Orange Education Center - Santiago Canyon College

Orange Education Center
Santiago Canyon College Division of Continuing Education
schedule of classes
Summer 2012 Verano 2012
1465 N. Batavia St. • Orange, CA 92867 • 714.628.5900 • sccollege.edu/oec
Try out our FREE classes!
Inscríbase en clases ¡GRATIS!
The Orange Education Center (OEC), Santiago Canyon CollegeDivision of Continuing Education, offers free open-entry, openexit classes in the following programs:
El Orange Education Center (OEC) es parte de la División de Educación
Continua del Colegio de Santiago Canyon College. El centro ofrece
clases gratis de inscripción abierta en las siguientes áreas:
• Inglés como Segundo Idioma (ESL)
• Clases de Entrenamiento Vocacional
• Educación Básica para Adultos
• Programa de ‘High School’ Diploma (Estudios Secundarios)
• Preparación para el Examen de GED
• Salud y Seguridad
Fechas de inscripción para el verano:
Inglés como Segundo Idioma (ESL)..........Comienzan el 29 de mayo
Clases de Computación/Salud y Seguridad.....Comienzan el 30 de mayo
Estudios Secundarios/Educación Básica
para Adultos/Lectura...............................Comienzan el 21 de mayo
Horario de oficina para el verano (2 de julio – 27, 2012)
lunes – jueves: 8:00am – 8:15pm
viernes y sábado: Cerrado
•
•
•
•
•
•
English as a Second Language (ESL)
Short-Term Vocational Training
Adult Basic Education (ABE)
Adult High School Diploma Program
GED Preparation
Health & Safety
Summer Registration Dates:
English as a Second Language (ESL) ...........................Begins May 29
Business Skills (Computer classes)/Health & Safety .......Begins May 30
High School/Adult Basic Ed/Reading...........................Begins May 21
Summer Office Hours (July 2 - 27, 2012):
Monday - Thursday: 8:00am - 8:15pm
Friday and Saturday: Closed
Summer Semester July 2nd – July 27th (School will be closed on Fridays & Saturdays during the Summer)
TEXTBOOKS AND SUPPLIES
LIBROS DE TEXTO Y MATERIALES ESCOLARES
Textbooks are available for purchase by students at the bookstore. A
complete list of textbooks, including cost, required for each class is
posted at the bookstore entrance. Supplementary books and supplies
are also available. For bookstore hours, please call 714‑628‑5924.
Los libros de texto están disponibles para la compra por parte de los
estudiantes en la librería. Una lista completa de los libros de texto necesarios
para cada clase, incluyendo los costos, estará disponible en la entrada de
la librería. Libros complementarios y materiales escolares también están
disponibles. Para horas de servicio de la librería, llame al 714‑628‑5924.
CLASS DISCONTINUANCE POLICY
PÓLIZA DE CANCELACIÓN DE CLASES
Any class that does not have a total of 20 students enrolled by the
beginning of instruction may be discontinued. Any class which does not
maintain satisfactory attendance may be discontinued.
Individuals should call 714-628-5900 to verify class times and dates.
Las clases que no tengan un mínimo de 20 estudiantes inscritos antes
del primer día de clases serán canceladas. Las clases que no mantengan
una asistencia satisfactoria también serán canceladas.
Comuníquese al 714-628-5900 para verificar los horarios y fechas de clases.
CONTINUING EDUCATION MISSION STATEMENT
The mission of the continuing education division is to offer a variety of free, noncredit classes, programs, and services that enable students to maximize
their potential by acquiring the necessary skills to reach their personal, educational, and vocational goals so that they can benefit from, and contribute
to, a changing American society as productive, active members of their communities.
SHORT-TERM VOCATIONAL TRAINING /
CLASES TÉCNICAS VOCACIONALES
GENERAL INFORMATION
Classes begin Monday, July 2, 2012
INTRODUCTION TO KEYBOARDING AND BASIC WINDOWS 7
(VBUS-119) / INTRODUCCIÓN AL TECLADO Y OPERACIONES
BÁSICAS DE COMPUTACIÓN
For registration dates or information refer to cover page or you
may call 714-628-5900. Students may continue to register for
classes at any time during the summer semester, provided there
is space available in classes.
(1st time computer users who do not type)
Provides introductory instruction for keyboarding by touch and
learning MS Windows. This course or Introduction to Windows
is highly recommended prior to taking other courses taught
within the Windows environment.
Classes are FREE and are offered Open Entry/Open Exit
Who May Enroll?
MTWTh / lu ma mi ju 5:30 pm - 9:30 pm
Persons 18 years of age or older may enroll in continuing
education classes. Students under 18 years of age who have not
graduated from high school may be admitted by special approval
of their high school and approval of a continuing education
administrator. All classes are open-entry/open-exit and are free
of charge. Individuals may enroll at any time during the summer
session provided there is space available in classes. Enrollment
is on a first-come, first-served basis. Times listed for classes are
subject to change without notice from the administration.
OEC
INTRODUCTION TO MS WINDOWS 7 (VBUS-118) /
INTRODUCCIÓN A MS WINDOWS 7
Provides introductory instruction for learning MS Windows.
Including Windows: navigation, views, commands, file
management, desktop customization, Help and other Windows
programs. This course is highly recommended prior to taking
other courses taught within the Windows environment.
MTW / lu ma mi
To register for classes or for more information about dates,
times, and locations for classes, call 714-628-5900. Register in
person at 1465 N. Batavia St., Orange, CA 92867
8:00 am - 12:00 pm
OEC
INTRODUCTION TO WORD PROCESSING USING MS WORD 2010
(VBUS-260) / INTRODUCCIÓN A WORD PROCESSING UTILIZANDO
MS WORD 2010
(1st time computer users who type)
Provides introductory instruction to word processing techniques
using MS Word. Includes the creating, formatting, editing, saving,
and printing of simple documents. Designed for students who
can type by touch.
INFORMACIÓN GENERAL
Las clases comienzan el lunes, 2 de julio del 2012
MTWTh / lu ma mi ju 8:00 am - 12:00 pm
Para fechas de inscripción y más información, favor de
referirse a la primer pagina o comuníquese al 714-628-5900.
La inscripción para clases se mantendrá abierta durante todo
el periodo del semestre de verano para ofrecer flexibilidad a
los estudiantes.
OEC
INTRODUCTION TO SPREADSHEETS USING MS EXCEL 2010 (VBUS-262) /
INTRODUCCIÓN A PRINCIPIOS DE MS EXCEL 2010
Provides instruction in basic spreadsheet concepts using typical
spreadsheet problems and Microsoft Excel software. Designed
for students who have completed an introductory computer
course or equivalent.
Las clases se ofrecen GRATIS y con inscripción abierta
MTW / lu ma mi ¿Quien Se Puede Inscribir?
Personas mayores de 18 años se pueden inscribir en clases de
educación continua. Los estudiantes que estén actualmente
inscritos en escuelas secundarias y que sean menores de 18 años
y que deseen atender las clases de educación continua, serán
aceptados con una solicitud de su escuela secundaria y con
la aprobación del decano. Todas las clases son gratuitas y de
inscripción abierta, si hay espacio en las clases. El horario de las
clases está sujeto a cambios sin previo aviso de la administración.
Personas interesadas favor de llamar al 714-628-5900 con
anticipación para confirmar el horario de las clases.
12:00 pm - 4:00 pm
OEC
NAVIGATING THE INTERNET (VBUS-258) /
NAVEGANDO EL INTERNET
(1st time computer users okay)
Introduces students to the Internet. Topics include types of
Internet connections, research and data retrieval techniques
and email.
MTW / lu ma mi
8:00 am - 12:00 pm
OEC
INTRODUCTION TO USE OF DIGITAL CAMERAS (VBUS-096) /
INTRODUCCIÓN AL USO DE LA CÁMARA DIGITAL
Inscríbase en persona en la siguiente dirección:
1465 N. Batavia St., Orange, CA 92867
Provides introductory instruction on using digital still and digital
video cameras. Introduces students to camera selection, basic
features, compositional guidelines and how to transfer files
from the camera to the computer.
Th / ju
8:00 am - 4:00 pm
OEC
How to read our schedule/
Como leer este horario de clases
W / mi
9:00 am – 10:30 am
OEC
2
Day(s) class meets / Día(s)
Class Hours / Horario
Class Location / Localidad
DAY TIME
LOCATION
DAY TIME
LOCATION
INTRODUCTION TO WEB GRAPHICS USING ADOBE CS5.5 TOOLS
(VBUS-011) / INTRODUCCIÓN A WEB GRAPHICS UTILIZANDO
ADOBE CS5.5
INTRODUCTION TO ELECTRONIC PRESENTATION USING
POWERPOINT 2010 (VBUS-304) / INTRODUCCIÓN A
PRESENTACIÓN ELECTRÓNICA UTILIZANDO POWERPOINT 2010
Provides introductory instructions on preparing graphic images
for the web with a focus on optimization, rollovers and simple
animations.
Includes concepts of combining text, graphics, animations and/
or sound to create slides for electronic output. Designed for
students who have completed a basic computer operations
course or equivalent.
Th / ju
8:00 am - 4:00 pm
OEC
MTWTh / lu ma mi ju 5:30 pm - 9:30 pm
INTRODUCTION TO COMPUTER SOFTWARE APPLICATIONS (VBUS-121) /
INTRODUCCIÓN A APLICACIONES COMPUTARIZADAS
WORKFORCE READINESS (VBUS-012) /
PREPARACIÓN PARA EL TRABAJO
Provides introductory instruction on industry-standard computer
applications used for word processing, spreadsheets, databases,
presentations, Internet access, and graphics.
M / lu
T / ma
W / mi
Th / ju
Th / ju
12:00 pm - 4:00 pm
12:00 pm - 4:00 pm
12:00 pm - 4:00 pm
12:00 pm - 4:00 pm
4:00 pm - 5:30 pm
OEC
Provides instruction in office skills for employment preparation.
Students will learn communication, decision making,
interpersonal, lifelong learning, and job seeking skills.
OEC
OEC
OEC
OEC
OEC
WTh / mi ju
8:00 am - 12:00 pm
OEC
INTRODUCTION TO PERSONAL COMMERCE ON THE INTERNET-EBAY
(VBUS-097) / INTRODUCCIÓN AL COMERCIO PERSONAL EN EL
INTERNET-EBAY
Provides introductory instruction to personal commerce on the
Internet. Topics include privacy and security issues, searching
techniques, auction bidding, secure payment methods, selling
techniques and things to do to protect your consumer rights.
MTWTh / lu ma mi ju 5:30 pm - 9:30 pm
OEC
Did you know that in a year or less you can earn a
certificate to prepare for a career in a high demand
occupation in Orange County?
Business Skills Program classes are offered fall, spring
and summer mornings, afternoons, and evenings at
the Orange Education Center.
• Classes are FREE
• Classes can be taken individually or as part of a
certificate sequence
INTRODUCTION TO MEDICAL BILLING (VBUS-080) /
INTRODUCCIÓN A LA FACTURACIÓN MEDICA
Introduces students to concepts and skills needed for a successful
career in medical office billing. Students will learn current
procedural terminology, the general flow of information in a
medical office and the role of computers.
MTWTh / lu ma mi ju 12:00 pm - 5:30 pm
For more information call 714-628-5900
or register at
1465 N. Batavia St., Orange, CA 92867
OEC
INTRODUCTION TO ELECTRONIC IMAGING WITH ADOBE
PHOTOSHOP CS5 (VBUS-303) / INTRODUCCIÓN A LA IMAGEN
ELECTRÓNICA UTILIZANDO ADOBE PHOTOSHOP CS5
Introduces students to electronic imaging using Adobe Photoshop
software. Topics include beginning and intermediate Photoshop
features, scanner basics, image and file formats, color importing/
exporting files and printing. Designed for students who have
completed a basic computer course.
MTWTh / lu ma mi ju 5:30 pm - 9:30 pm
OEC
INTRODUCTION TO DOCUMENT PROCESSING USING ADOBE
ACROBAT XPRO (VBUS-117) / INTRODUCCIÓN AL PROCESO DE
DOCUMENTOS UTILIZANDO ADOBE ACROBAT XPRO
Introduces students to portable document formats created
with Adobe Acrobat. Students learn how to convert simple and
complex documents to PDF files; navigate, edit and annotate
PDF files; and distribute PDF files via the Internet.
M / lu
8:00 am - 12:00 pm
OEC
3
DAY TIME
LOCATION
DAY TIME
LOCATION
ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE (ESL) /
INGLÉS COMO SEGUNDO IDIOMA (ESL)
BEGINNING ESL 2 (ESL-420) / ESL PRINCIPIANTE NIVEL 2
ESL classes provide English language instruction for students at
all levels of English proficiency. This program includes classes
from beginning levels through intermediate.
Emphasizes comprehending simple conversations, communicating
survival needs, reading phrases and simple sentences, and
performing communicative written tasks. El curso se especializa
en técnicas de comunicación simple, lectura y escritura de frases
básicas y lenguaje para adultos cuya lengua natal no es el inglés.
Las clases de ESL le brindan la oportunidad de aprender inglés
como segundo idioma en los niveles de transición a intermedio.
MTWTh / lu ma mi ju 8:00 am – 12:00 pm MTWTh / lu ma mi ju 6:00 pm – 9:30 pm
ENROLLMENT PROCEDURES
BEGINNING ESL 3 (ESL-430) / ESL PRINCIPIANTE NIVEL 3
Individuals interested in taking classes in the ESL program
take a placement assessment before enrolling into a class. The
assessment is given to help determine which class level would
be best for the learner. Summer Semester Assessment Schedule:
Emphasizes comprehending, participating in, and sustaining
simple conversations, reading short passages with understanding,
and producing short written passages. El curso se especializa
en técnicas de comprensión y participación en conversaciones
simples, lectura y escritura de historias cortas.
Las personas interesadas en tomar clases de inglés toman un
examen de entrada para poder ser matriculados en las clases
de inglés. El propósito de este examen es de colocar a los
estudiantes en la clase apropiada de acuerdo a sus conocimientos
del idioma inglés. Días de examen en el Orange Education
Center durante el semestre de verano:
MW / lu mi
TTh / ma ju
1:30 pm
1:30 pm
MTWTh / lu ma mi ju 8:00 am – 12:00 pm MTWTh / lu ma mi ju 6:00 pm – 9:30 pm
Emphasizes creative oral language activities, initial critical
thinking skills in reading comprehension, and written tasks, which
begin to focus on academic skills. Los estudiantes se enfocan en
la comprensión de la lectura y escritura.
For OEC placement assessment appointments, please call
714-628-5922. Children are not allowed in the testing room.
Thank you for your cooperation.
MTWTh / lu ma mi ju 8:00 am – 12:00 pm MTWTh / lu ma mi ju 6:00 pm – 9:30 pm
Llame al 714-628-5922 para hacer una cita para tomar el examen
de entrada. Los niños no son admitidos en el salón de examen.
Gracias por su comprensión.
INTERMEDIATE ESL 2 (ESL-470) / ESL INTERMEDIO 2
Assists students in acquiring basic skills in their native language
in order to facilitate the transition to beginning ESL courses.
Focuses on reading, math, and writing skills, as well as classroom
and community coping skills. Esta clase ayuda a los estudiantes
a mejorar sus conocimientos básicos en su idioma natal y les
facilita la tradición al Inglés como Segundo Idioma.
MTWTh / lu ma mi ju 8:00 am – 12:00 pm MTWTh / lu ma mi ju 6:00 pm – 9:30 pm
OEC
OEC
INTERMEDIATE ESL 3 (ESL-480) / ESL INTERMEDIO 3
Emphasizes comprehending of higher level language activities,
engaging in conversations which convey complex thought
patterns, reading authentic material which expands the use
of critical thinking skills, and expanding realistic and creative/
academic writing. Los estudiantes se enfocan en la comprensión
de la lectura a un nivel avanzado y también en la creatividad
de escritura académica.
OEC
ESL LITERACY (ESL-399) / INTRODUCCIÓN A ESL
Emphasizes listening and speaking skills used in basic
communication. This course is offered in combination with
the Native Language Basic Skills for Adults class. Curso para
estudiantes que empiezan a aprender Inglés. El curso se ofrece
en combinación con las clases de Educación Básica en su Idioma
Natal.
MTWTh / lu ma mi ju 8:00 am – 12:00 pm MTWTh / lu ma mi ju 6:00 pm – 9:30 pm
OEC
OEC
CONVERSATION 1 (ESL–570) / CLASES DE CONVERSACIÓN NIVEL 1
OEC
Introduces conversation strategies in listening, language use,
and non-verbal communications. Presents oral skills necessary
in initiating, maintaining and closing conversations. Emphasis
on oral skills, which assist in social encounters and expand
listening and speaking skills. Conversation 1 is recommended for
Beginning ESL students. Esta clase esta diseñada para dar a los
estudiantes la oportunidad de practicar conversación y mejorar
su pronunciación y vocabulario en el idioma Inglés.
BEGINNING ESL 1 (ESL-410) / ESL PRINCIPIANTE NIVEL 1
Emphasizes listening comprehension and beginning oral
production of simple conversation, reading of practiced words
and phrases and prewriting tasks. El curso se concentra en
conversación simple, también se practica la lectura, frases cortas
y palabras nuevas para adultos cuya lengua natal no es el inglés.
MTWTh / lu ma mi ju 8:00 am – 12:00 pm MTWTh / lu ma mi ju 6:00 pm – 9:30 pm
OEC
OEC
Emphasizes understanding higher level language activities,
reading passages with increased understanding, and increasing
focus on creative and academic writing tasks. Los estudiantes se
enfocan en la comprensión de historias en un nivel de lectura
avanzado y también en la creatividad en escritura académica.
NATIVE LANGUAGE BASIC SKILLS FOR ADULTS (ABE-011) /
CLASES DE EDUCACIÓN BÁSICA EN SU IDIOMA NATAL
MTWTh / lu ma mi ju 8:00 am – 12:00 pm
OEC
OEC
INTERMEDIATE ESL 1 (ESL-460) / ESL INTERMEDIO 1
OEC High School Exam
OEC ESL Exam
MTWTh / lu ma mi ju 6:00 pm – 9:30 pm
OEC
OEC
OEC
OEC
MT / lu ma
4
12:00 pm – 2:00 pm
OEC
DAY TIME
LOCATION
DAY AMERICAN ENGLISH PRONUNCIATION (ESL–530) /
PRONUNCIACIÓN DEL INGLÉS AMERICANO
12:00 pm – 2:00 pm
OEC
HSS/GED/ABE ENROLLMENT PROCEDURES (CNSL-303) /
EDUCACIÓN HSS/GED/ABE Y ASESORÍA DE CARRERAS
Students take a placement assessment to register for Adult High
School Diploma, Adult Basic Education and Reading classes.
CITIZENSHIP / CIUDADANÍA
The test takes approximately three hours:
MW / lu mi
UNITED STATES
CITIZENSHIP
APPLICATION
ESL CIVICS (ESL-120)
OEC
MTWTh / lu ma mi ju
MTWTh / lu ma mi ju
HEALTH & SAFETY / SALUD Y SEGURIDAD
This course provides information and a discussion forum related
to current and relevant health and safety topics, issues, and /or
concerns. Focus of this section is on heath and wellness. Open
entry/ open exit. Este curso proporciona información y foros de
discusión relacionados con los temas actuales y relevantes de
la salud y la seguridad. Los problemas y/o las preocupaciones.
Esta sección se enfoca en salud y bienestar.
9:30 am - 11:00 pm 9:15 am - 10:45 pm
8:30 am - 10:00 pm
9:00 am - 10:30 pm
1:00 am - 2:30 pm
1:00 am - 2:30 pm
1:00 am - 2:30 pm
10:30 am - 12:00 pm
2:30 am - 4:00 pm
2:30 am - 4:00 pm
12:30 am - 2:00 pm
8:30 am – 1:30 pm
5:30 pm – 9:30 pm
OEC
OEC
Adult High School Diploma Graduation Requirements
(See counselor for detailed information in each subject area)
Subject Area
Credits
English
40
Mathematics
20
Natural Sciences
20
Social and Behavioral Sciences
30
Humanities
10
Electives
40
Total Credits Required
160
HEALTH AND SAFETY AWARENESS & APPLICATIONS (SAFE–200) /
CONOCIMIENTOS EN SÁLUD Y SEGURIDAD
T / ma
TH / ju
W / mi
T / ma
W / mi
M / lu
W / mi
T / ma
M / lu
TH / ju
TH / ju
OEC
ADULT HIGH SCHOOL DIPLOMA PROGRAM/GED (GED-031) /
PROGRAMA DE MATERIAS DE HIGH SCHOOL PARA ADULTOS/GED
The Adult High School Diploma and GED Programs are self-paced and
individualized. Classes are open-entry/open-exit; students may begin
anytime. Students must be 18 years of age or older.
Each student has an individualized educational plan to complete his/
her personal graduation requirements. In addition to classes offered at
the Orange Education Center, classes are also offered on the Santiago
Canyon College campus. Students may attend any or all sessions offered
at either or both locations.
Concurrent enrollment in High School Subjects and college credit classes is
also offered in some cases. Students interested in concurrent enrollment
should meet with a counselor to discuss this option.
The ESL Civics class focuses on basic knowledge of local, state,
and federal government including language development within
the context of American history and government. Esta clase
proporciona información básica sobre civismo e historia de los
Estados Unidos para ayudar a los estudiantes a pasar el examen
de ciudadanía y la entrevista efectuada por el departamento
de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) de los Estados
Unidos. Esta clase se recomienda a estudiantes con un nivel
de Inglés de “Beginning 3” o más avanzado. Esta clase ofrece
inscripción abierta.
12:00 pm – 2:00 pm
1:30 pm
Individuals should bring unofficial school transcripts, if available,
to the assessment test. Once a student has taken the assessment,
he or she will schedule an appointment with a counselor to review
assessment results and enroll in classes. For Adult High School
Diploma graduation requirements, please call the Counseling
Center at 714-628-5929. For an assessment appointment, call
714-628-5922. Adult High School Diploma classes at the Santiago
Canyon College campus, please call 714-628-5900.
We can help you complete your Citizenship Application for FREE.
WTh / mi ju
LOCATION
ADULT HIGH SCHOOL DIPLOMA/
ADULT BASIC EDUCATION /
PROGRAMA DE MATERIAS DE HIGH SCHOOL
PARA ADULTOS/EDUCATION BASICA
PARA ADULTOS
Develops English language fluency as it relates to sound
discrimination, stress and intonation patterns, reduced forms and
transition from “classroom” to “colloquial” English. Esta clase
ayuda a los estudiantes a mejorar su fluidez en la pronunciación
del idioma Ingles por medio de la diferencia de sonidos, los
patrones de la tensión y la entonación.
MT / lu ma
TIME
ADULT BASIC EDUCATION (ABE) CLASSES (ABE-009) /
CLASES DE EDUCACIÓN BÁSICA PARA ADULTOS
The ABE program is designed to strengthen basic skills in reading, writing,
spelling, vocabulary, math, English usage and grammar. This course can
help a student improve basic skills to an eighth-grade level. Emphasis is
placed on life-skills that individuals use every day.
OSC
FSAL
OSC
RIO
RIO
OSC
OSC
FSAL
EMER
OPH
EMER
MTWTh / lu ma mi ju
TTh / ma ju
8:30 am – 1:30 pm
5:30 pm – 9:30 pm
OEC
OEC
READING IMPROVEMENT PROGRAM (HSRDG-090) /
PROGRAMA DE MEJORAMIENTO DE LECTURA EN INGLÉS
The reading program is designed to help readers of all levels to further
develop their reading skills. Reading skills and strategies will be taught,
modeled and practiced. Students will work individually on developing
speed and comprehension.
MTWTh / lu ma mi ju
MW / lu mi
5
8:30 am – 1:30 pm
5:30 pm – 9:30 pm
OEC
OEC
DAY
PERSONS
TIME
LOCATION
WITH SUBSTANTIAL
DISABILITIES /
PROGRAMA PARA ADULTOS CON
DISCAPACIDADES
DAY 9:00 am – 11:00 am
LOCATION
Clubs y Actividades Estudiantiles
Associated Student Government /
Gobierno Estudiantil
ISSUES AND CONCEPTS FOR ADULTS WITH DEVELOPMENTAL
DISABILITIES (SSD-200) / EDICIONES Y CONCEPTOS PARA ADULTOS
CON DISCAPACIDADES DE DESARROLLO
Provides information related to topics of everyday interest and importance
to adults with developmental disabilities. Examines issues of relevance
and provides a forum for discussion and exploration of various topics.
M / lu
TIME
STUDENT CLUBS &
STUDENT ACTIVITIES /
For more information call
714-628-5947
RIO
COUNSELING
The Counseling Department assists students in meeting their
educational and career goals through orientation, assessment,
academic advisement, career planning, workshops, individual and
group counseling.
SUMMER CALENDAR 2012
(Holidays, School Closure/No Classes)
Academic Advisement
• Individual assessment of transcripts and graduation
requirements
• Referrals to tutoring, Disabled Student Program Services (DSPS)
and outside agencies
• Vocational/educational planning
• Personal Counseling
• Individual or group counseling
• Initial crisis intervention
• Community referrals
• Group/classroom presentations
• Counseling topics of instructors’ choices
• Community job/resource fairs
• Residency/naturalization workshops
• Matriculation to college (help with application, testing, financial
aid information, and enrollment in classes)
Semester Dates: July 2nd – July 27th
Instruction Begins................................................. July 2
Independence Day (Holiday)................................ July 4
Instruction Ends................................................... July 27
Fridays & Saturdays ............................................ Closed
For more information visit the Orange Education Center Counseling
Office Room 117, 714-628-5929.
CAREER CENTER
The Career Center offers assistance with career and educational
information, assessment to determine career interest, résumé and job
application preparation, interviewing practice, job search and follow-up.
Please call 714-628-5942 to schedule an appointment for assistance
with career exploration, development of résumés, or completion of
college application.
CalWORKs
Santiago Canyon College-Orange Education Center provides instruction
and student support services for CalWORKs participants, with the
short-term goal of preparing participants to move into unsubsidized
employment and the long-term goal of preparing them to take active
controls of their lives and management of their work careers. Services
include: counseling, vocational training, child care, job services, and
student support services.
ACCOMMODATIONS FOR DISABILITIES
Students with verifiable disabilities who want to request academic
accommodations are responsible for notifying their instructor and
Disabled Students Program and Services (DSPS) as early as possible
in the semester. To arrange for accommodations, contact DSPS by
phone at 714-628-4860 or 714-639-9742 (TDD for Deaf/Hard of
Hearing students) or in person at the DSPS Center, Santiago Canyon
College E-105.
Ask a counselor about the STARS Program –
the pathway to Santiago Canyon College.
6
NOTES
IMPORTANT NUMBERS
Registration/Locations................................. 714-628-5900
Información de Inscripción/Localidades...... 714-628-5900
Career Center............................................... 714-628-5942
Centro de Carreras....................................... 714-628-5942
Counseling.................................................... 714-628-5929
Consejería..................................................... 714-628-5929
Student Clubs/Activities............................... 714-628-5947
Clubs y Actividades Estudiantiles................ 714-628-5947
7
• Division of Continuing Education
MAP OF LOCATIONS / MAPA DE LOCALIDADES
ORANGE
W EMER
Emeritus at Orange
142 S. Prospect Ave.
E FSAL
Fountain Senior Assisted Living
1800 W. Culver Ave.
R OPH
Orange Education Center
1465 N. Batavia St.
Orange Park Heights
340 N. Newport Blvd.
T OSC
Orange Senior Center
170 S. Olive St.
Y RIO
Rehabilitation Inst. of So. California
1800 E. LaVeta Ave.
E Sa
ntiago Can
y
Rd
13
Villa Park Rd
n
o
Q OEC
Q
RSCCD BOARD OF TRUSTEES
Phillip E. Yarbrough, President
Mark McLoughlin, Vice President
Arianna P. Barrios, Clerk
R. David Chapel, Ed.D.
Brian E. Conley, M.A.
John R. Hanna
Lawrence R. “Larry” Labrado
Andrew C. Hanson, Student Trustee
CHANCELLOR
Raúl Rodríguez
SANTIAGO CANYON COLLEGE PRESIDENT
Juan A. Vázquez
CONTINUING EDUCATION ADMINISTRATION
Jose F. Vargas, Vice President
Lori Fasbinder, Dean
Pat Alvano, Interim Director
R
E T YW
SALINAZ
NEWHOPE
FOR REGISTRATION INFORMATION CALL
Para Información como inscribirse llame
714-628-5900
NONDISCRIMINATION POLICY
The Rancho Santiago Community College District complies with all Federal and state rules
and regulations and does not discriminate on the basis of ethnic group identification,
national origin, religion, age, sex, race, color, ancestry, sexual orientation, or physical or
mental disability, or on the basis of these perceived characteristics or based on association
with a person or group with one or more of these actual or perceived characteristics.
This holds true for all students who are interested in participating in educational
programs and/or extracurricular school activities. Harassment of any employee/student
with regard to ethnic group identification, national origin, religion, age, sex, race,
color, ancestry, sexual orientation, or physical or mental disability, or on the basis of
these perceived characteristics or based on association with a person or group with
one or more of these actual or perceived characteristics is strictly prohibited. Inquiries
regarding compliance and/or grievance procedures may be directed to District’s Title IX
Officer and/or Section 504/ADA Coordinator. RSCCD Title IX Officer and Section 504/ADA
Coordinator: John Didion, 2323 N. Broadway, Santa Ana, CA 92706, 714-480-7489.