Le magazine des sapeurs sauveteurs du 1er RIISC

Le G a ll et
Le magazine des sapeurs sauveteurs du 1er RIISC
Disponible sur www.uiisc1.fr
Le cœur de métier et le cœur au métier
L’engagement opérationnel est notre unique finalité, qu’il
s’agisse d’intervenir à l’étranger ou sur le territoire national,
nous devons être prêts et performants en permanence en vue
de satisfaire en quantité et en qualité le contrat opérationnel.
Le travail dans le cœur de métier, socle RN pour tous, FDF
pour les uns, et/ou RT pour les autres (sauvetage aquatique
ou CYN pour quelques uns) doit s’appliquer (effort) sur la
maîtrise des savoir-faire de base, des fondamentaux : « faire
parfaitement des choses simples ». Cela s’acquiert, entre
autres, par le drill. Chacun doit être en mesure de restituer
les savoir-faire techniques et tactiques selon son niveau de
responsabilité, à l’issue des différentes phases de préparation
opérationnelle, quel que soit l’environnement.
Rigueur, professionnalisme, application, bannissement de tout
« à peu prêt » à cette condition, la mission sera remplie avec
succès.
Le cycle de préparation opérationnelle feu de forêt des sections
pour le GOLFF a commencé dans les Pyrénées Orientales.
Parallèlement les autres sections travaillent leur cœur de métier
TECHNO et SD/RN en vue de l’astreinte estivale.
Je sais votre engagement et votre investissement total vers ces
objectifs, je le constate sur le terrain, et je vous sais gré de cet
enthousiasme qui vous porte et qui sublime vos efforts.
LCL Pierre MARIE-JEANNE
Chef de corps
n°126 mars 2012
SOMMAIRE
Activités
- Cross du 05 janvier
- Exercice PUMA (1er RHC)
- Risques batîmentaires aux LTN
- Aguerissement 21ième cie
- Cross ouest france
- Stage avalanche cyno
- Exercice explosion 2ième cie
- Lorient K43
- Aguerissement 2ièmecie
- Cross du 16 février
- Exercice explosion 3ième cie
- Stage initiation commando
- Secourisme K32
- Challenge 4ième compagnie
- SD 4ième compagnie
Mission
- Odeur suspecte à Maubeuge
Vie de l’unité
- Dépot de Gerbe (ADC
VERGNAUD)
- Visite des FUSCO
- Voeux du CDC
- Remise des Gallets
- Visite des ORSEM
- Don à la CABAT
- PSC1 famille
- Mordant cyno
Cross de Margon du 05/01 : 5,6km
Classement individuel senior :
1er
2ème
3ème
CNE MENCHI
SGT AUBERTIN
SGT BERLEMONT
en 19’13
en 19’34
en 20’10
(4°Cie)
(1°Cie)
(2°Cie)
Classement individuel féminin :
1ère
2ème
3ème
4ème
CCH BREGAINT
1CL REVELAUD
LTN DIEULANGARD
SGT WAY
en
en
en
en
23’50
25’48
26’11
26’44
(4°Cie)
(1°Cie)
(21°Cie)
(1° Cie)
en 20’47
en 21’06
en 22’01
(21°Cie)
(21°Cie)
(4°Cie)
Classement individuel vétéran :
1er
2ème
3ème
Dpot de gerbe
ADC VERGNAUD
SGT LIZIARD
ADC BOUCLE
MAJ MACCARI
Visite des FUSCO
Le mercredi 11 janvier,
les fusillés commandos
(FUSCO) de la base de
Lorient, sont venus visiter
nos locaux afin de
découvrir notre matériel
et ses spécificités (DICA,
GAI, K43). Ils ont assisté
à des démonstrations dynamiques réalisées par les K34.
L’échange de nos savoirs respectifs vise un partenariat
gagnant gagnant.
Le vendredi 6 janvier 2012, un dépôt
de gerbe a eu lieu au cimetière de
Nogent-le-Rotrou à la mémoire de
l’ADC VERGNAUD. Les sous-officiers
ont voulu manifester ce rendez-vous
pour ne pas oublier nos anciens et ceux
qui ont contribué au renom de l’UIISC1.

PSO
ADC CROCHET
www.uiisc1.fr
Exercice PUMA du 1er RHC
Du 09 au 13 janvier, nous avons accueilli un SA 330 Puma du 1er RHC de PHALSBOURG. Ce dernier a
assuré plusieurs liaisons lors de différents exercices. Il a ainsi acheminé du matériel (sling) et transporté des
détachements (personnel et matériel) de plusieurs compagnies sur divers sites (Dreux, la Ferté Bernard). La
venue d’un hélicoptère de l’armée de Terre n’est pas passée inaperçue aux yeux des riverains, en témoignent
les multiples articles parus dans la presse des départements de l’Eure-et-Loir et de la Sarthe.
www.uiisc1.fr

Voeux du chef de corps
Le chef de corps a
adressé ses vœux
pour
l’année
2012
autour
d’une galette des
rois et d’un verre
de l’amitié le 11
janvier en salle
de restauration
du sapeur.
Merci au cercle
mixte pour la
prestation assurée.
Formation risques btimentaires aux LTN
Du 08 au 13 janvier, la 3ème compagnie (CDU,
K31, K32) et le BOI ont supervisé la formation
en risques bâtimentaires, réalisée au profit des 79
lieutenants de la Division d’Application de l’école
du génie. La rusticité des sites (Dreux et Bailleau
l’évêque) était de mise pour se rapprocher au mieux
de la réalité du terrain. Cette formation, faisant
partie intégrante du tronc commun de la scolarité
des lieutenants, leur a permis d’approfondir leurs
connaissances sur le milieu urbain (évaluer et durcir
un bâtiment, évoluer en zone de décombres et
connaître les risques NRBC en opération).

www.uiisc1.fr
Aguerissement 21me cie Penthivre
On n’a pas perdu la 21ème compagnie !
Nous partîmes 86 vaillants soldats de la 21ème cie du 16 au 20 janvier dernier, contre vents, marées,
obstacles raffinés et revînmes presque tous entiers !
Ces quelques jours ont permis aux plus jeunes et même aux plus anciens de découvrir ou redécouvrir des
sensations et le goût du dépassement de soi dans un cadre magnifique, lorsque le crachin nous laissait voir
l’horizon…
Nous avons tous pu profiter des bienfaits de l’eau de mer à température « de conservation » et au bon air
iodé et plutôt polaire à cette époque de l’année.
C’est avec beaucoup d’enthousiasme et un poil de retenue prudente pour certains, que nous nous sommes
élancés à corps perdus sur ces obstacles qui ne demandent qu’à être franchis. Merci à nos patients instructeurs !
Puis, nous nous retrouvions chaque soir autour d’un chaleureux débriefing compagnie, dans le couloir, pour
évoquer la journée écoulée...
Bref, quelques bleus, bosses, craquements et chutes plus tard, nous avons tous (enfin presque, petite pensée
pour notre CDU) repris le bus du retour, chacun avec de bons souvenirs en tête et sur numérique.
Rien à dire, la CCAS sait être au rendez-vous, avis aux amateurs pour la prochaine sainte Barbe…
ADC D’Alberto
www.uiisc1.fr

Cross Ouest France
Le Cross Ouest-France Pays de la Loire, avec ses 49 courses sur
deux journées et environ 15 000 participants de 8 à 88 ans, est
le premier grand cross français et figure dans le Top 4 européen
de la discipline. A cette occasion, le samedi 14 janvier, le 1er
RIISC a été représenté dans la course des Uniformes (distance
de 6,4 km) sur le mythique parcours de l’Arche de la Nature Bois de l’Épau en bordure de la ville du Mans.
Le capitaine Stéphane MENCHI a ainsi honorablement défendu
les couleurs du régiment en terminant 7ème au scratch et 2ème
militaire sur un circuit assez roulant et souple permettant de
chausser les pointes. Les trois premières places ont été glanées par des sapeurs-pompiers volontaires des SDIS
72 et 49, le premier militaire appartenant au 2ème RIMA arrivant à la 6ème place et 7 secondes devant notre
représentant. Le rendez-vous est déjà pris en janvier 2013 avec une équipe représentative et un podium en
objectifs !
CNE MENCHI
Remise de Gallets au contingent 12-11
La cérémonie de remise des Gallets aux VDAT
du contingent de décembre 2011 a eu lieu
le 25 janvier à Auvours devant le monument
commémoratif de la guerre de 1870-1871. Après
deux mois de formation générale à Nogent-leRotrou, le contingent est parti à Brignoles et Corté
pour leur formation en risques technologiques et
naturels en vue d’être affectés dans les différentes
compagnies du régiment.

www.uiisc1.fr
Exercice explosion 2me compagnie
Le mercredi 25 janvier, durant l’astreinte de la deuxième
compagnie, un exercice a été déclenché au sein même
du régiment. Le scénario : une explosion s’est produite
dans la salle de conférence pendant le G10.
On dénombre une trentaine de victimes susceptibles
d’être contaminées. De 18h30 à 1h00 du matin, 43
sapeurs sauveteurs se sont donc mis à pied d’œuvre
pour mener à bien la mission.
PSC1 famille
Tous les jeudis soirs de 20h à 22h du 12 janvier au 09 février, s’est
déroulé le PSC 1 famille, dans la salle secourisme de la 4ème compagnie.
Les épouses et les enfants de militaires ayant participé au stage détiennent
désormais leur diplôme Premier Secours Civique de niveau 1.
Marie et Louis nous ont laissé un petit mot :
« Merci à la cellule secourisme de nous avoir fait passer le PSC1.
Les professeurs étaient passionnés et les ateliers très réalistes
(et même sanglants !). »
www.uiisc1.fr

Stage avalanche cyno
Les nouveaux maîtres chiens d’avalanche
Le CCH DEL PINO avec son chien CAPORAL et le 1CL BUTON avec son chien EXPLOIT de la 4ème
compagnie d’intervention ont participé du 9 au 27 janvier à un stage cynotechnique en milieu enneigé
au sein du peloton de gendarmerie de haute montagne de Montgenèvre dans les Hautes-Alpes près de
Briançon, à 2h de Grenoble. Ce stage s’est conclu par la bénédiction du couple maître-chien, le jeudi 26
janvier 2012 en l’Eglise de Montgenèvre en présence du Général de Corps d’Armée Christophe METAIS
commandant les écoles de gendarmerie, du lieutenant-colonel (TA) MARIE-JEANNE commandant le 1er
Régiment d’Instruction et d’Intervention de la Sécurité Civile, les stagiaires gendarmes venus de toutes la
France, les stagiaires des 1er et 7ème RIISC.
Les caractéristiques du maître-chien d’avalanche
Être capable de conduire un chien opérationnel sur un secours en avalanche, en tout lieu, toute heure, et
toute circonstance, notamment dans le cadre du plan de Secours départemental en Montagne.
Il existe en France environ 140 équipes cynotechniques spécialisées pour la recherche de victimes
d’avalanches. Le maître-chien d’avalanche intervient dans le
cadre du plan départemental du secours en montagne pour
localiser les victimes d’une avalanche totalement enfouies
sous la neige. Sa disponibilité doit être totale pour pouvoir
se rendre immédiatement sur les lieux d’une avalanche (le
plus souvent en hélicoptère mais aussi à ski).

www.uiisc1.fr
Qualifications du binôme maître-chien en
avalanche
Module A/B : recherche de personnes
totalement ensevelies dans la neige suite à
une avalanche jusqu’à 2 victimes maximum
sur une surface représentant 1/3 d’un
terrain de football sans obstacles.
Module C : recherche de plusieurs personnes
totalement ensevelies dans la neige suite
à une avalanche. Le nombre de victime
est multiple, sur un terrain avec dénivelé
positif et pouvant faire l’objet d’obstacles
signalés par des traces suspectes pouvant
perturber les capacités olfactives du chien
ou par des objets laissés par les personnes
disparues
La cellule cynotechnique de la 4ème
compagnie d’intervention compte à ce
jour 3 maîtres-chiens titulaires du module
C et 3 titulaires du module A/B.
BRAVO AUX NOUVEAUX BREVETES !
Capitaine LAMRHARI
www.uiisc1.fr

Entranement des K43  Lorient
Du 30 janvier au 3 février , le personnel de la section K43 a effectué un entraînement
à dominante sauvetage aquatique médicalisé à partir de ses embarcations. Le
deuxième temps de la manoeuvre était destiné à un entraînement d’hélitreuillage
d’un sapeur sauveteur pour secourir les victimes en milieu aquatique.
La totalité du détachement (K43 et SMU) a validé un hélitreuillage à caractère
opérationnel.
Visite des ORSEM
Don  la CABAT
La journée régionale des Officiers de Réserve Spécialistes
Etat-Major (ORSEM), organisée par la Zone de Défense
et de Sécurité Ouest (ZDS-O), s’est déroulée au sein du
régiment le 28 janvier. Accompagnés du général du BREIL
de PONTBRIAND (général adjoint de la ZDS-O), les 70
ORSEM ont assisté à plusieurs démonstrations dynamiques,
leur permettant ainsi de découvrir le matériel spécifique de la
sécurité civile. La finalité de cette visite visait aussi à dresser un
point sur les perspectives de la réserve militaire en 2012.
Le 06 février, au nom de l’UIISC 1, le Chef
de corps s’est rendu aux Invalides, à Paris
afin de remettre un chèque de 2000 euros
au général d’armée THORETTE président
de l’association Terre Fraternité, au profit
de la CABAT (Cellule d’aide aux blessés
de l’armée de terre).

www.uiisc1.fr
Mission  Maubeuge : odeur suspecte
Lundi 23 janvier, une odeur suspecte sur la plate-forme d’appels de la CPAM (Caisse Primaire d’Assurance
Maladie) de Maubeuge est détectée. Les salariés se plaignent d’irritations, nausées, malaises... Les sapeurspompiers locaux interviennent dans un premier temps, et suite à des résultats négatifs de la Cmic (Cellule
mobile d’intervention chimique), le spectromètre de masse du GAI de l’UIISC1 (Groupe d’Analyse et
d’Identification) est sollicité le mercredi 25 janvier pour effectuer des analyses plus complètes.
Aucune substance particulière n’a été détectée.
© Jacques Bruchet/Soldats du Feu
Cross margon du 16/02 : 5,6km
Classement individuel senior :
1er
2ème
3ème
CPL BERTHELOT
SGT BERLEMONT
CNE MENCHI
en 19’11
en 19’18
en 19’26
(1°Cie)
(2°Cie)
(4°Cie)
en 24’03
en 24’33
en 24’43
(4°Cie)
(21°Cie)
(21°Cie)
en 20’46
en 20’57
en 20’59
(21°Cie)
(21°Cie)
(4°Cie)
Classement individuel féminin :
1ère
2ème
3ème
CCH BREGAINT
LTN DIEULANGARD
SGT KHAMASSI
Classement individuel vétéran :
1er
2ème
3ème
SGT LIZIARD
ADC BOUCLE
MAJ MACCARI
www.uiisc1.fr

Aguerissement 2me compagnie
La « BELLE 2 » s’est rendue à ANGERS du 30 janvier au 02 février 2012 pour une activité d’aguerrissement
et de cohésion, celle-ci se formant aussi dans l’effort.
Au programme, piste d’audace grâce à notre jeune instructeur commando le SGT FERRON, parcours
d’obstacles, parcours nautique et une marche de 20 km pour couronner le tout.
Pour se mettre dans l’ambiance rusticité, la compagnie était hébergée dans la célèbre forêt de Linière sous
tente et pour repas, nous avions l’excellente RICR (ration) en dotation dans nos armées. La météo participant
aussi à l’aguerrissement, c’est sous la neige que la 2 a déroulé son séjour angevins.
C’est endurcie, que la 2ème compagnie est rentrée de cette petite escapade pour rejoindre le 03 février les
Pyrénées Orientales pour sa campagne de brûlages dirigés.
CNE VACCANI

www.uiisc1.fr
www.uiisc1.fr

Exercice explosion 3me compagnie
Jeudi 16 février 2012, nous
sommes à Minastirith (capitale
du Westland). Depuis hier a
lieu une réunion des 10 plus
grandes puissances du monde.
Dans l’après-midi, alors qu’une
équipe spécialisée intervient
dans le cadre d’une menace
confirmée, une explosion retentit.
Pré
alerté,
le
détachement de la
3ème compagnie aux
ordres du capitaine
RICHARD, quitte son
pré positionnement
et arrive sur les
lieux avec un détachement d’intervention technologique
composé entre autre d’un ELIT et d’un MDM.
" Attention, je mords ! "
Entraînement spécifique cyno, le jeudi 23 février 2012
En complément de notre spécialité de chien de secours, nos chiens sont
capables d’effectuer des séances dîtes de « mordant sportif ».
En effet, depuis l’antiquité, les qualités de combattant du chien ont été
utilisées.
Aujourd’hui au sein de toutes les équipes cynotechniques, les spécialités sont
issues du socle de la détection et l’alerte, le mordant restant un atout important
à ne pas négliger, puisque étant la principale motivation du chien.
Le mordant est la qualité héréditaire qui permet au chien de mordre franchement
et fortement sans lâcher prise, quelles que soient les perturbations dans l’environnement proche de cette
action. Ainsi, il nous incombe de retranscrire cet amour du jeu dans notre spécialité de chien de décombre,
en remplaçant l’objet de mordant par l’amour de la victime.
CCH DEL PINO

www.uiisc1.fr
Exercice secourisme 3me compagnie
Le jeudi 16 février à l’issue de la FORCO PSE menée par
le SGT DOURIEZ à partir du 13 février, l’ADJ CONGUES
adjoint des K32 avec l’aide d’une équipe pédagogique
lança à notre insu un exercice grandeur nature de secourisme
sur la route devant le cercle mixte. Cet exercice nécessitait
tous les modules du secourisme et même plus, regroupant
du commandement des opérations de secours face à une
situation de multiples victimes, la prise en compte des
services de gendarmerie et enfin, le secourisme face à un
accident de plusieurs véhicules sur voie publique.
SCH LO MELE
Initiation stage commando
Du 20 au 24 février, une période de préparation a été organisée
au profit du personnel qui se présentera cette année au Centre
National d’Entraînement Commando pour y passer les stages
d’aide-instructeur ou de moniteur commando. Ces stages sont
d’une durée allant de trois semaines à un mois sur les emprises de
MONTLOUIS et COLLIOURE.
C’est ainsi que 5 futurs stagiaires moniteurs et 7 futurs stagiaires
aide-instructeurs se sont mis sous les ordres de l’ADC MARTIN et
du SGT FERRON qui leurs avaient concocté une semaine bien
remplie sans qu’ils n’en connaissent le programme. Ils auront donc
effectué une marche commando, passé les test d’entrée du stage,
été initiés au parcours d’audace, aux Techniques d’Intervention
Opérationnelles Rapprochées, appliqué des franchissements
commando, pratiqué de l’escalade...
Le tout en état de fatigue puisque chaque nuit était consacrée à
l’exécution d’une mission de combat type commando ne leur laissant
en moyenne que deux heures de sommeil en bivouac par nuit.
Cette semaine a permis de remplir plusieurs objectifs, le premier
étant de valider les pré-requis nécessaires à l’inscription aux stages,
le deuxième étant d’immerger les futurs stagiaires dans l’ambiance
spécifique et particulière qu’ils vivront au CNEC.
ADC MARTIN
www.uiisc1.fr

Challenge MUSCLOR 4me compagnie
Le mardi 28 février a été marqué
par une journée cohésion de la
4ème compagnie d’intervention : 14
équipes de 5 personnes ont relevé
tous les défis articulés sur 4 ateliers
de 3min chacun.
Les chiffres parlent d’eux-mêmes :
- 341 cordes
- 3539 abdos
- 2907 pompes
- 894 tractions
Le tout réalisé en relais avec enthousiasme et
bonne humeur !
L’équipe première était composée du LTN
BILLANT, 1CL GASNIER, 1CL AUMONT,
1CL HARDY et SAP LOYEN.
CNE LE MARHOLLEC
Exercice 4me compagnie
La même journée, dans le cadre de la validation compagnie de la
capacité opérationnelle SDIT, un exercice pédagogique de montée en
puissance a permis de perfectionner les fondamentaux et d’améliorer
l’environnement logistique et administratif.
Durant l’après-midi du 28 février, le BOI et le SMU ont amené une plusvalue via un contrôle pointu, une évaluation adaptée et des conseils
judicieux. La cellule MNS et un sapeur sauveteur ADM de la 21ème cie
ont également contribué au bon fonctionnement de l’exercice.

www.uiisc1.fr
Atelier chocolat : le Macaron
Quelle véritable gourmande n’a jamais souhaité une fois se retrouver dans les cuisines d’un pâtissier ou d’un
chocolatier pour y déguster le meilleur de ses mets et découvrir les petits secrets de fabrication ?
Ce samedi 4 février nous étions donc 6 gourmandes à avoir rendez vous chez M. David LAMBERT pour y
découvrir tous les secrets d’un petit gâteau granuleux et moelleux à la forme arrondie, aux parfums multiples
et aux robes assorties, j’ai nommé LE MACARON.
Cet après-midi fut très ludique, riche en apprentissage et sucrée à souhait. Un bon moment où nous avons
donc tout appris sur la manière de réussir des macarons. Ce petit gâteau nous a livré tous ses secrets ;
après avoir réalisé deux ganaches, une au chocolat framboise et l’autre au caramel beurre salé nous avons
confectionné nous même les belles coques : mélanger, macaronner, former, croûter, cuire, garnir et enfin
déguster !!!
Après trois heures de labeur assidu nous repartions toutes à la maison les bras chargés du résultat de notre
travail pour le plus grand plaisir de nos papilles et quel plaisir… mes papilles s’en souviennent encore !!!
Un grand merci à M. David LAMBERT pour nous avoir permis le temps d’un après-midi de découvrir son
métier, de nous transmettre son savoir et sa passion, merci également à son épouse de nous avoir reçu dans
sa magnifique boutique et enfin merci à la jeune apprentie qui à fait preuve de beaucoup de patience et
de gentillesse à notre égard.
Merci à Mme MARIE-JEANNE et l’adjudant-chef D’ALBERTO d’avoir eu l’idée et d’avoir permis que cette
expérience culinaire se réalise. A renouveler et à consommer sans modération !!!
L. MELIZ
www.uiisc1.fr

Historique de l'unit : 1998-2005
Episode n09
1998-2005 : La professionnalisation
En 1998, l’UIISC1 fête ses 20 années d’existence en tant que corps en conviant
les nogentais à une grande soirée « sons et lumière ». La narration est assurée
par un camion Berliet 415 en présence de la musique et des gymnastes de
la BSPP. Des démonstrations feux de forêts, sauvetage déblaiement et risques
technologiques sont proposées pour terminer la soirée.
En 1999, dans le cadre de la professionnalisation, les éléments installés au
Coudray reviennent à Nogent-le-Rotrou. La caserne est en travaux pendant
l’année 2000, 37 millions de Francs sont investis, notamment pour la
construction d’un bâtiment neuf et de quatre grands hangars pour le matériel.
Réorganisation en 2001, une 3ème compagnie « risques technologiques »
regroupe les sections RT. La 1ère et la 2ème compagnie se spécialisent dans les
« risques naturels ». L’UIISC1 compte alors un peu moins de 700 militaires répartis
en 5 compagnies.

www.uiisc1.fr
Dans le prochain Gallet, les brlages dirigs
enfants
manèges pour
Animations et
urs sauveteurs
pe
sa
0
des 60
Démonstrations
re
ir en hélicoptè
Baptême de l’a
gner !
ga
à
re
itu
vo
Tombola : une
e
Entrée gratuit
www.uiisc1.fr
en partenariat avec
UIISC1 - 29 rue de Sully - 28400 Nogent-le-Rotrou
www.uiisc1.fr

AGENDA
Espace Intraterre
mars - avril
• Cross le 08/03
• Rencontre amicale de rugby : U1/Pompiers le 08/03
• Visite de la DRHAT les 13 et 14 mars
• Challenge régimentaire : PO le 15/03
• Exercice en espagne avec les UME du 19 au 23/03
• Visite du SDMN le 20/03
• Cérémonie de remise des Gallets le 21/03
• Contrôle initial FDF du 2 au 6/04 au camp
Ruchard dans l’ouest
Deux ordinateurs ont été mis à disposition
au foyer du sapeur, ils permettent d’accéder
librement à Intradef (Concerto, VPC...).
A cela, s’ajoute un ordinateur « Photothèque »
regroupant toutes les photos de l’UIISC1 depuis
1978.
Pour ces 3 ordinateurs, l’utilisation d’une clé USB
est tolérée pour la récupération de documents
ou photos, si votre clé USB est saine !
MOT MYSTERE
• Oeufs de Pâques le 11/04
Heureux
vnements
Pour la parution de vos articles, photos ou
informations, n’hésitez pas à contacter la cellule com !
[ poste 46 69 ]
www.uiisc1.fr
Bienvenue au petit Gabin dans le foyer
du CCH LEBERT, le 21 janvier 2012.
Conception-rédaction : LTN GAIGNIER,
1Cl VASSEUR
Photos : LTN GAIGNIER, 1Cl VASSEUR
PROVERBE
« Un oeil pur et un regard fixe voient toutes choses devant eux devenir transparentes » Paul CLAUDEL