Burundian Peace Ambassador In the Great Lakes
Transcription
Burundian Peace Ambassador In the Great Lakes
Kidum Kibido & 2015 Burundian Peace Ambassador In the Great Lakes, East African Musician, Song writer & Multi-Awards Winner, Jean-Pierre NIMBONA a.k.a. Kidum Kibido The Band: BodaBoda KIDUM KIBIDO AFRICAN ARTS SOUND & EVENTS LTD. BY CHANTAL HITAYEZU 9792 182 Street Edmo- ton, Alberta, Canada. T5T 3B3 Telephone 780-819-4015 1 Kidum Kibido & AWARDS WINNING Won 1st Place Song – World Music category at International Songwriting Competition 2014 2012 KORA Award “African Grammy Award” Salax Award – 2 times PAM Award – 5 times Kilimanjaro Award 2 times Akeza Award – 2 times East Africa Award 9792 182 Street Edmo- ton, Alberta, Canada. T5T 3B3 Telephone 780-819-4015 2 Kidum Kibido & Kidum Kibido & The BodaBoda Nairobi, Kenya: 2014 Like our Facebook www.facebook.com/kidumkibidoandthebodaboda Follow us on www.twitter.com/kidumkibido Instagram www.instagram.com/kidumkibido Subscribe to our youtube www.youtube.com/kidumkibido 9792 182 Street Edmo- ton, Alberta, Canada. T5T 3B3 Telephone 780-819-4015 3 Kidum Kibido & Kidum Kibido Biography The song “Mapenzi” wins 1st Place at International Song Writing Competition 2014 in the world music category, Burundian and East Africa Singer, composer and master drummer, Jean-Pierre Nimbona, aka Kidum Kibido- is a Nairobi-based artist whose infectious tunes have hooked legions of fans in East Africa and throughout the world. Kidum is a World African Music Icon and winner of the 2012 African Grammy, The Kora. He is an Ambassador for Peace helping foster hope and reconciliation in East Africa. His secular but spiritual songs range from rocking zouk to acoustic classics, all featuring his vocal prowess. 9792 182 Street Edmo- ton, Alberta, Canada. T5T 3B3 Telephone 780-819-4015 4 Kidum Kibido & Kidum, whose nick-name was given to him by his mother and literally means a 20 litre jug, admits he was a very big baby, his musical inspiration started at age 10 when he started to play the drums. When he eventually came to Kenya as a refugee, he went off to Nairobi in search of a living and promptly joined a band as a drummer and singer; it took 4 years before Kidum Kibido eventually started writing his own songs, which was the starting point to sharing his heart and passion with the people. He has never looked back. Kidum’s first album, Yaramenje (2001), established him as the Voice of Peace in the Great Lakes region in Africa. This followed with the hugely successful Shamba album, released in 2003. The 2006 Ishano album portrays Kidum’s vocal best with the rocking zouk Kichuna. With the 2010 release of Haturudi Nyuma - Kidum is granted The Kora Award (the African Grammy equivalent) for his songs Mapenzi, Nitafanya and Haturudi Nyauma. In 2012, Kidum recorded the popular Hali Na Mali album which includes the successful singles Mulika Mwizi, Kimbia, Enjoy and Hali Na Mali. Kidum exhibits multiple talents as a composer, vocalist, drummer and arranger par excellence, although his earlier songs were recorded in the Kirundi language - he progressed to singing in Kiswahili where his spiritual and philosophical compositions became accessible to a wider audience. Kidum’s journey to stardom has been inspiring because of his passion, resilience and hard work, overcoming hurdles that could have easily discouraged many. Such talent and determination now finds the international artist Kidum singing in French, English and Spanish with his current BodaBoda Band, (translated as Crossing Borders) His band performs throughout Africa, Middle East, soon in Europe, Canada, USA etc.. As everywhere Kidum plays on stage, his personality and talents attract new fans, and his songs touch his audience souls. Kidum has become the darling of Canadians, who 9792 182 Street Edmo- ton, Alberta, Canada. T5T 3B3 Telephone 780-819-4015 5 Kidum Kibido & have been inviting him to perform every year. In August 2014, he was invited to play at a larger one of the biggest and best festivals in the world, which is “Edmonton Folk Music Festival 2014 in the City of Edmonton, the Province of Alberta in Canada. Biographie en francais Kidum Kibido vient de remporter le prix “1stplace” dans la categorie musique du monde organize chaque annee par “Internatonal Songwriting Competition 2014’, Il est compositeur et batteur burundais et de l’Afrique de l’est, Jean-Pierre Nimbona, alias Kidum Kibido est un artiste basé à Nairobi. Ces tubes ont rencontre un franc succès en Afrique Orientale et dans le monde à présent. 9792 182 Street Edmo- ton, Alberta, Canada. T5T 3B3 Telephone 780-819-4015 6 Kidum Kibido & Kidum est une icône de la “world music” africaine. Il est Lauréat du KORA AWARDS 2012, le Grammy africain. Il est un ambassadeurde la paix et aide les initiatives porteuses d'espoir et de réconciliation en Afrique de l'Est. Ses chansons tant profanes que spirituelles varient entre le zouk et les classiques acoustiques, toutes saupoudrées de ses prouesses vocales. Kidum, dont le surnom lui a été donné par sa mère et signifie littéralement une cruche de 20 litres (« Kibido »), admet qu'il était un très gros bébé. Son inspiration musicale a commencé à 10 ans quand il a commencé à jouer de la batterie. Quand il a fui au Kenya en tant que réfugié, il est parti à Nairobi à la recherche d'une vie securitaire et a rejoint rapidement un groupe en tant que batteur et chanteur. Il a fallu 4 ans à Kidum Kibido pour qu’il commence finalement à écrire ses propres chansons. Et dès lors il partage à travers ses chansons son grand cœur et ses passions. Il n'a jamais arrêté. 9792 182 Street Edmo- ton, Alberta, Canada. T5T 3B3 Telephone 780-819-4015 7 Kidum Kibido & Le premier album de Kidum, Yaramenje (2001), l’a établi comme la voix de la paix dans la région des Grands Lacs en Afrique. Cet album a été suivi par l’énorme succès du suivant, Shamba, sorti Edmonton, Alberta, Canada: May 2014 9792 182 Street Edmo- ton, Alberta, Canada. T5T 3B3 Telephone 780-819-4015 8 Kidum Kibido & Germany, March 2014 en 2003. L'album Ishano (2006) révèlera un Kidum plus vocal que jamais comme dans le tube zouk bas Kichuna. Avec la sortie de Haturudi Nyuma (2010), Kidum remporte le Kora Award (l'équivalent africain des Grammy) pour ses chansons Mapenzi, Nitafanya et Haturudi Nyuma. En 2012, Kidum enregistre l'album populaire Hali Na Mali qui contient les singles Mulika Mwizi, Kimbia, Enjoy et Hali Na Mali. Kidum possède de multiples talents: compositeur, chanteur, batteur et arrangeur par excellence. Bien que ses premières chansons aient été enregistrées dans la langue kirundi, il s’est mis rapidement à chanter en swahili et ainsi ses compositions spirituelles et philosophiques sont devenues accessibles à un large public. Kidum devenant une star, cela a été source d'inspiration en raison de sa passion, son dévouement et son travail acharné. 9792 182 Street Edmo- ton, Alberta, Canada. T5T 3B3 Telephone 780-819-4015 9 Kidum Kibido & Il a réussi à surmonter des obstacles qui auraient facilement découragé beaucoup. Grace a son talent et à sa détermination, Kidum se trouve maintenant entrain de chanter en Français, en Anglais et même en Espagnol accompagné par son groupe Bodaboda Band, (traduit comme « ceux traversent les frontières »). Son groupe se produit dans toute l'Afrique, le Moyen-Orient, bientôt en Europe, Canada, aux Etats-Unis et en Amérique latine. Comme partout ou Kidum joue sur scene, sa personnalite et talents attirent de nouveaux fans, et ses chansons touchent les coueurs de son audience. Kidu est devenu le Chouchou des Canadiens, qui l’invitent a chaque annee, il a meme ete invite a jouer, a un de plus grands festival au monde, “Edmonton Folk Music Festival 2014” qui se passe dans la ville d’Edmonton la province de l’Alberta au Canada. 9792 182 Street Edmo- ton, Alberta, Canada. T5T 3B3 Telephone 780-819-4015 10 Kidum Kibido & Portland, Maine, USA. USA Tour 2014-2015 RECORDS Album #5: “Hali Na Mali” Ready for release 9792 182 Street Edmo- ton, Alberta, Canada. T5T 3B3 Telephone 780-819-4015 11 Kidum Kibido & Album # 1: Yaramenje 2001 1. Safari 2. Indege Irahinda 3. Amabwire 4. Yaramenje 5. Mzinyi 6. Leave me alone 7. Saba Ikigongwe 8. Kundana 9. Nshakako 10. Soma Rusosa Album # 2: Shamba 2003 1. Ihorere Mama 2. Agahinda 3. Shamba 4. Hakizimana 5. Mugore Wanje 6. Vuzimpundu 7. Abambuzi 8. Intimba 9. Kumushaha 10. Sida 11. Iwachu 12. Subira Ibuntu 9792 182 Street Edmo- ton, Alberta, Canada. T5T 3B3 Telephone 780-819-4015 12 Kidum Kibido & Album # 3: Ishano 2005 1. Ishano 2. Ingovyi 3. KirizaUrutoki 4. Mbabariira 5. Umenikosea 6. Kwetu 7. Number Moja 8. Amosozi 9. Ngwino 10. Amatay'Imfyufyu 11. Kichuna 12. Urugendo 13. Ishano (Acoustic) 9792 182 Street Edmo- ton, Alberta, Canada. T5T 3B3 Telephone 780-819-4015 13 Kidum Kibido Album# 4: Haturudi Nyuma 2010 1. Mapenzi 2. Ubushikiranganji 3. Nitafanya 4. HaturudiNyuma 5. Imara 6. KipendaRoho 7. Ubuhamya 8. SinaChakula 9. Nasubiye A few Youtube videos: Mulika Mwizi live at NTV Studio https://www.youtube.com/watch?v=qW07XDXRdx8 Kimbia https://www.youtube.com/watch?v=rZX3060u28g A new song: Hali Na Mali https://www.youtube.com/watch?v=-Rjb4_-J_M8&list=PLF19C3E7BBD24E1EE Impanuro https://www.youtube.com/watch?v=kHz9s2yVT74 9792 182 Street Edmo- ton, Alberta, Canada. T5T 3B3 Telephone 780-819-4015 Kidum Kibido Music Mapenzi https://soundcloud.com/kidumkibido/mapenzi Songs from the album Ishano https://soundcloud.com/kidumkibido Press: International Songwriters Organization http://worldmusiccentral.org/2015/05/01/jean-pierre-nimbona-winsinternational-songwriting-competitions-world-music-award/ American Media Distribution http://www.pr.com/press-release/508205 All Africa: http://allafrica.com/stories/201502091904.html Written by Cheryl Cottrell-Smith. In Canada Photography by Cheryl Cottrell-Smith. http://kidumkibido.com/2013/05/peace-passion-and-politics-an-afternooncoffee-with-kidum/ BBC Africa-Beats http://kidumkibido.com/2012/04/africa-beats/ NAIROBI KENYA: By BIKOZULU http://kidumkibido.com/2010/08/this-is-an-article-written-in-kenya-nairob/ 9792 182 Street Edmo- ton, Alberta, Canada. T5T 3B3 Telephone 780-819-4015 Kidum Kibido THE COST PACKAGE FOR LIVE CONCERTS Option #1: FULL BAND: 8 Musicians Minimum $20.000 USD + flights and accommodation Option #2 Semi band: 4 Musicians Minimum $15.000 USD including flights Option #3 Playback with DJ or and a local pianist is optional Minimum $10.000 including flights for Kidum Kibido. 9792 182 Street Edmo- ton, Alberta, Canada. T5T 3B3 Telephone 780-819-4015 Kidum Kibido MANAGEMENT & BOOKINGS TELEPHONE 780-819-4015 Email: [email protected] Facebook: Afrika Sukisa Performing Arts Twitter: @afrikanevents 9792 182 Street Edmonton, Alberta, Canada T5T 3B3 Thank you for your interest in one of the greatest artists of all time! 9792 182 Street Edmo- ton, Alberta, Canada. T5T 3B3 Telephone 780-819-4015