Menú - Crowne Plaza Madrid
Transcription
Menú - Crowne Plaza Madrid
C R O W N E P L A Z A O T E L & R E S O Aplicable de lunes a domingo de 10:30 a 12:00 From Monday to Sunday from 10:30 to 12:00 Solomillo de buey con patatas al horno y pimientos rojos asados Café c/ leche o infusión + croissant o barrita o tostada c/ zumo de botellín 6,00 € c/ zumo natural 7,00 € w/ orange juice 6,00 € R T CARNES Y PESCADOS / MEATS AND FISHES DESAYUNOS CROWN E / BREAKFAST CROWNE PLAZA Coffee or tea + croissant or toast H w/ fresh orange juice 7,00 € 20,00 € Beef sirloin with baked potatoes and roasted red peppers Entrecot a la parrilla con pimientos del país y patata gajo 18,50 € Grilled Entrecote with national peppers and potatoes Pollo al grill con verduras de temporada al wok ENTRANTES / STARTERS 14,50 € Grilled Chicken with season vegetables cooked by wok Jamón ibérico con emulsión de tomate y aceite de oliva 18,80 € Iberian ham with an emulsion of tomato and olive oil Tabla de quesos internacionales con confitura de fresa 15,00 € International cheese platter with forest strawberry jam Huevos estrellados c/jamón / Fried eggs with iberian ham 12,00 € Croquetas de pollo y huevo, gambas y jamón 12,00 € Chicken & egg, prawns, iberian ham croquettes Carpaccio de buey con aceite arbequina y parmesano 12,00 € Beef carpaccio with arbequina oil and parmesan cheese Delicias de lenguado con mayonesa de lima / Sole with lime mayonnaise 18,50 € Cazuela de chilli de carne con Nachos / Chili beef with Nachos 15,50 € Meloso de pechuga de pollo con salsa cajún / Chicken with cajun sauce 14,50 € Alitas de pollo a la barbacoa / BBQ Chicken wings 14,50 € Costillas de cerdo lacadas / Pork Ribs 15,50 € Bacalao pizzaiola con aceitunas, tomates, alcaparras, cebolla y oregano 20,00 € Cod Pizzaiola with olives, tomato, capers, onion and oregano Salmón con gnocchis y verduritas / Salmon with gnocchis and vegetable 18,00 € HAMBURGUESAS Y SANDWICHES HAMBURGERS & SANDWICHES Todas nuestras hamburguesas se acompañan de patatas chips o ensalada a elegir All our hamburgers will be served with chips or salad of your choice. CREMAS Y SOPAS / CREAMS AND SOUPS Crowne (Carne de buey, hojas tiernas, tomate, cebolla confitada y queso brie) Crema de calabaza / Cream pumpkin 7,00 € Crowne (Ox meat , tomato, onion confit and brie cheese) Crema de guisante con jamón / Pea Cream with ham 7,50 € Cheese Burger (Carne de buey, bacon y queso) Crema de tomate a la albahaca / Tomato Cream with albahaca 7,50 € Cheese Burger (Ox meat, bacon and cheese) Caldo de ave al jerez / Chicken Broth with Jerez Sauce 7,50 € Gourmet (Carne de buey, rúcula, tomate, cebolla confitada y foie) Caldo de marisco con frutos del mar y fideos 7,50 € Gourmet (Ox meat, arugula, tomato, onion confit and foie) Seafood broth with seafood and noodles 8,00 € De Pollo (Con queso edam, lechuga, tomate y mostaza dulce) 14,00 € 14,00 € 15,50 € 14,00€ Chicken burger (With edam cheese, lettuce, tomato and sweet mustard) ENSALADA /SALADS César (pollo a la plancha, bacon crujiente, parmesano, cebolla tostada sobre mezcla de hojas de la huerta) Caesar (fresh spring mix salad with grilled chicken) Tibia (de queso de cabra con anacardos y tomate) Warm (of goat cheese with cashews and tomato) Queso burrata (tapenade de aceitunas negras, rúcula y cherry) Burrata cheese (crushed black olives, arugula and cherry) Mediterránea (mezcla de hojas de la huerta, tomate, maíz, aceitunas, yema de esparrago y atún) Mediterranean (mixture of salad greens, tomato, sweetcorn, olives, yolk asparagus and tuna) Ensalada de ventresca (con pimientos rojos) Tuna salad (with red pepper) 11,00 € Todos nuestros sandwiches se acompañan de patatas chips All our sandwiches will be served with chips Crowne (Pollo a la plancha, tiras de bacon, lechuga, tomate, queso y 11,00 € 10,00 € 10,50 € 11,00 € nuestra salsa para acompañar) Crowne (Grilled chicken, bacon strips, lettuce, tomato, cheese and our sauce) Vegetal Crowne (Mezclum de lechuga, tomate, espárrago y atún) Vegetal Crowne (Mixture of lettuce, tomato, asparagus and tuna) York Crowne (Pan de focaccia con jamón york y queso ) York Crowne (Focaccia bread with cured ham and edam cheese) Ternera Crowne (Redondo asado, lechuga, cebolla y queso chedar) Beef Crowne (Roast meat, lettuce, onion, chedar cheese) 11,00 € 11,00 € 11,50 € 10,50 € PIZZAS Capricciosa (Tomate, mozzarella, salami, jamón de York y setas) 11,50 € Capricciosa (Tomato, mozzarella, salami, cooked ham and mushrooms) PASTAS Y ARROCES / PASTAS AND RICE Tartufona y setas (Tomate, mozzarella, crema de trufa y setas) Soles de pera y queso gorgozola / Pear and gorgonzola cheese pasta 13,50 € Tallarines (carbonara / pesto / bolognesa) / Noodles (carbonara / pesto / bolognesa) 13,50 € 12,00 € Tartufona & mushrooms (Tomato, mozzarella, truffle cream and mushrooms) BBQ (Tomate, mozzarella, salsa barbacoa, pollo y bacon) 11,50 € BBQ (Tomato, mozzarella, barbecue sauce, chicken and bacon) Gran Ravioli con salmón ahumado y ricota / Ravioli ricotta with smoked salmon 13,50 € Risotto de hongos con parmesano rallado / Funghi risotto 14,50 € Vegetal (Tomato, mozzarella, fresh tomato, zucchini, aubergine and pepper) Rissotto de Queso Stilton y verduras / Rissoto with Stilton cheese and vegetables 13,50 € Caprese (Tomate, mozzarella de búfala, tomate fresco y pesto) Vegetal (Tomate, mozzarella, tomate fresco, calabacín, berenjena y pimiento) 11,50€ 11,50€ Caprese (Tomato, buffalo mozzarella, fresh tomato and pesto) Capodanno (Tomate, mozzarella, chorizo y queso camembert) 11,50€ Capodanno (Tomato, mozzarella, chorizo and camembert cheese) Todos los platos de nuestra carta se sirven de 12.30 a 15.00 h. y de 18.30 a 23.30 h. All our dishes are served from 12.30 to 15.00 and from 18.30 to 23.30 No disponible de 15:00 a 18:30 y de 23:30 a 12:30 Not available from 15:00 to 18:30 and 23:30 to 12:30 FAST & FRESH Suplemento room service 3,50€ Room service supplement 3,50€ S H O T E L & R E S O R T S POSTRES / DESSERTS Cuajada de leche de oveja y miel Sheep's milk curd and honey Crema catalana Catalana Cream Crema de queso y frutos rojos Cheese and berries Cream Flan de Huevo / Egg Custard Coulant de chocolate / Coulant with hot chocolate Tarta tatín templada con huevo de vainilla Egg cake with vanila Ben & Jerry 150 ml 5,00 € 5,00 € 5,00 € 5,00 € 5,00 € 5,00 € 5,50 € REFRESCOS Y AGUA / SOFT DRINKS AND WATERS Refrescos 200 ml. / Soft drinks 200 ml. Zumos (naranja, melocotón, piña, tomate) / Juices Zumo naranja natural / Fresh orange juice Agua con o sin gas pequeña / Natural water and sparkling water small Agua con o sin gas grande / Natural water and sparkling water big Smoothie 2,50 € 2,50 € 3,50 € 2,00 € 3,00 € 4,00 € CAFÉS E INFUSIONES / COFFEES-INFUSIONS Café solo, cortado, descafeinado Expresso macchiato coffee, decaf coffee Café con leche / White Coffee Capuccino Cacao Vaso de leche / Glass of milk Chocolate a la taza / Hot chocolate Selección de té e infusiones Infusions (tea, peppermint, camomile) 2,00 € 2,50 € 2,50 € 2,50 € 2,50 € 3,00 € 2,00 € CERVEZAS / BEERS Cruzcampo 200ml Cruzcampo 500ml Heineken Guinness Buckler sin alcohol / without alcohol 3,00 € 5,00 € 3,50 € 5,00 € 3,50 € COMBINADOS / LIQUORS Combinado o copa nacional / National Spirits Combinado o copa de importación / International Spirits 8,00 € 10,00 € VINOS/ WINES Blancos / White wines - Palacio de Bornos Verdejo (Rueda) - Marqués de Riscal Sauvignon (Rueda) Rosados / Rosé wines - Lambrusco 11,00 € 15,00 € 8,00 € Tintos Cosecha / Young Red wines - Faustino (Rioja) - Viña Mayor (Ribera del Duero) 11,00 € 12,00 € Tinto Crianza / Crianza red wine - Ramón Bilbao (Rioja) - Viña Mayor Crianza (Ribera del Duero) 19,00 € 17,00 € Tinto Reserva / Reserve Red Wine - Cune (Rioja) 23,00 € Copa de vino / Glass of wine Copa de vino Crianza / Glass of Crianza wine 4,00 € 5,00 € A PLEASURE TO CELEBRATE YOUR STAY CAVAS / CHAMPAGNE Anna de Codorniú Moët Chandon b.i. 37'5 c Menu 17,00 € 35,00 €