August 13, 2015

Transcription

August 13, 2015
The FuTure oF ChildCare and
PresChool is here!
PRSRT STD
US POSTAGE
PAID
learning that a
little cooperation
can help you go far.
PALMER, MA
PERMIT #22
Experience the difference a high quality program makes!
EDUCATIONAL PLAYCARE
PRESS
Valley
www.educationalplaycare.com
IN SPORTS
Simsbury
takes prep
title
PAGE 25
AVON • BURLINGTON • CANTON • FARMINGTON • GRANBY • SIMSBURY
Vol. 7, Edition 33
Thursday
August 13, 2015
in the press
Building bridges
between PD and
local youth
Simsbury’s Junior Police Academy
exposes students to police officers
while introducing them to possible future careers. The academy,
which took place Aug. 3-7 and was
hosted by the police department,
was in its 14th session, said Patrolman First Class Todd Kushman.
PAGE 17
EDA hosting
roundtable talks
on branding
Canton is seeking public input for
a series of roundtable discussions
to create a brand that captures the
essence of town. PAGE 17
Enjoying the growing season
Photo by Ted Glanzer
Walter McEntire waters his cabbage Sunday, Aug. 9 at the Kolp Community Garden in Farmington. McEntire is sharing a plot with Joseph Cusanelli. The
pair are growing many vegetables, including spinach, kale, cabbage, shallots, broccoli, corn, carrots and squash. See more photos on page 6.
Wild about animals
NEWS
THIS WEEK
A&E
4
The Buzz
8
Calendar 11
Editorial
12
Business
13
Town News
17
Sports
25
Classifieds
28
Quotes
of Note
“Municipalities
routinely go out to bid
for proposals to
determine the best way
to provide a variety of
services as a matter of
best practices.
Ambulance transport
service in Connecticut is
no longer an exception
to that rule.”
-Kathy Eagen in “RFP issued for
ambulance service” on page 18
20
CORRECTION
A candidate’s name was spelled
incorrectly in last week’s edition
within an article titled “Slates announced in Canton.” The candidate’s name is Charles Hammond.
“You don’t need to be
brawny and have
muscle to do the job.
Like you tell your
children, ‘Use your
words.’ I’ve done that to
get out of a lot of sticky
situations that could
have gotten physical.”
Courtesy photo
Granby reader Carolyn Flint caught three baby raccoons in a tree in her backyard. “These babies weren’t
sure whether to go up or down,” she said. They eventually went down. If you have a photo of a critter
that you’ve spotted locally, submit it for this segment to Abigail at [email protected]. Include “Wild
About Animals” and the animal spotted in the subject line, as well as your town of residence.
All submissions will be considered for inclusion in a future edition.
-Joanna Blumetti in “Joanna
Blumetti named Farmington
Police Officer of...” on page 20
NEW! 100-240VAC LED ROUND AND RECTANGULAR STEP AND PATHWAY LIGHT
CONNECTICUT LIGHTING CENTERS &
R E S T O R AT I O N L I G H T I N G G A L L E RY
So MUCH MORE than just a lighting store!
Step and pathway lighting has become a bit
brighter with the introduction of GM Lighting’s
NEW 100-240VAC LED Round Step and Pathway
Light, and the Rectangular Step and Pathway Light.
Insure that your interior and exterior walkways are
well lit and safe with these two traditional styles
that features energy-saving LED lamping.
Make every day
Independence Day
Shop New England’s largest selection of lighting, fans, table
and floor lamps, decorative hardware, home accents, vintage
and reproduction lighting, shades and so much more.
Independence is something to
celebrate and encourage. And that’s
what we do at Hartford HealthCare
Independence at Home. Our caring
staff strives to help people live
independently at home. We offer:
•
•
•
•
•
Personal Care Aides
Homemakers/companions
Live in caregivers
Service assistants
Personal emergency response
systems
And as part of Hartford HealthCare,
we easily connect clients to other
services they need.
5-1/2”W x 3-1/4”H x 3/8”D STLR-FT-W
• STLS-LT-B
STLR-LT-B
• Brushed Nickel, Black, White or Bronze finishes
• Solid die-cast face plates
• Indoor / Outdoor Applications (fully gasketed)
• The LEADER in Linear LED Lighting
• 50,000 hr. life
• Easy to mount
• Non-dimmable
• For indoor & outdoor applications
• UL listed for through wiring with junction box
• Fully gasketed
• Including wet & dry locations
.
• Can be dimmable
Description
Catalog No.
STLR-FT-W
Round Shield
Other styles
& finishes
available.
STLS-FT-BZ
Wattage
Dimensions
Finish
LED Life
2W
4-3/4”R x 5/16”D
White
50,000 hrs.
Black
50,000 hrs.
Brushed Nickel
50,000 hrs.
• AvailableRoundinShield12v/24v high
& 4-3/4”R x 5/16”D
STLR-FT-B
2W
STLR-FT-BNK
Shield
2W
4-3/4”R x 5/16”D
standardRoundoutput
STLR-FT-BZ
Bronze
Round Shield
Round Louvered
Shield
• 5 year LED
warranty
STLR-LT-W
STLR-LT-B
Round Louvered Shield
2W
4-3/4”R x 5/16”D
2W
4-3/4”R x 5/16”D
hrs.• STLS-LT-W
5-1/2"W x 3-1/4"H 50,000
x 3/8"D
WhiteIn wall lights, non
50,000
hrs.
dimmable.
2W
4-3/4”R x 5/16”D
Black
50,000 hrs.
Brushed Nickel
50,000 hrs.
Bronze
50,000 hrs.
White
50,000 hrs.
Round Louvered Shield
4-3/4”R x 5/16”D
• Well designed
& easy2W2Wto install
STLR-LT-BZ
Round Louvered Shield
4-3/4”R x 5/16”D
STLR-LT-BNK
STLS-FT-W
Rectangular Shield
STLS-LT-B
2W
5-1/4”W x 3-1/4”H x 3/8”D
We can help design
your next lighting layout!
STLS-FT-B
Rectangular Shield
2W
5-1/4”W x 3-1/4”H x 3/8”D
Black
50,000 hrs.
STLS-FT-BNK
Rectangular Shield
2W
5-1/4”W x 3-1/4”H x 3/8”D
Brushed Nickel
50,000 hrs.
STLS-FT-BZ
Rectangular Shield
2W
5-1/4”W x 3-1/4”H x 3/8”D
Bronze
50,000 hrs.
STLS-LT-W
Rectangular Louvered Shield
2W
5-1/8”H x 3-1/8”W x 1-1/8”D
White
STLS-LT-B
Rectangular Louvered Shield
2W
5-1/8”H x 3-1/8”W x 1-1/8”D
Black
50,000 hrs.
LED Tape Lighting
LTR300
50,000 hrs.
STLS-LT-BNK
Rectangular Louvered Shield
2W
5-1/8”H x 3-1/8”W x 1-1/8”D
Brushed Nickel
OPEN
STLS-LT-BZ
Rectangular Louvered Shield
2W
5-1/8”H x 3-1/8”W x 1-1/8”D
Bronze
7 Days
&
Lighting Centers
For a full line of spec sheets and mounting instructions, please see our websiteCT
at www.gmlighting.net
5 Nights
HARTFORD 860-249-7631
160 BRAINARD RD (I-91 EX. 27)
SOUTHINGTON 860-621-7585
RT 10 WAL-MART PLAZA (I-84 EX. 32)
Please see next page for dimensioned fixture drawings.
50,000 hrs.
50,000 hrs.
OPEN
7 Days &
2 Nights
Mounting: Round fixture mounts into a standard 4” round or 4” octagon box. Rectangular fixture mounts into a standard single gang box.
www.CTLighting.com
12
Hours: Mon-Fri 8-8pm
Sat 9-5pm • Sun 12-5pm
Call toll free: 888.863.2771
28564_hhch_ad_4.875
The Valley
Presspress_6.23.15_kie.indd
August 13, 2015
x 6_valley
1
6/24/15 1:27 PM
Restoration Lighting Gallery
HARTFORD 860-493-2532
167 BRAINARD RD (I-91 EX. 27)
Across the street from
Connecticut Lighting Centers
www.myRLG.com
Hours: M-W 9-6pm • Th-F 9-8pm
Sat 9-5pm • Sun 12-5pm
260 West Main St •Avon
The Valley’s LARGEST
Retailer of Fine Wine,
Spirits & Craft Beer
Is Right in AVON!
Shop the BEST!
Shop at Bottle Stop!
(Across from Big Y & Wal-Mart)
860.470.7237
www.BottleStop.com
®
Every Good Bottle. One Great Stop.
The Best Selection of WINE
15% Off Mixed/Solid Cases of Wine!
Specially Marked Items, 750ml Fine Wine Department, Sale/Everyday Low Price Items Excluded. Ask Store Associate for Details!
750ml FINE WINE
BV George de La Tour
99.99 La Crema Pinot Noir
19.99
Honig Cabernet
35.99 Dreaming Tree Wines
14.99
Franciscan Cabernet
22.99 Menage A Trois Red & White
9.99
Decoy Cabernet/P.Noir/Zinfandel 19.99 Columbia Crest Grand Estate Wine 9.99
K. Jackson Vintner's Cabernet
18.99 Dark Horse Wines
8.99
Sebastiani Cabernet
16.99 Cupcake Wines
8.99
Rodney Strong Cabernet
15.99 Blackstone Wines
7.99
Liberty School Cabernet
13.99 Belle Ambiance Wines
7.99
Carnivor Cabernet
11.99 Simply Naked Wines
5.99
K. Jackson Grand Res Chardonnay 17.99 Ruffino Chianti Classico Ris Gold 31.99
Franciscan Chardonnay
15.99 Ruffino Chianti Classico Ris Tan 19.99
La Crema Chardonnay
15.99 Ecco Domani Pinot Grigio
9.99
Rodney Strong Chardonnay
12.99 Kim Crawford Sauvignon Blanc
12.60
Sebastiani Chardonnay
11.99 Starborough Sauvignon Blanc
10.99
J.Lohr Chardonnay
11.99 Sea Glass Sauvignon Blanc
9.99
Clos du Bois Chardonnay
9.99
Molly Dooker Boxer Shiraz
23.99
Chat Ste Michelle Chardonnay
8.99
Alamos Wines
9.99
Toasted Head Chardonnay
8.87
C. Toro Casillero Diablo Wine
9.99
J.Lohr Cabernet
J.Lohr Chardonnay
Relax Riesling
Mouton Cadet Red & White
R.Mondavi Private Selection
Monkey Bay Sauvignon Blanc
Beringer Founder’s Estate
Ruffino Chianti
Forest Glen
Duboeuf Cuvee Blanc & Rouge
Yellow Tail
Rene Junot Red & White
Turning Leaf
Cavit
CK Mondavi
Hacienda
Bella Sera Pinot Grigio
Redwood Creek
1.5L WINE
31.99
19.99
18.99
17.99
16.99
15.99
15.99
14.99
12.99
12.99
11.99
11.99
11.99
11.99
10.99
10.99
9.99
9.99
The Lowest Prices on SPIRITS
1.75L
750ml
750ml
750ml
1.75L
SINGLE MALT
Glenlivet 12yr
Glenlivet 12yr
Balvenie Doulbewood 12yr
Macallan 12yr
McClelland
750ml
750ml
1.75L
750ml
1.75L
BLENDED SCOTCH
JW Double Black
Monkey Shoulder
JW Black Label
JW Black Label
Chivas Regal 12yr
79.99
37.99
49.99
47.49
37.99
34.99
29.99
63.99
33.99
57.99
TEQUILA
1.75L
1.75L
1.75L
750ml
Don Julio Silver
1800 Silver & Repo
Hornitos Silver & Repo
Cabo Wabo Blanco
64.99
40.99
44.99
29.99
1.75L
1.75L
1.75L
1.75L
1.75L
750ml
RUM
Bacardi Silver & Amber
Bacardi Limon
Goslings Black Seal
Capt Morgain Spiced
Capt Morgan 100*
Myer’s Dark
23.99
23.99
29.99
26.65
33.99
23.99
750ml
750ml
750ml
750ml
750ml
750ml
1.75L
1.75L
1.75L
1.75L
BOURBON
Angel’s Envy
Basil Hayden 8yr
Baker’s 7yr
Booker’s 7yr
Knob Creek
Maker’s Mark
Bulleit Bourbon
Jim Beam
Wild Turkey 81*
Evan Williams
THE LARGEST SELECTION
OF CRAFT WHISKEY!
The Only Stop for BEER
40.99
37.99
42.99
49.99
32.99
29.99
49.99
31.99
33.99
24.99
1.75L
750ml
1.75L
750ml
1.75L
1.75L
1.75L
750ml
1.75L
1.75L
1.75L
1.75L
GIN
Hendrick’s
Hendrick’s
Bombay
Bombay Sapphire
Tanqueray
VODKA
Grey Goose
Belvedere
Belvedere
Ketel One - all
Absolut 80
Stolichnaya - all
Tito’s
69.99
34.99
29.99
24.99
29.99
56.99
44.99
28.99
39.99
29.99
29.99
29.99
Prices Valid Through 8.28.15. Not Responsible for Typos, State Min Pricing Prevails. Beer Prices Exclude Tax & Deposit. Pictures May be different than actual product.
August 13, 2015
The
Valley Press
3
PRESSARTS&ENTERTAINMENT
Stanley-Whitman exhibition features quilt collection that tells a story
The extensive, highly
personal quilt collection of
Farmington resident Sherra
Palmer will be showcased in a
special exhibition at the Stanley-Whitman House Museum
until Sept. 13.
The exhibition features
21 quilts and many smaller
quilted pieces collected by
Palmer over several decades
in an attempt to preserve the
textile heritage of friends and
family. Most of the quilts were
entrusted to Palmer’s care by
their creators, knowing that
she would record their history.
“This is a very personal
collection,” Palmer said. “Every quilt tells a story. Each
quilt was entrusted to me
knowing that I would keep
that story safe.”
Some of the collection
shows signs of wear, since historically, quilts were made to
be used. Most of the featured
quilts were created by women from southern Illinois,
Missouri, Alabama, Tennessee and Kentucky. Palmer is
originally from southern Illinois and has ties to the South.
Many of the quilts in her col-
lection were created by members of her family, including
her great-grandmother and
mother-in-law.
Each quilt in the exhibition is presented with “the
story” of its creator, documenting the quilt pattern and
commentary about the woman by whom it was made.
Palmer has dabbled in
quilting, but found needlepoint
and a keen interest in history
and archaeology more to her
liking. She has been an active
volunteer for many years at the
Stanley-Whitman House, Hill-
OPEN AUDITIONS for
2015
Saturday, August 29
at Ballet Theatre Company
20 Jefferson Avenue
West Hartford, CT
Dancers ages 4 - Adult
Pre-register at
www.dancebtc.org
or 860-570-0440
Performances at
Hoffman Auditorium
University of Saint Joseph
Dec. 17 - Dec. 21
Stead Museum and the Farmington Public Library.
Stanley-Whitman House
Executive Director Lisa Johnson says the museum has featured the works of more than
30 artists and collectors since
offering gallery space to local
residents in 2010. The exhibition program was initiated to
deepen the museum’s role as
a community center, encouraging the sharing of creativity
and ideas.
Stanley-Whitman House
is a museum of Early American history in the heart of historic Farmington Village.
Museum hours are from
9 a.m.-4 p.m. Wednesday-Friday, and noon-4 p.m. Saturday and Sunday. House tours
are $7 for adults; $4 for children ages 5-18; and $5 for seniors over the age of 63. Visit
www.stanleywhitman.org or
call 860-677-9222.
Courtesy photo
The extensive, highly personal quilt collection of Farmington
resident Sherra Palmer will be showcased in a special exhibition at the Stanley-Whitman House Museum until Sept. 13.
Simsbury Reads program at the library
Have you ever read a
book or discovered a new
author that you absolutely
have to share with everyone? Now’s your chance.
Simsbury readers are
always looking to discover
their next great book.
The library would love
to have readers share their
favorite books for a month
through “Simsbury Reads.”
Participant Cheryl Cook
said, “I very much enjoyed
participating in the Simsbury Reads display. I love to
read; I belong to two book
groups, and I have found
CLAMS
FRIED FRESH
photo: Bill Morgan Media
ENJOY
OUR
HAND-CUT
FRIES!
Fall/winter Dance Classes
�
NEW, State of the Art Studio
OPen
HOUSe
e
riencc!
e
p
x
E Magi
the
September 5
Classes Start
September 8
GREENHOUSE
TOMATO PLANTS
PRODUCING DELICIOUS
FRUIT & FOR OUR BLT’S!
FISH TACOS
WITH BEER
BATTERED
COD
LIKE NO OTHER!
DELI
CASE
OF HOUSE
MADE HEALTHY
SALAD OPTIONS
WEEKLY SPECIAL
SANDWICHES
ARE FLYING!!
FRESH
EGGPLANT
IS BEING HARVESTED
Complete your meal with a visit to the
Frozen Gnome!
photo: T. Giroir
Ballet, Pointe, and Modern - New Classes: Jazz, Fitness,
Adult/Teen Beginning Ballet, and Mommy & Me
4
We also Cater!
register at www.dancebtc.org
Summer Hours:
Cafe Open: Mon., Wed., Thurs. 11:30 to 7; Ice cream: 11:30 to 8
Cafe Open: Friday & Saturday til 8pm; Ice cream Fri /Sat/Sun until 9pm
20 Jefferson Avenue, West Hartford, CT ✦ Ballet Theatre Company is a 501(c)(3) Not for Profit Organization
511 Spielman Hwy, Burlington • 860-673-8111
The
Valley Press
August 13, 2015
that some of the best books
I have read were at the suggestion of another reader.
There are books I probably
would never have picked
up if it had not been for
the thoughtful recommendations of another reader. Every time that happens I
learn something and that is
always worthwhile.”
Being part of Simsbury Reads is easy. Contact Kathy Dublanica at
kathyd@libraryconnection.
info or 860-658-7663, ext.
2105 to schedule a month.
Create a sign for a display
or let library staff design
one. Visit the library the
first week of the scheduled
month to pull favorite reads
and set up a display. Leave
Kathy a list of titles and the
library will replenish the
display or participants can
add books whenever they
visit.
According to patron
Daniel Diodato, “Simsbury
Reads provides the opportunity to recommend and
share books with the community. Encouraging reading has always been of great
importance to me. Reading
is nourishing for both mind
and body.”
For more information
on Simsbury Reads and
other activities at the Simsbury Public Library, visit
the library website at www.
simsburylibrary.info or call
860-658-7663, ext. 2200.
PRESSARTS&ENTERTAINMENT
Local author publishes ‘Postcards from the Highway of Life’
By Sloan Brewster
Senior Staff Writer
A local baby boomer fears the values of
his generation are falling by the wayside.
To prevent the loss of so much that has
been valued by his entire generation, Garrison Leykam of Farmington wrote a book
called “Postcards from the Highway of Life.”
Leykam, a former radio talk show host,
was working on the book for a while, he said,
describing it as a look back at many of the experiences he has had in the course of his life.
“We’re in danger of losing some of those
things. ... It’s a wake-up call to preserve an entire generation’s identity,” he said.
For example, with so much of today’s
communication being done via emails, text
messages and social media, letter writing is
becoming a lost art, Leykam said.
He recalled a time when he was at an
airport and a woman across from him was
writing a letter with a fountain pen. When he
exclaimed his pleasure and surprise at seeing
the old fashioned activity, she made it even
more memorable.
“She said, ‘I can do you one better,’”
Leykam said.
The woman then proceeded to fold the
letter, place it in an envelope and put a stamp
on it, he said.
“I’m now going to walk over to that
blue mailbox and put the letter there,” she
told him.
Leykam said it’s important to convey
things in ways other than social media, but
added that when it’s appropriate, he too uses
the new way of communicating.
Another activity becoming less common
is the road trip, Leykam said. He remembered
his childhood as an army brat and then the
family’s move to a new house in New Rochelle, N.Y., when his father left the military.
After that, his parents both worked two
full-time jobs, but when they took time off for
a weekend trip, the clan hit the road.
“Those were the things you remember
so well,” Leykam said, reminiscing about the
questions on his mind as the family packed
up to go. “Where were we going and what
would we see?”
On the road, food tastes better and you
see things you would not otherwise get to see,
he said. Nowadays, travelers are prone to get
on a plane to go somewhere and miss out on
so much.
One of Leykam’s favorite things to do is
to grab a map, get on his motorcycle and go.
He has no destination in mind and eagerly
awaits the surprises of the road ahead.
He may stop along the way at old-fashioned eateries.
“I have a passion for classic diners; neon
and stainless steel diners where you get to
talk to the locals and find out what’s happening in the town” he said.
In fact, Leykam’s last book was “Classic
Diners of Connecticut.”
Leykam started “Postcards from the
Highway of Life” as a journal and then decided it should be a book. It is a series of essays
about all the things he remembers and which
are being forgotten in the technological age,
including getting close to people.
His advice is to bring back Sunday dinners and for people to go on road trips.
“We need to connect more,” he said.
“It’s the idea of human connection. ... We’ve
become so fragmented and disconnected. ...
Turn the cell phone off, put it in the truck and
talk to each other.”
One of the things Leykam said he most
enjoyed about writing the book was collaborating with his son, Chris Leykam, who did
the illustrations.
“It was interesting to have two generations working on the book,” Leykam said.
Chris, a graduate of Syracuse Universi-
Courtesy photos
Garrison Leykam (above) wrote “Postcards
from the Highway of Life,” due out next
month. The book, Leykam says, is a
“wake-up call to preserve an entire
generation’s identity.”
ty and an industrial designer and illustrator,
also enjoyed it.
“It was a great experience of finally getting to work on a project with my dad,” he
said. “It was right up my alley, and just the
mere fact that I grew up with my dad going
to diners.”
Much of the book resonates with Chris,
he said adding that he remembers family
camping trips and activities with his father,
such as building models together.
“[The book is] really embedded in tradition and values,” Chris said.
The father and son duo hope to do another project together in the future, but
there’s nothing in the works right now,
Chris said.
“Postcards from the Highway of Life” was
publishedbyHomeboundPublicationsandwill
come out Sept. 1. According to a write up, the
book features a foreword by Pat Simmons,
founding member of the Doobie Brothers.
The book has already started to gain initial
praise before publication. In a recent review,
seven-time Emmy-winning actor Ed Asner
declared, “Garrison Leykam, in his wonderful
and erudite ‘Postcards from the Highway of
Life,’ has done a beautiful capturing of America the Beautiful. His work demonstrates how
this country at that time produced the Greatest Generation.”
“I’ve been wonderfully delighted that
people like Ed Asner wrote that review,”
Leykam said.
To order an advance copy of “Postcards
from the Highway of Life” or to see what
Leykam is up to, visit his website: thosedinerandmotorcycleguys.com/postcards-fromthe-highway-of-life/
Check out his Facebook page at www.
facebook.com/PostcardsFromTheHighwayOfLife.
Sunken Garden Poetry Festival continues in Farmington at the Hill-Stead next week
In the Sunken Garden on the
grounds of the Hill-Stead Museum,
one of America’s most important
poetry events has delighted audiences since 1992. The 2015 season
concludes with Connecticut Young
Poet’s Day, beginning at 5 p.m. with
the “Fresh Voices” reading, featuring winners from eight Connecticut
poetry programs.
Following the Fresh Voices
reading, audiences will enjoy music
and reading by poets Natalie Diaz
and Aja Monet.
Native American poet Diaz is
the author of “When My Brother
Was an Aztec.” Her work has been
recognized by the Lannan Foundation, and she has received the
Nimrod/Hardman Pablo Neruda
Prize for Poetry, the Louis Untermeyer Scholarship in Poetry from
Bread Loaf, and the Narrative
Poetry Prize.
Monet is an award-winning
performance poet. She is the
youngest individual to win the
legendary Nuyorican Poet’s Café
Grand Slam title. Her books of
poetry are “Inner-City Chants &
t RD
s
u
g
ATu 2ND 23
S 2
1
2 015
2
h
35 t
Cyborg Cyphers,” and “The Black
Unicorn Sings.” In addition, she collaborated with poet/musician Saul
Williams on the book “Chorus:
a literary mixtape.” Her first CD,
“Scared to Make Love/Scared Not
To,” was independently released.
Tickets are $12 for advanced
online purchases, $15 at the gate,
and free for ages 18 and under.
Gates open at 4:30 p.m. Parking is
free. Attendees should bring a lawn
chair or blanket for seating in and
around the garden. Al fresco dining
is allowed on the grounds.
Participants are welcome to
bring their own picnic or purchase
food on site.
For more information, call
860-677-4787.
Includes N. E. Clam Chowder, Lobster, Corn & Beverage
* For Landlubbers, our food booth will be serving hamburgers,
hot dogs & french fries. Large dessert room in Ellsworth Hall
Over 100,000 served
For kids:
Touch a Truck
& Face Painting
Saturday
Friday: Dinner - 6:00-9:30; Music by “The Johnny Larsen Band with Carolyn Rae”
12-4
Saturday: Dinner - 12:00-9:30; Music by “Mighty Soul Drivers”
For thirty-five years, we’ve been cooking New England Clam Chowder
& lobsters to perfection/ With seating under cover for over 600 people,
you’re sure to have a great time, rain or shine!
20
$
Sunday: Dinner - Noon-4:00 or sold out
No Coolers/Beer available
Bring Lawnchairs/Blankets
14 Canton Springs Road, Canton, CT (860) 693-8120
August 13, 2015
The
Valley Press
5
Good growing
Photos by Ted Glanzer
I
t’s been a decent year for growing
flowers and vegetables at the Kolp
Community Garden in Farmington, according to those who have rented plots this year. Every year, dozens of
people rent plots and grow a plethora
of seasonal crops, including lettuce,
cabbage, tomatoes, squash, kale, peppers and green beans. A 20 foot by 20
foot plot costs $20, while a 50 foot by
50 foot plot costs $35. Planting begins
April 15 and plots must be cleaned out
no later than Oct. 31. “It’s been pretty
good,” Walter McEntire said. “We got a
late start this year because of the long
winter.”
Left: Neema Michaud picks tomatoes, kale and peppers at the Kolp
Community Garden. Michaud said she and her daughter-in-law have
been gardening a plot together; above: Dr. Ralph Bozza, a dentist, has
been tending to a plot for 15 years. This year he’s growing peppers,
squash and watermelon, among other things.
Left, top: Joseph Cusanelli hoes his garden plot; left, bottom: Bill Matousek works a tiller
on his plot at the Kolp Community Garden last week. Matousek said he is growing broccoli,
beans, squash, tomatoes and zucchini; above: Liting Li works his plot last week. This year he
is growing tomatoes, green beans, lima beans, watermelon and squash.
Kids eat FREE
at dinner all summer
TAKE YOUR SWIMMING TO THE NEXT LEVEL!!
Charter Oak Aquatic Club - since 1978
(1 kids meal per adult meal)
10% off Breakfast
with this ad
Tuesday-Saturday 8am-8pm
Sunday Brunch 8am-3pm
GREAT
WINE & BEER
6
The
Gluten Free
Vegan & Vegetarian
Specialties
2015
1st - Gluten Free Menu
3rd - Gluten Free Bakery
Simsbury Town Shops, 928 Hopmeadow St., Simsbury
Valley Press
860-413-2392
www.popoversimsbury.com
August 13, 2015
The Charter Oak Aquatic Club is a (non- profit 501c3) USA swim club dedicated to maintaining a
positive, structured and balanced environment as it supports its athlete members in the pursuit of
excellence in the sport of swimming. We look beyond swimming to nurture academics, friendships
and a family atmosphere.
For more information regarding the Charter Oak Aquatic Club, email Spencer Hartmann,
Head Coach, at [email protected] or visit our website at www.ctoak.org.
Adorno’s loved ones prepare to finish his ride
By Ted Glanzer
Staff Writer
FARMINGTON — On Sept. 1,
2014, Farmington resident Kevin
Adorno was in the final leg of his sixstate, nearly 2,000-mile bicycle ride
from Maine to Florida.
He stopped in Vero Beach,
about 150 miles from his final
destination in Miami, where he
planned to propose to his girlfriend
Elyse Fuggetta.
Adorno, 28, stopped at a McDonald’s to telephone Fuggetta
when he was tragically killed by a
mentally ill man.
Tanya Adorno, Kevin’s sister,
said that the only possessions on
Kevin when he died were a hammock, a sleeping bag, water bottles
and the engagement ring.
He had rented a tandem bike
which he was going to ride with
Elyse from Ft. Lauderdale to Miami,
where he planned to propose to her
on a decorated boardwalk, Tanya
Adorno said.
“It’s extremely romantic,” Tanya
Adorno said.
Now, family and friends are going to finish the final leg of Kevin’s
ride from Aug. 16 - 23.
There are 33 people from Connecticut alone who have signed up
to finish the ride, Tanya Adorno said.
More people could join the
group in Florida, she said, noting
that it’s akin to the Kevin Adorno
Memorial Ride and Festival in May,
where 20 people or 1,000 people
could show.
The plan is for the group to ride
from Vero Beach to Stuart, Fla., Aug.
18. On Aug. 19, the group will ride
from Stuart to Delray Beach, and on
Aug. 20, the group will finish the the
ride in Miami between 11 a.m. and
2 p.m.
“I’m picturing 100 of us in our
shirts,” Tanya Adorno said. “We’re
letting it happen organically. I don’t
think anything will stop us.”
So far, Tanya Adorno said that
she and her family members are
overwhelmed with the response.
People have volunteered not only
to ride, but to also to work at water
stops and donate bikes.
“It really is amazing,” Tanya
Adorno said. “People have just been
showing up to be a part of something. Kevin was doing an inspiring
thing.”
She said it will be an emotional day when she and her fellow riders take up the final leg of Kevin’s
journey.
“In my mind, I haven’t even taken myself there,” Tanya Adorno said.
“I’m worrying about all the logistics
and thinking about the people in
Vero Beach. … It’s going to be heavy,
beautiful, surprising and loving.”
Tanya Adorno expressed her
gratitude to residents and officials
in Vero Beach, who have embraced
the riding group.
“The people in Vero Beach
are welcoming us. They’ve been
great,” she said.
One thing is clear. Tanya Adorno said that she will be there to finish what Kevin started.
“Kevin didn’t get a fair shot to
do it, so it takes the adrenaline to a
whole new level,” Tanya Adorno said.
“I’m not going to get tired. It’s going
to be a whole new feeling of inspiration and motivation and togetherness for his family and friends. …
The biggest motivator is that Kevin
didn’t get to do it and we get to do it. “We have to do this.”
The Adorno family believes
that Kevin’s presence will be there,
as there have been more than a few
serendipitous things that have taken
place since his passing.
Helena Adorno, Kevin’s mother, said country singer Tim McGraw
wore one of Kevin’s orange RAGE
bracelets at his July 17 concert in
Hartford.
Helena Adorno and her sister,
Dorothy, were on the floor near the
stage of the XFINITY Theatre when
they noticed several bracelets on
McGraw’s wrist. “We thought we should have
brought an orange bracelet,” Helena
Adorno said. McGraw started shaking hands
with people near the stage. Dorothy
was able to slip her orange bracelet
on McGraw’s arm, and he left it on.
“For him to do the rest of his
performance with the orange bracelet on was just amazing,” Helena
Adorno said.
Courtesy photo
Tanya and Kevin Adorno leave from Maine in 2013 on the first leg of
Kevin’s six-state, 2,000-mile bike ride.
Does your lawn need help?
Now Scheduling Fall Lawn
recovery services for customers
looking for a local company they can trust.
Does your lawn need help?
18 Month
ANNUAL PROGRAM SERVICES
Certificate of Deposit
No
nal
additio for
e
g
r
a
h
c
nd
Grub a e
g
d
e
Nuts
Control
1.25% Annual Percentage Yield
Take a stroke and open your 18 Month CD
today! Don’t wait, start earning like the Pros.
$1,000.00 minimum deposit required to open account and earn interest. Collinsville Savings Society checking
account required. Penalties may apply if account is closed prior to maturity date. Rates effective 5/11/15.
Limited time offer.
• Reliable, high quality fertilization service
• Professional tree and shrub care
• Seasonal Tick Control
Estima
& Evalu tes
ations
• Core Aeration
• Superior weed and crabgrass controls
• No hidden costs and no telemarketer calls
• Fully licensed and insured experts
FREE
Call Today 860-528-0373
www.thegreenscene.info
SERVICE BASED ON
OLD FASHION
HONESTY & INTEGRITY
136 Main St
Collinsville CT 06019
(860) 693-5912
277 Albany Turnpike
Canton, CT 06019
(860)693-6936
MEMBER FDIC
EQUAL HOUSING LENDER
B#0378
Are you happy
with your lawn??
Local, Family Owned Since 1983
32 years setting industry standards
Veterans & Senior Discounts
August 13, 2015
The
Valley Press
7
Annual Dream Ride
event coming up
Student, teacher travel
to Normandy
Teacher
Lisa-Brit
Wahlberg and her student,
Connor Lisle, from The
Master’s School in Simsbury recently returned
from Normandy, France after they had the experience
of a lifetime. They were one of 15
student and teacher pairs
who participated in the
Albert H. Small Normandy:
Sacrifice for Freedom Student and Teacher Institute. Wahlberg and Connor represented History Day in
Connecticut, an affiliate
program of National History Day, on the trip.
Each teacher and
Courtesy photo
Signs were recently installed on Land Trust property using
a donation from Canton ShopRite.
Canton ShopRite donates
to Avon Land Trust
student pair researched a
service member from their
home state who died in
the Normandy Invasion. Connor and his teacher explored the life of Harlan E.
Rugg, a second lieutenant
in the 101st Airborne AAA
Division from Fairfield.
The teams created websites about their soldier.
In its fifth year, the
program brings students
and teachers from around
the world to Washington,
D.C., for visits to the National Archives, Arlington
National Cemetery and
lectures from World War II
veterans and historians.
This summer, residents of Avon are noticing
bright new signs designating some of the Avon
Land Trust’s many properties in town. The signs
were designed, produced
and installed courtesy of
a $2,500 donation made
by the Joseph family, owners of Canton ShopRite,
last spring. Much to the
land trust’s delight, the
Josephs donated another $2,500 this spring and
have pledged yet another
donation for 2016. In line
with the family’s passion
for education programs,
the land trust will be investing the funds in their
Unplugged
Learning
Project initiative, which
encourages children and
families to get outside
and enjoy Avon’s beautiful
open spaces. Residents
are invited to share their
own ideas for a potential
‘unplugged learning’ projects by contacting ALT
Vice President Susan Rietano Davey at srietano@
aol.com.
Canton Volunteer Fire Company’s 35th annual LOBSTERFEST
Dinner
is
served
Friday, Aug. 21 from 6 9:30 p.m., Saturday, Aug.
22 from 12 to 9:30 p.m.,
Sunday, Aug. 23 from
12 to 4 p.m. or until
sold out. The event will
take place at 14 Canton
Springs Road, Canton.
The price of $20 includes
one full lobster, corn, clam
chowder, and a beverage.
Friday will bring music by
The Johnny Larson Band
with Carolyn Rae from 6-10
p.m. Saturday features live
music by the Mighty Soul
Drivers from 6-10 p.m. and
New England Dance
& Gymnastics Centers
a Touch-A-Truck event with
Canton’s new Aerial Ladder
Truck, face painting and balloon animals from 12-4 p.m.
The dessert bar is located in
Ellsworth Hall.
The East Coast’s premier motorcycle and car
cruise experience to benefit
Special Olympics – Dream
Ride 2015 presented by
Bozzuto’s Inc., The Hometown Foundation and locally owned and operated IGA
Supermarkets – is back and
better than ever. The Dream
Ride 2015 main event will
take place Saturday, Aug.
22 and Sunday, Aug. 23 at
the Farmington Club. Additional Dream Ride activities
will take place throughout
the weekend. To find out
more and register, go to
www.dreamride.org. Registration is $30 for adults
for a one-day pass and $50
for a two-day pass; $15 for
children 10-16 (each day);
and free for children under
10. Additional fundraising
to support Special Olympics is encouraged. To find
out
about
sponsorship opportunities, call
1-844-DRM-RIDE
(3767433) or email ccaramia@
bozzutos.com.
Follow
Dream Ride at facebook.
com/DreamRide and twitter.com/DreamRideExp.
This much-anticipated event combines shiny
chrome, delicious food,
live entertainment, industry-leading vendors and
Budget Blinds’ Anniversary Sale!
Buy
now &
SAVE
Making dreams come true for over 30 years!
Free recital video and trophy to all students!
Ages 2 - Adult
Boys & Girls
more. Riders from around
the world are expected to
arrive in Farmington the
weekend of August 21-23. In
addition to the Dream Ride
motorcycle ride, owners of
classic and exotic cars can
participate in the Twilight
Dream Cruise & Wrangler
Rally, presented by Papa’s
Dodge Chrysler Jeep Ram of
New Britain, Saturday evening, Aug. 22 at the dealership, 585 E. Main St. in New
Britain. The Dream Ride Experience aims to unite thousands of motorcycle and
car enthusiasts to enjoy the
ride, celebrate the achievements of Special Olympics
athletes and join in a movement that inspires respect,
acceptance and inclusion
for all people with and without intellectual disabilities
– both on and off the playing field.
Last year’s Dream Ride
raised more than $1 million
for Special Olympics. The
event has raised $3,365,000
since its inception in 2001.
The 2015 Dream Ride
Experience sponsors include the Michael Fux
Foundation, Aqua Turf, The
Farmington Club, Bozzuto’s
Inc. and The Hometown
Foundation, Inc.
Beg.-Prof. Levels
Hurry!
Sale Ends
August 31,
2015.
TAP • BALLET • JAZZ • MUSICAL THEATRE
ZUMBA • LYRICAL • POINTE • GYMNASTICS
HIP HOP • CONTEMPORARY • PIYO
• Terrific 2s (diapers OK) Kinderdance & combo classes!
11 Mill Pond Dr., 28 Southwick Rd.,
Granby, CT
Westfield, MA
860-653-1974
413-568-3731
www.newenglanddance.com
8
The
Valley Press
August 13, 2015
40
Call today to schedule your Free in-home consultation!
• Nationally recognized friendly adult teaching staff!
• Opportunity to join our nationally ranked competition teams!
Save
%* in August
On Select Blinds, Shades, Draperies and More!
• Dads love our recitals - only 1 to 1-1/2 hours long
• Trophies to every dancer at our recital, not just a ribbon or medal!
Hurry While It’s Still Hot!
Haley Huelsman and
Jade Cloud cast members
on Dance Moms!
FREE TRIAL CLASSES
EVERY THURSDAY
IN AUGUST!
860.408.1610
Commercial & Residential
Serving Bloomfield, Barkhamsted, Burlington, Canton, Granby, Simsbury,
Suffield, Winsted and Northwest Corner of Connecticut.
*Some exclusions apply. Offer good at only participating franchises
and at time of initial estimate. Each franchise is independently
owned and operated. Cannot be combined with other offers.
of Simsbury
Mini golf
tourney
Farmington Miniature Golf & Ice Cream
parlor is hosting its 34th
annual miniature golf
tournament.
The Pat Guglielmo
Memorial Farmington
Miniature Golf Tournament will be held Aug.
22 and 23. Contestants
and spectators are welcome to enjoy coffee and
donuts before the games
begin.
Again this year,
there will be a two-tier
tournament, which provides a better chance for
new comers and those
whose game might not
be up to par, to be in the
winning.
Sign in and warm up
begins at 7:30 a.m. and
play begins promptly at
8:00 a.m. Two rounds
will be played on Saturday and one on Sunday.
Also on Sunday, there
will be an awards ceremony to congratulate
all the contestants and
honor the winners with
cash prizes. Additional
prizes will be awarded.
Entrance fee is $30
or $35 the morning of
the tournament. A portion of the entry fee plus
bonus ball money will
be donated to the Jimmy
Fund/UConn Children
Cancer Fund.
All ages are welcome to play and spectators are encouraged
to attend. For more information and pre- registration call 860-6770118, stop by, or visit
www.farmingtonminiaturegolf.com.
Numbers
sought for
phone book
The Canton Lions
are taking over the Little
Red Phone Book from the
North Canton Volunteer
Fire Association. The book
draws phone numbers
from AT&T listings. Those
who do not use AT&T for
landline service and want
their number listed need
to complete a form on
the Lions website at www.
cantonctlions.org/little
_red_phonebook/RedBook-Errors_and_Omissions_Form.pdf. There is
no charge for the change
or for the Red Book.
‘For the love of the game’
Libraries to provide career
services for patrons
Courtesy photo
The AHS baseball team and the AHS Booster Club recently teamed up for a ‘love of the
game.’ This series was created by Booster Club President, Maria Mascoli, who believes
athletes of all abilities should have the opportunity to play sports with their own peers
on home turf. Farmington musicians receive scholarships
Farmington Friends
of Music and the Alexander Franklin Foundation
recently awarded scholarships to FHS musicians.
The Franklin Foundation awards two scholarships to graduating seniors
each year at Farmington
High School.
The recipients this year
are Benjamin Johnston and
Chirag Sikka. Both candidates exemplify the qualities necessary for the Alexander Franklin Scholarship,
which are scholarship, leadership and involvement in
music and sports.
This fall, Sikka attends
the University of North Carolina and Johnston attends
the University of Maryland.
Farmington Friends of
Music is a nonprofit organization that supports music
in the schools.
Recently, the following
students received scholarships from the organization: Benjamin Aube, Katie
Byrne, Sarah Tritman, and
Tricia Wong.
Each recipient plans to
pursue music as a career in
the future.
Aube and Wong will
attend the University of
Connecticut as music education majors. Tritman
will attend the University of
Vermont with a double major in music and sociology.
Byrne is a rising senior at FHS who completed a capstone project as a junior in music
education.
The Simsbury Public Library is pleased to announce
that Jenna Mayotte, business
resource center coordinator,
has received the designation
of Career Development Facilitator from the National
Career Development Association. Mayotte was elected
to represent the Connecticut Library Association for
a national training program
designed with emphasis on
the role of the librarian in
helping those within their
local communities who may
be seeking assistance with
job searches.
By offering this innovative training to those in state
chapters, participants are
now able to assist peers within their state associations,
as well as those within their
communities. The chapter
representatives met for two
days of training prior to the
American Library Association 2015 Midwinter Meeting in Chicago. The training
proceeded with 14 weeks of
virtual sessions and assignments. The training included
information on assessment
and coaching methods critical to helping individuals
explore their career options.
When someone is out of work
via corporate downsizing,
personal life circumstances,
or just looking to make a career change, working with a
career coach can assist them
find meaningful work.
“Providing resources to
job-seekers has been a priority in our Business Resource
Center for years. This training
will allow Jenna to expand
on those services and offer
significant value for our community members in a time of
need,” said Lisa Karim, library
director at Simsbury library.
For more information
about career services at Simsbury Public Library, please
contact Jenna Mayotte, Business Resource Center Coordinator at 860-658-7663.
Courtesy photo
Pictured above, from the YMCA, are Brian Liss (seated) and
Scott Woodaman. Simsbury First Selectman Lisa Heavner
observes Horizons students during the recent open house.
Horizons students and teachers
shine at open house
Simsbury First Selectman Lisa Heavner, representatives from the Farmington
Valley YMCA and others attended an Open House for
Horizons at The Ethel Walker School Tuesday, July 28.
Attendees visited classes, including a high-energy dance
class, and viewed student
artwork.
Twenty-nine girls from
Hartford public schools attend the six-week summer
academic and cultural enrichment program, which
is the nation’s first all-girls
Horizons program. Farmington Valley YMCA provided swim lessons to the
students five days a week for
the entire six weeks.
August 13, 2015
The
Valley Press
9
Arts & Events
At the Wadsworth Atheneum,
600 Main St., Hartford:
• Summer Sizzle: “The Apartment”
Aug. 14, 5 p.m., music and dinner
at 5 p.m. followed by movie at 8:15
p.m., in Gengras Courtyard, music
with Matt DeChamplain and Matt
Dwonszyk, $9/$8/$7 (does not include dinner purchase)
• “In Order of Disappearance” Aug.
15 at 4 and 7 p.m. and Aug. 16 at
2 p.m., starring Stellan Skarskgard,
$9/$8/$7
• Mark Bradford / MATRIX 172 thru
Sept. 6, site-specific wall drawing
• Peter Blume: Nature and Metamorphosis thru Sept. 20, exhibition
on influential modernist painter
• Aspects of Portraiture: Photographs from the Wadsworth Atheneum thru Nov. 15, featuring nearly
50 examples of photographic portraits in a variety of styles
At Bridge Street Live, 41 Bridge
St., Collinsville: Friday, Aug. 14, 8
p.m., movie night: “The Wrecking
Crew”; Saturday. Aug. 15, 8 p.m.,
Comedy Night: Tom Daddario with
Vinnie Nardiello and John Poveromo; Thursday, Aug. 20, 8 p.m., Rick
Estrin & the Nightcats
• Graveyard Shift Ghost Tours Friday, Aug. 28 and Saturday, Aug. 29,
hourly tours 6-9 p.m., $22
At Infinity Music Hall and Bistro
20 Greenwoods Road North, Norfolk, 860-542-5531: Aug. 14, 8
p.m. Charlie Musselwhite; Aug. 15,
8 p.m., The New Review with special guest The Funky Dawgz Brass
Band
32 Front St., Hartford: Aug. 14, 8
p.m., Introduction to Chicago – celebrating the music of Chicago; Aug.
15, 8 p.m., Atlanta Rhythm Section;
Aug. 16, 1:30 p.m., Bob McArthur
as Elvis Presley; Aug. 20, 8 p.m.,
Galactic with Erica Falls; Aug. 20, 8
p.m., Free Film Festival: “Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop
Worrying and Love the Bomb”
2015 Virtuosi Summer Music
Institute and Festival
860-325-2826, www.institute.thevirtuosi.org
• Concerto Competition Friday,
Aug. 14, noon, Tunxis Community
College, Farmington
• Piano Recital Saturday, Aug.
15, 5:15 p.m., Cyril & Methodius
Church, Hartford
• Faculty Chamber Music Concert
Saturday, Aug. 15, 7 p.m., Cyril &
Methodius Church, Hartford
• Faculty Concert: Israeli Music by
Batia Steinbock, Eckert Lorenzen
and Friends Sunday, Aug. 16, 5
p.m., Beth El Temple, West Hartford
• Piano Recital Tuesday, Aug. 18,
7 p.m., Tunxis Community College,
Farmington
• Orchestra Concert Wednesday,
Aug. 19, 7 p.m., includes a world
premiere of a commission by Jonathan Kane, Tunxis Community College, Farmington
At the Mark Twain House & Museum, 351 Farmington Ave., Hartford, 860-280-3130:
• National Theatre of the Deaf
performs “The Experience of the
McWilliamses” Sunday, Aug. 16, 6
p.m., $10
• Mozart’s opera “Cosu fan Tutte”
Thursday, Aug. 20, 7 p.m., suggested donation of $20, Tunxis Community College
Little Theatre of Manchester’s
“Barefoot in the Park” Aug. 1416, 21-23, 28-30, Friday and Saturday performances at 8 p.m. and
Sunday matinees at 2 p.m., tickets $19-$24, call 860-647-9824,
directed by Michael Forgetta of
Simsbury
Auditions for “The Rocky Horror
Show” Aug. 16 and 17, 6-9 p.m.,
Trinity-on-Main Performance Center, 69 Main St., New Britain, production to take place Oct. 16-31,
contact [email protected]
for more information
Sunken Garden Poetry Festival:
CT Young Poet’s Day Wednesday,
Aug. 19, Hill-Stead Museum, 35
Mountain Road, Farmington, gates
open at 4:30 p.m., Fresh Voices
and student poetry reading begin
at 5 p.m., followed by music and
readings by headlining poets Natalie Diaz and Aja Monet, $12 advance/$15 at gate
Summer Concert Series in Elizabeth Park: Nifty Fifties Thursday,
Aug. 20, 6:30-8 p.m., Rose Garden
Lawn, concert in Pond House Hall
if it rains
Bipolar Jukebox featuring Andre
Balazs at the Crown & Hammer,
3 Depot St., Collinsville, Friday, Aug.
21, starting at 9:30 p.m.
Auditions for “Fiddler on the
Roof” to be performed at the Mandell JCC, 333 Bloomfield Ave., West
Hartford, Sept. 1 and 2 by appointment only, shows will be Dec. 3-12,
book an audition time at www.
mandelljcc.org or 860-236-4571
Open string auditions for Farmington Valley Symphony Orchestra for its 35th season, contact
music director Jonathan Brennand
at [email protected] if interested
At the Library
Avon Public Library,
281 Country Club Road, 860-673-9712,
www.avonctlibrary.info:
• Foodie film Fridays, 1:30-4 p.m.:
Aug. 14, “Chef”
• Teen Summer Reading Prize Auction Friday, Aug. 14, 2-3:30 p.m.,
bring loot to bid, grades 7-12
• Monday Morning Book Club Aug.
19, 10-11 a.m., discussing “Me Before You” by JoJo Moyes, drop in
• Computer Classes with the Uberbots: Google Services Monday, Aug.
19, 3:30-5 p.m.
• Farmers Market Monday, Aug. 17,
4-7 p.m.
Burlington Library,
34 Library Lane, 860-673-3331,
www.Burlingtonctlibrary.info:
• Hero Art – Craft Corner Friday, Aug.
14, 10:30 a.m.-noon, ages 2 and up,
drop in
• Rhythm & Rhyme Story Time Friday,
Aug. 14, 10:30 a.m.
• Read to Crosby Tuesday, Aug. 18,
3-4 p.m., ages 4 and up, read to Australian Labradoodle, register
Canton Public Library,
40 Dyer Ave., 860-693-5800: www.cantonpubliclibrary.org, beginning Saturday,
July 11, 10 a.m.-1 p.m., closed Sundays
• Movies on the Big Screen Thursdays at 6:30 p.m., ages 6 and up:
• Super Geek Club: A Beginners
Guide to Rube Goldberg Machines
Friday, Aug. 14, 3-4:30 p.m.
• Pool Party & Dunk Tank at Mills
Pond Pool Monday, Aug. 17, 6-8 p.m.,
entering grades 1-7 who have earned
their summer reading bracelet
• Fifth Annual Tween-Teen LockIn Movie Event Wedneday, Aug. 19,
7:45-11 p.m., vote to choose film,
register, grades 5 and up
• Adult Film Series: “The Theory of
Everything” Friday, Aug. 21, 1 p.m.
• Books/DVD donations for book sale
in September during library hours
thru Aug. 29
Barney Library, 71 Main St.,
Farmington Library,
• Midsomer Murders Thursday, Aug.
20, 1-2:30 p.m., register, served with
tea and biscuits
6 Monteith Drive, 860-673-6791, ext. 1,
www.farmingtonlibraries.org:
• Afternoon at the Bijou Thursdays, 2
p.m.: “All That Heaven Allows” Thursday, Aug. 20, 2-5 p.m.
• Farmers Market Fridays, Aug. 14
and 21, 2-5 p.m.
• August Film Festival 3-5 p.m.: Monday, Aug. 17 “Boxtrolls”; Tuesday,
Aug. 18 “Tinkerbell and the Legend
of the Neverbeast”; Wednesday,
Aug. 19, “Cinderella”; and Aug. 20,
“Spongebob: Sponge Out of Water”
• Explore Living on the Moon & Robotics Monday, Aug. 17, 6:30-7:30
p.m., for families, register
• Social Media 101 Up & Running
with Pinterest Tuesday, Aug. 18,
7-8:30 p.m. and Wednesday, Aug. 19,
10-11:30 a.m.
860-673-6791, ext. 2
Granby Library,
15 North Granby Rd., 860-844-5275:
• Crafternoon for Kids Thursdays,
Aug. 13 and 20, 1 p.m.
• We Love LEGOS Tuesdays, 1 p.m.
Simsbury Library,
725 Hopmeadow St., 860-658-7663:
• Sit & Stitch Needlework Group Friday, Aug. 14, 10:30-11:30 a.m., drop
in
• Friday Flicks 1-3 p.m.: Aug. 14, “The
Alamo” and Aug. 21, “The Searchers”
Download to Kindle – Small Group
Instruction Tuesday, Aug. 18 or 23, or
Wednesday, Aug. 19 or 26, 1-2 or 2-3
p.m., register
• SPL at the Farmers Market Thursday, Aug. 20, 3-6 p.m.
• Books wanted for September Used
Book Sale, collection site at library
thru Aug, 29
Teen programs
• Babysitting Class Aug. 18-20, 11
a.m.-12:30 p.m., grades 4 and up,
register
• Free Full-Length Practice SAT Exam
Wednesday, Aug. 19, 1-5:30 p.m.,
sophomores and juniors, register
Children’s programs
• Pool Party Sunday, Aug. 16, 6:157:30 p.m., at Simsbury Farms, gel
bracelet is ticket to the party (for
readers only)
• Talent Show Family Event Monday,
Aug. 17, 6:30-8 p.m.
Family Movie Wednesday, Aug. 19,
6:30 p.m., “Honey I Shrunk the Kids,”
drop in
Read all of our Community Publications online at
TurleyCT.com
The West Hartford Press • The Valley Press
Valley Life • West Hartford Life • Rocky Hill Life
Wethersfield Life • Glastonbury Life • Newington Life
10
The
Valley Press
August 13, 2015
check it out
AVON––––––––––––– CANTON––––––––––
Sew Thankful Quilters making Quilts of
Valor for service people touched by war,
Aug. 13, 6-9 p.m., at Avon Congregational
Church, 6 West Main St., drop in
At the Canton Senior Center, 40 Dyer
Ave., 860-693-5811:
• Canton Community Café open every
Wednesday and Friday, suggested donation for 60+ $2.50, $4.50 for others,
pre-register by noon the day before at
860-693-5811
• Wii BowlingTeam every Monday at 1
p.m., Wednesday at 10 a.m. and Thursday
at 9 a.m.
• Holistic Physical Therapy for Chronic
Pain – A Different Approach Wednesday,
Aug. 19, 12:45 p.m.
• Learn How to Self-Manage Your Diabetes workshop Thursdays, Aug. 20-Sept.
24, 10 a.m.-12:30 p.m., register
• Polkafest trip Thursday, Aug. 20, $95,
departure time TBA
• Commodity Supplemental Food Program
for residents age 60+, if interested in program and fit income guidelines call Claire
Cote
Vacation Bible Camp: G-Force Adventure Camp Aug. 17-21, 9 a.m.-noon,
United Methodist Church, 687 West Avon
Road, all children age 3 to grade five welcome, preregister at avonunitedmethodist.
com or 860-673-2111
NAMI Family Support Group Monday,
Aug. 17, 7-8:30 p.m., at Valley Community
Baptist Church, Room 208, 590 West Avon
Road, free, info at 860-620-7717
Boy Scout Troop 274’s Eagle Court of
Honor Ceremony for Jack Kostal and
Frank Campanelli Friday, Aug. 21, 7 p.m.,
West Avon Congregational Church, 280
Country Club Road, open to the public
Summer worship at Avon congregations: in August worship at the Avon Congregational Church, 6 West Main St., with
the ministers, the Rev. Martha Chenault
and the Rev. Brian Hardee, alternating
leading the worship
35th annual Lobsterfest celebration
Friday, Aug. 21, 6-9:30 p.m.; Saturday,
Aug. 22, noon-9:30 p.m.; Sunday, Aug.
23, noon-4 p.m. or until sold out; music on
Friday from The Johnny Larson Band with
Carolyn Rae, Saturday includes music by
Mighty Soul Drivers, Touch-a-Truck, face
painting and balloon animals, $20 includes
one full lobster and sides
Avon historic sites open every Sunday
through September from 2-4 p.m. for
tourist season – Pine Grove Schoolhouse,
3 Harris St., and Derrin Farmhouse, 249
West Avon Road
Farmers Market vouchers for Canton
residents either 60 years or older, or
younger than 60 and permanently disabled, living in subsidized housing – informational sessions Tuesdays and Wednesdays from 11 a.m.-noon thru Aug. 26 at
the Community Center with Claire Cote to
qualify for vouchers (860-693-5811)
Tuesday Crafters meeting weekly on
Tuesdays at 10 a.m. at Avon Congregational Church, 6 West Main St., on drop-in
basis, simple sewing and knitting projects
BURLINGTON–––––––
Mills Pond Pool open thru Labor Day,
Sept. 7, pool memberships and daily passes available at the pool, daily fees $5 residents/$7 non-residents
Burlington Parks & Rec programs at
www.burlingtonctparksandrec.com: Kickbox Combo Mondays and Wednesdays
thru Aug. 26, 6:30-7:30 p.m., walk-ins
$10 per class; Fitness Mix – evenings
Tuesdays and Thursdays, thru Aug. 27,
6:15-7:15 p.m., fee $10
The Paper Store participating in “Strike
Out Cancer” campaign to support the Jimmy Fund, customers can donate and hang
a pin-up with their name on it in the store,
thru Aug. 16, 110 Albany Turnpike, in the
Shoppes at Farmington Valley
Stuff a Truck event to benefit the Food
Pantry Saturday, Aug. 15, 10 a.m.-1 p.m.,
town hall
To submit an event for the calendar,
e-mail Sally at
[email protected]
Calling all crafters for the Canton Holiday Craft Fair Nov. 21 at Canton High
School, contact Tammie Coffey at [email protected]
FARMINGTON––––––
Farmington Bank Community Concert
featuring Simply Swing, a 10-piece orchestra, Thursday, Aug. 13, 7 p.m., at the
Unionville Gazebo
At the UConn Health Center, 263 Farmington Ave.:
• Free Hospital Maternity Tours Saturday,
Aug. 15, 2:30-3:30 p.m., main lobby, 800535-6232
• Celiac Disease Nutrition Class Monday,
Aug. 17, 8-9 a.m., Outpatient Pavilion,
$20, 860-679-7692
• Free Cosmetology Services for Cancer Survivors Monday, Aug. 17, 1-3 p.m.,
fourth floor of Outpatient Pavilion, 800227-2345
• Free IVF Information Session Thursday,
Aug. 20, 6-8:30 p.m., Cell and Genome
Sciences Building, 880-679-4580
• Infertility Peer Support Group Thursday,
Aug. 20, 7 p.m., 2 Batterson Park Road,
860-523-8337
At the Stanley Whitman House, 37 High
St., 860-677-9222:
• Make Your Own Soap Wednesday, Aug.
19, 10 a.m.-noon, for children 8 years
and up, $10 – learn about traditional soap
making while crafting one’s own soap to
take home
Events at Farmington Senior Center,
321 New Britain Ave., Unionville, 850675-2490, ext. 3: Book Club Thursday,
Aug. 20, 1 p.m., discussing “Lucky Us” by
Amy Bloom; last day to sign up for Qigong
and Tai Chi is Thursday, Aug. 20; Pickleball
Tuesdays and Fridays, 1:30 p.m.; Bridge
Tuesdays 1-3 p.m.
Five Corners Thrift Shop at First Church
of Christ, 61 Main St., Unionville, super
summer clothing sale, most summer
clothing $1, hours: Saturdays, 10 a.m.-2
p.m.
GRANBY––––––––––
Granby Senior Center, 15 North Granby
Road, 860-844-5352
• Taste of the Valley trip: Lost Acres Orchards Monday, Aug. 17, reservations at
noon, $3 for ride
• Medicare 101 Thursday, Aug. 20, 9:30
a.m., presented by American Senior Benefits
• Trip to Nathan Hale Homestead Friday,
Aug. 21, departing at 10 a.m., cost $9
At Lost Acres Vineyard, 80 at Lost Acres
Road, North Granby, 860-324-9481:
• Music by Allison McCann Saturday, Aug.
15, 7 p.m., tickets $15; music by Legacy
Jazz Sunday, Aug. 16, 1-4 p.m.
• Avis and Lou Cherichetti Art Show thru
Sunday, Aug. 16
SIMSBURY––––––––
At the Simsbury Senior Center, Eno
Memorial Hall, 754 Hopmeadow St., 860658-3273:
• Lunch Café at Eno Friday Aug. 14, 11
a.m.-noon, beef noodle soup, oven roasted
chicken and seafood salad sandwich, $2/
sandwich, $2/soup
• Casino Trip to Mohegan Sun Monday,
Aug. 17, departing at 8:30 a.m., $23 in
advance, $30 day of
• Massage Wednesday, Aug. 19, appts.
starting at 10 a.m., $10
• Lunch at Eno Wednesday, Aug. 19, noon,
BBQ beef brisket, $3/$4, sign up the Friday
before by noon
• Investment Club Wednesday, Aug. 19,
2-4 p.m., drop in
• Monday Supper Aug. 24, 5 p.m., baked
potato bar, $3, register no later than Aug.
20
• Bocce on the new bocce court Tuesdays
at 10 a.m. (weather permitting)
• Pickleball at Simsbury Farms Ice Rink
Mondays, Wednesdays and Fridays,
4-5:30 p.m., thru October
At the Simsbury Free Library, 749 Hopmeadow St., 860-408-1336:
• New exhibit: George L. Hall’s WWI Letters Home written between Aug. 11, 1917
and Oct. 21, 1918
• Pinchot Sycamore Art Contest for children and teens living or attending school
in Simsbury, info at Simsburyfreelibrary.
org or 860-408-1336
• Art on the Hill series featuring the work
of visual storyteller Devin Febbroriello on
display thru Aug. 31
Simsbury Beautification Committee annual meeting Saturday, Aug. 15, 11 a.m.1 p.m., in large meeting room on lower
level of Simsbury Library, bring lunch,
newcomers welcome (860-651-0710)
Lunch at the Loft: All Things Tomatoes
and Corn – Summer’s Bounty Tuesday,
Aug. 18, noon-1:30 p.m., The Loft at Millwright’s Restaurant, 77 West St., $40 per
person, call 860-651-5500 by Aug. 14 to
purchase tickets
Chamber of Commerce Fun Run/Walk
of 3-5 miles at 5:30 p.m. every Tuesday,
meeting and ending at Red Stone Pub, 10
Jim Gallagher Way
Dog Days of Summer free hot dog suppers Mondays thru Aug. 17, 5-6:30 p.m.,
at Shepherd of the Hills Evangelical Lutheran Church, 7 Wescott Road, 860-6580583 – hot dogs, chips, fruit and veggies,
beverage and dessert
VALLEY & beyond–––
Shabbat Under the Stars Friday, Aug. 14,
6 p.m., at Stratton Brook Park, West Simsbury, bring a picnic Shabbat dinner, dinner
follows the service in the picnic grove, at
the Temple in case of inclement weather
At the Farmington Valley Arts Center,
25 Arts Center Lane, Avon, 860-6781867:
• Painting Nature with Wet Felting Saturday, Aug. 15, 10 a.m.-1 p.m., taught by
Elena Gibson, $45 plus $20 for materials
paid to instructor
Eighth Annual Memorial Golf Tournament to benefit the Myles V. Gosselin
Foundation Monday, Aug. 17 at Farmington Woods Golf Course, 43 Heritage Drive,
Avon, $165 single, $660 foursome, make
checks payable to Myles V. Gosselin Foundation, and send to Farmington Bank, 253
Spielman Highway, Burlington, 06013
SUMMER SALE
REUPHOLSTER
a SOFA or 2
CHAIRS
for
529*
$
*Plus the cost of our fabric
10% OFF ALL FABRICS
*Previous orders do not apply. Must present coupon at time of order.
Old Lyme
860-434-4242
Hartford
Toll Free
860-244-3475 877-688-3475
Family owned & operated showroom & workroom since 1929
*Previous orders do not apply. Only applies with purchase of our fabric.
Showroom & Workroom 3324 Main Street, Hartford, CT
www.ehrlichdecorating.com
Not Affiliated With Ehrlich Interiors in Farmington
FINDING GUIDANCE DURING A DIFFICULT TIME IS COMFORTING.
Reupholstery • Slipcovers • Fabric • Furniture • Custom Window Treatments • Wallpaper • Flooring
Reupholstery • Slipcovers • Fabric • Furniture • Custom Window Treatments • Wallpaper • Flooring
Reupholstery • Slipcovers • Fabric • Furniture • Custom Window Treatments • Wallpaper • Flooring
That’s Why People Turn To Us.
carmon
community Funeral Homes
Funerals • Cremation • PrePlanning
In avon
In Granby
301 Country Club Road
860.673.8610
364 Salmon Brook Street
860.653.6637
Family Owned & Operated
John C. Carmon ● Frank W. Carmon, IV
John C. “Jay” Carmon ● Matthew R. Carmon
www.carmonfuneralhome.com
August 13, 2015
The
Valley Press
11
PRESSOPINION
Letter to the
EDITOR
Decision shows lack
of transparency
To the editor:
L.A. Vaillancourt-Pugsley
Avon resident
PRESS
VALLEY
The Avon Board of Education has recently made decisions about the mental
health needs of students by replacing social
workers with school psychologists. The basis of that decision has not been justified or
transparent.
For example, the chairperson of the
board has said that she was told by a “school
administrator” somewhere in the area that
the proposed change is “progressive.” However, she has not revealed the source or basis
of the “progressive” nature of that claim, nor
has it been revealed by any member of the
board, which does not have an educator or
mental health professional among its members.
Nevertheless, at a special meeting of
the board of education July 1, psychologists,
a high school administrator, psychiatrists,
a school counselor and, most importantly,
students seen by social workers, spoke up
and decried the decision to replace social
workers with school psychologists. Not one
speaker advocated the change. In addition,
professional agencies aligned with social
workers and school psychologists to include
the Sandy Hook Commission, noted that
the best practice procedure was to utilize social workers and school psychologists; each
in their complementary roles.
Despite all of this, the board declined
to reverse its’ decision. In response to this
uninformed intransigence, the community took up a petition of “No Confidence”
which now has over six hundred signatures
and counting..
540 Hopmeadow St.
Simsbury, CT 06070
Phone: 860-651-4700
Fax: 860 606-9599
EDITORIAL
www.TurleyCT.com
Community gardens grow great things
Community gardens are wonderful places for a little health and wellness to grow and flourish.
These local, horticultural offerings should be celebrated and utilized by all types of people as the benefits
are varied and many.
While the obvious perk to taking up space in a
community garden plot is the healthy, fresh produce
planted and grown by one’s own hands, free of chemicals and far-away harvesting followed by transportation,
there are also benefits for the mind.
Numerous studies have shown that gardening can
ease stress, serving as a hobby that quiets the mind and
offers a sense of peace that comes from working in nature. Gardening is also a means to the end of staying limber and active.
Tilling the soil and digging deep into the earth can
boost one’s mood while the colorful harvest can boost
one’s appetite. For those who don’t have acreage around
their home in which to plant a backyard garden, com-
munity gardens are a unique opportunity to claim a
space in which to plant some crops.
Those who have room for a backyard garden
should certainly consider starting one, though the social
benefits of buying into a community space are worth
keeping in mind.
Gardening, in and of itself, builds a sense of camaraderie among those honing their skills, often willing to
trade squash for tomatoes or peppers. Taking part in a
community or backyard garden is also a way to teach
younger generations about living off the land and the
benefits it can have both for the belly and the budget as
well as the earth.
Gardening provides a renewable and sustainable
food source within one’s own control.
It’s fun and fresh and an excellent way to spend a
few hours during the summer season.
Community gardens are placed to be celebrated
from which good things are always growing.
Letter to the EDITOR
I am writing to inquire about the
article written last week titled, “Parents Circulate Statement of ‘No Confidence’,” which discusses the petition
against Superintendent Gary Mala
and Peggy Roell, chair of the Board of
Education.
The article does a good job shedding light on the petition which continues to circulate around the community, and has grown to over 600
signatures. While I agree with many
of the points discussed in the article, there are a few additional topics I
would like to address.
First, the article does not mention one of the most important components of the petition, which is the
decline in Avon High School’s rankings.
Avon High School has dropped in
state and national rankings below that
of the other Farmington Valley high
schools since Mr. Mala’s tenure.
In fact, in the most recent issue of US News & World Report Best
High Schools Edition, the magazine
12
The
Valley Press
ranked Avon High School as 22nd best
in Connecticut behind 19th ranked
Canton,10th ranked Farmington, 6th
ranked Simsbury, and 4th and 12th
ranked West Hartford (West Hartford
has two high schools).
We need to acknowledge the
fact that there is a direct correlation
between a town’s reputation and its
public schools.
This is a problem that negatively
affects our entire community. Property values depreciate, houses sit on the
market, and people with young children will choose to move to neighboring towns with higher ranking school
systems.
In the article, Mr. Mala is quoted
as saying, “We’re having those conversations: what’s best for our students.
We’re reexamining the decision that
was put forward.”
If the administration truly cared
about what was best for the students,
they would have:
Given the community an opportunity to provide input during the decision-making that led to the elimina-
August 13, 2015
tion of all school social workers;
Realized that the decision to
eliminate the social workers does not
reflect long recognized best practices that address how to support the
mental well-being of our students and
community;
Followed best practices like all
the other school districts in the Farmington Valley and similar socio-economic districts who continue to have
social workers working in their schools;
Acknowledged the opinions of
professional mental health providers
who were all opposed to the decision
to eliminate social workers;
Provided a full, transparent explanation for their decision to compromise the mental health support
services resulting from the elimination
of the social workers.
Also in the article, Kelly Grant
is quoted as saying that in order to
meet the needs for SRBI interventions
“someone needs to perform interventions with students and their families
and sit in classrooms to observe.”
This is what School Social Work-
Delivering local news,
sports, entertainment
and more to the
Farmington Valley
community
Keith Turley
Publisher
Abigail Albair
Editor
[email protected]
David Heuschkel
Sports Editor
We must do what is right for the town of Avon
To the editor:
The Valley Press
is a publication of
TurleyCT
Community Publications
ers do everyday. What then, can interventionists do that social workers
cannot? Ms. Grant also states in the
article that she went to a workshop
in Atlantic City which focused on the
multitiered approach, claiming that
“this is the way the nation is going.”
I would like to see proof of her
claim since ridding the district of social
workers is inconsistent with the State’s
Sandy Hook Advisory Commission’s
recommendations regarding the need
for social workers.
We have wonderful teachers and
students here here in Avon and we
need to do everything in our power
as parents, concerned citizens, and tax
payers to make sure that their needs
are being met.
We must stand up for what is
right and challenge our administration
to operate in a more honest, communicative, transparent manner which
honors, acknowledges and respects
the voices its constituents.
Jamie Scarlett
Avon resident
Melissa Friedman
Advertising Director
860-978-1345
[email protected]
Barbara Ouellette
Classified Sales
[email protected]
FIND US ON
PRESSBUSINESS
Courtesy photo
A group gathers for the ribbon cutting event outside Culteavo Tea Shop in Unionville.
Left to right: Claudio Schutz, Viviana Pinhasi and son Guido Schutz at the grand opening
Culteavo Tea Shop opens in Unionville
By Ted Glanzer
Staff Writer
Unionville’s Culteavo Tea
Shop, which opened July 4,
provides a unique alternative
for those looking for a change
of pace from standard chain
coffee shops.
Located in the restored
brick factory building at
29 Mill St. along the Farmington River, Culteavo is a
1,000-square-foot-space that
specializes in loose-leaf teas
and blends, along with a variety of tea-infused food, such
as fine chocolates and locally baked gourmet pastries,
as well as tea-centered gift
baskets and tea accessories.
Customers can sample different teas at the tea tasting bar,
take a cup – hot or iced – togo, or sit down and enjoy at
their own pace.
“Our goal is to be a destination store for visitors and
a resource for locals, providing a space to explore, enjoy,
gather knowledge and develop appreciation for the fascinating world of tea,” owner
Viviana Pinhasi, a U.S. citizen
who is originally from Argentina, said. Patrons can take in a
cup of hot ($2) or iced tea
($3) either to go or to lounge
inside or outside the shop. In
addition, people can snack on
several sweet treats, including gourmet cookies ($3.50),
alfies ($3.50), vegan chocolate
truffles ($2), and caveman
paleo cookies ($1). There are
plans to also add sandwiches
to the menu.
On the bar, there is a selection of crystalized, flavored
sugars – rose, hibiscus, fennel,
basil mint – to add to the tea.
In addition, customers
may also buy 70 varieties of
teas (white, oolong, black and
green) and blends (rooidoos,
fruits and herbal) to brew at
home. Prices range from $8
to $20, with premium blends
running a bit higher. Tea
wares, such as spoons, filters
and pots are also on sale.
If the selections are a
bit diverse, or telling the difference between oolong and
black teas seems a bit overwhelming, Pinhasi is a certified tea sommelier and tea
blender, ready to provide information on everything she
sells. Culteavo also features
a selection of fair trade teas
from Nepal and Kenya, as well
as products from Ten Thousand Villages. Proceeds from
the sale of those products go
directly back to the artisans
and farmers, Pinhasi said. “We seek to provide customers with a tea discovery
experience that incorporates
culture, community, wellness,
awareness, and awakening of
the senses,” said Pinhasi, who
is also a yoga instructor and
wellness advocate. The store will also regularly host social, culinary and
educational events with a
special focus on community
involvement.
About 20 people attended a ribbon-cutting with
the Farmington Chamber of
Commerce Aug. 6 to commemorate the tea shop’s official grand opening.
Culteavo is part of a
Unionville renaissance that
has seen the arrival of Scene
Art Bar, Cure restaurant and
Amped Fitness, among others.
“On behalf of the town
of Unionville and Farmington, this is almost a dream
come true to be able to see
this building now,” Farmington Economic Development
Director Rose Ponte said.
“When I was newly hired, I
looked at this building and it
was a very cold, rainy afternoon and the building looked
terrible. It was open and
blighted for many years.”
Pinhasi said she was
equally excited about the
shop’s opening and location.
“We are really thrilled
about our location inside and
out,” Pinhasi said. “The rich
history and the true-to-itsroots restoration of this 1860
brick building with inner post
and beam structure is a wonderful stage for our tea shop,
along with an art gallery, an
art bar and other new boutique shops in our neighborhood. Unionville center is
becoming a great destination
to shop, eat and stroll by the
Farmington River, all within
walking distance.”
Town Councilor Meredith
Trimble, who attended the ribbon cutting, said that she was
thrilled with the continued development of the area.
“It’s extremely exciting,”
she said. “Unionville is on the
verge of the vitality we’ve always looked forward to, and
the Town Council has the
economic development of
Unionville as one of its strategic priorities.”
Culteavo is open weekdays from 9:30 a.m. to 6 p.m.
and Saturdays from 10:30
a.m. to 3 p.m. The store is
closed on Sundays.
Senior
Signals
By Stephen Allaire
THE CRITICAL DOCUMENTS
Not a day goes by without people asking what they need for
documents. The answer is, at a minimum, everyone needs a Durable
Power of Attorney, a Living Will, a HIPAA form, and a Will. A more
complete answer follows.
The power of attorney is needed in case the person making it
becomes incapacitated and can no longer handle his financial matters. It’s too late to do it once you are incapacitated. I still remember
my older daughter’s reaction when I had her sign one as she headed
off to Africa for a year as a Fulbright Scholar. “I’m only 23”, she said.
And my answer was it does not matter what age you are. If you become incapacitated, or simply cannot be in contact and need to sign
for some transaction, the power of attorney can handle the matter for
you. Nowadays, everyone does a “durable” power of attorney, which
means that it is still valid even if you no longer have your wits about
you. In Connecticut, the standard power of attorney does not include
health care decisions, but I still see people who have downloaded or
have been given such powers of attorney and they are under the mistaken impression that the person they appointed can make medical
decisions.
A living will, which is also called a health care directive, is the
critical document for making medical decisions, and end of life decisions, if you are unconscious, or otherwise unable to make decisions
and tell your doctor what you want done. This is how you specify that
you do not want extraordinary treatments if you have no hope of restoration to any kind of meaningful life. It is where you name the person you trust to carry out your wishes. I often tell people they should
choose a health care representative who feels the same way as they
do about end of life decisions, and who has the emotional strength to
make that decision. Some children could never bring themselves to
make that decision, no matter how dire and hopeless the situation.
It’s important to keep in mind that the health care directive also covers regular medical decisions and not just end of life decisions. So if
you are unconscious and need your appendix removed, your health
care representative has the power to tell the doctor to go ahead.
Along with the living will, it can be very helpful to have a separate HIPAA form (like you sign at almost every doctor’s visit) so that
medical people can talk with your family if you cannot give permission. That way, if you are hospitalized, out of state children can call
up and get a status report on how you are doing.
The last critical document is a will. No matter what other planning a person does, whether with living trusts, joint accounts, or
payable on death accounts, there is almost always something that
is held in that person’s name alone. The will then insures that your
assets will go to the people you want, and not go to someone based
on the state laws. In the standard family setting, the state laws may
accomplish what you want, but that assumes you want everything to
go to your spouse, and if your spouse is deceased, to your children
equally, and if they are deceased, to their children. But there may be
many circumstances where that isn’t the case. For example, if a child
is disabled and on a state program, it may knock that child off that
program, and that would be a very bad result. So in all cases, it pays
to have a will.
These critical documents should be done at any age. Obviously,
the older you are, the more likely they will be needed, but since we
can’t predict when they will be needed, the time is now. It is quite
true that “An ounce of prevention is worth a pound of cure”.
Attorney Stephen O. Allaire is a partner in the law firm of
Allaire Elder Law, members of the National Academy of
Elder Law Attorneys, Inc., with offices at 271 Farmington
Avenue, Bristol, (860) 259-1500, or on the web at www.
allaireelderlaw.com. If you have a question, send a written note to Attorney Allaire at Allaire Elder Law, LLC, 271
Farmington Avenue, Bristol, CT 06010, and he may use
your question in a future column.
August 13, 2015
The
Valley Press
13
PRESSBUSINESS
Valley Racquet fills sports need
By Sloan Brewster
Senior Staff Writer
the golf club since 1993, first
as the assistant pro and now
as the head, she has watched
young children she taught
grow into adults with families. When they return to the
club, they invariably bring
their racquets.
“It’s nice to see they
stayed with tennis,” she said.
“Tennis is a sport for a lifetime. It’s like riding a bike
almost. It’s not an easy sport
but you get it back.”
Since opening, the store
has been doing well, the
women said.
Its reputation is spreading via word of mouth and
many days are very busy,
but, like all stores, there are
ups and downs.
“People are just finding out now, and it’s convenient too,” Walters said. “I’m
very happy that we did this
because customers come
in and say, ‘I’m glad you’re
here.’”
Valley Racquet is a
specialty store that sells racquets, shoes, clothes, grips
and other products. Services
it offers include re-stringing
racquets.
“We have a variety of
equipment and services,”
Linsley said.
The store is located at
412 West Avon Road, on the
corner of West Avon and
Country Club Roads.
O
P
O
I
E
T
N
A
Photo by Alison Jalbert
Pictured above, b.good patrons check out the seaonal, local produce offerings indicated on a
large chalkboard inside the quick service restaurant. The eatery, which features all-natural
foods, held its grand opening last week in the Shoppes at Farmington Valley.
b.good opens in the Shoppes
By Alison Jalbert
Assistant Editor
CANTON — The newest dining option at The
Shoppes at Farmington Valley is b.good, a quick service
restaurant that serves locally
sourced and all-natural foods.
The Canton location,
next to Massage Envy in the
Shoppes, celebrated its grand
opening Aug. 6. It is the company’s 23rd location, according to marketing director
Aubree Giarrosso, joining
others in New England,
North Carolina, New Jersey
and Pennsylvania.
Founded by childhood
friends Anthony Ackil and
Jon Olinto, b.good’s philosophy is, “Real. Food. Fast,”
emphasizing its focus on
fast food made by people,
not factories. Fifteen years
ago, the two came up with
the idea for b.good because
they loved fast food but hat-
ed how it made them feel,
according to the company’s
website.
“b.good’s quick serve
restaurant concept adds
variety to our unique dining choices,” Denise Robidoux, general manager for
The Shoppes, said in a press
release. “Offering locally
sourced and all-natural burgers, salads and more, b.good
is a great, healthy choice for
on-the-go.”
Walking into the restaurant, a large chalkboard
greets patrons, identifying
the origin of various ingredients. Seasonal produce, for
example, comes from Botticello Farms in Manchester,
eggs from The Farmer’s Cow
in Lebanon and ice cream
from Buck’s in Milford.
Shawn Marston, director of training for b.good, told
The Valley Press that nothing
served in the restaurant is
processed, and diners can
see their meal being made,
as the kitchen area is visible
from the dining area, separated by a wall of Plexiglas.
The menu includes salads, kale and grain bowls,
smoothies,
cold-pressed
juice and burgers – beef,
turkey and veggie options
all available. Sides available
are hand-cut, oven-baked
French and sweet potato
fries, as well as crisp vegetables.
Whenever a new farm is
sourced, Marston said representatives from b.good visit
the farmer and learn more
about the operation.
“We’re particular about
where we get things from,”
he said.
The Canton b.good is
located at 110 Albany Turnpike, in The Shoppes at
Farmington Valley. For more
information, call 860-3522629 or visit www.bgood.
com/canton/.
!
P
AVON — Valley Racquet isn’t all about tennis. It’s
about paddle tennis, squash
and pickleball, too.
The
store,
which
opened in Avon June 1, fills
a need, according to owners Sara Linsley and Cristina
Walters. There used to be a
store called Perfect Racquet
on Route 44 in town but that
closed, and with so many
locals into tennis and other
racquet sports, there was
a hole.
“We have a huge tennis
and squash and paddle tennis [ following] in the area,”
Walters said. “There’s a lot
of demand for racquets, for
repairs, for everything.”
She should know; she
spent all day Friday, June 31
re-stringing racquets, one of
the services offered at the
store. By the end of the day,
she said she was fried.
“That’s why we decided
to open the Valley Racquet,”
she said. “There’s no place
around to string the racquets.”
For Linsey, all of that
is true, but she had an additional reason to go into
business.
“[It’s] just time for me
to do something. I’m kind of
empty nesting,” she said.
Both women are also
avid tennis players and said
they have played their whole
lives.
Linsley has competed
in United States Tennis Association leagues.
“I like the sport. I like
tennis, actually love [it]. I enjoy the people on the teams
that you meet and play
with,” she said.
She’s not so into squash
or paddle tennis, but her son
plays squash, Linsley said.
Walters is the head tennis pro at the Golf Club of
Avon and teaches tennis at
various clubs in the Farmington Valley.
“I played tennis all my
life. I started playing tennis
when I was 9. I’m 48,” she
said. “I’m active. It’s tennis,
it’s paddle or personal training. I just love to play tennis.
I love the sport.”
A native of Brazil,
where she played tennis in
the junior ranks, Walters
came to the United States in
1990. She had just graduated
college and had a friend in
Connecticut that invited her
for a visit, but she ended up
staying.
Teaching tennis is
something she truly enjoys,
especially to children.
“I love to get people involved with tennis,” she said.
Since she has been at
PATIO
OPEN!
Let’s meet at the
Employee Benefits | Insurance | Financial Services
Fish House
www.SaybrookFishHouseCanton.com
The Intersection of 44, 202 & 179
TurleyCT Community Publications
Life Publications The Valley Press The West Hartford Press
To advertise call 860-651-4700 • TurleyCT.com
14
The
Valley Press
August 13, 2015
• MINI GOLF NOW OPEN ACROSS THE STREET •
OF CANTON
est. 1978
Reserv. Accepted: 860.693.0034 • Open 7 Days & 7 Nights
Lunch: Mon.-Fri. 11:30-4 • Sat. 12-4
Dinner: Mon.-Thurs. 4-9 • Fri. & Sat. 4-9:30 • Sun. 12-8
PRESSBUSINESS
Should investors be concerned about the
Federal Reserve’s plans to raise interest rates?
The
Federal Reserve
has
telegraphed
its intention
to raise short
term interest rates this John W. Eckel
year, which has made some
investors nervous. Rising interest rates tend to create a
headwind for both bond and
stock returns, since it causes
bond prices to decline, creates additional interest expense for corporations and
may result in higher mortgage rates for consumers.
Yet interest rates are at
a historic low and the Fed
has clearly communicated
its intent to raise rates slowly and in very small increments, so many market analysts believe that any affect
on the financial markets will
be nearly imperceptible.
The good news
When the Fed raises interest rates it is an indication
that the economy is gaining steam and that the Fed
is growing concerned it
might overheat and create
inflation. While economic
growth has been disappointingly low, it appears that the
Fed views the economy as a
recovering patient who can
now be weaned off low rates.
Since interest rates are at
such historic lows it will be a
long time before the current
0.25 percent “federal funds”
rate returns to its historic 6
percent average. Further, in
the past when the Fed began
raising interest rates slowly,
on average, the stock market
provided good returns over
the next year. As a result, it is
reasonable to view the Feds
initial interest rate increase
and their intention to return
to a sense of normalcy as
good news.
It is too early
to declare victory.
In spite of tremendous
efforts by the Fed to
spur economic recovery via historically low
interest rates, U.S. economic growth has been
extremely
disappointing.
Since interest rates had been
depressed to such historically low levels, it is difficult to
understand why the economy is not growing faster,
and what can be done to improve it. U.S. technology and
entrepreneurial spirit is the
envy of many nations.
Developments of the
iPad, iPhone, 3D printing,
advances in pharmaceuticals and biotechnology,
semi-conductors and advances in “quantum computers” have all kept the U.S.
in the lead.
Yet economic growth
is slow and many economists are pointing to possible culprits such as high
government spending and
increased taxation, which
is taking money out of the
hands of consumers and entrepreneurs and giving it to
an inefficient government.
Also, an increasing
regulatory burden in many
industries is creating obstacles and added expense for
entrepreneurs and businesses, and an overly complex
tax code makes any rational
planning a nightmare. In essence, the government itself
may be one of the causes of
the slow economic recovery.
Maintaining sound
investment practices
and keeping an eye on
Washington
As long as the Fed continues to signal that interest
rates will rise slowly, don’t
spend much time dwelling on what they might do.
Rather, focus on sound investment practices, such as
not “chasing” an investment
that has already risen in
price but rather purchasing
investments that are attractively priced and may have
declined in value. Investors
should also keep an eye on
Washington to identify any
potential changes to tax
policy, government spending and regulation which
may either encourage or discourage U.S. entrepreneurial
spirit and work ethic. Just as
higher taxes, increased government spending and regulation present an obstacle
to economic growth and a
headwind for investors, the
reverse would be a benefit to
economic growth, corporate
profits and investors.
John W. Eckel, CFP, CFA
This article is intended
to be general in nature and
not intended to be comprehensive nor a substitute for
personal tax advice.
John W. Eckel, CFP, CFA
is President of Pinnacle Investment Management Inc.
of Simsbury. He has been included in BusinessWeek.com’s
list of the Most Experienced
Independent Financial Advisors, has been named four
times to Worth Magazine’s
list of Top Financial Advisors,
included twice in Medical
Economics list of Top Financial Advisors for Doctors and
named twice in JK Lasers list
of Top Professional Advisors
for Baby Boomers.
John Eckel can be
reached in Simsbury at 860651-1716 or at [email protected] for comments
or questions. For additional
information about Pinnacle
Investment Management Inc.,
you can visit our website at
www.Pinnacle-Investment.
com.
People on the move
Stephen J. Dunn
to lead The Ethel
Walker School
as Interim Head
Stephen J. Dunn will serve
as Interim Head of The Ethel Walker School for the
2015-16 school year. He
succeeds Elizabeth “Bessie”
Speers, who served as Head
of School from 2007 through
June 30. Most recently, Dunn
served as Walker’s Assistant
Head of School. He came to
the school in 2007 from The
Brookside Group in Acton,
Mass., where he was chief
technical officer. Prior to
that he was chief operations
officer for Healthcommunities.com. Preceding his work
in the business realm, Dunn
spent 10 years as a student
affairs administrator at Texas A&M University, where
he also earned a bachelor’s
degree in business administration and a master’s degree
in education.
“We are fortunate to
have Stephen leading The
Ethel Walker School during
a time of transformational
change,” said board chair
Stuart M. Bell. “Walker’s is
making significant investments in our curriculum and
campus to ensure that the
school continues to provide
young women with the most
relevant education possible, as we prepare them to
learn and lead in a changing
world. Stephen’s extensive
experience and vision for the
School will serve us well in
the year ahead.” During his tenure at
The Ethel Walker School,
Dunn has led a curricular
advancement initiative that
focuses on experiential and
skill-based learning, an effort which received a sizable grant from the Edward
E. Ford Foundation in 2013.
During his tenure at Walker’s, he has worked broadly
across the campus, including
technology, admission, development and academics.
He has served on the boards
of the Community Farm of
Simsbury and Gifts of Love
in Avon. Dunn lives on campus with his partner, Dr.
Sheri Lyn Schmidt, Walker’s
Director of Equity and Social
Justice, and their son, Jason.
Business-friendly space at the Simsbury library
Businesses may use the
facilities of the Simsbury
Public Library for both their
training needs and to conduct free seminars. Several
rooms, with capacity ranging
between 12 and 120 people,
are available to rent. The
large program room gives
businesses the ability to do
a presentation in a spacious,
modern and well-equipped
facility. The smaller rooms
are excellent for small group
seminars.
According to one local business manager, “The
space is very large and creates an environment that
is conducive to educational
programming. The staff is
very friendly and helpful. We
August 13, 2015
typically teach a classroom
size of 25 employees for an
all-day event on a variety of
topics. We have conducted a total of 18 professional
training sessions in the last
year.” For more information,
application forms, and room
capacities and fees, visit
www.simsburylibrary.info or
call 860-658-7663, ext. 2200.
The
Valley Press
15
COMING SATURDAY, AUGUST 15 AT 7PM
68 M ain Street
489.
7180
T orrington, C T | 860.
www.
w arnertheatre.
org
RICKY BYRD'S
CLEAN GETAWAY ALL STARS
It’s not just
a movie...
it’s a movie
at the Warner!
Watch it on our
50 foot screen.
September 19 8 PM
SCARY!
Nancy Marine Studio Theatre At The Warner Theatre
Chiller Films Presents
THE BOY
AUG 15
B
Liberty
K
aronso
enny A
3PM
AUG 22
AT
11 AM
AUG 22
to n
7PM
AT
FERRIS BUELLER’S NIGHT OUT
n
Movie and Dance Party!
AUG 21
Master Class with
LINDSAY MENDEZ
SPECIAL GUEST
SEPT 5
BONNIE BRAMLETT
AT
1PM
SCOTT HELMER
Torrington Thunder Bike Night
SEPT 11
RICKY BYRD’S CLEAN GETAWAY
ALL STARS
GUEST SPEAKER Michael DeLeon
An American Epidemic
To Benefit The McCall Foundation
SEPT 19
In The Nancy Marine Studio Theatre
OPENING ACT National Recording Artists Lucinda and Michael
The McCall Foundation |
AT
NORTHWEST IDOL
Rock & Soul Legend
A BENEFIT FOR
AUG 16
FAMILY ARTS DAY
Free Event!
Devitto
e Ohlman
Christin
MEET THE CHARACTERS!
7PM
$5
THE WIZARD OF OZ
rello
obby To
ur
Andy B
AT
All
Seats
ASSASSINS
SEPT 26 - OCT 4
mccall-foundation.org
RByrd-36x48-Poster-bkgrnd.indd 1
8/4/15 10:01 PM
MetOpera Live in HD Series
VERDI’S IL TROVATORE
OCT 3
INTERNATIONAL PLAYWRIGHT
FESTIVAL
OCT 15-17
TAB HUNTER: CONFIDENTIAL
On The Warner’s 50 Foot Screen
OCT 17 AT 7PM
MetOpera Live in HD Series
VERDI’S OTELLO
OCT 17
MetOpera Live in HD Series
WAGNER’S TANNHÄUSER
OCT 31
WINE TASTING
To Benefit The Warner Theatre
NOV 6
NICE WORK IF YOU CAN GET IT
NOV 7-15
POP ROCK & DOO WOPP LIVE
NOV 21 AT 8PM
SISTER’S CHRISTMAS CATECHISM
DEC 10-13
ROCK OF AGES
FEB 6-14, 2016
In The Nancy Marine Studio Theatre
LOST IN YONKERS
MARCH 5-13, 2016
COLIN MOCHRIE & BRAD
SHERWOOD:
TWO MAN GROUP
APRIL 17, 2016
AT
BEST LITTLE
WHOREHOUSE
IN TEXAS
MAY 7-15, 2016
SEUSSICAL
7PM
JULY 30 - AUG 7, 2016
With support of
16
The
Valley Press
August 13, 2015
PRESSNews
Kids stand up for the Farmington River
Courtesy photos
From day one of a weeklong Stand Up Paddle Board program at Collinsville Canoe and Kayak, it was clear that the kids ranging from ages 11-15 were special. While paddling on the
Farmington River, they couldn’t help but notice the abandoned flip flop, solo cup, soda or beer can. In between water games and paddling, they began to collect what they did not want
to see amongst the natural beauty of the clear river. This group of adventurous kids decided that they wanted to continue to do their part to clean up the river. One by one, they pulled
up tires in the river and placed them on their boards to discard in the dumpster of the canoe and kayak store. They collaborated once again and devised a plan with rope, carabiners
and a lot of teamwork. They managed to tie their paddle boards together to create a raft and paddled the tires to shore. With the help of Bob Martin, Canton’s Director of Public Works,
the giant tires will be properly disposed of. By the week’s end, the kids had managed to collect quite a lot of stuff with team work, tenacity, determination and effort.
Petition gathers hundreds
of signatures
By Sloan Brewster
Senior Staff Writer
AVON — A petition of no
confidence against Avon’s Superintendent of Schools and
the head of the Board of Education has garnered hundreds of
signatures.
The statement of no confidence against Superintendent
Gary Mala and Board of Education Chair Peggy Roell was
started by a group of parents and
community members trying to
get a decision to eliminate social
workers reversed.
“It just passed 600,” Sarah
Calatayud said in a phone call
Thursday, Aug. 6.
The petition was crafted
and began its circulation after
a public hearing July 1 in which
every speaker from the public made a statement against
the decision to eliminate social
workers at Avon High School
and replace them with school
See PETITION on page 24
EDA hosting roundtable
talks on brand development
By Alison Jalbert
Assistant Editor
CANTON — Canton is seeking public input for a series of
roundtable discussions to create
a brand that captures the essence
of town.
The branding process, to be
held Aug. 17 and 18, will be led by
consulting firm Arnett Muldrow
and Associates, who have worked
with communities as diverse as
Waterbury, Vt., and Sandy Hook.
Robert Bessel, chairman of the
Economic Development Agency,
said the discussions are designed to
help understand Canton and Collinsville’s unique qualities to better
attract businesses and visitors.
“We’re not just looking to
grow,” he told The Valley Press.
See ROUNDTABLE on page 23
Building bridges between PD and youth
Simsbury Junior Police Academy held in Simsbury
By Sloan Brewster
Senior Staff Writer
SIMSBURY — Simsbury’s
Junior Police Academy exposes
students to police officers while introducing them to possible future
careers.
The academy, which took
place Aug. 3-7 and was hosted by
the police department, was in its
14th session, said Patrolman First
Class Todd Kushman.
One reason for the academy is
to build relationships.
“The main goal is to let us as
police officers interact with kids
in the community on a completely
different level,” he said.
Kushman, a local school resource officer, headed the academy, which was for students from
fourth to eighth grade. The Valley
Press caught up with the academy
Aug. 6 at Central School, when the
students were learning what police
do on certain calls.
The students spent plenty of
time earlier in the day in the classroom being prepped on the appropriate procedures and had run
through some mock scenarios, but
the afternoon scenarios were a little
bit more intense, Kushman said.
“Scenarios today have been
easy,” he said. “We’ll ramp up now.
It isn’t always easy. People don’t always listen.”
In the scenarios, the
students took on the
roles of responding
officers while cadets
and off-duty cops
played law breakers
or troublemakers.
As part of the lesson, the students were
given very little information about the
situations into
which
they
were walking,
because, as
Kushman
explained,
cops generally only
get basic
info
when
they respond to real
calls.
Three boys responded to a
domestic dispute in a classroom
set up as a college bookstore. Inside the “store,” a man and woman,
played by cadets, were quarreling and the store manager, played by a cop, had
called police.
See PD on page 23
Capt. Nicholas Boulter
observed mock
scenarios Aug. 6.
Photo by Sloan Brewster
August 13, 2015
The
Valley Press
17
RFP issued for ambulance service
By Ted Glanzer
Staff Writer
FARMINGTON — After
four years and a significant
amount of time and resources invested in the issue, the
town of Farmington is seeking requests for proposals for
its ambulance service.
“I’m excited,” Director
of Fire and Rescue Services
Mary-Ellen Harper said. “I
feel like there are opportunities out there for Farmington
to look at delivering service
and reorganize the way we
do things for the benefit of
the residents. It’s the first
time we have had the opportunity to actually explore
those opportunities.”
The town first looked
into the issue in 2011, when
Town Manager Kathy Eagen
sought to improve the level of emergency medical
service. The town’s providers
were, and currently still are,
American Medical Response
for basic ambulance services
and the University of Connecticut Health Center for
paramedic service, which
was staffing one ambulance
in the community 24 hours
a day, seven days a week and
a second ambulance from
Monday through Friday for
eight hours a day, Eagen said.
“I was interested in expanding the coverage of the
second ambulance by two
hours so that we could have
two ambulances in town
during both the morning and
evening rush hours,” Eagen
wrote in an email. AMR provided Eagen
with a price of $63,000 for
what amounted to an additional 10 hours of coverage
per week, she said.
“If the town of Farmington was going to spend
this amount of money with
a single vendor in a year, our
town’s purchasing policy
requires putting the service
out to bid,” she said.
Eagen instructed Harper and Chief of Police Paul
Melanson to draft RFPs,
which they said they could
not do by law.
“They explained to me
that we couldn’t go out to bid
for this service because there
was only one provider that
was authorized by the state
of Connecticut to provide
ambulance service within
the town of Farmington,”
Eagen said. Under that system, the
state provided one ambulance provider a primary service area indefinitely; municipalities were able to appeal
the assignment only in the
most dire of circumstances.
Eagen, Harper and
Melanson met with state
Department of Public Health
branch chief Leonard Guercia, who said Eagen’s desire to improve the services
in Farmington “was not
grounds for having my present PSA holder removed.”
“[Guercia] specifically
advised me not to petition
for a removal of the provider,
since the current provider
was meeting the minimum
requirements for a responder as outlined in the state
statutes and regulations,”
Eagen said, adding that she
took Guercia’s advice and did
not file an appeal.
“I was not allowed to do
an RFP for an alternate provider and I couldn’t research
regionalizing with any of my
neighboring communities or
providing this service with
my own personnel. “When I explained that
this was not good public
policy, he simply replied
‘That is how the system
works. If you don’t like the
system, change it.’”
Eagen, along with
Harper and Farmington’s
state legislative delegation,
set about changing the law,
which finally came to fruition this year. The town is
currently preparing draft
RFPs that were scheduled to
be sent out this week.
Harper said she anticipates receiving responses by
September.
“I am very proud that
the town of Farmington and
our legislative delegation
were leaders in changing
the laws that govern PSAs
in Connecticut,” Eagen said.
“The old PSA system was
essentially a monopoly.
Monopolies are not good
government. Municipalities
routinely go out to bid for
proposals to determine the
best way to provide a variety of services as a matter of
best practices. Ambulance
transport service in Connecticut is no longer an
exception to that rule.”
Harper noted that she
was not necessarily looking to replace AMR and
UConn, but simply was
exploring if service can be
improved for the town.
“Both have done a
great job for us,” Harper
said. “We just want to look
at all the options available
and do what’s best for
Farmington. We may not
make a change. But, we
want to do our due diligence and, until today, I
couldn’t do that.”
On vacation? Don’t let a problem ruin your relaxation.
VALLEY FiREPLACE
& STOVE, LLC
220 Albany Tpke., Canton
A+
860-693-3404
www.valleyfireplaceandstove.com
SUMMER SPECIAL $1000 OFF SEPTIC SERVICE
Suburban
Sanitation Service
• New septic
systems installed
and repairs of
existing systems
• Alternative
repairs of septic
systems using
the non-invasive
terralift or soil air
techniques
• Real estate
inspections for
home purchases
• Portable restrooms
for all occasions
Our family has been providing prompt
and courteous service since 1955
www.subsanserv.com
18 Colonial Rd., Canton, CT • 860-673-3078 • 860-693-2737
18
The
Valley Press
August 13, 2015
Image from simsbury-ct.gov/housing-authority
The $775,580 grant will help cover the costs of site
improvements at the Owen L. Murphy Apartments and a roof
replacement at the Virginia Connelly Residences (above).
CDBG program will help
renovate housing
By Sloan Brewster
Senior Staff Writer
SIMSBURY — The town
of Simsbury has received a
grant to complete updates
and renovations on local
housing for senior citizens
and disabled individuals.
On July 30, town officials announced that the
town had been identified by
Gov. Dannel P. Malloy and
Connecticut
Department
of Housing Commissioner
Evonne M. Klein as one of 22
municipalities to be awarded
a Community Development
Block Grant through the
Small Cities Program.
The $775,580 grant will
help to cover the costs of site
improvements at the Owen
L. Murphy Apartments and a
roof replacement at the Virginia Connelly Residences.
The town applied for the
grant in March.
The properties are managed by the town, said Housing Authority Executive Director Ed LaMontagne. The
Virginia Connelly Residence
has 40 units of affordable
housing for senior citizens 62
and older, and the Owen L.
Murphy Apartments consist
of 70 apartments for seniors
or disabled individuals; some
have one-bedroom and the
rest are efficiency units.
A couple of years ago,
the Connecticut Housing Finance Authority came in and
assessed the properties for
capital improvement needs,
LaMontagne said Aug. 6.
Based on that assessment, it was determined the
roof at the Virginia Connelly
residence was in need of replacement.
“The roof on this building was two years beyond its
useful life,” LaMontagne said.
The residence, built in
1990, has its original roof.
“You don’t want to wait
until it leaks to replace the
roof,” LaMontagne said.
The roadway leading
into the properties, which is
located at 600 Hopmeadow
St. across the street from
Necker’s Toyland, was determined to be several years
beyond its useful life. “The
road is in pretty bad shape,”
LaMontagne said.
The town’s Public Works
Department has patched the
road a few times over the last
couple years, but each winter,
snow plows cause more deterioration. In addition, the
roadway is not handicapped
accessible, there are no curb
cuts for wheelchair use and
the sidewalk has several steps
up, LaMontagne added.
“What I want to do is to
pave the sidewalk and make
it more accessible for residents with wheelchairs and
walkers,” he said.
Other work to be done
will include grading work,
adding handicapped parking spaces and restriping
the road. The hope is that
the roof replacement will be
completed by late fall, LaMontagne said. He anticipates
the road work will not be
done until the spring,
“The Simsbury Housing
Authority does an excellent
job of providing critical affordable housing services to
our residents,” said First Selectman Lisa Heavner. “We
are delighted to be part of a
project that will provide the
necessary grant funding to
ensure that the Owen L. Murphy and Virginia Connelly
structures are safe, well-maintained and attractive.”
The CDBG Small Cities
program is administered by
DOH using federal funds allocated to Connecticut by
the United States Department of Housing and Urban
Development.
Simsbury’s State Rep.
John Hampton said he is
“thrilled” with the appproval of funds. “I would like to
thank the Governor and
Commissioner Klein for their
continued commitment to
providing affordable housing
in Simsbury,” he said.
Planning and Zoning Commission approves special permit applications
By Ted Glanzer
Staff Writer
GRANBY — The Granby Planning and
Zoning Commission unanimously approved
an application for a special permit July 28 for
a beauty salon to be located at 308 Salmon
Brook St.
Shirley Dunn, the salon’s owner, currently operates a beauty salon at 17R Hartford Ave. next to Cumberland Farms and will
move the business to the new Salmon Brook
location. The Salmon Brook site currently has
a 1,600-square-foot single-family home that
Dunn will convert to the salon, which will
have four seats, two sinks and four employees
– two full time and two part time. One room
will be used for storage, one room will be used
for facials and one room will be used for offices, according to Dan Fauteux, Dunn’s brother,
who represented her at the meeting because
she was away.
Director of Community Development
Fran Armentano said there was plenty of
parking to accommodate the traffic.
“It’s a low volume generator, which
works out pretty well for the area,” Armentano said, addressing a question concerning
traffic near Granby Memorial High School,
which is across the street from the site.
Armentano also said he spoke with Superintendent of Schools Dr. Alan Addley, who
Armentano said had no issue with the salon
opening near the school.
The salon’s hours of operation are anticipated to be weekdays from 11 a.m. to 7 p.m.
and Saturdays from 11 a.m. to 3 p.m. The
Farmington Valley Health District approved
the septic system for the proposed use. The commission approved the application with several conditions, including Dunn
notifying the town when she planned on paving the driveway.
In other business, the commission unanimously approved a special permit for a rear
lot for the property located at 291 Mountain
Road. The issue surrounding the property is
that nearly 10 acres of the parcel is located in
Granby, with another three acres located in
Hartland. The applicant sought to split the property along the boundary of Hartland and Granby so the new lots were in separate towns. As
separated, the Hartland property, known as
219 Mountain Road, meets the requirements
of the Town of Hartland Zoning Regulations.
It currently contains a single-family home
and a separate driveway. The proposed rear lot has a large barn
with a residential unit. The barn is located
mostly in Granby, with a small portion in
Hartland. The residential unit is in a portion
of the barn that is entirely in Granby. The commission approved the rear lot,
which is located entirely within the town of
Granby, but noted that it has no jurisdiction or
comments related to any future property modification within the town of Hartland.
Armentano said he is working on annual reports and the plan of conservation
and development. He said the town was
up $4 million in new construction over last
year, including commercial and residential
development. Armentano said there have been some
new inquiries in the Geissler’s plaza, as well as
several other developments in the works.
“It’s been very active,” he said.
“I’ve seen everything.
I chose McLean.”
Tapas-style restaurant coming to town All You Need Is One. All You
Need Is One. All You Need Is
One. All You Need Is One. All
You Need Is One. All You Need
Is One. All You Need Is One.
All You Need Is One. All You
Need Is One. All You Need Is
One. Now
All
YoutimeNeed
Is One. All
is the perfect
to choose McLean.
health.Is
New friends.
active lifestyle.
You Better
Need
One.MoreAll
You Need
Gourmet dining. More free time. Future care.
Is One.
All You Need Is One.
No worries. This is life at McLean.
All You Need Is One. All You
NeedNow
Isoffering
One.a no-entry
AllfeeYou
Need Is
CCRC option.
One. AllCall You
Need
Is visit.
One. All
us to arrange
a personal
You Need Is One. All You Need
Is One. 860-658-3786
All You Need Is One.
All You Need Is One. All You
Need Is One. All You Need Is
Dedicated to Independent Living
One. All You Need Is One. All
accepting applications for our You Need Is One. All You Need
Is One. All You Need Is One.
1 & 2 bedroom waiting list
All You Need Is One. All You
Applicants must be 62 years of age or older, handicapped
or disabled in order to apply. Income Limits restricted.
Need Is One. All You Need Is
By Ted Glanzer
Staff Writer
FARMINGTON — The space formerly
occupied by Peachwave at 838 Farmington
Ave. in Farmington will have a new tapasstyle restaurant open in the coming months.
On July 27, the Town Plan and Zoning
Commission unanimously approved a special permit for a bar/restaurant permit for
the space as well as a waiver for the sale of
alcohol pursuant to an application from Kurt
Kruczek, the owner of Naples Pizza, which is
located in the same shopping center.
Kruczek said the 2,800-square-foot space
would offer, among other things, small plates
of mixed nuts, fried peas, meat and cheese,
gnocchi, crab cakes, fried calamari and flat
breads.
“People would come in and order four
things, plus a glass of wine,” Kruczek said,
adding that the restaurant would be closed
on Mondays, open for dinner only on Tuesdays and, from Wednesday through Sunday,
noon to 11 p.m.
The restaurant, which has yet to be
named, will accommodate 60 to 80 people,
Kruczek said.
“My target is for the 30-and-over crowd,”
Kruczek said. “It’s going to be relaxed. There
won’t be shots [offered] or any of that stuff.
There won’t be any music. I don’t want that.
Naples has been open for 20 years, and we’ve
never had an incident.”
The parking lot has enough spaces,
Kruczek said, because M&R Liquors serves
few customers after 8 p.m., Starbucks’ business winds down significantly by 5 or 6 p.m.
and Monarch Jewelers closes at 5 p.m. Naples
is currently open until 9 p.m. on the weekdays
and 10 p.m. on the weekends, Kruczek said.
The commission approved Kruczek’s request to remain open until midnight.
In an interview outside the commission’s
meeting, Kruczek that he was still contemplating a name for his new establishment. He
said he would like the restaurant to be named
after something meaningful in Farmington,
such as “Four” for Route 4, the major thoroughfare in town.
FEDERATION HOMES
McLean is a not-for-profit senior living community
in Simsbury, CT offering a continuum of services
including independent living, assisted living and
memory care assisted living, an adult day program,
short- and long-term skilled nursing, outpatient
rehabilitation and wellness, post-acute
care and home care and hospice.
Contact Federation Homes at
860-243-2535 for an application
156 Wintonbury Avenue, Bloomfield, CT
www.TheNewMcLeanVillage.org
75 Great Pond Road | Simsbury, CT 06070
August 13, 2015
The
Valley Press
19
Council sets hearing on wording change related to lawsuit liability
By Sloan Brewster
Senior Staff Writer
AVON — Avon’s Town
Council is looking to change
the wording of a local ordinance to clarify that homeowners bear the brunt of
liability if someone slips on
ice or snow on the sidewalk
in front of their home.
The way the ordinance
is currently written makes
it clear that homeowners
are responsible for keeping
sidewalks free and clear of
snow and ice, but it does not
explicitly say they will have
financial responsibility in a
lawsuit.
At its Aug. 6 meeting,
the council agreed to set a
public hearing for the wording change. Until then, Town
Manager Brandon Robertson said he would work with
Town Attorney Al Smith on
precisely how to phrase the
change. The change, which
as Robertson has said, does
not alter the intent of the
law, is the result of a lawsuit
in the town of Enfield, Town
Council Chairman Mark
Zacchio said at the July 9
meeting when the notion
was first raised.
In Enfield, town officials assumed that a local
law making homeowners
responsible for keeping the
walkways clear would also
shift liability, Zacchio said.
The state Supreme Court did
not concur.
“It was thought that the
maintenance would transfer the responsibility to the
homeowner; that was not
so,” he said.
Council member William Stokesbury pointed
out that the goal of the word
change was to avoid running
into a situation like the one
in Enfield. Certain sidewalks
in town that are privately owned, such as those in
Farmington Woods, may not
apply, Zacchio said.
Smith, who was drafted
to review the local ordinance
to see if and how the wording needed to be altered, reiterated that in Enfield, town
officials assumed the liability was the onus of homeowners. However, due to a
lack of “specific provisions
specifically transferring responsibility over to the landowner,” it was not so.
That case stemmed
from an incident in 2009
when Patricia Robinson
slipped on a patch of ice
on a sidewalk and sued the
property owners for negligence for not shoveling their
sidewalk.
The court, while agreeing that the owners were
responsible for clearing their
own sidewalk, ruled that
since the Enfield law did not
explicitly make anyone liable for injuries, liability was
not the homeowner’s.
Rather, the court ruled
Enfield carried the liability
until and unless it specifically shifted the responsibility
to abutting home and business owners.
Avon’s ordinance is
much the same, according to Smith, who recommended changing it so it is
absolutely clear that Avon’s
intent is that homeowners
are responsible for clearing
sidewalks and carry liability
if they do not. “It really harkens back to the common
law,” Smith said.
The public hearing will
be held at the Sept. 3 council
meeting.
Joanna Blumetti named Farmington Police Officer of the Year
By Ted Glanzer
Staff Writer
FARMINGTON — If
you had approached Joanna
Blumetti 16 years ago and
told her that she would be
a police officer, she would
have replied with a laugh or
stunned silence.
Back in the late ‘90s and
early 2000s, Blumetti majored
in human development as an
undergraduate at the University of Connecticut and
earned her master’s degree in
marriage and family therapy.
Few, if any, would have
See how music
brings back memories
FREE VIEWING OF “ALIVE INSIDE”
* * W I NNE R O F THE
D O C U M E NTA RY AUDI ENCE AWARD
2 0 1 4 S U N DA N C E F I L M F E S T I VA L * *
Thursday, August 20
6:30-8:30pm
predicted that she would later be named the Farmington
Police Department’s 2015 Officer of the Year.
“Nobody is more surprised than me,” Blumetti
said. “I became an officer at
a unique time. After I graduated from graduate school, I
needed a job and there was
a posting for the Farmington
Police Department.”
Up to that point, Blumetti encouraged others to
apply for law enforcement
positions, but she never considered it as a career path
for herself until she saw the
Farmington posting.
“I took criminal justice
classes for electives, and I
liked the sociology aspect of
it, so I applied on a whim,”
Blumetti said. “I wasn’t the
candidate who sought out
law enforcement as a career
since she was young. … But,
they were open-minded to
the fact that a good police
candidate isn’t always the
one who wanted to shoot
guns. … I consider myself
lucky. They could have looked
at what was on paper and
said, ‘What is this marriage
and family garbage?’”
Further, she said, at 5
feet 7 inches, she’s not the
most physically imposing
person. “You don’t need to be
brawny and have muscle to
do the job,” Blumetti said,
noting that she has drawn on
her education and personality to defuse touchy situations. “Like you tell your children, ‘Use your words,’ I’ve
done that to get out of a lot
of sticky situations that could
have gotten physical.”
Blumetti found her
stride as a police officer, particularly in the last five years
serving as the resource officer for the Farmington public
school system.
“I found my fit,” she said.
“Some people want to be assigned to SWAT, others to the
K-9 division. … I love it up [at
Farmington High School].”
The department typically does four-year rotations,
so Blumetti, who received a
rare fifth year in the schools
AVO N F R E E P U B L I C L I B R A RY
281 Country Club Road, Avon
PRESENTED BY RIVER RIDGE AT AVON
RSVP to Holly at 860-269-0950 or
[email protected]
A Benchmark Senior Living Community
www.RiverRidgeAtAvon.com
bors
Neigh
A S SI ST E D L I V I NG • ME MO RY CAR E
20
The
Valley Press
August 13, 2015
Police Officer of the Year Joanna Blumetti served five years as
a school resource officer and will now be assigned to patrol.
because she liked it so much,
will be assigned back on patrol. The new school resource
officer will be Officer Fred
Mustafai.
It’s a bittersweet moment for Blumetti, who said
she’s looking forward to the
new assignment, but really enjoyed her time in the
schools. She said the department received letters from
students, teachers and the
Farmington High principal
requesting that she remain
the school resource officer.
“Do you see tears
streaming down my face?”
she quipped. “But you have
to give the opportunity to everybody. … It is a little heartbreaking. Part of the reason
why I love it is the people up
there. ... I’m going to miss it.”
She’s not entirely ruling
out a return.
“You never know,” she
said. “Maybe in the years
ahead, you might see me up
the hill at Farmington High.”
Medical Services
Cherry Brook’s team of nurses, certified nursing assistants,
therapists and physicians enable us to provide a wide variety
of quality on-site, patient-focused medical services.
• 24-hour Medical Care
In this awe-inspiring documentary, people with
Alzheimer’s dance and revisit their youth. People
who hardly speak begin to sing. Families connect,
and lives are forever changed.
LIGHT REFRESHMENTS WILL BE SERVED.
Courtesy photo
• Physical Therapy
• Occupational Therapy
• Speech Therapy
Short Term Rehab
Our caring team knows there’s no place like home.
The rehabilitation professionals at Cherry Brook
are committed to helping you achieve your
highest level of function in order to return home
in the shortest time frame possible.
• Cardiac Recovery
• IV Therapy
• Orthopedic Rehabilitation
• Stroke and Neurological Recovery
• Medically Complex
• Wound Management
Your
Resource for
Recovery
Fast Referral Process - Flexible Scheduling
Highly-Trained & Experienced Therapists - State-Of-The-Art-Equipment
We accept Medicare & most major insurances
Office (860) 693-7777 Fax (860) 693-7755
102 Dyer Ave Canton, CT 06019
Rotary donates to local nonprofits
By Sophie Guimaraes &
Sarah Kimball
Press Staff
CANTON — The Rotary
Club of Avon-Canton donated
a total of $4,000 to three Canton organizations June 26.
A total of $2,000 went
to Canton’s Emergency Fuel
Bank and $1,000 went to
both the Canton Historical
Museum and the Town’s
Main Street Inc. flower
bridge project.
The Rotary Club of
Avon-Canton donates approximately $35,000 annually
to deserving causes around
the Farmington Valley and
the world, according to a
press release. The Canton
Fuel Bank is a nonprofit establishment coordinated by
a group of volunteers and
board of directors that assists
Canton residents with fuel
payments of all kinds.
“We meet with clients
here in my office and assess
their needs,” said Claire Cote,
town of Canton senior and
social services director. “If
somebody needs an oil delivery and they can’t afford
it, oftentimes that is where
the money will be used for, or
[ for] gas bills or electric bills.”
Last year, the fuel bank,
which was founded in the
1960s, authorized 157 cases,
amounting to approximately
300 Canton residents served
and almost $45,000 in aid
provided. The organization
works with many people
who are not eligible for the
statewide heating system assistance program.
“Last year, oil prices
were a little down and the
state was more generous.
They got more federal funding than expected, and we
still found people in need,”
Cote explained with regard
to the significance of the Rotary Club’s donation.
This past winter, the
town assisted more people
than the previous year and
there were still residents of
Canton who went without
heat, she said. Regarding
next winter, Cote said, “I’m a
little nervous, and I know the
fuel bank has found themselves very much in need.”
She asked that people
pay it forward and donate to
the fuel bank if they can.
She also encouraged
residents in need to call
860-693-8511, ext. 3 to get in
touch with Canton’s Emergency Fuel Bank.
As chair of the Canton Main Street Inc. flower
bridge project, Angie Roman
thought it was essential “to
enhance the beauty” in the
Collinsville area.
Roman worked with
volunteers to start the flower bridge project earlier
this year.
“We were kind of motivated by the beauty of the
hanging flower baskets in the
Canton Shoppes,” she said.
The money from the
Rotary Club donation was
designated for hanging and
stationary planters, and contributed to the funds being
raised for an irrigation system that will automatically
provide water to the plants.
Roman hopes that the irrigation system will be installed
by the fall.
“Flowers are known for
making people happy,” she
said. “When you see these
floral displays, it says, ‘We
care about the community
here.’”
This value is also reflected in the plaques below the
flowers that honor certain
residents.
“That bridge has almost
12,000 cars and 2,500 bikers
and walkers every day, particularly during spring, summer and fall,” Roman said. “It
is a gateway into Collinsville.
It’s a place where a lot of people come to. It’s something
we could sustain and make a
picture spot.”
The flower bridge proj-
PD hosting course
on safety for women
By Sloan Brewster
Senior Staff Writer
Courtesy photo
Paul Mikkelson, Rotary Club of Avon-Canton Community
Service Committee co-chair, center, presents a $2,000 check
to Claire Cote, director of senior and social services. Checks
for $1,000 were presented to Don Scott, Canton Historical
Museum, left, and Angie Roman, chair of the Main Street Inc.
flower bridge project.
ect has been extremely well
received by the residents in
town, she noted.
“On the day of installation, people would stop and
say, ‘This is fabulous, we love
this. Thank you so much,’”
she recalled.
The volunteers of the
Canton Flower Bridge Committee, a subcommittee of
Canton Main Street Inc.,
hope to make the flower
bridge a four-season display,
if there is enough funding
available. They plan on creating an evergreen display for
the winter months.
“The town is so supportive of creating a visual display
that really has a strong impact and I can’t thank all of
the organizations that have
supported it to this point,”
she said. “I hope that we can
fund raise to make this even
better as years go by.”
For the Canton Historical Society, working computers have long been a need
waiting to be filled, therefore
the nonprofit organization
used its donation from Rotary to purchase two new computers.
The old ones lasted for
eight years until the software,
Windows XP, could no longer
run, according to Don Scott,
president of the society.
“Basically, we had no
choice—the machines had
to be replaced,” Scott said.
“It brings us up to date with
what current technology is.
[The computers] will allow
us to maintain the records.”
Since the organization
has been adding to its expansive collection of items, it is
necessary to catalogue them,
he explained.
The computers allow
the society to keep track of
the donors of the items, item
age and year of donation.
Maintaining membership is another critical reason new computers were
needed. The computers keep
track of membership and
allow for easy renewal. The
price of an efficient membership system, however, is not
cheap, Scott explained.
“It certainly helps that
the Rotary Club was able to
assist us,” he said.
AVON — The Avon Police Department wants to
teach women a few steps to
help them avoid dangerous
situations.
The department is
holding a free seminar
on “Women’s Situational
Awareness and Personal
Safety.” The seminar is a response to the sexual assault
that took place on the rail
trail earlier this summer.
A woman in her early 30’s
was running on the trail just
south of Scoville Road when
a male came up behind her,
dragged her off the trail and
sexually assaulted her.
According to a press
release from the Avon Police
Department, the suspect
was later identified after
police obtained a DNA sample of Luiz Ortiz, 29, with a
search warrant.
After that happened,
local police decided to plan
something to coach women
on ways to keep themselves
safe, explained Lt. Kelly
Walsh. The department
had been thinking about
holding a seminar on such
a topic even before the incident on the trail occurred,
she added.
“This kind of expedited
it,” she said.
Officers Eric Lundell
and Mark Vess will lead the
seminar which, according to
a flier, will educate women
on ways “to recognize and
avoid dangerous situations,”
and how to carry themselves to prevent becoming
a victim. In addition, it will
help women develop strategies and habits to protect
themselves and offer some
effective self-defense techniques to common types
of attacks.
The SWAT-trained officers do threat assessments
at local schools and town
buildings.
The duo has offered
training classes for police
officers at the station as well
as for outside groups.
One class was for realtors, specifically females
who find themselves showing properties on their own.
Lundell and Vess are also
working on their next seminar, which will educate foreign au pairs on state and
national laws.
The “Women’s Situational Awareness and Personal Safety” seminar will be
held Thursday, Aug. 27 from
6-8 p.m. in the Community
Room at the Avon Free Public Library. Anyone wishing
to attend should call the
chief ’s office at 860-4094214 no later than Aug. 24.
Drainage
“We’re a versatile Landscape and
Site Development company
committed to prompt, personal
service, and quality professional
results for all of your commercial and
residential projects -- big or small.”
Excavation
& Grading
Septic Work
Demolition
Trucking
Complete
Landscape
Services
Stone Patios,
Walkways,
Sidewalks
& Walls
Tree Trimming
and Removal
SIMSBURY, CT 860-651-6130
WWW.CRSLANDSCAPE.COM
August 13, 2015
Delivery of
Landscape
Products:
including stone,
soil, sand
and mulch
The
Valley Press
21
DEEP expert offers advice on how to be ‘bear aware’
By Sloan Brewster
Senior Staff Writer
REGION — If you see a bear, let
it know you are there.
Paul Rego, wildlife biologist for
the Connecticut Department of Energy and Environmental Protection,
stressed that taking precautions to
keep bears away is not only good
for people, but is also a positive for
bears.
If bears repeatedly traverse the
same area or neighborhood, there’s a
greater chance that there will be an
encounter between it and a human
or pet, he said. When those problems occur, it’s not just the people
and pets that are in danger, but the
bears, too.
“It does often lead to more serious encroachment and it may lead
to cases where a bear needs to be
trapped,” Rego said. “In the most serious case, possible action [is taken]
to euthanize the bear.”
The best way to avoid danger
for all parties involved is to take
steps to keep bears away, he said.
Start by getting rid of temptation
in the form of those seeds and nuts
in birdfeeders and garbage in trash
cans.
Bears love to tear down the bird
feeders and munch on the treats inside, and are also prone to getting
into trash cans and not only eating
to their hearts’ content, but also
making a big mess for homeowners.
“As a precaution, do not have
human-provided food that the bears
can get to,” Rego said.
In the case of bird feeders, simply put them away, Rego said. He
added that some people have been
able to keep their feeders for hummingbirds out with no intrusions;
however, it’s best to take those down
as well.
As far as trash cans are concerned, put those in a sealed shed or
garage whenever possible. Another
thing Rego added was that the advice about precautions applies to everyone in a neighborhood, because
if some homeowners get rid of their
bird feeders and seal their garbage
cans and others do not, the bears
that come to the houses with the
accessible treats will go to the oth-
er houses, too, just to see what they
may find.
“When bears find bird seeds or
garbage near homes, that just reinforces to the bears that this is a rewarding place to travel,” he said.
If a bear does happen to stop by
people’s yards, make noise.
“If a person can scare the bear
from a safe distance, we encourage
that,” Rego said.
He suggested making loud
noises such as banging pots and
pans together or blowing a small
air horn. In the event that someone
is outside and a bear comes by, the
person should make his presence
known, without scaring the bear.
“First you should try to let the
bear know that there’s a person
there, make some noise. It doesn’t
have to be loud. Talk to the bear,” he
said. “First, let the bear know you’re
there and, if you can, move to a safe
area such as indoors or maybe inside
a car.”
In most cases, the bear, upon
seeing the person, will run off, or
go about its business. Hikers should
react similarly if they happen upon
Submitted photo
Multiple bear sightings have occurred locally in recent weeks. DEEP
experts advise residents to take precautions to keep bears away.
bears in the woods.
“Make noise so the bear knows
you’re there,” Rego said. “More often
in that type of setting, the bear will
leave. If the bear doesn’t leave [or]
back off, choose an alternate route.
Don’t try to continue on the trail if
the bear stays on the trail.”
Rego said photographing the
bear depends on the situation but,
in most cases, it is best to encourage
the bear to move on its way.
“Rather than being quiet and
taking a picture, we’d rather have the
person try to scare the bear away,”
he said. “Taking the picture by itself
isn’t necessarily that bad of an idea
and certainly we know a lot of people that do that because bears are
interesting and novel and aesthetic
creatures, but at the same time it
shouldn’t take precedence of trying
to scare the bear away from being
near your home.”
For more information on precautions to take around bears, check
out DEEP’s Bear Dos and Dont’s at
www.ct.gov/deep/.
Grist Mill site will be renovated to house new Miss Porter’s School space
By Ted Glanzer
Staff Writer
FARMINGTON — The old Grist
Mill restaurant at 44 Mill Lane will
be converted into the new home of
Miss Porter’s School’s admissions office and reception area for the 201617 school year.
The Farmington Town Plan and
Zoning Commission approved site
plans July 27 for the 6,500-squarefoot building to be converted in
offices for the private girls school.
The building will be used for alumni gatherings and meetings of the
board of directors in addition to the
office use.
Included in the plans is the
reduction of 4,000-square-feet of
the parking lot, as the school does
not require as much parking as the
restaurant.
After some discussion, the
commission asked that Miss Porter’s
School representatives work with
the town to resolve any lighting issues that may arise once the fixtures
are installed. A representative of the school
said Miss Porter’s is looking forward
to the renovation.
“Following the purchase of the
Grist Mill property, Miss Porter’s
School carefully considered the
best use of the space in support of
our mission,” Siobhan M. Federici,
the school’s chief communications
officer, said in an email. “The Grist
Mill will be the new home of our admission office in the 2016-17 school
year. We look forward to welcoming
prospective students from around
the world to campus in such a historic and scenic part of Farmington.
We are grateful for the continued
support by the town of Farmington
for this purchase and renovation.”
In other TPZ business, a developer seeking to create a bio-technology incubator at 55 South Road and
Lot 3 South Road received a continuance on its application for a zone
change from residential to commercial after vehement opposition from
neighbors.
Geoff Sager of Metro Realty Group said he was seeking a
change of zone for the 7-acre site
for the future construction of a
36,000-square-foot medical office
building to attract life sciences research uses to Farmington. Sager said he reviewed the
history of development in the area,
including medical offices, Jackson
Labs and the UConn Health Center,
and then presented a conceptual
site plan for a new medical office
MAGLIERI
construction & paving inc.
QUALITY & SERVICE
Since 1975
Commercial & Residential
DRIVEWAYS • PARKING LOTS
ROADWAYS • CURBING
EXCAVATION • GRADING
DRAINAGE • MILLING
SEALCOATING • RECLAIMATION
For
Call EE
FR tes
a
Estim
22
The
860-242-0298
Licensed & Fully Insured LIC # 523704
39 West Dudley Town Road, Bloomfield
www.maglieri-construction.com
Valley Press
August 13, 2015
building situated close to South
Road, with parking primarily behind
the building. Neighbors objected to
the proposed zone change as “spot
zoning.”
“I’m a little overwhelmed,” Betty
Jones said. “The plans that the development team presented are far beyond anything we grasped when we
looked at the information. We think
Mr. Sager and the development team
have been good neighbors, but I feel
like the tail is wagging the dog. We
expect the town to be partners with
all of us who are residents. It seems
like the development is being driven
by developers and not the town’s
plan. We’d like to see you develop a
plan for the area. I moved there in
2002 and none of the buildings were
there then. The plan at that time
must have contemplated to be used
as residential use. … We’re sort of
being picked off.”
Elizabeth Wheeler of South
Road said her family had lived on
the road for more than 100 years; her
driveway is directly across from the
proposed development.
“I am well aware of encroachment,” she said. “A few years ago,
I bought a parcel of land from the
state of Connecticut next to 58
South Road to prevent looking at
what we are today. … We have been
very good neighbors to the town,
but we are being squeezed out. This
is spot zoning. If this is approved,
this is a foothold into the rest of
neighborhood. … I do feel this is a
totally inappropriate use of land.”
Based on the concerns of the
neighbors, among other things, the
commission unanimously voted to
extend the hearing to its Sept. 14
meeting.
234 MAIN STREET,
RTE 10, FARMINGTON
(860) 676-2969
MEDICAL SUPPLIES
& EQUIPMENT
Wheelchairs
Bath safety
Walkers
s
Lift
chairs
ur
yo
Order
today!
Incontinence
Surgical hosiery
Hospital beds
Power scooters/
wheelchairs
Sport braces & supports
Surgical dressings
hairst
Lift Cin
ga
t
r
a
St
$
495
We service all major brand chair lifts and scooters
DIRECTIONS: ON ROUTE 10 BETWEEN
MISS PORTER’S SCHOOL AND CVS
Notice of Application
This is to give notice that I,
PHILLIP J. CHABOT
718 CAMP ST
FARMINGTON, CT 06032-3059
Have filed an application
placarded on 08/8/2015 with
the Department of Consumer
Protection for a
RESTAURANT
LIQUOR PERMIT
for the sale of alcoholic liquor
on the premises at
280 AVON MOUNTAIN RD.
AVON, CT 06001-3943
The business will be owned by:
THE NORTH HOUSE INC.
Entertainment will consist of:
Acoustics (Not Amplified), Disc
Jockeys, Live Bands, Comedians,
Magicians
Objections must be filed by:
9/19/2015
PHILLIP J. CHABOT
ROUNDTABLE
from page 17
“We have to grow as us, as ourselves. If we
have to change or morph into something
else in order to grow, that’s not worth it. The
price is too high. We need to maintain our
identity as we grow. To do that, we have to
be as inclusive as possible.”
Both the EDA and Canton Main Street
Inc. urge residents, business owners and
government officials to participate in at
least one of the five roundtable discussions.
“We need people to turn out and be
prepared to express themselves, listen, proPD
from page 17
When the “police” arrived at the scene,
the couple’s voices were raised and they were
heatedly arguing, with the man accusing the
woman of cheating.
The “officers” separated the pair and
mitigated the situation, calming both of
them down by asking questions but keeping
them apart.
At the end, Kushman praised the boys
who played officers, telling them he was really impressed and surprised at how well
they handled the situation. Even Chief of
Police Peter Ingvertsen and Capt. Nicholas
Boulter showed up and observed what was
happening.
Boulter offered some words of advice,
telling the boys playing officers that appearances matter and suggesting they tuck in
their shirts to look more professional.
Best friends Kendra Uanino, 12, and
Connor Aldrich, 11, attended the academy
together. They were following in their parents’ footsteps, according to Kendra, who explained that both couples had attended the
Citizen’s Police Academy earlier in the year.
“My parents did something similar
to this so it sounded really interesting. I
heard about this and asked them to sign me
cess, respond and to stay with it,” Bessel
said. “As we move along this process, there’s
a Supreme Court principle that seems to
get lost in every community: stare decisis,
[which means ‘to stand by a decision’]. It
has been decided.”
The first roundtable is scheduled for 2
p.m. Monday, Aug. 17 at Realty Works, 126
Main St., Collinsville.
The second will be at 3:30 p.m. at LaSalle’s Market, with the third at 5:30 p.m.
at the Canton Community Center. Two
additional roundtables are scheduled for 9
a.m. and 10:30 a.m. Tuesday, Aug. 18 at The
Shoppes at Farmington Valley. A first draft
of the brand will be presented at a brown
bag lunch Wednesday, Aug. 19 in the Canton Community Center.
“Our goal is to collect a broad spec-
trum of input at these roundtable sessions,”
said Tripp Muldrow, president of Arnett
Muldrow, in a press release.
“We have found that developing the
brand at the end of two days of roundtable workshops really pulls the community
together.”
Anyone interested in participating in
a roundtable is asked to contact the Land
Use Office at 860-693-7871.
For more information, visit www.cantoneconomicdevelopment.com or contact
Neil Pade, town planner, at 860-693-7891 or
[email protected].
up,” she said.
The week started with a tour of the police station and a visit to the jail cells, Kendra
said. Then, on Tuesday, they did some things
with the fire department to learn how firefighters and police officers work together.
The exercises included watching firefighters
put out a car fire and use the jaws of life to
rescue the “victims” of a mock car wreck.
One of the things Kendra and Connor
said they learned was that firefighters are
cautious at the scene of a fire.
“They go slow; they don’t just rush right
in,” Connor said.
They also saw exactly what the fire fighters did to douse the fire.
“They only spread the water at the bottom,” Kendra explained. “That’s where the
start of the fire was.”
After that, the students completed a
maze in the fire department’s burn house.
“We also got a tour of the fire truck,”
Connor said.
On day three, the students enjoyed ropes
courses at Simsbury Farms and saw how Fidelco guide dogs are trained.
Kendra got to experience being guided
by one of the dogs.
“It was awesome. They blindfolded me
and I had to hold on to the dog’s harness,” she
said, pleased she made it through the obstacle course without hitting any of the objects.
Day four promised to be a different sort
of fun, with the students learning about the
SWAT team and K-9 officers, and then feasting at a picnic.
Kendra and Connor said they were considering becoming police officers.
Since many of the kids at the academy
were officers’ children, Kushman said, including his own, that was a common sentiment.
“Mine are undecided, at this minute,
yes,” he said. “I think there’s definitely some
who seem to be very enthusiastic but I think
they’re a little young to know definitely.”
For him, however, the best part of the experience was bonding with the kids and seeing how that improves relations with them
during the school year and beyond.
“When they come in [the school], when
I’m standing there in the doorway. I’m not
just a cop in the doorway,” he said.
“We have found that developing
the brand at the end of two days of
roundtable workshops really pulls
the community together.”
– Tripp Muldrow, president of Arnett Muldrow
NEVER SEAL
YOUR GRANITE
COUNTERTOPS
AGAIN!
Permanently Seals
Stain Proof - No Etching
Maintenance Free
Lifetime Warranty
Marble Polishing
Grout Cleaning
Natural Stone
Restoration
Polishing • Honing • Deep Cleaning
• Countertops • Floors & Showers
STONE &TILE SERVICES
ZIGGY OSKWAREK
LD
SO
R
ILA ILT
M
I
U
S EB
B
TO
Lot 1 - Talcott Estates, Simsbury - $255,000. Lot 5- Talcott Estates, Simsbury
Embrace the tranquility and vistas at Tanager Hill. Absolutely breathtaking property
backing up to over 200 acres of open space with beautiful vistas. Total privacy yet close
to town. Packages starting in the $900’s to be built By Maglieri Development LLC. Your
plans or ours. 2 lots still available.
3 Talcott Estates, Simsbury • $965,000
4 beds, 3.2 baths, 4,000 sqft
2 acres. To be built by
Maglieri Development LLC
7 Metacom Dr., Simsbury • $595,000
4 beds 4.5 baths 3082 sqft
19 Hillyer Way, Granby • $589,000
4 beds 3.5 baths 3,924 sqft
Spectacular home with beautiful views!
Tons of windows and sunlight. Great house
for entertaining, open floor plan, refinished
wood floors, landscaping and Central Air!!!
Finished basement with full bath, bedroom
and extra bonus space. Additional 950
sqft. Close to town, highway & airport. Truly a must see!
Beautiful Colonial backed up to Mclean
Game Refuge. Charming wrap around
porch. Newly renovated master suite!
Bonus room could be 4th BR, just add a
closet. SS appliances- granite, pantry, butler pantry with fridge. Additional 978 sqft
finished LL with W/O and full bath. Wood
fireplace with energy efficient insert. Truly
a must see!
Thinking of
Selling Your
Home?
Call Erica
860.324.6842
for a free comparative
market analysis
Erica
Maglieri
Grout Coloring
860-913-4473
P.O. BOX 433, AVON, CT 06001
EMAIL: [email protected]
Visit us at stonepolishingct.com
NOW ACCEPTING CREDIT CARDS
Bleeding gums?
Bad breath?
You may have
gum disease.
Laser Dentistry
Been told you need to have gum surgery?
The LANAP procedure replaces the cutting,
stitches and pain normally associated with gum surgery.
• Cosmetic Dentistry • Laser Dentistry (no drilling, no shots)
• Single Visit Porcelain Crowns • Invisalign Orthodontics
Michael Ungerleider D.M.D., M.A.G.D.
TurleyCT Community Publications
Life Publications The Valley Press The West Hartford Press
To advertise call 860-651-4700 • TurleyCT.com
M aster of the Academy of G eneral D entistr y
Susan DePatie, D.M.D.
41 Hartford Avenue, Granby • 860-653-3220
www.granbydentalcenter.com
August 13, 2015
The
Valley Press
23
PETITION
from page 17
psychologists. At the end, only one
board member, Wendy Howard, said
a revote was in order.
Roell, in turn, defended the decision,
saying she had reached out to an administrator from another district who called
the move “progressive.” She said that if it
does not work, there may be an opportunity to revert back to the old way next
year.
Calatayud drew a connection between the ongoing upset in the community regarding the decision and the recent resignation of the Director of School
Counseling Deborah Schwager. Calatayud
said she believes the director’s decision,
as outlined in a resignation letter, is indicative of problems with the culture within
the district.
“I stand behind the district’s vision,
but have ultimately come to the conclusion that the operational structure
and culture – the district daily ‘way of
doing business –’ do not match my ideals,” Schwager wrote in the letter, which
was delivered anonymously to The Valley Press. “Broad systemic adjustments
should be considered if the district is to
achieve objectives and facilities success
and equity for all students while supporting a learning environment that allows
faculty to give the best of their knowledge
and skill as equal partners.”
Mala said he does not see a connection between the resignation and the
ousting of school social workers that led
to the petition’s onset.
“It’s got nothing to do with the social
workers,” Mala said in a phone call Monday, Aug. 10. “She’s decided to move on.
That’s all I know.”
Mala said he did not understand the
excerpt from Schwager’s resignation letter, and, as Schwager had just returned
from vacation, he had not yet had the
chance to talk with her about the statements she made.
Schwager, who was reached by phone
Sunday, Aug. 9, said she had no comment.
With regard to the impetus for the
petition, Mala said school administrators are reexamining the elimination
internally.
The decision, which came about after the lowest level of courses at the high
school was cut, was about improving and
increasing services to students, Director
of Pupil Services Kelly Grant said in a
phone call July 29.
Once the academic level classes were
cut, there were questions on how to best
serve students not quite able to meet the
requirements of the next level – college
preparatory – that may or may not need
special education, Grant said.
Grant, who has been a school psychologist in an urban district in Massachusetts where school psychologists were
in place to help work through such issues,
said she advised a multi-tiered support
system, an approach known in Connecticut as Scientific Research-Based Interventions and nationally as Response to
Intervention Model.
To make that happen there needed to
be someone who could perform interventions with students and their families and
sit in classrooms and observe, she said.
Since interventions are automatically part of school psychologists’ training,
they would already have the skills to meet
that need. In addition, school psychologists can also do the things usually tasked
to social workers, including counseling.
Grant recommended the move to
eliminate social workers and implement
school psychologists.
With regard to the petition, Mala
pointed out that the administration was
discussing reversing the decision while
adding that his intent has always been to
act with the best interest of the students
in mind.
“I guess I’m disappointed that that
is the venue that people chose to continue the discussion about this matter and
frankly, I don’t know what else to say. My
work has been characteristically focused
on what’s best for children and will continue to be that way,” he said.
PRESSOBITUARIES
Glenn Vernon
McLellan
Glenn Vernon McLellan, 77, of Ocean
Isle Beach, died Sunday, Aug. 2.
Mr. McLellan
was born Feb. 4,
1938 in Fort Kent,
Maine, a son of the
late Jonsie and Frances Jones McLellan.
He retired as a teacher and coach of
multiple sports at Avon High School.
In addition to golf, his passions included woodworking and cabinet building.
Surviving are his wife of 58 years, Judy
McLellan; two sons, Glenn McLellan and
wife, Julie, of Riverview, Fla., and Jeff McLellan and wife, Kelly, of Canton; sister, Dawn
Quigley, of Winsted; 11 grandchildren and
three great-grandsons.
Glenn was an excellent athlete who
is in the Gilbert School Hall of Fame and
played football and baseball at the University of Connecticut.
While at UConn, his football teams
won two Yankee Conferences Championships, and his baseball teams participated
in two College World Series. In addition,
while having a distinguished coaching and
teaching career at Gilbert School and Avon
High School, his teams won several conference and state championships.
A Celebration of Life will be conducted
at 4 p.m. Saturday, Sept. 19 at Carmon Funeral Home & Family Center.
Family will receive friends from 2-4
p.m. prior to the service at the funeral
home. In lieu of flowers memorials may be
directed The Alzheimer Association-NC,
Inc., 1305 Navaho Drive, Suite 101, Raleigh,
NC 27609.
Private online condolences may be
sent to the family at www.brunswickfuneralservice.com. Brunswick Funeral Service,
Shallotte, NC.
Ruth Belena Gilley
Ruth Belena (Jones) Gilley, 90, of Canton
and formerly of Glastonbury and Colches-
Reasons why I swim here:
Reason #52: Pools managed BY swimmers, FOR swimmers.
ter, widow of the late F.C. Latrobe Gilley,
passed away peacefully Thursday, July 30
with family at her side. Born May 27, 1925 in Pasadena, MD,
she was the daughter of the late Wm. Allen
and Mary (Burns) Jones. Ruth dedicated her life as a nurse,
working for more than 40 years at St. Francis Hospital in Hartford before retirement.
She was passionate in her care for others,
both in her career and for her friends and
family.
She was a member of the Church
of Jesus Church of Latter Day Saints in
Manchester and had been active with the
Glastonbury Seniors in her later years. In
her spare time, Ruth was a voracious reader
and animal lover, especially fond of her pet
cat Mindy.
She enjoyed needlework, knitting, exploring her family genealogy and spending
time with her great grandchildren. She is survived by two daughters, Maureen and her husband Jerry Kwolek of Colchester; Mary and her husband Robert Gras
of Ft. Myers, Fla; 11 grandchildren: Branden
Erickson, Dawn Alderucci, Leila Moshiri, Nasrin Waring, Sahar Moshiri, Tyler
Kwolek, Yasmeen Moshiri, Devin Kwolek,
Victoria Gras, Patricia Gras, Michelle Gras;
six great-grandchildren, Evelyn, Brenna,
Micheila, Beckham, Keegan, Bobby; and
numerous extended family and friends.
In addition to her husband and parents,
she was predeceased by a brother, Wm. A.
Jones, Jr. and a great-grandchild, Michael. In lieu of flowers, donations in her
memory may be made to Best Friends-Animal Society, 5001 Angel Canyon Rd., Kanab,
UT 84741. “As a nurse, we have the opportunity to
heal the heart, mind, soul and body of our
patients, their families and ourselves. They
may forget your name, but they will never forget how you made them feel.” -Maya
Angelou.
Care of arrangements has been entrusted to the Aurora-McCarthy Funeral
Home of Colchester. Visit www.auroramccarthyfuneralhome.com
GP
OFFICE: (860) 379-9041
CELL: (860) 830-0257
COMPLETE LAWN CARE
LLC
FENCE INSTALLATIONS
PROFESSIONAL INSTALLATIONS
PROFESSIONAL DESIGNS
PROFESSIONAL SERVICE
Aquatic fitness, recreation and instruction at its best.
• Northern White Cedar
• Ornamental Aluminum
• Maintenance Free Vinyl
• Chain Link
• Stockade
• Picket
• Post & Rail
• Guard Rail
• Arbors & Pergolas
• Mail Box Posts
• Custom Lamp Posts
• FREE Estimates &
FREE Consultations
BARKHAMSTED, CT 06063
55 Buena Vista Rd.
West Hartford, CT 06107
860-521-3242
swimcornerstone.com
24
The
Valley Press
August 13, 2015
995 Hopmeadow St.
Simsbury, CT 06070
860-408-3021
swimcenter.net
LIC #601427 FULLY INSURED
www.gpfence.com
TurleyCT Community Publications
Life Publications The Valley Press The West Hartford Press
To advertise call 860-651-4700 • TurleyCT.com
PRESSSports
Gray
A hungry shark
Matters
By Scott Gray
Photo by David Heuschkel
Avon native Ben Smith, now a member of the San Jose Sharks, hosted his fourth annual summer hockey
skills development camp Aug. 3-6 at ISCC in Simsbury. About 80 youth players participated in the four-day
clinic run by Smith, a center with the Sharks.
Avon’s Smith set to begin first
full season with San Jose
By David Heuschkel
Sports Editor
Ben Smith, who earned his first million
dollars as an NHL player last season, does
not own a home in Connecticut, but the
Avon native always returns to the area every summer to spend time with family, visit
friends, and run his hockey camps for youth.
“I always love coming back to do these
camps,” Smith said shortly after stepping off
the ice at Internation Skating Center of Connecticut in Simsbury last week. “For a couple
weeks I get to stay at my parents’ house and
see them.”
Smith will be heading to his new NHL
digs soon. In June, he packed his belongings
in Chicago and moved to San Jose California.
Nobody has to remind him the third largest
populated city in California is more than
2,000 miles west of the third largest city in
the country. It seemed even further from
Chicago after Jonathan Toews, Duncan
Keith and the rest of his former teammates
on the Blackhawks hoisted the Stanley Cup
2 ½ months later.
Shortly after the morning skate March
2, Smith was informed by Blackhawks general manager Stan Bowman that he had been
traded to the Sharks. Bowman thanked Smith,
wished him good luck, and told him he was
playing that night in San Jose. To say Smith was
Photo: Getty Images, San Jose Sharks
sent packing was partially, if not literally, true.
“It was a little crazy. I showered, ran
home, packed a suitcase and I had a car
waiting for me 10 minutes later; one of those
memorable days that I don’t think I’ll ever
forget,” Smith said.
A police escort was waiting for Smith
upon his arrival in San Francisco and took
him to the SAP Arena. His new teammates
were going through their pre-game skate.
Knowing he was playing, he quickly changed
into his workout gear and rode the stationary bike.
“The first two guys off the ice to say hello
See SMITH on page 27
Simsbury beats Farmington for Prep title
By David Heuschkel
Sports Editor
The transition from the small baseball
diamond to the large one is a sizable step
for a 13-year-old player, who must take more
steps when running the bases or covering
ground in the field. Pitchers make the biggest adjustment, that being a greater distance to home plate.
As a 12-year-old Little League pitcher
last summer, Farmington left-hander Benny
Hughes dominated Simsbury’s all-star squad
in the Division 2 tournament.
A year later, there was a big difference
when the core players on those teams met
on the big diamond last week. Once again,
Hughes was on the mound for Farmington.
This time Simsbury batters did a better job putting the bat on the ball, jumping
out to an early lead and cruising to
a 14-6 win in the Farmington
Bank/Vantis Life Prep Division championship game
Aug. 3 at Tunxis Mead Park in
Farmington.
It was the first Prep Division championship for a
Simsbury team since SBLI
won back-to-back titles in 2008
and ’09.
Simsbury
finished
16-1 in the Prep diPhoto by
vision, including the
David Heuschkel
three wins in
Simsbury pitcher
the playoffs. Its
Jordan Valentino
only loss was
to Herb’s Sports
Shop of West Hartford 5-2 in the
final game of the regular season.
In the playoffs, Simsbury’s margin of
victory was greater in each game. A 7-4
win over Glastonbury was followed by
a 12-6 victory over the Northern CT
Storm of Granby in the semifinals.
In the final against Farmington, Simsbury coach Tom Benneche was concerned about facing
Hughes because lefties had given his team trouble this summer.
Benneche said all three losses by
his team (21-3 overall) were against
left-handed pitchers including two in the
Babe Ruth 13-year-old state tournament,
where Simsbury was runner-up to Newtown.
Benneche was confident in his starting pitcher. Right-hander Jordan Valentino
pitched six innings, allowing six hits and
See PREP TITLE on page 26
Seriously folks, it’s not rocket science. I’ve
been doing this for nearly half a century and
it’s a simple formula.
On July 30, I appeared on Sports Radio
1410 with Jeff Dooley, the voice of the Rock
Cats, during a rain delay at New Britain Stadium. The subject was baseball’s non waiver
trade deadline, a day away, special emphasis
on the teams of primary local interest, the
Red Sox, Yankees and Mets.
On the subject of the Red Sox, I boldly predicted a coming front office shakeup.
I heard from a number of stunned people
when, two days later, Sox President and CEO
Larry Lucchino announced he will step down
from those positions at the end of the season.
People were surprised by the shakeup due
to the team’s success since Lucchino moved
into the front office as part of the John Henry
ownership group. During his tenure, the Sox
ended the fabled “Curse of the Bambino” in
2004 by winning their first World Series in 86
years, their first since Harry Frazee sold Babe
Ruth to the Yankees, in part to fund the Broadway show “No, No, Nanette.”
The next year, however, the Sox were unceremoniously eliminated from the playoffs
by the White Sox in three straight division
round games. They did go on to win World
Series in 2007 and 2013, their greatest run
of Series wins in a century, but the first two
came under general manager Theo Epstein,
who eventually left for the Cubs, in part due
to a power struggle with Lucchino. There has
been more 2005 than 2004 to the Red Sox
in the decade and a half under John Henry’s
ownership. While the front office showed an
ability to piece together spare parts in 2013,
they’ve shown little intuition for building a
solid future.
In 2012, the Sox finished last in the American League East, leading to the bragging
point in 2013 “Worst to first.” It quickly became “Worst to first to worst” when they fell
back into the cellar in 2014 with 2015 looking
like a repeat. It’s questionable just how much
the front office actually had to do with the
2013 championship.
That team had some star power with Clay
Buchholz and Jon Lester on the mound, and
David Ortiz and Dustin Pedroia the mainstays
in the everyday lineup. They all came to the
Red Sox during the Epstein years. The rest of
“That Championship Season” was rather fortuitously pieced together. No one can accuse
the current front office of building a juggernaut. Far from it. It was the efforts of some
mediocre players on which the 2013 success
was built. When the bulk of the players on one
roster compile career years at the same time,
it’s a hard combination to beat.
Brandon Workman allowed no earned runs
in seven postseason appearances. In 2014 he
was 1-10 with a 5.17 ERA. Ryan Dempster
and Felix Doubront, who won World Series
See GRAY MATTERS on page 26
August 13, 2015
The
Valley Press
25
Photos by David Heuschkel
As the scoreboard shows, home team Simsbury scored early and often in its win over
Farmington in the Farmington Bank/Vantis Life Prep division championship.
PREP TITLE
from page 25
three runs (one earned).
He struck out five, walked two and got
a nice cushion early.
“Jordan has been our ace all year,” Benneche said. “He throws strikes, the team
really rallies around him. He mixes it all up.
He’s thrown a lot of gems for us this year and
tonight was another one.”
Farmington, the No. 2 seed, scored a
run in the top of the first but left the bases loaded when Valentino struck out Jacob
Conrad and Jeff Sytulek. In the bottom half,
Simsbury answered with two runs. Evan
Clark singled, stole second and third, and
scored on a wild pitch to tie it. Valentino
had a RBI single to make it 2-1.
Simsbury scored three runs in the second. Clark had an RBI double, Valentino
drove in another run with a sac fly and Evan
Conderino scored on a wild pitch to make
it 5-1.
Hughes was replaced by his brother
Nate to start the third, and Simsbury scored
two more runs. Clark had another RBI douGRAY MATTERS from page 25
game four, also put up the
most impressive numbers of
their careers.
Catcher Jarrod Saltalamacchia had the highest average
of his career while putting up
his highest RBI total and his
ble and scored on Valentino’s second
sac fly.
Clark went 5-for-5 with three
doubles, each two-base hit driving
in a run, and had an inside-the-park
home run in the fifth to make it 8-3.
He scored five runs and drove in four.
Conderino had a double, three walks
and scored three runs, and Jackson
Butler had three singles. The top
three batters in Simsbury’s lineup
combined to reach base 13
times in 15 plate appearances and scored eight
runs.
Benny Hughes and
Jordan Kaminski each had two hits for
Farmington (11-6), who lost both regular
season games to Simsbury. Nate Hughes
scored three runs.
Simsbury scored five runs on either
wild pitches or passed balls, including two
on the same pitch in a six-run sixth. Catcher
Cole Hermsen had a two-run single that inning and did a good job blocking balls in the
dirt behind the plate.
third highest home run total.
Stephen Drew also had a career high RBI with his highest
batting average of the last
six seasons. Will Middlebrooks
had a career-high 17 home
runs and Mike Napoli a career
-high 92 RBI with his highest
batting average of the last four
Caring for
your cars
since 1948
COMPLETE AUTO &
TRUCK REPAIRS
Edward Motor Service, Inc.
General Repairs • Body Work • Painting • Frame Straightening
24 Hour Wrecker Service • Complete Auto/Truck Repairs
Phone (860) 673-2631
or (860) 673-2446 Cell 860-883-9269
16 New Britain Avenue, Unionville • Family Tradition Since 1948
26
The
Valley Press
August 13, 2015
seasons. Outfielder Mike Carp
had a career full season high
batting average of .296 with
his second highest home run
and RBI totals. Daniel Nava
had his only career .300 season with career highs in home
runs and RBI, while Jonny
Gomes had his second high-
Above: Evan Clark (18) is greeted by joyous teammates
after hitting an inside-the-park home run.
Simsbury shortstop
Danny Coppinger
“The
catcher was
a big factor today.
He blocked every
pitch in the dirt,”
Farmington coach
Dave Conrad said.
“We had 10, 15 passed
balls and they just kept
stealing and scoring
on passed balls. They
outplayed us the
whole
game in
pretty
much all
aspects.”
est batting average of the last
six seasons and Shane Victorino had a career-high batting
average, his second highest
RBI total and his third highest
home run total.
Two years later, none of
those players are still with
Boston and the scouting re-
Peeling paint? Soft and rotten wood?
Chalky aluminum siding? Disaster deck?
Faded old colors? New addition?
Can’t remember the last time you painted?
Farmington pitcher
Benny Hughes
ports on its minor league
system don’t show a plethora
of talent making its way to Fenway. There’s been little consistency with the Sox since they
won the 2004 Series, and the
blame lies squarely in the front
office. There was no reason to
be stunned by my prediction.
In fact, I’ll make another one.
Look for general manager Ben
Cherrington to be the next to
go. Keep an eye on Dave Dombrowski, who just “mutally”
parted ways with the Tigers.
We got you covered!
Dont let another year
go by without protecting
your home.
Call now for a free
estimate and the best
exterior pricing of the season.
CALL
860-243-9910
•
•
•
•
Kitchens
Bathrooms
Additions
Remodeling
On another subject: I was
sad to learn Sunday of the
passing of New York Giants
“Golden Boy” and broadcasting legend Frank Gifford
at age 84. It should be noted
that before Chuck Bednarik nearly ended his career,
and his life, with a monumental hit in 1961, “The
Giffer” was the last of the
“two way” players in the
NFL. Those of you under 60
will have to ask your parents
about that.
Local ballplayers
win tournament
Top: The jerseys worn by the players
featured the San Jose Sharks logo.
Submitted photo
Four baseball players from the Farmington Valley were members of the CT Blue Jays
Futures 15U team that recently won a national tournament. Alex Sowinski, Patrick
Arnold and Dante Colagiovanni of Farmington, and Sam Beadle of Canton were on the
AAU team that beat Steel City Select 9-1 July 26 in the championship game of the Louisville Slugger Wood Bat World Series in Latrobe, Pennsylvania. The Blue Jays finished
30-7 under coach Kevin Huber. Front row from left to right: head coach Huber, Henry
Strmecki, Sowinski, Alex Reimold, Will Gersky and Arnold; back row: assistant coach
Gerard Spiegel, Ryan Dunn, Mark Place, Colagiovanni, Fin Baston, Nick Morrel, Beadle,
Mike Sansone, Matt Clarkin, Danny Ruchalski, Josh Guilmart, assistant coaches Eric
August and Steve DeCrosta
Golden Jets
Submitted photo and information
The Simsbury Jets girls hockey team defeated the Shoreline Sharks 2-1 to win the
gold medal in the 11-12 age division at the Nutmeg State Games Aug. 2 in Cromwell.
The team is comprised of 13 players from the Farmington Valley. Simsbury players:
Emma Fitch, Mackenzie Chapman, Anna Kahl, Meghan Walsh, Piper Golden-Jarrell,
Sophia Marcktell, Kaitlin O’Brien, Ashleigh Dumont, Molly Walsh; Avon players: Roma
Kale, Neena Ebanks, Kayla Clark; Canton player: Sophia Blais; Coaches: Brian Walsh
and Kevin Walsh
Right: The week included players
having photos taken and items signed
by Smith in the ISCC lobby.
SMITH
from page 25
were Patrick Marleau and Joe Thornton,”
Smith recalls. “It was a pretty good welcome,
having those guys come up and say hello.”
It was a pretty good debut with the
Sharks, too. Smith scored a goal and had an
assist in a 4-0 win over Montreal. He wound
up playing 19 games with the Sharks, who
used him as a fourth-line center. He was
mainly used as a right winger in Chicago,
appearing in 61 games last season. He finished the year with seven goals and seven
assists, fewer than the previous year when
he had 14 goals and 12 assists in 75 games
with the Blackhawks, helping the team win
the Stanley Cup.
Two years ago, Smith got his name on
the Cup – he played in a 2-0 loss to the Bruins – and brought it back to the area. It was
on display at the Westminster School, Smith’s
alma mater, and he invited youth hockey
clubs and media to view the storied trophy.
This past spring, as the Blackhawks were
making a run at their second Cup in three
years, Smith was playing for the bronze-medal winning Team USA at the World Hockey
Championships in the Czech Republic. It
marked the first time in his professional career he played on an international stage.
“It was nice to get over there,” Smith
said. “The way the season had gone, being
traded at the deadline and not making the
playoffs in San Jose, to play another few
weeks of hockey, play some meaningful
games, it worked out really well.”
Photos by David Heuschkel
NHL veteran Nick Bonino, a Farmington native, also played for Team USA. Smith
spoke to Bonino after he was traded by Vancouver to Pittsburgh in late July, the second
straight summer he was dealt.
“We’re at the point [in our careers]
where you never really know. You just have to
do the best with what you have,” Smith said.
“Patrick Sharp told me it’s always easier when
you’re traded in the summer. You have time
to get settled and move. I guess that call can
come at any time. For Nick, it came [July 28].
He was handling it really well.”
Smith, who turned 27 last month, is
planning to leave for California three weeks
before the start of training camp, which is
in the middle of September, giving him time
to get settled in and perhaps see a baseball
game in the Bay area. He will earn $1.5 million
in the upcoming season, the second year of a
two-year deal he signed with the Blackhawks.
“Knock on wood, I haven’t been hurt in a
couple years,” said Smith, who was a healthy
scratch in the two games last season where
he didn’t dress. “For me, the goal is to keep
staying healthy, keep working hard and earning more ice time, finding ways to contribute
more wherever I can. There’s still a lot of
work to do. I want to keep playing hockey for
a long time. I’m highly motivated to do that.”
Everything for Your Home
860-953-2200
7 CODY STREET • WEST HARTFORD, CT
MageeCompanies.com
August 13, 2015
The
Valley Press
27
Classifieds
Help Wanted
Help Wanted
PT position to teach preschool music. We will train! Must have car for
semi-local travel. $35 per hour. 3-4
teaching hours per week. Send resume to [email protected]
STORE MANAGER - Consignment
Originals with 4 stores and 32 years
in business is opening a location in
Avon, CT. We are looking for the right
person to come on board and join our
management team! We are looking for
career minded applicants. Must have
minimum 2 years Management experience and plenty of passion. Salary
negotiable depending on experience.
Please send resume to: [email protected]
Farmington Valley based landscape
and excavation company looking to
hire experienced people in various aspects of the field such as landscape
maintenance, patio stone work, trucking etc. Offer paid holidays and vacation, plus bonuses. Must have clean
driving record and Class A or B CDL
license is a plus. Serious inquiries
only! 860-573-3125.
School Nurse – Per Diem
The Farmington Valley VNA is seeking CT-licensed RN’s for per diem
School Nursing coverage in the Granby School System during the school
year. Experience with pediatric or
school nursing preferred. For more
information, please contact Jodi
French, RN at [email protected].
ct.us.
Farmington Valley VNA
8 Old Mill Lane, Simsbury, CT 06070
www.farmingtonvalleyvna.org EOE
Licensed Medical
Social Worker
PER DIEM
Help us make a difference in
our community! The Farmington
Valley VNA is seeking an experienced, compassionate Licensed
Clinical Social Worker to assist in
our Home Care and Hospice program 1-2 days a week. For more
information, please email Karen
Bignelli at [email protected].
Farmington Valley VNA
8 Old Mill Lane,
Simsbury, CT 06070
www.farmingtonvalleyvna.org
EOE
FASHION MERCHANDISER/CUSTOMER SERVICE - Do you have an
eye for fashion? Are you talented, energetic, and love dealing with people?
Consignment Originals with 4 stores
and 32 years in business is opening
a location in Avon, CT. We are looking
for the right people to staff our new
location in Avon!. Salary negotiable
depending on experience. Must have
minimum 1 year Retail/Merchandising
experience. Please send resume to:
[email protected]
For Sale
Kayak For Sale: Current
Designs, Sirocco Gulf
Stream, 16.5 ft., Orange.
New $1549, Barely used,
asking $1,000.
Call 860-841-1455.
Puppies for Sale
Help Wanted
At Your Service
At Your Service
Does Health Insurance confuse you?
CAREGIVERS WANTED
THROUGHOUT CT
We are looking for mature,
responsible individuals.
• Choose your own hours
• FT/PT positions available
• Live-in positions available
• 80% medical/401k
Apply Online Today at
www.caregiverjobsct.com
or call 888-844-4442
DCP HCA 0000101
•
•
•
•
•
•
•
Affordable Care Act plans
Medicare Supplement Insurance plans
Medicare Advantage Plans
Prescription Drug Plans
CT Exchange plans
Dental/Hospital/Cancer plans
And more!
“We do Obama care and
the Affordable care act
plans!” Call us to make
it easy! 860-922-2005
Come see why people say “I have my health insurance with Dylan!”
Free no obligation no pressure consultation at my office in
Farmington or home visits available upon request! 860-922-2005
Call Dylan Cowen at 860-922-2005 today, to make the confusion go away!
Your local licensed independent Health Insurance Broker. [email protected]
There is no extra cost when purchasing insurance through a Servicing Agent
PIANO LESSONS for all!
Take lessons from a patient and experienced teacher, all ages and levels
welcome. Private instruction with a
classically-trained pianist, graduate
of McGill University (B.Mus and
M.Mus). Studio located in Tariffville.
Please contact Claire for more information: 201-213-6645, claire.paik@
gmail.com
Enjoy the Summer!
3 hours
of cleaning
for $99
.Daily,
Weekly and One-Time Rates Available
Bonded & Insured, Gift Certificates
BBB Accredited and Angies List Approved
MORAWSKI CLEANING LLC
A Super Service Award Winner
Call Sandy at 860-651-4601 • MORAWSKICLEANING.COM
[email protected]
GUITAR LESSONS
in your home. I am a Hartt School of
Music graduate with thirty years of
teaching and recording experience.
I have helped many students prepare
for Jazz Band music auditions,
improvise, and learn to play their
favorite songs. All styles, levels, and
ages with references available.
Tom Tribuzio, 860-673-1210.
[email protected]
TRAVELING MUSIC
TEACHER
Music lessons in the comfort of
your own home. Musician Billy
Romanos offers piano and guitar lessons for all levels, ages,
and styles of music. Over 40 years
experience.
Graduate of Berklee College of
Music in Boston.
Billy 860-978-3333
COINS
COINS, paper money, &
collectibles bought, sold,
and appraised for over 36
years.
Call Bob Kevorkian for an
appointment.
Higleyville Coin
1418 Hopmeadow St
Simsbury, CT
(860) 658-1344
A Dept of Simsbury Pharmacy
Wanted
I BUY houses
AS-IS. Cash.
Four male Shichon Puppies For Sale ( Bichon Frise & Shih Tzu designer mix)
Excellent with children and adults, Hypoallergenic, 11-16 pounds when fully
grown. $1300 each. Please call Maria @ (860) 214-8684.
Gambling Problem?
Gamblers Anonymous can help
you. Take back your life.
Phone: 855-2-CALL-GA
855-222-5542
to speak with someone
Gamblers Anonymous is a non-profit fellowship of men and women who
share their experience, strength and
hope with each other that they may
solve their common problem and
help others to recover from a gambling problem.
www.gamblersanonymous.org.
Estate Sale
Avon Estate Sale
17 Robkins Road
Deercliff to Brocklesby
Saturday, August 15,
7 am – 3 pm
Magnificent setting ,Unique Relocated estate.
Custom silk sectional, cocktail and end tables, slipper chairs, lamps, carpets, framed
art, Country French bedroom sets and breakfront. Wicker Table, chairs + divan. Designer
Costume Jewelry, much more
28 The Valley Press August 13, 2015
36
Call TODAY
860-674-9498 or
Email:
john@boucherbuilding.
com.
CT.REG.# 530518.
Home Improvement
$29-1 week
BUSINESS & SERVICE DIRECTORY
$150- 6 weeks $300-13 weeks Add WEST HARTFORD Press for 1/2 Price!
AIR COND. & HEATING
BATHROOMS
BATHROOMS
Remodeling Your Bathroom?
BATHROOM
Bathroom
Pros
Baths & Tiling Our Specialty
Full & Partial Remodels
Also...Kitchens, Floors, Painting,
General Repairs & more
Install - Service - Repair
Support local business
tune-up your system
$125 for AC or heat Schedule
both and save 10%*
Suffield
668-8000
West Hartford
232-8002
HIC #613103
CT’s Bathroom Remodeling Experts
CHIMNEYS
CHIMNEYS
$20 OFF
$20 OFF
STOVE
ONE CHIMNEY FLUE CLEANING PELLET
CLEANING
Offer Expires 9/30/15
& SERVICING Offer Expires 9/30/15
Since 1984
A+
860-693-3404
HIC License #0674006
WWW.VALLEYCHIMNEYSWEEPLLC.COM
28 years experience. Free Estimates. Insured.
Call Robert
Call For Free Estimates
• Textured Ceilings • Drywall & Plaster Repair
• Ceiling Painting • Interior & Exterior Painting
& Refinishing
• New Ceiling Installation
• Bathtub Reglazing
CT License #557873
Call
Insured • Prompt Service
SPRAY-TEX
for
FREE estimate
860-749-8383 • 860-930-7722
DRIVEWAYS
EQUIPMENT REPAIR
• Sealcoating
• Hot Crack Filling
• Line Striping
860.953.6519
Call for
Free Estimates
CPA REG. #593039
EQUIPMENT REPAIR
ELECTRICAL
Pre-Season Tune-Ups
Residential * Commercial * Industrial
Pick up
and Delivery
Available
155 Brickyard Road, Farmington, CT 06032
HOME IMPROVEMENT
35 Peters Road
Bloomfield
Kyle
HOME IMPROVEMENT
AVALLONE
CONTRACTORS
HOME IMPROVEMENT
24 Hour Emergency Service
• Generator installations
• Interior & Exterior Lighting
• Remodeling & Additions
• Service Upgrades
• Telephone, Cable TV, &
Computer Network Wiring
• Repair & Upgrades
• Pool & Spa Wiring
License #103858 & 103859 • Fully insured
www.brannackelectric.com
HOME IMPROVEMENT
www.JPCountryBuilders.com
Old Fashioned Quality You Can Live With
C
Remodeling
RY BUILDERS
O UN T
•Additions • Bath • Kitchens
LL
C
P
Replacement
Since 1988
In business for a blessed 29 years
(860) 582-0712 •Windows & Doors • Siding • Decks
Lic#0621710
Fax: (860)410-1190 or (860) 583-2183
PO Box 9656, Bristol, CT •
860-738-1502 John T.Yacawych 860-589-2267 Pat Collin
Email: [email protected]
ROOFING
SIDING
REPLACEMENT WINDOWS
GUTTERS
ADDITIONS
TOTAL REMODELING
INTERIOR & EXTERIOR
J
860-242-6486
advancedequipmentct.com
Lic.#514976
Darrell
CT Lic. 575422
ELECTRICAL
Call today
for your
FREE, no
obligation
consultation
& estimate.
Leaf Blowers • Snow Blowers • Tuneups & Repairs
860-269-3103
www.renew-asphalt.com
Brannack Electric Inc.
EQUIPMENT SERVICE REPAIR
ADVANCED
EQUIPMENT INC.
DRIVEWAYS
RENEW ASPHALT
MAINTENANCE
860-521-6942
Senior Citizen Discounts • Insured & Guaranteed
860-890-6704
CEILINGS
CEILINGS
ER PA
EWSince 1958 VI
COMMERCIAL &
RESIDENTIAL
✔ Driveways
✔ Parking Lots
✔ Excavating
Texture Spray ~ Painting
CEILINGS
G
Water Damage
Repair • Plaster
Sheetrock
CT LIC #0673079
N
CEILING EXPERT
DRIVEWAYS
BR
CEILINGS
860.515.8265
Specializing In: Cracked And Water
Damaged Ceilings
VALLEY CHIMNEY SWEEP LLC
220 Albany Tpke., Rte. 44, Canton Village, Canton, CT 06019
REMODELING
DO IT NOW Affordable Remodeling
bathroompros.com
*Must present this advertisement at service
(800) 975-5495
www.BridgeWorks-llc.com
CARPETS & FLOORS
Fully Ins. Worker’s Comp & Liability
August 13, 2015
The
Valley Press
29
HOME IMPROVEMENT
HOME IMPROVEMENT
HOME IMPROVEMENT
HOME IMPROVEMENT
BARRETT ENTERPRISES LLC
Home Improvement Contractor
So Many Amateurs . . . So Few Professionals!!
• Complete Basement Renovations
• Kitchen & Bathrooms Updated
• Windows/Doors Installed
• Pre-Finished Floorings • Custom Ceramic Tile
• Maintenance-Free Decks • Finish Carpentry
• Complete Painting Service • Custom Countertops
- COMPLETE MAINTENANCE & REPAIR • Siding
• Decks
• Kitchens
• Bathrooms
• Remodeling
• Improvements
Jim Barrett, Owner
SMALL OR LARGE • WE DO IT ALL!
CT. LIC. #602130 • Office (860) 796-0131
www.berkshirewoodsmiths.com
Licensed & Insured
860.738.4931 or 203.232.9114
Lic. #HIC0625936
HOME IMPROVEMENT
HOME IMPROVEMENT
HOME IMPROVEMENT
HOME IMPROVEMENT
Visit us at www.dhradomski.com
NICK
LOW
PRICES
CONSTRUCTION
CT REG.
Serving the Farmington Valley
for over 10 years
ROOFING
#509749
SIDING • WINDOWS
DOORS • GUTTERS • DECKS • AWNINGS
* Concrete * Stone Walls * Patios
* Bricks * Belgium Blocks * Chimneys
* Wood Fencing
D.H. RADOMSKI, INC.
HOME IMPROVEMENTS
203-206-2839
JUNK REMOVAL
LANDSCAPE DESIGN
Junk Removal
FREE ESTIMATES
LANDSCAPING
• Pool Patios
• Poolscapes
• Lawn Installation
• Tree & Shrub
HYDROSEEDING
Planting
EROSION CONTROL
• Pruning
Based In & Serving The Farmington Valley • Walkways
For Over 18 Years
& Patios
Fully Licensed & Insured
• Walls & Steps
• Yard Drains
• Excavating
• Grading
cell: 860-250-2908
• Snowplowing
• Bucket Loading
For single truck load up to 1 Ton
Price includes dump fees,
labor and fuel cost. We will
remove junk from basements,
attics, and garages
Mattress & Box Springs
$50 extra.
“Building Trust By Doing Jobs Right!”
P.O. Box 791
[email protected] Farmington, CT 06034
www.pinnaclemaintenancellc.com T 860-284-8975 Fax: 860-255-7900
LANDSCAPING
LANDSCAPING
Arboretum
CT LIC# 0630444
FULLY INSURED
860-906-6736
Specializing in all types of jobs.
• stone work • stucco • chimneys
• repairs • patios • walls • steps
• concrete work and much more.
Fully licensed and insured. HIC #0563329.
Free Estimate and work
guaranteed at a great price.
860-417-9355 (work) 860-567-3342
Stonewalls • Brick Walls
Bluestone • Steps
Fireplaces • Chimneys
Patios • Sidewalks
We can also do all
Masonry Repairs!
Fully Insured
Quality Workmanship
Free Estimates • Lic#0604514
Ken (203) 558-4951
30
The
Valley Press August 13, 2015
MASONRY
860.225.3077
cell 860.839.8971
30 Years Experience • License #0630165 • New Britain, CT
SPECIALIZING IN:
Stone Wall Patios & Veneers • Patio Walls - Walk Ways
Chimney Rebuilding - Brick & Block Additions - Partition Walls
Basement Waterproofing - Drainage Work - Pre-Cast Retainer Walls
Pre-Cast Artificial Stone Veneers - Ceramic Tile Installed
Bobcat Service - Snow Plowing - Trucking
MASONRY MASONRY
AD MASONRY
Stone Walls • Veneer Stone
Brick Walls • Blue Stone
Steps • Fireplaces
Chimneys • Patios • Sidewalks
Pavers • Retaining Walls
All type of Masonry Work
• Patios
• Walls
• Driveways
• Pools in Stone
• Brick, Bluestones
& Pavers
• Stairs and Walkways
All Masonry Repairs
Satisfaction Guaranteed ~Free Estimates ~ Lic#0637095
Andi’s Masonry
Buki -
MASONRY
KC MASONRY
• Complete
Landscaping
Services
SENIOR
DISCOUNTS
STONE MASON CONTRACTOR
Land Clearing • Brush Clearing
Shrub Removal • Hardscaping
New Lawn Installations
MASONRY
FallMowing
Clean-ups
Weekly
• Mulching
Aerating
• Overseeding
Hedge
Trimming
& Pruning
• Mulching • Weekly Mowing
Powerwashing
•
Stump
Grinding
Pruning • Hedge Trimming
Complete Landscape
• Powerwashing
• StumpServices
Grinding
Dennis Volpe
Expert Tree Climbers & Crane Service
MASONRY
ALLSTAR MASONRY
LANDSCAPING
LANDSCAPING
LANDSCAPE & DESIGN, LLC
Stone Work • Patios • Retaining Walls Custom Vinyl & Wood Fencing
Sidewalks • Fire Pits • Pruning • Plantings Tree Removals
Spring Cleanups • Mulching • Mulch Deliveries
860-296-3405
LANDSCAPE
CONTRACTORS
$149
PINNACLE
MAINTENANCE,
LLC.
High in Quality and Dependability
CT #0628836
Email: [email protected]
CT License #HIC0616677
Serving the Farmington Valley
for over 17 years!
FREE ESTIMATES
860-417-9968
MASONRY
ALEX EUROPEAN MASON
Over 30 years experience
Retaining Walls, Chimney Repair,
Steps, All Masonry Services
CT Lic# 602717
PAINTING
HIC#0629057
Pro Quality
Painting & Home
Repair, LLC
860-201-7788
www.pqpainting4u.com
Free Estimates • Fully Insured
203-232-0257 Lic. #0580443
860-810-4196
• High Quality interior/exterior painting
• Remodeling • Interior/exterior restorations
• All home repair • Fully licensed and insured
The best decision you’ll ever make
860-368-9486
PAINTING
ZB PAINTING
Interior & Exterior
Aluminum, Vinyl & Wood
Siding & Shingles
• Good painting preparation
• Trim, Window Painting & Glazing
• Shingle Repair • Power Washing
INTERIOR WORK: repair ceilings, walls, trim,
moldings, baseboards, doors, windows
EXTERIOR WORK: Small Masonry Repair
Free estimates. You can count on us for a precise & excellent job!
20 year experience. HIC #0575928
Call: Zenon 860-518-0630
Bodgan 860-518-2625
Home Improvement
$29-1 week
BUSINESS & SERVICE DIRECTORY
$150- 6 weeks $300-13 weeks Add WEST HARTFORD Press for 1/2 Price!
PAINTING
WALLPAPERING
& PAINTING
Hanging • Removal
Interior Painting
Wall Prep • Skim Coating
Guaranteed Quality
PAINTING
PAINTING
DON’T RELY ON AN INTERNET SERVICE TO FIND YOU A
PAINTER WHEN YOU CAN HIRE A LOCAL PROFESSIONAL
Let
Speedy Pride Painting
beautify the inside of your home.
Scheduling interiors as well as exteriors.
If you sign within the next 2 months, receive $25 gift card to Starbuck’s
860-459-6705
28 years experience. Free Estimates. Insured.
[email protected]
lic. #0623272
We also offer general handyman/repair services.
860-890-6704
Our success is based on your satisfaction. Since 1986.
PAINTING
PAINTING
PAINTING &
CEILING REPAIR
Small renovations,
home repair, carpentry
& painting.
Complete prep.
T.C. Home Improvement
Cell 860-916-6287
Free
Estimates Home 860-523-4151
POWER WASHING
POWER WASHING
RAINBOW
HYDRA-BLAST
WHY JUST POWERWASH
Specializing in high pressure
house detailing since 1988.
Fully Insured/Free Estimates
860-649-4953
860-402-7672
ROOFING
ROB’S
GUTTER CLEANING
POWER WASHING
ROOF CLEANING
860-982-3300
RobPolo.com
ROOFING
ROOFING • SIDING
STUMPS?
G OT
• WINDOWS • & more...
Call
HARMONY
Call now.
VALLEY STUMP
Roofing
& Siding
GRINDING, LLC
Sale!
860-614-1173
Fully Insured
FREE Estimates
Lic. #604200
Lic. #0639246
TREES
INTERIOR SPECIALS FOR
THE NEXT TWO MONTHS
2 rooms plus a 1/2 bath
$
includes materials
Any 3 rooms plus a 1/2 bath
$
includes materials
785
978.67
Refer a friend, you both receive 10% OFF
PAINTING
PAINTING Walter’s Pest Control
PROFESSIONAL HOME
IMPROVEMENT-REMODELING
ZIBBY DRZAZGOWSKI
(860) 675-4025
KITCHENS - BATHROOMS - WALLPAPER
TILES- BASEMENTS - ATTICS
ALUMINUM SIDING
WINDOW WASHING
I’ll take care of any pest...
four legs or more!
License # B-3000
PLUMBING
ROOFING
ANDY WOTTON
PLUMBING &
HEATING, LLC
(860) 833-8153
Old fashion, honest, reliable
service at a reasonable price.
All residential plumbing, repairs
done from leaky faucets to
snaking your main drain.
Lic #:HIC0607969
Call today and we will
show you quality still
makes a difference!
STUMP GRINDING
STUMPS?
G OT
Call
VALLEY STUMP
GRINDING, LLC
860-614-1173
Lic. #0639246
SIDING
VINYL SIDING SUMMER SPECIAL
SAVE 35% OFF NOW
Free estimates. Absolute lowest prices possible!
Deal direct with owner.
Ct Lic. #547581. Fully licensed & Insured.
Hann’s On Home Improvement
860-563-2001
WINDOW WASHING
Grimshaw Tree Service
and Nursery Company
68
19
rv
10 OFF
WITH THIS AD
WaltersPestLLC.com
CONN. LICENSE NO. 536406 COMPLETE INSURANCE
Commercial & Residential
TREE CARE OR TREE REMOVAL
Se
$
(860) 689-6867
[email protected]
WE CLEAN WINDOWS!
grimshawtreeco.com
• General Pests
• Termites
• Mice
RESIDENTIAL AND COMMERCIAL
DAY, EVENING OR WEEKEND SERVICE
Farmington
When It Comes To Tree Service
We Run Rings Around The Competition.
Call 860-658-4420 for a
SMARTWOOD
free estimate or for more
AVAILABLE
C
l
o
a
n
r
t
necti
information
Cen
cut
r th
o
sin
on how we can
ce
gN
in
help your trees.
PESTS
REPAIRS/GARAGES
Home Improvement (860) 645-8899
Creating HARMONY
between customer,
contractor & community
PAINTING
WINDOWS
(SO YOU DON'T HAVE TO)
• Free estimates • Fully Insured & Bonded • Uniformed • Reliable
“Residential”
WINDOWS & DOORS
*Sales * Service * Installation*
A BETTER VIEW
WINDOW CLEANING, PLUS
(203) 284-8836
860-249-1558
www.fishwindowcleaning.com/3053
860-747-8875
thewindowmanofct.com * [email protected]
*Bill Morrell Contractor * Ct Lic.#0509785 * Insured*
August 13, 2015
The
Valley Press
31
DreamRide Experience
The
15
th
RAIN or SHINE!
Worldwide | One Cause
RAIN or SHINE!
SARY
ANNIVER
August 21–23, 2015
Officially Proclaimed by Dannel P. Malloy, governor of the state of Connecticut,
Annual Dream Ride Day – sunday, August 23, 2015.
Register to Ride, Donate, sponsor, Volunteer or Participate today!
dreamride.org 844.DRM.RIDE
stay Connected
tO BEnEfIt
In conjunction with:
32
The
Valley Press
August 13, 2015