SAFELY LOCKED UP

I7<;BOBE9A;:KF
ZWILAG
&
@:N;><JG:H
@:N;
9ECF7DO
;djcYZY
&..%
8dchigjXi^dceZg^dY
&..+Ä'%%)
8dchigjXi^dcXdhih
*(-B^d#8=;
HiV[[
+%
IJEH7=;8K?B:?D=I
HidgV\ZXVeVX^in[dgXVh`h
'%%XVh`h
HidgV\ZXVeVX^in[dg
^ciZgbZY^ViZ"aZkZalVhiZVeegdm#
')%%%Ygjbh
(-)>HD'%È"XdciV^cZg
HidgV\ZXVeVX^in[dg
adl"VcY^ciZgbZY^ViZ"aZkZalVhiZVeegdm#
,-%%%Ygjbh
&&))>HD'%È"XdciV^cZg
JH;7J;C;DJE<M7IJ;?DJ>;FB7IC7FB7DJ
VaakVajZh^cY^XViZYVgZbZVckVajZh
DeZgVi^c\i^bZeZgnZVg
&+*YVnh
9jgVi^dcd[eaVhbVidgX]deZgVi^dc
&,*%]djgh
;jgcVXZiZbeZgVijgZYjg^c\deZgVi^dc
&)%%•8
EgdXZhhZYfjVci^ind[lVhiZYgjbheZgnZVg
.%%Ygjbh
EgdXZhhZYfjVci^ind[lVhiZeZgnZVg
&-%idch
B[]Wbdej_Y[
;Z_jeh0Ol^aV\Ol^hX]ZcaV\ZgL“gZca^c\Zc6<!>cYjhig^ZhigVhhZ7ZocVj&!8="*(%(L“gZca^c\Zc
I]^hWgdX]jgZ^hVahdVkV^aVWaZ^c<ZgbVc#;dgbdgZ^c[dgbVi^dceaZVhZXdciVXilll#ol^aV\#X]#
9edY[fj_ed%bWoekj0BZ\jgV6<LZgWZV\Zcijg!7V]c]d[higVhhZ--!8="*)(%LZii^c\Zc
Fh_dj07“ga^6<!=VjeihigVhhZ&.!8="*(&'9Žii^c\Zc
I67A:D;8DCI:CIH
' @:N;><JG:H
( :CK>GDCB:CI6AAN8DBE6I>7A:9>HEDH6AD;L6HI:/
6B6?DGI6H@
) 8:CIG6A>CI:G>BHIDG6<:LzG:CA>C<:C
* ;JC8I>DC6C9I6H@HD;I=:>CI:G>BHIDG6<:
6ILzG:CA>C<:C
+ >CI:G>BHIDG6<:/=6A;L6N7:IL::CEGD9J8I>DC
6C9;>C6AHIDG6<:>C<:DAD<>86A;DGB6I>DCH
, EGD8:HH>C<D;G69>D68I>K:L6HI:
- I=:EA6HB6EA6CI/
6B>A:HIDC:>CCJ8A:6GL6HI:9>HEDH6A
. ADC<:ME:G>:C8:>CIG6CHEDGI6I>DC6C9=6C9A>C<
/ HIDG6<:86E68>INHJ;;>8>:CI;DG9:869:H
'
:CK>G
:CK>GDCB:CI6AAN
8DBE6
8DBE6I>7A:9>HEDH6AD;
L6HI:/6B6?DGI6H@
6HI:
Nuclear power plants
Medicine, industry,
research
ZWILAG
Processing, intermediate storage
Spent fuel
reprocessing
Geological
formations
GDJI:I6@:C
7NG69>D68I>K:
L6HI:
LVhiZVg^hZhZkZgnl]ZgZ/[gdb^cYjhign!V\g^Xja"
ijgZ! igVYZ! hZgk^XZ ZciZgeg^hZh VcY YdbZhi^X
]djhZ]daYh#6bdYZgchdX^ZinXVgg^Zhi]ZgZh"
]djhZ]daYh#6bd
edch^W^a^in[dgi]ZlVhiZ^i\ZcZgViZh#>cHl^ioZg"
edch^W^a^in[dgi]ZlVhi
aVcY! ^i ^h VX`cdlaZY\ZY ii]Vi i]Z egdWaZb d[
lVhiZ ]Vh id WZ k^ZlZY ]da^hi^X
]da^hi^XVaan/ l]ZgZkZg
edhh^WaZ!lVhiZbjhiWZegZkZciZY[gdbVg^h^c\
edhh^WaZ!lVhiZbjhiWZegZkZciZY[gdb
^ci]Z[^ghieaVXZ#>[hjX]lVhiZ^hjcVkd^YVWaZ!
^ci]Z[^ghieaVXZ#>[hjX]lVhiZ^hjcVkd^YVWa
^YZVaan^ih]djaYWZ[ZYWVX`^cidi]ZegdYjXi^dc
XnXaZ# JcjhVWaZ lVhiZ h]djaY WZ iVX`aZY ^c V
bVccZgi]Vi^hZck^gdcbZciVaanXdbeVi^WaZ!VcY
VccZgi]Vi^hZck^gdcbZciVaanXdbeVi^WaZ!VcY
Y^hedhZYd[^cV[dgbi]VieZgb^ih^ihadc\"iZgb
dhZYd[^cV[dgbi]VieZgb^ih^ihadc\"iZgb
hidgV\Z#LVhiZVahdVg^hZhdjid[i]ZegdYjXi^dc
LVhiZVahdVg^hZhdjid[i]ZegdYjXi^dc
d[]ZViVcYZaZXig^X^in^ccjXaZVgedlZgeaVcih#
ZaZXig^X^in^ccjXaZVgedlZgeaVcih#
Jci^ai]Zi^bZl]Zc^iXVc[^cVaanWZY^hedhZYd[^c
]Zc^iXVc[^cVaanWZY^hedhZYd[^c
\Zdad\^XVa[dgbVi^dch!Zm^hi^c\gVY^dVXi^kZlVhiZ
ch!Zm^hi^c\gVY^dVXi^kZlVhiZ
IG6CH;:GHI6I>DC
G6>A$GD69
^hXdaaZXiZYVcYegdXZhhZY^cegZeVgVi^dc[dg^ih
[^cVa Y^hedhVa Wn WZ^c\ hda^Y^[^ZY! eVX`ZY VcY
^hdaViZY[gdbi]ZZck^gdcbZciVcY]jbVc]VW^"
iVi^dchi]gdj\]hidgV\Z^ci]ZedlZgeaVcihÉdlc
^ciZg^b [VX^a^i^Zh0 h^cXZ b^Y"'%%&! hidgV\Z ]Vh
Vahd iV`Zc eaVXZ ^c Ol^aV\Éh XZcigVa ^ciZg^b
hidgV\Z[VX^a^inViL“gZca^c\Zc#
>ciZg^bhidgV\Z[VX^a^i^ZhVgZcZZYZYWZXVjhZi]Z
gVY^dVXi^kZlVhiZ\ZcZgViZYWnZaZXig^X^inegd"
YjXi^dcÄi]ZheZci[jZaZaZbZcihVcYk^ig^[^ZY!
]^\]angVY^dVXi^kZlVhiZÄ]VhidWZhidgZYVWdkZ
\gdjcY[dghdbZ[dginnZVghYjZidi]ZgZh^YjVa
\gdjcY[dghdbZ
]ZViegdYjXi^dcYjg^c\i]Vii^bZ0V[iZgi]^h!^iXVc
WZeZgbVcZcianY^hedhZYd[^cYZZe\Zdad\^XVa
[dgbVi^dch#
(
8:CIG
8:CIG6A>CI:G>B
HIDG6
HIDG6<:LzG:CA>C<:C
IG6CH;:GD;
686H@IDI=:
=><="A:K:AL6HI:
HIDG6<:7J>A9>C<
Ol^aV\Ol^hX]ZcaV\ZgL“gZca^c\Zc6<![djcYZY
^c &..%! ^h dlcZY Wn i]Z Hl^hh cjXaZVg edlZg
eaVci deZgVidgh 7@L ;B7 7ZiZ^a^\jc\Zc 6<!
@Zgc`gV[ilZg`<Žh\Zc"9~c^`Zc6<!@Zgc`gV[i"
lZg`AZ^WhiVYi6<VcY6med6<[dgbZganCdgY"
dhihX]lZ^oZg^hX]Z@gV[ilZg`Z6<#I]ZV^bd[
i]ZXdbeVcn^hi]ZdeZgVi^dcd[^ciZg^bhidgV\Z
[VX^a^i^Zh VcY lVhiZ bVcV\ZbZci eaVcih [dg
[VX^a^i^Z
gVY^dVXi^kZlVhiZ^cL“gZca^c\Zc!^ci]ZHl^hh
gVY^dVXi^kZ
XVcidcd[6Vg\Vj#
XVcidcd[6Vg\V
HIDG6<:
;DGB:9>JB"A:K:A
L6HI:
)
(
*
+
,
'
&
&
8DC9>I>DC>C<EA6CI6C9D;;>8:7J>A9>C<
'
HIDG6<:=6AA;DGADL"6C9B:9>JB"A:K:AL6HI:
(
HIDG6<:=6AA;DGB:9>JB"A:K:AL6HI:
)
=DI8:AA
*
G:8:EI>DC7J>A9>C<
+
86H@HIDG6<:7J>A9>C<=><="A:K:AL6HI:
,
EA6HB6EA6CI
-
6JM>A>6GN7J>A9>C<
ZWILAG
)
JC8
;
JC8I>DC6C9I6H@H
D;I
D;I=:>CI:G>BHIDG6<:
6
6I
L
6ILzG:CA>C<:C
>cHl^ioZgaVcY!egdYjXZghd[gVY^dVXi^kZlVhiZVgZgZhedch^WaZ[dg^ihhV[Z
Y^hedhVa#I]ZHl^hhXdcXZeid[gVY^dVXi^kZlVhiZY^hedhVaVaadlh[dg^ih[^cVa
hidgV\Z^c\Zdad\^XVagdX`[dgbVi^dch#I]ZegdXZhh^c\d[i]ZlVhiZ^cidV
eZgbVcZcianhidgVWaZ[dgbVcY^ih^ciZg^bhidgV\Z^hi]ZgZhedch^W^a^ind[
i]ZegdYjXZg#
>cVYY^i^dcidZm^hi^c\egdXZhh^c\VcY^ciZg^bhidgV\Z[VX^a^i^Zh^ci]ZcjX"
aZVgedlZgeaVcihVcYi]ZEVjaHX]ZggZg>chi^ijiZEH>L“gZca^c\Zc!i]Z
Hl^hhcjXaZVgedlZgeaVcideZgVidgh]VkZZhiVWa^h]ZY_d^ciegdXZhh^c\VcY
hidgV\ZegZb^hZhcZmiidi]ZEHaÉh:Vhih^YZ[VX^a^i^ZhEH>"Dhi/i]^h^h
Ol^aV\#;daadl^c\Va^XZch^c\egdXZhhi]Viidd`h^mnZVghidXdbeaZiZ!Wj^a"
L?;M?DJEJ>;97IAIJEH7=;>7BB
Y^c\WZ\Vc^caViZ6j\jhi&..+#I]Z[^ghiXdchigjXi^dce]VhZXVbZidVcZcY
^cheg^c\'%%%!h^\cVaa^c\i]ZWZ\^cc^c\d[Xdbb^hh^dc^c\#I]ZhZXdcY
e]VhZ!XdchigjXi^dcd[i]ZhidgV\Z]Vc\Vg[dgadl"VcYbZY^jb"aZkZagV"
Y^dVXi^kZlVhiZ!lVhXdbeaZiZY^c'%%(#
HV[ZinXdch^YZgVi^dchYjg^c\i]ZeaVcc^c\d[i]Zh^iZidd`^cidVXXdjciZkZc
gVgZdXXjggZcXZh!hjX]VhV^geaVcZXgVh]ZhdghZkZgZZVgi]fjV`Zh#BdgZ"
dkZg!i]Vc`hidi]Zhig^XihV[ZinegZXVji^dch^ceaVXZ!i]ZgZ^hcdXdcXZ^kVW"
aZg^h`idi]Z\ZcZgVaejWa^XWZndcY^iheZg^bZiZg#
*
>CI:G>
>CI:G>BHIDG6<:/=6A;L6N
7:IL::CEGD9J8I>DC6C9;>C6A
7:IL:
>C<:DAD<>86A;DGB6I>DCH
>C<:D
Ol^aV\Éh[VX^a^i^ZhVcYi]ZEH>i]ZHl^hh8dc[ZYZgVi^dcÉh^ciZg^bhidgV\Z
[VX^a^inXdciV^cVaaXViZ\dgnd[lVhiZ[gdbHl^hhdg^\^c#
ÅEf[hWj_edWbmWij[WdZif[dj\k[b[b[c[dji\hecIm_iidkYb[Whfem[h
fbWdji$
Å7bbYWj[]eh_[ie\mWij[][d[hWj[ZXoj^[h[fheY[ii_d]e\if[dj\k[b
[b[c[dji\hecIm_iifbWdji_d\eh[_]dh[fheY[ii_d]\WY_b_j_[i$
ÅMWij[\ehm^_Y^j^[Im_ii9ed\[Z[hWj_ed_ih[ifedi_Xb["_$[$hWZ_e#
WYj_l[mWij[\hecc[Z_Y_d["_dZkijhoWdZh[i[WhY^$
JH7DIFEHJJKDD;B8;JM;;D9ED:?J?ED?D=FB7DJ7D:IJEH7=;8K?B:?D=I
HIDG6<:
H^i^c\Ol^aV\^cL“gZca^c\ZccZmiidi]ZEH>l]ZgZi]ZHl^hh8dc[ZYZgVi^"
dc]VhWZZchidg^c\^ihgVY^dVXi^kZlVhiZh[dgbVcnnZVghWg^c\hl^i]^iV
cjbWZgd[VYkVciV\Zh/i]ZXdbW^cZYegdXZhh^c\[VX^a^i^ZhVcYXZcigVa^hZY
hidgV\Z[VX^a^i^Zhhbddi]i]ZXdchda^YVi^dcd[i]ZlVhiZVcYb^c^b^hZigVch"
edgibdkZbZcih!i]jhegdk^Y^c\[jgi]Zg\jVgVciZZhl^i]gZ\VgYidi]Z
bdc^idg^c\VcYX]ZX`^c\d[i]ZlVhiZ#
+
EGD8:HH>C<D;
GD8
G69>D68I>K:L6HI:
G69
LVhiZegdXZhh^c\Vii]ZL“gZca^c\ZcXZcigVa^c"
iZg^bhidgV\Z[VX^a^inXdch^hihd[gVladl"VcY
bZY^jb"aZkZalVhiZ[gdbi]ZHl^hh8dc[ZYZ"
gVi^dc\ZcZgViZYWnbZY^X^cZ!^cYjhignVcYgZ"
gVi^dc
hZVgX] VcY
VcY [gdb cjXaZVg edlZg eaVcih WZ^c\
XdcY^i^dcZY^cidV[dgbhj^iVWaZ[dg[^cVaY^hedhVa#
XdcY^i^dcZY^cid
I]ZlVhiZegdXZhh^c\[VX^a^i^ZhXdbeg^hZVgZ"
I]ZlVhiZegdXZhh^c
XZei^dcodcZl^i]hXgZZc^c\^chiVaaVi^dch!VWj["
XZei^dcodcZl^i]hXgZZc^c\
[ZghidgZVcYaVWdgVidgn!VXdcY^i^dc^c\hZXi^dc
[ZghidgZVcYaVWdgVidgn!VXdcY^i
l^i]YZXdc"iVb^cVi^dcVcYXZbZciVi^dc[VX^a^"
l^i]YZXdc"iVb^cVi^dcVcYXZbZciVi^d
i^Zh!VhlZaaVhVhZeVgViZeaVhbVeaVcil^i]d[["
\VhigZVibZci#
8=6C<>C<GDDB
&
'
(
)
&
G:BDI:IG6CHEDGIHNHI:B
'
G6LL6HI:9GJBH
(
8DC8G:I:8DCI6>C:G;DGADL"A:K:AL6HI:
)
86H@EG:E6G6I>DC;DGA:6@G6I:I:HI
9^Z ^c YZg Ol^aV\ ZghiZaaiZ EaVhbV"6caV\Z ^hi
lZailZ^iY^ZZghiZ:^cg^X]ijc\!^cYZghX]lVX]
V`i^kZ 6W[~aaZ b^i Z^cZb =dX]aZ^hijc\heaVh"
bVWgZccZg WZ^ Z^c^\Zc IVjhZcY <gVY 8Zah^jh
i]Zgb^hX]oZghZioidYZgVj[\ZhX]bdaoZclZg"
YZc#9VhVjhYZgBZiVaajg\^Z]Zgkdg\Z\Vc\ZcZ
EaVhbVkZg[V]gZcZgaVjWiZ^cZghZ^ihY^ZKZgVg"
WZ^ijc\kdcWgZccWVgZcHid[[ZcjcYVcYZgZghZ^ih
Y^Z6j[hX]bZaojc\kdcbZiVaa^hX]ZcIZ^aZcdYZg
7Zidc#9VWZ^lZgYZcY^Z\VcoZc'%%"A^iZg"6ca^Z"
[Zgjc\h[~hhZgb^iYZbGd]VW[Vaa[ZgcWZY^Zci^c
Y^Z;VhhWZhX]^X`jc\YZhD[ZchZ^c\ZWgVX]i#Oj"
kdglZgYZcY^Z[“gY^ZKZg\aVhjc\cdilZcY^\Zc
OjhViohid[[Z\ZWgdX]ZcZh<aVh^cYZcD[ZcZ^c"
\Z[“]gi#OjhVbbZcb^iYZb6W[Vaa\jil^gYYVh
<aVhb^iYZbEaVhbVWgZccZgVj[\ZhX]bdaoZc#
9ZgEaVhbVWgZccZgb^iZ^cZgAZ^hijc\kdc&'%%
`LZgoZj\iZ^cZcA^X]iWd\Zc!YZgkdcZ^cZg*W^h
,
I=:EA
I=:EA6HB6EA6CI/
6B>A:HIDC:>CCJ8A:6G
6B>A:H
L6HI:9>HEDH6A
6HI:
EA6HB6EA6CI
Ol^aV\Éh]^\]"edlZgZYeaVhbVeaVci^hi]Z[^ghi
^ci]ZldgaYidWZjhZYidegdXZhhdgbZaiadl"
>ZkZagVY^dVXi^kZlVhiZVihZkZgVai]djhVcYYZ"
\gZZhXZah^jh#;^ghihZZc^cbZiVaajg\n!i]ZeaVh"
bV egdXZhh eZgb^ih Wdi] i]Z egdXZhh^c\ d[
XdbWjhi^WaZbViZg^VahVcYi]ZbZai^c\d[bZiVa"
a^XeVgihdgXdcXgZiZ#7nbZVchd[i]^hegdXZhh!
i]Z '%%"a^igZ Ygjbh XdciV^c^c\ gVl lVhiZ VgZ
XdckZnZYWngZbdiZXdcigdaidi]Z[jgcVXZÉhYgjb
[ZZYZghnhiZb#G^\]iVii]ZhiVgi!i]ZbZY^jb
gZfj^gZY[dgk^ig^[^XVi^dclVhiZ\aVhh^h[ZY^cid
i]Z [jgcVXZ# I]Z &'%% `L eaVhbV idgX] i]Zc
bZaihYdlci]ZlVhiZVcYi]Z\aVhhid\Zi]ZgWn
bZVch d[ Vc VgX i]Vi ^h hjggdjcYZY Wn Vc Zm"
igZbZan]di[aVbZhdbZ*id&*Xbi]^X`0c^igd\Zc
WZ^c\jhZYVhi]ZeaVhbV\Vh#I]ZeaVhbVVgX
XVcWZ^bV\^cZYVhVeZgbVcZcia^\]ic^c\#9jg^c\
i]Z bZai^c\ egdXZhh! i]Z [jgcVXZ ^h gdiVi^c\
VgdjcY^ihkZgi^XVaVm^h#7ngZYjX^c\i]ZheZZYd[
gdiVi^dcÄVcYdcXZi]ZWdiidbdjiaZi]VhWZZc
deZcZYÄi]ZbZai^hedjgZY^cidVhiZZabdjaY
VcY!V[iZg^i]VhXddaZYYdlcVcYhda^Y^[^ZY!^h
eaVXZY^cegZeVgZYlVhiZeVX`V\Zh[dg^ciZg^b
hidgV\Z#
I]ZjhZd[\aVhh^ci]ZegdXZhhgZhjaih^cVlVhiZ
bVig^mi]Vi^h]^\]anX]Zb^XVa"VcYaZVX]"gZh^h"
iVciVcYl]^X]edhhZhhZhdei^bVaegdeZgi^Zh[dg
^ihaViZghidgV\Z^c\Zdad\^XVa[dgbVi^dch#
;JC8I>DCD;I=:
EA6HB6EA6CI
-
ADC<
ADC<:ME:G>:C8:
>CIG6CHEDGI6I>DC
>CIG6
6C9=6C9A>C<
6C9=6
86H@JCAD69>C<
=:6KN9JINIG6>A:G
HeZX^VaanZfj^eeZYgdVY"\d^c\igV^aZghVcYigV^ch
VgZjhZYidigVchedgii]ZgVY^dVXi^kZbViZg^Va^c
heZX^Va[aVh`h!i]ZigVch[Zgd[i]ZbViZg^VaWZi"
lZZcgV^aVcYgdVYWZ^c\XVgg^ZYdjiViVigVch[Zg
hiVi^dc#I]ZhZh]^ebZcihVgZgZ\jaViZYWncVi^d"
hiVi^dc#
cVaVcY^ciZgcVi^dcVaaVlh!gZ\jaVi^dch!V\gZZ"
cVaVcY^ciZ
bZcihVcY\j^YZa^cZh!VcYVgZhjW_ZXiidYZiV^aZY
bZcihVcY\j^YZ
hjeZgk^h^dc#6ji]dg^hVi^dcbjhiWZYZiV^cZY[dg
hjeZgk^h^dc#6ji]dg^h
ZVX] ^cY^k^YjVa h]^ebZci!
h]^ebZci! VcY dcan [aVh`h a^"
XZchZYWni]ZVji]dg^i^ZhbVnWZjhZY#
XZchZYWni]ZVji]dg^i^ZhbVnWZj
I]Zi]^X`"lVaaZY[aVh`hjhZY[dgigVchedgi^c\VcY
I]Zi]^X`"lVaaZY[aVh`hjhZY[dgigVchedgi
hidg^c\i]Z]^\]angVY^dVXi^kZk^ig^[^ZYlVhiZVcY
heZci[jZaZaZbZcihXVclZ^\]jeid&)%idch/
i]ZnhZgkZidegdiZXii]ZXdciZcih^ci]ZZkZcid[
VhZkZgZVXX^YZcil]^aZ^cigVch^i!dgdi]Zg^cX^"
YZcih#I]ZnVgZhjWb^iiZYidhig^c\ZciiZhi^c\#
Zcih#I]ZnVgZhjWb^iiZYidhig^c\ZciiZhi^c\#
HIDG6<:8DCI6>C:G
;DGADL"6C9
B:9>JB"A:K:AL6HI:
=><=G>H:
HIDG6<:;DG
G6LL6HI:
;dg^chiVcXZ!^chV[ZiniZhihV[aVh`]Vhidl^i]"
hiVcYVYgde[gdbc^cZbZiZghdcidV]VgYhjg"
[VXZVcYVhiZZae^c!VcY^hhjWb^iiZYidV[^gZZm"
edhjgZiZhil^i]VcVkZgV\Z[aVbZiZbeZgVijgZd[
ViaZVhi-%%•8#
7Z[dgZ\d^c\^cid^ciZg^bhidgV\Z!i]ZlVhiZ^h
X]ZX`ZYVcYad\\ZY#I]ZlVhiZViOl^aV\gZbV^ch
^cedhhZhh^dcd[i]Zhjeea^Zg!l]d^hjai^bViZan
gZhedch^WaZ[dg^ihadc\"iZgbY^hedhVa^cYZZe
\Zdad\^XVa[dgbVi^dchViVaViZgYViZ#
Ol^aV\bV`ZhjhZd[VcV^geaVcZXgVh]"i^\]iÈ]di
XZaaÉidbdc^idgi]Z[aVh`hXdciV^c^c\i]Zk^ig^"
[^ZY!]^\]angVY^dVXi^kZlVhiZVcYheZci[jZaZaZ"
bZcih^[cZZYZY#
.
HIDG6
HIDG6<:86E68>IN
HJ;;>8>:CI;DG9:869:H
HJ;;>8
KVg^djhWj^aY^c\hVgZVkV^aVWaZ[dgi]Z^ciZg^bhidgV\Zd[gVY^dVXi^kZlVhiZ
VcYheZci[jZaZaZbZcih#
I]Z[aVh`hidgV\Z]Vc\Vg^hl]ZgZi]Z]^\]angVY^dVXi^kZ!k^ig^[^ZYlVhiZVcY
heZci[jZaZaZbZcihVgZiZbedgVg^anhidgZY^cheZX^Vai]^X`"lVaaZY!hZVaZY
[aVh`hjhZY[dgigVchedgiVcYhidgV\Z/i]ZnXVclZ^\]jeid&)%idch#I]Z
[aVh`hZVahVgZeZgbVcZcianbdc^idgZYi]gdj\]djii]Zi^bZi]Z[aVh`h
gZbV^c^chidgV\Z#
=ZVi^hgZaZVhZYVhgVY^dVXi^k^inYZXVnh#I]Z]ZViZb^iiZYWnadl"aZkZa
gVY^dVXi^kZlVhiZ^hhdadli]Vi^i^hcZVganjcYZiZXiVWaZ#=^\]angVY^dVXi^kZ
lVhiZgZaZVhZhXdch^YZgVWanbdgZ]ZVi!Wjii]^hYgdehXdci^cdjhanVhi]Z
gVY^Vi^dcYZXVnh!hdi]Vii]ZlVhiZXVcWZhidgZY^c\Zdad\^XVa[dgbVi^dch
V[iZghdbZ)%nZVgh#CVijgVaXdckZXi^dcXdda^c\^hjhZYidXddai]Z[aVh`h
XdciV^c^c\i]Z]^\]angVY^dVXi^kZlVhiZVcYheZci[jZaZaZbZcih/[gZh]V^g
IJEH7=;E<BEM#7D:C;:?KC#B;L;BM7IJ;
[adlh^cidi]Z]Vc\Vgi]gdj\]deZc^c\h^ci]ZlVaah!g^hZhjei]Zdjih^YZd[
i]Z[aVh`hVcYigVchedgihi]Z]ZViVlVni]gdj\]deZc^c\h^ci]Zgdd[!l^i"
]dji^ihZa[WZXdb^c\gVY^dVXi^kZ#
I]ZlVhiZYgjbh^ci]ZhidgV\Z]Vc\Vg[dgbZY^jb"aZkZagVY^dVXi^kZlVh"
iZVgZhidgZY^ce^ih#I]ZaVg\Zhi]Vc\Vg!l]^X]!Vi.-bZiZghadc\!^hYZhi^"
cZYid]daYadl"VcYbZY^jb"aZkZagVY^dVXi^kZlVhiZ!l^aacdiWZcZZYZY[dg
gVY^dVXi^kZlVhiZ[dgi]ZcZmi[ZlnZVgh#
I]Vc`hidhj[[^X^Zci^ciZg^bhidgV\ZXVeVX^in!i]ZgZ^hZcdj\]i^bZidegZ"
eVgZi]Zadc\"iZgbhidgV\Z[VX^a^i^Zh^c\Zdad\^XVa[dgbVi^dchl^i]djiVcn
i^bZegZhhjgZ#
ZWILAG
ZWILAG
ZWILAG
Ol^aV\Ol^hX]ZcaV\ZgL“gZca^c\Zc6<
\ZgL“gZca^c\Zc6<
>cYjhig^ZhigVhhZ7ZocVj&
cVj&
8="*(%(L“gZca^c\Zc
E]dcZ )&%*+'.,),&&
;Vm )&%*+'.,),''
^c[d5ol^aV\#X]
lll#ol^aV\#X]
www.megura.ch
=DLID<:II=:G:
=:G: