgung
CineLady – Die Nacht der Frauen
Partystimmung, Gewinne und Prosecco!
Vorpremiere | Mi. 11.03. | 19.45 + 20.15 Uhr
Hilde
Vorpremiere | Mi. 25.03. | 19.45 + 20.15 Uhr
Die Herzogin
Der März hat alles, was CineLadys lieben. Zwei starke Filme über zwei ganz außergewöhnliche Frauen
und zwei großartige Hauptdarstellerinnen: Heike Makatsch als Hildegard Knef und Keira Knightley
als Die Herzogin. Dazu ein kostenloses Glas Prosecco von uns. Mehr Infos unter www.cinestar.de
CineStar | Bahnhofstraße 9b | Wolfenbüttel | Tickets: 05331 / 40 00 40
16
März 2009
Auflösung auf Seite 12
Kleinanzeigenauftrag
Veröffentlichen Sie meine/unsere Kleinanzeige. Bitte die zutreffenden Angaben deutlich ankreuzen.
Die angegebenen Konditionen beinhalten die gültige Mehrwertsteuer von aktuell 19 %.
Braunschweig (ts). Eine Zeitung ohne Kleinanzeigen ist wie Winter ohne Schnee. Irgendwann
kommt der zeitpunkt, da haben alle irgend etwas
zu verkaufen, zu verschenken oder zu verleihen.
Oder man sucht einen Trainer für die Fußballmannschaft, einen Handwerker oder eine Tagesmutter. Kleinanzeigen sind das pure Leben.
Wir möchten Ihnen daher natürlich die Möglichkeit bieten, so bequem wie möglich Ihre
private oder auch gewerbliche Kleinanzeige zur
Veröffentlichung in einer unserer drei Rundschau-Ausgaben zu veröffentlichen. Fall Ihnen
eine Ausgabe zu wenig ist, dann wählen Sie einfach zwei oder sogar alle drei.
Klainanzeigenaufträge können nur ausgeführt werden, wenn die Insertion vor der
Veröffentlichung bezahlt ist oder Sie uns
eine Einzugsermächtigung zur Abbuchung
von Ihrem Konto erteilt haben.
Selbstverständlich besteht die Möglichkeit, Ihre Anzeige anonym unter einer
Chiffre-Nummer zu veröffentlichen. Die
Antworten können Sie dann beim Verlag
abholen oder wir schicken sie Ihnen per
Post bequem zu.
Tabakladen Wirsing
Hauptstr. 11
12345 Cremlingen
Tabakladen Wirsing
Hauptstr. 11
12345 Cremlingen
Tabakladen Wirsing
Hauptstr. 11
12345 Cremlingen
Gewerblich - Bis 3 Zeilen pauschal 9,00 €, jede weitere zusätzl. Zeile 3,50 €.
und soll in der/den Ausgabe(n) erscheinen
Cremlinger Rundschau
Wendeburger Rundschau.
Sickter Rundschau
(Die oben genannten Preise verstehen sich pro Ausgabe)
Die Anzeige soll im/in den Monat(en) ______________________________________________________________ erscheinen.
3
Zeilen
für
2,50 €
inkl.
MwSt.
Sie können Ihre Anzeigen aber auch bequem
vor Ort buchen. Im gesamten Erscheinungsgebiet haben wir mehrere Einzelhändler, bei denen
Sie Ihre Kleinanzeige abgeben und auch gleich
bezahlen können.
Tabakladen Wirsing
Hauptstr. 11
12345 Cremlingen
Bitte veröffentlichen Sie folgenden Text (in jedes Kästchen nur einen Buchstaben in Druckstift schreiben). Bei Chiffre-Anzeigen
ist für die Chiffre-Angabe eine Zeile zusätzlich zu kalkulieren, die Chiffre-Nummer wird vom Verlag eingesetzt.
Kleinanzeigen Rundschau
Juliusstr. 11
38118 Braunschweig.
Tabakladen Wirsing
Hauptstr. 11
12345 Cremlingen
Privat - Bis 3 Zeilen pauschal 2,50 €, jede weitere zusätzl. 1,00 €.
Bitte veröffentlichen Sie die Anzeige unter Chiffre. Antworten per Post an unten genannte Adresse. + 3,00 €
Füllen Sie einfach das nebenstehende Formular
aus und schicken es an den Verlag
Hier unsere Partneradressen:
weitere Zeile
+1,00 €
weitere Zeile
+1,00 €
Einfach Coupon sorgfältig ausfüllen, ausschneiden, abschicken oder abgeben.
weitere Zeile
+1,00 €
Dem Anzeigenauftrag liegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Ideeal Werbeagentur und Verlag, Juliusstr. 11, 38118 Braunschweig, Telefon 0531-220010, Mail:
[email protected] zu Grunde. Diese können in der Annahmestelle eingesehen oder beim Verlag angefordert werden. So errechnen Sie Ihren Rechnungsbetrag:
Basispaket 2,50 € + Anzahl Zusatzzeilen x 1,00 € x Anzahl Ausgaben x Anzahl Monate
Meine Anschrift:
Einzugsermächtigung:
Firma ___________________________________________________
Vorname, Name ___________________________________________
Bitte buchen Sie den Rechnungsbetrag von folgendem Konto ab:
Straße ___________________________________________________
Kontoinhaber ___________________________________
PLZ, Ort __________________________________________________
Kontonr.: _______________________________________
Telefon ___________________________________________________
Bank __________________________________________
Ort, Datum ________________________________________________
BLZ ___________________________________________
Unterschrift _______________________________________________
Unterschrift _____________________________________

Rundschau 03/2009 - Gemeinde Wendeburg

Transcription

Similar documents

Rundschau 05/2010 - Gemeinde Wendeburg

Rundschau FrÃ¼hjahr 2015

vwd max value Media Data 2015 More than 80 publishers Almost 11

Rundschau Rickenbach

Ausgabe 14.12.2012

Safe and practical bike carriers that you easily fit on the

SAUER-Katalog 2014