Camera Systems

Camera Systems
product lines
- increased visibility
- increased safety
- increased comfort
www.mekra.de
MEKRA Lang Camera Systems
...for a safe and secure future
Keeping an Eye on the Blind Spot
MEKRA Lang develops camera systems for all commercial and passenger transport vehicles in accordance
with European Directive 2003/97/EC as well as all applicable CEN and DIN regulations.
Suitability for automotive applications is a given for MEKRA Lang cameras and is only one of many benefits.
In fact, used in conjunction with MEKRA Lang mirror systems, this technology provides for true 360° vision.
Our highly coordinated and optimized system has been proven to eliminate blind spots all around the vehicle. The next generation of MEKRA Lang cameras embodies the company’s vision and market leadership
when it comes to ground-breaking, innovation. Specifically developed for automotive applications, MEKRA
Lang’s lens system (Camera 563) is the first in its class to ensure highly realistic and virtually
distortion-free imaging.
This system enables drivers to assess clearances and hazardous situations much more effectively. The use
of cameras instead of mirros (especially front mirrors) is legally permissible. Thanks to universal mounting
systems the cameras provide excellent versatility and ensure customized solutions for each type of vehicle
and usage – with optional front, side, and rear view configurations. Due to its particularly rugged design,
the camera housing easily withstands a variety of endurance tests, such as shock, vibration, and climate
change tests. And of course it complies with the safety requirements of Protection Class IP 69K (i.e. it is
dust-proof and permanently watertight when exposed to high-pressure, high-temperature water jets).
MEKRA Lang cameras are equipped with a high-performance heating system which ensures year-round
reliable operation.
With its camera products MEKRA Lang has once again taken an important step towards improving traffic
safety – a step which we are very proud of.
Certification
Compliant with European Directive 72/245/EEC Version 2006/28/EC (e1) and E1, CE
vision systems for drivers´ assistance.
2
Table of Contents
Introduction
Mounting Considerations for Front and Rear View Cameras
Pages
4-5
6-11
Specifications
12-17
product lines: Sample Applications for MEKRA Lang Camera Systems
18-57
green line: Camera Systems for Agricultural Vehicles
20-31
orange line: Camera Systems for Construction Vehicles
32-39
purple line: Camera Systems for Buses and Recreational Vehicles
40-45
blue line: Camera Systems for Trucks
46-51
black line: Camera Systems for Special Vehicles
52-57
Item Numbers
58-59
General Terms and Conditions
60-61
List of Distributors
62-63
3
MEKRA Lang Camera Systems
Introduction
Quality at the Highest Level
Rugged and reliable: Cameras by MEKRA Lang
Heating system keeps protective
glass plate from fogging
or icing up
Camera electronics
can be directly connected
to 12V and 24V on-board power
supply systems
Pressure-molded aluminum housing
protects electronic components from
harsh environmental conditions
Special lens system ensures
low-distortion imaging
(Camera 563)
Rugged connecting cable
designed to prevent
kinks and pinching
Glass cover plate protects
lens against damage
Camera Image Sensors
The camera’s built-in image sensor determines how the captured image will be displayed on the monitor.
1. CCD-Sensors
Conventional CCD (charge-coupled device) sensors have a tendency to distort the image. In addition,
these light-sensitive sensors will often overexpose lighter areas of an image (blooming) and also
produce overexposed vertical lines (smear). These artifacts have a negative impact on the image
quality. While MEKRA Lang was able to adjust the electronics in its camera 561 to correct most of
these problems, this camera model will be phased out in September 2009 to make room for MEKRA
Lang Cameras 563 and 564 which feature the latest CMOS sensor technology.
vision systems for drivers´ assistance.
4
2. CMOS-Sensors
Modern CMOS (complementary metal-oxide semiconductor) sensors do not exhibit the disadvantages described above and also consume less power.
The CMOS based MEKRA Lang Cameras 563 and 564 have been designed so that the contrast with
CCD cameras on the matter of light sensitivity is not noticeable.
Image quality differences between a conventional CCD camera and the
MEKRA Lang CMOS Camera 563
Image quality provided by a
MEKRA Lang CMOS
camera 563:
s low distortion
s no smear
s no blooming
!
Image quality
CCD camera
Image quality
MEKRA Lang CMOS Camera 563
Viewing Angles and Mounting Position
The following criteria should be considered when mounting a camera system:
1. Monitor Position
With increasing distance between monitor and driver, the size of the objects displayed on the monitor
decreases. For a 7‘‘ monitor, the distance should not exceed 2.5 m.
2. Camera Position
MEKRA Lang Cameras are available with various viewing angles which – depending on mounting
position and requirements – ensure optimum coverage of the targeted field of vision. A larger viewing
angle translates into an increased viewing area. Note: With increasing camera viewing angles, the
size of the objects being displayed decreases.
Please use the following selection of sample applications to quickly determine the camera and mounting
position best suited for your needs.
5
MEKRA Lang Camera Systems
Mounting Considerations for Front and Rear View Cameras
I. Front View Camera
A front view camera may be used as a substitute for the front mirror (field-of-vision class VI) required
by EU Directive 2003/97/EC for vehicles with a maximum total permissive mass exceeding 7.5 t.
Due to its compact, streamlined design, a camera is not only more user-friendly than a conventional
mirror, but also helps to improve the vehicle’s fuel economy.
The position of a front view camera is determined by the specific field-of-vision requirements as
described in the respective operating instructions.
Fields of vision Class V
Class VI
Hazard zone
V
VI
This example illustrates the interdependence between viewing area and viewing angle
using the MEKRA Lang Front View Camera 563 at a mounting height of 2.0 m above road level.
For vehicles above 7.5 t,
the required front mirror
may be
substituted by
a front view
camera.
!
100°
viewing angle
vision systems for drivers´ assistance.
130°
viewing angle
6
Viewing Angles
Depending on the viewing angle, mounting position, and camera bracket used, the MEKRA Lang Front View
Camera 563 complies with the legal requirements of field-of-vision class VI and, as may be required, class V.
X
MEKRA Front View Camera 563
with 100° viewing angle
V
Fields of vision Class V
Class VI
X
V
VI
VI
MEKRA Front View Camera 563
with 130° viewing angle
7
MEKRA Lang Camera Systems
Mounting Considerations for Front and Rear View Cameras
II. Rear View Camera
When using a rear view camera, it is important to adjust its mounting position to the respective
field-of-vision requirements. Depending on the vehicle’s or semitrailer’s type of body construction
(box/trunk or tarpaulin/flatbed) or on individual viewing preferences, the viewing area behind the
vehicle can be captured either vertically or horizontally.
Example No. 1:
Vertical coverage of the viewing area behind the vehicle
With a maximum vehicle width of 2.50 m, the required field of vision behind the vehicle can be adequately provided by a camera with a 70° viewing angle, as long as the rear view camera is installed
at a height of about 4.0 m.
Example No. 2:
Horizontal coverage of the viewing area behind the vehicle
Should it be necessary or desirable to mount the rear view camera at a lower height to accomodate,
for example, a body type such as tarpaulin/flatbed, a camera with a 120° viewing angle will be
required to achieve a field-of-vision coverage comparable to example no. 1 at a mounting
height of 0.90 m.
Example No. 3:
General rule of thumb:
With increasing camera viewing angles, the size of the objects being displayed decreases.
Example No. 1:
This example illustrates the interdependence between viewing angle and viewing area with
identical mounting positions using the MEKRA Lang Rear View Camera 564.
A comparison of the viewing
areas produced by vertical
imaging shows that a
camera with a 70°
viewing angle provides
an ideal view of the area
behind the vehicle.
!
70° viewing angle
Mounting height 4.0 m above
road level
120° viewing angle
Mounting height 4.0 m above
road level
vision systems for drivers´ assistance.
8
Example No. 2:
This example illustrates the interdependence between viewing angle and viewing area with
different mounting positions using the MEKRA Lang Rear View Camera 564.
A comparison of the viewing
areas produced by horizontal
imaging shows that a camera
with a 120° viewing
angle provides an
ideal view of the area
behind the vehicle.
!
120° viewing angle
Mounting height 0.90 m above
road level
70° viewing angle
Mounting height 0.90 m above
road level
Example No. 3:
This example illustrates the interdependence between viewing angle and object size
using the MEKRA Lang Rear View Camera 564.
70° viewing angle
Mounting height 0.90 m above
road level
100° viewing angle
Mounting height 0.90 m above
road level
120° viewing angle
Mounting height 0.90 m above
road level
9
MEKRA Lang Camera Systems
Mounting Considerations for Front and Rear View Cameras
Mounting Position
Depending on the mounting position of the rear view camera, the viewing area captured behind the
vehicle will vary. Using the different viewing angles provided by the MEKRA Lang Camera lens systems, an ideal field of vision can be achieved depending on the specific mounting position.
Recommendation: 70° viewing angle or larger
Vertical coverage
of the viewing area
behind the vehicle
Horizontal coverage
of the viewing area
behind the vehicle
vision systems for drivers´ assistance.
10
Field of Vision
This example illustrates the interdependence between viewing angle and viewing area when the area
behind the vehicle is captured horizontally using the MEKRA Lang Camera 564:
1. 70° viewing angle
2. 100° viewing angle
3. 120° viewing angle
Recommendation: 120° viewing angle
3.
2.
1.
11
MEKRA Lang Camera Systems
Specifications
Camera 561 - available until September 2009
TV system
NTSC
PAL
Image sensor
1/3“CCD
1/3“CCD
CCD total pixels
542 (H) x 492 (V)
542 (H) x 582 (V)
CCIR standard
525 lines 60 frames/sec.
625 lines 50 frames/sec.
Light sensitivity
0.5 lux
0.5 lux
Resolution
380 TV lines
380 TV lines
Electronic viewing
1/60...1/120 sec.
1/50...1/120 sec.
Mirror function
Switchable
Switchable
Video output
FBAS 1 Vss at 75 Ω
FBAS 1 Vss at 75 Ω
Optical Data
Horizontal lens angle
130°
102°
70°
Vertical lens angle
95°
74°
50°
Focal length
1.68 mm
2.50 mm
3.60 mm
Electronic Data
Camera power input
12 V via Electronic Control Unit
Power consumption
Heater on: < 270 mA, heater off: < 90 mA
Heating system
Automatic activation under low temperature conditions
Operating temperature
-40° C to +85° C
Connectors
Proprietary MEKRA Lang design
Cables
Proprietary MEKRA Lang design, PUR jacket material, oil and gasoline resistant, ADR tested, 6 mm x 0.5 m with connector
Connector
Proprietary MEKRA Lang design, ADR tested, Protection Class IP 69K
Certifications
e1
Mechanical Data
Housing
Aluminum, resistant to gasoline, cleaning agents and alcohol solutions, Salt
Spray Test according to DIN 50021, Protection Class IP 69K/resistant to
highpressure cleaning, UV resistant according to DIN EN ISO 4892-3
Lens glass
Shock resistant according to DIN EN 60068-2-27 vibrations, broadband
and random, according to DIN EN 60068-2-64
Shock and vibration resistance
Shock-proof optical glass to withstand free-fall test according to
DIN EN 60068-2-32
Dimensions
80 mm x 71 mm/ 55 mm x 60 mm (DxW, excl. bracket)
Weight
< 0.3 kg (incl. bracket)
vision systems for drivers´ assistance.
12
Camera 563, low-distortion MCC-3100/MCC-3130
Image sensor
1/4“, CMOS
CMOS image resolution
640 (H) x 480 (V) pixels
TV system
NTSC
Imaging
525 lines 60 frames/sec.
Exposure time
1/30...1/62500 sec.
Minimum illumination
1 lux
Resolution
>300 TV-lines
Mirror function
Switchable (horizontally)
Video output
FBAS 1 Vss at 75 Ω
Optical Data
Horizontal lens angle
130°
100°
Vertical lens angle
115°
80°
Distortion
< 20%
< 10%
Focal length
1 mm
1.55 mm
Electrical Data
Operating voltage
12 V and 24 V systems
Power consumption
Heater off: < 1 W, Heater on: < 3.5 W
Heating system
Automatic activation under low temperature conditions
Operating temperature
-40° C to +85° C
Storage temperature
-40° C to +90° C
Cables
Proprietary MEKRA Lang design, PUR jacket material, oil and gasoline resistant, ADR tested, 6 mm x 0.5 m with connector
Connectors
Proprietary MEKRA Lang design, ADR tested, Protection Class IP 69K
Mechanical Data
Housing
Aluminum, resistant to gasoline, cleaning agents and alcohol solutions, Salt
Spray Test according to DIN 50021, Protection Class IP 69K according to
DIN 40050-9, Flying Stone Test according to MEKRA TS 208.02.06
Shock and vibration resistance
Shock resistant according to MEKRA TS 208.02.06 based on DIN EN
60068-2-27 vibrations, broadband and random, according to MEKRA TS
208.02.06 based on DIN EN 60068-2-64
Outside dimensions
65 (W) x 59 (H) x 50 (D) mm (excluding bracket)
Weight
Approximately 180 g (excluding bracket)
Bracket
Standard bracket (mounting hole layout identical to previous model 561) magnetic base for standard bracket, design bracket, customized solutions upon request
13
MEKRA Lang Camera Systems
Specifications
Camera 564, MCC-4120/4100/4070/4040
Image sensor
1/4“, CMOS
CMOS image resolution
640 (H) x 480 (V) pixels
TV system
NTSC
Imaging
525 lines 60 frames/sec.
Image output
720 (H) x 486 (V) pixels
Exposure time
1/30...1/62500 sec.
Minimum illumination
1 lux
Resolution
>300 TV-lines
Mirror function
Switchable (horizontally)
Video output
FBAS 1 Vss at 75 Ω
Optical Data
Horizontal lens angle
120°
100°
70°
40°
Vertical lens angle
85°
72°
50°
30°
Focal length
1.9 mm
2.1 mm
2.8 mm
4.7 mm
Electrical Data
Operating voltage
12 V and 24 V systems
Power consumption
Heater off: < 1 W, Heater on: < 3.5 W
Heating system
Automatic activation under low temperature conditions
Operating temperature
-40° C to +85° C
Storage temperature
-40° C to +90° C
Cables
Proprietary MEKRA Lang design, PUR jacket material, oil and gasoline resistant, ADR tested, 6 mm x 0.5 m with connector
Connectors
Proprietary MEKRA Lang design, ADR tested, Protection Class IP 69K
Mechanical Data
Housing
Aluminum, resistant to gasoline, cleaning agents and alcohol solutions, Salt
Spray Test according to DIN 50021, Protection Class IP 69K according to
DIN 40050-9, Flying Stone Test according to MEKRA TS 208.02.06
Shock and vibration resistance
Shock resistant according to Mekra TS 208.02.06 based on DIN EN
60068-2-27 vibrations, broadband and random, according to Mekra TS
208.02.06 based on DIN EN 60068-2-64
Outside dimensions
65 (B) x 59 (H) x 50 (T) mm (excluding bracket)
Weight
Approximately 180 g (excluding bracket)
Bracket
Standard bracket (mounting hole layout identical to previous model 561) magnetic base for standard bracket, design bracket, customized solutions upon request
14
Monitor MCM-0070 and Control Box MCM-0070C
s4&4“ diagonal 16:9
s2ESOLUTIONX7X(
s$AYNIGHTSENSORAUTODIMMER
s6IDEOSYSTEM.43#OR0!,
s/PERATINGTEMPERATURE #TO #
s3TORAGETEMPERATURE #TO #
sINPUTSXCAMERAXVIDEOVIA#ONTROL"OX
s0OWERINPUT6$#SUPPLIEDBY#ONTROL"OX
s-AXIMUMBRIGHTNESSCDM2
s#ONTRASTRATIO
s Split-screen function (quad)
s/PERATINGVOLTAGE66$#MAX7ATT
s6IDEOSYSTEM.43#ODER0!,
sINPUTSXCAMERAXVIDEO
s)NCLUDEDWITH-#-
Recommendation:
The individually adjustable control over vehicle signals makes the
monitor system MCM-0070 versatile companion in every kind of
vehicle.
The additional video input allows you to connect external video sources such as DVD or multimedia player.
vision systems for drivers´ assistance.
15
MEKRA Lang Camera Systems
Specifications
Monitor MCM-2070 and Adapter Connecting Cable MAC-2070
s4&4“ diagonal 16:9
s2ESOLUTIONX7X(
s6IDEOSYSTEM.43#OR0!,
s/PERATINGTEMPERATURE #TO #
s3TORAGETEMPERATURE #TO #
s0OWERINPUT6$#VIAONBOARDPOWERSUPPLYCABLE
s-AXIMUMBRIGHTNESSCDM2
s#ONTRASTRATIO
s Split-screen function (quad)
s Adapter connecting cable (4 connectors)
for connecting up to four cameras to the monitor
s)NCLUDEDWITH-#-
System Connecting Cable MSC-2070
sOn-board power supply connection via
3P/12V connector according to DIN 9680
Recommendation:
Individually adjustable automatic control of cameras by vehicle signals (e.g.
showing rear camera image by reverse gearing).
Thanks to its built-in control unit, this monitor system is the ideal solution
for customers who wish to operate a camera monitor system
in different vehicles.
The optional 3P/12V-compatible power supply connector makes
the MCM-2070 extraordinarily versatile, especially for agricultural
applications and allows a quick change of system between different vehicles.
vision systems for drivers´ assistance.
16
Monitor MCM-3070
s4&4“ diagonal 16:9
s2ESOLUTIONX7X(
s$AYNIGHTSENSORAUTODIMMER
s6IDEOSYSTEM.43#OR0!,
s/PERATINGTEMPERATURE #TO #
s3TORAGETEMPERATURE #TO #
sCAMERAINPUTSVIA#ONTROL"OX
s0OWERINPUT6$#SUPPLIEDBY#ONTROL"OX
s-AXIMUMBRIGHTNESSCDM2
s#ONTRASTRATIO
Control Box MCU-3070
s3UITABLEFORAUTOMOTIVEAPPLICATIONS
s%VALUATIONOFVEHICLESIGNALS
(e.g. vehicle speed, automatic trailer detection)
s#OMPACTDESIGN
s/PERATINGTEMPERATURE #TO #
s Storage temperature: -40° C to +85° C
Recommendation:
With its automatic trailer and speed detection functionality, the
MCM-3070 monitor system is ideally suited for operation in trucks
and trailors.
In addition, the integrated light sensor, which automatically adjusts
the display brightness to ambient light conditions, provides a high
degree of user comfort.
If the front mirror is to be replaced by a front camera, this monitor is
a must.
The above-mentioned displays are also suited for rear view cameras.
17
MEKRA Lang Camera Systems
product lines
MEKRA Lang Camera Monitor Systems...
...are suitable for a wide variety of applications
...are designed to meet the most demanding performance standards in everyday use
...were developed to withstand extreme environmental conditions and temperatures
...are compliant with the legal field-of-vision provisions concerning the use of
camera systems as a replacement for mirror systems
...offer top quality at an optimum price/performance ratio
green line - camera systems for agricultural vehicles
orange line - camera systems for construction vehicles
purple line - camera systems for buses and recreational vehicles
blue line - camera systems for trucks
black line - camera systems for special vehicles
vision systems for drivers´ assistance.
18
MEKRA Lang Camera Monitor Systems, Sample applications
Mekra Lang camera-monitor systems are extremely versatile.
To enable you to select the camera system that suits your needs best out of our great variety of combinations, please refer to the following application examples, wich represented typical fields of applications
substantiated by experience.
Should you require an individual solution to any specific application, please contact us for a customized
camera monitor system.
For mounting service please contact our camera sales department.
19
MEKRA Lang Camera Systems
green line - Camera Systems for Agricultural Vehicles
Sample application 1: Rear view camera system for farm tractors
Camera monitor system for easy transfer between multiple vehicles
Z.2
4
1
Z.4
3
Z.1
#
2
Item
Z.3
Item No.
Basic Kit B1: Rear view camera system for farm tractors 120 ° cable length 5m
1
2
3
4
MCM-2070
MAC-0306
MMC-0005
MCC-4120
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
MEKRA Multi Cable 5m
MEKRA Camera 564 120° incl. Standard Camera Bracket 563/564
08.5611.400
09.5610.352
09.5610.111
28.5648.300
Accessory 1: Optional power supply cable with agricultural standard connector for quick monitor change
Z.1
MSC-2070
MEKRA 3-pin System Connecting Cable 12Volt
09.5610.401
Accessory 2: Separate adapter cable for quick system change
Z.2
MAC-2070
MEKRA Adapter Cable Quad
09.5610.400
Accessory 3: Separate monitor bracket for quick system change
Z.3
MMB-2070
MEKRA Standard Monitor Bracket 2070
20.5610.400
Accessory 4: Optional magnetic base for quick camera change
Z.4
MCB-3003
MEKRA Magnetic Base for Standard Camera Bracket 563/564
vision systems for drivers´ assistance.
20.5640.101
20
- up to four cameras simultaneously representable
# 4: Additional mounted implements can be monitored using
the rear view camera
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 120° viewing angle
alternatively with an optional magnetic
base for „robust“ operating conditions
# 1: The MEKRA TFT Color Monitor with 7“ display and 16:9 format
transferred between multiple vehicles, and features
can be easily transferre
a built-in ECU, splitscreen functionality, an adapter
connecting cable for up to four cameras,
as well as a matching monitor bracket
21
MEKRA Lang Camera Systems
green line - Camera Systems for Agricultural Vehicles
Sample application 2: Rear view camera system with side cameras for farm tractors
Camera monitor system for easy transfer between multiple vehicles
Z.2
4
1
Z.4
2
3
Z.3
Z.1
7
6
5
Z.4
#
Item
Item No.
Basic Kit B1: Rear view camera system for farm tractors 120° cable length 5m
1
2
3
4
MCM-2070
MAC-0306
MMC-0005
MCC-4120
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
MEKRA Multi Cable 5m
MEKRA Camera 564 120° incl. Standard Camera Bracket 563/564
08.5611.400
09.5610.352
09.5610.111
28.5648.300
Enlargement B1.1: Two side cameras 2x70° cable length 5m
5
6
7
MAC-0306
MMC-0005
MCC-4070
2xMEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
2xMEKRA Multi Cable 5m
2xMEKRA Camera 564 70° incl. Standard Camera Bracket 563/564
09.5610.352
09.5610.111
28.5648.700
Accessory 1: Optional power supply cable with agricultural standard connector for quick monitor change
Z.1
MSC-2070
MEKRA 3-pin System Connecting Cable 12Volt
09.5610.401
Accessory 2: Separate adapter cable for quick system change
Z.2
MAC-2070
MEKRA Adapter Cable Quad
09.5610.400
Accessory 3: Separate monitor bracket for quick system change
Z.3
MMB-2070
MEKRA Standard Monitor Bracket 2070
20.5610.400
Accessory 4: Optional magnetic base for quick camera change
Z.4
MCB-3003
MEKRA Magnetic Base for Standard Camera Bracket 563/564
vision systems for drivers´ assistance.
20.5640.101
22
- up to four cameras simultaneously representable
# 4: Additional mounted implements can be monitored using
the rear view camera
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 120° viewing angle
alternatively with an optional magnetic
base for „robust“ operating conditions
# 7: Turning assistance: Cameras compensating for limited fields
of vision due to mounted devices
2x MEKRA CMOS Color Camera 564
with 70° viewing angle
alternatively with an optional magnetic
base for „robust“ operating conditions
# 1: The MEKRA TFT Color Monitor with 7“ display and 16:9 format
can be easily transferre
transferred between multiple vehicles, and features
a built-in ECU, splitscreen functionality, an adapter
connecting cable for up to four cameras,
as well as a matching monitor bracket
23
MEKRA Lang Camera Systems
green line - Camera Systems for Agricultural Vehicles
Sample application 3: Rear view camera system for farm tractors in trailer operation
Camera monitor system for easy transfer between multiple vehicles
Z.2
4
1
Z.1
3
Z.3
Z.2
2
8
7
5
9
10
11
6
Z.4
#
Item
Item No.
Basic Kit B1: Rear view camera system for farm tractors 120° cable length 5m
1
2
3
4
MCM-2070
MAC-0306
MMC-0005
MCC-4120
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
MEKRA Multi Cable 5m
MEKRA Camera 564 120° incl. Standard Camera Bracket 563/564
08.5611.400
09.5610.352
09.5610.111
28.5648.300
Enlargement B1.2: Trailer extension 120° cable length 16m
5
6
7
8
9
10
11
MAC-0306
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
09.5610.352
MMC-0005 MEKRA Multi Cable 5m
09.5610.111
MAC-0105
MEKRA Adapter Cable ABS-Mekra m-m
09.5610.310
MSC-1130
MEKRA Spiral Cable, 3m, ADR tested, color-coded
09.5610.225
MAC-0106
MEKRA Adapter Cable ABS-Mekra m-f
09.5610.320
MMC-0016 MEKRA Multi Cable 16m
09.5610.131
MCC-4120
MEKRA Camera 564 120° incl. Standard Camera Bracket 563/564 28.5648.300
Accessory 1: Optional power supply cable with agricultural standard connector for quick monitor change
Z.1
MSC-2070
MEKRA 3-pin System Connecting Cable 12Volt
09.5610.401
Accessory 2: Separate adapter cable for quick system change
Z.2
MAC-2070
MEKRA Adapter Cable Quad
09.5610.400
Accessory 3: Separate monitor bracket for quick system change
Z.3
MMB-2070
MEKRA Standard Monitor Bracket 2070
20.5610.400
Accessory 4: Optional magnetic base for quick camera change
Z.4
MCB-3003
MEKRA Magnetic Base for Standard Camera Bracket 563/564
vision systems for drivers´ assistance.
20.5640.101
24
- up to four cameras simultaneously representable
# 4: Additional mounted implements can be monitored using
the rear view camera
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 120° viewing angle
alternatively with an optional magnetic
base for „robust“ operating conditions
# 11: Rear view camera for safe maneuvering, in trailer operation
the area behind the vehicle can be viewed by
switching to the trailer camera
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 120° viewing angle
alternatively with an optional magnetic
base for „robust“ operating conditions
# 1: The MEKRA TFT Color Monitor with 7“ display and 16:9 format
can be easily transferred between multiple vehicles, and features
a built-in ECU, splitscreen functionality, an adapter
connecting cable for up to four cameras,
as well as a matching monitor bracket
25
MEKRA Lang Camera Systems
green line - Camera Systems for Agricultural Vehicles
Sample application 4: monitoring of farm tractors
Camera monitor system for easy transfer between multiple vehicles
4
1
3
2
9
12
13
14
10
8
6
Z.4
5
Z.4
#
Z.3
Z.4
11
Z.1
7
Z.2
Item
Item No.
Basic Kit B1: Rear view camera system for farm tractors 120° cable length 5m
1
2
3
4
MCM-2070
MAC-0306
MMC-0005
MCC-4120
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
MEKRA Multi Cable 5m
MEKRA Camera 564 120° incl. Standard Camera Bracket 563/564
08.5611.400
09.5610.352
09.5610.111
28.5648.300
Enlargement B1.1: Two side cameras 2x70° cable length 5m
5
6
7
MAC-0306
MMC-0005
MCC-4070
2xMEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
09.5610.352
2xMEKRA Multi Cable 5m
09.5610.111
2xMEKRA Camera 564 70° incl. Standard Camera Bracket 563/564 28.5648.700
Enlargement B1.2: Trailer extension 120° cable length 16m
8
9
10
11
12
13
14
MAC-0306
MMC-0005
MAC-0105
MSC-1130
MAC-0106
MMC-0016
MCC-4120
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
MEKRA Multi Cable 5m
MEKRA Adapter Cable ABS-Mekra m-m
MEKRA Spiral Cable, 3m, ADR tested, color-coded
MEKRA Adapter Cable ABS-Mekra m-f
MEKRA Multi Cable 16m
MEKRA Camera 564 120° incl. Standard Camera Bracket 563/564
09.5610.352
09.5610.111
09.5610.310
09.5610.225
09.5610.320
09.5610.131
28.5648.300
Accessory 1: Optional power supply cable with agricultural standard connector for quick monitor change
Z.1
MSC-2070
MEKRA 3-pin System Connecting Cable 12Volt
09.5610.401
Accessory 2: Separate adapter cable for quick system change
Z.2
MAC-2070
MEKRA Adapter Cable Quad
09.5610.400
Accessory 3: Separate monitor bracket for quick system change
Z.3
MMB-2070
MEKRA Standard Monitor Bracket 2070
20.5610.400
Accessory 4: Optional magnetic base for quick camera change
Z.4
MCB-3003
MEKRA Magnetic Base for Standard Camera Bracket 563/564
vision systems for drivers´ assistance.
20.5640.101
26
- up to four cameras simultaneously representable
# 4: Additional mounted implements can be monitored using
the rear view camera
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 120° viewing angle
alternatively with an optional magnetic
base for „robust“ operating conditions
# 7: Turning assistance: Cameras compensating for limited fields
of vision due to mounted devices
2x MEKRA CMOS Color Camera 564
with 70° viewing angle
alternatively with an optional magnetic
base for „robust“ operating conditions
# 14: Rear view camera for safe maneuvering, in trailer operation
the area behind the vehicle can be viewed by
switching to the trailer camera
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 120° viewing angle
alternatively with an optional magnetic
base for „robust“ operating conditions
# 1: The MEKRA TFT Color Monitor with 7“ display and 16:9 format
can be easily transferred between multiple vehicles, and features
a built-in ECU, splitscreen functionality, an adapter
connecting cable for up to four cameras,
as well as a matching monitor bracket
27
MEKRA Lang Camera Systems
green line - Camera Systems for Agricultural Vehicles
Sample application 5: monitoring for combine harvesters
Camera monitor system for easy transfer between multiple vehicles
Z.2
1
7
6
Z.3
9 10
4
3
Z.1
2,5,8,11
13
12
Z.4
#
Item
Item No.
Basic Kit B2: Rear view camera system for combine harvesters 120° cable length 16m
1
2
3
4
MCM-2070 MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9
08.5611.400
MAC-0306
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
09.5610.352
MMC-0016 MEKRA Multi Cable 16m
09.5610.131
MCC-4120
MEKRA Camera 564 120° incl. Standard Camera Bracket 563/564 28.5648.300
Enlargement B2.1: Camera for positioning of the unloading auger 100° cable length 16m
5
6
7
MAC-0306
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
09.5610.352
MMC-0016 MEKRA Multi Cable 16m
09.5610.131
MCC-4100
MEKRA Camera 564 100° incl. Standard Camera Bracket 563/564 28.5648.100
Enlargement B2.2: Camera for monitoring the vibration sieve 70° cable length 16m
8
9
10
MAC-0306
MMC-0016
MCC-4070
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
09.5610.352
MEKRA Multi Cable 16m
09.5610.131
MEKRA Camera 564 70° incl. Standard Camera Bracket 563/564 28.5648.700
Enlargement B2.3: Camera support for approach to a trailer 70° cable length 16m
11
12
13
MAC-0306
MMC-0016
MCC-4070
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
09.5610.352
MEKRA Multi Cable 16m
09.5610.131
MEKRA Camera 564 70° incl. Standard Camera Bracket 563/564 28.5648.700
Accessory 1: Optional power supply cable with agricultural standard connector for quick monitor change
Z.1
MSC-2070
MEKRA 3-pin System Connecting Cable 12Volt
09.5610.401
Accessory 2: Separate adapter cable for quick system change
Z.2
MAC-2070
MEKRA Adapter Cable Quad
09.5610.400
Accessory 3: Separate monitor bracket for quick system change
Z.3
MMB-2070
MEKRA Standard Monitor Bracket 2070
20.5610.400
Accessory 4: Optional magnetic base for quick camera change
Z.4
MCB-3003
MEKRA Magnetic Base for Standard Camera Bracket 563/564
vision systems for drivers´ assistance.
20.5640.101
28
# 1: The MEKRA TFT Color Monitor with 7“ display and 16:9 format
can be easily transferred between multiple vehicles, and features
a built-in ECU, splitscreen functionality, an adapter
connecting cable for up to four cameras,
as well as a matching monitor bracket
- up to four cameras simultaneously representable
# 4: Camera for monitoring the area behind the vehicle
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 120° viewing angle
alternatively with an optional magnetic
base for „robust“ operating conditions
# 7: Camera for easy positioning and monitoring
of the unloading auger
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 100° viewing angle
alternatively with an optional magnetic
base for „robust“ operating conditions
# 10: Camera for monitoring the vibrating sieve for
signs of clogging
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 70° viewing angle
alternatively with an optional magnetic
base for „robust“ operating conditions
# 13: Camera support for an easy approach to a trailer
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 70° viewing angle
alternatively with an optional magnetic
base for „robust“ operating conditions
29
MEKRA Lang Camera Systems
green line - Camera Systems for Agricultural Vehicles
Sample application 6: monitoring for beet harvesters
Camera monitor system for easy transfer between multiple vehicles
7
4
1
Z.2
Z.3
6
Z.1
3
2,5,8
10
#
9
Item
Z.4
Item No.
Basic Kit B3: Rear view camera system for beet harvesters 100° cable length 16m
1
2
3
4
MCM-2070 MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9
MAC-0306
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
MMC-0016 MEKRA Multi Cable 16m
MCC-4100
MEKRA Camera 564 100° incl. Standard Camera Bracket 563/564
Enlargement B3.1: Camera for monitoring the unloader 100° cable length 5m
08.5611.400
09.5610.352
09.5610.131
28.5648.100
5
6
7
MAC-0306
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
09.5610.352
MMC-0005 MEKRA Multi Cable 5m
09.5610.111
MCC-4100
MEKRA Camera 564 100° incl. Standard Camera Bracket 563/564 28.5648.100
Enlargement B3.2: Camera for monitoring the screw conveyor 100° cable length 5m
8
9
10
MAC-0306
MMC-0005
MCC-4100
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
09.5610.352
MEKRA Multi Cable 5m
09.5610.111
MEKRA Camera 564 100° incl. Standard Camera Bracket 563/564 28.5648.100
Accessory 1: Optional power supply cable with agricultural standard connector for quick monitor
Z.1
MSC-2070
MEKRA 3-pin System Connecting Cable 12Volt
09.5610.401
Accessory 2: Separate adapter cable for quick system change
Z.2
MAC-2070
MEKRA Adapter Cable Quad
09.5610.400
Accessory 3: Separate monitor bracket for quick system change
Z.3
MMB-2070
MEKRA Standard Monitor Bracket 2070
20.5610.400
Accessory 4: Optional magnetic base for quick camera change
Z.4
MCB-3003
MEKRA magnetic Base for Standard Camera Bracket 563/564
vision systems for drivers´ assistance.
20.5640.101
30
- up to four cameras simultaneously representable
# 4: Camera for monitoring the area behind the vehicle
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 100° viewing angle
alternatively with an optional magnetic
base for „robust“ operating conditions
# 7: Camera for monitoring the unloader
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 100° viewing angle
alternatively with an optional magnetic
base for „robust“ operating conditions
# 10: Camera for monitoring the screw conveyor
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 100° viewing angle
alternatively with an optional magnetic
base for „robust“ operating conditions
# 1: The MEKRA TFT Color Monitor with 7“ display and 16:9 format
can be easily transferred between multiple vehicles, and features
a built-in ECU, splitscreen functionality, an adapter
connecting cable for up to four cameras,
as well as a matching monitor bracket
31
MEKRA Lang Camera Systems
orange line - Camera Systems for Construction Vehicles
Sample application 1: Rear view camera system for backhoes
Preferably stationary installation
4
1
2
#
Item
3
Item No.
Basic Kit C1: Rear view camera system for backhoes 120° cable length 5m
1
2
3
4
MCM-0070
MAC-0306
MMC-0005
MMC-4120
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9 incl. MEKRA Control Box MCM-0070C
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
MEKRA Multi Cable 5m
MEKRA Camera 564 120° incl. Standard Camera Bracket 563/564
vision systems for drivers´ assistance.
08.5611.201
09.5610.352
09.5610.111
28.5648.300
32
- up to four cameras simultaneously representable
# 4: Camera for work area monitoring
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 120° viewing angle
# 1: MEKRA TFT Color Monitor with 7“ display, 16:9 format,
corresponding control box with four camera inputs and split-screen
function, as well as a matching monitor bracket
Alternatively MEKRA TFT Color Monitor MCM-2070 (Item No.: 08.5611.400)
for a simple monitor switching between different vehicles. Ideally combined with the magnetic base for
MEKRA Standard Camera Bracket MCB-3003 (Item No.: 20.5640.101).
33
MEKRA Lang Camera Systems
orange line - Camera Systems for Construction Vehicles
Sample application 2: Rear view camera system and work area monitoring for backhoes
Preferably stationary installation
6
Z.4
7
4
1
5
2
#
Item
3
Item No.
Basic Kit C1: Rear view camera system for backhoes 120° cable length 5m
1
2
3
4
MCM-0070
MAC-0306
MMC-0005
MMC-4120
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9 incl. MEKRA Control Box MCM-0070C
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
MEKRA Multi Cable 5m
MEKRA Camera 564 120° incl. Standard Camera Bracket 563/564
08.5611.201
09.5610.352
09.5610.111
28.5648.300
Enlargement C1.1: Camera for monitoring the work area 70° cable length 11m
5
6
7
MAC-0306
MMC-0011
MCC-4070
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
09.5610.352
MEKRA Multi Cable 11m
09.5610.121
MEKRA Camera 564 70° incl. Standard Camera Bracket 563/564 28.5648.700
Accessory 4: Optional magnetic base for quick camera change
Z.4
MCB-3003
MEKRA Magnetic Base for Standard Camera Bracket 563/564
vision systems for drivers´ assistance.
20.5640.101
34
- up to four cameras simultaneously representable
# 4: Camera for work area monitoring
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 120° viewing angle
# 7: Camera for work area monitoring
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 70° viewing angle
alternatively with an optional magnetic
base for „robust“ operating conditions
# 1: MEKRA TFT Color Monitor with 7“ display, 16:9 format,
corresponding control box with four camera inputs and split-screen
function, as well as a matching monitor bracket
Alternatively MEKRA TFT Color Monitor MCM-2070 (Item No.: 08.5611.400)
for a simple monitor switching between different vehicles. Ideally combined with the magnetic base for
MEKRA Standard Camera Bracket MCB-3003 (Item No.: 20.5640.101).
35
MEKRA Lang Camera Systems
orange line - Camera Systems for Construction Vehicles
Sample application 3: Rear view camera system for wheel loaders
Preferably stationary installation
1
4
3
2
#
Item
Item No.
Basic Kit C2: Rear view camera system for wheel loaders 120° cable length 5m
1
2
3
4
MCM-0070
MAC-0306
MMC-0005
MMC-4120
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9 incl. MEKRA Control Box MCM-0070C
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
MEKRA Multi Cable 5m
MEKRA Camera 564 120° incl. Standard Camera Bracket 563/564
vision systems for drivers´ assistance.
08.5611.201
09.5610.352
09.5610.111
28.5648.300
36
- up to four cameras simultaneously representable
# 4: Rear view camera and swivel range monitoring for
increased safety
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 120° viewing angle
# 1: MEKRA TFT Color Monitor with 7“ display, 16:9 format,
corresponding control box with four camera inputs and split-screen
function, as well as a matching monitor bracket
Alternatively MEKRA TFT Color Monitor MCM-2070 (Item No.: 08.5611.400)
for a simple monitor switching between different vehicles. Ideally combined with the magnetic base for
MEKRA Standard Camera Bracket MCB-3003 (Item No.: 20.5640.101).
37
MEKRA Lang Camera Systems
orange line - Camera Systems for Construction Vehicles
Sample application 4: Rear view camera system with side cameras for wheel loaders
Preferably stationary installation
7
1
4
6
5
3
2
#
Item
Item No.
Basic Kit C2: Rear view camera system for wheel loaders 120° cable length 5m
1
2
3
4
MCM-0070
MAC-0306
MMC-0005
MMC-4120
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9 incl. MEKRA Control Box MCM-0070C 08.5611.201
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
09.5610.352
MEKRA Multi Cable 5m
09.5610.111
MEKRA Camera 564 120° incl. Standard Camera Bracket 563/564 28.5648.300
Enlargement C2.1: Two cameras for monitoring the bucklezone 2x120° cable length 5m
5
6
7
MAC-0306
MMC-0005
MCC-4120
2xMEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
09.5610.352
2xMEKRA Multi Cable 5m
09.5610.111
2xMEKRA Camera 564 120° incl. Standard Camera Bracket 563/564 28.5648.300
vision systems for drivers´ assistance.
38
- up to four cameras simultaneously representable
# 4: Rear view camera and swivel range monitoring for
increased safety
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 120° viewing angle
# 7: Monitoring of the area of articulation for increased safety
2x MEKRA CMOS Color Camera 564
with 120° viewing angle
# 1: MEKRA TFT Color Monitor with 7“ display, 16:9 format,
corresponding control box with four camera inputs and split-screen
function, as well as a matching monitor bracket
Alternatively MEKRA TFT Color Monitor MCM-2070 (Item No.: 08.5611.400)
for a simple monitor switching between different vehicles. Ideally combined with the magnetic base for
MEKRA Standard Camera Bracket MCB-3003 (Item No.: 20.5640.101).
39
MEKRA Lang Camera Systems
purple line - Camera Systems for Buses and Recreational
Sample application 1: Rear view camera system with entry monitoring for buses
Preferably stationary installation
# 1: MEKRA TFT Color Monitor with 7“ display, 16:9 format,
corresponding control box with four camera inputs and split-screen
function, as well as a matching monitor bracket
4
7
6
10
1
9
8
2
3
5
#
Item
Item No.
Basic Kit C3: Rear view camera System for buses 100° cable length 21m
1
2
3
4
MCM-0070
MAC-0306
MMC-0021
MMC-4100
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9 incl. MEKRA Control Box MCM-0070C
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
MEKRA Multi Cable 21m
MEKRA Camera 564 100° incl. Standard Camera Bracket 563/564
08.5611.201
09.5610.352
09.5610.141
28.5648.100
Enlargement C3.1: Camera for monitoring the front entry 100° cable length 5m
5
6
7
8
9
10
MAC-0306
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
MMC-0005 MEKRA Multi Cable 5m
MCC-4100
MEKRA Camera 564 100° incl. Standard Camera Bracket 563/564
Enlargement C3.2: Camera for monitoring the rear entry 120° cable length 16m
09.5610.352
09.5610.111
28.5648.100
MAC-0306
MMC-0016
MCC-4120
09.5610.352
09.5610.131
28.5648.300
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
MEKRA Multi Cable 16m
MEKRA Camera 564 120° incl. Standard Camera Bracket 563/564
vision systems for drivers´ assistance.
40
Vehicles
- up to four cameras simultaneously representable
# 4: Rear view camera facilitates maneuvering and improves
traffic safety through constant monitoring
the area behind the vehicle
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 100° viewing angle
# 7: Front entry monitoring for increased passenger safety
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 100° viewing angle
# 10: Rear entry monitoring for additional safety
Ideal for school buses
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 120° viewing angle
Alternatively MEKRA TFT Color Monitor MCM-2070 (Item No.: 08.5611.400)
for a simple monitor switching between different vehicles.
41
MEKRA Lang Camera Systems
purple line - Camera Systems for Buses and Recreational
Sample application 2: Front and rear view camera system for buses
Automatic front camera display for vehicle speeds up to 30 km/h
# 1: MEKRA Front Camera 563
Highly realistic and virtually distortion-free imaging enables the driver to assess distances and
hazardous situations much more effectively.
In addition to the application example presented below are the Item 1.1-1.3 and 5
also as a separate front view camera kit to order (No. 28.5638.325).
Z.5
4
5
1.1
1.3
2
3
1.2
#
Item
Item No.
Basic Kit A1: Rear view camera system for buses 100° cable length 21m
1.1
1.2
1.3
MCM-3070
MCU-3070
MSC-3070
2
3
4
MAC-3305
MMC-0021
MMC-4100
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9
MEKRA Control Box (ECU) 4 camera inputs
MEKRA System Connecting Cable for vehicle ECU
900mm 5x0,5sqmm open end
MEKRA Adapter Cable AMP
MEKRA Multi Cable 21m
MEKRA Camera 564 100° incl. Standard Camera Bracket 563/564
08.5611.310
08.5608.400
09.5610.003
09.5610.360
09.5610.141
28.5648.100
Enlargement A1.1: Front camera for field-of-vision class VI
5
MCC-3130
MEKRA Camera 563 130° incl. 2m connecting cable and AMP connector 28.5638.324
with MEKRA Camera Bracket 563/564 incl. cover (design bracket)
Accessory: Optional MEKRA Design Camera Bracket
Z.5
MCB-3001
MEKRA Camera Bracket 563/564 incl. cover (design bracket)
vision systems for drivers´ assistance.
20.5631.400
42
Vehicles
- up to four cameras mountable
# 4: Rear view camera facilitates maneuvering and improves
traffic safety through constant
monitoring the area behind the vehicle
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 100° viewing angle
# 5: Front camera for field-of-vision class VI - substituting the front
mirror according to EU Directive 2003/97/EC
MEKRA CMOS Color Camera 563
with 130° viewing angle
# 1.2: MEKRA Control Box (ECU), expandable
to include up to four cameras
# 1.1: MEKRA TFT Color Monitor with
7“ display, 16:9 format, automatic brightness control, and
matching monitor bracket, 24V power supply connection
# Z.5, optional:
MEKRA Camera Bracket
43
MEKRA Lang Camera Systems
purple line - Camera Systems for Buses and Recreational
Sample application 3: Front and rear view camera system for recreational vehicles
Camera monitor system for easy transfer between multiple vehicles
Z.5
4
1
2
3
#
Item
Item No.
Basic Kit B4: Rear view camera system for recreational vehicles 100° cable length 11m
1
2
3
4
MCM-2070
MAC-0306
MMC-0011
MCC-4100
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
MEKRA Multi Cable 11m
MEKRA Camera 564 100° incl. Standard Camera Bracket 563/564
08.5611.400
09.5610.352
09.5610.121
28.5648.100
Accessory: Optional MEKRA Design Camera Bracket
Z.5
MCB-3001
MEKRA Camera Bracket 563/564 incl. cover (design bracket)
vision systems for drivers´ assistance.
20.5631.400
44
Vehicles
- up to four cameras simultaneously representable
# 4: Rear view camera facilitates maneuvering by providing
optimal monitoring of the area
behind the vehicle
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 100° viewing angle
# 1: The MEKRA TFT Color Monitor with 7“ display and 16:9 format
can be easily transferred between multiple vehicles, and features
a built-in ECU, splitscreen functionality, an adapter
connecting cable for up to four cameras,
as well as a matching monitor bracket
# Z.5, optional:
MEKRA Camera Bracket
45
MEKRA Lang Camera Systems
blue line - Camera Systems for Trucks
Sample application 1: Rear view camera system
Ignition-controlled system activation
4a
1
3
2
4b
#
Item
Item No.
Basic Kit A2a: Rear view camera system for trucks 70° cable length 16m
1
2
3
4a
MCM-3070
MSC-1070
MMC-0016
MCC-4070
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9
MEKRA Y-System Connecting Cable 900mm 3x0.5sqmm open end
MEKRA Multi Cable 16m
MEKRA Camera 564 70° incl. Standard Camera Bracket 563/564
08.5611.310
09.5610.006
09.5610.131
28.5648.700
Alternative to A3: Camera 120° for alternative assembly e.g. for trucks with flatbed building
Basic Kit A2b: Rear view camera system for trucks 120° cable length 16m
1
2
3
4b
MCM-3070
MSC-1070
MMC-0016
MCC-4120
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9
MEKRA Y-System Connecting Cable 900mm 3x0.5sqmm open end
MEKRA Multi Cable 16m
MEKRA Camera 564 120° incl. Standard Camera Bracket 563/564
vision systems for drivers´ assistance.
08.5611.310
09.5610.006
09.5610.131
28.5648.300
46
- up to four cameras mountable
# 4a: Rear view camera facilitates maneuvering by providing
optimal monitoring of the area
behind the vehicle
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 70° viewing angle
# 4b: Alternative mounting position (see pages 8-11)
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 120° viewing angle
# 1: MEKRA TFT Color Monitor with
7“ display, 16:9 format, automatic brightness control, and
matching monitor bracket, 24V power supply connection
47
MEKRA Lang Camera Systems
blue line - Camera Systems for Trucks
Sample application 2: Front and rear view camera system
Automatic front camera display for vehicle speeds up to 30 km/h
8
1.1
9
4
3
2
5
6
7
1.3
1.2
#
Item
Item No.
Basic Kit A3: Rear view camera system for trailer trucks 70° cable length 21m
1.1
1.2
1.3
MCM-3070
MCU-3070
MSC-3070
2
3
4
5
6
7
8
MAC-3305
MMC-0005
MAC-0105
MSC-1130
MAC-0106
MMC-0021
MMC-4070
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9
MEKRA Control Box (ECU) 4 camera inputs
MEKRA System Connecting Cable for vehicle ECU
900mm 5x0,5sqmm open end
MEKRA Adapter Cable AMP
MEKRA Multi Cable 5m
MEKRA Adapter Cable ABS-Mekra m-m
MEKRA Spiral Cable, 3m, ADR tested, color-coded
MEKRA Adapter Cable ABS-Mekra m-f
MEKRA Multi Cable 21m
MEKRA Camera 564 70° incl. Standard Camera Bracket 563/564
08.5611.310
08.5608.400
09.5610.003
09.5610.360
09.5610.111
09.5610.310
09.5610.225
09.5610.320
09.5610.141
28.5648.700
Enlargement A3.1: Front camera for field-of-vision class VI
9
MCC-3130
MEKRA Camera 563 130° incl. 2m connecting cable and AMP connector 28.5638.324
with MEKRA Camera Bracket 563/564 incl. cover (design bracket)
vision systems for drivers´ assistance.
48
- up to four cameras mountable
# 8: Rear view camera facilitates maneuvering by providing
optimal monitoring of the area
behind the vehicle
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 70° viewing angle
# 9: Front camera for field-of-vision class VI - substituting the front
mirror according to EU Directive 2003/97/EC
MEKRA CMOS Color Camera 563
with 130° viewing angle
# 1.2: MEKRA Control Box (ECU), expandable
to include up to four cameras
# 1.1: MEKRA TFT Color Monitor with
7“ display, 16:9 format, automatic brightness control, and
matching monitor bracket, 24V power supply connection
49
MEKRA Lang Camera Systems
blue line – Camera Systems for Trucks
Sample application 3: Front and rear view camera system
Automatic switch-over to trailer operation
12
4
5
1.1
1.3
2
1.2
#
6
9
3
10
11
7
8
Item
Item No.
Basic Kit A4: Rear view camera system trucks 70° cable length 16m
1.1
1.2
1.3
MCM-3070
MCU-3070
MSC-3070
2
3
4
MAC-3305
MMC-0016
MCC-4070
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9
MEKRA Control Box (ECU) 4 camera inputs
MEKRA System Connecting Cable for vehicle ECU
900mm 5x0,5sqmm open end
MEKRA Adapter Cable AMP
MEKRA Multi Cable 16m
MEKRA Camera 564 70° incl. Standard Camera Bracket 563/564
08.5611.310
08.5608.400
09.5610.003
09.5610.360
09.5610.131
28.5648.700
Enlargement A4.1: Front camera for field-of-vision class VI
5
MCC-3130
MEKRA Camera 563 130° incl. 2m connecting cable and AMP connector 28.5638.324
with MEKRA Camera Bracket 563/564 incl. cover (design bracket)
Enlargement A4.2: Trailer extension 70° cable length 16m
6
7
8
9
10
11
12
MAC-0306
MMC-0016
MAC-0105
MSC-1130
MAC-0106
MMC-0016
MCC-4070
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
MEKRA Multi Cable 16m
MEKRA Adapter Cable ABS-Mekra m-m
MEKRA Spiral Cable, 3m, ADR tested, color-coded
MEKRA Adapter Cable ABS-Mekra m-f
MEKRA Multi Cable 16m
MEKRA Camera 564 70° incl. Standard Camera Bracket 563/564
vision systems for drivers´ assistance.
09.5610.352
09.5610.131
09.5610.310
09.5610.225
09.5610.320
09.5610.131
28.5648.700
50
- up to four cameras mountable
# 4 resp. 12: Rear view camera facilitates maneuvering by providing
optimal monitoring of the area
behind the vehicle
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 70° viewing angle
# 5: Front camera for field-of-vision class VI - substituting the front
mirror according to EU Directive 2003/97/EC
MEKRA CMOS Color Camera 563
with 130° viewing angle
# 1.2: MEKRA Control Box (ECU), expandable
to include up to four cameras
# 1.1: MEKRA TFT Color Monitor with
7“ display, 16:9 format, automatic brightness control, and
matching monitor bracket, 24V power supply connection
51
MEKRA Lang Camera Systems
black line – Camera Systems for Special Vehicles
Sample application 1: Front and rear view camera system for safe movement of loads
Camera monitor system for easy transfer between multiple vehicles
7
4
6
1
5
#
2
3
Item
Item No.
Basic Kit B5: Rear view camera system for forklifters 100° cable length 5m
1
2
3
4
MCM-2070
MAC-0306
MMC-0005
MCC-4100
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
MEKRA Multi Cable 5m
MEKRA Camera 564 100° incl. Standard Camera Bracket 563/564
08.5611.400
09.5610.352
09.5610.111
28.5648.100
Enlargement B5.1: Camera for monitoring loading operations 100° cable length 5m
5
6
7
MAC-0306
MMC-0005
MCC-4100
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
09.5610.352
MEKRA Multi Cable 5m
09.5610.111
MEKRA Camera 564 100° incl. Standard Camera Bracket 563/564 28.5648.100
vision systems for drivers´ assistance.
52
- up to four cameras simultaneously representable
# 4: Rear view camera facilitates maneuvering by providing
optimal monitoring of the area
behind the vehicle
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 100° viewing angle
alternatively with an optional magnetic
base for „robust“ operating conditions
# 7: Front camera to facilitate transport and loading operations
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 100° viewing angle
alternatively with an optional magnetic
base for „robust“ operating conditions
# 1: The MEKRA TFT Color Monitor with 7“ display and 16:9 format
can be easily transferred between multiple vehicles, and features
a built-in ECU, splitscreen functionality, an adapter
connecting cable for up to four cameras,
as well as a matching monitor bracket
53
MEKRA Lang Camera Systems
black line - Camera Systems for Special Vehicles
Sample application 2: Rear view camera system with rail monitoring
Preferably stationary installation
4
1
3
7
2,5
7
6
6
#
Item
Item No.
Basic Kit C4: Rear view system for road/rail vehicles 100° cable length 5m
1
2
3
4
MCM-0070
MAC-0306
MMC-0005
MCC-4100
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9 incl. MEKRA Control Box MCM-0070C
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
MEKRA Multi Cable 5m
MEKRA Camera 564 100° incl. Standard Camera Bracket 563/564
08.5611.201
09.5610.352
09.5610.111
28.5648.100
Enlargement C4.1: Two Cameras for monitoring rerail actions 70° cable length 5m
5
6
7
MAC-0306
MMC-0005
MCC-4070
2xMEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
09.5610.352
2xMEKRA Multi Cable 5m
09.5610.111
2xMEKRA Camera 564 70° incl. Standard Camera Bracket 563/564 28.5648.700
vision systems for drivers´ assistance.
54
- up to four cameras simultaneously representable
# 4: Rear view camera for safe maneuvering
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 100° viewing angle
# 7: Rail monitoring via split-screen function –
concurrent display of both camera images
2x MEKRA CMOS Color Camera 564
with 70° viewing angle
# 1: MEKRA TFT Color Monitor with 7“ display, 16:9 format,
corresponding control box with four camera inputs and split-screen
function, as well as a matching monitor bracket
55
MEKRA Lang Camera Systems
black line - Camera Systems for Special Vehicles
Sample application 3: Rear view camera system for safe movement of loads
Preferably stationary installation
4
7
6
3
1
2
5
#
Item
Item No.
Basic Kit C5: Rear view system for collection vehicles 100° cable length 16m
1
2
3
4
MCM-0070
MAC-0306
MMC-0016
MCC-4100
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9 incl. MEKRA Control Box MCM-0070C
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
MEKRA Multi Cable 16m
MEKRA Camera 564 100° incl. Standard Camera Bracket 563/564
08.5611.201
09.5610.352
09.5610.131
28.5648.100
Enlargement C5.1: Camera for monitoring the grappler 70° cable length 11m
5
6
7
MAC-0306
MMC-0011
MCC-4120
MEKRA Adapter Cable 563/564 MiniDIN
MEKRA Multi Cable 11m
Camera 564 70° incl. Standard Camera Bracket 563/564
vision systems for drivers´ assistance.
09.5610.352
09.5610.121
28.5648.700
56
- up to four cameras simultaneously representable
# 4: Rear view camera for safe maneuvering
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 100° viewing angle
# 7: Side camera for easy and safe load pick-up
MEKRA CMOS Color Camera 564
with 70° viewing angle
# 1: The MEKRA TFT Color Monitor with 7“ display and 16:9 format
can be easily transferred between multiple vehicles, and features
a built-in ECU, splitscreen functionality, an adapter
connecting cable for up to four cameras,
as well as a matching monitor bracket
57
MEKRA Lang Camera Systems
Item Numbers
MEKRA Lang Cameras
MCC-1070
MEKRA CCD Color Camera 561 70° (hor.)
28.5613.070
MCC-1102
MEKRA CCD Color Camera 561 102° (hor.)
28.5613.102
MCC-1130
MEKRA CCD Color Camera 561 130° (hor.)
28.5613.130
MCC-3100
MEKRA CMOS Color Camera 563 100° (hor.)
28.5638.100
MCC-3130
MEKRA CMOS Color Camera 563 130° (hor.)
28.5638.300
MCC-3100
(excl. bracket)
MEKRA CMOS Color Camera 563 100° (hor.)
28.5638.102
MCC-3130
(excl. bracket)
MEKRA CMOS Color Camera 563 130° (hor.)
28.5638.302
MCC-3130
(front camera)
MEKRA CMOS Front Camera 563 130° (hor.)
incl. 2m connecting cable and AMP connector
28.5638.324
MCC-4040
MEKRA CMOS Color Camera 564 40° (hor.)
28.5648.400
MCC-4070
MEKRA CMOS Color Camera 564 70° (hor.)
28.5648.700
MCC-4100
MEKRA CMOS Color Camera 564 100° (hor.)
28.5648.100
MCC-4120
MEKRA CMOS Color Camera 564 120° (hor.)
28.5648.300
MEKRA Lang Monitors + Control Boxes (ECU) with 4 Camera Inputs
MCM-0070
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9 incl. Control Box
4 camera inputs/split-screen function
08.5611.201
MCM-2070
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9 with integrated ECU
08.5611.400
4 camera inputs/split-screen function via including Adapter Cable
MCM-3070
MEKRA TFT Color Monitor 7“ 16:9
08.5611.310
MCU-3070
MEKRA Control Box (ECU) 4 camera inputs
08.5608.400
MEKRA Lang Camera Monitor Systems
Homologated Front-View
System 563 for Field-ofVision Class VI
MEKRA Front Camera Kit incl. 7“ TFT Color Display,
4 ECU camera inputs incl. system connecting cable
28.5638.325
Extension Camera
563/100° incl. Adapter
Cable
MEKRA CMOS Color Camera 100° (hor.) incl. Adapter Cable
MAC 3305 for connecting to the Control Box (ECU)
28.5638.101
Monitor System 563
MEKRA Color Display, ECU (MCU-3070),
system connecting cable
08.5608.406
Cable System for Trailers
MEKRA Spiral Cable MSC-1130,
ABS Adapters MAC-105 and MAC-106
09.5618.226
vision systems for drivers´ assistance.
58
MEKRA Lang Cables
MMC-0005
MEKRA Multi Cable 5m
09.5610.111
MMC-0011
MEKRA Multi Cable 11m
09.5610.121
MMC-0016
MEKRA Multi Cable 16m
09.5610.131
MMC-0021
MEKRA Multi Cable 21m
09.5610.141
MEKRA Lang Custom Cables
MAC-0105
MEKRA Adapter Cable ABS-MEKRA 0.5m/m-m
09.5610.310
MAC-0106
MEKRA Adapter Cable ABS-MEKRA 0.5m/m-f
09.5610.320
MAC-0150
MEKRA Adapter Cable ABS-Mini DIN 5m/m-m
09.5610.330
MAC-0205
MEKRA Adapter Cable Binder MEKRA 0.5m/m-f
09.5610.340
MAC-0206
MEKRA Adapter Cable Binder MEKRA 561 0.5m/m-f (mirrored image)
09.5610.345
MAC-0305
MEKRA Adapter Cable Mini DIN-MEKRA 561 0.5m/m-f (non-mirrored image) 09.5610.350
MAC-0306
MEKRA Adapter Cable Mini DIN-MEKRA 563/564 0.5m/m-f (non-mirrored image) 09.5610.352
MAC-2070
MEKRA Adapter Connecting Cable 4 Cameras
MAC-3306
MEKRA Adapter Cable Mini DIN-MEKRA 563/564 0.5m/m-f (mirrored image) 09.5610.355
MAC-3305
MEKRA Adapter Cable AMP
09.5610.360
MKR-1001
MEKRA Cable Connecting Set 0.5m/m
09.5610.050
MKR-1002
MEKRA Cable Connecting Set 0.5m/f
09.5610.051
MSC-1130
MEKRA Spiral Cable, 3m, ADR tested, color-coded
09.5610.225
MSC-1070
MEKRA Y-System Connecting Cable 900mm 3x0.5sqmm open end
09.5610.006
MSC-2070
MEKRA 3-pin System Connecting Cable 12Volt
09.5610.401
MSC-3070
MEKRA System Connecting Cable Vehicle ECU 900mm 5x0.5sqmm open end
09.5610.003
09.5610.400
MEKRA Lang Custom Accessories
MCB-2000
MEKRA Standard Camera Bracket 561
20.5620.601
MCB-2001
MEKRA Camera Bracket 561 incl. cover (design bracket)
20.5611.400
MCB-2002
MEKRA Standard Camera Bracket 561 incl. magnetic base
20.5612.400
MCB-3000
MEKRA Standard Camera Bracket 563/564
20.5630.400
MCB-3001
MEKRA Camera Bracket 563/564 incl. cover (design bracket)
20.5631.400
MCB-3002
MEKRA Standard Camera Bracket 563/564 incl. magnetic base
20.5640.100
MCB-3003
MEKRA magnetic base for Standard Camera Bracket 563/564
20.5640.101
MMB-2070
MEKRA Standard Monitor Bracket 2070
20.5610.400
MSB-0068
MEKRA Steel Bracket for MCM-0070
20.5610.100
59
MEKRA Lang Camera Systems
General terms and conditions of sale and delivery
I. General Provisions
The provisions of the contract between MEKRA Lang GmbH&Co.KG (hereinafter referred to as „us”) and its customers are solely governed by these General Terms and Conditions. Our offers are exclusively meant for
entrepreneurs as defined by Article 4 BGB (German Civil Code). Deviating business terms of the customer, even if they are known to us, shall not become a part of the contract. Our offers are always subject to change
without notice. Our General Terms and Conditions of Sale and Delivery are considered accepted upon placement of order, at the latest upon receipt of goods. In the case of repeated business relations these General
Terms and Conditions of Sale and Delivery also apply for all future transactions. Should individual provisions be or become completely or partially ineffective, then the validity of the other provisions shall thereby not
be affected. MEKRA Lang and the customer shall agree upon a regulation the economic success of which shall be as close as possible to the ineffective one. Until such agreement the laws, administrative practice and
judicature effective at the time of execution are to be applied.
II. Conclusion of Contract and Prices
1. By ordering merchandise the customer bindingly declares that he wants to buy the merchandise ordered. He shall be bound to this statement for two weeks. We are entitled to accept the offer of a contract underlyin
the order within two weeks upon receipt of the latter by us. The acceptance may be declared in writing, electronically, or by delivery of the goods to the customer.
2. The obligations in electronic commerce according to Section 312e, par. I sentence 1, Nos. 1 to 3, and sentence 2 of BGB (German Civil Code) are excluded.
3. The conclusion of the contract takes place subject to the correct and timely delivery by our sub-suppliers to us. This applies only in case we are not responsible for the non-delivery, especially in case of the conclusion of a congruent hedging business transaction with our sub-suppliers. The customer shall be informed about the non-availability of the product without delay, and the equivalent, insofar as already paid, shall be
reimbursed immediately.
4. All contractual financial obligations are to be fulfilled solely in EURO.
5. Prices are understood to be net as ex factory or supply depot. Freight, packaging and import costs, customs duties and other additional taxes are payable by the customer.
III. Period of Delivery and Supply Commitment
1. Our written or electronic order confirmation shall be decisive for extent, type, and date of the delivery. Partial shipments shall be permitted.
2. A liability in meeting delivery deadlines determined as binding shall only be accepted under the condition of undisturbed flow of operations and distribution. In particular in cases of acts of God and other disruptive
events at our facilities or those of our sub-suppliers or transport contractors, for example operational or traffic disruptions, fire, flooding, labour-, energy-, or traffic shortages, strikes, lockouts, official measures as
well as technical or technological situations that considerably aggravate the execution of the contract, release us from liability in punctual delivery or give us the right to stop delivery without obligation for subsequent
delivery.
3. If not agreed otherwise, we have the right to deliver earlier than the delivery deadline. Unless otherwise agreed upon, delivery effected by us one up to a maximum of two weeks after the stipulated delivery date shall
not be considered as delayed.
4. Delivery deadlines shall be considered met when the goods have left the works or dispatch depot or the customer has received notice by expiration of the deadline of our readiness to deliver. Subsequent alteration of
contract shall be cause for a reasonable extension of delivery deadlines.
5. In the case of contracts whose performance consists of several deliveries, non-performance, defective or delayed performance of one delivery remains without influence upon the other deliveries of the contract.
6. Default of payments, application for the opening of an insolvency proceeding, handing in of a state meant in lieu of an oath of disclosure in accordance with § 807 ZPO (German Code of Civil Procedure), temporary
shortage of liquid funds, or public knowledge of a considerable deterioration of the financial circumstances of the customer shall entitle us to stop deliveries immediately and to deny performance of current contracts.
At the same time we shall be entitled to make immediately due and payable those accounts receivable from the customer which are not due yet.
IV. Shipment, Passage of Risk
1. Packing, shipping route and method of transportation remain at our discretion unless special agreements have been made.
2. The risk of accidental loss and accidental deterioration of the merchandise shall pass over to the customer upon handing it over, in case of a mail order purchase upon delivery of the matter to the forwarding agent,
the carrier, or another person or institution determined to execute the shipment. If the customer is overdue in accepting, this shall be equal to a handing over of the merchandise.
3. Merchandise out of call orders shall be accepted within 3 months after issuance of the acknowledgement of order, unless otherwise agreed.
4. Insurance against breakage and transportation risks shall only be taken out upon special request and shall be billed.
5. Customs duties and other expenses, also the costs for payment of the necessary papers for import into the country of destination, shall be payable by the customer.
V. Payments, Terms of Payment
1. Invoices shall be payable:
a) within 14 days from date of invoice with 2 % cash discount of the accumulated invoice value;
b) within 30 days from date of invoice without cash discount of the accumulated invoice value.
2. Cash discount shall only be granted after all payment commitments out of earlier deliveries have been fulfilled and the invoice amount has been punctually paid to us in cash or has been credited to our account by
the aforementioned due dates. The drawing of a bill of exchange can thus not lead to the granting of a cash discount. In case of cashless payment, especially when a cheque is submitted, the date of the credit entry
shall be decisive. A cash discount cannot be granted in the case of payment or credit entry under reserve, with limiting conditions or any other restrictions. The customer shall assume all risks of method of payment.
Invoices for tools are subject to immediate payment without cash discount.
3. Bills of exchange and checks shall only be accepted on account of payment. Corresponding credit entries are made only under the limiting condition of correct receipt of the complete amount due. We reserve the right
to take in external or own acceptances. Costs and discount expenses are payable by the customer. We assume no responsibility for submission and protest. Protest imposed against the customer‘s own bills of exchange or non-immediate repayment of protested external bills of exchange shall entitle us to return all bills in circulation. At the same time we shall be entitled to make immediately due and payable those accounts
receivable from the customer which are not yet due. Antedated checks shall not be accepted.
4. Interest on defaulted payment of 8% over the discount rate of the German Central Bank referred to in § 247 BGB (German Civil Law) shall be charged in the case of missed payment dates. The right of assertion of
further damages caused by delayed performance and other claims shall remain reserved.
5. Advance and part payments are not subject to interest payments.
6. The customer shall only be entitled to offset or withhold payment if his counterclaim is undisputed or has been determined legally binding. The customer may execute a right of retention only if his counter claim is
based on the same contractual relationship.
7. Customer and invoice numbers are to be given by the customer when invoices are balanced. Delays or incorrect booking resulting from failure to do so shall be payable by the customer.
VI. Retention of Ownership, Factoring
1. The delivered goods shall remain our property until payment of all claims has been received. The customer has the right to resell the proviso goods within the scope of proper and orderly course of business; however,
a pledge or transfer by way of security is not permissible. The customer is required to ensure our rights in the case of resale of proviso goods on credit.
2. The accounts receivable by the customer based on the resale of the merchandise subject to reservation shall now already be transferred to us in the amount of the invoice. We hereby agree to accept this transfer.
Regardless of the assignment, the customer shall retain the right to collect payment under the condition that he fulfils his responsibilities to us according to the underlying contractual relationship and does not fall into
financial decline. Otherwise the customer must provide the information about the assignment necessary for collection upon our demand and notify his debtors of the respective assignment. In this case we reserve the
right to collect the accounts receivable by ourselves.
3. A possible finishing or processing of the merchandise sold subject to reservation by the customer shall always take place on our behalf and by order of us, without any obligations resulting for us from this, however.
In the case of processing of proviso goods with other goods not belonging to us, we are entitled to the co-owner portion of the resulting product corresponding to the value of the proviso goods in relation to the other
processed goods. Insofar as here and in the following the value of the proviso goods is referred to, this value results from our invoice value.
4. Should the customer acquire sole ownership of the new product according to § 947 paragraph 2 BGB, it is agreed upon that the customer grants co-ownership in the proportion of the value of the processed,
attached, or mixed proviso goods, and that he protects these free of charge.
5. In the case of resale of the proviso goods together with other goods, regardless of with or without processing, attachment or mixing, the assignment in advance agreed to above shall be valid only to the extent of the
value of proviso goods that were resold together with the other goods. We shall be obligated to release on demand the securities entitled as provided above, if the value exceeds secured payments by 20 %.
6. The customer must immediately notify us and provide the material necessary for an intervention in the case of compulsory execution by third parties against the proviso goods or in case of claims assigned in advance. Any costs resulting from such intervention shall be payable by the customer.
7. The customer shall be obligated to adequately insure the merchandise sold subject to reservation against fire and burglary and has to prove such insurance to us on demand.
vision systems for drivers´ assistance.
60
VII. Warranty
1. The warranty period is 1 year from the dispatch of the merchandise. This shall not apply if the customer has not reported the defect to us in time as stipulated under point 3 below.
2. First of all, we shall remedy a defect or make a substitute delivery at our discretion. In case of failure to rectify defects or to substitute delivery, the customer can demand rescission of the contract or reduction of the
payment. In case there is only a minor contract violation, especially if there are only minor defects, the customer shall not have the right of contract cancellation, however.
3. The customer must notify us in writing of any obvious flaws immediately, at the latest within 7 days after receipt of the goods, and must refrain from any eventual working of protested goods. Otherwise claims based
on defects are excluded. The timely dispatch shall suffice for the observance of the warranty deadline. The full burden of proof for all claim prerequisites rests with the customer, especially for the defect itself, for the
date of the establishment of the defect, and for the timeliness of the complaint about the defect.
4. Defects which could not be ascertained within this time span despite careful inspection are to be reported to us in writing immediately upon discovery. If the customer opts for a withdrawal from the contract because
of a legal imperfection or a physical defect after a failed subsequent fulfilment, then he shall not be additionally entitled to a claim for compensation because of the defect.
5. If, after a failed subsequent fulfilment, the customer opts for a compensation of the damage, then the merchandise shall remain with the customer if this can reasonably be considered acceptable. The compensation
is restricted to the difference between the purchase price and the value of the defective product. This shall not apply if we caused the contract violation maliciously.
6. Goods which replaced by us become our property.
7. Claims cannot be made for damages that resulted from the customer’s culpably
a) improper handling or overstressing the purchased item or
b) altering the purchased item in a manner not agreed upon or
c) not following the instructions of the mounting or operating manual or
d) not observing the complaint and delivery responsibility according to points 3 and 4 above or
e) further using the purchased item after ascertaining the defect.
Natural wear and tear is excepted from the warranty.
VIII. Liability
1. In case of simply negligent violations of obligations our liability shall be restricted to an average damage predictable for the type of merchandise, typical for such a contract, and immediate. This also applies in case
of simply negligent violations of our legal representatives or agents. We shall not be held liable in case of a simply negligent violation of nonessential contract obligations.
2. The liability by virtue of acceptance of a guarantee as well as due to product liability remains unaffected; the same applies in case of bodily harm or health impairment attributable to us or in the event of loss of life of
the customer
3. Compensation claims of the customer because of a defect shall superannuate after one year from the delivery of the merchandise to the customer. This shall not apply if we can be charged with gross negligence as
well as in case of bodily harm or health impairment attributable to us or in the event of loss of life of the customer.
IX. Returns
Properly ordered and delivered goods shall in principle not be taken back. Returns that have been agreed upon with us shall remain the exception, which additionally require the following pre-requisites to be met:
1. The products must have been acquired directly from us or from one of our works depots.
2. Flawless and unaltered condition of the goods.
3. In principle, return shall only be possible when the articles in question are still in our product range.
4. Return shipment must be „free domicile“ to our Ergersheim works or to the appropriate works depot with accompanying delivery note date and number. Value reduction for returns:
- in the first year after delivery date ./. 10 % of the contract price
- in the second year after delivery date ./. 25 % of the contract price
- between the 3rd & the 5th year after deliv.date ./.50 % of the contract price
- merchandise over five years old - no return possible
Technical inspection and completion of the credit slip shall be carried out under consideration of eventual value reduction upon receipt of the articles. Freight costs, insofar as any occurred to us for the original shipping,
reduce the remaining value.
X. Industrial Property Rights
1. The customer is held liable to us for the exemption from industrial protection rights of third parties on articles ordered, indemnifies us against any possible claims of third parties and has to reimburse any damage to
us possibly resulting from a violation of this obligation.
2. Our designs and design proposals are to be kept confidential and may not be passed on to third parties.
3. All drawings, construction plans, and samples which the customer has received, shall remain our intellectual property.
XI. Place of Fulfillment and Jurisdiction, Other Agreements
1. On principle, the product description of the manufacturer is understood to be decisive for the characteristics of the goods. Public statements, sales talks, or advertisements made apart from this do not represent a
contractual description of the characteristics of the goods. Samples and specimens serve as approximate illustrative articles in terms of quality, measurements and colour. Legal claims cannot be inferred from this.
Technical changes as well as alterations in shape, colour, and/or weight are reserved within reasonable scope.
2. If the customer receives a faulty assembly instruction, we shall only be obliged to furnish a faultless assembly instruction, and this only if the fault of the assembly instruction is in contradiction with a proper
assembly.
3. The customer does not receive warranties in the legal sense of the word from us; warranties of the manufacturers, however, shall remain unaffected by this.
4. Place of fulfillment for our deliveries ex works shall be the delivery works, for delivery ex storage the warehouse. Place of fulfillment for all payments shall be Fuerth / Bavaria.
5. The exclusive place of jurisdiction for all litigations from this contract shall be Fuerth / Bavaria, Germany. This also applies to lawsuits based on a cheque or bill of exchange.
6. These provisions shall be governed by the Law of the Federal Republic of Germany. The provisions of the UN Purchase Law shall not be applicable. The wording of the German language version of our „General Terms
and Conditions of Sale and Delivery“ shall solely be decisive for these General Business Terms.
7. The special terms of our products published with the appropriate price lists shall additionally be applicable.
8. The customer itself shall be responsible to examine the suitability of the goods for the intended final usage.
9. German law (BDSG-Federal Data Protection Law ) requires us to inform you that all data of our customers are electronically saved.
As of: 06/2009
61
MEKRA Lang Camera Systems
MEKRA - distribution partners
national
MEKRA Lang GmbH & Co. KG
Administration, Development, Production
Buchheimer Str. 4
91465 Ergersheim
Federal Republic of Germany
Tel. +49 (0) 98 47-989-8076
Fax +49 (0) 98 47-989-8120
[email protected]
http://www.mekra.de
Corporate Headquarters
Alfred-Nobel-Str. 55 - 57
90765 Fürth
Federal Republic of Germany
Tel. +49 (0) 911-97 62-0
Fax +49 (0) 911-97 62-120
[email protected]
http://www.mekra.de
Fahrzeugtechnik Miunske GmbH
Distribution partner
Division agricutural and construction
machines
Oberlausitzer Str. 28
D-02692 Großpostwitz
Federal Republic of Germany
Tel. +49 (0) 35938 9800 0
Fax +49 (0) 35938 9800 98
[email protected]
www.miunske.com
Hermann Peters GmbH & Co. KG
Distribution partner for specialised trade
Spares for commercial vehicles and
vehicle manufacturing
Aufsicht 13
58256 Ennepetal
Federal Republic of Germany
Tel. +49 (0) 2333 832 203
Fax +49 (0) 2333 832 219
[email protected]
www.original-pe.com
Ried System Electronic GmbH
Distribution partner for automotive Camera systems
Glonner Str. 15
85640 Putzbrunn
Federal Republic of Germany
Tel. +49 (0) 89 462 364 0
Fax +49 (0) 89 462 364 30
[email protected]
www.ried.de
Eugen Trost GmbH & Co.
Distribution partner
Division commercial vehicles
Kesselstr. 23
70327 Stuttgart
Federal Republic of Germany
Tel. +49 (0) 711 4013 0
Fax +49 (0) 711 4013 303
[email protected]
For sales offices around you see:
www.trost.de
Christian Winkler GmbH & Co. KG
Distribution partner
Division commercial vehicles
Heilbronner Str. 314
70469 STUTTGART
Federal Republic of Germany
Tel. +49 (0) 711 85999 0
Fax +49 (0) 711 85999 60
[email protected]
For sales offices around you see:
www.winkler.de
Wütschner Fahrzeugteile GmbH & Co. KG
Distribution partner
Division agricutural machines
Rudolf-Diesel-Str. 12/15
97424 Schweinfurt
Federal Republic of Germany
Tel. +49 (0) 9721 6586 70
Fax +49 (0) 9721 6586 65
[email protected]
For sales offices around you see:
www.wuetschner.com
vision systems for drivers´ assistance.
62
international
MEKRA Lang
International CR. spol. s.r.o
Skupova 37
30100 Pilsen
Česká republika
Tel. +420-377 824 893
Fax: +420-377 824 893
[email protected]
http://www.mekra.cz
Aspöck Iberica S. A.
Distribuidores en el ámbito de los vehículos comerciales
Via Sergia, 32 / Pol. Ind. Les Hortes del Cami Ral-Nave 2
08302 Mataró (Barcelona)
Reino de España
Tel. +34-937 598 039
Fax +34-937 501 033
[email protected]
www.aspock.com
Ermax A/S
Distributører inden for erhvervskøretøjer
Bjerringbrovej 116
2610 Roedovre
Kongeriget Danmark
Tel. +45-396 96 800
Fax +45-396 61 030
[email protected]
MEKRA Lang Scandinavia
Böksholmvägen 9
36042 Braas
Konungariket Sverige
Tel. +46-474 553 55
Fax +46-474 553 59
[email protected]
http://www.mekra.se
Eurodynamik S.a.r.l.
Distribution dans le domaine de véhicules utilitaires
ZA Domaine de Saint Paul, Batiment 3,
102, route de Limours Dom. St. Paul
78470 Saint Remy les Chevreuse
République Française
Tel. +33-130 522 385
Fax +33-130 474 516
[email protected]
MEKRA Lang
Otomotiv Yan Sanayi A.S.
Baskent Organize Sanayi Bölgesi
19. Cad.160 Ada Parsel No. 11
Temelli / Polatli
06900 Ankara
Türkiye Cumhuriyeti
Tel. + 90-312 640 12 16 113
Fax + 90-312 640 12 25
[email protected]
www.mekra-turkey.com
Muta srl
Distributori nel settore dei veicoli commerciali e autobus
Via Labriola 10
41100 Modena
Repubblica Italiana
Tel. +39-598 82 362
Fax +39-593 34 771
[email protected]
www.mutasrl.com
MEKRA UK Limited
17 Willowbrook Road
Ham Bridge Trading Estate
BN14 8NA Worthing, W-Sussex
United Kingdom
Tel. +44-19 03 206 106
Fax +44-19 03 214 395
[email protected]
63
vision systems for drivers´ assistance.
As of: 06/2009
Subject to change without notice.