Mission Project Vision Organization
Transcription
Mission Project Vision Organization
Mission TEVERETERNO is a multidisciplinary cultural project dedicated to the establishment and ongoing stewardship of the first and largest public space for site-specific contemporary art on Rome’s urban riverfront. Project The Tiber was the birthplace of Rome, and the backbone of civic life until the nineteenth century, when the embankment walls separated it from its urban surroundings. TEVERETERNO works to restore the historical bond between river and city through onsite programming at Piazza Tevere, a river-piazza between Ponte Sisto and Ponte Mazzini. Here, since 2005, TEVERETERNO has produced cultural events drawing tens of thousands of people to the river, celebrating the site and its context through vibrant contemporary art. Vision TEVERETERNO was conceived by artist Kristin Jones, who believes in art as a catalyst for urban transformation. We envision the Tiber as a river park in the heart of Rome, and Piazza Tevere as one of its most vibrant public spaces. Through regular public programming and a commitment to long-term maintenance, the riverfront will become, once again, a destination for Romans and tourists alike. Piazza Tevere will be, for Rome, a unique episode amongst exemplary international projects such as the High Line in New York, Rio Manzanares in Madrid, the Cheonggyecheon River in Seoul, and the Turbine Hall in London, reinforcing Rome’s link in the global network of like-minded urban planning and cultural initiatives. Organization TEVERETERNO Onlus is an Italian non-profit organization, founded in 2004 by Kristin Jones, Rosario Pavia, Carlo Gasparrini and Luca Zevi. Based in Rome, it is a growing international initiative involving a committed team of artists, architects and planners working in synergy with the city’s urban planning objectives to produce cultural events. In 2011 TEVERETERNO was recognized within UNESCO’s Management Plan for the city of Rome as an exemplary pilotproject and acknowledged as critical to the dynamic renewal of Rome’s river. tevereterno onlus Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 - Roma Italia 289 Bleecker Street New York City, NY 10014 USA [email protected] tevereterno.it Aerial view of Piazza Tevere, Rome, Italy. Photo by: Alex MacLean (2004) Urban Objectives Most cities were founded on the banks of a river for reasons of commerce, transportation and agriculture. Many of today’s most-loved international cities celebrate this heritage with architecture, cultural events, and marketing that focus on their river: New York and the Hudson, Paris and the Seine, London and the Thames, Madrid and the Manzanares – all inspire for the vital role of rivers in their urban identity. Many others, especially in the United States, are working hard to restore their river fronts (Chicago, New Orleans, Washington, Boston, Providence, Los Angeles). Rome has a unique place among these river-revival ventures, working to bring the Tiber back into the consciousness of its citizens and transforms it into a resource and a destination. The City of Rome has been active in the river’s restoration, and some gains have been made in protecting the river’s ecological health and in permitting cultural, recreational events, and commercial initiatives, which attract an ever-increasing number of visitors to the urban waterfront. Piazza Tevere In 2005, TEVERETERNO inaugurated a public commons, the Piazza Tevere, on an underutilized, central section of the Tiber River in historic Rome between Ponte Sisto and Ponte Mazzini. The site is proposed to city, province, and regional agencies as a unique venue for contemporary arts programming to be experienced in the context of classical Rome, where free, public events can stimulate a dialogue between nature and the urban construct, between history and present. TEVERETERNO is actively working to secure funding to underwrite minimum interventions on Piazza Tevere, necessary to facilitate public access, the staging of cultural events, and flexible usage. tevereterno onlus Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 - Roma Italia 289 Bleecker Street New York City, NY 10014 USA [email protected] tevereterno.it Long Term Goals for the Piazza Tevere TEVERETERNO’s long term goals include: • • • • Agreement with the Regione Lazio and the City of Rome for annual, onsite, free cultural programming Design and installation of permanent infrastructure (seating, lighting, utilities, etc.) Ongoing maintenance plan and security Partnership with local institutions (e.g., Maxxi, MACRO, foreign academies, CEMAT) Infrastructural Enhancement With a proven track record of producing successful events on the Tiber River, TEVERETERNO seeks to promote public use of the Piazza Tevere and to prepare it for a wide array of public programming. The combination of permanent and temporary elements, as laid out in the City of Rome’s new Master Plan, will improve access, provide options for flexible usage, and reveal new views of the river. Key to the infrastructural enhancement: • • • • • • Public seating along the embankment walls and at the water’s edge Lighting Mounting supports for artistic installations Sanitation and utilities Site access (ramp/elevator) Seasonal elements (temporary seating, café, kiosks, floating stage, etc.) TEVERETERNO seeks sponsors to earmark funds towards these vital elements, providing the opportunity for interested donors to create a permanent and highly visible mark upon the City of Rome. Programming Initiatives • Annual schedule of multidisciplinary cultural events featuring: visual art, film, performing arts, architecture, contemporary music, and environmental programming • Twinning with other river cities and the creation of an international network that combines cultural and environmental organizations with similar river revitalization projects • Free Wi-Fi zone to connect Piazza Tevere to the city of Rome and to the rest of the world virtually, and to promote its public use Models and Precedents TEVERETERNO invites the exchange of ideas, the collaboration of peers, and the coproduction of artistic and educational events to raise awareness and encourage responsible, dynamic planning of public space in Rome and in river sites around the world. Among others, TEVERETERNO looks at the following international examples: Promenade Plantée (Paris, France), High Line (New York, NY), Reading Viaduct Project (Philadelphia, PA), Bloomingdale Trail (Chicago, IL), Serpentine Gallery Pavilion (London, UK), Belt Line (Atlanta, GA) tevereterno onlus Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 - Roma Italia 289 Bleecker Street New York City, NY 10014 USA [email protected] tevereterno.it PAST PROGRAMS 2005-12 2012 Waterfire roma Barnaby Evans (dance by Linda Foster, chairs by Robert Hammond ) Thirty brilliant bonfires burned from sunset to midnight, just above the waters of the Tiber. Choreographer Linda Foster’s Moveable Space was performed, with a reiteration of Robert Hammond’s Chance Encounter. The flickering firelight on Piazza Tevere’s arched bridges, the torch-lit vessels traveling down the river, and the resonant sound of music echoing through the site brought the Tiber to life in this, the European premiere of internationally acclaimed WaterFire. Produced in partnership with WaterFire (Providence) and Fortunato Productions. 2010 La Biennale di Venezia architettura TEVERETERNO brought the story of Rome’s Tiber River to Venice, the ‘City of Water,’ in AILATI. Reflections from the Future, the Italian Pavilion of La Biennale di Venezia‘s 12th International Architecture Exhibition, with a site-specific exhibition, a full program of cultural events, a major presentation as part of the Biennale’s conference program, and the world premiere of two short films by acclaimed filmmaker Renato Chiocca, dramatizing the beauty and promise of Rome’s Tiber River. 2010 Chance Encounter Robert Hammond and Lisa Bielawa Urban place-maker Robert Hammond and composer Lisa Bielawa turned the Tiber walkway into a vibrant, social space in this new collaborative work with moveable seating and immersive musical experience. Performed by American soprano Susan Narucki, the Brooklyn Rider String Quartet (New York), and the Blue Chamber Orchestra (Rome), Chance Encounter was a flexible installation composed expressly to awaken Rome’s outdoor public space. Produced in partnership with MAXXI, Rome’s National Museum of XXI Century Arts. 2009 Trilogy: She-Wolf as Shape of Time Kristin Jones with Walter Branchi, Daniel K. Brown, Eugenio Giordani, David Monacchi Trilogy brought the mythic Roman She-Wolf to life in this three-part series drawing from nearly 3000 years of visual history. Beginning with an exhibition of prints at Rome’s Capitoline Museum, opening with an evening of projections and sound, the program was accompanied by a large-scale installation on the Tiber River, exploring the origins of the Eternal City and its icon, the She-Wolf. Produced in partnership with the Musei Capitolini with support from the City of Rome. 2008 She-Wolves: from tiber to hudson Walter Branchi, Alvin Curran, Kiki Smith, Kristin Jones, David Monacchi, Nico Muhly, Roberto Laneri, and more This special three-day program in New York featured compositions and animations created for the Tiber River in Rome, transposed for their downtown Manhattan sites, as well as new works for the Hudson River. In its United States premiere, She Wolves was conceived as a series of site-specific works whose fusion of river, sound, and light would draw the public to the water’s edge. Produced in partnership with the River to River Festival (New York). tevereterno onlus Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 - Roma Italia 289 Bleecker Street New York City, NY 10014 USA [email protected] tevereterno.it EVENTI REALIZZATI 2005-12 2007 Flussi Correnti Kristin Jones, Daniel K. Brown, Ars Ludi, Steve Reich, Ear to the Earth Initiated by the sunset lighting of 2000 candles, this tribute to the Tiber featured the world premiere of Nicola Sani’s Wassererinnerungeren and a concert of environmental sound, curated by Joel Chadabe (Ear to the Earth). Daniel K. Brown and Kristin Jones presented Luminalia, a serpentine line of 1000 candles floating on the river’s surface, drawing its current in flame. Roman ensemble Ars Ludi performed live music by David Monacchi, Corrado Fantoni, and Steve Reich. 2007 Jenny Holzer - For the Academy Jenny Holzer For the Academy was a nighttime series of site-specific works throughout the city of Rome by world-renowned artist Jenny Holzer. Synchronized, scrolling projections of texts by international poets and writers were cast along the entire length of the Piazza Tevere’s right bank in this original, site-specific work, exploring love and hate, peace and war. Produced in partnership with the American Academy in Rome; sponsored by FLOS lighting. 2006 Ombre dal Lupercale This all-night program transformed the Piazza Tevere with ambient sound and projected animations along the Tiber’s embankment wall. As the sun set, the flames of 1,400 candles lit the water’s edge. A harmonic choir initiated the program, culminating with a dramatic sequence to welcome the dawn. Artists: Kiki Smith, Francesca Fini, Kristin Jones, Roberto Catani, Andrea Biagioni with Gabriele Manechhi, Maureen Selwood, Daniel K. Brown with Erika Kruger, and Barnaby Evans Composers: Alvin Curran, Eugenio Giordani, Roberto Laneri, David Monacchi, Nico Muhly, and Walter Branchi 2005 Solstizio d’Estate Kristin Jones with Roberto Laneri At TEVERETERNO’s inaugural event, 2,758 torches – representing the number of years since Rome’s foundation – lined the banks of the Tiber River. A frieze of twelve grand SheWolf silhouettes by artist Kristin Jones were unveiled on river’s high travertine walls; and an international, harmonic choir of one hundred voices performed throughout the night, conducted by composer Roberto Laneri. tevereterno onlus Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 - Roma Italia 289 Bleecker Street New York City, NY 10014 USA [email protected] tevereterno.it who we are TEVERETERNO ONLUS TEVERETERNO Onlus is an Italian non-profit organization, founded in 2004 by Kristin Jones and a small group of creative professionals devoted to the Tiber and contemporary artistic practices. Founding Members Kristin Jones Carlo Gasparrini Rosario Pavia Luca Zevi Board of Directors Honorary President: Kristin Jones President: Luca Zevi Vice-President: Valeria Sassanelli Secretary: Michele Trimarchi Treasurer: William Barsanti Advisors: Carlo Borriello, Nancy Ann Boyd, Carlo Gasparrini, David Monacchi, Ivan Novelli, Rosario Pavia Members Cinzia Abbate, William Barsanti, Andrea Biagioni, Carlo Borriello, Nancy Ann Boyd, Carlo Gasparrini, Kristin Jones, David Monacchi, Ivan Novelli, Rosario Pavia, Thomas Greene Rankin, Dennis Redmont, Valeria Sassanelli, Monica Scanu, Michele Trimarchi, Carlo Vigevano, Luca Zevi Advisory Board Cristiana Perrella, Bartolomeo Pietromarchi, Piero Ostilio Rossi, Marino Sinibaldi Staff Director: Thomas Greene Rankin Projects Artistic Director: Kristin Jones Music Director: David Monacchi Architectural Director: Valeria Sassanelli Associate Curator and Deputy Director of Programs: Diane Roehm Development Fundrasing Manager: Pierluigi Toni Advisor: Nancy Boyd Operations Director: Valeria Sassanelli Advisors: Emma Tagliacollo, Monica Scanu Financial Advisor: Roberto de Rossi Marketing/Outreach Director: Paola Bergamasco Communication Strategist and Designer: Andrea Biagioni Editors: Diane Roehm, Michele Trimarchi Editorial Staff: Iolanda Bianchi, Giulia Carpignoli, Paola Fortunato, Michela Guglielmi, Luca Marcotullio tevereterno onlus Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 - Roma Italia 289 Bleecker Street New York City, NY 10014 USA [email protected] tevereterno.it who we are TEVERETERNO USA (NYFA) President: Kristin Jones Vice-President: Diane Roehm Special thanks Isabelle Binet, Daniel K. Brown, Giangi Caffio, Laura Calderoni, Paola Cannavò, Valerio Caprara, Paolo Conti, Pietro Coronas, Kirila Cvetkovska, Giuseppe De Giacomo, Mimmo Frassineti, Cory Giacobbe, Nick Giacobbe, Andrew Ginzel, Geraldine Ghelli, Marisa Tabasso Laurenzi, Chiara Ligato, Gianfranco Lucchino, Francesco Lettera, Segarra Lagunes, Roberto Malfatto, Gabriele Manecchi, Pippo Marino, Costanza Mazzonis, Gabe Montesanti, Alessandra Morelli, Stephen Natanson, Nancy Perkins, Paolo Pastorello, Pasquale Pesce, Maya Franco Posa, Giuseppe Pullara, Anna Romano, Angelandreina Rorro, Filippo Satta, Rivka Spizzichino, Sara Spizzichino, Andrea Vitaletti, Agnietscksa Wlazel, Francesca Zagni tevereterno onlus Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 - Roma Italia 289 Bleecker Street New York City, NY 10014 USA [email protected] tevereterno.it supporters In Italy, TEVERETERNO is a legally registered ONLUS, a non-profit cultural association founded in July 2004. In the United States, TEVERETERNO operates under the fiscal sponsorship of The New York Foundation for the Arts, allowing for taxdeductible private and public donations that can be dedicated to the support of TEVERETERNO. United States The David Bermant Foundation: Color, Light, Motion Encourages and advocates for experimental visual art which draws its form, content and working materials from technology. The Foundation is devoted to fostering the efforts of artists who extend the boundaries of the visual arts working in nontraditional materials, including energy, light and sound. Booth Heritage Foundation, Inc. Vincent J. Buonanno Linda Cheverton and Walter Wick The Context Foundation Dorothy and Lewis Cullman Peter and Katherine Darrow Gladys Krieble Delmas Foundation Margaret Holben Ellis Lorna Ferguson The Fleming Charitable Trust Donald T. Fox The Hazen Polsky Foundation Michelle Hobart and Justin Peyser Roy A. Hunt Foundation The LeWitt Foundation Frank and Dale Loy Marian Goodman Gallery Stephen Metcalf Brian Owens The Reed Foundation Mary Rice, The HRK Foundation Molly Rice and Dan Priebe, The Pugsley Fund of HRK The Pollack Krasner Foundation Jane Gregory Rubin, The Rubin Foundation Joyce Pomeroy Schwartz The Simon Blattner Family Foundation Italy The City of Rome, City Planning Department, Historic Center Working to reconnect the Tiber to the city, both architecturally and culturally through various programs that make the river more accessible to the public. ACEA American Embassy in Rome DARC (Direzione per l’Arte e l’Architettura Contemporanee) Festa Europea della Musica Fondazione Olivetti Lia Incutti The Italian Consulate in New York City Italian Cultural Institute in New York City Provincia di Roma Sopraintendenza Comunale ai Beni Culturali tevereterno onlus Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 - Roma Italia 289 Bleecker Street New York City, NY 10014 USA [email protected] tevereterno.it supporters Universities AACUPI (Association of American College and University Programs in Italy) American University in Rome Bennington College Cornell University Iowa State University John Cabot University Loyola University, Chicago Ohio State University Rhode Island School of Design The Parsons School Pennsylvania State University Pratt Institute Temple University Victoria University of Wellington Valued In-Kind Support In Italy In USA AMA American Academy in Rome Sandra Carraro Comande Provinciale Vigili del Fuoco Roma Luccicano Di Pietro Rosi Greco INSEAN (Istituto Nazionale per Studi ed Esperienze d’Architettura Navale) Fondazione Volume! Luciano Renzi Università Roma Tre Università degli Studi di Roma “La Sapienza” ARUP Acoustics Cleary Gottlieb Steen & Hamilton, LLP (New York and Rome Offices) Columbus Citizens Foundation, Inc. The Courant Institute of Mathematical Studies FTL Design Engineering Studio The US-Italy Fulbright Commission Perkins Associates WaterFire (Providence, Rhode Island) tevereterno onlus Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 - Roma Italia 289 Bleecker Street New York City, NY 10014 USA [email protected] tevereterno.it CONTACTS ITALY UNITED STATES Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 – Roma ITALIA 289 Bleecker Street New York, NY 10014 USA President, teveterno onlus: Luca Zevi E-mail: [email protected] Tel: +39 (335) 658-1941 Founder and Artistic Director: Kristin Jones E-mail: [email protected] USA: +1 (646) 637-4317 Italy: +39 (389) 268-6159 Vice-President, teveterno onlus: Valeria Sassanelli E-mail: [email protected] Tel: +39 (347) 919-8642 Director, teveterno onlus: Thomas Greene Rankin E-mail: [email protected] Tel: +39 (06) 679-6908 SITO WEB www.tevereterno.it e-mail: [email protected] UFFICIO STAMPA e-mail: [email protected] Associate Curator, Deputy Director of Programs: Diane Roehm E-mail: [email protected] USA: +1 (646) 299-3954 Italy: +39 (388) 635-2222 SOCIAL MEDIA Y www.facebook.com/Tevereterno _ www.twitter.com/tevereterno www.instagram.com/tevereterno \ tevereterno.tumblr.com b www.flickr.com/photos/tevereterno ! www.vimeo.com/87219483 ’ www.youtube.com/user/TEVERETERNO tevereterno onlus Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 - Roma Italia 289 Bleecker Street New York City, NY 10014 USA [email protected] tevereterno.it bibliography Bibliography 2014 Barina, Antonella. “Il Tevere? Una galleria d’arte,” Il Venerdì di Repubblica, February 21, 2014. pp. 102-5 Bernabei, Valentina. “Murales sul Tevere. Stavolta firma Kentridge,” La Repubblica, January 14, 2014. http:// bit.ly/1m6QBlk Di Genova, Arianna. “Aridatece Kentridge,” L’Espresso, February 13, 2014. Mammi, Alessandra. “La Borletti e il graffitaro,” L’Espresso, January 13, 2014. http://bit.ly/1fa3cRo Marsala, Helga. “Un’opera di 550 metri sul Tevere. William Kentridge realizza a Roma il suo intervento pubblico più imponente. I miti del passato e del presente, evocati sui muraglioni del Lungotevere,” OkArte, January 14, 2014. http://bit.ly/1kCxoK6 Mozzetti, Camilla. “Graffiti in stile antica Roma sulle rive del Tevere: il progetto artistico divide la città,” Il Messaggero, January 9, 2014. http:// bit.ly/1glNLoj Sanfelice, L. “Street Art: la marcia di William Kentridge lungo il Tevere,” La Stampa, January 15, 2014. http://bit.ly/ 1iSK5M8 Tomaselli, Enrico. “Sul come l’arte (pubblica) produce cambiamenti sociali,” Freakout Magazine, January 20, 2014. http://bit.ly/1io68gs “Borletti, Orrori Perfetti - Bocciato il progetto di Kentridge, uno dei più Grandi Artisti Contemporanei, per I Muraglioni del Tevere: ‘Certi linguaggi più Adatti Alle Periferie, che Sposano Meglio il Contemporaneo...” Dagospia.com, January 13, 2014. http:// bit.ly/1kCBdyW “Dopo Malagrotta e’ il Biondo Tevere a Naufragar in un Fiume di Monnezza.” Noi Roma.tv, January 2014. http://bit.ly/ 1fdesuq “Dove Osa Kentridge. Il progetto di recupero del Lungotevere,” La Repubblica, January 14, 2014. http:// bit.ly/1apC3Z9 “Graffiti sul Tevere, i romani dicono sì,” Il Messaggero, January 10, 2014. http:// bit.ly/1gMe2fG “Graffiti sul Tevere, il ministero frena «Il centro valorizzato in altro modo»,” Il Messaggero, January 10, 2014. http:// bit.ly/1d6bPuL “I graffiti <<Antica Roma>> sulle rive del Tevere,” Roma4u, January 14, 2014. http://bit.ly/LoDNZo “L’idea: l’arte di William Kentridge per decorare il Tevere,” Inside Art, January 11, 2014. http://bit.ly/1cq9YgS “L’intervista/Kristin Jones: Svegliati Roma!” Exibart.com, February 22, 2014. http://bit.ly/1fO3gDf “Rome, the Tiber livens up again with the street art,” Lifestyle 43, January 2014. http://bit.ly/Mpd7rx “Rome River’s Embankment Walls Soon To Feature 90 Giant Reverse Graffiti!” Buzz in Rome, January 15, 2014. http:// bit.ly/Nsf8E9 “Roma, un murale ecologico per William Kentridge,” SkyArte, January 14, 2014. http://bit.ly/1mDqLbs 2013 Marsala, Helga. “Un’opera di 550 metri sul Tevere. William Kentridge realizza a Roma il suo intervento pubblico più imponente. I miti del passato e del presente, evocati sui muraglioni del Lungotevere,” Artribune, December 12, 2013. http://bit.ly/1kCxxNA Redazione. “Ecco le prime foto della straordinaria opera di William Kentridge prevista per i muraglioni del Tevere a Roma. Peccato che la solita mentalità ministeriale e i soliti squallidi funzionari vogliano bloccar tutto,” Artribune, December 12, 2013. http:// bit.ly/1hQadtG Salzano, Clara. “William Kentridge a Roma per il più grande progetto di public art sul Tevere,” design fanpage, December 18, 2013. http://fanpa.ge/ 1m6OYEe 2012 Antonucci, Gabriele. “WaterFire: Fuoco e acqua. La prima volta dello spettacolo creato dall’americano Barnaby tevereterno onlus Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 - Roma Italia Evans,” Il Tempo, September 20, 2012. Cecilia, Cirinei. “WaterFire: Lungo il fiume, lo spettacolo di acqua e fiume, ” Roma Repubblica, September 20, 2012. D’Aniello, Puccio. “Indiscrezionario,” Italia Oggi, September 22, 2012. De Santis, Simona. “Effervescenze e mondi possibili,”Corriere della sera,” September 22, 2012. Fantasia, Giuseppe. “La magia di WaterFire alla conquista Roma,” Dillinger, September 21, 2012. www.dillinger.it Mattioli, Massimo. “Falò galleggianti, coreografie. Sul Tevere, dal tramonto a mezzanotte. Arriva a Roma lo spettacolare evento WaterFire di Barnaby Evans,” Art Tribune, September 14, 2012. www.artribune.com Polidoro, Paola. “Con WaterFire,il fuoco sul fiume,” IlMessaggero, September 21, 2012. “WaterFire: il fuoco sul fiume,” IlMessaggero, September 21, 2012. Sassi, Edoardo. “Tevere, due notti di fuoco e musica firmate Evans,” Corriere della sera,” September 20, 2012. Tucci, Piero. “WaterFire: fuochi sull'acqua nel Tevere tra ponte Sisto e ponte Mazzini.” Nuovo Paesesera, September 22, 2012. http://bit.ly/1fjd9rX “Acqua e fuoco il cuore dell’installazione di Barnaby Evans,” Adnkronos, September 19, 2012. “Arte: il 21 e il 22 settembre “WaterFire”, lo spettacolo di arte pubblica sulle acque del Tevere di Roma,” Tafter, September 18, 2012. www.tafter.it “Con ‘WaterFire’ il Tevere brilla con fuochi e spettacoli de grande impatto,” Corriere dello Sport: Arte Spettacolo, September 21, 2012. “Estate Romana, si chiude sul Tevere con Marco Guazzone,” Il Romanista, September 21, 2012. “Falò e musica sul Tevere con ‘WaterFire’,” Il Corriere Laziale, September 21, 2012. 289 Bleecker Street New York City, NY 10014 USA [email protected] tevereterno.it bibliography 2012 (continued) “Il Tevere brucia, ma è soltanto un’installazione,” Corriere della sera, September 22, 2012. Cultura, May 25, 2010. http://bit.ly/ 1jAQeNL “Le notti delle fiamme sul Tevere: prima volta di ‘WaterFire’ a Roma,” La Repubblica Roma, September 19, 2012. roma.repubblica.it Mismetti Capua, Carlotta. “Roma capitale dell’arte:Si aprono le terrazze per una settimana all'insegna di feste e inaugurazioni, a partire dal nuovo museo disegnato da Zaha Hadid,” Vogue Italia, May 25, 2010. http://bit.ly/ 1lg8JKz . “Roma: dagli USA falò e musica sul Tevere con ‘WaterFire’,” Adnknronos, September 19, 2012. “Super man arriva a Ponte Sisto salverà il Tevere con 100 sedie, ” E Polis, Roma, May 19, 2010. http://www.epolisroma.it “Roma: dagli USA falò e musica sul Tevere con ‘WaterFire’,” Libero Quotidiano, September 19, 2012. www.liberoquotidiano.it. Ottolenghi, Marcella. “Il MAXXI apre, ” archinfo.it, May 25, 2010. http:// archinfo.it “WaterFire a Roma,” Il Sito di Roma, September 19, 2012. www.ilsitodiroma.it “’WaterFire’ di Barnaby Evans: fuoco e fiamme sul Tevere,” Corriere della sera, September 21, 2012. “WaterFire lights up Rome’s River,” Wanted in Rome, September 18, 2012. www.wantedinrome.com “WaterFire Roma, ” Estate Romana, September 18, 2013. www.estateromana.comune.roma.it “Weekend di falò sul Tevere: Con l’iniziativa ‘WaterFire’ tra Ponte Sisto e Ponte Mazzini, ” Italia, September 20, 2013 2010 Bielawa, Lisa. “Chance Encounter on theTiber,” WQXR, 105.9 fm, July 26, 2010. http://bit.ly/1fOrUDW “Chance Encounter on the Tiber,” The Design Observer Group, August 10, 2010. http://bit.ly/19OslkM De Candia, Miriam. “L'architettura protagonista a Roma: L'inaugurazione del MAXXI, la Festa dell'Architettura e 50 eventi collaterali,” Edil Portale, May 26, 2010. http://bit.ly/1hknaIH Giuliani, Francesca. “Pienone al Maxxi visite anche domani,” Repubblica, Roma, p. 1, May 30, 2010. http://bit.ly/ 1aJPfYT Lalli, Rossella. “Arte e musei, apre a Roma il Maxxi all’insegna dell’interdisciplinarità,” New Notizie, Zanatti, Angela. “La capitale si fa bella, ” Corriere della Sera, At Casa, May 28, 2010. http://bit.ly/1dPThBK “Al Maxxi di Roma 'Chance encounter on the Tiber', un esperimento urbano,” Adnkronos, Lazio, May 29, 2010. http:// bit.ly/1biZgco [Also published in Virgilio, May 29, 2010] “Anche il lunedì e MAXXI. Ieri, primo giorno di apertura, il museo ha avuto in media 800 visitatori l'ora. Porte aperte, in via eccezionale, anche oggi,” Il Giornale dell’Arte, May 31, 2010. http://bit.ly/1fOEovb “Anteprima: Chance Encounter - un esperimento urbano: 100 sedie pieghevoli e un’inaspettate performance musicale sul Tevere,” art a part of cult(ure), May 30, 2010. http:// bit.ly/1gxDipm “Chance Encounter on the Tiber,” Abitare, May 24, 2010. http://bit.ly/ 1chpoFs [Also published in Archiport and Donna sul Web, May 31, 2010] “Chance Encounter on the Tiber,” Ezine, May 31, 2010. http://www.e-zine.it/ [Also published in Exibart, May 31, 2010] “Cultura, apre il 30 maggio il Maxxi di Zaha Hadid,” Il Velino, May 21, 2010. http://ilvelino.it “Costo del biglietto: undici euro; Per il Maxxi che apre, va ricordata la chiusura del Macro che dopo la preview, aprirà al pubblico in ottobre,” Corriere della Sera, Roma/Arte e cultura, May 29, 2010. http://bit.ly/ 1io7Dve tevereterno onlus Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 - Roma Italia “Maxxi, 800 visitatori l’ora,” Il Messaggero, May 30, 2010. http:// ilmessaggero.it “MAXXI al via!” Art in Italy, May 26, 2010. http://bit.ly/1hjb03W “Maxxi oggi apre oggi al pubblico: Venduti oltre 3.500 biglietti, tante le famiglie di romani insieme ai turisti,” ANSA, Cultura e Tendenze, May 30, 2010. http://bit.ly/1lglxAI “Maxxi, tutti in fila per l’arte contemporanea,” Corriere della Sera, Cronaca Roma, May 31, 2010. http:// www.corriere.it/ “Musei: a Roma apre il Maxxi con arte, architettura e musica in contemporaneo,” Il Tempo, May 23, 2010. http://www.iltempo.it “Musei: a Roma apre il Maxxi con arte, architettura e musica in contemporaneo,” Libero, May 23, 2010. http://www.libero.it “Musei: grande successo per il MAXXI. Apre, in via straordinaria anche oggi, lunedì 31 maggio,” Tafter Journal, May 31, 2010. http://bit.ly/KIcjx9 “Musei: in 25 mila al Maxxi de Roma da tutto il mondo, aperto anche lunedì,” Il Secolo XIX, Cultura, May 29, 2010. http://www.ilsecoloxix.it/ [Also published in La Gazzetta del Mezzogiorno, May 29, 2010] “Musica: al Maxxi ‘Chance encounter on the Tiber’, un esperimento urbano,” Adnkronos, Spettacolo, May 29, 2010. http://bit.ly/1ikq83L “Non ‘stecca’ prima giornata apertura – Museo MAXXI,” Asca, May 31, 2010. http://www.asca.it/index.php 2009 Arnaldi, Valeria. “Il 24 Aprile alla riscoperta della vera romanità,”Il Giornale, n. 95, p. 1, April 21, 2009. http://ilgiornale.it “Tra applausi e foto…” Leggo, April 20, 2009. Cannistraci, Daniela. “2762mo NATALE DI ROMA: Nuovo appuntamento per celebrare il 21 Aprile,” Corriere di Roma (Cronaca Locale), April 16, 2009. http:// www.corriereromano.it 289 Bleecker Street New York City, NY 10014 USA [email protected] tevereterno.it bibliography 2009 (continued) Forgnone, Valeria. “ROMA – Natale di Roma Fori Imperiali illuminati,” Patrimoniosos.it, April 16, 2009. http:// www.patrimoniosos.it Jones, Kay Bea. “Rome’s Uncertain Tiberscape: TEVERETERNO and the Urban Commons,” Aquae Urbis Romae: the Waters of the City of Rome, Number 6, February 2009. http://bit.ly/1c2oSAv Maccuro, Mariantonietta. “Il ‘Natale di Roma’: la capitale ha 2762 anni,” Corriereweb.net, April 20, 2009. http:// www.corriereweb.net Marazzo, Donata. “Buon compleanno Roma,” Il sole 24 ore, April 16, 2009. http://www.ilsole24ore.com Puleo, Rossella; Cicotti, Alessia. “I festeggiamenti per il Natale di Roma,” Abitare a Roma, April 16, 2009. http:// www.abitarearoma.it “2.762 anni e non sentirli... Natale di Roma,” Italia Notizie, April 21, 2009. http://www.italianotizie.net “2762 Natale di Roma,” Turismoroma.it, April 16, 2009. http:// www.turismoroma.it “Centocinquanta lupa sul Tevere: Jones rielabora il mito dell’Antica Roma,” Corriere della Sera, April 19, 2009. http://www.corriere.it “Dal 19 al 21 Aprile 2009 Roma festeggia il suo 2762 compleanno: il programma,” Travelblog, April 14, 2009. http://www.travelblog.it “Kristin Jones – Trilogia – Installazione” Exibart.com, April 19, 2009. http:// www.exibart.com “Kristin Jones – Trilogia – Mostra” Exibart.com, April 19, 2009. http:// www.exibart.com “La lupa si fa in tre ai musei capitolini,” Libero, April 21, 2009. http://www.libero.it “Natale di Roma, gli eventi in programma,” La Repubblica Roma, April 15, 2009. http:// roma.repubblica.it/ “Natale Roma e le icone della Lupa,” Fidest – Agenzia giornalistica, April 19 2009. http://www.fidest.net “Natale Roma, in una ‘Trilogia’ l’immagine della lupa nel tempo,”IlVelino,April17,2009.http:// www.ilvelino.it “Natale di Roma, le molte immagini della Lupa secondo Kristin Jones,” April 20, 2009. http://www.exibart.com “Oggi e!il Natale di Roma ecco tutti gli appuntamenti,” Corriere Romano, April 21, 2009. http:// www.corriereromano.it (pagina 1) “Roma festeggia I suoi 2.762 anni, ” Lungotevere.net, April 15, 2009. http:// www.lungotevere.net “Roma. La capitale festeggia il suo 2.762 Natale. Eventi gratuiti e ospiti d’eccezione,” Tafter, April 19, 2009. http://www.tafter.it “Tra Ponte Sisto e Mazzini centinaia di lupe illumineranno il Tevere,” Il Tempo, April 21, 2009. http://www.iltempo.it “Trilogia – Forme di Lupa nel Tempo, ” Arte.go, April 16, 2009. http:// www.artego.it “Trilogia: Forme di Lupa nel Tempo: Kristin Jones per il Natale di Roma, ” Aisle, April 22, 2009. http://www.aise.it 2008 Ashman, Angela. “Howling at the Moon,” Village Voice, May 20, 2008. http://bit.ly/1aPJXbb BrooklynVegan. “South Street Seaport 2008: Atlas Sound, King Khan, A Place to Bury Strangers, No Age, Mary Weiss, El Guincho & more,” BrooklynVegan.com, April 7, 2008. http://bit.ly/1aPJXbb “River to River Festival – NYC: She Wolves from the Tiber to the Hudson,” Duck Blog, May 22, 2008. http://bit.ly/1c2pExz “SHE WOLVES Howl from the Tiber to the Hudson,” Guest of a Guest, May 29, 2008. http://bit.ly/1bH0OTi “She Wolves from the Tiber to the Hudson – May 29,” Free NYC, May 29, 2008. http://www.freenyc.net “She Wolves from the Tiber to the Hudson – May 28,” Free NYC, May 28, 2008. http://www.freenyc.net “Wire (and much more) free on Friday at South Street Seaport,” tevereterno onlus Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 - Roma Italia Meetup.com, May 27, 2008. http:// rock.meetup.com/88/boards/thread/ 4787328 “World Premiere of Digital Animations in New York,” Scoop Independent News, May 23, 2008. http:// www.scoop.co.nz/stories/CU0805/ S00241.htm “Victoria News: World Premiere of Digital Animations in New York,” Victoria News, May 23, 2008. http:// bit.ly/1jv4FmN 2007 Chadabe, Joel. “TEVERETERNO: AE Interviews Kristin Jones,” Arts Electric, June 16, 2007. http://bit.ly/1eW1f92 Colonnelli, Lauretta. “In acqua il serpente luminoso di Kristin Jones,” Corriere Della Sera, June 23 2007. Greeneleese, Nancy. “American Reviving Roman River,” The Environment Report, September 10, 2007. http://bit.ly/1aSgouT “Artist Kristin Jones Brings New York Enthusiasm to Cleaning up Italian River,” Voice of America News, September 10, 2007. “Plans to Revitalize River life in Rome,” DeutscheWelle, September 15, 2007. Rem. “Flussi nel Tevere,” Architetti Senza Tetto, June 27, 2007. http://bit.ly/ 1l2ajRd “Ci Vediamo a Piazza Tevere,” Exibart.com, May 2, 2007. http://bit.ly/ 1jv4Sq2 “Jenny Holzer, testi italiani per quattro giorni di proiezioni romane,” Exibart.com, May 20, 2007. http://bit.ly/ 1gxDLaX “Jenny Holzer in maggio a Roma, ecco la mappa delle proiezioni,” Exibart.com, January 28, 2007. http://bit.ly/1plKiMf “I grandi progetti romani di TEVERETERNO,” Exibart.com, March 25, 2007. http://bit.ly/1dzfYUG “Le marimbe dell’Ars Ludi nella fiaccolata sul Tevere.” Corriere Della Sera, June 22, 2007. Roma. “Lungo il Tevere ‘Flussi correnti’ un fiume di musica,” L’Unita, June 22, 2007. 289 Bleecker Street New York City, NY 10014 USA [email protected] tevereterno.it bibliography 2007 (continued) “A River of Fire for Rome’s Solstice Celebrations, Scoop Independent News, June 21 2007. http:// www.scoop.com.nz/stories/ print.html?path=CU0 706/S00222.htm “Sulle banchine del fiume uno spazio per l’arte: e la luce della Holzer inaugura Piazza Tevere.” La Repubblica. May 23, 2007. Roma, p. V. “TEVERETERNO, Flussi Correnti,” Exibart.com, June 22, 2007. http:// www.exibart.com “TEVERETERNO: Un Serpentone di luce e musica lungo il fiume,” L’Unita, Cronaca, Attualità, June 24 2007. Roma, p. V. “When in Rome... light 3000 candles” New Zealand Educational Review, June 16, 2007, p. 1. 2006 Bartucca, Elisabetta. “’Ombre dal Lupercale’, dal tramonto all’alba con le lupe di Kristin Jones.” Abitare a Roma, June 29, 2006. http://bit.ly/1byFU34 Brogi, Paolo. “Lupe sul fiume, nasce PiazzaTevere,”Corriere della Sera, February 25, 2006. Vedovotto, Sabrina. “Sul fiume in compagnia delle lupe,” Il Giornale. June 21, 2006. p. 49. “'TEVERETERNO', un solstizio americano a Roma.” StudioCataldi.it, June 22, 2005. http://bit.ly/1ehaIGr “A Piazza Tevere dal tramonto all’alba con la danza della lupa,” Il Tempo, June 21, 2006. p. 43. 2004 “Dal tramonto all’alba, è sempre TEVERETERNO. Installazioni di luci e suoni per il Solstizio d’estate,” Exibart.com, June 19, 2006. http:// bit.ly/1ffRjaK “Il Tevere, luci e ombre per far vivere le banchine del fiume fino alle cinque del mattino,” L'Unità, June 21, 2006. p. IV Stasera in Città. 2005 Anastasi, Maurizio; Cianfanelli, Gaial; Gasparrini, Carlo; Pavia, Rosario; Scetti Eleonora. “Il Tevere? Una Piazza d’arte ‘multidisciplinare’,” Capitolium, DecemberFebruary, 2005. Bogliolo, Laura. “Tutti invitati alla Festa della Musica” Il Messaggero, June 19, 2005. Jones, Kristin. “TEVERETERNO and the Piazza Tevere,” Society of Fellows, May, 2005. “Le lupe a Ponte Sisto : l’arte torna sul fiume,” Corriere della Sera, June 21, 2006, p. 9. Poggioli, Sylvia. “Audio Postcard Rome's Tiber River Draws Crowds Once Again,” NPR.com. June 27, 2005. http://n.pr/1mMh8Vn Bucci, Carlo Alberto. “Tevere, notte “da lupi” video e note fino all’alba,” La Repubblica, June 21, 2006. Roidi, Vittorio. “Il Lido Parigino,” Corriere della Sera, June 22, 2005. Filippi, Maria Grazia. “La lupa scende sul Tevere e si trasforma in video arte,” Il Messaggero, June 21, 2006. Meli, Constanza. “TEVERETERNO: una piazza fluviale al centro di Roma.” Succoacido.eu, January, 2006. http:// www.succoacido.it/succouik/ archarte/TEVERETE RNO.html Poggioli, Sylvia. “Rome’s Tiber River Draws Crowds Once Again.” NPR.com, June 23, 2006. http://n.pr/1gr6TW6 Rustichelli, Andrea. “’Suoni e luci’ ipertecnologica sul Tevere,” La Repubblica, July 3, 2006. Serena, Mariani. “Le sponde dell'arte.” Tafter.it. June, 2006. http://bit.ly/ 1bGOWkj Rosenthal, Amy. “American Kristin Jones determined to give the wayward Tiber a lease on life,” The American, Vol. 1, No. 5. July-August, 2004, p. 9. 2003 Povoledo, Elisabetta. “A New Yorker works to celebrate the Tiber,” Italy Daily in the International Herald Tribune, May 23, 2003. [Also published in Corriere della Sera, May 18, 2003] “Il Tevere fra luci e ombre,” Italian American Business, May- June 2003. 2002 Martelli, Elena. “Il Tevere e il Circo Massimo per un tratto si sovrappongono,” La Stampa, June 16, 2002. Onelli, Daniela. “Il futuro del Tevere primi interventi e un concorso di idee,” La Repubblica, June 7, 2002. http:// bit.ly/1dhKJCG 2001 Povoledo, Elisabetta. “New York Artist Wants to Add New Life to Tiber,” The International Herald Tribune, August 2, 2001. ! Seabrook, John. “Rome Postcard: Down By the River,” The New Yorker, July 4, 2005. http://nyr.kr/1dSSobP “Solstizio: Anche a Roma si colgono segni del Risveglio...” Celticworld.it, June 25, 2005. http://bit.ly/MgFBnv “Solstizio d’estate sul Tevere, tra Ponte Sisto e Ponte Mazzini.” Nexta.com. June 20, 2005. http://www.nexta.com/ news/index.php?nid=2002064 “Solstizio d’estate sul Tevere, tra Ponte Sisto e Ponte Mazzini.” Leonardo.it, June 20, 2005. http://bit.ly/1k5VFny “Tevere: dal tramonto arte e musica sulle rive del fiume.” ViaVenetoRoma.it, June 21, 2005. http://bit.ly/OuZUPM tevereterno onlus Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 - Roma Italia 289 Bleecker Street New York City, NY 10014 USA [email protected] tevereterno.it L’ESPRESSO 13/02/2014 Cultura ARIDATECE KENTRIDGE Il geniale artista vuole regalare un’opera a Roma. Ma non la vedremo mai. Troppo spesso l’arte contemporanea viene espulsa dalle città. Per burocrazia o per ignoranza 78 | DI ARIANNA DI GENOVA to al dietrofront delle amministrazioni pubbliche rispetto all’arte contemporanea. Il risultato si è visto nei giorni scorsi: bloccata dalla soprintendenza un’opera di uno degli artisti più famosi del mondo, il sudafricano William Kentridge, proprio nei giorni in cui un artista romano in cerca di gloria, Francesco Visalli, montava abusivamente una sua scultura al Circo Massimo. Qualcosa deve essere accaduto in questi quarant’anni: la burocrazia è diventata più farraginosa? O forse è cambiata la pratica della tutela? La realtà è che le città italiane, soprattutto quelle con un’alta densità di stratificazioni storiche, vivono da separate in casa con le opere contemporanee. E le sopportano a malapena. Non è un problema solo nostro: in America gli anni Ottanta sono stati testimoni di un celebre processo che ha visto come imputato Richard Serra. La sua scultura monumentale “Tilted Arc”, commissionata dalla General Services Administration degli Stati Uniti, venne installata nella Foley Federal Plaza di New York nel 1981. Ma gli impiegati degli uffici del quartiere cominciarono a firmare petizioni contro quel «pezzo di muro arrugginito», fino ad arri- | 13 febbraio 2014 tevereterno onlus Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 - Roma Italia 289 Bleecker Street New York City, NY 10014 USA [email protected] tevereterno.it Foto: M. Toniolo - Errebi, M. Melis C hissà come è potuto accadere nel 1974 che l’artista bulgaro Christo impacchettasse un bel tratto delle Mura Aureliane, in corrispondenza con Porta Pinciana. Dev’essere stato proprio fortunato per riuscirci. O, semplicemente, quarant’anni fa si respirava un’aria diversa che contagiava tutti, anche un sindaco democristiano come Clelio Darida che certo non era un esploratore dei confini proibiti. Quel gesto che fece storia oggi sembra fantascienza. Almeno se paragona- PROVE TE vare ne ma pers sostenit a lui era gigante su un ca nel 196 Art ha a campeg dal 200 barda e è un pu prescin un rap contem causata bambin XXIV M dietro q vennero gnato c bero m L’ESPRESSO GE n’opera a . Troppo e espulsa gnoranza PROVE TECNICHE PER “TRIUMPH AND LAMENTS” DI WILLIAM KENTRIDGE SUL TEVERE. A SINISTRA: “RAGAZZO CON LA RANA” DI CHARLES RAY A VENEZIA Foto: M. Toniolo - Errebi, M. Melis IANNA DI GENOVA , vivono da separate ontemporanee. E le na. solo nostro: in Ameono stati testimoni di e ha visto come imLa sua scultura moc”, commissionata Administration degli llata nella Foley Ferk nel 1981. Ma gli del quartiere comintizioni contro quel ginito», fino ad arri- 13/02/2014 vare nel 1989 in tribunale. Serra si difese ma perse la causa e l’opera sparì. Fra i suoi sostenitori accaniti c’era Claes Oldenburg: a lui era decisamente andata meglio con il gigantesco“Lipstick”, un rossetto montato su un carrarmato dentro la Yale University nel 1969. Anche in Italia il padre della Pop Art ha avuto fortuna: il suo ”Ago e filo”che campeggia in piazza Cadorna a Milano fin dal 2000, omaggio all’industriosità lombarda e al suo ruolo di leader nella moda, è un punto di snodo della città ormai imprescindibile. Eppure la stessa Milano ha un rapporto di amore/odio con l’arte contemporanea: basti ricordare la bagarre causata nel 2004 dai manichini di tre bambini impiccati a un albero di piazza XXIV Maggio. C’era Maurizio Cattelan dietro quella provocazione, ma i fantocci vennero buttati giù da un passante indignato che finì all’ospedale cadendo dall’albero malamente. A Roma, invece, sta diventando un caso l’ostracismo che ha colpito Kentridge. Una star della scena artistica che poco più di un anno fa ha avuto con la capitale un colpo di fulmine corrisposto, dallo spettacolo “Refuse the hour” al Teatro Argentina a una mostra al Maxxi. La sua idea? Far apparire lungo cinquecento metri dei muraglioni ai bordi del Tevere (il tratto che va da Ponte Sisto a ponte Mazzini) delle grandi silhouette nere, in una processione con novanta personaggi alti nove metri. Titolo, “Triumph and Laments”, un riassunto in sequenza della storia di Roma. Invitato a fare un dono alla città dall’associazione Tevereterno, fondata nel 2004 dall’artista americana Kristin Jones, Kentridge vorrebbe realizzare con un metodo non invasivo quel “wall drawing” sul fiume, in una zona di alto degrado e poco vissuta dai cittadini. Niente ricorso a spray, soltanto getti di vapore acqueo che cancellano lo smog, una pittura fatta con idropulitrici e stencil. Si applicano le figure ritagliate e si spruzza sui bordi l’acqua che sgrassa i contorni rendendoli candidi; una volta staccati gli stencil, sotto appaiono i personaggi scuri, sporchi, impregnati dello smog originario. «L’opera sarebbe reversibile, sparirebbe nel giro di due anni», spiega l’architetto Valeria Sassanelli di Tevereterno. Oltretutto, alle spese contribuiscono vari sponsor e le gallerie che rappresentano l’artista in Italia e all’estero, quindi zero costi pubblici. Una visione ecologica e dunque sostenibile quella di Kentridge? Sì per l’Ardis e le Autorità di Bacino, no per la soprintendenza che ha bloccato il progetto. La Direzione regionale per i beni architettonici e paesaggistici è chiusa a riccio nel suo fortino, non ci spiega a voce le motivazioni del suo rifiuto, ma fa sapere di non aver concesso quella porzione di muro perché vincolato. E di essere disponibile 13 febbraio 2014 | tevereterno onlus Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 - Roma Italia 289 Bleecker Street New York City, NY 10014 USA | 79 [email protected] tevereterno.it IL VENERDì DI REPUBBLICA 21/02/2014 tevereterno onlus Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 - Roma Italia 289 Bleecker Street New York City, NY 10014 USA [email protected] tevereterno.it IL VENERDì DI REPUBBLICA 21/02/2014 tevereterno onlus Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 - Roma Italia 289 Bleecker Street New York City, NY 10014 USA [email protected] tevereterno.it IL VENERDì DI REPUBBLICA 21/02/2014 tevereterno onlus Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 - Roma Italia 289 Bleecker Street New York City, NY 10014 USA [email protected] tevereterno.it IL VENERDì DI REPUBBLICA 21/02/2014 tevereterno onlus Piazza di Sant’Anastasia, 3 00186 - Roma Italia 289 Bleecker Street New York City, NY 10014 USA [email protected] tevereterno.it