prüfanlagen - Magnetic Analysis Corporation
Transcription
prüfanlagen - Magnetic Analysis Corporation
Zerstörungsfreie Prüfung seit 1928 Magnetic Analysis Corporation Wirbelstrom - Ultraschall Streufluss ZfP-Ausrüstung für das einzige Prüfsystem das zählt … IHRES! ÜBERBLICK Magnetic Analysis Corporation Magnetic Analysis Corporation hat MAC Weltweit seit 1928 eine führende Position in der Zerstörungsfreien Prüfung inne. MAC verfügt über erfahrene Außendienstingenieure in Über die Jahre habe ich in der den USA, Europa, Australien und China. Sachkundige Metallindustrie Marktveränderun- und geschulte Vertreter arbeiten in Argentinien, gen, wirtschaftliche Umwälzungen Brasilien, Chile, Indien, Südkorea, Mexiko, Russland, und technologische Durchbrüche Rumänien, Südafrika, Spanien, Thailand, der Türkei und gesehen. Wir bei MAC haben immer wieder der Ukraine. Sie leisten: unseren Fokus angepaßt, um den Trends zu folgen und gleichzeitig die Bedürfnisse unserer Kunden •Beratung bei der Wahl des Prüfsystems zu erfüllen. Mit der derzeitigen Ausrichtung hin zu • Installation der Anlagen verbesserter Energieeffizienz hat MAC Prüfsysteme entwickelt, die die stringenten Anforderungen •Schulen von Bedienern und QS-Personal sowohl der API als auch der ASTM, EN, DIN und • Warten, Reparieren und Kalibrieren die Anlagen anderer Standardisierungsorganisationen erfüllen und es Kunden erlauben, ihre Prozesse zu verbessern und mehr Produkte, wie etwa Ölfeldrohre (OCTG) und hochqualitative Stahlstangen (Special Bar Quality – SBQ) auszuliefern. Unsere bestehende Produktlinie ermöglicht wiederholbare und zuverlässige Prüfungen von Draht, Stangen, Rohren und Halbzeugteilen. Durch größere Investitionen in Märkte wie Russland, Indien, China und andere südostasiatische Staaten, haben wir unser internationales Personal von betreuenden Technikern und Ingenieuren vor Ort ausgeweitet, um ausgezeichneten Kundenservice einschließlich Wartung und Reparatur sicherzustellen. Die Ergebnisse sind in Produktionsstätten auf der ganzen Welt sichtbar. Unser produktionsorientierter Ansatz vom individuellen Prüfgerät bis hin zu komplett automatisierten Prüfanlagen hat dazu geführt, dass MAC zu einem der weltweit führenden Anbieter von kombinierten Wirbelstrom-, Ultraschall- und Streuflussprüfanlagen für die Prüfung von Metallrohren, Stangen, Draht und Halbzeugteilen herangewachsen ist. Wir stehen bereit um Ihnen ein kostenloses Angebot zu unterbreiten; für Anlagen von einfach bis komplex, einschließlich kundenspezifischer Lösungen um vollständig Ihre Bedürfnisse zu befriedigen. Sie können außerdem MAC anfragen bezüglich Ausbildung von Prüfpersonal, Leasingoptionen und anderem ZfP-Bedarf. Wir freuen uns Ihnen zu helfen, damit Ihr Unternehmen sein maximales Potenzial erreichen kann. Hochachtungsvoll, Trippelrollen MultiMac® Wirbelstrom Spulen & Rotiergerät Joseph Vitulli, Geschäftsführer Echomac® Ultraschallrotationsgerät Prüfbank mit Trippelrollenführung 2 © 2012 Magnetic Analysis Corporation Automatische Farbmarkierung ÜBERBLICK Magnetic Analysis Corporation MAC Wirbelstrom-, Ultraschall- und Streuflussgeräte und Prüfanlagen Magnetic Analysis Corporation produziert eine komplette Produktlinie an zerstörungsfreien Prüfgeräten und –anlagen • Wirbelstrom-, Ultraschall- und Streuflussgeräte und Prüfanlagen • Prüfen von Stangen, Stäben, Rohren, Draht, Bandmaterial und metallischen Halbzeugen in der Linie oder außerhalb • Auffinden von Fehlern an der Oberfläche, unter der Oberfläche, im Materialinneren, an der Außen- und Innenoberfläche • Messen von Wandstärke, Außen-, Innendurchmesser, Ovalität und Exzentrizität von Rohren und Röhren • Auffinden von Unterschieden in Legierung, Wärmebehandlung, Härte und Materialgüte • Ausgelegt für den Einsatz in Produktionslinien • Kundenspezifische Aufnahmevorrichtungen, Steuerungen oder komplette Prüfanlagen können entwickelt werden, um besondere Anforderungen zu erfüllen MAC Prüfanlagen erlauben für die Prüfung von Rohren oder Stangen mit hohen Qualitätsanforderungen für Industriezweige wie Petrochemie und Automotive eine Prüfung gemäß API 5L, 612m ASTM E213, 108, 434, 276, 564 und EN 10893-10 und anderen Regelwerken. Einzigartige Leasingoption von MAC MAC bietet für alle gängigen Prüfsysteme Kurzzeit- und Langzeitleasingoptionen an. Hilfe bei der Inbetriebnahme, Training und Service wird als Teil des Leasingvertrags durch die MAC-eigenen Servicekräfte sichergestellt. Selbstverständlich sind Serviceverträge oder Vereinbarungen mit einer Bezahlung je Servicebesuch generell für alle Systeme, die gekauft wurden, erhältlich. Besuchen Sie uns unter: www.mac-ndt.com E-Mail: [email protected] Telefon: +1-914-530-2000 3 PRÜFANLAGEN Wirbelstrom, Ultraschall, magnetischer Streufluss Entwurf einer Prüfanlage für Ihre Ansprüche Prüfen bedeutet nichr nur ein Produkt auszusortieren; vielmehr bedeutet es die maximal mögliche Menge eines Produkts auszuliefern, die der Spezifikation Ihres Kunden entspricht – jedes Teil und jederzeit. Ihre Prüfanlage sollte für Ihre besondere Anwendung ausgelegt sein, egal ob Sie die anspruchsvollsten Kundenanforderungen erfüllen müssen, oder ob Sie nach Ihren eigenen internen Regelwerken prüfen, um Ihren Ruf als Qualitätshersteller zu verteidigen. Einfache Prüfgeräte Wirbelstromprüfgeräte Für viele Anwendungen kann ein einfaches Wirbelstrom-Prüfgerät Ihre Spezifikationen erfüllen. Wasserleitungen aus Kupfer beispielsweise werden oft in Verbindung mit einer Auf- oder Umspulvorrichtung unter Verwendung eines Ein- oder Zweikanalprüfgeräts, wie dem MultiMac®, auf Oberflächenrisse, Poren oder andere Fehler geprüft. Eine Spulenhalterung zum Aufstellen und Positionieren der Prüfspule ist unter Umständen das einzig notwendige Zubehör, um ein Prüfsystem zu komplettieren. Wirbelstrom-Prüfgeräte können bei vielen Produktionsvorgängen wie Schweißen, Ziehen, Richten und Kaltumformen in der Linie installiert werden. Isolierte Drähte und Kabel können mit einem einfachen Prüfgerät wie dem Minimac® auf Brüche oder Schweißstellen geprüft werden. Ultraschall-Prüfgeräte Für manche einfache Ultraschall-Prüfanwendungen ist unter Umständen ein Zwei- oder Vierkanal-Echomac® FD-5 mit festen Prüfköpfen ausreichend. Dazu kann die Befestigung an der Schweißstraße für einen Sondenschuh mit Koppelwasserzuführung, einer Wasserstrahldüse oder einer ähnlichen Ankoppelvorrichtung, oder mit einer bestehenden Wassertanktauchankopplung und drehendem Rohr für eine volle Objektabdeckung ausreichend sein. Ist Ihr Prüfauftrag zu klein, um in ein System zu investieren? Treten Sie mit dem MAC-Prüfzentrum in Boardman, Ohio USA in Kontakt. Tel.: +1(330) 758-1367 oder erhalten Sie weitere Informationen bei Klaus Dickmann, Technical Manager Europe, unter +49-(0)208-9606785 MAC ISO akkreditiertes ZfP Prüfzentrum • Durchmesser bis 3,5’’ (89mm) und Längen bis 45ft (13,7m) • Wirbelstromprüfung mit umfassenden Spule oder rotierenden Sonden • Hochgeschwindigkeits-Ultraschallrotationsprüfungen • Nachweis von Fehlern an der Oberfläche, unter der Ober fläche & innen liegende Fehler • Messen oder Prüfen von Legierung, Materialgüte oder Härte • Messen von Wanddicken in Rohren bis hinab zu 0,0003’’ (0,0076mm) Wirbelstromprüfung an einer Stahlstange im • Erfüllen von Industrienormen einschließlich ASTM E-213, ASTM E-243, MIL STD 2154 MAC-Laboratorium in Ohio • Prüfung und Rückversand Ihres Produkts schnellstmöglich innerhalb von 48 h Erfüllen von anspruchsvolleren Prüfanforderungen Streuflussprüfgeräte Die Prüfung mit magnetischem Streufluss war lange Zeit eine der bevorzugten Methoden zur Prüfung von Rohren aus Kohlenstoffstahl mit großen Wandstärken. Mit der Streuflussprüfung lassen sich Oberflächenfehler an der Außen- und Innenoberfläche und Fehler in der Rohrwand auffinden. MACs Rotationsanlagen vom Typ Rotoflux® für die Quer- und Längsfehlerprüfung erlauben Rohrherstellern die Vorgaben der OCTG-Anforderungen zu erfüllen, die das Auffinden von Fehlern von 5% der Wanddicke an Außen- und Innenoberfläche verlangen, abhängig von Rohrmaterial und Zustand. Durch die Kombination von einem oder mehreren Wirbelstromprüfgeräten, Ultraschall- oder Streuflussgeräten mit hochentwickelten elektronischen Steuerungen und präzisen mechanischen Komponenten für Transport und Positionierung von Prüfgut und Prüfköpfen, lässt sich das Optimum an Prüfleistung selbst bei schwierigsten Prüfanwendungen unter Beibehaltung der Produktionsgeschwindigkeit erzielen. 4 PRÜFANLAGEN Anwendungen für Rohre GESCHWEISSTE & NAHTLOSE STAHLLEGIERUNGSROHRE IN DER PRODUKTIONSLINIE Eine Wirbelstromprüfung für rostfreie Rohre kann ein Zweikanalgerät enthalten, das mit zwei unterschiedlichen Spulen, an unterschiedlichen Stellen, an der Produktionslinie auf Fehler im Bereich der Schweißnaht prüft und den gesamten Umfang auf Fehler im Grundmaterial untersucht. Prüfanlagen enthalten in diesen Fällen die MultiMac-Elektronik mit zwei Prüfkanälen, einer umfassenden Spule, einer Sattelspule und Spulenhalterungen. Für sowohl geschweißte als auch nahtlose Rohre, die durch Kaltziehen weiterverarbeitet werden und bei denen die Anforderungen sehr hoch sind, ist meist die Echomac Ultraschallrotationseinheit die sinnvollste Prüflösung, sogar bei kleinen Durchmessern. AUSSERHALB DER PRODUKTIONSLINIE Eine typische Anlage zur Prüfung von geschweißten Stahlrohren auf Längsfehler (wie nicht vollständig durchgeschweißte Nähte) und Wanddickenmessung kann aus einem Ultraschallprüfsystem mit einer Echomac FD-5 Elektronik und einer Echomac Ultraschall-Rotationseinheit bestehen und zusätzlich weitere Komponenten enthalten; z.B. ein MultiMac Wirbelstromgerät zum Auffinden sehr kurzer Fehlstellen in der Naht, Einschlüsse, Poren oder Lunker; ein Varimac®-Gerät zur elektromagnetischen Verwechslungsprüfung von Legierungen; Spulenhalter und Hubtische, automatische Farbmarkierungen, eine Steuerung mit automatischer Nachstellung des Durchmessers am Prüftisch für Timing und Positionierung; und eine Prüfgutzuführung mit Einlauftisch, Gut- und Ausschuss-Mulden. Links im Bild ist ein System für die Prüfung von geschweißten Rohren mit kleinen Durchmessern und großer Wandstärke zu sehen. Die Rohre erreichen einen Durchmesser von bis zu 3,5‘‘ (88.9mm). Die Liste aufgefundener Fehler umfasst: Quer-, Längs- und chrägfehler an Rohrinnen- und außenoberfläche. Die Anlage findet Fehler bis zu 5% der Wanddicke und erfüllt damit Anforderungen stringenter Regelwerke (wie z.B. API 5L & ASTM E213). Die Echomac Ultraschallrotationseinheit ist auf einer Prüfbank mit Trippelrollenführung montiert und befindet sich in der Produktionslinie am Ende des Schweißprozesses. Farbmarkierungen und ein Wasserkreislauf komplettieren die Anlage. ERFÜLLEN VON INDUSTRIENORMEN FÜR ÖLFELDROHRE (OCTG) Ein zunehmender Bedarf an Rohren mit großen Wandstärken für OCTG-Anwendungen hat zur Entwicklung von magnetischen Streuflusstechniken geführt, die ein Auffinden von Quer- und Längsfehlern erlauben. Systeme, die die beiden Prüftechniken Streufluss und Ultraschall enthalten, bieten die umfassendste Prüfung zur Erfüllung von Normen wie API, ASTM, DIN und EN-Normen (wie API 5L & ASTM A252) Ein kürzlich entworfenes MAC-Prüfsystem nutzt ein Rotoflux-Rotiersystem für die Längsfehlerprüfung und ein zweites Rotoflux-Rotiersystem für die Querfehlerprüfung. Ein Echomac Ultraschallgerät misst die Wanddicke und findet Dopplungen. Das System wird ergänzt durch eine Entmagnetisierung und eine Zuführung mit Gelenkrollen für gestauchte Rohrenden. Alle Komponenten sind auf einer Prüfbank mit Trippelrollenführung installiert. 5 PRÜFANLAGEN Anwendungen für Rohre WÄRMETAUSCHERROHRE MAC ist mit einem Echomac Ultraschallrotiergerät in der Lage einen großen Außendurchmesserbereich von längsnahtgeschweißten oder nahtlosen gezogenen Rohren aus Chromstahl, Austenit, Titanlegierungen, Kupfer und anderen Metallen abzudecken. Bei hohen Durchsatzraten, abhängig vom Durchmesser und Zustand des Prüfguts, lassen sich ungetestete Enden von 50mm Länge erzielen. Ultaschallrotiereinheit auf einer Prüfbank mit Trippelrollenführung für die Prüfung von Wärmetauscherrohren Die Anlagen enthalten eine MACs FD-5 Elektronik mit bis zu 32 Prüfkanälen mit umfassender netzwerkbasierter Unterstützung für Ferndiagnose und –steuerung. Die Mehrkanaldarstellung ermöglicht die Darstellung aller A-Scans und aller Lineardarstellungen gleichzeitig. Die Elektronik erlaubt Prüfungen gemäß ASTM E213 & EN 10893-10 sowie nach weiteren Normen. KOMPLEXE ROHRE FÜR AUTOMOBILANWENDUGEN MAC hat erfolgreich ein Rotoflux-Streuflusssystem für die Längsfehlerprüfung von elektrisch-widerstandsgeschweißten, normalisierten, kaltbearbeiteten und gerichteten Kohlenstoffstahlrohren installiert. Diese Rohre werden benutzt für Aufhängungen und Achsträger im Automobilbereich und können abschnittsweise unterschiedliche Wanddicken aufweisen. Streuflussprüfanlage für Längsfehlerprüfung an komplexen, hochwertigen Rohren für den Automobilbereich. Das Auffinden spezifischer Fehlerarten umfasst Schweißfehler, Innen- und Außenschalen, unvollständige Schweißungen und Poren in der Schweißnaht. Die Prüfbänke mit Trippelrollenführung erlauben kurze Umbauzeiten und garantieren durch die zentrierte Führung eine erhöhte Genauigkeit. NACHWEIS VON SIGMA PHASE Das MultiMac Wirbelstromgerät weist Sigmaphasen nach. Die Sigmaphase ist ein Materialzustand, der dazu führen kann, dass Rohre oder Stangen spröde werden und ihre Zähigkeit und Korrosionsbeständigkeit verlieren; die Sigmaphase wird durch übermäßige Wärmebehandlung induziert. Sie erstreckt sich über eine größere Länge und ist nicht ein punktartig auftretendes Phänomen; sie erzeugt recht komplexe Prüfanforderungen. Mit einem MultiMac Wirbelstromgerät mit einem Absolutprüfkanal, speziellen Spulen und einem Referenzstück, das vom Kunden bereitgestellt wurde, ließ sich eine Sigmaphase von bis zu 2,6% des Rohrwandquerschnitts nachweisen. Das System prüft gemäß ASTM A923. EISENEINSCHLÜSSE IN NICHTEISEN-ROHREN Metallische Einschlüsse, wie Schleifabrieb von Werkzeugen zur Herstellung von Rohrfinnen, die beim Prozess in das Rohr eingebracht werden können, verfügen teils nur über eine Masse von 3mg. Sie lassen sich daher gewöhnlich nicht mit einer herkömmlichen Standardwirbelstromspule nachweisen. Zum besseren Nachweis muss das Prüfsystem für diesen Fall mit einem auf magnetischem Streufluss basierenden Detektor (Magnetic Inclusion Detector) für Einschlüsse ausgerüstet werden. Die MultiMac-Elektronik sorgt in Verbindung mit einem speziellen Sensor für das notwendige Gleichfeld zum Nachweis der Eiseneinschlüsse. 6 PRÜFANLAGEN Anwendungen für Stangen und Knüppel FERRITISCHE EINSCHLÜSSE IN NICHTFERRITISCHEN STANGEN MACs Production Comparator® PC-VI mit Absolutspulen eignet sich zum Nachweis kleiner ferromagnetischer Einschlüsse in nichtferromagnetischen Edelstahlstangen und –stäben, in der Produktionslinie oder außerhalb der Linie. Der PC-VI kann die meisten Produkte aus austenitischen Güten in vielfältigen Formen prüfen, einschließlich Rundmaterial, hexagonale Querschnitte und kundenspezifische Formen. Sowohl Systeme zum Nachweis von Einschlüsse in Rohren als auch solche zum Nachweis in Stangen prüfen in Übereinstimmung mit ASTM E309, EN 10246-4 und DIN 17679. PRÜFEN VON KALTGEZOGENEN KOHLENSTOFFSTAHLSTANGEN Das MultiMac WirbelStromrotiergerät nutzt zum Nachweis von längsgerichteten Oberflächenfehlern -wie Nähte, Überwalzungen, Schalen und Risse- Sonden, die um den Umfang der Stangen rotieren. Das WS-Spulensystem enthält für den Nachweis von kürzeren Ungänzen -wie kurze Risse, Nähte, Schuppen und eingefallene Stellen- eine umfassende Spule in einer Spulenhalterung. Zusätzlich kann eine Wirbelstromprüfung –abhängig von den gewählten Prüfparametern- tiefer in das Prüfgut eindringen und einige Ungänzen unterhalb der Oberfläche detektieren. Für die Prüfung von magnetischem Prüfgut muss eine magnetische Sättigung erfolgen. MAC liefert SpuWirbelstromrotiergerät (links) und eine Wirbelstromspule & lenhalterungen, die eine angemessene Magnetisierung durch Spulenhalterung (rechts) zur Prüfung von kaltgezogenen Stangen. ein Gleichstromsättigung sicherstellen. Die Systeme prüfen PRÜFEN VON HEISSGEWALZTEN gemäß der Vorgaben aus ASTM A564. STANGEN Für die Prüfung von Produkten wie schwarzen Stangen ist ebenso ein MultiMacRotiergerät erhältlich. Das MultiMac-Rotiergerät zeichnet sich durch eine hohe Empfindlichkeit für Oberflächenfehler und Schrägfehler aus und arbeitet mit AIR RIDE (Spulen haben keinen Kontakt zum Prüfgut) zusammen mit einer Abstandskompensation , so dass die Spulen geschützt werden und sich die Stangen trotz Zunder an der Oberfläche prüfen lassen. Die MultiMac Fehlerverifikation beseitigt die meisten Ausschussanzeigen in folge von Oberflächenzunder, so dass auf ein Sandstrahlen verzichtet werden kann. Das System prüft gemäß der Vorgaben aus ASTM A 29. Die Rotomac® BQ Prüfanlage kann unter extremen Umgebungsbedingungen betrieben werden, wie beispielsweise zur Prüfung von Prüfgut oberhalb des AIR RIDE Curiepunktes. Das Wirbelstromsystem kombiniert umfassende Sensoren und Rotiergerät Rotiersensoren, die direkt in einer Stangenfertigung oder Drahtstrasse zur Erkennung von nahtartigen Fehlern einsetzbar sind. Das System kann nach Vorgaben von ASTM E1033 prüfen. STANGEN & KNÜPPELPRÜFUNG MAC hat ein Ultraschallsystem zur Prüfung auf Fehler im Inneren von heißgewalzten quadratischen Knüppeln mit einer Kantenlänge von bis zu 9’’ (228,6mm) und Stangen von bis zu 9‘‘ (228,6mm) Durchmesser geliefert. Das System wird durch eine Wirbelstromprüfung zum Nachweis von Fehlern an den flachen Oberflächen und Ecken der quadratischen Knüppel komplettiert. (MIL STD 215) Das Wirbelstromsystem enthält vier rotierende Sensoraufnahmen für die Prüfung der flachen Oberflächen und vier Spulen für die Prüfung der Ecken. Das US-Gerät enthält eine 36-Kanal-Echomac-US-Elektronik mit einer kundenspezifischen Mechanik. Das Wirbelstromsystem umfasst kundenspezifische Mechaniken, eine achtkanalige MultiMac-Elektronik mit Rotiersonden für die flachen Oberflächen und vier Sektorspulen für die Ecken. 7 PRÜFANLAGEN Anwendungen für Draht und Bänder DOPPLUNGSPRÜFUNG IN BÄNDERN PRÜFEN VON DRAHT, STANGEN & ISOLIERTEN KABELN AUF BRUCH & SCHWEISSSTELLEN Das Minimac® MAC 40 Wirbelstromgerät ist generell die beste Wahl zur Prüfung von Draht, Stangen und isolierten Kabeln. Umfassende Spulen detektieren kurze Fehler an der Oberfläche und darunter, wie Risse, Stoßnähte, Einschlüsse und andere Ungänzen in Stahl, Edelstahllegierungen oder Nichteisendrähten. Wirbelstromprüfung für Aluminiumbänder MAC findet Dopplungen in silberbeschichteten Kupferbändern, wie sie für die Herstellung von elektrischen Kontakten benutzt werden, mit Hilfe eines Minimac MAC 40 Wirbelstromgeräts mit einer rechteckigen Differenzspule. Eine Lage Silber wird auf das Kupferband plattiert um einen besseren elektrischen Kontakt zu gewährleisten. Allerdings können zwischen Silber- und Kupferschicht entwickeln; diese müssen detektiert werden. Eine Hochfrequenzprüfung ist optional erhältlich zum Finden von Schweißstellen oder Lötstellen in Prüfgut mit kleinem Durchmesser wie z.B. Wolframglühdraht. Die Spulenhalterungen CP 10 oder 15 sind die richtige Wahl für typische Kabel- und Drahtdurchmesser. Für anspruchsvollere Anwendungen stehen außerdem die Geräte MultiMac AC oder MuliMac SM zur Verfügung. FEHLERNACHWEIS IN BIMETALL-BÄNDERN MACs Echomac Ultraschallelektronik in einer installierten Blechprüfanlage KUNDENSPEZIFISCHE PRÜFUNG FÜR PLATTEN, BLECHE und BÄNDER MAC bietet Wirbelstrom- und Ultraschallprüfsysteme für die Prüfung von eisenhaltigen und nichteisenhaltigen Bändern, Blechen und Platten an. Wirbelstromsysteme sind geeignet für die Oberflächenprüfung während Ultraschallsysteme für die 100%-Dopplungsprüfung von Blechen und Platten bis zu einer Breite von 5m ausgelegt sind. Eisenhaltige Einschlüsse in Bändern aus Nichteisenmetallen lassen sich mit MACs MID Prüftechnik finden. Zusätzlich lässt sich MACs Echomac FD5 Elektronik in bestehende Ultraschallanlagen mit Tauchtechnik, Wasserstrahlankopplung und andere Arten von ZfP-Anlagen integrieren; auch eine Einbindung in C-Scan-Software ist möglich. Durch die Verwendung des MAC-Multiplexingverfahrens ist eine Erhöhung der Fehlerauffindung und eine Erhöhung des Signal-Rauschverhältnisses möglich, ohne dass es zu Geschwindigkeitseinbußen kommt. 8 Ein zweikanaliges MultiMac Wirbelstromgerät mit zwei 9R Sensoren weist sicher Schweißnahtrückfall, eingefallene Stellen und andere Ungänzen im Schweißnahtbereich in Stahllegierungen (leicht magnetisch) nach, sowie Stoßnähte in Bimetallbändern. Die obere und untere Oberfläche des Bandes werden gleichzeitig geprüft. Zeigt Fehlersignale von Bindungs-/Schweißnahtfehlern Sensor hat einen Abstand von 0,100‘‘ (0,254mm) vom Rand. PRÜFANLAGEN Anwendungen für Halbzeugteile PRÜFUNG VON TEILEN Wirbelstromspulen Das Varimac-Prüfgerät mit Sortierweiche Typ 570 und einer Vergleichsspulenanordnung (oben dargestellt) erlaubt es Längenunterschiede in langen Bolzen zu unterscheiden, die ansonsten eine Handsortierung erfordern würden. Das Varimac-Prüfgerät kann in Verbindung mit Komparator-spulen Unterschiede in der Legierungszusammensetzung, des Wärmebehandlungszustands, der Härte, von einigen Abmessungen sowie bestimmte Rissarten in Metallen -speziell in Teilen- finden. Bei Verwendung der MACSortierweiche (links dargestellt) können die Teile mit einer Geschwindigkeit von bis zu sechs Teilen pro Sekunde in drei verschiedene Gruppen sortiert und gezählt werden. Trennscharfe Schaltkreise erlauben eine genaue Einstellung um eine optimale Separation zu erzielen. Elektromagnetische Spulen Ein empfindlicher Niederfrequenzkomparator mit äußerst trennscharfen Schaltkreisen erlaubt es Unterschiede in Prüfsignalphase, Amplitude oder harmonischer Verzerrung zu unterscheiden. Damit lassen sich hochselektive Akzeptanzkriterien mit engen Bandbreiten erzielen. Optional erlaubt es ein Multifrequenz-Softwarealgorithmus bis zu 8 Frequenzen gleichzeitig zu analysieren um auch komplexe Prüfanforderungen zu erfüllen. Der PC-VI kann zum Auffinden von Variationen in Einsatzhärttiefe, Kernhärte, Typische Anwendungen für die Teileprüfung umfassen: Materialgüte und Struktur in Kohlenstoffstahlprodukten verwendet werden. • Unterlegscheiben & • Medizinische Nadeln Expander • Kugellager • Nieten, Nägel, • Chirurgische Klingen Schrauben • Befestigungselemente • Muttern, Bolzen, Dorne • Andere Teile und: • Schraubenfedern Rohre, Bleche, Drähte • Lagerringe • Federbeine Varimac Prüfbild• Granaten • Kreuzgelenke • Artelleriegranathülsen • Kolben & Kolbenbolzen schirm und Spule zum Sortieren auf • Innen-/Außenlager der linken Seite. * MACs erfahrene Außendienstingenieure stehen Ihnen mit kostenlosen Vorversuchen an Ihren Beispielstücken zur Verfügung um die beste ZfPLösung für Ihre Anwendung zu ermitteln. Für anspruchsvollere Halbzeugteilanwendungen wie Rohrund Stangenprüfung vor dem Biegen und Formen bietet MAC ausgezeichnete Wirbelstrom-, Ultraschall- und magnetische Streuflussprüfsysteme an um die Ansprüche der Kunden zu erfüllen. Wirbelstrom Rotationsprüfung Streuflussrotierprüfung Ein Wirbelstromrotiersystem in Verbindung mit Spulen erlaubt eine 100%-Abdeckung bei der Prüfung auf Schweißnahtfehler (an und unter der Oberfläche), einschließlich Rissen, Überwalzungen und Schalen. Eine weitere Methode zur Prüfung von Halbzeugteilen und Rohrprodukten stellt MACs Rotoflux Streuflussprüfsystem dar. Diese Technologie erlaubt das Auffinden von Quer- und Längsfehlern in Prüfgut mit großer Wanddicke. MAC hat kürzlich eine Streuflussanlage für die Prüfung komplexer Automobilrohre installiert. Dabei weisen die Rohre innerhalb der Gesamtlänge Abschnitte mit unterschiedlichen Wanddicken auf. Ultraschall Rotierprüfung Für die Prüfung auf Fehler im Material, Wanddicken- und Innen- und Außendurchmessermessung eignet sich die Echomac FD5-Elektronik. MAC ist in der Lage kundenspezifische Systeme einschließlich einer Kombination aus Wirbelstrom, Ultraschall und/oder Streuflusstechnologie für besondere Prüfteile und –bedingungen zu entwerfen. 9 ULTRASCHALL Echomac® Prüfgerät Ultraschallgerät für Fehlerprüfung an Oberflächen, im Material und Innen-, Außendurchmesser-, sowie Wanddickenmessung ECHOMAC® FD-5 GERÄTEAUSSTATTUNG • FD-5 Prüfgerät kann mit bis zu 32 synchronisierten und gleichzeitig betriebenen Prüfkanälen ausgestattet werden • Arbeitet mit Longitudinal- und Transversalwellen • Impuls-Echo-Verfahren oder Durchschallung • Benutzerkonfigurierte Fehlerdetektion oder Dickenmessung für jeden Prüfkanal • Einstellbare Sequenz zur Pulsauslösung zum Vermeiden von Signalüber sprechen in Vielkanalapplikationen • Tiefenausgleichskurve mit bis zu sechzehn Segmenten (DAC) • Zusammenfassendes Ergebnis kann für jeden Produktionsdurchlauf generiert werden • Vollständige Netzwerkunterstützung für Ferndiagnose und –steuerung Echomac FD5- US Gerät - Anzeige der Einstellungen Der neue Echomac FD-5 Prüfcomputer ist erhältlich in einem Elektronikschrank mit eingebautem Bildschirm und herausziehbarer Tastatur. Der oben gezeigte A-Scan stellt die Anzeige einer Nut an der Außenoberfläche bei Prüfung mit Transversalwellen dar, die ebenso Fehler an der Innenoberfläche finden. Die horizontalen Balken deuten die Auswerteblenden an. Das Lineardiagramm im unteren Bereich des Bildschirms zeigt die Amplitude des Signals in der Blende. MACs proprietäre Software steuert das Gerät, zeigt gleichzeitig die Einstellparameter, A-Scan und Lineardiagramme für alle Kanäle. Die Software unterstützt außerdem vier unabhängige Fehlerschwellen in jedem Kanal. Die FD Serie kann mit einem Rotiergerät, einer Tauchtechnikprüfanlage, einer Wasserstrahlankopplungsanlage oder anderen Ultraschallsystemen verwendet werden. Ältere US-Anlagen können aufgerüstet werden, ohne dass die Prüfköpfe ausgetauscht werden müssen. Typische Anwendungen • Anspruchsvolle Prüfungen auf Oberflächenfehler und innen liegende Fehler in Stangen, Knüppeln, Draht und Platten • Hochentwickelte Prüfung für Innen- und Außenfehler, Innen- und Außendurchmessermessungen und Wand dickenmessungen von Rohren • Prüfen von rechteckigen oder runden Stangen und Knüppeln auf innen liegende Fehler, die nicht mit Wirbel strom auffindbar sind • Beispiele umfassen Ölfeldrohre, Wärmetauscherrohre, hydraulische Kesselrohre, Hüllrohre und Stangen mit besonderen Qualitätsanforderungen MAC ULTRASCHALLROTATION Die ECHOMAC US-Rotation bietet Ultraschallprüfung mit hoher Durchatzgeschwindigkeit. Es stehen rotierende Prüfköpfe für Transversalwellen- (Oberflächenfehler und Fehler direkt unter der Oberfläche) und Longitudinalwellenkonfiguration (Innenfehler und Dimensionsmessung wie Wanddickenmessung) zur Verfügung. Standardprüfköpfe umfassen den Prüfgutdurchmesserbereich von ¼‘‘ bis 14‘‘ (6,35mm bis 360mm) bei Prüfgeschwindigkeiten von bis zu 120m/min abhängig von der Abmessung und dem Zustand des Prüfguts. 10 MAGNETISCHER STREUFLUSS Rotoflux® Prüfsysteme ROTOFLUX® GERÄTEAUSSTATTUNG Die Rotoflux Multiplex-Elektronik umfasst 24 eigenständige Kanäle für Längsfehlerprüfsysteme und bis zu 48 Kanäle für Querfehlerprüfsysteme. Mittels Maus und Tastatur lassen sich Empfindlichkeit, Filter und Schwellen sowie andere zugehörige Parameter für jeden Sensor in einer Bildschirmmaske einstellen. Die Software arbeitet auf einer Windows®-Plattform um Einstelldaten und Ergebnisse zu speichern. Die Einstellung von Verzögerungen zur Fehlerauffindung für jeden der sechs Ausgänge und die Endenunterdrückung wird ebenfalls über die Software gesteuert. Die Bildschirmdarstellung enthält separate Innen- und Außenfehleranzeigen der Das Signal, das in der oberen Bildschirmkopie dargestellt ist, wurde Signale für jeden Kanal. Die Lineardarstellung zeigt das Max- durch einen natürlichen Innenriss an einem Gußeisenrohr mit 13’’ imum jedes Innen- und Außenfehlersignals eines jeden (330mm) Durchmesser hervorgerufen. Kanals für einen durch den Bediener vorher festgelegte Zeitabschnitt (in Millisekunden). Jeder Kanal kann unabhängig in der Multiscreen-Darstellung angezeigt werden; dabei besteht die Möglichkeit des Zoomens. Schwellen für Innenund Außenfehlerkanäle lassen sich unabhängig voneinander einstellen. Magnetische Streuflussprüfanlagen zum Auffinden von Quer- und Längsfehlern in magnetischen Rohren mit großer Wanddicke ROTOFLUX® ROTIEREINHEIT FÜR LÄNGSFEHLEPRÜFUNG Zum Nachweis von Längsfehler wird das Prüfgut durch eine rotierende Mechanik gefahren. Diese Mechanik enthält Magnetisierungsspulen und Sensoren. Für den Nachweis von längsgerichteten Fehlern wie Nähte, Überwalzungen und Schweissliniendefekte wird eine Magnetisierung quer zur Längsachse benutzt. Ein spezieller Prüfmodus erlaubt die Unterdrückung von Signalen von akzeptablen Schweißnähten bei geschweißten Stahlrohren. Der Rotoflux-Rotierkopf ist üblicherweise auf einem Schlitten montiert. Dieser Mechanismus erlaubt es das Gehäuse exakt auf das Prüfgut ausgerichtet zu positionieren oder es aus dem Bereich der Antriebe zu entfernen, um einen besseren Zugang für Kalibrierung, Service und Umbau der Magnetpole zu ermöglichen. ROTOFLUX® ROTIEREINHEI T FÜR QUERFEHLEPRÜFUNG Zum Nachweis von Querfehlern befinden sich die Magnetpole in einer festgelegten Position senkrecht zur Längsachse des Prüfguts. Das Prüfgut passiert dieses magnetische Feld und durch Querfehler verursachte Streuflusssignale werden durch rotierende Sensoren detektiert. Durch Kombination der Quer- und Längsfehlerprüfung erhalten Rohrproduzenten eine Technologie, die es ihnen ermöglicht API und ASTM-Anforderungen wie etwa API5L und ASTM E570 zu erfüllen. Typische Anwendungen • Rohre mit großer Wanddicke für OCTG und andere Öl- und Gasanwendungen • Beispiele umfassen Bohrrohre, Futterrohre, Pumpstangen, Umbilicals und Gewinderohre. Verfügbare Systeme können Längs- und Querfehler bis hinunter zu 5% der Wanddicke am Außen- und Innendurchmesser auffinden, abhängig vom Rohrwerkstoff und –zustand für einen Abmessungsbereich von 2‘‘(50mm) bis 16‘‘(406mm) Außendurchmesser und bis zu ¾‘‘ (19mm) Wanddicke. Die Elektronik kann außerdem Innenfehler, Fehler in der Mitte der Wand und Außenfehler in magnetischen Teilen entdecken. 11 WIRBELSTROM Wirbelstromprüfsysteme Wirbelstromprüfsysteme zur Prüfung auf Querfehler, nicht durchgängige und längsgerichtete nahtartige Fehler MAC Wirbelstromprüfsystem integrieren computerbasierte Prüfgeräte; Prüfspulen; Spulenhalterungen oder Rotierköpfe und andere mechanische Handhabungs- und Steuerungselemente um die bestmögliche Prüfung für ihr Produkt sicherzustellen. MULTIMAC® Mehrkanalprüfgerät für die Verwendung mit umfassenden/Sektorspulen oder Rotiersondenprüfung Das vielfältige MultiMac®-Prüfgerät ist die Lösung für Anwendungen, die eine Prüfung auf Querfehler, nicht durchgängige und/oder Längsfehler und nahtartige Oberflächenfehler erfordern. Zu den Merkmalen zählen bis zu acht Prüfkanäle in beliebiger Kombination, ein breites Spektrum wählbarer Erregerfrequenzen von 1kHz bis zu 5MHz und eine überzeugende grafische Benutzeroberfläche. Das Gerät umfasst einen schnellen Industrie-PC mit Windows®-Betriebssystem und firmeneigener MAC-Software. MultiMac kann ein breites Sortiment nichtmagnetischer Produkte prüfen. Ebenso ist damit beim Einsatz von Magnetspulen bzw. Gleichstromsättigung eine Prüfung magnetischer Materialien möglich. Eine, über optische Sensoren gesteuerte Endenausblendung, kann dazu verwendet werden, bei abgelängtem Prüfgut, Einlauf- und Auslaufsignale der Enden zu unterdrücken. Die Geräte MultiMac SM (oben dargestellt) und AC sind ebenfalls als Zweikanalgeräte erhältlich. 12 MAC 400 MINIMAC® MAC 40 Mehrkanal-Prüfgerät für den Betrieb mit umfassenden/Sektorspulen Preisgünstiges anwendungsorientiertes Einkanalprüfgerät Der Mehrfrequenz-MAC 400 bietet bis zu 4 unabhängige Prüfkanäle für den Nachweis quergerichteter, nicht durchgängiger Ungänzen. Durch mehrere Encodereingänge lässt sich ein Prüfgerät gleichzeitig mit mehreren Prüflinien verbinden. Die Darstellung von Prüfergebnisse und -Einstellungen erfolgt in großen Fenstern unter Windows® auf einem optionalen Monitor. Weitere Eigenschaften sind: Einfach zu bedienende “Drag-and-Drop” -Einstellmöglichkeiten per Stift am Touchscreen, Mausoder Tastatureingabe; voll netzwerkfähig. Entworfen für die kontinuierliche Prüfung in der Produktion, wo ein einfaches Einstellen ohne kritische Bedienereingriffe gewünscht ist. Einstellbare Parameter umfassen: Phasenabgleich, Filterung, Empfindlichkeit und Frequenz. Prüfdaten können mittels eines optionalen Monitors und einer Tastatur gespeichert, übertragen und ausgedruckt werden. Der Minimac prüft magnetisches und nichtmagnetisches Rohr-, Draht- und Stangenmaterial mit Geschwindigkeiten bis zu 1220 m/min (4000 fpm) und ist dabei netzwerkfähig. WIRBELSTROM Prüfspulen & Rotiersonden Auswahl von geeigneten Prüfsonden Wirbelstrom-Prüfsonden treten mit dem Prüfgut in Wechselwirkung, um Signale zu erzeugen, die vom Prüfgerät verarbeitet werden. Die zwei Haupttypen von Wirbelstromsonden sind umfassende/Sektorspulen und Rotiersonden. UMFASSENDE ODER SEKTORSPULENTECHNOLOGIE Bei der umfassenden/Sektor- Spulentechnik bewegt sich das Prüfgut durch eine oder nah an einer Prüfspule vorbei, welche durch einen Wechselstrom angeregt worden ist. Dies induziert um das Prüfobjekt, bzw. bei Sektorspulen im Bereich unter der Spule, einen Wirbelstromfluss. Kurze Unregelmäßigkeiten bewirken Veränderungen der Wirbelstrompfade. Sie werden vom Gerät detektiert. Es sind sowohl Absolut-, wie auch Differenzspulen, sowie eine Kombination aus beiden Spulentypen erhältlich. ROTIERSONDENTECHNILOGIE Spule mit kleinem Durchmesser in einer Spulenhalterung Bei der Rotiersondentechnik bewegt sich das zu prüfende Produkt in Längsrichtung durch die umlaufenden Prüfsonden, wodurch ein spiralförmiges Abtastmuster entsteht. Wenn sich die Sonde über einen Defekt bewegt, werden Veränderungen im Verlauf des induzierten Wirbelstroms wahrgenommen. Die minimale sicher wiederholbar auffindbare Fehlerlänge ist eine Funktion der Umlaufgeschwindigkeit der Sonde und der Materialdurchsatzgeschwindigkeit. Wirbelstromrotiergerät für die Stangenprüfung Die derzeitigen MAC-Rotationsanlagen zeichnen sich durch stufenlos einstellbare Hochgeschwindigkeits-Rotiereinheiten (1800 - 6000 U/min) und Multisonden-Rotierhalterungen aus. Damit lassen sich auch kurze Fehler aufspüren, ohne an Durchsatzgeschwindigkeit zu verlieren. Ähnliche Resultate können mit stationären Prüfsonden und darunter rotierendem Prüfgut erzielt werden. Die Rotierprüfung ist das Verfahren der Wahl für das Aufspüren nahtartiger Oberflächendefekte in nichtmagnetischen und magnetischen Drähten und Stangen. MAC bietet Rotiermechaniken für Prüfgutdurchmesser bis zu 180mm an. Typische Anwendungen Umfassende Spulen-/ Sektorspulentechnologie • Auffinden von kurzen Oberflächenfehlern und Fehlern kurz unter der Oberfläche, online oder offline, in magnetischen und nichtmagnetischen Drähten, Stangen und Rohren • Prüfen von geschweißten Rohren auf kurze Innen- und Außenfehler im Schweiß nahtbereich oder am gesamten Umfang • Prüfen von Prüfgut mit einheitlichem Querschnitt, einschließlich quadratisch, rechteckig, hexagonal, rund • Prüfen von Draht oder Rohren mit kleinem Durchmesser auf kurze Ungänzen • Detektion von Drahtbrüchen und Lokalisieren von Schweißstellen in ein- und mehradrigen isolierten Drähten und Kabeln Rotiersondentechnik • Auffinden von nahtartigen Oberflächendefekten in kaltgezogenen Drähten oder abgelängten Stangen • Inline-Kontrolle bei Endlosdrahtverfahren wie Drahtziehen, Umformen von Teilen, Umspulen oder an geraden, zugeschnittenen Drähten • Prüfung zugeschnittener Teile, normalerweise Offline • Prüfen von Teilen wie kleinen Wellen und Lagern auf längsgerichtete Oberflächen defekte 65mm Spulenhalterung mit elektromagnetischer Sättigung für die Verwendung in Anwendungen mit umfassenden Spulen oder Segmentspulen. 13 PRÜFGUTTRANSPORT Magnetic Analysis Corporation Modulare Zuführungssysteme MAC bietet für viele besondere Anwendungen kundenspezifische Zuführ- und Handhabungssysteme an; dies umfasst Systeme bis zu einem Materialdurchmesser von 356 mm (14‘‘). Diese Systeme können Steuerungen enthalten, um einen Prüftisch mit mehreren unterschiedlichen Prüfgeräten und Zentrierrollen zu steuern. Mit eingebauten SPS-Modulen lassen sich umfangreiche Ein-/Ausgabeanforderungen realisieren. SPULENHALTERUNGEN & ANTRIEBE Mechaniken, die die Prüfgeräte, Spulen oder Sonden präzise halten und positionieren und das Prüfgut durch die Prüfanlage transportieren sind unabdingbar für genaue, gleichbleibende Prüfergebnisse. MAC bietet daher eine große Auswahl an Spulenhalterungen, Antrieben, höhenverstellbaren Bühnen und anderen Zubehörteilen an. PRÜFBANK MIT TRIPPELROLLENFÜHRUNG Standardmäßig erfolgt die Montage verschiedener mechanischer Komponenten für MAC Prüfanlagen auf Prüfbänken mit Trippelrollenführungen, die eine Konstanthaltung der Mittellinie des Prüfguts sicherstellen. Dazu werden auf einem verwindungssteifen Rahmen Trippelführungen und Prüfaggregate aufgereiht. Vor und hinter jedem Prüfgerät befindet sich ein Trippelantrieb. Die Trippelführungen werden über eine stabile Mechanik per Luftdruck in Richtung der Mittellinie des Prüfguts geschlossen. Diese Trippelführungen werden bei der Inbetriebnahme einmal ausgerichtet und garantieren durch ihr robustes Design stets die optimale Führung des Prüfguts. Die Bank verhindert Vibrationen des Prüfguts, die ansonsten zu Fehlanzeigen führen könnten. Jede Trippelführung verfügt über drei gehärtete Stahlrollen und einen Wechselstrommotor für den Antrieb. Für empfindliche Produkte sind kunststoffbeschichtete Rollen erhältlich. Ein Frequenzumrichter steuert den Motor und garantiert, dass die Trippel alle mit der gleichen Geschwindigkeit arbeiten. Schlitten für 14 Trippelrollenprüfbank für eine Ultraschallrotationsanlage die Montage der Prüfgeräte garantieren, dass die Geräte für off-line Einstellarbeiten und Wartung aus der Prüflinie herausgezogen werden können und leichter zugänglich sind. Die gesamte Prüfbank kann auf und ab bewegt werden um die Prüfaggregate auf die Mitte des einlaufenden Prüfguts auszurichten. Die Einstellung der Prüfbankhöhe und das Öffnen der Trippelführungen zur Änderung der Prüfgutabmessung wird automatisch durch die Softwaresteuerung erreicht. Derartige Prüfbänke mit konstantgehaltener Mittellinie sind besonders hilfreich für die Prüfung von Rohren mit schlecht eingeformten Enden, krummen Enden oder bei ungenügend ausgeführtem Richten. ÜBEBLICK Magnetic Analysis Corporation GERÄTE – KURZÜBERSICHT Wirbelstrom Ultaschall WS-Spulen & Rotiersonden: Varimac (WS-Komparator) & Spulen Production Comparator (elektromagnetisch) & Spulen MultiMac-Elektronik (8 Kanäle), Spulen & Rotiereinheit MultiMac SM oder AC Elektronik (2 Kanäle) Minimac MAC 40 Elektronik (ein Kanal) MAC 400 (4 Kanäle) Rotmac BQ Elektronik (2 Kanäle) US-Rotiergeräte: FD5 Elektronik (32 Kanäle) Echomac Rotation (bis 14,2’’ / 360mm Außendurchmesser) Streufluss Magnetischer Streufluss Quer- & Längsfehlerrotiergeräte: Rotoflux TRFX & LRFX Elektronik & Rotiergerät MAC offeriert eine ausführliche, auf das jeweilige Prüfsystem zugeschnittene Geräteausbildung, um einen einwandfreien Betrieb zu ermöglichen und Kenntnisse der MAC Ausrüstung an die Kundenmitarbeiter zu vermitteln. Prüfbank mit Trippelrollenführung für die Prüfung von Ölfeldrohren mit zwei Streuflussrotiergeräten (Längs- und Querfehlerprüfung), sowie einer Ultraschallrotieranlage. Am Anfang und Ende der Prüfbank befinden sich je zwei Trippelführungen, während zwischen den Prüfaggregaten jeweils eine Trippelführung befindet. Die Prüfgeräte befinden sich auf Verschiebeschlitten, um sie bei Umbau- und Servicearbeiten aus der Produktionslinie herausziehen zu können. AUTOSORT, ECHOMAC, MAC, MINIMAC, MULTIMAC, PROMAC, ROTOFLUX, ROTOMAC, VARIMAC und ECHOHUNTER sind eingetragene Warenzeichen der Magnetic Analysis Corporation. Windows is ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation. 15 ZfP für Rohre, Stangen, Draht, Teile WELTWEITE KONTAKTE: VERTRETUNGEN: Deutschland, Österreich & Skandinavien: Frankreich: Italien & Osteuropa: Vereinigtes Königreich, Irland & Spanien: China: Australien, Asien-Pazifik-Raum: Argentinien Brasilien Chile Indien Korea Mexiko WERKE: +46 63 51 77 20 +33 327 666359 +39 348 4458584 +44 115 9303690 +86 21 62360955 +61 02 96316580 Russland Südafrika Spanien Thailand Türkei Ukraine www.mac-ndt.com [email protected] Elmsford New York - USA Boardman Ohio - USA MA Nordic Östersund - Schweden TOCHTERGESELLSCHAFTEN: Magnetic Analysis Australia Pty. Ltd. – Sydney, Australien Magnetic Analysis Ltd. – Derby, UK Magnetic Analysis Italia. S.r.l. – Mailand, Italien Magnetic Analysis Nordic, AB – Östersund, Schweden MAC FIRMENHAUPTSITZ: Magnetic Analysis Corporation 103 Fairview Park Drive Elmsford, NY 10523-1544 USA Tel: +1-914-530-2000 Fax: +1-914-703-3790