Dbf `fb„^u: i¡fu`u k„kv$ ky^u Ap¾$p¡i

NyS>fps
Aph©rÑ
MUMBAI SAMACHAR
Vo l u m e 2 „
REGD.No. MH/MR/South-114/2012-14
‘y õ sL$: 193 „ A„ L $: 74 „ dpN® i uj® $ $ hv$-3
rh¾$d k„ h s 2071
„
„
qL„ $ ds
< 3.00
R.N.I. No. GUJ GUJ 14875/06/1/2013-TC
d„Nmhpf, 9 qX$k¡çbf, 2014
õ\p`_p: 1 Sy>gpC 1822
12 + 12 ‘p“p„
H
bmpÐL$pf L¡$k
Dbf ‘f b„^u: i¡fu’u k„kv$ ky^u Ap¾$p¡i
L Apfp¡‘u
kpd¡ ANpD ‘Z f¸‘“p¡ L¡$k L Apd R>sp„ ‘p¡guk¡ s¡“¡ kpfp QpqfÔe“y„ âdpZ‘Ó Apàey„ “¡ L„$‘“uA¡ “p¡L$fu Ap‘u
“hu qv$ëlu: "dyTk¡ Ngsu lp¡ NC, d¦ ¼ep L$fy„?' Aphp¡
b¡ifducep£ khpg lsp¡ v$rnZ qv$ëludp„ 27 hj®“u eyhsu ‘f
bmpÐL$pf L$f“pf Dbf L¡$b“p X²$pChf rihLy$dpf epv$h“p¡. qv$ëludp„
r“c®ep f¸‘ L¡$k S>¡hp S> Ap cep“L$ qL$õkp“¡ gu^¡ gp¡L$p¡ kp¡dhpf¡
rhfp¡^dp„ afu i¡fuAp¡dp„ Esfu Apìep lsp. fpô²$ue fpS>^p“udp„
drlgpAp¡“u kgpdsu kpd¡ afu âñ Ecp ’ep lsp. qv$ëlu“u
‘p¡guk¡ bmpÐL$pf“p Apfp¡‘u epv$h“¡ ’p¡X$p kde ‘l¡gp„ S> kpfp
QpqfÔe“y„ âdpZ‘Ó Apàey„ lsy„. epv$h kpd¡ bmpÐL$pf“p¡ ANpD
A¡L$ L¡$k lp¡hp R>sp„ kqV®$qaL¡$V$ A‘pey„ lsy„. epv$h“¡ kp¡dhpf¡ L$p¡V£$
ÓZ qv$hk“u ‘p¡guk L$õV$X$udp„ dp¡L$ëep¡ lsp¡. sp¡ buÆ sfa
kfL$pf¡ qv$ëludp„ Ap„sffpô²$ue L¸$b-byqL„$N k¡hp Ap‘su L„$‘“u
Dbf ‘f ârsb„^ d|L$ep¡ lsp¡. L¡$ÞÖ kfL$pf cpfscfdp„ Dbf“u
L$pdNufu ‘f ârsb„^ d|L$hp“u rhQpfZp L$fu flu R>¡.
qv$ëludp„ drlgp A¡[¼TL$eyqV$h ‘f bmpÐL$pf“p Apfp¡‘u Dbf
L¸$b“p X²$pChf“¡ kpfp QpqfÔe“y„ kqV®$qaL¡$V$ Ap‘hp dpV¡$ qv$ëlu“u
‘p¡guk i„L$p“p O¡fpdp„ Aphu R>¡. Ap A„N¡“p Al¡hpgp¡ A“ykpf
qv$ëlu ‘p¡guk“p A¡qX$i“g X$uku‘uA¡ 2014“p Ap¸NõV$dp„
rihLydpf epv$h“¡ "L¡$f¡L$V$f kqV®$qaL¡$V$' (Sy>Ap¡ ‘p“y„ 8) dyTk¡ Ngsu lp¡
NC, d¦ ¼ep L$fy„...?
- Apfp¡‘u
rihLy$dpf epv$h
qv$ëlu f¸‘ L¡$k“p¡ Apfp¡‘u rihLy$dpf epv$h. (‘uV$uApB ap¡V$p¡)
hpS>‘¡eu, rhL$pk“¡ “pd¡ L$pídufdp„ hp¸V$ dpÁep dp¡v$uA¡
kgpd iluv$p¡“¡
îu“Nfdp„ gíL$f“p
bv$pdubpN dy¿epge Mps¡
hX$p â^p“ “f¡ÞÖ dp¡v$uA¡
iluvp¡“¡ A„S>rg Ap‘u lsu.
(‘uV$uApB ap¡V$p¡)
kyf¡i A¡k. Xy$ÁNf
îu“Nf: lº„ sdpfp vy$:M v$v$®dp„ cpNuv$pf
b“hp Apìep¡ Ry>„ A¡d L$píduf“p gp¡L$p¡“¡
kq^epfp¡ Ap‘u“¡ hX$p â^p“ “f¡ÞÖ dp¡v$uA¡
fpÄe“¡ L$¸„N°¡k A“¡ b¡ ‘qfhpfp¡ “¡i“g
L$p¡ Þ afÞk A“¡ ‘u‘ëk X¡ $ dp¡ ¾ ¡ $ qV$L$ ‘pV$}
(‘uX$u‘u)’u dy¼s L$fhp cpfsue S>“sp ‘n
(cpS>‘)“¡ A¡L$ sL$ Ap‘hp A“yfp¡^ L$ep£ lsp¡.
L$pídufdp„ R>¡ëgp„ 30 hj®’u sd¡ iy„ Å¡ey„
rkrd“p ‘p„Q
i¡fbÅfdp„ L$pfdp¡
Aps„L$hpv$u“p “p‘pL$ L$X$pL$p¡, BÞap¡kuk s|V$ép¡
Bfpv$p: v$i¡ cfdp„ A¡gV®$ BÞap¡kuk“p Qpf klõ’p‘L$¡ L„$‘“u“p
L
dÝe âv$¡i“u S>¡gdp„’u “pku R|>V$ép
L ApBA¡kApB“p Bipf¡ lºdgp L$fhp“u curs
L
“hu qv$ëlu: dÝe âv$¡i“u S>¡gdp„’u 2013“p
Ap¡¼V$p¡bfdp„ “pku Ne¡gp ‘p„Q Ópkhpv$u“u ep¡S>“p
‘pqL$õsp““u BÞV$f krh® k BÞV¡ $ rgS>Þk
(ApBA¡kApB)“p Bipf¡ Aps„L$ a¡gphhp“u lp¡B
iL¡$, A¡d A¡L$ kp^“¡ ‘p¡sp“y„ “pd “ S>Zphhp“u
ifs¡ Lüy„ lsy„.
NyàsQf“p kp^“p¡A¡ ApMp v$¡idp„ lpC A¡gV®$“u
Q¡shZu Ap‘u v$u^u R>¡.
v$i
¡ dp„ ârsb„r^s õVy$X$ÞV¹$k BõgprdL$ dyhd¡ÞV$ Ap¡a
B[ÞX$ep A’hp rkrd“p kæep¡A¡ M„X$hp“u S>¡gdp„’u
“pku R|>V$sp„ ‘l¡gp„ ‘p¡guk L$p¸ÞkV¡$bg ‘f lºdgp¡
L$fu“¡ s¡d“u b„v|$L$ R>u“hu gu^u lsu.
Ap hj®¡ kàV¡$çbfdp„ DÑf âv$¡i“p rbS>“p¥f
rS>ëgpdp„ A¡L$ Ofdp„ rhõap¡V$ ’sp„ ‘p¡guk¡ Ofdp„
s‘pk Apv$fu lsu. Ofdp„ g¡‘V$p¡‘ A“¡ buÆ
QuS>hõsy Å¡C“¡ ‘p¡guk A¡hy„ dp“hp â¡fpB lsu L¡$
S>¡gdp„’u “pku R|>V¡$gp iMkp¡ A¡ Ofdp„ Ry>‘pep li¡.
Nep AW$hpqX$e¡ N©l â^p“ fpS>“p’ tkl A“¡
L$pídufdp„ V$pQ
¡ “p gíL$fu Ar^L$pfuAp¡A¡ iy¾$hpf¡ ’e¡gp
(Sy>Ap¡ ‘p“y„ 8) < 6,484 L$fp¡X$“p i¡f h¡Qu dpep®
(hprZÄe ârsr“r^ sfa’u)
dy„bC: ågyQu‘ i¡fp¡dp„ Å¡fv$pf h¡Qhpgu“¡ ‘Ng¡ r“ãV$u A“¡ k¡Þk¡¼kdp„ ApW$ kàspl“p¡
L$pfdp¡ L$X$pL$p¡ “p¢^pìep¡ lsp¡. k¡Þk¡¼kdp„ 339 ‘p¡BÞV$“p¡ A“¡ r“ãV$udp„ 100 ‘p¡BÞV$“p¡
L$X$pL$p¡ Å¡hp dþep¡ lsp¡. BÞap¡kuk“p L¡$V$gpL kl-õ’p‘Lp¡A¡ 1.1$ AbS> X$p¡gf“p i¡f
bÅfdp„ W$pgìep lp¡hp’u s¡“p¡ i¡f ‘p„Q V$L$p s|V$ép¡ lsp¡ A“¡ A¡L$ A„v$pS>¡ s¡“¡ L$pfZ¡
BÞh¡õV$k®“¡ b¡ AbS> X$p¡gf S>¡V$gy„ “yL$kp“ ’ey„ lsy„. v$¡i“u (Sy>Ap¡ ‘p“y„ 8) Nusp fpô²$ue N°„’: kyjdp
‘f rh‘np¡A¡ ‘õspm ‘pX$u
“hu qv$ëlu: rhv¡i$ â^p“ kyjdp õhfpS>¡
cNhv¹$ Nusp“¡ fpô²$ue ^d®N°„’ sfuL¡$ Ål¡f
L$fhp“u v$fMpõs“¡ dyØ¡ k„kv$dp„ kp¡dhpf¡
S>bfS>õs rhfp¡^“p¡ kpd“p¡ L$fhp¡ ‘X$ép¡ lsp¡.
rhfp¡^ ‘np¡A¡ s¡d“p ‘f A¡d L$lu“¡ ‘õspm
‘pX$u lsu L¡$ cpS>‘ Apv$ip£ v$¡i“p dp’¡ W$p¡L$u
b¡kpX$u füp¡ R>¡ S>¡ v$¡i“u A¡L$sp dpV¡$ OpsL$
R>¡. ^prd®L$ ‘yõsL$ Nusp“u 5,151du
S>e„su“u DS>hZu L$fhp gpg qL$ëgp“p
d¡v$p“dp„ Apep¡rS>s L$fhpdp„ Aph¡gp "Nusp
â¡fZp dlp¡Ðkh' âk„N¡ kyjdpA¡ D¼s rh^p“
L$ey¯ lsy„. rhð rlÞvy$ ‘qfjv$“p âdyM Aip¡L$
tkOg¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ hX$p â^p“¡ rlÞvy$Ap¡“p
‘rhÓ ^d®N°„’“¡ fpô²$ue ^d®N°„’ sfuL¡$ sÐL$pm
Ål¡f L$fhp¡ Å¡CA¡. cpS>‘“p â^p“¡ S>Zpìey„
(Sy>Ap¡ ‘p“y„ 8) R>¡? ¼ep„sp¡ L$p¸„N°¡k“u kfL$pf, ¼ep„sp¡ r‘sp“.dp¡.A¡ iy„ L$üy„?
‘yÓ“u kfL$pf A“¡ L$ps„ p¡ r‘sp-‘yÓu“u kfL$pf,
s¡Ap¡A¡ ‘p¡sp“p dpV¡$ b^y„ L$ey¯ R>¡ ‘Z sdpfp L r‘sp-‘yÓ, r‘sp-‘yÓu“u kfL$pf¡ sdpfp dpV¡$
dpV¡$ L$iy„ L$ey¯ “’u. A¡L$ hMs sd¡ Ap ÓZ¡’u
L$iy„ “’u L$ey¯.
dy¼s b“u Åh A“¡ d“¡ sdpfu k¡hp L$fhp L L$pídufu eyhp“p¡“¡ A¡L$¡ -47 “l] A¡ÞX²$pC
¡ X$ ap¡“
A¡L$ sL$ Ap‘p¡. lº„ sdpfp õhà““¡ dpfy„ õhà“
Å¡CA¡ R>¡.
b“phui. lº„ dpfu kdN° kfL$pf sdpfu k¡hpdp„
lpS>f L$fui A¡d L$píduf MuZdp„ îu“Nf L A¡L$¡ -47 ‘f v$bpsu Ap„Nmu“¡ bv$g¡ ChuA¡d
(Sy>Ap¡ ‘p“y„ 8) ‘f v$bpsu Ap„Nmu h^y i[¼sipmu.