Basse résolution

Transcription

Basse résolution

Collection
2016 / 2017
TRENDY BEDS FOR YOUR PEACEFUL OASIS
LITS TENDANCE POUR VOTRE OASIS DE PAIX
Your look, your style, your home
Votre look, votre style de vie
Your look, your style, your home
Votre look, votre style de vie
Amisco, a Quebec-based Canadian company, takes great pride in
designing and producing residential furniture that satisfies the tastes
and needs of all ages. Our top-quality steel furniture reflects the latest
North American design trends, and we are committed to producing
pieces our customers will enjoy using day after day. Every item we
make is exceptionally comfortable, superbly finished, durable—
and backed by worry-free after-sale support. Amisco—head and
shoulders above the rest of our industry!
Entreprise canadienne, Amisco conçoit et fabrique fièrement
au Québec des meubles résidentiels dictés par les goûts et les
besoins des gens, de l’enfant à l’adulte. Nos meubles en acier de
première qualité reflètent l’influence des plus récentes tendances
nord-américaines. Ils renferment la promesse du plaisir à l’usage
quotidien, du confort inégalé et d’un service après-vente sans
souci. Ils portent le sceau d’une finition et d’une durabilité
exemplaires. Voilà comment Amisco se détache du peloton des
fabricants de son industrie.
Keeping pace with innovative trends, our beds are designed to create
the bedroom of your dreams. As the place that belongs to you alone,
the bedroom should remain your true haven of tranquility. A calm,
comfortable refuge where you can relax as you slip into blissful sleep.
As the focal point of this special place, your bed must set the tone
when it comes to décor.
Browse our collections and discover one-of-a-kind beds you
can personalize to suit your lifestyle, whether you are furnishing
an apartment, condo, home, or cottage. If you prefer traditional
styles, you will love our Library Luxe and Countryside Collections.
If you want your furniture to be off the beaten path but timeless,
our transitional Eco Vintage and Boudoir Collections will warm
your heart. If you crave a contemporary look, check out our Eco,
Industrial and Urban Collections.
On page after page, you’ll see that Amisco is much more than
furniture. It’s your look, your style, your home.
Suivant les innovations en design, nos lits sont dessinés pour
créer votre chambre idéale. Seule pièce sans partage, la chambre
se doit d’être une véritable oasis de paix. Un refuge où règnent le
calme et le confort pour mieux se laisser aller dans les bras de
Morphée. Le lit, pièce maîtresse de cette zone protégée, doit
donner le ton au décor.
Au fil de nos collections, découvrez des lits uniques et personnalisés à votre style de vie, que ce soit pour un appartement,
un condo, une maison ou un chalet. Vous penchez pour le look
traditionnel ? Les collections Library Luxe et Countryside vous
charmeront. Vous voulez sortir des sentiers battus tout en optant
pour un mobilier intemporel ? Vous aurez un coup de coeur pour
les collections transitionnelles Eco Vintage et Boudoir. Un style
contemporain vous fait vibrer ? Trouvez votre inspiration dans les
collections Eco, Industrial et Urban.
Page après page, voyez comme Amisco, c’est plus qu’un meuble.
C’est la signature de votre décor, votre look, votre style de vie.
Réjean Poitras
President and Chief Executive Officer
Président et chef de la direction
www.amisco.com | 2016/2017 CATALOGUE
1
Contemporary Trends
Tendances contemporaines
RESOLUTELY URBAN
RAW BEAUTY
You love curating your
surroundings with a hipster
look, a relaxed ambience,
and the out of the ordinary.
Gleaming metals, pure, flowing
lines, and shiny surfaces call
your name.
Inspired by factories from the
industrial era – influenced by a
modern touch, your home embraces
mixed raw materials. Concrete,
matte metal, distressed wood,
worn bricks. For sure your
décor has a story to tell.
Industrial
RÉSOLUMENT URBAIN
BEAUTÉ À L'ÉTAT BRUT
Vous aimez bien vous entourer. Le look branché. L’ambiance. Le
singulier. Les métaux lumineux, les lignes fluides et épurées, les
surfaces lisses vous interpellent.
Tirant son inspiration des usines de l’époque de la révolution industrielle,
mais avec une touche de renouveau, votre décor fait l’éloge d’un
amalgame de matériaux bruts. Ciment, métaux mats, bois rustique,
briques usées. Comme si votre intérieur avait une histoire à partager.
NATURALLY GREEN
You’re a thinker. With just
the right blend of harmony,
simplicity, purity, and natural
motifs and tones. A breath of
fresh air for your surroundings!
NATURELLEMENT ÉCO
Vous êtes du type contemplatif. Harmonie, simplicité, pureté, motifs
et tonalités nature ; tout est parfaitement dosé. Comme un souffle
frais dans votre décor !
Transitional Trends
Tendances transitionnelles
THE BOUDOIR MOOD
EVERYONE LOVES
THE REAL THING
Ah, that special haven where
everything is soft, elegant,
romantic—and glamorous.
You love the feminine lines of
the furniture and the stylish
sophistication of the
ornamentation.
2
Authenticity. Nostalgia.
Objects from faraway places,
like floral patterns, a worn
leather trunk, an antique
birdcage, second-hand lamps
and vases—every object you
own has a soul.
L’ESPRIT BOUDOIR
CACHET D’AUTHENTICITÉ
Là où tout est feutré, élégant, romantique et glamour. Vous aimez
la féminité qui se lit dans les lignes du mobilier et des ornements au
look sophistiqué.
Authenticité. Nostalgie du passé. Des objets venus d’ailleurs, des
motifs fleuris, une malle en cuir usé, vases et lampes de brocante ;
tout chez vous a une âme.
Contents
Table des matières
The Team Behind the Brand La marque d’une équipe.............................................................. 4
Wall Mounted Upholstered Kid Headboards
Têtes de lit murales rembourrées pour enfant............................ 69
EcoAmisco.................................................................................. 6
Metal Kid Beds Lits de métal pour enfant........................................................... 70
Designer's Suggestions Les suggestions du designer....................................................... 7
Upholstered Beds Lits rembourrés........................................................................... 8
Upholstered Headboards
Têtes de lit rembourrées............................................................ 24
Wall Mounted Upholstered Headboards
Têtes de lit murales rembourrées............................................... 26
Reading Lamps
Lampes de lecture..................................................................... 79
Beds (dimensions and details)
Lits (dimensions et détails)......................................................... 80
Accent Furniture Meubles d’accent...................................................................... 98
FAQ......................................................................................... 100
Trendy Beds Lits tendance............................................................................. 27
Warranty Garantie.................................................................................. 104
Metal Beds
Lits de métal.............................................................................. 31
Numerical Index Index Numérique .................................................................... 105
Upholstered Kid Beds Lits rembourrés pour enfant....................................................... 53
Alphabetical Index Index alphabétique.................................................................. 109
Upholstered Kid Headboards
Têtes de lit rembourrées pour enfant......................................... 68
Transitional Trends
Tendances transitionnelles
COME HOME
TO THE COUNTRYSIDE
LUXURY NEVER
GOES OUT OF STYLE
Wood accents and warm,
irresistibly tasteful colors.
Chez vous, old-fashioned
finishes and textures pair
perfectly with floral prints
and stripes.
Fine woods and leathers
take their ease. Your décor
draws its inspiration from the
exclusive private clubs and
cigar rooms for a tranquil,
plush, inviting atmosphere.
UN GOÛT DE CAMPAGNE
LE GOÛT DU LUXE Les touches de bois, les couleurs chaudes et gourmandes vous
attirent comme un aimant. Chez vous, les finis vieillis et texturés
s’acoquinent avec les motifs floraux et les rayures.
Les cuirs et les boiseries prennent leurs aises. L’esprit repère de
votre décor s’inspire du “ cigar room ˮ et du club privé pour une
ambiance feutrée, tamisée et chaleureuse.
3
4
The Team Behind the Brand
La marque d’une équipe
The Amisco brand is backed by a team dedicated to
upholding our reputation for reliability and uncompromising
quality and continuously improving our products and
services. Employees readily share their passion, sense
of innovation, and energy. As a result, each flawlessly
designed Amisco piece is alluringly attractive and a
pleasure to use. We are genuinely sincere about meeting
your needs and exceeding your expectations, and
committed to making you a loyal, fully satisfied customer.
Because we want you to really love your Amisco furniture.
So you’ll be pleased to say, “I’ve finally found just the piece
I needed for my décor!ˮ
Derrière la marque Amisco, une équipe veille jalousement
à la réputation de fiabilité, de qualité sans compromis et
d’amélioration continue dans les produits et services. Leur
passion, leur sens de l’innovation et leur dynamisme, les
employés les partagent sans retenue. Ainsi, nos meubles
séduisent par leur beauté, leur conception irréprochable et
leur usage agréable. Tout cela en raison d’un engagement
sincère à répondre aux besoins de nos clients et même à
devancer leurs attentes. Parce que nous poursuivons une
idée fixe : votre fidélité et votre entière satisfaction. Parce
que nous voulons aussi que les meubles Amisco deviennent
votre coup de foudre. Votre air de fierté ! Enfin ! Vous l’avez
trouvé ce meuble que votre décor réclamait !
5
Planning Today for a Greener Tomorrow
When you acquire an Amisco piece, you are demonstrating your commitment to helping
protect the environment. Our furniture is guaranteed to last, with durability and beauty
that span generations. We use environmentally friendly processes, from the first phase of
the manufacturing process until the last. We recycle all production rejects. We avoid
overpackaging and use packaging made from recycled and recyclable materials. Always
concerned about limiting its environmental footprint, Amisco has completed and continues
numerous initiatives to reduce its energy consumption.
Concevoir aujourd’hui pour demain
Acquérir un meuble Amisco est un signe d’engagement sur la voie écologique afin de protéger
l’environnement. En effet, nos meubles portent le gage d’une longévité accrue puisque
leur durabilité et leur beauté traversent les générations. De la première à la dernière étape de
fabrication, nos procédés demeurent respectueux de l’environnement. Ainsi, nous recyclons
tous nos rebuts de production. Nous évitons le suremballage et nous optons pour des
emballages faits de matériaux recyclés et recyclables. Toujours dans un souci de limiter son
empreinte environnementale, Amisco a réalisé et poursuit plusieurs projets de réduction de sa
consommation d’énergie.
6
Looking for expert advice?
Vous recherchez les conseils d’un expert?
Designer's Suggestions
Les suggestions du designer
The line features a generous palette of finishes and coverings to work with. Which
ones should you choose to achieve perfect harmony? Our designer is here to help,
with her three top combinations for each trend.
Tous ces finis et recouvrements se déclinent en un éventail si généreux. Lesquels
choisir pour un parfait équilibre ? Heureusement, notre designer arrive à la rescousse.
Pour chaque tendance, elle vous propose ses trois meilleures combinaisons.
Oxidado (52) / Toasty (87) Falcon (74) / Toasty (87) Black coral / Noir corail (25) / Shady (84)
We provide the inspiration; you choose the look.
Laissez-vous inspirer. Le résultat vous ressemblera.
All finishes and coverings available
Disponible dans tous les finis et recouvrements
ou can always choose in the large variety of finishes and coverings offered by My Design. Y
Vous pouvez toujours choisir parmi la multitude de finis et recouvrements offerts par My Design.
7
Upholstered Beds
Lits rembourrés
Upholstered Beds Lits rembourrés
Picture yourself under the covers with your head in the clouds. The soft and clean lines of our upholstered beds inspire coziness and discretion.
They have just what it takes to seduce you, plus they fit your décor in a fabulous way. Let their delicate comfort take you to cloud nine!
Imaginez-vous sous la couette en train de rêvasser, la tête dans les nuages. Nos lits rembourrés à la fois douillets et discrets respirent la détente
de par leurs lignes calmes et épurées. Ils ont tout juste ce qu’il faut pour vous séduire, et s’intègrent fabuleusement bien à votre décor.
Leur doux confort vous emmènera au septième ciel !
Legend
12501-60
Upholstered bed / Lit rembourré
Covering / Recouvrement : Coal (HC)
Many coverings available
Disponible dans plusieurs recouvrements
8
Coal (HC)
Stratus (DD)
Flame (HB)
Upholstered Beds
Lits rembourrés
Granville
12510-60
Covering / Recouvrement : Ritzy (BI) / (NE)
9
Upholstered Beds
Lits rembourrés
Cumulus
12500-60
10
Covering / Recouvrement : Stratus (DD)
Upholstered Beds
Lits rembourrés
Muro
12509-60
Covering / Recouvrement : Oyster (DB)
11
Upholstered Beds
Lits rembourrés
With boat rope in
natural cotton color Avec corde de bateau
de couleur coton naturel
Breeze
12504-60C
12
pholstered bed with boat rope / Lit rembourré avec corde de bateau
U
Covering / Recouvrement : River (HK)
Upholstered Beds
Lits rembourrés
Gastown
12511-60
Covering / Recouvrement : Street (JD) / (NE)
13
Upholstered Beds
Lits rembourrés
Unison
12515-60
14
Coverings / Recouvrements : Stratus (DD) / Blizzard (DH)
Upholstered Beds
Lits rembourrés
Surrey
12819-60
pholstered bed with storage drawer U
Lit rembourré avec tiroir de rangement
Covering / Recouvrement : Stratus (DD)
Stratus (DD) Biscuit (HO) Elephant (DN)
15
Upholstered Beds
Lits rembourrés
Crocus
12503-60
Covering / Recouvrement : Sleet (BA)
16
Sleet (BA)
Oyster (DB)
Biscuit (HO)
Upholstered Beds
Lits rembourrés
Elegance
12507-60
Covering / Recouvrement : – / (NE)
17
Upholstered Beds
Lits rembourrés
Namaste
12508-60
Covering / Recouvrement : –
18
Biscuit (HO)
Slate (HD) Soya (B7)
Upholstered Beds
Lits rembourrés
Nanaimo
12518-60
Covering / Recouvrement : Cloud (HF)
19
Upholstered Beds
Lits rembourrés
Walton
12512-60
Covering / Recouvrement : Coconut (J9)
20
Coconut (J9)
Chameleon (CH)
Amazon (EA)
Upholstered Beds
Lits rembourrés
Milton
12513-60
Covering / Recouvrement : Chameleon (CH) / (NF)
21
Upholstered Beds
Lits rembourrés
Regular Upholstered Beds Lits rembourrés réguliers
BED FEATURES
• 7 metal crossrails
• High density fiberboard surface
• No boxspring required
• Accommodates coil or foam mattresses
• 3 central support legs
•Compatible with magnetic LED reading lamps 62120
(set of two, sold separately)
•Available in Full, Queen and King sizes
• Compatible with adjustable beds
• Metal legs only available in Mat black (37)
CARACTÉRISTIQUES DU LIT
•7 traverses de métal
• Panneaux de fibres haute densité pleine surface
• Ne nécessite aucun sommier
• Convient aux matelas à ressorts ou de mousse
•3 pattes de support centrales
•Compatible avec les lampes de lecture DEL
magnétiques 62120 (ensemble de deux,
vendues en option)
• Disponible en 54”, 60” et 78”
• Peut recevoir un lit ajustable
•Pattes de métal uniquement
disponibles en Noir mat (37)
High density
fiberboard surface
Panneaux de fibres haute
densité pleine surface
Central
support leg
Patte de
support
centrale
Two-position
adjustable headboard
Two-position adjustable
mattress support
Tête de lit ajustable
à deux positions
Support de matelas
ajustable à deux positions
Compatible with magnetic
LED reading lamps
Nuevo Plato Table
10ˮ or 12ˮ from the floor
3ˮ between the positions
10ˮ ou 12ˮ du sol
3ˮ entre les positions
Fits right onto the bedframe, left side or right. A
solid table that will do whatever you ask of it — at
just the right height for your ultimate comfort.
Set of two, sold separately
ompatible avec les lampes
C
de lecture DEL magnétiques
Ensemble de deux,
vendues en option
62120
Table Nuevo Plato
Colors shown / Couleurs montrées : Magnetite (24) / Hazy (98)
Cette table s’appuie à la structure du lit. Côté
gauche ou droit ? Elle se plie à vos besoins : solide et à votre hauteur pour un confort absolu.
65125
Regular upholstered bed models available / Modèles de lits rembourrés réguliers disponibles :
Breeze
Breeze
Crocus
22
12504
12504C
12503
Cumulus 12500
Elegance 12507
Gastown 12511
Granville 12510
12501
Legend
12513
Milton
12509
Muro
Namaste 12508
Nanaimo 12518
Surrey
Unison
Walton
12519
12515
12512
BED FEATURES
• 7 metal crossrails
• High density fiberboard surface
• No boxspring required
• Accommodates coil or foam mattresses
• 2 central support legs
•Compatible with magnetic LED reading lamps 62120
(set of two, sold separately)
• Available in Full, Queen and King sizes
• Metal legs only available in Mat black (37)
• 7 traverses de métal
• Panneaux de fibres haute densité pleine surface
• Ne nécessite aucun sommier
• Convient aux matelas à ressorts ou de mousse
• 2 pattes de support centrales
• Compatible avec les lampes de lecture DEL magnétiques
62120 (ensemble de deux, vendues en option)
• Disponible en 54”, 60” et 78”
• Pattes de métal uniquement disponibles en Noir mat (37)
Interior dimensions of each compartment
Dimensions intérieures de chaque
compartiment
Full - 54”
Queen - 60”
King - 78”
W/L
D/P
H
23 3/4”
27 1/4”
35 1/8”
22 3/4”
22 3/4”
22 3/4”
5 5/8”
5 5/8”
5 5/8”
DRAWER FEATURES
•2 large storage compartments with fixed divider
in the middle of the drawer
• Sturdy 5/8” melamine construction that can take up to 100 lb load
•Maple color melamine finish for a great look, durability
and cleanability
• Full extension ball bearing slides with damper
• Assembled at the factory
Upholstered Beds
Lits rembourrés
Upholstered Beds With Storage Drawer Lits rembourrés avec tiroir de rangement
CARACTÉRISTIQUES DU TIROIR
• 2 grands compartiments avec séparateur fixe au centre du tiroir
•Construction solide en mélamine 5/8” pouvant supporter
jusqu'à 100 lb de charge
•Finition en mélamine de couleur érable, pour un look supérieur, une
durabilité et un entretien facile
•Coulisses à billes pleine extension avec amortisseur
en fin de course
• Assemblé en usine
High density
fiberboard surface
Panneaux de fibres haute
densité pleine surface
Central
support leg
Patte de
support
centrale
Two-position
Single-height mattress support
à deux positions
Hauteur unique pour le support de matelas
12ˮ from the floor
12ˮ du sol
LED reading lamps
Nuevo Plato Table
Fits right onto the bedframe, left side or right. A solid
table that will do whatever you ask of it — at just the
right height for your ultimate comfort.
C
Ensemble de deux,
vendues en option
62120
Table Nuevo Plato
Cette table s’appuie à la structure du lit. Côté gauche
ou droit ? Elle se plie à vos besoins : solide et à votre
hauteur pour un confort absolu.
65125
Upholstered bed models available with storage drawer / Modèles de lits rembourrés disponibles avec tiroir de rangement :
Breeze
Breeze
Crocus
12804
12804C
12803
Cumulus 12800
Elegance 12807
Gastown 12811
Granville 12810
12801
Legend
12813
Milton
12809
Muro
Namaste 12808
Nanaimo 12818
Surrey
Unison
Walton
12819
12815
12812
23
Upholstered Beds
Lits rembourrés
Upholstered Headboards
Têtes de lit rembourrées
FEATURES
• 14 headboard designs
•Two-position adjustable upholstered
headboard (3ˮ between the positions)
•Available in Twin, Full, Queen and King sizes
•Metal legs only available in Mat black (37)
CARACTÉRISTIQUES
• 14 designs de têtes de lit
•Tête de lit rembourrée ajustable à deux
positions (3” entre les positions)
•Disponible en 39”, 54”, 60” et 78”
•Pattes de métal uniquement disponibles
en Noir mat (37)
12603-60-T Crocus
12601-60-T Legend
Compatible with our magnetic
LED reading lamps
62120 (set of two, sold
separately)
Compatible avec nos
lampes de lecture
DEL magnétiques
62120 (ensemble
de deux, vendues
en option)
12607-60-T Elegance
12604-60-TC Breeze
12604-60-T Breeze
12610-60-T Granville
12609-60-T Muro
12608-60-T Namaste
Looking for a bed base?
Our upholstered headboards are compatible
with our platform mattress support.
À la recherche d'une base de lit ?
Nos têtes de lit rembourrées s'agencent
avec notre support de matelas plateforme.
Platform mattress support
Support de matelas plateforme
12613-60-T Milton
12612-60-T Walton
12611-60-T Gastown
16054-RT Full size bed / Lit 54”
16060-RT Queen size bed / Lit 60”
16078-RT King size bed / Lit 78”
24
12619-60-T Surrey
12615-60-T Unison
12618-60-T Nanaimo
Upholstered Beds
Lits rembourrés
Legend
13501-60PM Wall mounted upholstered headboard / Tête de lit murale rembourrée
25
Upholstered Beds
Lits rembourrés
Wall Mounted Upholstered Headboards
Têtes de lit murales rembourrées
FEATURES
• Sturdy, durable construction
•Solid wall fixation with a built-in French cleat
• Easy installation
• Available in Twin, Full, Queen and King sizes
CARACTÉRISTIQUES
• Construction solide et durable
•Fixation murale en clef française
• Installation facile
• Disponible en 39”, 54”, 60” et 78”
13501-60PM Legend
13504-60PMC Breeze
13504-60PM Breeze
13503-60PM Crocus
13509-60PM Muro
13508-60PM Namaste
13507-60PM Elegance
13512-60PM Walton
13511-60PM Gastown
13510-60PM Granville
13518-60PM Nanaimo
13515-60PM Unison
13513-60PM Milton
26
Trendy Beds Lits tendance
Slumber is sweet with our trendy beds, and so is relaxing! Lean back against their soft front padding and enjoy!
It’s the perfect spot for reading, enjoying TV, your laptop, music — whatever! The ideal nest for a serious night-owl.
Dormir, certes. Mais se détendre d’abord. Le rembourrage moelleux de nos lits tendance invite à s’y appuyer pour un confort absolu.
Vous pouvez lire, écouter de la musique et naviguer sur le Net jusqu’aux petites heures, tous les prétextes sont bons pour paresser au lit.
Le repaire idéal pour un oiseau de nuit.
Trendy Beds
Lits tendance
CT Light
15106-60
Trendy bed / Lit tendance
Finish and coverings / Fini et recouvrements : Dayglam (53) / Black / Noir (03) / Blizzard (DH)
27
Trendy Beds
Lits tendance
Studio
15113-60
Finish and covering / Fini et recouvrement : Titanium (56) / Coal (HC)
Available in all finishes and many coverings
Disponible dans tous les finis et plusieurs
recouvrements
28
Titanium (56) / Coal (HC)
Oxidado (52) / Amazon (EA)
Dayglam (53) / Ink (DA)
Trendy Beds
Lits tendance
Cleopatra
15101-60
Finish and covering / Fini et recouvrement : Dayglam (53) / Blizzard (DH)
Available in all finishes and many coverings
Disponible dans tous les finis et plusieurs
recouvrements
Dayglam (53) / Blizzard (DH) Titanium (56) / Biscuit (HO)
Magnetite (24) / Oyster (DB)
29
Trendy Beds
Lits tendance
Trendy Beds
Lits tendance
FEATURES
Mattress support
•No boxspring required
•Accommodates coil or foam mattresses
• 5/8ˮ particle board surface
•Single-height mattress support
Structure
•Compatible with magnetic LED reading lamps
•Constructed of top-quality steel
CARACTÉRISTIQUES
Support de matelas
•Ne nécessite aucun sommier
•Convient aux matelas à ressorts ou de mousse
•Panneaux particule 5/8ˮ pleine surface
•Hauteur unique pour le support de matelas
Structure
•Compatible avec les lampes de lecture
DEL magnétiques
•Disponible en 54ˮ, 60ˮ et 78ˮ
•Structure en métal faite d’acier de
première qualité
Recto Plato Table
Fits right onto the bedframe, left side
or right. A solid table that will do
whatever you ask of it — at just the
right height for your ultimate comfort.
Compatible with the 15106 CT Light
and 15113 Studio beds.
Table Recto Plato
Cette table s’appuie à la structure
du lit. Côté gauche ou droit ? Elle se
plie à vos besoins : solide et à votre
hauteur pour un confort absolu.
Compatible avec les lits 15106 CT Light
et 15113 Studio.
65121
30
LED reading lamps
ompatible avec les lampes de
C
lecture DEL magnétiques
Ensemble de deux, vendues en option
62120
Metal Beds
Lits de métal
Our beds are designed to create the bedroom of your dreams. As the place that belongs to you alone, the bedroom should remain
a calm and comfortable refuge, your true haven of tranquility. As the focal point of this special place, our metal beds set the tone
when it comes to décor.
Nos lits sont dessinés pour créer votre chambre idéale. Seule pièce sans partage, la chambre se doit d’être un refuge où règnent le calme
et le confort, une véritable oasis de paix. Vedette de cette zone protégée, le lit de métal sait donner le ton au décor.
Metal Beds
Lits de métal
Attraction
12381-60
egular footboard bed / Lit à pied régulier
R
Finish / Fini : Magnetite (24)
All finishes available
Disponible dans tous les finis
Magnetite (24)
Harley (51)
Black coral / Noir corail (25)
31
Metal Beds
Lits de métal
Uptown
12340-60
32
R
Finish / Fini : Metallo (57)
Metal Beds
Lits de métal
Newton
12169-60PF Platform footboard bed / Lit à pied plateforme
33
Metal Beds
Lits de métal
12316-60PF
Platform footboard bed / Lit à pied plateforme
Orson
12316-60
34
R
Finish / Fini : Metallo (57)
Metal Beds
Lits de métal
Bridge
12371-60
R
Finish / Fini : Titanium (56)
35
Metal Beds
Lits de métal
Cordoba
12397-60
R
Distressed solid birch / Merisier massif usé
Finishes / Finis : Black coral / Noir corail (25) / Sand dust (86)
Industrial
All metal finishes available
Disponible dans tous les finis de métal
36
Black coral / Noir corail (25) / Stone dust (89)
Oxidado (52) / Sand dust (86) Falcon (74) / Toasty (87)
Metal Beds
Lits de métal
Factory
12389-60
R
Solid larch / Mélèze massif
Finishes / Finis : Oxidado (52) / Toasty (87)
37
Metal Beds
Lits de métal
Dover
12398-60
38
R
Finishes / Finis : Oxidado (52) / Sand dust (86)
Metal Beds
Lits de métal
Franklin
12395-60
R
Finish / Fini : Harley (51)
39
Metal Beds
Lits de métal
Rockville
12396-60
40
R
Finish / Fini : Harley (51)
Metal Beds
Lits de métal
Corsica
12401-60
R
Finish and covering / Fini et recouvrement : Harley (51) / Elephant (DN)
41
Metal Beds
Lits de métal
Aura
12383-60
R
Finish / Fini : Oxidado (52)
42
Titanium (56) Oxidado (52) Black coral / Noir corail (25)
Metal Beds
Lits de métal
Folium
12392-60
R
Finish / Fini : Snow (63)
43
Metal Beds
Lits de métal
Rosette
12375-60
R
Finish / Fini : Cobrizo (75)
44
Cobrizo (75)
Sienna (58)
Mat black / Noir mat (37)
Metal Beds
Lits de métal
Gaïa
12744-60
R
Oxidado (52)
Sienna (58)
45
Metal Beds
Lits de métal
Vanna
12706-60
46
R
Metal Beds
Lits de métal
Gabriel
12354-60PF Platform footboard bed / Lit à pied plateforme
47
Metal Beds
Lits de métal
Majesty
12384-60
R
48
Cobrizo (75)
Mineral (73)
Oxidado (52)
Metal Beds
Lits de métal
Timeless
12374-60
R
49
Mattress Supports Supports de matelas
High density
fiberboard surface Panneaux de fibres
haute densité
pleine surface
Metal Beds
Lits de métal
MATTRESS SUPPORT
SUPPORT DE MATELAS
LOWEST POSITION
POSITION LA PLUS BASSE
Our designers have crafted a unique—and versatile—
mattress support. With three heights it affords an
impressive flexibility, accommodating coil or foam
mattresses with or without a boxspring. And its flat
platform gives your mattress the optimal amount
of support.
De conception unique, notre support de matelas
est versatile ! Ses trois hauteurs offrent une grande
flexibilité puisqu’il peut recevoir un matelas à ressorts
ou de mousse, avec ou sans sommier. Sa plateforme
lisse offre le soutien idéal à votre matelas.
FEATURES • Compatible with Amisco’s headboards and
footboards only
•7 metal crossrails
•High density fiberboard surface
•Three height adjustments
•With or without a boxspring
•Side rails in Mat black (37) metal finish
•10 year limited residential warranty
5ˮ
For a mattress and boxspring / Pour un ensemble de matelas
et sommier
MIDDLE POSITION
POSITION DU CENTRE
7 1/2ˮ
For a mattress of 12ˮ or more
Pour un matelas de 12ˮ ou plus
CARACTÉRISTIQUES
• Compatible avec les têtes et pieds de lit
Amisco seulement
•Disponible en 54”, 60” et 78”
•Panneaux de fibres haute densité pleine surface
•Trois hauteurs d’ajustement
• Permet de recevoir un matelas à ressorts
ou de mousse
• Avec ou sans sommier
•Fers angles fini Noir mat (37)
•Structure en métal faite d’acier de première qualité
•Garantie résidentielle limitée de 10 ans
50
HIGHEST POSITION
POSITION LA PLUS HAUTE
12ˮ
For a mattress of 12ˮ or less
Pour un matelas de 12ˮ ou moins
MATTRESS SUPPORT
SUPPORT DE MATELAS
Metal Beds
Lits de métal
Our non versatile mattress support is made to be used
only in combination with a mattress and a boxspring.
Notre support de matelas non versatile doit être utilisé
avec un ensemble de matelas et sommier.
FEATURES •Compatible with Amisco’s headboards and
footboards only
•Side rails in Mat black (37) metal finish
CARACTÉRISTIQUES
•Compatible avec les têtes et pieds de lit
Amisco seulement
•Fers angles fini Noir mat (37)
SINGLE HEIGHT
POSITION UNIQUE
5ˮ
For a mattress and boxspring / Pour un ensemble de matelas
et sommier
51
High density
fiberboard surface Panneaux de fibres
haute densité
pleine surface
PLATFORM FOOTBOARD MATTRESS SUPPORT
SUPPORT DE MATELAS À PIED PLATEFORME
Metal Beds
Lits de métal
What could offer greater flexibility than a single platform footboard
mattress support, compatible with all our headboards? With recessed
legs there’s no chance of stubbing your toe. And a smooth, uniform
finish on all sides creates a striking seamless look.
Polyvalent à souhait, notre support de matelas à pied plateforme,
s’adapte à toutes nos têtes de lit. Ses pattes positionnées à l’intérieur
du lit éliminent les risques d’orteils endoloris. Sa finition lisse et uniforme
sur tous les côtés assure une allure sans reproches.
FEATURES •Compatible with Amisco’s headboards only
• Same color as the headboard
CARACTÉRISTIQUES
•Compatible avec les têtes de lit Amisco seulement
•Panneaux de fibres haute densité pleine surface
•Permet de recevoir un matelas à ressorts ou de mousse
•Même couleur que la tête du lit
SINGLE HEIGHT
POSITION UNIQUE
9ˮ
52
Upholstered Kid Beds Lits rembourrés pour enfant
Time for bed! Kids are on the go all day long. So when bedtime rolls around, it’s important they get a good night’s rest. Of course,
there’s always time for a bedtime story or some reading before lights out, which is why the perfect bed should be comfortable and
look inviting as well. This line of upholstered beds combines great looks and comfort to appeal to girls and boys alike.
Allez, au dodo ! Les enfants s’activent la journée durant. Le soir venu, le sommeil doit être abondant et réparateur.
Puis, avant le dodo, il y aura un temps de lecture ou une histoire à raconter. Le lit idéal doit donc réunir confort et esthétisme
pour rêver mieux. Ces modèles de lits rembourrés plairont autant aux filles qu’aux garçons. Tout douillet, tout beau.
With boat rope in natural
cotton color Avec corde de bateau
de couleur coton naturel
Kids - Upholstered Beds
Enfants - Lits rembourrés
Breeze
12504-39C
pholstered bed with boat rope / Lit rembourré avec corde de bateau
U
Covering / Recouvrement : Flame (HB)
53
Also available in Full size / Aussi disponible en 54ˮ
Legend
12501-39
Covering / Recouvrement : Sky (HG)
54
Sky (HG)
Cloud (HF)
Fresh (HE)
Muro
12509-39
Covering / Recouvrement : Flame (HB)
55
Unison
12515-39
56
Coverings / Recouvrements : River (HK) / Sky (HG) Also available in Full size / Aussi disponible en 54ˮ
Gastown
12511-39
Covering / Recouvrement : Nova (E8) / (NE)
57
Granville
12510-39
58
Covering / Recouvrement : Slate (HD)
12519-39
Surrey
Sleet (BA)
Biscuit (HO)
Elephant (DN)
59
Namaste
12508-39
Covering / Recouvrement : Fresh (HE)
60
Fresh (HE)
Cloud (HF)
Biscuit (HO)
Nanaimo
12518-39
Covering / Recouvrement : Cloud (HF)
61
Crocus
12503-39
Covering / Recouvrement : Blush (HN)
62
Blush (HN)
Sky (HG)
Fresh (HE)
Elegance
12507-39
Covering / Recouvrement : Riviera (DC) / (NF)
63
Milton
12513-39
64
Covering / Recouvrement : Eclipse (DE) / (NF)
Walton
12512-39
Covering / Recouvrement : Soya (B7)
Soya (B7)
Coconut (J9)
Amazon (EA)
65
Regular Upholstered Kid Beds
Lits rembourrés réguliers pour enfant
BED FEATURES
•Available in Twin and Twin XL sizes
• Compatible with adjustable bed
•Disponible en 39ˮ et 39ˮ XL
•Peut recevoir un lit ajustable
en Noir mat (37)
5/8ˮ particle board surface
Panneaux particule
5/8ˮ pleine surface
Two-position
Two-position adjustable
mattress support
à deux positions
Support de matelas
ajustable à deux positions
LED reading lamps
Nuevo Plato Table
9ˮ or 11ˮ from the floor
9ˮ ou 11ˮ du sol
C
Ensemble de deux,
vendues en option
62120
Table Nuevo Plato
65125
Regular upholstered kid bed models available / Modèles de lits rembourrés réguliers pour enfant disponibles :
Breeze
Breeze
Crocus
66
12504
12504C
12503
Cumulus 12500
Elegance 12507
Gastown 12511
Granville 12510
12501
Legend
12513
Milton
12509
Muro
Namaste 12508
Nanaimo 12518
Surrey
Unison
Walton
12519
12515
12512
Upholstered Kid Beds With Storage Drawer
Lits rembourrés pour enfant avec tiroir de rangement
BED FEATURES
DRAWER FEATURES
CARACTÉRISTIQUES DU TIROIR
•Available in Twin and Twin XL sizes
•Disponible en 39ˮ et 39ˮ XL
en Noir mat (37)
• 1 large storage compartment
• Sturdy 5/8" melamine construction that can take up to100 lb load
• Maple color melamine finish for a great look, durability and cleanability
• Full extension ball bearing slides with damper
• Assembled at the factory
• 1 grand compartiment
• Construction solide en mélamine 5/8" pouvant supporter
jusqu'à 100 lb de charge
• Finition en mélamine de couleur érable, pour un look supérieur,
une durabilité et un entretien facile
• Coulisses à billes pleine extension avec
amortisseur en fin de course
• Assemblé en usine
Interior dimensions of each compartment
Dimensions intérieures de chaque
compartiment
W/L
D/P
H
34 1/4ˮ
22 3/4ˮ
4 1/2ˮ
5/8ˮ particle board surface
Panneaux particule
5/8ˮ pleine surface
Single-height mattress support
à deux positions
Hauteur unique pour le support
de matelas
11ˮ du sol
LED reading lamps
Nuevo Plato Table
11ˮ from the floor
C
Ensemble de deux,
vendues en option
62120
Two-position
Table Nuevo Plato
65125
Upholstered kid bed models available with storage drawer:
Modèles de lits rembourrés pour enfant disponibles avec tiroir de rangement :
Breeze
Breeze
Crocus
12804
12804C
12803
Cumulus 12800
Elegance 12807
Gastown 12811
Granville 12810
12801
Legend
12813
Milton
12809
Muro
Namaste 12808
Nanaimo 12818
Surrey
Unison
Walton
12819
12815
12812
67
Upholstered Kid Headboards
Têtes de lit rembourrées pour enfant
FEATURES
•Two-position adjustable upholstered
headboard (3ˮ between the positions)
•Available in Twin, Full, Queen and King sizes
CARACTÉRISTIQUES
•Tête de lit rembourrée ajustable à deux
positions (3ˮ entre les positions)
•Disponible en 39ˮ, 54ˮ, 60ˮ et 78ˮ
en Noir mat (37)
12601-39-T Legend
12603-39-T Crocus
Compatible with our magnetic
LED reading lamps
62120 (set of two,
sold separately)
Compatible avec nos
lampes de lecture
DEL magnétiques
62120 (ensemble
de deux, vendues
en option)
12607-39-T Elegance
12604-39-TC Breeze
12604-39-T Breeze
12610-39-T Granville
12609-39-T Muro
12608-39-T Namaste
12612-39-T Walton
12613-39-T Milton
12611-39-T Gastown
68
12619-39-T Surrey
12618-39-T Nanaimo
12615-39-T Unison
Wall Mounted Upholstered Kid Headboards
Têtes de lit murales rembourrées pour enfant
FEATURES
• Sturdy, durable construction
•Solid wall fixation with a built-in French cleat
• Easy installation
• Available in Twin, Full, Queen and King sizes
CARACTÉRISTIQUES
• Construction solide et durable
•Fixation murale en clef française
• Installation facile
• Disponible en 39ˮ, 54ˮ, 60ˮ et 78ˮ
13501-39PM Legend
13504-39PMC Breeze
13504-39PM Breeze
13503-39PM Crocus
13509-39PM Muro
13508-39PM Namaste
13507-39PM Elegance
13510-39PM Granville
13512-39PM Walton
13511-39PM Gastown
13518-39PM Nanaimo
13515-39PM Unison
13513-39PM Milton
69
Metal Kid Beds Lits de métal pour enfant
Amisco’s kid beds are safely designed to create the bedroom of any child’s dreams.
The bedroom should be a place that reflects kid’s personality… a calm, comfortable sanctuary to relax and enjoy
blissful sleep. As the focal point for such a special place, our metal beds set the tone when it comes to décor.
Kids - Metal Beds
Enfants - Lits de métal
Les lits d’enfants Amisco sont sans risque et conçus pour créer la chambre à coucher rêvée de n’importe quel enfant.
La chambre se doit d’être un endroit qui reflète sa personnalité… un refuge douillet et apaisant où il peut se détendre
et jouir d’un sommeil profond. Vedette de cette zone protégée, le lit de métal sait donner le ton au décor.
70
Rocky
12207-39
Regular footboard bed / Lit à pied régulier
Newton
12169-39
Magnetite (24)
Dayglam (53)
Kids - Metal Beds
71
Kids - Metal Beds
72
Uptown
12340-39
Factory
12389-39
Finishes / Finis : Harley (51) / Sand dust (86)
All metal finishes available
Disponible dans tous les finis de métal
Harley (51) / Sand dust (86)
Falcon (74) / Toasty (87) Black coral / Noir corail (25) / Shady (84)
Kids - Metal Beds
Industrial
73
Nina
Kids - Metal Beds
12365-39
74
Finish / Fini : Black coral / Noir corail (25)
Black coral / Noir corail (25)
Falcon (74)
Snow (63)
Selma
12749-39
Finish / Fini : Snow (63)
Snow (63)
Sienna (58)
Cobrizo (75)
Kids - Metal Beds
75
Cecilia
Kids - Metal Beds
12326-39
76
Oxidado (52)
Sienna (58)
Cobrizo (75)
Unexpected company!
Visite inattendue !
TRULY PRACT IC A L!
P R AT IC O - P R AT IQ U E
Its casters let you slide it easily under any Amisco metal
twin size bed. Unfolded, the trundle bed reaches the
standard bed height and allows the bed's extension.
Perfect for small spaces or unexpected company.
Muni de roulettes, le lit gigogne Clay se faufile aisément sous
tous les lits de métal Amisco 39ˮ. Déplié, il atteint la hauteur
d’un lit standard et permet, du même coup, d’extensionner
votre lit. Il est idéal pour les pièces en mal d’espace et la
visite inattendue.
11141-39
Trundle bed / Lit gigogne
Finish / Fini : Magnetite (24) Available in Twin size only / Disponible en 39ˮ seulement
When used with an Amisco metal twin size bed, the mattress of
the trundle bed should not exceed 8ˮ thickness. Lorsqu’utilisé avec un lit de métal pour enfant Amisco, le matelas
du lit gigogne ne doit pas excéder 8ˮ d’épaisseur.
Kids - Metal Beds
Clay
77
Kids - Metal Beds Mattress Support
Enfants - Support de matelas pour lits de métal
High density
fiberboard surface
Panneau de fibres
haute densité
pleine surface
MATTRESS SUPPORT
SUPPORT DE MATELAS
Our designers have crafted a unique—and versatile—
mattress support. With three heights it affords an impressive
flexibility, accommodating coil or foam mattresses with
or without a boxspring. And its flat platform gives your
mattress the optimal amount of support.
LOWEST POSITION
POSITION LA PLUS BASSE
”
De conception unique, notre support de matelas est
versatile ! Ses trois hauteurs offrent une grande flexibilité
puisqu’il peut recevoir un matelas à ressorts ou de mousse,
avec ou sans sommier. Sa plateforme lisse offre le soutien
idéal à votre matelas.
FEATURES •Compatible with Amisco’s headboards
and footboards only
•Three height adjustments
•With or without a boxspring
•Metal finish: Mat black (37)
Kids - Metal Beds
CARACTÉRISTIQUES
78
• Compatible avec les têtes et pieds de lit
Amisco seulement
•Panneau de fibres haute densité pleine surface
•Trois hauteurs d’ajustement
• Permet de recevoir un matelas à ressorts
ou de mousse
• Avec ou sans sommier
•Couleur du métal : Noir mat (37)
5 1/4ˮ
For a mattress and boxspring Pour un ensemble de matelas
et sommier
MIDDLE POSITION
POSITION DU CENTRE
7 3/4ˮ
HIGHEST POSITION
POSITION LA PLUS HAUTE
12 1/4ˮ
For a mattress of 12ˮ or less
Pour un matelas de 12ˮ ou moins
Reading Lamps
Lampes de lecture
Read in Bed!
Lire au lit !
MAG NE TI C L E D REA D IN G LA M PS / L AMPES DE LE C TU RE D EL M A GN ÉTI QU E S
Install our optional adjustable reading lamps at the head of your
bed and you’ll wonder how you managed without it.
• Comes in a set of two
• Brushed nickel finish
Des lampes de lecture ajustables à la tête de lit : une option qui
deviendra un incontournable pour vous.
• Vendues en ensemble de deux
•Fini nickel brossé
62120
W/L
3ˮ
D/P
1 3/8ˮ
H
13 3/4ˮ
Compatible with / Compatibles avec : 12316 Orson
12327 Brodie
12330 Francesca
12354 Gabriel
12371 Bridge
12374 Timeless
12381 Attraction
12383 Aura
12384 Majesty
12389 Factory
12392 Folium
12394 Timber
12397 Cordoba
12398 Dover
12401 Corsica
12501 Legend
12503 Crocus
12504 Breeze
12507 Elegance
12508 Namaste
12509 Muro
12510 Granville
12511 Gastown
12512 Walton
12513 Milton
12515 Unison
12518 Nanaimo
15101 Cleopatra
15106 CT Light
15113 Studio
79
Beds
Lits
Amina
Attraction
Metal Bed / Lit de métal
Full footboard bed / Lit à pied avec motif
W/L
D/P
H
F
W/L
D/P
H
F
12755-54
60 3/4”
80 3/4”
52 1/2”
36”
12381-54
54 1/2”
78 3/8”
48 1/4”
16 3/4”
12755-60
67 3/4”
85 3/4”
52 1/2”
36”
12381-60
61 1/2”
83 3/8”
48 1/4”
16 3/4”
12755-78
83 1/2”
85 3/4”
52 1/2”
36”
12381-78
77 1/4”
83 3/8”
48 1/4”
16 3/4”
Color shown / Couleur montrée : Oxidado (52)
Color shown / Couleur montrée : Magnetite (24)
Open footboard bed / Lit à pied sans motif
W/L
D/P
H
F
12765-54
60 3/4”
80 3/4”
52 1/2”
36”
12765-60
67 3/4”
85 3/4”
52 1/2”
36”
12765-78
83 1/2”
85 3/4”
52 1/2”
36”
Color shown / Couleur montrée : –
W/L
D/P
H
F
12381-54PF
54 1/2”
77 1/4”
48 1/4”
12 5/8”
12381-60PF
61 1/2”
82 1/4”
48 1/4”
12 5/8”
12381-78PF
77 1/4”
82 1/4”
48 1/4”
12 5/8”
Bed not shown / Lit non montré
W/L
D/P
H
F
12755-54PF
60 3/4”
78 1/2”
52 1/2”
12 5/8”
12755-60PF
67 3/4”
83 1/2”
52 1/2”
12 5/8”
12755-78PF
83 1/2”
83 1/2”
52 1/2”
12 5/8”
Bed not shown / Lit non montré Aura
Breeze
Kid Upholstered Bed / Lit rembourré pour enfant
D/P
H
F
W/L
D/P
H
F
54”
79 7/8”
47 1/4”
20 1/4”
12504-39
44”
81 3/4”
44”
14”
12383-60
61”
84 7/8”
47 1/4”
20 1/4”
12504-39XL
44”
86 3/4”
44”
14”
12383-78
76 3/4”
84 7/8”
47 1/4”
20 1/4”
Color shown / Couleur montrée : Flame (HB)
12383-54
W/L
D/P
H
F
12383-54PF
54”
78”
47 1/4”
12 5/8”
12383-60PF
61”
83”
47 1/4”
12 5/8”
12383-78PF
76 3/4”
83”
47 1/4”
12 5/8”
80
With self welt / Avec cordonnet
W/L
Also available with a storage drawer when ordering the 12804-39 or the
12804-39XL model. Please refer to page 67 for more details.
Aussi disponible avec un tiroir de rangement en commandant le modèle 12804-39
ou 12804-39XL. Veuillez vous référer à la page 67 pour plus de détails.
Not available in / Non disponible dans les recouvrements : Shoreline (AI),
Motley (GO), Overlay (GP), Glance (K9), Sight (KA), Geese (KB) coverings.
Beds
Lits
Breeze
Breeze
With boat rope / Avec corde de bateau
Upholstered Bed / Lit rembourré
With self welt / Avec cordonnet
W/L
D/P
H
F
12504-39C
44”
81 3/4”
44”
14”
12504-54
12504-39CXL
44”
86 3/4”
44”
14”
Also available with a storage drawer when ordering the 12804-39C or the
12804-39CXL model. Please refer to page 67 for more details.
Aussi disponible avec un tiroir de rangement en commandant le modèle
12804-39C ou 12804-39CXL. Veuillez vous référer à la page 67 pour plus
de détails.
W/L
D/P
H
F
58”
81 3/4”
47”
14”
12504-60
65”
86 3/4”
47”
14”
12504-78
80 3/4”
86 3/4”
47”
14”
Color shown / Couleur montrée : River (HK)
Also available with a storage drawer when ordering the 12804-54, the
12804-60 or the 12804-78 model. Please refer to page 23 for more details.
12804-54, 12804-60 ou 12804-78. Veuillez vous référer à la page 23 pour
plus de détails.
Breeze
Bridge
With boat rope / Avec corde de bateau
W/L
D/P
H
F
W/L
D/P
H
F
58”
81 3/4”
47”
14”
12371-54
54 1/2”
78 3/8”
45 1/4”
22 1/4”
12504-60C
65”
86 3/4”
47”
14”
12371-60
61 1/2”
83 3/8”
45 1/4”
22 1/4”
12504-78C
80 3/4”
86 3/4”
47”
14”
12371-78
77 1/4”
83 3/8”
45 1/4”
22 1/4”
12504-54C
Color shown / Couleur montrée : River (HK)
Color shown / Couleur montrée : Titanium (56)
Also available with a storage drawer when ordering the 12804-54C, the
12804-60C or the 12804-78C model. Please refer to page 23 for more details.
12804-54C, 12804-60C ou 12804-78C. Veuillez vous référer à la page 23
pour plus de détails.
W/L
D/P
H
F
12371-54PF
54 1/2”
77 1/4”
45 1/4”
12 5/8”
12371-60PF
61 1/2”
82 1/4”
45 1/4”
12 5/8”
12371-78PF
77 1/4”
82 1/4”
45 1/4”
12 5/8”
Color shown / Couleur montrée : Titanium (56)
81
Beds
Lits
Brodie
Cecilia
Kid Metal Bed / Lit de métal pour enfant
W/L
D/P
H
F
12327-54
55 1/4”
81 5/8”
46 3/4”
20 5/8”
12326-39
W/L
D/P
H
F
40 1/4”
80 1/8”
47”
32 1/2”
12327-60
62 1/4”
86 5/8”
46 3/4”
20 5/8”
12327-78
78”
86 5/8”
46 3/4”
20 5/8”
W/L
D/P
H
F
12327-54PF
55 1/4”
79 1/4”
46 3/4”
12 5/8”
12327-60PF
62 1/4”
84 1/4”
46 3/4”
12 5/8”
12327-78PF
78”
84 1/4”
46 3/4”
12 5/8”
Cecilia
Clay
W/L
D/P
H
F
12326-54
54 1/2”
80 1/4”
47”
32 1/2”
11141-39
12326-60
61 1/2”
85 1/4”
47”
32 1/2”
Available in Twin size only / Disponible en 39” seulement
12326-78
77 1/4”
85 1/4”
47”
32 1/2”
W/L
D/P
H
40 1/4”
73 1/2”
13 3/4”
When used with an Amisco metal twin size bed, the mattress of the trundle
bed should not exceed 8” thickness.
Lorsqu’utilisé avec un lit de métal pour enfant Amisco, le matelas du lit
gigogne ne doit pas excéder 8” d’épaisseur.
W/L
D/P
H
F
12326-54PF
54 1/2”
78 1/8”
47”
12 5/8”
12326-60PF
61 1/2”
83 1/8”
47”
12 5/8”
12326-78PF
77 1/4”
83 1/8”
47”
12 5/8”
Bed not shown / Lit non montré 82
Trundle bed / Lit gigogne
Beds
Lits
Cleopatra
Cordoba
Trendy Bed / Lit tendance
W/L
D/P
H
F
15101-54
62”
90 3/4”
45”
12”
15101-60
68”
95 3/4”
45”
12”
15101-78
84”
95 3/4”
45”
12”
Colors shown / Couleurs montrées : Dayglam (53) / Blizzard (DH)
Distressed solid wood (birch) / Bois massif usé (merisier)
W/L
D/P
H
F
12397-54
54 5/8”
81”
48 1/4”
20 1/4”
12397-60
61 5/8”
86”
48 1/4”
20 1/4”
12397-78
77 3/8”
86”
48 1/4”
20 1/4”
Colors shown / Couleurs montrées : Black coral / Noir corail (25) / Stone dust (89)
W/L
D/P
H
F
12397-54PF
54 5/8”
78 1/2”
48 1/4”
12 5/8”
12397-60PF
61 5/8”
83 1/2”
48 1/4”
12 5/8”
12397-78PF
77 3/8”
83 1/2”
48 1/4”
12 5/8”
Bed not shown / Lit non montré Corsica
Crocus
W/L
D/P
H
F
12503-39
44”
81 3/4”
47”
14”
12503-39XL
44”
86 3/4”
47”
14”
W/L
D/P
H
F
12401-54
54 5/8”
81 1/4”
48 1/4”
20 1/4”
12401-60
61 5/8”
86 1/4”
48 1/4”
20 1/4”
Color shown / Couleur montrée : Blush (NH)
12401-78
77 3/8”
86 1/4”
48 1/4”
20 1/4”
Colors shown / Couleurs montrées : Harley (51) / Elephant (DN)
W/L
D/P
H
F
12401-54PF
54 5/8”
78 1/2”
48 1/4”
12 5/8”
12401-60PF
61 5/8”
83 1/2”
48 1/4”
12 5/8”
12401-78PF
77 3/8”
83 1/2”
48 1/4”
12 5/8”
12803-39 ou 12803-39XL. Veuillez vous référer à la page 67 pour plus
de détails.
83
Beds
Lits
Crocus
CT Light
W/L
D/P
H
F
W/L
D/P
H
F
58”
81 3/4”
50”
14”
15106-54
60 1/4”
86 1/4”
41”
12”
12503-60
65”
86 3/4”
50”
14”
15106-60
66 1/4”
91 1/4”
41”
12”
12503-78
80 3/4”
86 3/4”
50”
14”
15106-78
82 1/4”
91 1/4”
41”
12”
12503-54
Color shown / Couleur montrée : Sleet (BA)
12803-54, 12803-60 ou 12803-78. Veuillez vous référer à la page 23
pour plus de détails.
Colors shown / Couleurs montrées : Dayglam (53) / Black / Noir (03) / Blizzard (DH)
Upholstered headboard posts and bed sides. First color is the headboard,
the second is for the posts. Les côtés de la tête et le contour du lit sont recouverts de tissu. La première
couleur est celle de la tête, la deuxième est celle du contour.
Cumulus
Cumulus
W/L
D/P
H
F
12500-39
44”
80 3/4”
14”
14”
12500-54
12500-39XL
44”
85 3/4”
14”
14”
Color shown / Couleur montrée : Cloud (HF)
de détails.
84
W/L
D/P
H
F
58”
80 3/4”
14”
14”
12500-60
65”
85 3/4”
14”
14”
12500-78
80 3/4”
85 3/4”
14”
14”
Color shown / Couleur montrée : Stratus (DD)
plus de détails.
Beds
Lits
Dover
Elegance
Solid wood (larch) / Bois massif (mélèze)
W/L
D/P
H
F
12507-39
44”
81 3/4”
47”
14”
12507-39XL
44”
86 3/4”
47”
14”
W/L
D/P
H
F
54”
81”
48 1/4”
20 1/4”
Colors shown / Couleurs montrées : Riviera (DC) / (NF)
12398-60
61”
86”
48 1/4”
20 1/4”
12398-78
76 3/4”
86”
48 1/4”
20 1/4”
Also available with a storage drawer when ordering the 12807-39 or the 12807-39XL
model. Please refer to page 67 for more details.
12398-54
Colors shown / Couleurs montrées : Oxidado (52) / Sand dust (86)
Aussi disponible avec un tiroir de rangement en commandant le modèle 12807-39 ou
12807-39XL. Veuillez vous référer à la page 67 pour plus de détails.
Please indicate your nail color selection with the order, Silver (NE) or Bronze (NF).
W/L
D/P
H
F
12398-54PF
54”
78 1/8”
48 1/4”
12 5/8”
12398-60PF
61”
83 1/8”
48 1/4”
12 5/8”
12398-78PF
76 3/4”
83 1/8”
48 1/4”
12 5/8”
Veuillez indiquer votre choix de couleur de clous lors de la commande, soit
Argent (NE) ou Bronze (NF).
Elegance
Factory
W/L
D/P
H
F
58”
81 3/4”
50”
14”
12507-60
65”
86 3/4”
50”
14”
12507-78
80 3/4”
86 3/4”
50”
14”
12507-54
Colors shown / Couleurs montrées : – / (NE)
Also available with a storage drawer when ordering the 12807-54, the 12807-60
or the 12807-78 model. Please refer to page 23 for more details.
plus de détails.
12389-39
W/L
D/P
H
F
39 1/2”
80 1/4”
39 1/4”
18 1/4”
Colors shown / Couleurs montrées : Harley (51) / Sand dust (86)
Regular footboard bed - woodless footboard Lit à pied régulier - pied sans bois
12399-39
W/L
D/P
H
F
39 1/2”
80 1/4”
39 1/4”
18 1/4”
Colors shown / Couleurs montrées : Harley (51) / Sand dust (86)
85
Beds
Lits
Factory
W/L
D/P
H
F
55”
80 3/8”
48 1/4”
20 1/4”
12389-60
62”
85 3/8”
48 1/4”
20 1/4”
12389-78
77 3/4”
85 3/8”
48 1/4”
20 1/4”
12389-54
Colors shown / Couleurs montrées : Oxidado (52) / Toasty (87)
Folium
W/L
D/P
H
F
54”
79 7/8”
42 1/4”
16 1/2”
12392-60
61”
84 7/8”
42 1/4”
16 1/2”
12392-78
76 3/4”
84 7/8”
42 1/4”
16 1/2”
12392-54
Color shown / Couleur montrée : Snow (63)
Regular footboard bed - woodless footboard Lit à pied régulier - pied sans bois
W/L
D/P
H
F
12399-54
55”
80 3/8”
48 1/4”
18 1/4”
12399-60
62”
85 3/8”
48 1/4”
18 1/4”
12399-78
77 3/4”
85 3/8”
48 1/4”
18 1/4”
W/L
D/P
H
F
54”
78”
42 1/4”
12 5/8”
12392-60PF
61”
83”
42 1/4”
12 5/8”
12392-78PF
76 3/4”
83”
42 1/4”
12 5/8”
12392-54PF
Bed not shown / Lit non montré Platform footboard bed / Lit à pied plateforme
W/L
D/P
H
F
55”
78 1/4”
48 1/4”
12 5/8”
12389-60PF
62”
83 1/4”
48 1/4”
12 5/8”
12389-78PF
77 3/4”
83 1/4”
48 1/4”
12 5/8”
12389-54PF
Francesca
Franklin
D/P
H
F
12330-54
57 3/8”
80 3/8”
49 1/2”
26 1/2”
12395-54
12330-60
64 3/8”
85 3/8”
50 1/8”
27 1/8”
12330-78
80 1/8”
85 3/8”
51 1/8”
28 1/8”
W/L
D/P
H
F
54”
79 3/4”
48 1/4”
28 3/8”
12395-60
61”
84 3/4”
48 1/4”
28 3/8”
12395-78
76 3/4”
79 3/4”
48 1/4”
28 3/8”
Color shown / Couleur montrée : Harley (51)
W/L
D/P
H
F
12330-54PF
57 3/8”
78 1/4”
49 1/2”
12 5/8”
12395-54PF
12330-60PF
64 3/8”
83 1/4”
50 1/8”
12 5/8”
12330-78PF
80 1/8”
83 1/4”
51 1/8”
12 5/8”
W/L
W/L
D/P
H
F
54”
77 7/8”
48 1/4”
12 5/8”
12395-60PF
61”
82 7/8”
48 1/4”
12 5/8”
12395-78PF
76 3/4”
82 7/8”
48 1/4”
12 5/8”
Bed not shown / Lit non montré Beds
Lits
Gabriel
Gaïa
W/L
D/P
H
F
W/L
D/P
H
F
12354-54
56 1/4”
83 7/8”
47 1/4”
30”
12744-54
54 5/8”
80 3/4”
52 1/4”
28”
12354-60
63 1/4”
88 7/8”
47 1/4”
30”
12744-60
61 5/8”
85 3/4”
52 1/4”
28”
12354-78
79”
88 7/8”
47 1/4”
30”
12744-78
77 3/8”
85 3/4”
52 1/4”
28”
Color shown / Couleur montrée : Sienna (58)
W/L
D/P
H
F
W/L
D/P
H
F
12354-54PF
56 1/4”
79 7/8”
47 1/4”
12 5/8”
12744-54PF
54 5/8”
78 1/4”
52 1/4”
12 5/8”
12354-60PF
63 1/4”
84 7/8”
47 1/4”
12 5/8”
12744-60PF
61 5/8”
83 1/4”
52 1/4”
12 5/8”
12354-78PF
79”
84 7/8”
47 1/4”
12 5/8”
12744-78PF
77 3/8”
83 1/4”
52 1/4”
12 5/8”
Bed not shown / Lit non montré Gastown
Gastown
W/L
D/P
H
F
12511-39
44”
81 3/4”
44”
14”
12511-54
12511-39XL
44”
86 3/4”
44”
14”
Colors shown / Couleurs montrées : Nova (E8) / (NE)
Not available in / Non disponible dans les recouvrements : Shoreline (AI), Motley (GO),
Overlay (GP), Glance (K9), Sight (KA), Geese (KB) coverings.
W/L
D/P
H
F
58”
81 3/4”
47”
14”
12511-60
65”
86 3/4”
47”
14”
12511-78
80 3/4”
86 3/4”
47”
14”
Colors shown / Couleurs montrées : Street (JD) / (NE)
Also available with a storage drawer when ordering the 12811-54, the 12811-60 or
the 12811-78 model. Please refer to page 23 for more details.
Aussi disponible avec un tiroir de rangement en commandant le modèle 12811-54,
12811-60 ou 12811-78. Veuillez vous référer à la page 23 pour plus de détails.
87
Beds
Lits
Granville
Granville
W/L
D/P
H
F
12510-39
44”
81 3/4”
44”
14”
12510-54
12510-39XL
44”
86 3/4”
44”
14”
Colors shown / Couleurs montrées : Slate (HD) / (NE)
W/L
D/P
H
F
58”
81 3/4”
47”
14”
12510-60
65”
86 3/4”
47”
14”
12510-78
80 3/4”
86 3/4”
47”
14”
Colors shown / Couleurs montrées : Ritzy (Bl) / (NE)
Also available with a storage drawer when ordering the 12810-54, the 12810-60
or the 12810-78 model. Please refer to page 23 for more details.
Legend
Legend
W/L
D/P
H
F
12501-39
44”
81 3/4”
44”
14”
12501-54
12501-39XL
44”
86 3/4”
44”
14”
Color shown / Couleur montrée : Sky (HG)
de détails.
88
W/L
D/P
H
F
58”
81 3/4”
47”
14”
12501-60
65”
86 3/4”
47”
14”
12501-78
80 3/4”
86 3/4”
47”
14”
Color shown / Couleur montrée : Coal (HC) Also available with a storage drawer when ordering the 12801-54, the
plus de détails.
Beds
Lits
Majesty
Milton
W/L
D/P
H
F
12513-39
44”
81 3/4”
47”
14”
20 1/4”
12513-39XL
44”
86 3/4”
47”
14”
20 1/4”
Colors shown / Couleurs montrées : Eclipse (DE) / (NF)
W/L
D/P
H
F
12384-54
54”
79 7/8”
47 1/4”
12384-60
61”
84 7/8”
47 1/4”
12384-78
76 3/4”
84 7/8”
47 1/4”
20 1/4”
Color shown / Couleur montrée : Cobrizo (75)
W/L
D/P
H
F
12384-54PF
54”
78”
47 1/4”
12 5/8”
12384-60PF
61”
83”
47 1/4”
12 5/8”
12384-78PF
76 3/4”
83”
47 1/4”
12 5/8”
Bed not shown / Lit non montré Please indicate your nail color selection with the order, Silver (NE) or Bronze (NF).
Milton
Muro
W/L
D/P
H
F
W/L
D/P
H
F
58”
81 3/4”
50”
14”
12509-39
44”
81 3/4”
32 1/4”
14”
12513-60
65”
86 3/4”
50”
14”
12509-39XL
44”
86 3/4”
32 1/4”
14”
12513-78
80 3/4”
86 3/4”
50”
14”
12513-54
Colors shown / Couleurs montrées : Chameleon (CH) / (NF)
Also available with a storage drawer when ordering the 12813-54, the 12813-60 or
the 12813-78 model. Please refer to page 23 for more details.
89
Beds
Lits
Muro
Namaste
W/L
D/P
H
F
W/L
D/P
H
F
58”
81 3/4”
34 1/4”
14”
12508-39
44”
81 3/4”
44 1/2”
14”
12509-60
65”
86 3/4”
34 1/4”
14”
12508-39XL
44”
86 3/4”
44 1/2”
14”
12509-78
80 3/4”
86 3/4”
34 1/4”
14”
Color shown / Couleur montrée : Fresh (HE)
12509-54
Color shown / Couleur montrée : Oyster (DB)
plus de détails.
de détails.
Namaste
Nanaimo
W/L
D/P
H
F
W/L
D/P
H
F
58”
81 3/4”
47 1/2”
14”
12518-39
44”
81 3/4”
44 1/2”
14”
12508-60
65”
86 3/4”
47 1/2”
14”
12518-39XL
44”
86 3/4”
44 1/2”
14”
12508-78
80 3/4”
86 3/4”
47 1/2”
14”
12508-54
plus de détails.
90
de détails.
Beds
Lits
Nanaimo
Natasha
Full footboard bed / Lit à pied avec motif
W/L
D/P
H
F
12518-54
58”
81 3/4”
47 1/2”
14”
W/L
D/P
H
F
12518-60
65”
86 3/4”
47 1/2”
14”
12757-54
60 3/4”
80 3/4”
52 1/2”
36”
12518-78
80 3/4”
86 3/4”
47 1/2”
14”
12757-60
67 3/4”
85 3/4”
52 1/2”
36”
12757-78
83 1/2”
85 3/4”
52 1/2”
36”
plus de détails.
Open footboard bed / Lit à pied sans motif
W/L
D/P
H
F
12767-54
60 3/4”
80 3/4”
52 1/2”
36”
12767-60
67 3/4”
85 3/4”
52 1/2”
36”
12767-78
83 1/2”
85 3/4”
52 1/2”
36”
W/L
D/P
H
F
12757-54PF
60 3/4”
78 1/2”
52 1/2”
12 5/8”
12757-60PF
67 3/4”
83 1/2”
52 1/2”
12 5/8”
12757-78PF
83 1/2”
83 1/2”
52 1/2”
12 5/8”
Bed not shown / Lit non montré Newton
Newton
12169-39
W/L
D/P
H
F
41 1/4”
86 1/2”
42”
17”
W/L
D/P
H
F
12169-54
56 3/4”
86 1/2”
42”
17”
12169-60
63 3/4”
91 1/2”
42”
17”
12169-78
79 1/2”
91 1/2”
42”
17”
W/L
D/P
H
F
12169-54PF
56 3/4”
84 1/8”
42”
12 5/8”
12169-60PF
63 3/4”
89 1/8”
42”
12 5/8”
12169-78PF
79 1/2”
89 1/8”
42”
12 5/8”
91
Beds
Lits
Nina
Nina
12365-39
W/L
D/P
H
F
40 1/4”
80 3/4”
48 1/4”
30 1/4”
Color shown / Couleur montrée : Black coral / Noir corail (25)
W/L
D/P
H
F
12365-54
54 1/2”
80 7/8”
48 1/4”
30 1/4”
12365-60
61 1/2”
85 7/8”
48 1/4”
30 1/4”
12365-78
77 1/4”
85 7/8”
48 1/4”
30 1/4”
W/L
D/P
H
F
12365-54PF
54 1/2”
78 1/2”
48 1/4”
12 5/8”
12365-60PF
61 1/2”
83 1/2”
48 1/4”
12 5/8”
12365-78PF
77 1/4”
83 1/2”
48 1/4”
12 5/8”
Bed not shown / Lit non montré Orson
Rockville
W/L
D/P
H
F
55”
80 3/8”
45 1/4”
20 1/4”
12396-54
12316-60
62”
85 3/8”
45 1/4”
20 1/4”
12316-78
77 3/4”
85 3/8”
45 1/4”
20 1/4”
12316-54
Color shown / Couleur montrée : Metallo (57)
W/L
D/P
H
F
54”
79 7/8”
48 1/4”
24 1/4”
12396-60
61”
84 7/8”
48 1/4”
24 1/4”
12396-78
76 3/4”
84 7/8”
48 1/4”
24 1/4”
Color shown / Couleur montrée : Harley (51)
W/L
D/P
H
F
55”
78 1/4”
45 1/4”
12 5/8”
12396-54PF
12316-60PF
62”
83 1/4”
45 1/4”
12 5/8”
12316-78PF
77 3/4”
83 1/4”
45 1/4”
12 5/8”
12316-54PF
92
W/L
D/P
H
F
54”
78”
48 1/4”
12 5/8”
12396-60PF
61”
83”
48 1/4”
12 5/8”
12396-78PF
76 3/4”
83”
48 1/4”
12 5/8”
Bed not shown / Lit non montré Beds
Lits
Rocky
Rocky
12207-39
W/L
D/P
H
F
40 1/4”
82 3/4”
43 1/4”
30 1/2”
W/L
D/P
H
F
12207-54
55 1/2”
82 3/4”
43 1/4”
30 5/8”
12207-60
62 1/2”
87 3/4”
43 1/4”
30 5/8”
12207-78
78 1/4”
87 3/4”
43 1/4”
30 5/8”
W/L
D/P
H
F
12207-54PF
55 1/2”
79 1/2”
43 1/4”
12 5/8”
12207-60PF
62 1/2”
84 1/2”
43 1/4”
12 5/8”
12207-78PF
78 1/4”
84 1/2”
43 1/4”
12 5/8”
Bed not shown / Lit non montré Rosette
Selma
W/L
D/P
H
F
12375-54
60 3/8”
80 1/8”
45 3/4”
22 1/4”
12749-39
W/L
D/P
H
F
40 1/4”
80 5/8”
49 1/2”
30”
12375-60
67 3/8”
85 1/8”
45 3/4”
22 1/4”
Color shown / Couleur montrée : Snow (63)
12375-78
83 1/8”
85 1/8”
45 3/4”
22 1/4”
W/L
D/P
H
F
12375-54PF
60 3/8”
78 1/8”
45 3/4”
12 5/8”
12375-60PF
67 3/8”
83 1/8”
45 3/4”
12 5/8”
12375-78PF
83 1/8”
83 1/8”
45 3/4”
12 5/8”
93
Beds
Lits
Selma
Studio
W/L
D/P
H
F
W/L
D/P
H
F
15113-54
59 1/4”
83”
44 1/4”
12”
12749-54
54 5/8”
80 3/4”
52 1/4”
30”
15113-60
65 1/4”
88”
44 1/4”
12”
12749-60
61 5/8”
85 3/4”
52 1/4”
30”
15113-78
81 1/4”
88”
44 1/4”
12”
12749-78
77 3/8”
85 3/4”
52 1/4”
30”
Colors shown / Couleurs montrées : Titanium (56) / Coal (HC)
W/L
D/P
H
F
12749-54PF
54 5/8”
78 1/4”
52 1/4”
12 5/8”
12749-60PF
61 5/8”
83 1/4”
52 1/4”
12 5/8”
12749-78PF
77 3/8”
83 1/4”
52 1/4”
12 5/8”
Bed not shown / Lit non montré Surrey
Surrey
W/L
D/P
H
F
12519-39
44”
81 3/4”
43 1/4”
14”
12519-54
12519-39XL
44”
86 3/4”
43 1/4”
14”
Color shown / Couleur montrée : Sleet (BA)
12819-39 ou 12819-39XL. Veuillez vous référer à la page 67 pour plus de
détails.
W/L
D/P
H
F
58”
81 3/4”
43 1/4”
14”
12519-60
65”
86 3/4”
43 1/4”
14”
12519-78
80 3/4”
86 3/4”
43 1/4”
14”
Color shown / Couleur montrée : Biscuit (HO)
plus de détails.
Features
Features
Caractéristiques
Caractéristiques
• Headboard can be inclined at any angle from 0° to 30°
• Top quality, silent, German made mechanism
• L'inclinaison de la tête peut s'ajuster à n'importe quel angle de 0° à 30°
• Mécanisme allemand silencieux de haute qualité
94
• Headboard can be inclined at any angle from 0° to 30°
• Top quality, silent, German made mechanism
• L'inclinaison de la tête peut s'ajuster à n'importe quel angle de 0° à 30°
• Mécanisme allemand silencieux de haute qualité
Beds
Lits
Timber
W/L
D/P
H
F
55”
80 3/8”
48 1/4”
20 1/4”
12394-60
62”
85 3/8”
48 1/4”
20 1/4”
12394-78
77 3/4”
85 3/8”
48 1/4”
20 1/4”
12394-54
W/L
D/P
H
F
12374-54
54 3/4”
81 1/8”
46 1/8”
19 3/8”
12374-60
61 3/4”
86 1/8”
46 1/8”
19 3/8”
12374-78
77 1/2”
86 1/8”
46 1/8”
19 3/8”
W/L
D/P
H
F
55”
78 1/4”
48 1/4”
12 5/8”
12394-60PF
62”
83 1/4”
48 1/4”
12 5/8”
12394-78PF
77 3/4”
83 1/4”
48 1/4”
12 5/8”
12394-54PF
Timeless
W/L
D/P
H
F
12374-54PF
54 3/4”
78 1/2”
46 1/8”
12 5/8”
12374-60PF
61 3/4”
83 1/2”
46 1/8”
12 5/8”
12374-78PF
77 1/2”
83 1/2”
46 1/8”
12 5/8”
Unison
Unison
W/L
D/P
H
F
12515-39
44”
81 3/4”
44”
14”
12515-54
12515-39XL
44”
86 3/4”
44”
14”
Colors shown / Couleurs montrées : River (HK) / Sky (HG)
de détails.
The first color is the main, the second one is for the self welt and buttons.
If one solid color is desired, refer to the 12501 Legend bed.
La première couleur est la principale, la deuxième est pour le cordonnet
et les boutons. Si une seule couleur de recouvrement est désirée, voir le
lit Legend 12501.
W/L
D/P
H
F
58”
81 3/4”
47”
14”
12515-60
65”
86 3/4”
47”
14”
12515-78
80 3/4”
86 3/4”
47”
14”
Colors shown / Couleurs montrées : Stratus (DD) / Blizzard (DH)
plus de détails.
The first color is the main, the second one is for the self welt and buttons.
If one solid color is desired, refer to the 12501 Legend bed.
La première couleur est la principale, la deuxième est pour le cordonnet
et les boutons. Si une seule couleur de recouvrement est désirée, voir le
lit Legend 12501.
95
Beds
Lits
Uptown
Uptown
12340-39
W/L
D/P
H
F
40 1/4”
79 3/4”
16 3/8”
16 3/8”
Visible part of the mattress support painted in headboard and footboard color.
Structure apparente du support de matelas peinte de la même couleur que
la tête et le pied.
W/L
D/P
H
F
54”
79 7/8”
16 3/8”
16 3/8”
12340-60
61”
84 7/8”
16 3/8”
16 3/8”
12340-78
76 3/4”
84 7/8”
16 3/8”
16 3/8”
12340-54
Visible part of the mattress support painted in headboard and footboard color.
Structure apparente du support de matelas peinte de la même couleur que
la tête et le pied.
Vanna
Walton
W/L
D/P
H
F
12512-39
44”
81 3/4”
47”
14”
37”
12512-39XL
44”
86 3/4”
47”
14”
37”
Color shown / Couleur montrée : Soya (B7)
W/L
D/P
H
F
12706-54
57 1/2”
82 3/4”
49”
12706-60
64 1/2”
87 3/4”
49”
12706-78
80 1/4”
87 3/4”
49”
37”
W/L
D/P
H
F
12706-54PF
57 1/2”
79”
49”
12 5/8”
12706-60PF
64 1/2”
84”
49”
12 5/8”
12706-78PF
80 1/4”
84”
49”
12 5/8”
12812-39 ou 12812-39XL. Veuillez vous référer à la page 67 pour plus de
détails.
Beds
Lits
Walton
W/L
D/P
H
F
58”
81 3/4”
50”
14”
12512-60
65”
86 3/4”
50”
14”
12512-78
80 3/4”
86 3/4”
50”
14”
12512-54
Color shown / Couleur montrée : Coconut (J9)
plus de détails.
97
Accent Furniture
Meubles d'accent
Munich
Singapore
Armchair / Fauteuil
30425
Chair (swivel-tilt) / Fauteuil (bascule et pivote)
W/L
D/P
H
F
A
30 7/8”
28 1/2”
30”
16 1/2”
25”
Colors shown / Couleurs montrées : Cobrizo (75) / –
30435
H
F
26”
31 3/4”
16”
Robinson
Armchair / Fauteuil
Armchair / Fauteuil
W/L
D/P
H
F
A
24”
23 1/2”
31 1/2”
18 1/2”
27”
Colors shown / Couleurs montrées : Magnetite (24) / Elephant (DN) / Shady (84)
98
D/P
30”
Colors shown / Couleurs montrées : Titanium (56) / –
Risley
30438
W/L
30448
W/L
D/P
H
F
A
24”
23 1/2”
31 1/2”
18 1/2”
27”
Colors shown / Couleurs montrées : Magnetite (24) / Elephant (DN) / Shady (84)
Accent Furniture
Meubles d'accent
Magnetic LED Reading Lamps (set of two)
Lampes de lecture DEL magnétiques (ensemble de deux)
Delaney
Upholstered Floor Mirror / Miroir mural rembourré
80952
W/L
D/P
33 1/4”
77 1/4”
62120
W/L
D/P
H
3”
1 3/8”
13 3/4ˮ
(see page 79 / voir page 79)
1” thick / d’épaisseur
ecto Plato Table for Trendy Beds
R
Table Recto Plato pour lits tendance
65121
W/L
D/P
H
22”
14 1/4”
13ˮ
uevo Plato Table for Upholstered Beds
N
Table Nuevo Plato pour lits rembourrés
65125
W/L
D/P
H
22”
14 1/4”
15 1/2ˮ
99
FAQ
We want to give you as much information as possible on our
products and services. If, for some reasons, there are still
unanswered questions, feel free to contact our Customer
Service Department. We will get back to you shortly.
Nous nous efforçons de vous donner le plus d’information possible
sur nos produits et services. Si vous avez des questions qui restent
sans réponse, contactez notre Département du service à la clientèle
qui se fera un plaisir de vous répondre rapidement.
1.Is it possible to purchase Amisco products online?
Amisco does not sell products directly to consumers on Internet. However,
many retailers sell Amisco products on their own website.
1.Peut-on acheter les produits Amisco en ligne ?
Amisco ne vend pas de produits directement aux consommateurs sur Internet.
Cependant, plusieurs détaillants vendent des produits Amisco sur leur site
Internet.
2.Is it possible to purchase Amisco products directly from the factory?
It is not possible to purchase Amisco products directly from the factory. Our
products are available through different retailers in your area. Please refer to
the “Find a retailer” section on our website.
2.Peut-on acheter les produits Amisco directement à l’usine ?
Il n’est pas possible d’acheter directement d’Amisco. Amisco ne vend qu’à
travers son réseau de détaillants. Pour trouver un détaillant près de chez vous,
référez-vous à la section «Trouver un détaillant» de notre site Internet.
3.I am interested by an Amisco product that I have seen on your
website. Where can I see it and try it?
The retailers do not show all products on their floor. Check with the retailers
in your area to see if they have a particular product in their showroon. Consult
the “Find a retailer” section of our website.
3.J’ai vu un produit Amisco qui m’intéresse sur votre site Internet.
Où puis-je le voir et l’essayer ?
Les détaillants ne gardent pas sur leur plancher de vente tous les modèles
offerts par Amisco. Vérifiez auprès des détaillants de votre région s’ils ont le
produit que vous recherchez en consultant la section «Trouver un détaillant» de
notre site Internet.
4.Can Amisco products be used outdoors?
Amisco products are designed and made only for an indoor residential use.
4.Les produits Amisco peuvent-ils être utilisés à l’extérieur ?
Les produits Amisco sont conçus et fabriqués seulement pour un usage
résidentiel intérieur.
5.Are the Amisco products made for commercial use such as
restaurant, hotel or public place?
Amisco products are designed and made for an indoor residential use only,
not for a commercial use.
5.Les produits Amisco peuvent-ils être utilisés dans un restaurant,
hôtel ou un lieu public ?
Les produits Amisco sont conçus et fabriqués pour un usage résidentiel
intérieur, et non pour un usage commercial.
6. A
re all the products available in all the finishes and coverings?
Yes, unless otherwise stated.
6. E
st-ce que tous les produits sont disponibles dans tous les finis et
recouvrements ?
Oui, sauf si indication contraire sur la fiche du produit.
7.Are the Amisco products assembled?
All Amisco products require some assembly, still less than an imported
product. For quick references, you can refer to the assembly instructions
posted on each page of the products shown on our website www.amisco.com.
You can also ask your retailer for the service assembly since it is offered
by many of them.
7.Les produits Amisco sont-ils assemblés ?
Les produits Amisco requièrent un léger assemblage, moindre qu’un produit
importé. Pour références rapides, vous pouvez consulter les instructions
qui se retrouvent sur la page du produit montré sur notre site Internet. De
plus, plusieurs détaillants offrent le service d’assemblage lorsqu’ils livrent les
produits à votre domicile. Informez-vous auprès de votre détaillant.
8.What is the maximum weight the Amisco products can support?
- Twin beds: 300 lbs
- Full, Queen and King beds: 600 lbs
- Accent chairs: 450 lbs
8.Quel est le poids maximal pouvant être supporté par les produits Amisco ?
- Lits 39" : 300 lbs
- Lits 54", 60" et 78" : 600 lbs
- Fauteuils d’accent : 450 lbs
9.How do we clean an Amisco product?
Steel required little maintenance. Simply use a soft cloth and mild soapy
water. Rinse and wipe dry. Do not use a scouring pad or an abrasive cleanser.
This could scratch the paint finish. Refer to the “FAQ/Product Care” section
of Amisco’s website. You will find all the indications concerning the general
maintenance of your Amisco product.
9.Comment doit-on nettoyer un produit Amisco ?
L’acier nécessite peu d’entretien. Utiliser simplement un chiffon doux et de
l’eau savonneuse tiède. Rincer et bien sécher. Ne pas utiliser de tampon
à récurer ou de produits de nettoyage abrasif. Ceci pourrait égratigner la
peinture. Référez-vous à la section « FAQ / Entretien » de notre site Internet,
vous y trouverez toutes les indications concernant l’entretien général de votre
produit Amisco.
10. What is your furniture made of?
The Amisco products are mainly made of superior North American steel, formed
in Canada, and painted with lead free paint. Some components are made
of solid wood (birch or larch), particle board and MDF complying with CARB
formaldehyde emission limits.
10. De quoi sont faits vos meubles ?
Les meubles Amisco sont principalement composés d’acier nord-américain
de qualité supérieure, façonné au Canada, et peint avec de la peinture sans
plomb. Certaines composantes sont faites de bois massif (merisier ou mélèze)
de panneaux particules et de MDF respectant les limites d’émission de
formaldéhyde CARB.
11. Can we have the price of a product?
Only retailers can give you prices for an Amisco product. Prices may differ
from a retailer to another.
11.Peut-on connaître le prix d’un produit ?
Seul un détaillant peut vous donner le prix d’un produit Amisco. Le prix peut
différer d’un détaillant à l’autre.
100
FAQ
12.Can we get a catalogue of your products?
A PDF of our catalogues is available in the «Catalogues» section of
our website.
12.Peut-on se procurer un catalogue de vos produits ?
La version PDF des catalogues est disponible dans la section «Catalogues»
de notre site Internet.
13.To which dimensions refer your measuring codes?
Our measuring codes refer to the following dimensions:
W (width) D (depth) H (height) S (seat height) A (arms height)
F (footboard height)
13.À quoi correspondent vos codes de mesures ?
Nos codes de mesures réfèrent aux dimensions suivantes :
L (largeur) P (profondeur) H (hauteur) S (hauteur du siège)
A (hauteur des appuis-bras) F (hauteur du pied)
14.Is a fabric protector (ex : ScotchguardTM) applied on your
upholstered products?
No. A lot of the coverings do not require it due to their waterproof
characteristics: the PVC’s, polyurethanes and some nylon velvets. The others
can be cleaned easily. Many retailers offer the fabric protector application
service. Please ask your retailer.
14.Est-ce qu’un protecteur à tissu (ex. : ScotchguardTM) est appliqué sur vos produits rembourrés ?
Non. Plusieurs des recouvrements n’en requièrent pas, de par leur propriété
hydrofuges : les Vinyons, les polyuréthanes et certains velours de nylon. Les
autres peuvent se nettoyer facilement. Plusieurs détaillants offrent le service
d’application d’un protecteur à tissu. Informez-vous auprès de votre détaillant.
15. Can we purchase an upholstered product with two different coverings?
It is only possible to combine different coverings on a same product when
mentioned in the product description.
15.Peut-on acheter un produit rembourré avec deux recouvrements
différents ?
Il est uniquement possible de combiner plusieurs recouvrements sur un même
produit lorsque mentionné dans le descriptif du produit.
16.Where can we purchase replacement glides for our Amisco products?
You need replacement glides for your Amisco product? Please consult
our glides list on our website under “FAQ/Replacement parts” section and
identify the type of glides you need. Select your glides number and contact
our Customer Service Department to order them directly from Amisco. The
glides are sold in bag of 16 units, at a cost of 4 $ or 8 $ / bag plus shipping and
handling costs. We accept payment by credit card Visa or MasterCard only.
No returns, refunds or exchanges will be accepted.
16.Où peut-on acheter des glisseurs de remplacement ?
Vous avez besoin de glisseurs de remplacement pour votre produit Amisco ?
Veuillez consulter la liste des glisseurs sur notre site Internet dans la section
« FAQ/Pièces de remplacement » et identifiez le type de glisseur dont vous avez
besoin. Notez le numéro des glisseurs que vous désirez, puis contactez notre
Département du service à la clientèle pour les commander directement auprès
d’Amisco. Les glisseurs sont vendus en sac de 16 unités, à un coût de 4 $ ou
8 $ / sac en plus des frais de transport et manutention. Nous acceptons le
paiement par carte de crédit Visa ou MasterCard seulement. Aucun retour,
remboursement ou échange ne sera accepté.
17.Are your products safe?
At Amisco, we place a premium on the design and production of safe furniture.
Our safety standards are among the highest in the industry. Our lead-free paints
meet U.S. CPSIA and Health Canada regulations, and the particle board and
MDF used to manufacture our products meet California formaldehyde emission
limits (CARB), the most stringent in North America. So, our customers know
they can use Amisco furniture in confidence.
17.Est-ce que vos produits sont sécuritaires ?
Concevoir et fabriquer des meubles sécuritaires, Amisco en fait un impératif.
Nos normes de sécurité sont parmi les plus élevées de l’industrie. Nos
peintures sans plomb sont conformes à la réglementation du CPSIA américain
et de Santé Canada. Les panneaux de particules et de MDF nécessaires à la
fabrication de nos produits rencontrent les limites d’émission de formaldéhyde
de la Californie (CARB), les plus exigeantes en Amérique du Nord. Ainsi, tous
nos clients sont assurés d’une utilisation en toute quiétude de nos meubles.
18.What are the characteristics of the Harley (51) and Oxidado (52)
semi-transparent finishes?
The inherent characteristics of these finishes allow the darkening of the construction
welds and seams to show through, which makes each piece truly unique.
Color variations
Variations dans la
couleur
Weld seam along tubes
Soudures le long
des tubes
18. Quelles sont les particularités des finis semi-transparents
Harley (51) et Oxidado (52)?
La particularité de ces finis semi-transparents est de laisser e
ntrevoir le
noircissement créé par le procédé de soudure, ce qui rend chaque pièce
vraiment unique.
Buffer marks
Traces de sablage
Rust marks
Traces de rouille
Visible welds
Soudures apparentes
101
FAQ
19. What are the characteristics of the distressed solid birch?
Celebrating character marks, knots and contrasting wood grain, distressed solid
birch blends incredibly well with steel, providing an authentic and unique look to
every product.
19. Quelles sont les caractéristiques du merisier massif usé ?
Faisant l’éloge des nœuds, des marques de caractère et du grain de bois
contrasté, le merisier massif usé s’agence incroyablement bien avec le
métal, conférant un look unique et authentique à chaque produit.
Le merisier massif usé est uniquement disponible lorsque mentionné
dans le descriptif du produit.
Distressed solid birch only available when mentioned in the product description.
Nail holes
Trous de clous
Knots
Nœuds
Screw marks
Traces de vis
20. What are the characteristics of the solid larch?
Vivid and distinctive, larch wood stands out with its highly contrasted wood grain,
wavy patterns and dark knots. It blends in a rustic décor just as much as in a
contemporary loft.
Solid larch only available when mentioned in the product description.
Deep marks
Marques profondes
Simulated worm holes
Imitation de trous de vers
20. Quelles sont les caractéristiques du mélèze massif ?
Chaleureux et distinctif, le bois de mélèze se démarque des autres
essences de bois par un grain très contrasté à motifs de vagues et des
nœuds apparents foncés. Il s’agence autant aux décors contemporains
que rustiques.
Le mélèze massif est uniquement disponible lorsque mentionné dans le
descriptif du produit.
21. What is the Unfinished wood color?
The Unfinished wood color (85 for regular birch and larch, 45 for distressed solid
birch) can be ordered when you wish to stain the wood component yourself.
This color is only available on wood accents and seats. The Unfinished wood
components must be finished.
102
21. Q
u’est-ce que la couleur de bois Non peint ?
La couleur de bois Non peint (85 pour le merisier régulier et le mélèze, 45
pour le merisier massif usé) peut être commandé si vous désirez teindre la
composante de bois vous-même. Cette couleur est uniquement disponible
sur les accents et sièges de bois. Le fini Non peint ne peut pas demeurer
sans finition.
FAQ
26. Are your beds compatible with adjustable beds?
Yes, our beds can be used with most of the adjustable beds
on the market.
26.Est-ce que vos lits sont compatibles avec les lits ajustables ?
Oui, nos lits peuvent être utilisés avec la plupart des lits ajustables
sur le marché.
ADJUSTABLE BED WITHOUT LEGS
LIT AJUSTABLE SANS PATTES
All sizes compatible with:
Compatible dans toutes les grandeurs avec :
• Les lits rembourrés réguliers
• Les lits tendance
• Les lits de métal utilisant le support de matelas versatile
• Les lits de métal utilisant le support de matelas à pied plateforme
Non compatible avec :
• Les lits rembourrés avec tiroir de rangement
• Regular upholstered beds
• Trendy beds
• Metal beds using the versatile mattress support
• Metal beds using the platform footboard mattress support
Not compatible with:
• Upholstered beds with storage drawer
ADJUSTABLE BED WITH LEGS
LIT AJUSTABLE À PATTES INTÉGRÉES
All sizes compatible with:
Compatible dans toutes les grandeurs avec :
• Regular upholstered beds
• Trendy beds
• Metal beds using the non versatile mattress support
• Metal beds using the platform footboard mattress support
Not compatible with:
• Twin metal beds
• Upholstered beds with storage drawer
• Les lits rembourrés réguliers
• Les lits tendance
• Les lits de métal utilisant le support de matelas non versatile
• Les lits de métal utilisant le support de matelas à pied plateforme
Non compatible avec :
• Les lits de métal 39"
• Les lits rembourrés avec tiroir de rangement
103
10 Year Limited Residential Warranty
Garantie résidentielle limitée 10 ans
AMISCO hereby warrants the welding and metal structure of its
products for a period of ten (10) years of residential use. Wood and
upholstered products have a one (1) year limited warranty. Metal,
wood and upholstered products are warranted against damage
caused by material and workmanship defects, occurring during a
normal use and under the conditions for which the products are
designed. The warranty does not cover normal wear of paint,
lacquer, or upholstery covering.
AMISCO, par la présente, garantit la soudure et la structure de
métal de ses produits pour une période de dix (10) ans en usage
résidentiel. Les produits et composantes en bois et rembourrés ont
une garantie limitée d’un (1) an. Les produits de métal, de bois et les
produits rembourrés sont garantis contre tous bris causés par un
défaut de matériaux et de main-d’oeuvre, survenant au cours d’un
usage normal et dans des conditions pour lesquelles les produits
sont destinés. La garantie ne couvre pas l’usure normale de la
peinture, de la laque ou du recouvrement de rembourrage.
Among other things, this warranty excludes decorative features,
mattresses, support panels for mattresses, glass components,
glides and other accessories. This warranty does not apply to
defects resulting from improper use, care or assembly, from
unauthorized repair or alteration or from negligence. This warranty
does not cover transit and handling damage to products sold on
the Internet or by catalogue, unless they are specifically designed
and packaged for direct delivery to the consumer by AMISCO.
Under this warranty, AMISCO will, at its discretion, repair or replace
the defective part at no cost except for transportation, handling and
shipping costs which will be charged to the purchaser. The
replacement parts are included in this warranty for the remainder of
the original warranty period.
This is a limited warranty, any defect not specifically covered herein
is excluded. Where allowed under the law, AMISCO disclaims
liability for all special, incidental and consequential damage.
104
Entre autres, cette garantie exclut les éléments décoratifs, les matelas,
les panneaux des supports de matelas, les composantes de verre, les
glisseurs et autres accessoires. Cette garantie ne s’applique pas aux
défauts résultant d’un usage, entretien ou assemblage inapproprié,
de modifications ou réparations non autorisées ou de négligence. La
garantie ne s’applique pas aux dommages subis durant le transport
et la manutention des produits vendus par Internet ou par catalogue,
à moins que ces produits n’aient été conçus et emballés par AMISCO
pour la livraison au consommateur.
En vertu de cette garantie, AMISCO, à sa discrétion, réparera ou
remplacera les pièces défectueuses sans frais à l’exception du
transport, de la manutention et de l’expédition dont les coûts
seront imputés à l’acheteur. Sont incluses dans la présente garantie
les pièces de rechange pour la durée de la période originale de
garantie.
La présente garantie est limitée, tous défauts non spécifiquement
mentionnés sont exclus. Lorsque permis en vertu de la loi, AMISCO
renonce à toute responsabilité pour tout dommage direct ou indirect,
incident ou conséquent.
CLAIMS AND MERCHANDISE RETURNS
RÉCLAMATIONS ET RETOURS DE MARCHANDISE
If parts are missing or received damaged, contact Amisco within
30 days from your purchase date. All warranty claims must be sent
in writing to AMISCO together with the original or photocopy of the
original purchase receipt. AMISCO reserves the right to ascertain
the basis for a request and to demand justification pieces. Defective
merchandise may not be returned until receipt of AMISCO’S written
authorization and shipping instructions are given. AMISCO reserves
the right to replace merchandise deemed defective with similar
merchandise of same value if original merchandise is no longer
available.
Si certaines pièces sont manquantes ou reçues endommagées,
contactez AMISCO dans les 30 jours suivant votre achat. Toutes
les réclamations sous garantie doivent être envoyées chez AMISCO
par écrit avec l’original ou une photocopie de l’original de la facture.
AMISCO se réserve le droit de vérifier le fondement de la réclamation
et de demander des pièces justificatives. Les produits défectueux
ne doivent pas être retournés chez AMISCO avant d’avoir reçu
une autorisation écrite et les instructions d’expédition. AMISCO se
réserve le droit de remplacer des produits considérés défectueux par
des produits similaires ou de même valeur si les produits originaux ne
sont plus disponibles.
PAINT FINISHES
REVÊTEMENTS DE PEINTURE
All AMISCO metal furniture are powder coated, which provides a
durable and environmental friendly finish for indoor use.
Les produits de métal AMISCO sont recouverts d’une peinture
en poudre cuite, qui leur confère un fini durable, respectueux de
l’environnement et adapté à une utilisation intérieure.
SEMI-TRANSPARENT FINISHES
HARLEY (51) AND OXIDADO (52)
FINIS SEMI-TRANSPARENTS
HARLEY (51) ET OXIDADO (52)
AMISCO’S unique finishes assure you that no two pieces will ever
be identical since through these finishes you are able to see details
such as welding lines, sanding and other techniques bearing the
touch of AMISCO’S many skilled metal craftsmen. A certain amount
of discoloration of the steel in various spots is a natural occurrence
in this process and should not be considered a defect.
Grâce à ces revêtements, il n’existe pas deux meubles identiques.
En effet, en laissant voir les cordons de soudure, le sablage et autres
procédés, ces finis mettent en valeur la finesse et l’originalité des
artisans d’AMISCO. Une certaine décoloration du métal à divers
endroits ne devrait pas être considérée comme une imperfection.
NUMERICAL INDEX / INDEX NUMÉRIQUE
11141-39 CLAY
P. 77, 82
12169-39 / 54 NEWTON
P. 71, 91
12169-60 NEWTON - P. 91
12169-60PF NEWTON - P. 33, 91
12207-39 ROCKY
P. 70, 93
12207-60 ROCKY
P. 93
12316-60 ORSON - P. 34, 92
12316-60PF ORSON - P. 34, 92
12326-39 / 54 CECILIA
P. 76, 82
12326-60 CECILIA
P. 82
12327-60 BRODIE
P. 82
12330-60 FRANCESCA
P. 86
12340-39 / 54 UPTOWN
P. 72, 96
12340-60 UPTOWN
P. 32, 96
12354-60 GABRIEL - P. 87
12354-60PF GABRIEL - P. 47, 87
12365-39 / 54 NINA
P. 74, 92
12365-60 NINA
P. 92
12371-60 BRIDGE - P. 35, 81
12371-60PF BRIDGE - P. 81
12374-60 TIMELESS - P. 49, 95
12374-60PF TIMELESS - P. 95
12375-60 ROSETTE - P. 44, 93
12375-60PF ROSETTE - P. 93
12381-60 ATTRACTION
P. 31, 80
12383-60 AURA
P. 42, 80
12384-60 MAJESTY
P. 48, 89
12389-39 / 54 FACTORY
P. 73, 85
12389-60 FACTORY
P. 37, 86
12392-60 FOLIUM
P. 43, 86
12394-60 TIMBER - P. 95
12394-60PF TIMBER - P. 95
12395-60 FRANKLIN
P. 39, 86
12396-60 ROCKVILLE
P. 40, 92
12397-60 CORDOBA
P. 36, 83
12398-60 DOVER
P. 38, 85
12399-39 / 54 FACTORY
P. 85
12399-60 FACTORY
P. 86
12401-60 CORSICA
P. 41, 83
12500-39 / 39XL CUMULUS
P. 84
12500-60 CUMULUS
P. 10, 84
12501-39 / 39XL/54 LEGEND
P. 54, 88
12501-60 LEGEND
P. 8, 88
12503-39 / 39XL / 54 CROCUS
P. 62, 83
12503-60 CROCUS
P. 16, 84
12504-39 / 39XL BREEZE
P. 80
12504-39C / 39CXL BREEZE
P. 53, 81
105
106
12504-60 BREEZE
P. 81
12504-60C BREEZE
P. 12, 81
12507-39 / 39XL / 54 ELEGANCE
P. 63, 85
12507-60 ELEGANCE
P. 17, 85
12508-39 / 39XL / 54 NAMASTE
P. 60, 90
12508-60 NAMASTE
P. 18, 90
12509-39 / 39XL / 54 MURO
P. 55, 89
12509-60 MURO
P. 11, 90
12510-39 / 39 XL/54 GRANVILLE
P. 58, 88
12510-60 GRANVILLE
P. 9, 88
12511-39 / 39XL / 54 GASTOWN
P. 57, 87
12511-60 GASTOWN
P. 13, 87
12512-39 / 39XL / 54 WALTON
P. 65, 96
12512-60 WALTON
P. 20, 97
12513-39 / 39XL / 54 MILTON
P. 64, 89
12513-60 MILTON
P. 21, 89
12515-39 / 39XL / 54 UNISON
P. 56, 95
12515-60 UNISON
P. 14, 95
12518-39 / 39XL / 54 NANAIMO
P. 61, 90
12518-60 NANAIMO
P. 19, 91
12519-39 / 39XL / 54 SURREY
P. 59, 94
12519-60 SURREY
P. 94
12601-39-T LEGEND
P. 68
12601-60-T LEGEND
P. 24
12603-39-T CROCUS
P. 68
12603-60-T CROCUS
P. 24
12604-39-T BREEZE
P. 68
12604-60-T BREEZE
P. 24
12604-39-TC BREEZE
P. 68
12604-60-TC BREEZE
P. 24
12607-39-T ELEGANCE
P. 68
12607-60-T ELEGANCE
P. 24
12608-39-T NAMASTE
P. 68
12608-60-T NAMASTE
P. 24
12609-39-T MURO
P. 68
12609-60-T MURO
P. 24
12610-39-T GRANVILLE
P. 68
12610-60-T GRANVILLE
P. 24
12611-39-T GASTOWN
P. 68
12611-60-T GASTOWN
P. 24
12612-39-T WALTON
P. 68
12612-60-T WALTON
P. 24
12613-39-T MILTON
P. 68
12613-60-T MILTON
P. 24
12615-39-T UNISON
P. 68
12615-60-T UNISON
P. 24
12618-39-T NANAIMO
P. 68
12618-60-T NANAIMO
P. 24
12619-39-T SURREY
P. 68
12619-60-T SURREY
P. 24
12706-60 VANNA
P. 46, 96
12744-60 GAÏA
P. 45, 87
12749-39 SELMA
P. 75, 93
12749-60 SELMA
P. 94
12755-60 AMINA
P. 80
12757-60 NATASHA
P. 91
12765-60 AMINA
P. 80
12767-60 NATASHA
P. 91
13501-39PM LEGEND
P. 69
13501-60PM LEGEND
P. 25, 26
13503-39PM CROCUS
P. 69
13503-60PM CROCUS
P. 26
13504-39PM BREEZE
P. 69
13504-60PM BREEZE
P. 26
13504-39PMC BREEZE
P. 69
13504-60PMC BREEZE
P. 26
13507-39PM ELEGANCE
P. 69
13507-60PM ELEGANCE
P. 26
13508-39PM NAMASTE
P. 69
13508-60PM NAMASTE
P. 26
13509-39PM MURO
P. 69
13509-60PM MURO
P. 26
13510-39PM GRANVILLE
P. 69
13510-60PM GRANVILLE
P. 26
13511-39PM GASTOWN
P. 69
13511-60PM GASTOWN
P. 26
13512-39PM WALTON
P. 69
13512-60PM WALTON
P. 26
13513-39PM MILTON
P. 69
13513-60PM MILTON
P. 26
107
108
13515-39PM UNISON
P. 69
13515-60PM UNISON
P. 26
13518-39PM NANAIMO
P. 69
13518-60PM NANAIMO
P. 26
15101-60 CLEOPATRA
P. 29, 83
15106-60 CT LIGHT
P. 27, 84
15113-60 STUDIO
P. 28, 94
30425 MUNICH
P. 98
30435 SINGAPORE
P. 98
30438 RISLEY
P. 73, 98
30448 ROBINSON
P. 98
62120
MAGNETIC LED READING LAMPS
LAMPES DE LECTURE DEL
MAGNÉTIQUES
P. 22, 23, 24, 27, 30, 66, 67, 68,
79, 99
65121 RECTO PLATO
P. 28, 30, 99
65125 NUEVO PLATO
P. 11, 22, 23, 57, 66, 67, 99
80952 DELANEY
P. 99
ALPHABETICAL INDEX / INDEX ALPHABÉTIQUE
Amina 12755-60......................................P. 80
Amina 12765-60......................................P. 80
Attraction 12381-60..........................P. 31, 80
Aura 12383-60...................................P. 42, 80
Breeze 12504-39 / 39XL...........................P. 80
Breeze 12504-39C / 39CXL................P. 53, 81
Breeze 12504-60.....................................P. 81
Breeze 12504-60C.............................P. 12, 81
Breeze 12604-39-T..................................P. 68
Breeze 12604-39-TC...............................P. 68
Breeze 12604-60-T..................................P. 24
Breeze 12604-60-TC...............................P. 24
Breeze 13504-39PM................................P. 69
Breeze 13504-39PMC.............................P. 69
Breeze 13504-60PM................................P. 26
Breeze 13504-60PMC.............................P. 26
Bridge 12371-60................................P. 35, 81
Bridge 12371-60PF..................................P. 81
Brodie 12327-60......................................P. 82
Cecilia 12326-39 / 54.........................P. 76, 82
Cecilia 12326-60......................................P. 82
Clay 11141-39....................................P. 77, 82
Cleopatra 15101-60..........................P. 29, 83
Cordoba 12397-60............................P. 36, 83
Corsica 12401-60..............................P. 41, 83
Crocus 12503-39 / 39XL / 54...............P. 62, 83
Crocus 12503-60...............................P. 16, 84
Crocus 12603-39-T..................................P. 68
Crocus 12603-60-T..................................P. 24
Crocus 13503-39PM................................P. 69
Crocus 13503-60PM................................P. 26
CT Light 15106-60.............................P. 27, 84
Cumulus 12500-39 /39 XL.......................P. 84
Cumulus 12500-60............................P. 10, 84
Delaney 80952.........................................P. 99
Dover 12398-60.................................P. 38, 85
Elegance 12507-39 / 39 XL / 54..........P. 63, 85
Elegance 12507-60...........................P. 17, 85
Elegance 12607-39-T..............................P. 68
Elegance 12607-60-T..............................P. 24
Elegance 13507-39PM............................P. 69
Elegance 13507-60PM............................P. 26
Factory 12389-39 / 54........................P. 73, 85
Factory 12389-60..............................P. 37, 86
Factory 12399-39....................................P. 85
Factory 12399-60....................................P. 86
Folium 12392-60................................P. 43, 86
Francesca 12330-60...............................P. 86
Franklin 12395-60.............................P. 39, 86
Gabriel 12354-60....................................P. 87
Gabriel 12354-60PF...........................P. 47, 87
Gaïa 12744-60...................................P. 45, 87
Gastown 12511-39 / 39XL/54.............P. 57, 87
Gastown 12511-60............................P. 13, 87
Gastown 12611-39-T...............................P. 68
Gastown 12611-60-T...............................P. 24
Gastown 13511-39PM.............................P. 69
Gastown 13511-60PM.............................P. 26
Granville 12510-39 / 39XL/54.............P. 58, 88
Granville 12510-60..............................P. 9, 88
Granville 12610-39-T...............................P. 68
Granville 12610-60-T...............................P. 24
Granville 13510-39PM.............................P. 69
Granville 13510-60PM.............................P. 26
Legend 12501-39/39XL/54................P. 54, 88
Legend 12501-60................................P. 8, 88
Legend 12601-39-T.................................P. 68
Legend 12601-60-T.................................P. 24
Legend 13501-39PM...............................P. 69
Legend 13501-60PM.........................P. 25, 26
Magnetic LED Reading Lamps / Lampes de lecture DEL magnétiques
62120.....P. 22, 23, 24, 27, 30, 66, 67, 68, 79, 99
Majesty 12384-60..............................P. 48, 89
Milton 12513-39 / 39XL/54.................P. 64, 89
Milton 12513-60................................P. 21, 89
Milton 12613-39-T...................................P. 68
Milton 12613-60-T...................................P. 24
Milton 13513-39PM.................................P. 69
Milton 13513-60PM.................................P. 26
Munich 30425..........................................P. 98
Muro 12509-39 / 39XL/54...................P. 55, 89
Muro 12509-60..................................P. 11, 90
Muro 12609-39-T.....................................P. 68
Muro 12609-60-T.....................................P. 24
Muro 13509-39PM...................................P. 69
Muro 13509-60PM...................................P. 26
Namaste 12508-39 / 39XL/54.............P. 60, 90
Namaste 12508-60............................P. 18, 90
Namaste 12608-39-T...............................P. 68
Namaste 12608-60-T...............................P. 24
Namaste 13508-39PM.............................P. 69
Namaste 13508-60PM.............................P. 26
Nanaimo 12518-39/39XL/54.............P. 61, 90
Nanaimo 12518-60............................P. 19, 91
Nanaimo 12618-39-T...............................P. 68
Nanaimo 12618-60-T...............................P. 24
Nanaimo 13518-39PM.............................P. 69
Nanaimo 13518-60PM.............................P. 26
Natasha 12757-60...................................P. 91
Natasha 12767-60...................................P. 91
Newton 12169-39/54.........................P. 71, 91
Newton 12169-60....................................P. 91
Newton 12169-60PF..........................P. 33, 91
Nina 12365-39 / 54.............................P. 74, 92
Nina 12365-60.........................................P. 92
Nuevo Plato 65125...P. 11, 22, 23, 57, 66, 67, 99
Orson 12316-60.................................P. 34, 92
Orson 12316-60PF.............................P. 34, 92
Recto Plato 65121......................P. 28, 30, 99
Risley 30438......................................P. 73, 98
Robinson 30448......................................P. 98
Rockville 12396-60............................P. 40, 92
Rocky 12207-39................................P. 70, 93
Rocky 12207-60......................................P. 93
Rosette 12375-60..............................P. 44, 93
Rosette 12375-60PF................................P. 93
Selma 12749-39.................................P. 75, 93
Selma 12749-60.......................................P. 94
Singapore 30435.....................................P. 98
Studio 15113-60................................P. 28, 94
Surrey 12519-39/39XL/54..................P. 59, 94
Surrey 12519-60................................P. 15, 94
Surrey 12619-39-T...................................P. 68
Surrey 12619-60-T...................................P. 24
Timber 12394-60.....................................P. 95
Timber 12394-60PF.................................P. 95
Timeless 12374-60............................P. 49, 95
Timeless 12374-60PF..............................P. 95
Unison 12515-39/39XL/54.................P. 56, 95
Unison 12515-60...............................P. 14, 95
Unison 12615-39-T..................................P. 68
Unison 12615-60-T..................................P. 24
Unison 13515-39PM................................P. 69
Unison 13515-60PM................................P. 26
Uptown 12340-39/54.........................P. 72, 96
Uptown 12340-60..............................P. 32, 96
Vanna 12706-60.................................P. 46, 96
Walton 12512-39 /39XL / 54................P. 65, 96
Walton 12512-60...............................P. 20, 97
Walton 12612-39-T..................................P. 68
Walton 12612-60-T..................................P. 24
Walton 13512-39PM................................P. 69
Walton 13512-60PM................................P. 26
109
PRINTED IN CANADA / IMPRIMÉ AU CANADA
33, 5e Rue, L’Islet, Québec G0R 2C0 CANADA
T 418 247-5025 / 1 800 361-6360
F 418 247-7896 / 1 800 232-6614
www.amisco.com
Please recycle this catalogue
S.V.P. Recyclez ce catalogue
COVER PAGE / PAGE COUVERTURE : 12398-60 DOVER
12518-60 NANAIMO
AMISCO INDUSTRIES LTD. / LES INDUSTRIES AMISCO LTÉE

Basse résolution

Transcription

Similar documents

Allegra - Natart Juvenile

Circulaire en ligne

PRINTEMPS ÉTÉ 2014 | SPRING SUMMER 2014

Brochure - CAMPING KER HELEN

Nos Spécialités /Our specialities Notre Savoir faire / Our know-how

Aerolite French

Basse résolution

Privateingentümer Zinal

esf gynecological couch

Fournitures d`atelier de coupe

Catalogue au complet

Privateingentümer Grimentz

Catalogue de produits 2015-2016