AP Assembly Archives

)7 ^2.-^5, t998
3o- 2
(§g ^0- [920,
3^)0 - 27)
eo$)2))3§ y^X)$! s*3g3g*XRx>a>
e$s*6 333g
!b
R)8oa234-
^
!S7
§?* e^8-,
^ g a R : ^ &5*^ 3o^c&)§ e5Xb„ &;5dSD
1998-99 X)oggyr&§ 53*8^$ eo*d6)
^§db ^ ^ rr)o6H„ §*6&) e ^ g g ^ ( § ^ & ) ; ^ 5*83)
)9)
222
^$!g^rS (30* LII
O^gd^rS 30- XXIV
^ ^ § d ^ ^o* XXVII
e^gRpR 3o-^ LIII
- ;3*o$3g Xio^S^o
e ^ § 8 ^ 3o^ XXV
- M a R ^o^Sbo
- ^ 5 ^ ^ , §^o ;6o3.;&>o
y X ^ ^ 3^)63o*o&aSM, ar*^6o*sr'&)?$o&) ^o&)OtS{D&?$6!!998-
^3 J^- &)^2b&5 $&*§
#3 &. goR^aS
#3&<§ 3- Sj)§<?- $*3§
5-ds66^
^3 3*,J^)^ 5tr§3*<&)§
^3 8- o*af?*&5
g)R. 3og833
$5 ^5-&- g&nrS5
%5§-3-. 33&
§3 ^^-3*5- 333u*&
s^3- 3be*s<$oR5o5
#3 e^cb5 e s * ^ ^
^ & § ^- eos^srou
€ ) ^ - 3 - , Xi&§3*U*(3$0S3
^3 3-3- <io&&<s*y&3§
?5^,db 5*6§6db^go
S$ 63*6.5
$3 3rg*3x)ca)&)6o5
§3 s5- iy^^35
%3 3^gy6 3 ^ ^ ^ ei3*A8
#)e5- eoedbg
%3 ^db§6 e ^ ^ 6
^3 ^ - 3 - . u*335&a
^3^§ 3- sc&)g)^6
%3&§ 30&u*n*o§
#3 3- y&Fao
^3 3* <3*3B*u*(3bau*o&
#3 3-, 3o3ao*Rro*&
%3 <^5-, u*aXia*o*ob
3o3)3%$ 3*i5&6# gg^A\ ^ ^ U %< \
e^yg 335S
\\
\.
(#$ &a<j&o 9-oo ^o&^& #tSr3^3b^5)
^^—^
(?T3S ^ ^ 3 ^$§g^^3Sx)^ S)RrjL^)
srooocr S c ^ S b ^ e&J^A f^8o3
(^$ 3*,,3o$o ^r?;i R ) ^ ^ ^ e ± ; 3o5^ R*d3 ^ ^ o 5 & ^ 5 ,
y 5 ^3re8^ Rosa a*& s ; ^ yo^cr S c ^ x r ^ 2&s*<,gB*&5
^)(3b3^.o^r&)
Mr. Speaker:- I have ^*meived four notices Adjournment
Motion first one sy Sarvasri ?. Janardhan Reddy, M. Kodanda
Reddy, Gade Venkat Reddy, Kanca Lakshminarayana, J.C. Divakar
Reddy, Dr. r>.L. Ravindra Reddy, D.A. Redya Naik, K.R. Suresh
Reddy, 0. Nagead^r, E. Pratap Reddy, T. Jeevan Reddy, N. Varda
Rajula
Reddy,
Sompalli
Samr^iah, Y.S. v^vekananda Reddy,
N. Venkatarama Raj^i, R, DagtoddT Reddy, M. Narasimhulu, K, Ram
Bhupat Reddy, Devint.ni Rajasekhar, Gade Lingappa, G. Huddukrishna^ Naidu, Kothakota Prakash Reddy s,ith regard to issue
of licences to /H?L Retail Shops without following any norma,
and against tha snahes of !^^1 ^ople. It has been disallowed. You come i)r^ ^;*otner ^^YW.
Second Adjournment Motion given notice of by Sarvasri
P.
^ges^ara
Rao,
Ch*
Rajeswara
Rao, V.
Satyanatayaaa,
M. Anjaneyulu, M.B. Chowhan, K* Subba Raiu^ K. Ramakrishna,
H. Nay^ana Rao, V. Abbaiah^ <3. Demudu Ch. Vittal Reddy,
G.M+N.V. Prasad and G. Yadagiri Reddy with regard to indiscriminate issue of licences to shops
disallowed.
brought to the House.
(t53)
J.No*106-l
in tha Stat^^ has been
Under Rule 304 it will be admitted. It will be
Third
Adjournment
Motion
given
notice
by
Sarvasri
Asaduddin Owaisi and Mumtaz Ahmed Khan with regard to booking
of false criminal cases against the elected representatives
and innocent people who have participated in dharna on 10th
April, 1996 to protest against the murder of Sri Fareed Khan
by the police authorities and for booking the case against
the brother of the deceased who was in the hospital at that
time has been disallowed. You come in another form.
lastly, fourth Adjournment Motion given by
Sarvasri
P. Ramaiah, Narra Raghava Reddy, Jakka Venkaiah, M.A. Gafoor,
J. Ranga Reddy, N. Narasimha Reddy, P+ Bharathi, N. Rammohan
Rao and S. Venkata Veeraiah with
regard
to
large-scale
protests of working class at District Collectorates throughout
the State
and
repression
on
the
striking
workers
creating serious situation has been disallowed* You come in
another form.
^ 5- aKrg,55E,; (^89*s-5):- BJ3&.HB
ox^a%o a3Ro8*
B-S^&t
3&cS^orr
3) a- 3)g-33Ba (e3^gy&):- Bjj&^a a^dboS* oosrao e o &
3) &- B*?%330*&:- &Rx) 304 StB^Rx) ^5*
Mr. Speaker:- I have already told the Members that I
have allowed 304. I will admit and post it. You discuss then.
$3 3- aa-gpSaa,.:- < 3 5 ^ 3*oS§ Roao$o8R Rxnp§33,j$ g&r$ 35*
Ro^So e^s*$o ooo^^o&Mr. Speaker:- 304 is also on the same issue. I post it.
You discuss.
(Interruptions)
e&S3g ?b5o3This is Question Hour. 304 is already there. I will bring it.
Sri Gade Venkat Reddy:- It is a burning issue. It should
be allowed for discussion.
„
Mr. Speaker:- Might be. I allow it.
§3 &- 83*3p558^:- &o3g&o83rr6§ &3&3)g3 ^o&)^^j.o^(eo^o*dS)o)
Mr. Speakei:- In ^.ero Hour? you can raise it.
3) fi*3 3ogR3a<,:- ^ g ^ g?" eg5e" 3 ^ 5 3 ^ ^ 3dS)c^3§ e ^ & 3
^o5-
^,nrj,&* fS^JboS Rj3<,§ 3eb;or&, ^
^o^§"&'
Mr. Speaker:- Here, two alternatives. One is - Some
Members have given notice under rule 3C4, I will bring it
befoie the House. Another is - Zero Hour. If you want to
raise, you can raise.
%3 3- aR*8<pS3&n:- 30A ea^R) fkr, 3338 3*5. & & o & Mr. Speaker:- I wil! ^aside*- your request. You can't
dictate*
§) &< o*jbdS)g:- 3o&o &rc* H ^ 6 M ^ 3 3 ^ ^ ^6Mr. Speaker:- No Special Mention. We have,
no time.
During thirty days Session, only Fridays are meant for nonofficial business. Today is the only Friday available for
discussion. Next Friday will not be available for you.
3 6 ^ 3€oA&? &oS y& & ^ e-§ y6^€o a&&tro-?
Mr. Speaker:- You raise during Zero Hour. That's why
Zero Hour is kept. During Zero Hour you raise. Ho Special
Mention.
g) 3* asrgp&Ma:- gMps&^rrSS &)&&&>
Mr. Speaker:- If time is available I can give you the
Special Mention. Why don't you utilize Zero Hour?
$) S- ty&dbg:- ^ 5 3aR.,5& pgs*3o ao^oS-
$s^§ ^^Soo- §5* ego §3 3(R)ob3 eoS §R 3 ^ & ) - e ^ & ) ^ § 3o^^S
3c&o&§) Jo-J-, fS^5:- o 5 ^ &)ajb,a &oS §5^ e^6S^ 3o^§ SdbabS
9-!0 Mr. Speaker:- Then, I will do one thing. I will remove
Zero Hour.
%) 5* c*sn*3-6 (eSoa):- ^ § ' y S ^ eSrroD ^5- obo^Bo^
Q$y& s-oS. ^ & e & & 8 ^so5Mr, Speaker:- Zero Hour is there. You raise in Zero
Hour. Where is the time for us?
3) 3-, aa*#o553,;:- 33,3 3<Rro3 &3^&o§^ 9&^&3*A&R*
M ^ § & egy^o ojoS^oS-
^ §
Mr. Speaker:- We will remove Zero Hour and replace it by
Special Mention. I cann't create so many Hours. The Member
should understand the meaning of the Zero Hour. It is meant
for certain important issues.
X)%A<B - a*Ry)R ^S^ySoSDo:'
!?
, !998-
i57
§) n*B 3oga5&a*(g&!'A&):-ta,g 3 ^ ^ § J35*, §5^ 936S* o*^*
^o&§ $5S!?^o ODXb^jL&-, *Xn3§ 3)X^S s*o^ S^§ ^gy^o oBSs&R
e & ) ^ & ^ ^ ' ^ & , e ^ s-^€o T;5g S2i.o Xi6^ir. Speaker:-. Yes, if time is there, I will allow.
Yesterday, we had plenty of time. I ha&al&owed.
Sri Gade Venkat Reddy:- This is an important issue. We
leave it to you.
Sri Asaduddin Owaisi:- Sir, I will agree with you. But
you kindly direct the Government that answer should be
specific. It should not be like 'I have taken note o f or 'We
will look into it'.*They are running away without answers.
Let them give clear answer. They cann't hide.
Mr. Speaker:- In Zero Hour if you want specific answer,
I will ask them to give you in writing afterwards. It will
not be possible to give in Zero Hour.
Sri Asaduddin Owaisi (Charminar):- They have got the
officials. They can get information immediately.
55)3^33 - srfir^ S&*p*3&He3
3)a§ae*t„ Ron-BBsS? R§,j &*& &u*g)<ba
tet-
*47t9-(Jo)- ^ eR&SoR a*3<,5 (3*633*6):- &H3&&)0§3 RdbSa
& §)o5 SXidb&oa) B5Mo*:
(9) 3)R§ 8e*n, X o n * 5 5 ^ o &^5-3-N§3*53rB (&)&$ & 3 & )
§30%, X$s 3o* 222/!, 2t9, 4t2, 359, 3i*aS*Ko $y&) S ^ 8 ^ o § ;
(e) %y&u*g)&)8a*&!X e^)Soo&3&iSj. $r&3 5^^3)0^; 3§^
&o38 e$^oS" ^3^ ^8cr^ $r5) &08;
(^) ^ S & &)trg)Jbe3^ A^6o^&r3§ g)&3$o $&$30&o^ 3dg
US)?
R ^ ^ - a^Sr^ ^j^yAoboe:-
;7 H3)5, !998*
!58
^^S^o§) §d^X 333?$ 3-9&o§5 (^ ^ 33o56ff5):-(e) 222/!
2!9, 4!2, 359, 3i! 3RR3JS ^ g 300^^3 $y& &§6-S^5 3*5
(&B*&3 & X & ) Sg^?3r6& ^
§3^ 3^3o3^ 3$or? ^$5^ c!^o
tT*3&)0
^ g 3oa&)^
2!9
^
S^6oO
o$gC*g) 2-32 ?S)0&i<D
222
4-31
223/1
8-,! 8
4!2
14-.30
^as"-
31 t
13*25
-ag**- ,
359
5*15
Xorr3a^
656/3
35 -,01
goS (r?)obo)
59
20'.00
e*a38o (r?)&o)
(e) iS63o S§^ 3oi3p $ySboo3^ R ^ . S & 6 ^ ^ $3^)&)S30 §306
SKTAOB-, & S &
X t ^ o ^ § ^ & ^ ^s$Xio^ 6^03*
e^rgo ^o3?S
^ s!^o $ y ^ o & Xoao§o& 33Xr§ a3eXeo e^r8 &^3&6pOrr
g*S 33^ ^$$^ ^ & ^ $^^9-)Ai 8&o 3dbcr3g^ 3o&§8^3 ^0330^)
^8S^& c$%a eSsD c?^o: Sdb^o e5^o&^ 9o35s*&o% M § S ^ * ^or?35^
8^3 $5a*6 %*3 & 3 & & Bo5^ ^^?o $yS^03 $90D^ &)M^ ^3^ 3o^8^,&
3ooo$oS, ^s$^ ^ & ^ ^ ^ 5 * 3 ^ g*%3db^^3, M § § ^ 3B^o^)&
^){b$^o eS^^& g*85&o3'<
(Q) 33&r§ Ma&^o e$s*3 ^oardo 33^ S ^ ^ M e * ) ^
3&a33R $&s*g e^)S)63o& y $ So^ogy3§ R8§ g&^ggo e & ^ & o S ^
Sri Asaduddm Owaisi:- Sir^ this is merely Ac. 104.32
guntas of wakf land covered under Mazid-e-Deendar Khan. The
Minister is kind enough to state this. What is the extent of
la*'" which is under the possession of Wakf Board now? How much
^^^€0-yfSr)XXi^yX^5D^
!7^A&)5, !998-
;59
land that has illegally been encroached upon? As was done in
1970 why have the*Wakf Boar<^ officials not filed the Land
Grabbing cases in the Land Grabbing Court? He is stating in
the answer here ,.that the Government issued instructions to
the District Collector not to is&ue Occupancy Rights Certificates. What actiQn the Hon'ble Minister in his capacity as
Revenue Minister is going to take agaipst^the RDO when there
is a proof that it is wakf Board land? What steps the Wakf
Board is taking? ,The Wakf Board is an autonomous Body. The
Secretary, Minority Welfare Department has no record. What
steps the Wakf Board is taking? Why they have not filed cases
in the Land Grabbing Court? What is the extent of land that
is under the control of the Wakf Board? What extent is occupied by the land grabbers?
Sri T. Devender Goud:- All these lands are under encroachment* Finally the JKmse Committee was constituted. The
House Committee recommendation is there. Therein, they said
that this is not a wakf property. But the Government disagreed with the House Committee Report. I have seen the
entire report of the House Committee. With due respect to the
House Committee, I have already made it very clear, the
Government decided not to accept the report, of the House
Committee in this particular case. We have already directed
the Collector to immediately ask the RDO to take up suo motu
enquiry on this particular land. We have also directed the
Joint Collector to take up the case immediately and take
appropriate action.
Mr. Speaker (Addressing the Minister for Revenue) I did
not hear properly. What is your answer?
Sri T. Devender Goud:- In this particular case, House
Commitee was constituted. The House Committee has given its
recommendation. Government disagreed with the recommendation.
We will give grounds. We made it very clear that this land is
definitely the wakf property. It is not an individual land.
We made it very clear that it is only wakf property. We also
160
!7 &&)§. !996-
3)^€0 - 3-R?)2! X X r ? 3 & ^ ^ -
directed the Collector, Medak to immediately take action
againt the RDO concerned who issued Occupancy certificates.
We have also directed the Joint Collector to complete the
hearing and dispose of the case.
Mr. Speaker?- If that is the case, you are expected to
inform our office. Why you have not accepted the recommendation of the House Committee?
Sri T* Devender Goud:- The reasons we will intimate. The
reasons for not accepting the House Committee Report we will
definitely intimate.
Mr. Speaker:- You are entitled to assign the reasons.
But why the House Committee recommendation has not been
accepted? I want to know.
Sri Asaduddin Owaisi:- Sir, the Hon'ble Minister is very
right in saying that the House Committee recommendation is
rejected. I am also the Member of the House Committee* I have
given Protest Note at that time.
^
Mr. Speaker:- You objection must have been there in the
Report.
i
Sri Asaduddin Owaisi:- Yes Sir. but the Report was
printed without our knowledge. In that meeting Sri Gafoor and
myself very strongly opposed this. We came to know only when
it is published. We opposed it immediately.
Mr. Speaker:- Ypu opposed the recommendation of the
House Committee. That taust have been noted.
$3 Jo-J- fl$r6:- & & R &g3)o§ 3s*o- K3S3A330^& 33*^0Sri Asaduddin Owaisi:- You may kindly direct the officials that we should be given* notice before printing of the
final report. Before printing of the final report we had
given so many protests. Those were not printed. We have given
by way of Dissent Note.
Mr. Speaker:- Have you given the Dissent letter?
Sxi Asaduddin Owaisi:- Yes, We have given. We have in
the meeting opposed also. He have given dissent letters also.
Mr. Speaker:- That must have been there in the Report.
Sri Asaduddin Owaisi:- Thij was print^a without our
knowledge. Sir, let t M pattas be cancelled immediately. We
can file a suit in the Land Grabbing Court.
Sri T* Devendpr Coud?- First of aJl, we have to cancel
the OccuBancy Certificates. That is we are doing now. In the
last week, I havg myself held the Meting about this particular issue. I called tne Collector and concerned officials
of the Minority Welfare Department. Therein, I have gone
through the entire records. After that we decided to direct
the RDO to take suo motu Action and cancel the Occupancy
Certificates. Only after than we <?3R take further action.
9-20) §) Jo-iS* W i
(g(&A<D):- 3*&§6<a ^ ^
Sae*& ;3*5* 33333
&j { y°a ga^ i^^o?? 6s*&<„3 o*g&. 33&r& aa-d)s&o<5 &oa
arS--§*e^3^ &o<^i & ^ 5s-&^ ?r$63- ^&5r$ 85*63^ Xy^oD- crA
&&^g y & Ring 33%t, &r<7^ g8^o&^ ^ y 4 a %Tij c o ^ ^§^
^rgo& e& R^dbS 3^o*
^ ^Soy RSgsrircRoa:- ^ r ^ ,
—
& ^ 5 ^S5r- & & ^ & 3 3 3 ^ &^(r^
§) Xo?- ^$s?yTdS3a (o)?S3^od):- e$&y^, it is a serious
matter.
e$s*6o ^3^330^ & 60R ^o^^&^' yA $6&^ 4oc*AWith
what
reasons the Government has rejected the House Committee
Report? These should be clarified.
J. 106-2
!62
i?
!998*
^j)^eo - 3*^3* )3 ^^Sry^o^o:*
^A.^Gade Venkat Reddy:- Sir, in the answer that is
furnished to this question, they did not mention about the
House EBmmittee and the rejection" of the House Committee
Reportt^Rll these details were not furnished to this House.
Subsequently, there is no answer as to what were the terms of
the reference of the House Committee. Why they have rejected
the recdhtmendation? Under what circumstances the Government
rejected? They have to place before the House. Unless and
until it is placed before the House, they can't give such
answetfi* Otherwise, they have to paste it to the answer
itself., If should be the procedure* Anyhow, let all these
things Bet placed before the House within two or-three days.
%)'&. 33oR5 fT5:- & 6 , y*§ g M 8ga>oS35,3S* ^ ^ o g d S ^
5%6 &0Jg&5*. e g;3rg5 9&Ao83 y*§S*3%e*o- Why we hae rejected
that^-^&p <3o&o& <3&3^o Sc&35* Sa^tS^ XHf* Tj&sro^ sr&o 3 5 ^
cro^"^ a ^ ^ o & o ^ ^ ^ , S & &%„ 3 ^ 3d&y6- ^&)§ 8 y & ^ Rr
&^o&^ TiAaSRA ^$r5rr& 3 5 b & ^ & * 3R3 5 s * & ^ ^%jL &^A ag &SoR
grX *5^f^&* 200 ^ o ^ t r e & o & a ^ ^)36g, ^o3* 3&) gj*3 ? M ^
edirg^^Ry 3 ^ & ^ o F e$s*&€0 3r% M 5 ^ ec&rgdb- *^8 ap3^$orr
g§3 ^ ^ ( & , X)0DM ^ ^ 3 . y^^ss gg„a-, yos^ y^§ g&^ a^g^
6g3x)%35A 3&)S; &3jo J!0&)& dSr3^5^ ScR^S* 3^b 8 y d ) ^ X ^
n!*€03^& S^SjS^o "Si%B*& Sri Gade Venkat Reddy:- Let them place on the table of
the H#8SJL
Mr. Speaker:*- In such a case, the Government is expected
to give Action Taken Report.
%3 33*5- o*ggg8tr& (&83o„):- ag 3 ^ Xg^5*, e)3g &o^g3j^
eo^re & % 3^§ g M e 3 3 ^ ^ o - , y § g&)&D D*cr XbSg^orr ^8§8o3,
^ g § ^ 36§8o3, gn-g.^ g8^o8X g & y g 8^ab.€o 9&^B*A<x)^oX!)o*d&o 3)y8o e&D ^g^3)o^8^^, qg^g gyg e^og^ gg^g Sc&aS^
g M e o yoS„, srSS eHoS^S & ^ 335,3 soeroo)- srg go)g^ 8y&.o&)
y^§S* *S)S^i5 g & y g $3^3K!8n* It will be deemed to have been
accepted by the whole Assembly. e3
et^oS^S
3)&#S0
ST&
^8jb,a',i&' ^co)y 3^g 5^g y33 eSb<D385go 3&< e^g 8 ^ & . o &
^)%jg) - a-Rr^ X&ry^jjj^.
!7 S)53§, !998-
i63
8 ^ & . o & ^^X$S" ^3.^ gRa-g cr33 e^€o 3(&gc3 g 3 ^ , 8 3 ^
33^r s-ger<D 3&3*&- y3 e&sD^R 3yXo Qoy ^ & eX^orr' aoB*
e3S 8 3 * ^ ^ eXo^g^or? e&)€oy&ocr aa*AOD', s-ag. gd^oSS & &
^ ^ 3 ) ^ &r8o6 ^ ^ ^ ^ 3 § g^o&o^n- ^oojo^3 S*&&n*A<33.
§) 3-, 63-6^33^:- e3gy^, y*§ g&)g 8333oS^3 ^ y g o X§^
<ygo5 s^d3 3 ^ o ^8^05- h S g ^ o ^ 8gg). gc&)go a80od3 3 ^ & ^g^& t H ^ n - &^bo Rgg^Soo^ § ^ & ^ 3g^diy^ 5*3^ 3 ^ g ^ ^
^8r?(&)3 33^ y § g&t&x 3c&rs)3 §^&&r &oero*, eo^g $4 y*g ggjg
8g3)o3^}3^o ^^3)o§ 5*oa)38,,3b§ ^oDo8-^ S^§ g3?^ 8 3 ^ & ^
i&330& ^^^ ^&3 ar^boSS; ^ ^ d R8^o3<$ ggjsyg 33^ grf^oSS- y ^
hggiao^ ^^g S^g&^rr ^o^o 3o^ 333^3)0^ 8 3 ^ . gc&do ^ ^
^ ( & o 5*&*, ^ § g M s ^ 3 ^ 3 , ^6g 33oa6,3 &^gb- & 3<Sorr Sc&do
3e„ y83 §o^^83^^ ?^&o6- & Rg§ 3 ^ 33 JT§ g M e & R gyg
^ ^ ^ o ^ & o 8 - s-a&^ & <3K„3S3 3 ^ S & 383, ^ $ ^ 5 ^ 3§3o3
iSB^oa- &^D &rR e3g y*§ g3)S^ &^o-^ S^g g & ^ & 3
R3Sg^og 3o6 33o3^ ^ § ^ 3<R)go a8^o3^ A gMa^3 ^ & )
&oR>n& ^ g e ) 3^?B3^ 33^^rr ^ d B^j&- ^ 3^)3 &^& &o§)rr&
&y^(y? 3*8 3*)S&,,&> g3^5 33^&0o^ ^o§)rr&) 33*^8 gy^ e 3$orr
SdS^g^^do 2o<, ^ § ^3)^ 3)0^5^ 5o3283^^ 3&&08. f^g^oJ!
ga 3$or? 3j-&r^o a-R?3&* & ^ cr33 ST^B^. 3Xo^^o*
Mr. Speaker:- The Report was already placed on the 'table
of the House.
Sri P. Aabok 6ajapathi Raju:- Sir, aa far as House
Committee are concerned, the au<?ust House has got powers. In
this case the House Committee reported to the House, I think,
in January, It has been placed on the table, of the House.
Some allegations have been raised by the Members here. Some
members have gone on record. Dissect Notes have been recorded
in the Hojse Committee. This requires the attention of this
House, I suggest, that you kindly do something about it. Sir,
the second angle is, as regards the House Committee Reports
to this House. The Government need not follow the suggestions.
A number of House Committees have gone into and made suggestions. Certain suggestions have been accepted by the Government of the day. Certain suggestions have not been accepted
by the Government. It does not bind the Government to action.
t64
t? H3)5, !S98-
^ ^ ^ - yr^)3 33r^33^e)'
Sri Asaduddin Owaisi:- It is very wrong.
§3 3*. y^^3c3) (^3)go):- ^6. & & ^ 5 o ^ Q3^o&-, ---
Sri P. Ashok Gajapathi Raju:- Sir, I have been a Member
for the last 20 years. I have seen numerous House Committees.
Some Committees have not even submitted reports. That is
another angle. The whole gamut has to be looked into. Once it
LE looked into, we can come to a conclusion.
$) 3-, 3*?!%s3o*&:- &5, & &*8o5g) & & & a&aO&ON aoero3-8, aSd-8 3^§S* 2F*§ SS)g s*33.arsg 333 gdby^y,-- &&o 5T§
3 M e3 B§^go§ lj)3^ 3:oa5^3D- g&sr§ ^ g3)^§ 3rd)3^^3 eq)
3)oSoR ^$ 3 § ^ go§^ o^r§ S3 30*A&*, ^^ 3^^3 y^§ g&6! 3S§33y^
^o$, 3^6^ 3^3)3 RSo^os? S § ^ go§^ ^^33o ^ § 3d&t)3 ^ % 5 o ^
^ 5 ^ 3^ob\ What is the sanctity of this House?
5*aSe, S S ^ 3
S)& H 3 ^ &*SoR Qsr^S-, 3^*§ S3o^ 333 8&srg fSXH^Soo^ yo&)6
3T^&o^ ^.6. 330&-, 3r ^^6^., 3)33§3) 3-8o3dA e&&oB*
Mr. Speaker:- In such cases, you are supposed to bring
to the notice of the Speaker.
%) 3- ^gsRcS):- gi&p <y3. B ^ gyd B ^ o &6- $&5r$
33&^3jL ^ ^ g&^o- y S S * gyd 33)&^o- When the House Committee
submitted its report, they start other proceedings.
§) 33-5- u*g838o*&:- e$5S-„, rT83 3)o8?rr& &g 3)3^6
&03XK5& 3sS^-&; cr3 & S & & &*8oR ^^6-,
Mr. Speaker:- I will give my opinion.
3) 33*5- o-ggs6tr&:- 336^3)04? ^o^g6o33^, eofSgBo3g
3*3&,3 e3&o3oS eo^o 3 r ^ & & - , ^3o^ 335^ 6 3 ^ ^ 33)&^&i ^S
3^§ 3&)4f <Rx)S& 6g3joR33^ e3r&o3?r, e3r3o3gyoD3*. e o & & Ro
ygero33 ?rg3 S^g5rr3S 33^o, B-& 35$go33 g&yg, 33/S y333$
Rj3t,§ S3^r3 (r3^o 3<3Sy6- e 3%orr 3dbg, 333^8rr 6B&. 33^ gg
S^§ g & & aoog^ ^3.y&€o &3)&9*OB? yoS^ & & dr8o^ g*3^ s*e
33^3^e: 38^^8o e&ycjo-
^^€o-5rfSy^X3ry^Xx)^-
!7*33)5, t998-
!6:
%) 5- 0*&xR35 (3&3ye:):- e$gy^, y^§ g&t&a yc S^o8 ^ & ^ ^y^o- ^ § ^ M eoS ^3b& 3A^ g M * eo3 $)8 a.g 3S3)^
aH)0#„ e ^ ^ ^ - o^og^ oo^ J g ^ 3§„ XB§6o^3& y o ^ , rog&)o3
Xi$?ge& gob6$S* 3)oa6^rr 33 ^ o ^ o s&^)&)o3- eo3>3 cr&§ H &r$)o
StDoS $g)OB*, Qg^d &S^ ^83 s-A^<D!-ljS^syg <kr„? cr^ ^^(Ay?So
3^3?, ^ § g M § ^)&^ M . ^ ^&^€J H^&^OD? 3**§ g M ^0^ 3&!
e § ^ o ? &3J3 s,g ^5^X3 X!% 6 ^ § n-& X)^gs^6^.§ n-S g^§ g&3^
g&§*3 3 ^ o d 3 &3^so§^ S y & . ^s^io a3)R)&oB* ^ ^ § § ^ 3 ^
g&srg n-a g)6 ^^^o3 R6ge3 S & ^ g y g , 3)&3ao ^o&o^gS^g
&Si(ED*i1o 3&)6? ^^§on- e g&)g5^ e $ y 6 ^ X^g3 J&^2?r &og*&'
e & c ^ o ^ & s ? ^ 6 g 3 ^ o 3 ^ & fS^^oS^S &&S*sr&- ^-5, g^(b 3 5 ^
^){b!rgaS 5.3&,, 3&r^ &.g dy$of) ^ s ^ 3 &o3S* e5 & 3 & ^ 3
&o&'
Mr. Speaker:- I'will give my ruling.
§) &3*3- S$655^ (Xc?^8):- e$$s-n, cgg^gorr & & y^§
5&)Ro3 gg*&* fSXd^o^ eo^g863o&- ?T6SXdiDB^^ S^g6rr& 3)oa5A&
x r M g 3^r&^ Jf^§ g&)g 38%So3, M^dSr^M $ ^ ^ ^ g & y g , e
&3oC&r$j. eS)€o^MsSoAyS csr$gS M3^2oo^ & & 6o&* ^ S^orr
3<R3X^ODg, ^ § g & & 3o)g^ Ad.<Rreo 3jyn- X6 60&0D- y ^
& & &*8o^ ^ 3 o & &oaqo&-, 3^§ gib^eo J ^ X6od&reo 3g*d&r, y M
egj^^63o&& ^)$)^so ^Sr&)§^sre& & c*$o* S^&&Kr^^ n-B 3ogR3a,.:- M , ^ & yg^ y o 3 ^ ^ ag.S g3^oB^ y^&
g M o (5o)g^ 335^ 3 M ? gr6sgcc 3&)3? ^ § g M o &Dg^
8 g 3 ) o S ^ fb8o3 3&3S? Q&S^ ^e,on* 3o^^o5^ e ^ 8 o ^o&- &g3%
g & ) ^ S 3^006^ ^ o ^ ^ & & 3d&r8? ^&:goN y o & ^ B 5 ^ ^ g S &
%&*& ^OoOrr eS^3o& s.g S8^3)^X RySoftR) QSs&oAo&rT S ^ & & 3 * ^
&,g3^ 3^§ g M (A^g^ 8g33og^§^ f^g^og 8 3 ^ . 33^ H&) 3dir6?
Th&s is the point which I would like to submit.
9-,30] They can reject the Report. ST& 6Bg3. 3%*g e 6 s ^ 3^^5*
&^ }Mgs;5S) ocS 3(&o3' T^at will be a good thiing.
§) 3- 33o36?T5:- e $ & ^ , 3X) & RoSg^oP* y"^b g M (So)g&
&)P*;$Sg, o*a 3o3g^ eo^o ?t)8o3 33jRe&)5*3&* g & & 3 &$or?
MpOD%^ e 3$orr &o&?Sco* ^ X)3§g33^ oahSysS* s3^8 !S 3S^S 3 ^ ^
!66
!7 H3)§. !998*
Sj)$^<o - srfiy^ ^iryJ4&o€o*
gM
83^db^ 36T.&)- 8 y & ) ^ Jir&)o ^ g o n * &g 3%ag33j3,
oDoa3&s3§ & ^ & - ^& ^ 8 s*cr ^
8^&.- Q& ^&<) 3*336,, s-63
3o&) &^& Se&)^ grs* oj3^&- e 6j^ j ^ &rc* $5*n- X^5 3^Xbo*
c?3S ^3M$o3^ s*&)§&oa3A eSjL ^ ^ S^ocr^- ?76g aopg&o^rra
^ 5 ^ OJ3&D 3o^nr8^ 33^5 a&&s3ooaa ^o3, e&o 33&r^& ^oao$o3o&
g&g ^ e $ y & ^ ^S3o3, a,g X§3&> 33^&3 33^ yg) y & Hjaj
3o3os*&- C^S5^ e$y&oX) 3§3o3. I have gone through all the;
papers. 9 "MR^S* 5^3)0 s?3 3&n, ^ S ^ 5-63 ^ g ) 38oS- ;?*&)*
g3)gg^ 3^3)0 ^ o & ^ 5^5 e&&)3"i3r, It is not possible to
implement recommendation of the House Committee. oba&33 n*3y
§^db6n- 33*^&o- eo^g ^gg^gD^eo a.S 3^(&o e&?b&)a*A&)- ^3^or?
s-&r, 6g33o& 3 ^ 5 y*&S* 3§c&)go3&o&oo8^ rigg^ob) 3n)g^ B d ^
3&nSr Jo&^Oo y ^ g & ) ^ 5$6 e&&3-<)&H? ^ 3od) ^ & 6^3D^
y*&&ao&a!%3*&- still if you feel that the Government's
decision is not right, \/e vill obey it.
Mr. Speaker:- I will reserve my ruling. I will ^ive you
on Monday.
3ojo 3,o$*ofbB, c&^3srod5r9& ^crg&g 3ocy^<Drr e$^8^dtb<o
^ooi-^g^ 3- gj^(Rr6§ (^2b-c&§^5), 8- 3a<RHr3j-tr3)
(?Sg^§):- ^^rsrg, yggoaoyo, 39*§ag y ^ o § ) 2Sd3o33 & §)o8
33db&oa) 3S^6cr:
(e) ^6o^6 So-^1o Soa^op-efba, ^nb^brod^o
3yo(j&re 3 ^ ^ o & 3X&8oi3%o e8Mc?;
o-^^
(e) e^Sb 3$^oi^ 3aroDo3 g$ 3)S^^& Xo^g^g goo*)€orr 9§^5p
3 6 ^ ^ 3 3 ^ 3)sr§g goer?
;S&rsr6, ^ g ^ooop*<D, ^c^g^g y^ &o83 (§) g- S ^ c ^ ) ^ (e)
S6o&*
(9) & 8 r 3 ^ e M & 3&KR g* 3oy?3$ X)$)^o &)0&y& 3(&tgo
&&fb^o8§3 3- ^ 4 . ^ ^ § : - 9$gs-.,, 3^^3 3)gj.g) ggo5 ^3 XSRrsrRo
gS^o&^ 3 d o ^ ^ 3 ^ 5 ^ ^&&)§^od SoNXpoye f^a ^y$nS33^3. cr3S
3)%A3M - srR?)3 33ry3^o^*
t 7 ^ ^ , t998*
167
Sbo§)rr68 §^$8 &&ao3f ^ (3^3^ 3oDg ^ o y o R)& 3o*g^g ^^ y 8
38$8^§ &3j.,ocr? o*:y? Ssrcrdjo^^ §)o3gj ^^^on*? srg* 5bo8
S!o*g^^€D ^6of1cDo § < ^ o ^ & 3oD ^ogro fb&3 &r^(bo a&fbiMAB*
Scr? S^B^a) Jo$3oo& 3 0 - ^ ^ ^ ^ & & 8 § 3 & ) ^ ^ ? $38 c?S§ 9§§
3 & ^ ^ girccoo^y&§ ^)d&g^o g ^ c ? ag&% g$Xi ^Fg^cD. g8^o3,
§) S- ^ ( y o : - e$gy^, y ^ o r r 3 ^ o o S B(n3g 3^oy^ fS)3,
u*&3j S5?od&30 ^ 6 ^ 3 ) $ ) ^ 3)0^3Xb^ g*p e$^6goS^ ^nrjLOD- 33^ 3^(3)
3*8 3"33go ^ 0 Soo) ^ o y ^ ?b8 ^ 3 d ^ ^ u * ^ ^ ^^ s^3g€)(&)0 RcrjiD
3dbQ5o&- g g o ^ o A-o^gg 3g3^o*o 3*^5 X H ^ y $ o g ^ ^ & r § ^ ^ 3 o ^
!993 3)o3 !997 8^38 3ggy 3)3 3o^3 ^Asrdo 3(H) ^Op*e ^5F* ^ 0 ^
e o 5 S ^ ^ c & r § ) & o Xfg(rg6^o ao*j&D S d b a R o a . $&)38 R$)o ^ 5 g
oS^o R e o ^ R e 3d3oa338s eoo)iS^g§ 3u*gA)g ^^ e ^ ^ o S * ^ ^* 3 R 3
&r3§ t997-98^ 3o3g^O&* Ry-83-85 ^ O o)^S)^g^ 3o%3 3)$3^3§
3)§M3co 33)8^0^3)^8- 5&o{So^ RaoayCb cr*3s)A3)o8* crS§ *^ot))§
^36^3oo6D *3& &r* ^!-6o e S ^ , c r ^ 3)$bggo cidb dr- 22*25 0 ^ 0
S**a§n* dy- 87-65 cS^<D- ocir§)g3o XTg3*b6pO o*3)3jSyodS)o5^
J-3-^-8-5- e$^6goB^ 8 s*3§a), &g 3 ^ 3 o b ) ! 988-89 3)08 3^3
^ & ) & ^ 0 D - 3crg^g ^^ e#a3goS* 3&oof^Kb, 3 d g D § d r ^ J y ^ S ^
3o8- ^8&)oO ^Tgo*gg^o ^ d o ^ o S ^ 3crgtog 33rB*3 3o&)o &*c* ^ ^
Utr^&o 3d&a8o8* o*R§^gr&o 3^3$ ^ ^ S ^ 8R3 3o&3 ^^36&Si33
oo&o3o&)&) ^r§l)&)S^ 3o*gag 3&3*a*# ^o^(b3) SjgcrSA 3u*^&o 3dS)^o
Dr. G* Vijaya Rama Rao:- Sir/ the answer of the Minister is disappointing all the pilgrims. These temples are
historical ones. They have great significance in the entire
Telangana area. People from different parts of the State are
visiting these temples. Proper maintenance is not there*
Before 1990 there was no maintenance at all. In view of this,
whether the Government will allocate funds every year in
order to maintain and develop these two temples in the
Warangal district?
<
9*40] g) 5.3. 3on*u-& (3-&&S*og):- s$gs*.,, 3 & &gpg&o§)n*S
4*j } %j$<,§ 3 h y & 6 3 3)%jo n*RU* & 3 & 3 g (Rag^ s^tpRggR) gsre&
!68
t? H3^§, !998-
3 ) % ^ - yf^y^ 33ry3obj^-
e & r o & o ^ ^ - !9936" acer§. ^ u - 3^& 38 3^ a-a-dSia F ^
y
ggo & o 5 3o3 cr3 ^ o - 3^3o 3 o ^ g3a-3o e gsrodbo^ co-3)
,1^g^o 3*2> e irg^aranb 363c^^o s8^o8- 3oBX,o$ra ^^(Ry3§
o-y& 3o^ Xogg^co 383? 6^8- ^ ^ ^ ^ ^ ^^o33 3j8a 3^335^
9o$)?y&)go sr^r ^ i ^ ^ o 3oa*8o&S"oa* ^ 3 3 33 ^g^8^,. gj3o
33u*(Rna gog 3^o6) & ^ s*g§^o 36$3& g ^ ^ g ^ ^ n ^ ' 3 ^ eo5
3*o5' g^ e 6 $ ^ y ^ n-5r fT3,arr 3o3^3o 3-^) 68n*(U3- e Sa-edbo
3^/b^3b c&a3r3)^ 3&oS^§ 3§o J38§ sr3 3rg3 a*$^ 333 38n33.o&;^3Ro 333 ^ro&)o?y^- e8 <r3&j)&8so e8^dSreg y^ §?oR
608* soR^oS* o*c?^ §^3 Sy^di)^) ^og^3 3<R)o3 3?8^ ^M&6p6ss
r 3 g g ^ o ^^3o^o3do sSRoB- 3od38 qcgr§. cr^u* B ^ so5 3"o5
H u - ^ 3dbdo- 3oy^38 s-g&sb ^ ^ y e ) sr^ H ^ ^&^,3 3)3 3o3$^3o
3 ) ^ $ o ^u*^&o3A^, ^ < r 8 & o 8 3^a3 & r 3 y & - The Government without heart is blind and the Government without art is lame- I
repeat it. The Government without heart is blind and the
Government without art is lame. 3ir33 3)3jL 33*3*330 5*3)33 3oao
§o3o8* & 3xr& &3 3)gja3 &04*s&o§)n*83 9&tb&;y,3& - 3^9b^o3)rr3b
9&)33g&3 ^3^^&) y(b 3^r&) ^33)$j.o 33s*3b- eg^3gg3o 3&)oo3
^8 Ssrcc^ g*9 e$3oS* ao3- 33o 3xr^3 33 3r8j aSdSoo ?S8o*&- eS
363 oo3 s*3o B^a^oS^ 3s*od& g3o^3 &o*^3^*3b- eg^g 3yo(&r3§
33§ 3ooo$o 33y63 3yc?(& 5*9 e 3 ^ o ^ g&o}36 e^ODoJ 3^*3)*
333^3 ^8^, 3sr3a 3dSoc*3S 3oj98^o§)rr3b 3^o5oR$ gr?bocDo8- 3J5
sscd XTo§ s*3gg)3oo 33o3u-<3bon* 3u*^3c&G*3§ 8 M 3$)o 3)oay&
3dSr8- s-g&R) ^ y ^ o 3^3 3o33^3o s6^ Re^a) 3<sSr8- 3^-g3& ^
3s*s)d5) 3&)<3f R 3r3)3oj 3dSb3^ 3ao$3<D sMoR&os* ed^cr§) ^3*0330^
33 &8dSjo 3)Rra$gs*3o 3ojoosr&)* e gSo^A 6 & ^ 3d&ro3 e 8 ^ ? y ^ *
$?&§ J5^ o^^^6s§:- s$gs^, yg§c& 3^%y3^ c?S cr^^fbS,
3o3 ^ o y e & 5 3)y3orr 3)$)gso 333 38g§„oB*8,3R a*$^ ^o§^ 6o5<3o&gog & 3 3 o ^ S S^sroX) gg^o^g^g y3gai-g3 §*^(& 3)3r&o
&o3' !a3 #3*8305* 3 8 ^ 3 ^ $s 3srcdbo ^ &)$gs*eoS* e3g3y€orr
$^o3o 3c&^5o5- 3)p^S gg* 3oo-)o8^ 3o*g^g g o c ? ) ^ eS 3-)&ops8&
3og8oSb§^3jL o*33^ ^ 5 , 3oD^oyo fb& 3)^g^o 3§^o^S^y5^S
e33go &o&- <3oS*33o^ srdy S3 3 8 3 g ^ ^ 3 % g g ^ ^ gas'sra3 ^ g g o 335^ &g 3)ggg g&><g3 3<&33o3 g§ 9o^$y3jL 5-^&)^y3^
&cM3o &08*
e!^€o-57(tr^^o!yyiS&^o-
!?333§. i998-
:69
^) 3- 3e*o*o:- 5?$§y^, frga!^$3so e$^)d5yo§^ ^ g b ^ o 3r8^,n*
H§$3^o8- s{8 ^o§^ sr83'3§ag&0BX S&.go- Jo§^S)o& 3 g ) S & ^ ,
o*sjo) etaMs s*&8§o§^ ^^23 S33 38^o2!3di;go a8Ao&- g:^&
3)$)g^o sr^r ^^^abcoo^S S^g^s?* oy8&o 8^5.3^cJ& §^3^ ^Sdr^g&o^
3%go3%o a8^o8* ^odo^ 3§SdSo^ eog 3-^.3§ ^ ^ & 3 o o ^ a^aS
^^Sgg ^§^§ §)oS i3&^g^ lj&)^o s80o&- s;o&)^ c*&3<a. 3cco X^oyo
fb8 5)yX3om)^ eo%orr 3g3 3(&^o &&?b8boB- S3 *&)S<,Bc&p&) y 6 S
3)$3U*S3§ X 8 ^ 3^^o eSRoR- 30&S* 36o^i§ s,gS e3 rTg&S&sea
38dSo^itb^^* 3od^8 3-3* 8orru*&rr& 3 ^ & - n*3§ ^ooo$o3
§o^o5^ 3 e o & ^ & ' s*3&R3 3s*odiy3§ i3oao^o3 $*83X)$b8so eo$)
Xi%$ ^)$)^so &g s*geo^5^dSo5 &$^5T5D a 8 & & * ^ So^3^6o Sycr
a&?b&o8- 3*o& eo5 8 ^ ^ §8^ 83,5 SdSr^S. ^ & S ^ 6 a 33ir^iS
87 eg„e Ra)^ ^ & r o D ^ , 3o&S e3^. 38gtD ^S3 3 d M o e&)f^sbo&3
& ^ S S ^ ^ & * M X 3$)so*co o^;^3^§rr& ^8 JoS^a^o^ 5*3 330S
^o83 exr^' e&oXo^8 & & 3&)', s;8 M g ^ o ^ e$ 3 0 & & * ^8^dSro3
J56s^s3S^ &08- ^ 38s3*a& ?Sg ^oS^3o ;3&*g3 ! S*3 dy^t&co
Sooaydb 3dbo5o8^ ^&3^cmi$ &83st,B*a& g?c* =M8b5^8o^do e&?S3
g)o8- S33 grtr dSyg^3^S^ S ^ 3 . ^ 0*50* S S ^ 3d3ogo a8^o8- &g
X^o^oD^ 3*o%&* 83 3o8 S3 cr&s33oaS Spy §<35o^o s8^o&s;o6)53^S^ o*S)^, Soco ^ o y o ?^83 Syc* g^35o &&K)&oR3 38(&)
3^b^s*^ go^S^^doS^ eRA&rgg 3oS)o 3o*j&D
!83-
^4923-^6s§3 §8o3Se 3oS^^8o*& (JooMo). J-3^3-S- &3*$$6
0*3), #3&3 3^- S^S3 (3b3S3X8j, RRs^ 3- 3oga e ^ o ^ & , 3- Xba*3
o*3):- of^o, o^^SrSjg *A3o 3*p&o§) 6<&33 ^ 5)o& A^cSSo^o^o
3S5)C$C:
(e) &r^f^^38 a^6^3 M a ^ t^ogoS* a8jL^3g
3oR^og3
(e) 8 o ^ ^ 8 o S ^ e ^ ^ ^ S 3oo*)(D 3c*j&o g<&,&3 Hg i i ^ ^ o
8$g3?Ssg3)^ Xi^p-33)^i$ 33<R)o grc* y^gA^r;
(Q) eoDiSS^ %ooiS*&S3Q5* eOjL^r^g ^oo*)3jL ^^o^otSg3*cSy3§
?So s*3a*33)6?
!? ^ ) § , !99B\
;?o
^ ^ € a - 5??Sy^ Xi^r^S^^-,
(e) gRcS*
(3) ^ S)$^ ^ ^
s*&*.
g) ^S^ 3ogg^o-&:- e$gy^, &r&^!rS8 § ^ ^ S A8s^
^^s-^S^ 5?R^Sr^ 3oa*)<B §& 3^(&o y^X^y eog gRo% e ^ & ^ ^o^
&SjL^ ^Sos-sy? s-S efSj.&rSg §og)o S & eA RgrtpRo 33^gog^ eg^o
y^go g&- & g&*p-3o8* cr^(&) y^o5^ r ^ eiS^Sr3g $oS)o 3y^&D
g^KS e$^dbo SoAtSfoa- y ^ o ^ y)$^n- e^^Sr^g gon*^ atr^aa
S&^^cr? goSS^dSSo 3r)oy&§ &ry 3&,o*?
g) J-, gr$gM^:- &r&^ H*B*33 8<r^3 M s ^ ^^ogo^ e^gyjg
Sf*^§ Ms^S SBdSr^ "t^S&a&bt, g)y^ao- &Cohga&) ^)8^&), $3A,
Mr. Speaker:- My constituency, Tuni, does not come under
the scheduled area. You please tell the areas which fall
under the schedule area. The question is very specific. In
East Godavari District, there are number of Fire Stations.
g) <A- &r$353-:- o-ajoS* ^ S § 277 ^ 6 % ^ & ^ &3-A0R- 99
^^^o ^
3o5oA5* &orjLao-
9-50! $} J^- 3ogg3s6u-& (Jo^go):- ?46, §")^nr &osy8^
^
{ e ^ X ^ ^ 3oc)o &o3 goXS*gSc?A§ &,g e^&r^g §o^)A^ 9&,o*
e3 e&?b^3^&^ e$r^ cr^jo &Rg,o & 8 9 8 ^ ^ ^ A a-a-B'J'oS*
J5^ 5^^ e^&r^g ^ocr^ Aa^oD, ^^JL ^^o 3^? SA 5*o„ e^sSrgg
Hr. Speaker:- This question pertains to the East Godavari
District.
3; 5^5- 5^xrdS)§ (^S5):- e $ ^ , & ^cr7TggJbo&)fr3A
eMS&og, stlhggggy utgjoS* R8sX ^^o^cS^ ^AjL eft-L^rRS
^ J R ) - srRy^ X3Sry^XD5D-
!? H39<5, ^998-,
^7^
^ 3 3 ^ ^ 3)oS f^S^co gg&n- 3^6 dSr§^3o^& ?b3^ y ^ & o ^ o D - .
JS^^ §<s*t, 3ocr)oS^ & ^ ^ 5 Qoe&^ 33^335 eS&g 3)XjL ^oc-e&^oc-^
5*5^3^0 ^gb^g? 2&0&D0&*, eo&§^J3o M a X ^303*08^ eAjL^SrRS
gonial &u*^so Sd5oo!e3JS eS^go ^o3-, eo&gR A5a^S 3*30^06^ 5*)S^n*
e^Syjg goo*)<s& 3 6 ^ ^ § <j^?r ^3§^gg &oc e3 fTgsS 3bo§3n*83
e&?b&n?^*,
Mr. Speaker:- Is there any plan to open a Fire Station
in the scheduled areas?
g) J*, &f*$g33a:- e$gs*„, 93A&S6& y^goS^ 227 3,5 ^ 5 ^
&rAXaf,oa;3 99 6^3808^0 ^o5ofb5^ abxr^OD', s*<r & o 3 ^-R^$)$€D,
3 ) ^ 33§3$)co p&n*&-,
3)^.6 ^ ^ 5 : - ^3 ^8aX &3o9*o5*33T?
§3 J^* &-$^S55^:- A8a^S a8d& e^8 363*. c ^ s*S^or? ean*&,
&)So g^osrSr? 3X3. ^^5boS 3HM)9*;&\
33^.6 S^5:- ^ § S ^ "&^o5-
*5024-3dsg3 Jo^ ^3$5 33^ (a^&M5), a*, 3*3oa6 (^S§^6):3^5, e ^ s 5-3&o33 5db3A & §308 S ^ d b ^ ^ 3ga3c:
(5)) ^6u^^5S^3 ^3$)3& ^3Q*dS^Sb 33§*$<3'goS3o ^osro&ao
^3 ^$^^5 Xb6d^^5r8s <3op5,a srg$$ X<&o ^dM^) ga^ &y&Sa&
g&fr^ 3si(&o X!3$)g^^& 3ag3bsy;
«s) gapes', 3^c-33s, ^ MdboC* 33&3so #&rj&6e&S 36g.
3^6 & 6 R B e ^ 5
S60&-,
^ ^ & o 3 ) (c-S.6 J5; axrR.Saaj:- (a)
!72
!7 35)&. !996-,
3 3 ^ ^ - srRr)3 33ry33x)€o^
§3 ^^ 333-3 55^ (e^Sy&):- e $ ^ ^ , ^ox)§^ e!Sa c-^r ^&og6
33.3 ^ $ - & a*s9 ^ § 3 333"3g& s&?b&o& ^ 3)5*g 3r6^o g&S3§ 38d83.3 330& §33ff3^o sd?Sg&)- 3^3o3o 33)^o gRyoSfRSog)
^b8&g^oa-, 3^.6c-!y6)S^S ^3^c&r3) 3)$3g^ 38§**$B* ^0X3 8.3g.6)
$3 %3$6r.5 3)33#3*zr3$rT& ^oo)5^b 3y8o3 $3^5 g7$$3^3) g&fT3A
33(&o 3)$)5-s8$ 3€o^ eoS 'igRoS'i e?y^i ^ $ 0 ^ S33 §5" $358*
3)^So3^o e8Ro8- 38^$?r ^0830^ S*5i f^§3y§€0 e & ^ & ^ < & &
3gg g)o§)rr& 8$ & 8 dSyg^5 §3)&o&-3)S 3 ^ & s-R Qo838gy
J&u3o3 dSr^S §&S^S&)-; eo3s*aos- S3§ 3)e-53y^or? 33).^
T3$o g3oH*a*io* eS &o§)rr83 e ^ f b & ^ & *
3*3H*3&33 33$)^ 38^$y ^063 S.3g.&r? 3&33'&-, y & 6-3-1993
3oo5 $5B^ 3%*„&-, 3Cbsr^ ^0D§^ ^3^3oo^ 3^d5r&§ 3&,, there is no
particular treatment for AIDS. S*& 3.85 (3a)g& A*o$^g $^o3yj5§
y^i ^ 3 ^ 3a*AOB- yA e3 s*<y y5.§ %3R,a* ^-sS-S-,, 5'5-&',, 3\5*s)
9SS&5^3oS&&^oD- Stg^oggi S*5- A T o ^ S^o3c?5§, 3.36 S^d
$/S^o3y3§ 3^3g§ ^&a5^3) gys* (3^5 SX^ &-^ 4-00 og^o 38gy
e^o5^, g^y^ '^g^'t y$n- ^
r3cr8§, 9 3)5g§ s*gge5* !oo 330&
^ 0 ^ ^ & %3?U eoSo3tr&§ gy-, 30-,00 § " ^ g&roDoSgo g8fSo5i5
&M)333^^^
$3 3- 83*6^S3B,;:- ^ (r^jo^ ^og33o5§ & Joo6^ 5?^ ^§o3,
Jo^33o3 3AydSr&, srs$K3&,3J$ ^8 33^oS" 33$bg^o $ & 38§
g33g3o&uo3? 3. ^ & S 3xrM s*gioB- H3).^ 3xr§ge) g & f T ^ T
ecSD$$8o B*au* e3 e & ? b & ^ & ^g.6 AS-, aKTd^g^:- e$gy^, !2o g&e) -aBo^. Sdbo^ox)*
3^5^-3^ ^SS§ 3.8S 3SR3 JoD&^ g33€o !ao 33-830 58§. Sdba^o^-'
SA§ $33330^ g ^ yaR. ^
g,oa ^ ^ ^ 3 3 y g 3 ^ & . & 3.3$
5^I€0-5r^^X3^^X3)OeD-,
!7t&3)5, ;998-
;?3
5 ^ 3 ^ S*3o, 3)M§^ e363& geDfSgc&do S^Xo §3535 S*)rr)&),3 god§.
^nrj.^- ^oSdSrS^ th-,a5-,8* e ^ ^ o d ) &r$)o e3^gD§rr ^oB- &>6*g
&30& SSrS)o ^oS^6. 3^§^Xo3 608*,
E*g.5 0 ^ 6 3 ^ ^ 3 , ^-, :- 3339&9AOS* g g g ^ ^ ^ § g J & ^ r r
&oeop5*. ^g^g y & ^ . ^ o d ^ o X ^ , 33§db)o e*§& J^cSn* &oddo So^
a a*g$ J & ^ r r g ^ & & o 3 * . e g ^ & 3*5$ ^gg)ocr &ocrc*3§ H 3 ) ^
3j3o33 3)e6<3 §&g)3*^o*? §^bg)JS^0D3 e yggo: &&>S?
ySg5 J5- e5Rrdq^35^:- 3rS*,o*3- <&*&8§ 3^d3 3^€o 3^*^^o,
cre&o3^S^ a)g)&Rrr ^Xj,&r^ sr^o-, e g ^ ?*3^8o^ 3on*3<M
gyy
Utr^&D 3 ^ ? y ^ ^ * e g ^ 3*5 R33j3)o^ e 6 ^ 3 ^ g ^ & o ^ 3 3 ^ X)zr^o
e83g* s^A^&o^ 3ocy)o^) 3tr^€o 3^o&&) Rggtp §&g)o&o^&o§) 3-, e^-g^5 884:- 3 & fT63 &)o3)n-83 eMo3&)S XS5? JoD5^
Xo^ JogS)o8 ^3o^diy63 e&n*;&-, Jo^SboS S3S ?b6dSyg&, ^o$5bo5
6$)453306$ S ^ & o & o ^ ^ . ec&o3^o cr^o* H3)^?y Z*3%o g^/T^o* &
5^6)^3)o&o5r& e3 gBR3 cr35 s^co QcSg3&) &)0§)r?&)Dr. N. Janardhan Reddy:- This question relates to AIDS.
& srs§ 3a*ga Ri6o3 ^o&)!D g&)fT3-^ e3& a X ) ^ ^ &o3-, <^og&)o5
t333*(Rr& e)3c?3§ X&ryXo ?r 6^6 3&* I will gather information
above that and place on the Table of the House.
§)&§ <A5-, eg„;&6s8:- ^6, 8,gS^& 33g(&)o& &rg)3) 383)$
3 ) ^ & 8so,a a ^ d ) y6364oS^ 3Xj$orr srgS^ 3o&o5*. e o & S * X^yXorr
eo$)2)3§S^ crcr^n- 15 y g o & o 3 Joi)5^ y§$§ a3<Jf*&):3*A& e3
&3^S&) 335go X^o 3<D&.,;$,aS-, rr)S)S3 ^)o$roS^ gyc* o-^3Soo5§ & srg§
^&&)^3-. a s?g6 3*§X3n&) ^ ^ S 3 ^^o^€) y8§ 3Sd^g3^oD^o&)3o^
srg$ eg^sro ?b8o3 38(&g3"^o5So^ ydo a 3)&*Sg63)J$ sr&$§
fbS&&)3*jL&\ ^^oSo^ 2)aSrR363)J$ 383p&)cS^ 3)$)$^o & 3$orr tS3$e)
§&g3o^oJSj.8?
c*g.8 J3-, 83-6^333^:- 3)8 &s*„ go6)oe^&^ A ^ SBSe5n*8
e%$S„35* ^ O D ^ goS^)§& &g 33)^ ao-jeu . 3 y ^ ^ rr)&rr)^Sr^
3)3^^3 D 3gon* g & ) ^ ^ ^ , & 3$orr ?b5 ^ g 3 ^ ^ocrS* e3o-35 ^ 8 ^
3&T5T(r3^ &&&3*X%o a8/So3- !5 ^$0 Jco)5^ eoS e& sr^ Jn-^a3B5'
Actually, we can prevent it. 3
3$on*
Jco)5^i&) 3)3o^
3dSr8
!74
!7 35)5, !998^
^)^JL5D - 3*r\7)a (Jo^?^an303^
e3c-3S 3 ^ § * 3 ^ n*su* y 3 , ^ o ^ ^ crso* ^ 3 , 938 3)s-o*o c-^os*3 3)§ n*3Xr3§ 33rs?o-3^ 9o3Xb^i3^-,
j
e&^§)8^ 333*3 &g&M S&^3 §^0D-, 3^3^gD§rr 3)3S„o33a33
9$36^ 9B?^3^5rr 3338^o33o&& n-3) a*52^ H3) (3Sr^3
§&go^S)? ^5 333<,5* 33jo3-, ^ ^srdir& 9 3 3 ^ g ^ s-3, 3^6*3§
3^A^&)§ y3, It may be a different question,
I am not
deviating from it. S)3db5n* §5* 9355* 3)3.,5 3&3M-, c3§ H3)
diy^S §Xb&)^&? ^o&3y&8* 333*0^3 3 & 33dbo5* 3)$b^o gr$)§B^
9 $ y ^ A3) 38s &4)g)B*<i&?
$) 3^ c r ^ g ^ o R o g & 5 ) : - 9$gr^, &o§^rv& 33r^3o
3*S^^& 93533 3*^r?)^ n-)3rc8^ gyy So^§ 3&,a*A&3 eyjL&\ ^
s(3633 3*)n-53 933 a*g* 3x)^g3)^38-, u*3§ Jog SxurJSj. ^oo30ur&,
Jog $&j S ^ ^ ^ b ? 93635 R ^ r r ^ S ) 3ooo$o3 rr^cS* 3 ^ 6 o
Jg&t? 3dbdo 3&)-, J ^ 3 ^ 3^3 s*s6„6A ^ 3 ^ § ^ 3)3jL S*^ 3xb^^8b
$3^ 9S8 ^ o 3(&)do 3&-, 3)a*8o o3i 5 * ^ 3g)&or? 3Ao&)&
92&aS<jy 38g€o 3xi^o*?
^3o§ 9\ S9H3*&&>& (gy33^3):- 9$gy^,-^ yg$ y^r abgRj^
$63)^3 yg$- ^* s?g^§ 3oao§o3 *&j3)8 3^5^ ^o&8oS^ $^c JoN& S*3o
38go^<o H 3 ) ^ &yj[^? e&)3o83 33^0^^. 9 g ^ i)33^ 6*3o
3)3j6t,aD3, 3^3^3^o& 3)$53)^ 93g3o3o3r? & ego* 3)o§)n*83
!0;oo]c-g^6 3^ 33o*o ($o&)gy&):- e^gs*^, ^ JoD&^ srg$ ^ 3 ) 0 ^
^r )3*^o*gr& 3^.ooS* Qg&%o §*3o .3^o^rr 5*A3 o 2 o ^ 3<Sb%o
s&?b^o8* &g §3)33 T^r^^ eo&S* 933.&yg^ 9$ 3)3oS3 3^333^
Sn3g„5 g$r? &?y^^ 9g^d ^ 5*H)6& ^%3^og 38o3)3 3^38* 9 3 ^ o
8&*, 93<D J 3 & 3(&rS, 338b 3dbu*&, J<r 3dSy^)3 y ^ fb8o3 §<,3b6n*
e3rr3*3 3 & - 5^?be3^c*^o^ fbd^&n?^; 98„3Mn* ^ & 3d&?8, J<r
^ 3 3 0 ^ 93*58, &3i y*)3^$ 3dSre3 3^d6)oS* g^irgaR 6o3^o*g6*?Sg
^-^ X!6oDi$ g)%3)o^ 93$%o &S)*^ S3 3 ^ J o D ^ 3*53 & % D c*$3&
&yjL&-^ 38oD3 #)4Kbo<y 9 3 ^ 0 3&-, 3^g5*?^g ^*^3y&g€o &
^ <35-, 8Krd^^55(-:- ^cco5^ srg$ e^oS eoRSS* $d&)0 ao5^ &
)co)5^ a-5§ H)&^§ ^o^5§^6^, g^§ ^r?3^g^3 3e,, 5rg3^o8- &
^&D<o e & ^ 5 s ? e ^ S*3,i ^t?*o^ tX3y^0D^ y^r &o3§ gdbo
^o^o3-, ^o&^db eXbX§)S^ 5^fS 333*3, 33*3^ §dirooS e^g ^ ^
yeiKR g6fS§ &^srb€o s-3go 3^&-. 333S-R3, 3 ) y ^ g^br3 $s?3i
^33*^ Sdbdo a83o3.- S<ryobcbirrCb $3^, Jo^§ K)So3 Sr^c*&'
ioB^3)^ srddoSo^ ^ s*g$3 e S g & ^ g j ^ . yg.6 §Sc-orr& ^^330^
1)8o3 e5rr&- $3^ Jo^d &o8 s-a<8„ 3^3o^ ^ ^ & ^ - &g^-8 B-g§ g 3 ^
$&yg ^ 3 o o g 3^d5oo fS)8o3 e&rr&- 38.&)o5 d%3oog
3^&
53^6.3 4?)g3)og &o3- *diroS5&r) 3^66, ^63 \ S*oa*ox)S*;3-56o§oB-&
5 $ ^ gycr ysr^oS, e 3%orr o*(TSi) 3 33&g§ yggoS^ 3J3& X&^dSye)
5o8ogc-3S X))^g^o Sj)(&$^o 33*..o&q ^ ^ 5 gr$$ ^*)oyo&) S)Xo3grso&) &^,3bo
!85-
^496o-XiS^%) 3' ch)8&o&)3^ (o*dh&8,tO), 5* o*^$j^
(e3o$<ir6), S-A- ^*3o6^ (^v^gb&d^o):- 5io5rd5)§cr§ ^ ^ o 8 ^
5(R)33 & §308 3^dbgj3€o 3S^6o*:
(e) 3*oB.6 gr$$ ^ o e * c ^ 8S^8 S3o33g3 X&)gy&,)a&) 3r- !5oo
^ ^ ^a^d5y3^ eoRoRarSS s5)Xio6grgo& eo^8o33cy;
(e) eoo3^, eo&g) X)oao$o3i$ 3^crB3^;
(Q) § ^ ^ 8<rt,e5*& 6Sb^3S
X)%3g$o 6Rge) #^o^o&Docr?
^)o^ro6^ 3*^333 SS3&r&^a&
3oEr(&§(r§ ^^Sbo§) (C$6,6 §^3o 9X3^30*^):- (e, e) !96
X3)?S) 6S^$3<3 x;6$u-, 74! 3§.i$ %S Xi6$o* S$yo ^ c r !2 §^e5*3
4887 33*Xi^5o^o&) S))3^&!6o $8^o3 33o$^o '!,M§^ rr)&)o 33 X3%3*.
Ru*geS6c3 ^8$3$goT. ^*)3&c&) dr^ToSo^&oDoS- 33 eoRa* XgdS^o
gy. 2500-00 §*e&r,* S33 X)XoS s*go& ^ d & o 3&>S,o ;2-2-97 ^ S ^
3o3) 3S^u*s3§ 3o3do 883o3- $$ ^ ^ 8 & ^ 3)Xo& srgoS3 ?oy
&)0!&y& 3di)SSo3 &o&*& &)3S)t, §506 5)§^&o33 8 ^ ^ &So3:!- gj3*„, ^* ?boi&y&^3' ^ y $ o , A- ?5P*„og, 5^ 3<xr^&,
6- &3*a3*33?S6, 7* don-53^, e* 3^5§, 9- P&30, ;o^ S6o^€0o^
! !* S M . !2- 3&y^&-
:76
!7 53^6* !998-
3)^o: - srrty)X XSryX&oo*
(3) e&!6oS§) 5^ C^S^a (O^oSXyS):- 9& 3*3* &R9$&0B;$a- !96 X ^ )
6^$ gg J36$c S$T5D, 740 g§^g %S ^36$c? J)$ysD e3 e ^ & aDagon* ;a & ^ o & g36 e(&§ 3 * % . $&* &r* 2,500 §*^&n-&) *997
$o)$8 3oS* eoX^^D Jo3oa*&' Q0&S3& ^d§. srgo§ &o&y& 3<&3^
e& &)0§)n*& 3^<b* S6§^ o*so§ &)oay& 3dS)§3*3 ^oS) ^)$)^$o
S)o^o3)nr, 3c? 933e*3 &a*€o "5g8o3 S33 3oa3 e&)Q)3^o*? 3^ogTo§
3*)rr^o & ^ ^ go&S* gdy^o: S^r^ 38^3^- S6y^co &e*<,& 33^
S)§^RX 6^c?^ 5hyd3 3 ) ^ & 3&?yXor? e&&) e3 e ^ & , s*3 S^yoo
B^3&3- 36&e) §^&o$?y,e3 Sj3jl&,. e ^ ey^d) 5*3 3 & R8&5*
3^36), o3 3^5(eogyt&o)
3& &o^Sbo^^8^
3)^.6 S^6:- 93 &a3S&aDi$a* a 36 3^ 3^ 3*5.3*3^
—
^ 3- o^&gj4)=- asrsD 3 3 ^ $3baT&
M . 5 ^ 5 : - aya) 33j^ $!b5rg <3o&3a?
$) §- cr3o$j^:- ecco3 3*5.3*3 3dbo3^
33^5 ^g6:- 3g 9F a 3r3.3*3^, g$^3 Bo^ 4293 3*3.3*5,;.
&%gS*s8 yHgg)&o
!86-
*A293-%) 3' nb^u^ao (3Rd$jyg-35.):- &o^X30$) RdbSR ^
5)o& 3$(&^<o 385)So*:
*
(e) M6S*&3"y^g)&o §)oS o*3.)o8*A *36 &)&Doo-o s-8
^ e & S&s^S, g3$^X^ 93^o&& ^ 0 8 * ^o^) X)&$so 3&g^5^
&K^6§ r?)o^^ ^oay& 3M*3g3bo y ^ & ^ r ;
'
t^) e s*65g)&*3A ^&6^5o3y3§ Ri%)^o gggo $&&oS^o!y?
3)3,3.(30 - srK?)X JGXrqr^&jcD-
!? R5)6, ^99S-
!??
X^^gSooS) 3 d ^ grSSS A*dbSo ^^r&o3) ($) & ^ o
(9) 9^oS-
Kf^^dc^)
(e) go6) 3)&3a &)^g ^ 3 s-6gg)&o §)o6 3 c & 3oS^cro5*
eoS ! 990-9!. !99!-92 ^0^0*o5^ & ) ^ , y ^ ) 0 ^ ^988-89 &0&
e&eoS* &o3*. 9 y d g g ) ^ ^ ^ 3 § M 3 o & XoX$^<?^ god) X^ggo
$35 SRoS-, & 5*dgg)^3jL !992-93 X)o5 36R ^)6o§oJ^&o^oS*
$) 3- 3oo^c-a3:- e$gs*^, %* 3)$^& ^oao$o& fTgg &o§)rr&
^ ^ S J5&ry^oS^ 3cy 6o3* 3&) S)$b$^o & o 3 9 gg&OD^ 36<p85*
^Xb^o6$ e^JSo^ cr^) 3)$)ggo n*)oa„6& aSaoaydb $3^$ S^dbo A&3jo?
eo8 e^rh ^?yj.&* ^5 36co)^3 s*&* SAS J3ooo$o3^o$S6Sy, t988- 89
S* &^6 S^g8 yggg)&o §)o6 <3$A g3g^5^5 Jog M^S<o eo^goS? §)So
J3o3^do§ Xoao^oS' ^* S^go §)oS S3^S C"^\3A§ JA^ R3S^^§ JoS ^go^
SXb^,o3? ojS3^o&), cc$*X ^c*,te&, J5^A\^^ Aog)o$o3 $3g^§^ ^
&&5 S^g5 5)o6 Q3^^ g B ^ ^ S S,35,, S & r S SA^ S^dbo ^r^^HSr?
J^^S-^ J5*3 ^ & 65go?T aP^So^ S3^^§^
$) &3)^o 3*^$dtr&:- ^ yggg)cbo aicRtx* H3.^ g&sr^
(i 988-89)^5 &*- 5!-00 eg^S) 5Sa^ S^*&- 25,360 3 3 3 ^ ^ & 0
&8^o5- $< A$orr !o XoX3^o-€o ^3^S Mu*o 3o$go§^3^ fTggRgbggg)
XioSoRRo adb^b&oB*
!&y$i& $y^S$o 5p*a*3& 3)3^&o^
!87^7229-^^$) ^ & ^ & c&tdbg (Ad)3r€0), JA* tr^23&^. ^^3ogdbg
OtB*t,&). Jo-J' ^ 8 (^HrjL<D)^ S3*5- tr&3&a (&J5r?o). JS* 3oS^
Sddbg (&3&), 3- 3o3d&)g (Ro8&r$c^&)), $)€b3 A* #*#$. $)8- 3orr
38^:- 33&*g y^oboS) 3d&33 ^ 5)o3 $3d&&ae& S S M y :
, (9) %y^g6o?* &)0$§*a& ^s?3Se^ eCg&o^b& i&rM $y^S6^
3p*<y&A 3)3^5&r^oA ^)^g$o &y3o&&^cr; eoDJ$S*; eo&S* j3oa^^3^S
3oSo*33;
(e) $* SyKro& Sa„M3)J$ sbS^&& SS^^o*;
(^) 335*, eo&S)Ke ydo^33^?
J. IO6-4
5&irg ^r^gbo§3 (^ 3^ 33o86fT5):- (e, ^, 5) 3&3g8a R<=r^
^ 8 o 3 o & & , $r^g^ 3 & a & ^ooo$o3^ r8g 3y<y^ g)SbaS^g3o3
gage &4<sS)o8* 3)$)ggo rS^ 3)8^8Xo^b 38%8&..;$A8*
!o-^d$; 3- o-&dbs:- e$;y^, 9& y c ^)yXgg go Mdi)o* o-^oS*
^ _ j & $r^o^6M S^dhoS^ 3S&, go&S& ^00X3 Ry^&o^ S ^ g §
s*dtre3 3&o& ^ o S ^ &Xi^ yX3?be3, e3g$Sg^ eS 3§dbSXb^^'
&r^i ^H!o 3dSo&& s*g* s*oon* 3^&^$D- ^$3^0 e g)§&%i$<a)
8?%45* ^xrjL-dM yodSrim 3 & ^ ^ & ^ &RnB $r3o§ i5oao$o3 J&^n*
Sy^eo 3&,3*AaD- S ^ ^ . ^ 3^&3*^&* $y8)§ g&o &3cODO&R&,3%
8 5 3 . % e$AS* g3r3^ 3og3, & y & ^0X6^0 3&oA <3SrSS§n* gX)y&
MBaD&^3*A&* 883^)^8* g&&3 $6 3y8^3*i&^ d&g^Sn* 6^A 8^0
J&^Srr &0&008-, eo&3a„ $rd&^gr3 3Xgc*3§ A8^on* eodd)- 38,33*
§^&.3 35^ 3ea J&^g 3&§*s*3S e3r^o &08- e 8$on* &$3$^ 608&3^§ $^g5:- gg^S e#to8*
$) 3', u*&t&s:- 9 ^ 3,<ro§* QoS^crS^ $y^ggo ^)6o$o8^i
g&yg $r& §3 *A6o& Q ^ S8$3 35* ag 6^5^ $y dbs^eD §*&„§
3?^ ^ 3&J§*B*3§ e^S-^O 608' 33* *&„ 3&)^§*^ 8%S^ gg*ETa3jy
38^$o s*A 383^8 &o&* e &$orr s*& §^6^§ 3$o^oc* ao&pf, 333^3*
S8g<D §&S*oir!r?
%) 3-, 33oR6n*5:- e^gy^, 38 5?^ 3*)$Mpa3 go &si(&)0*
3)%b^o &S &)Q*;$$g3a A8^,o8o8* S^.o^ e3g y&^^o 6^0D3&Se. 3^8, S*^3 6y^*<&k) 3)&3$ $3o &8s3d&y^o rs^o8* e 3$orr
yc&3^$3 ^ SdMo &&?b8^o8- & 3&o S^d&o & r ^ !9!4 3&>tB 38
§*&c,5 3$3 eo& 28 g&g) 3rg)S) 3)$)tri3g q)36n* Scr^oD- &K9-&
shS^S) ^3§n* ^ Q D * 3\§*&t,5* 839 33)€o eS^8s^ 60S 90& 33oo
39 AS30 3 r g ^ 3)&gg 1^5^ So*^co)- & ^ ^o8d^oS^ !2oo, tsoo 0
B^&^ e&So?? 5 353 &3&o*^g) 6^oD* ^ e3g 3&oS^ & 3$on* Xi^a*
%<y&A Qsr^^S 385^&o &8^c*^0D^ eo&So^ R e r ^ ^SgBosre^
e8*8A^^', 3od) &jr& 5*t&eS* ^3 XcSrSyoS^ c*)^ ^-o!SS M S
R%b;3& Qsrs^ e&ro&onr^- c*)$. 3*a3 & & tirS^S 8&yg, RB^oSA
&ba*g SS5 XoM^o&S 3 3 e3oo&3ao^ §Xb&o*3*S* e3 ^^ggo
e ^ ^ o 8 - B-)5. ^-^S M $ 3$);og) 3 ^ 0 a&K)&o8' c*8& X)^o ^-S
3&yo3 e&o&3)oF,3 $&S30*<Sc83 s3s-^o &0&008-
&)3^3D - srfb*3& XXyy^Sjo^o-
!7 &33§. t998-
e?9
3*$$6on*33 ^*)Sg $3*3*330
!88-
^6336-^g^§) 5* 3 o 6 ^ 5 , a- 36<&a*3rc*&, ? S o 3 ^ 3og^%^d
o-&. %)&§ 3^^ 3?rS3, %)^§ 3- ^gpupga, $3 J- ^^6^5:- 3^$g
&08) 6db3A ^* 5)o3 S^d^S^eo &S&&0*:
(59) 33^§g 6^yg<& - 3n-g3„ 3^5J5 S83r8^ r?3og3 ^S6orr
S3 !a J)OD^&o JojoSS ^)3§ glares ^hySgg& gg§ #&g^ago6^ s&?b
R ) ^ S*3gO Sc^ !99!-92 ^ o 3 1995-96 S 3 & Re 5*OOS^ rr)0^^-QS<3os5 gy^oS^ &r^ 5*88 5^^ g^3^S8 ggdbo a M ^ ;
(e) eoDi55^, e o & & Ro s*6D&o33s2
&j^g^o8) g g ^ &o&g X!o^& ^{p&oS) (#) 3- 4)3*3):- (e)
^^o3^
(e) 3)§^*6^c& 38$8oB3 Stbsr^^ 3^6^ R ^ ^9-:2-97 33 Re
3o*gg*3 Jo^S^o-438 5 ^ - 8 ^ 6 &8dboa5 g^*€-o3&
^hy33db&)/
36i$o 3dbE*&§ &^&&e) g*S3dfoRo cSAoB; 38^?556&>aD^ s*3a*e
S^o e*^go e8^o&-.
Dr. G. Vijaya Rama Rao:- Speaker Sir, this is a question with regard to the mal-functioning of the private
colleges. Nearly 49 colleges are not functioning as per the
norms of the Government. It was noticed in the year 198$.
From 1988 onwards the Government is not able to take a
decision whether to go in for closure of the colleges or to
run them. Ultimately in 1995-96, sixteen colleges were found
to be totally not having infrastructure* that student-teacher
ratio was not being maintained and that the laboratory and
library facilities were not available in these colleges. Sir,
in the year 1995-96 there were nil students in Tanuku and
Ongole Degree Colleges. There was no admission in these
colleges. In the year 1995-96 the Government decided to close
some of the colleges. Inspite of this, the Government paid
Rs. 5.88 crores in the shape of grant-in-aid. In respect of
the Government colleges where the students are there and
where the students and the administrative authorities are a
i80
!? 3S)§. !998*
^ ^ € 0 - S*?b*)3 ^c^y^X^<X)-
askiag for infrastructure facilities, the Government is not
able to pay anything, whereas for the colleges where there
are no
students at ail, it is
able to pay. I want to know
whether the Government would divert the said amount to the
Government colleges for th infrastructure
facilities , and
whether it would close down the private colleges*
g) 3-, §3&6:- 9%$s*„, &,83boa5 s*ggaS* 3)p*;$orr <9*goR3§§
&3P*R&o 3?3^,&* & R Xo;S&3§) ^ 5 A)5r^o 3c&^S§s;6&3(Ay?S^&)o3.
o-SijoS^ 30 ^6c&)o^§ y g ^ c & r?)o^ Q§ Jo^5 ^ ^ ^ o - ^re^rb
K X a ^ o ^ RSoSS* ^ ^ c o ^ ^ 30 <3oD3§ y g § ^ ^ ^^ .Sg?y&)g§r?
as*A0D+, ggg^ ^u3fb §^yocJ&) X^A3<&!yA§ &$,&aga ^sr^db- 5 o &
g y ^ ^ a & 3^5^ 35 &g g?*yorr J5g^obS e6^5^ 92$$go s8fio8\ ^oy ! t
gyaraa ^b8o3 35$ 2o*^ sr3 & o 5 o!3^ Ss^^orS) ^3^5^ *L&o^^ &>X
R o ^ g , ^ ^ ^)s?8o^§ §Xb^yyo3 & 8 3^.dSoo §Xb^g&-, H 3 ^ o ?
D"^j X)gbgg,o3,. ^ 6 ^ ^So 3 d & o c g^d^ agadSreo §?j)^^o & & ^
&o63 ?76^ X$bge& 38dS)3^ir^*
189-
^6834-§) ^3. trayo-^ (S&&38<,):- Sg^gg^, ^$ggg^
^ & 6 o 5*3*&o§) c&SS & 3^o5 33<3SooSD5D 3S3)6cr:
(e) iadh^goSty^ ;9oe^ ^6^o3^ g*ama„
Sscr^c&S g & grg3§n- Xrp-,n9& ^ ^ § M ^ 33^?y goo-;
S3
B^^ga6&
(^) i3-!2-!9?8 gg^ ^ 0 $ % % § , & 8 ^ U-^JO &0^&)0&))0 &)$§
&88X ^ o R o ^3)s-6o 1982-83 XoXg^goS^ c?JS ^Xo X&f1^3o^ eoRa*
e & gdSy&3SX $^dho y^X&s-:
(3) 3s<R)&S6o, $)y&%o S ^ o ^ X ) ^ g & 64 3a *}go*o
^<&g&o. $y&)^^&or? e&Son* 2b8^ !-2o ag^o Jgo-o& &fbg&,
(^) eoDgS*, %y3& J^3S ^8^, 3 ^ & ?
^ ^ & & & 9 y ^ 5 ^ : - (^) e&Xog^ X ) ^ $ g x ) ^ g*a36„
5 ^ S a & & 200 &ag^ J?^g^ 3*rrS3;$Ea.. ^g ^ g g S A8^os?a3
3)9^8o3go a8Ro&*.
, &?-!34.70 S^^g) (^-^3-^6- !9a9-9o) a,3 3^& 3^ oo^iS) $dSy& }
S<R)go e8fSo3- eo$%)3§, & 8 ^ ^ ^ 5 b o & ^ &$§ :5-!2-78 ^S^t
e S M eo$8cr^ a^oRo ^)ygo, !6 S-^o-3-o ^r?g§ &S3
^0$) !
^3S§ 33d&rAoSb^g^o S*;3o ^ ^ 3 333g 3 $ ^ &Cbg)f? 33g8oggo
s&)fb&)^a-
^
(3) ^&nSog^ §*agg,, B^gg^d) §30^ S ) & ^ & o ^ 64,000 Jgo-a
ed^g^.^ 3^Sg8o^3§, o-3-(^) i-sS ag„a Jgo-ogj Xr$)3o
^h3gS3 eo8oR(r3§„^33^ s*gg§ ^S$y3i g^gySo^go'sSAoS(g*) !998, B3oa& 336^S§ ^ & ^ 338gJsb ^o*& g<sMa3 &0859^ g ^ g ^ SSBgR) 9-gg 3)$3^ R^dSys) Xo^o e&Ri§ §^Xo ^o^d
^ ^ & o 8 - X 3 ^ e & & 3 3 ^ 0 8 ^ ggjyg 3yg5^ ^ ) 3 ^ ^33 S^.^o
!5db^J&)03^) ^
sraro*&:- e$gy^, ^5 §)5*&$o, 3s3d&)XS^6o a<s\,a&
Xoao$o3i5 ^5)^- 9& ag 33o yaS. ^Srg^ s^g 3^^o &rg*<,3s*33 XS^^o
^3$o6^ &o$5&)o§)rr&) gyc? R$S* ^yjL&-. &)o5)rr& ^ & M S ) ^ ^ o S §
M o & e3 X ^ ^ o B^&-^ 3ac&M6o g*aX8<, 3^gg&-6 !978 6^ nrrrS^
536^ 500 &)&)6^ ^$)3o 38^o3Ro sSRoS*, e&^&) 64 So Jgceg) & b
3 ^ ^ ^ 3 B ^ & - , ^)$^r? ^ 8ao*$(&)6 go ^g3§ So^ ^SXo?r J3j.
Jgo^e) ^^f"§ S ^ o 6 3 eSAg as-„ 20 go Jgu^e3 3&ryXo 33*A&So^^ Ssdb^go § ^ S Jo$ 3&,oB? %)y&?o § ^ § ^og ^S^o8?
SiRa ^)ou^og3 % & u^sroo^ ^5^gS S&- S3S rr& !34 S^^ Sy&dbeo
gy^y ^^g"oS3 3^&-, a,g S*S Rr^db^g) 3ooog Jgo-03 ^rT^o830& &)o8 ^)3&^ s;o3g^ 353 &X3S&^TA&- S o ^ ^ <^3j. rr^€o
^ o ^ § R)5*&a-A0B? ^ ^ ^gco $y3) ^ o ^ § fb5*g*o8? Sod^^ ^^)
$y&) Jo$? aoa& $y3) Jo$?
(8§)
s$S^^
3& ^ ^ ^^3)^3 00^0- Bo& 3&ga&$ S ^ o & Xoao$o3o&-
S3& Q^&) R&t&o 9 ^ o S R(&33 ^ 3 ^ ^ 33<9§ 3^5.y& SdSooa-
$) ^3^ a*ayo*&:- e$gs*^, S3 Xoo aoy^& &3ag).5
fb&^&
^ § s-3, f ^ a ^ 8su*s<R>5S Si^y 35i.o ^ocr? 3&? S3 5j5 ^ 5
!32
t? R3)§, !998*
g ^ ^ - srhr^ X)XryX5D03*
35(7^ y€o3 *62 5-&- e3 ^ A . M S * ^3o3*&- 98 tioM88^
g<X)^o6A &^3oa*&!o-2o]QA s*g* 5h3$g3:^6oS, 63&6 ^3s3.^3 3 3 ^ 3 3 33oa& ^998
^
teo^o^&- ^ oUdboS* o^oy ojo^& ^ € 0 e3 a3R%o 33)^?
eSSjL ^ S ^ eoDydSroD c3§ ^!ooo$o3^ ^3$ 33*&., &r§5 e%A
^3-jLOD- ^ 6so*^{b 3co Se<&iSWo, $)s*&3o S ^ o & ^ ^ $ 3
^gbgg s*&os*, & o 3 S & &rc* eo&)&)o3* & 3 a*& H5^ 3Si)&^j.&^
(eo$o*c&o)
$) & & a o nr^6c-&:- 66bg&0o ^ ^ ^ poe* Sbgo &r3XaoOD3
3*83 6A 3a <3gp-g), y$^& oy^ 20 3e ^gc*€o &o8^ ^3 3adSo^^6o
&g*t,3) 3^g)3S 3^oB- &^o3)& 5 So 37 ^§o*<D ?b8 <3&yoD- a
n*)Xr<o iSDoii)& ?b3 ^^003- 33 0*50* R&ARSo* 3*3$&&3o, J*3^3,
3o3S&B&n*o,
S3)&X!So^ ^ o ^ 3r^-S3?S, ?S333 3*303*3:
e^yo&)S*(D3* ^3 s*j* &o3 3*)3&a 333 g^&oc* & J3ogg^833 3oK)
so Ro$r3§ 3o3o3 Xgggo 3dbtr3§ ^ o*5j X)$)8^o S)d^3^^o33
3 & ergo* 3 § c & S ^ ^ & *
Mr. Speaker:- Anyhow, I will postpone *-the Question to a
future
date.
Question No. 190 (4721) is postponed at the request of
the Member.
Now, we will take up postponed questions. Question No.
4187:
!996 S* J*3*3- CT&3)
'
66-
*4!s?-;36$g) <3o^ StSoS3&^ (&3$(rc*5), 8'3- 3ygg 53^ (^*3
33)), 3- KT&36 (^$o*g?5), gy^ ag^&Kwd&a (lM&r63-&),
3-^5^ ^3$a3o t e S ^ 6 ) : - Rppg&oa) 6(&33 ^ §)o3 3^dS)&oe:
(e) ^o$^)S§ (?4,) <3-3-a* 3^.3g.6 8 ^ 5 !996 3Xoo6 6^ ggR
3AX 3)gbX X)5*6o !996 R o S ^ o S ?
37 3&)a6l 7^85 ^ o
3o^?Se e S ) ^ e&^o& ^-3^8^ 38§ §3^S 3^(&o a*^33Rr;
^3*(&)0
y&) g§^ ^ ^ ^ ^
§c$o*a&) fjy ^bg^^S^ &o3&o*?
(e) ag 33ag& ^y X^g^oS^ ^ogg^o^o3-
iSM
!996 XoS^RoS^ (!-!-95 &o3 3!-!0-96) ^0-<3SrM &o3
Rops
^§og ^^^ ^ ^ o ^ g M aaA&Djr esga A5^$gy^.
TD
^
2*
3§X).d) 3AX 3&a5*& e $ y & o 3aST€o*
J3T
^3^6-B3a^6s!oaS&, J'S-JS'9*B' s*&y%eA^o&o ^ o a % & , J^^J^'Q-&* gpgacrdb X&)oS)o, e^og^go
4-
3*3ss &&A0 o $ y 8 , e F ^ M 5 , 3adS)yd*
5-
sr&as 3&)^o e$s*8, e6-$-5^5 JS8^, 3§oo*)g*&'
6^
s?8a^ X&^o e$r6^ M a & - ; , 3adi)5r^-
7-
%&<!S)6 eSX!.o&o, sr&6$ Sj&)^ ^$^8 yu*&c(3bo, Xyo*&o*^^,
&a3bsr%'
e-
^)$)8s S$ Jo§^g§ 9$3,ag.&. eo$)X)S§. 3*^tr^^*
9-,
M a ^ 5 9&S e$r6, ^r^Sg ed&o ^oSgo, Xon-33^-
!0^
^3Xb. 3o& e ^ 8 , 2X6,, Sge53oog S*^rr)o, e^og^6o-
!! *
X6 33aX6 e&)S e$y8^ X&^&o* *>cb&o 5 ^ ^
!2-^
^ d b 3 ) ^ ? y $ y 8 , ^oc, 3\Su*B*&-.
!3*
eX^.o&D Jg^a^ S*)S*SXiS &r35oBoBo&3, iS^og-
!S4
t? &3)5, !99a-
U)
^^^€c - srftr)^ ^oiryiSQbjo:-
(^
!4-
e ^ o ^ u ^ 3 ^ ^ Xp36oBo5oso, 3€y&-
!5^
5^5§.&, S*g§$o5e5eu, eo%^)3§, ^6o*gr&)-
!6-
2h)3^€o S&^iS&, SadbsrR*
!7^
^X^cO^o Qoa^&, X^335jo3 s*5*y%R), 3^$3&)^o-
is-
eSA^c&u ^oaS&, &J&&39) y F ^ & , 3 d o ^ ^ *
;9-
c*6^ &ro ^SAoO&o, So^trSg e&3&) (^)$3^), 33-#2ia^0'
20-
J^g&rgSS ^oa%&, gou*c&§o*§, s*X8, 3 o y ^ 3^n*
2t-
J^gygSS goa&b, ^osrdb§^§ y $ , ?b*gy3b, Sar^^ 8<r<,-
22-
e^rgS J ^ g y ^ S QoaS&, 3osrdb§u*§ ^*$, S d ? ^ -
23-
32Sr^ JRs&rs$5 Qoe!$&, ^ourcSo§o*§, r§??d-
24-
gXroaodo, & - m 8&r6d;^, r o c r ^ & , gofr53^g^-
25-
3*&b eS&.o^D g & ^ S , ^ 5 ^ 6 ^ , 3\Ru*s*&.
26-
S^6& S 3 r ^ XkrX3oBo3o&o, *5o*Q&go, &r&yS*o*R8 3 ^ *
27-
3^S& 35a<3g„&, S^%& g § ) ^ & 5*U^gCdS30, 3 ? ^ 0 ^ 0 -
28-
S*&& ^S-Q^g.&$ y § ^ -
29-
S^ QosS&, r § y g 3*&a-
30-
e&^}!S5 8^3^&), 3)$)gs XR^sredho, ^6o*a*&-
3^
& o & c & ^ ^ ;3333b&, 53Xy^y^, S e y ^ & ^ o ^ o , g g y ^ S ^
c33§jtD - 5T^r)^ X3ryS&j<D*
!? 33)§. !998-
!B5
3334*
3y$rCb y^xro 337^g„&, §So^?S5J^gy§a§ QoaScb, ge-„^gya<D<; &<yo
35-
e ^ o & o <3Rsgys35 5;os3&, $) $ j ^ 33c?db X3*5*3 &r^ AoRo
IjOojgocrdo c&y3c&)S 8 & 8 & , 3^o3y^8o^ ^So$&6o 8<ro*
36-
&3#;$6 QoaSdb, ^-3-5-, §&S3, 3adS)3*3S*S33&^fyjL&*
g^yg go$)o 83)8<&.
3?-, &§ Q^g^db, 3ac&)^go-
Tj^ " S y ^ ^ r r !-^-!996 &oR 3:-!o-^996 3 d & 6&S„& 333
37 ^3)oS^ &o& 5o& ^ o & 3oao$oR, eoS (!) 3a33as*i*, Ry6§u*^
3&)S^3 sr^ag 3&j.o e§s*6 yggedboS* 333&j3j. S3db5 eSA^o^ 3J3
(s-3?r^ 73 3 & 3 3o^g), (a) s-Sa*g y d ) ^ S $ ^ o s ^ & ^ ^ (^&e*8^
293 3 & 3 3o^g) ^crg3)^ ^S^ccooS- Sesdbsrd,
^&gsu*gj3jaS*& 5?3a^
3 ^ ^ e$s*8 s*u*a93bo&* 3 3 3 & ^ S3cSh5 eS^^o&3& Xooo^oS.
3*)3gy$2iX)& 3^&^S3, e3o*$ eo^X 3 g & e$s*3a<, X ^ g
S ^ ^
srS^$&o o^^€jS(&gobco)oa- &5 SsrC^S^ ^M^&-, y§<y^ 3*&^ $5
goaS&Sb 3o:&o^o3 36g3o 363)o33o3o&r? as*sS*& S&S Sqhdb^
38§o36^ 3)3^3- &A83 55 3&€o So*^&^8* ^sr^c^*
Sri P. Ashok Gajapathi Raju?- Sir, there is a little
correction to be made in that. In the annexure at point 16,
it was mentioned as Municipal Commissioner, Vijayawada. It is
incorrect. Instead of Municipal Commissioner*, Vijayawada, it
should be Muricipal Commissioner, Jaggaiyyapeta^ 3-3* Ba*g85a<;:- e$ss*.;, 3g&% g< 3^3^od6^ e$3C<, 58^j^3^
^3*^033 83^, *Sdb^ !&&-, e^*?! 33^)3)<3o^S Jo8 AoS* <33&B* 5a)3 3 & 3o6 $! 3%orr ox)3^3 cs*^ & & o &&) 3$jo&& yr^3ira^So&& n-A
e3s*$o 3&- eo3s*&os* J$^c* gro* ^ ^ 3^a^3&)^ e&rS &D^^33^g
^$36^3) 36S33 ^<&6 gaR3§ ^o33 srO *S&^ 5SrS)& adbRS 33o^jLCoo
$33 o3o 3r& 9&3i\3o 33)^o3- ^oy J ^ 3 / S & ^ ^o&Hb^3X, 30s*
J. 106-5
^ ^ M ^ ) S ) < 3 ) ^ a6R $)o&S^S e33^b^5- ^ 5 5 ^ & o-33 y ^ ^ .
3dESr3^ H ^ d ^ o d 3 eoBKr, eg^d ^ 3 & ^xrj. e$X8o& 8§„o3*e3
^ r ^ & - e& iS^eo- eg^g Jg&sri e3 S3 3 ^ 8 ) * e $ X ^ oaS^
SA^&g e?8S^g 8^&- 9 $ ^ Srs* y & o ^ 3 ^ S^b. 3^j8) 33<3
&S^rr y ^ 33o3^ o-str Jog^o^S SoDOti3&- g&^g & & 8* 33<Rre&
Sri P. Ashok Gajapathi Raju:- Sir, he has mentioned
that no names have been given. The ACB procedure is like
that* First of ally we have to remember that this question
is the result of a statement made on 6th November, 1996. So,
on that statement they have put forward the questions*
Regarding names, the ACB procedure is such, that till the
Court gives its judgment, they will not reveal the-names. It
is wrong to give names because it indirectly amounts defamation. So, names are withheld because of that procedure. The
above procedure was being adopted to protect the persons
identity till he is proved corrupt. Once he is proved corrupt
by the court his name would also be made public. Till
then
ACB will not reveal the names. According to that Statement,
the said others have been left out. I do not think anybody
else has been left out, because it is a question which has
arisen out of the statement.
3) 3- &aau*s3:- 3*83 &o3%8)sea oaR^X RRryXoS* g$R8<,
*&&, 5*8&&D3 3&Ao3 eoaaa*A&* eg;?^, & 3)%^ ap^RS B*€a7b;3*&„
sroDB* 2Ho&* 3H63& gys* eo&S* 3*8&&) Sa^oA eoa33*j&*
%r$S3T(RDgon* R&riya-SjL oB3sRo3a ga&p&S*,, s*H)3, g & o c & 3$or?
3<&go & o 3 SH^a ?53- 3&tr &o%rr a*g 3)a*X)33§ & & &g e$X& <3S5*
ag 38)3S* 3^*83 23j, $&3 eo9* Jo-J§*3* &^o-a3 3a*8&.o & o 3
38^3 y & * c-3&8 ag S)S 5*^53^ *M^, ag 33s*g3§3$&8 gr$gy
83-gofr 3 o 8 ^ 3 d M o 3§,3 y & . S33 3 & §S)on- g$3S§&^rA&.
$ 3 ^ & ^ 9 ^ o M eg^g^ocr &?!?e3, &$„ ODO*o33 trgy^8% 8 ^ ergo*
Sri P. Ashok Gajapathi Raju:- Sir, this is an official
statement. There is no people's representative involved in(
it. That is one angle. The second angle, which SubbaRa^ugaru
3)%<nD - a*Rr3& X)aSryX&u€0'
!7 35)6. 199a-
i87
says is that somebody had held a press conference and talked
about what he said in this House. If that is the thing, it
is clear case of breach of privilege of this House. You may
kindly take up the matter suo-motu and
Mr. Speakers- Basing on the report placed on the Floor
of the House, it seems somebody...
Sri P. Ashok Gajapathi Raju?- Sir, nobody can question
the report placed on the Table of the House. As you know Sir,
a Member can participate in the proceedings of this House, in
any fashion, he likes.
**
Mr. Speaker:- That is not the case. Here, the point is,
basing on the report tabled in this House, Sri Subba Ra^u
has made a statement against the Officer and the Officer has
also given a statement against Sri Subba Raju.
Sri P. Ashok Gajapathi Raju:- If that is the case, it
is left to be sorted out in between Sri Subba Raju and the
concerned officer and the House is not involved in it.
Sri Gade Venkat Reddy:- Sir, first of all, I will read
out Question B, which says" details of persons involved
together with assets passed over and above their sources of
income, be placed on the Table of the House"* Sir, that is
the question put by us. The Government is not able to
answer the question in a satisfactory manner. That is one
aspect. The other aspect is, not only one point but on so
many important points the Government is not able to answer
properly. Sir, there is no information submitted pertaining
to the question as to how many have been suspended after the
ACB report. Out of the 37 cases registered from 1*1**1996 to
31.10.96, only in one case enquiry has been completed, and
two cases are in progress. This is the incomplete answer
furnished by the Government. Is this the way to answer the
House? This is the attitude of the Government with regard to
the ACB cases. There are no points such as the proposed
action by the Government, etc. So, the question given by the
Hon'ble Miaistar 3s incomplete and insufficient. Let it be
postponed.
gagga Sys- S*&<,3*& 3dS)a&iS ^ ^ <n)&' %&& ogq,o 3Xb&^
3<Rr8- Jo^^cSS sa^oR 3 y & ? J o ^ o 5 3 e ^ 3 3)o3 3a*3B
3 & ^ ^ & ? ^ ^A<D 3^&t & & ^$ 3 & 3 ^ ^ ; €?3 3s-3a s8^o&;
Sr5^ $^ ^ 5 33*&D eosoy^db* b o & 3Xb^ Ss?SsaS^ ^B^OD ^3*A^*
&)M^ yS3 ^o&S^S^h eoanrj&* eo3 it shows the callousness
of the Government with regard to the A.C.B. cases. 3& 3)038
S*&*
!0^30 } Sri P. Ashoka Gajapathi Raju:- Sir, the question
^
! relates to 3? cases. Sir, I have already told that
investigations are on and unless they are finalised in the
court of law, the assets cannot be disclosed. Because of that
they have been guarded. It is now in preliminary stage. Out
of these 3? cases registered, 31 are still pending enquiry
with A.C.B. and in two cases prosecution orders were issued
and 2 cases were also referred to A.P. Vigilance Commission
for their advice, one on December, 1997 and one on January,
1998. In one case, recommendation was made for departmental
action and in another....
3) r?3 3ogo55ai- 9%$s\,, 3S& S ^ S S ) R&rp*&o 9*g&- a*&§
83-03 3&A 335,36* sr& g&-. JoR&oBS X&AO& 3g*&? Jo§&o&3
a*)5,h36 33;y&? 93 e%A S$%A§a Rooo$o3R 33<Rrs;*. & 8 3 3 o &
3&e) 9& B ^ d o - & 3$dbo &(b 93^3 aya)S^ &o5- Regarding
assets, we expect a specific answer from the Government and
we feel that the answer given by them and information furnished
are not sufficient. 3#„33 J&3BA J08 &XjS 33^3*3 <3o&go&3
Sri P. Ashok Gajapathi Raju:- Sir, I have the original
copy of the statement with me, on
which the question has
arisen. If we go through Question-A, it says "whether it is a
fact that as per the statement made by the Director-General
of A.C.B.*. so, the question is about the statement made by
A-3%,aa) - sr?Sy)X Xi&rip&3x)3o*.
^?^HSj&, !99a-
!89
ACB. Sir, all those details are already made available to the
Members, Sir, what? has been ^withheld and why it has been
withheld has also been mentioned. Coming to Question-B, it
says that the assets acquired over and above the source of
income be placed on the Table of*the House. That has to be
finalised. That is why it has not been placed. Whatever
action has been taken and whatever action is going to be
taken was also informed to the House! I have already told
that I had not hidden anything from the Hon'ble Members. Sir,
the whole press statement had been dealt with
37
cases,
registered by ACB, during 1996. 31 cases are still pending
enquiry by the ACB. 3)5 ^^3)0&0 gS^R n*3RJ& 3*33^5 33jo&*
Mr. Speaker:- The question here is, that basing on the
prima facie case, did the Government suspend any officer?
That is the point.
Sri P. Ashok Gajapathi Raju:- Sir, in two cases prosecution orders were issued.
Mr. Speaker:- What about suspension?
Sri P. Ashok Gajapathi Raju:- I am telling the same
thing Sir. Out of the 37 cases registered in 1996, 31 cases
are still pending ACB enquiry. Two cases were referred for
advice to Vigilance Commission. One case has been dropped
against the accused officer and one case has been recommended for departmental action.
(Interruptions)
Mr. Speaker:- The answers have been given by the Government. I have to go according to the timings. I cannot help,
otherwise, we will miss business posted for the rest of the
day.
Sri Gade Venkat Reddy:- Sir, this question is very
important.
!7 33)5. !99a*
5)$i^ - B*Rr53 XHSryiS&D<D-
Mr. Speaker:- In that case, every question is an important one.
§3 3* 83-8,J5 35,.:- 9$ss*,,, f^goS^ & g ^ a ^ 3 ^ asr^ cr3R3
833 y^S^JS) S(&&3 §^6do s8^o3- Jog &oR3 ^ o & 3^&?
33)
g8s $&S*B-A&? QO&S^ 37 ^o3 &3jL &SjL o$^^n ^^8b- J-3-g- 5,5
33X y3S* a-J*J3^ a-3-J3- e$;3&<, J X 3 ^ 6n?io-? ^ 3X}c3Sr^ 3r
^ S . g g ^ & & o § ^ 5 ^ 9<SR%o 880o3* g^ 3^diro3 3§(3S)SdSy€3 &
n*su* &^i633^n?^&Sri P. Ashok Gajapathi Raju:- Sir, the details are m
the statement. If it is a cadre post then a cadre person will
be there. If it is not a cadre person, it won't be cadre
post. Sir, moreover, unless the prosecutions are not
completed, it is difficult, to suspend any of the personnel.
The Court has to prove it.
(Interruptions)
Mr. Speaker:- No suspension would take place till the
prosecutions are completed. That is the answer given by the
Minister.
%) 33*5-. c*33$6c*&:- e%&s*.;, &o3)rr& Sgrygo j3o&3„o!T
B^3%3 iSj^orr g&5&&o5* 3g&„o * l5&o MjB*33 lijSSn* §*&„
i^oBoft SSj cry 3^grd{SS Sgdbo sr^o* e y^5?3j. 3S&o
eo^gC^Xx)- g & &D$^ Sg#e*5ega ^)S*8^Mn* S&oc* e§rr Jog %3o
^o^$o3XS a,g $^B^y S)& 383 sriSjSo 3SA3^ 3)(b 7-5 §*&„
&r^*(&^3 3^&-!996S* 9 &rA-og) J3oao$o3R&* !997, !998 &^3M & y g g ) 9 &rg)o S^bS* gyc ^ 3 3 ^ ^ 5 Jog 3*)H)& eo^XA? Jog
&o&3 X&30& 3y&? XH^o&) SdS)grd83 e & ^ ^ u * ? &g $5* e^5 iS)oS
^Ao&oo5\ !9965* & 3^ ^ o 3 H ^ 3 3d§ Abra^S* ^ g ^ X^.orr
eg^,o a^gdo&<*
$) 3- e^gfSgggcra):- e$ss*^, u-g%s8o-&?T& ^SgoS^ e ^ 6
e3 3^gy eo%6 ^33&^$3 JSro$D Jog e3 & ^ 9&n*&- sir, there
are three angles in which thet Rajeswara *Rao Garu asked the
questions^
:y 935-
!7 M ) § . !998-
!9i
Mr. Speaker:- What is the approximated amount?
t
Sri P. Ashok Gajapathi Raju:- It is difficult to tell
Sir. First, the investigation has to be completed then only
^he Government will be in a position to tell it.
„
!0*40! Two cases have ben referred for Advice to the Vigilance
gj
i Department. This is the routine practice adopted by
H.C.B. Out of the two cases one was referred in the month of
December, 1997 and another in January, 1998. One case was
Stropped against the accused Officer and m one case it was
recommended for departmental
action. I have given the
progress of the cases also. This Government need not and will
never shield any dishonest Officer.
Mr. Speaker:- Question No. 7161 is postponed. The Short
Notice Question No. 190 is also postponed.
$) 33*5- 3855&<,:- 3-J&)*n*8$ 32^Xo3*
%) <35- 3oR)grtMB*dSD&:- &B 03)5,3 & & 9&?b&H0*j&, 3*eX
5„%a)oR eopg B3A&bA' <3o3&o&3 ^ o & 33*5*. SHbF* a* &$<,
33,)3i3S 3&- ^^3iRS 3&ocr 9ob6$db5 s*&y&b* S33 ^ & &rc
3o!rs 3&,&, g^&ocr 36§e3 S^&o^*&- J-3-C'3* 3a)oR$5 3 ^ & .
ec!i5ga)^3 eo3do Qo5* F*a3 M^& 3cr.S?j- ^ ^ o 3 5 r r ^3S&jd3
33<h&oR ^ ^ o ^ 8 ^ 5 3&3) rrB 3ogb35a=ecco^ODoC-
3-J&)*
^&)o8*
3&r&
3x^^,o J5S^5
S) <35- &o^)grco(!r(&o&n- & & t>S ^rdb6- z*Sn*& ^)6o3 SS&
!) g. &SS5&1 (a^y&€):- e $ s ^ . ^C y o 8 ^ ) ^ ) & 3oao$o3g
3gdi)o^ ?T6g jh34H&)o3?rr& $rc- R%5* ^^d>* 3 o & Asro S)So
trgjoB* C ^ & ^ b ^ yo8$R)$o A^c&o^F*g3^oM^d)^^^oa)?r&
& ;3&hSso o!^crAS ^3^3)^3 36^^ Sitb&o&rgoA 3&A&* y^Sorr
§5" e35*
;7 H3)5, *998-
t92
^3^3orr &o^s^o3)n-8 3r6oS) 38o& S*og3.3 g3od^o 3&- ^ 3ro
<3o&& 33^3o3 3^o6o3 3s*3r<r5 8^co &oS n*c3) 70 3)o& ^So)
3*83* oa3 g&srg 3)$)g^o cr3§ S ^ o r v a*$s3 33ro33o333 S*cu3 33$
3u^e)5* 3oao$o 63jL ^ j ^ 3)§3$)€o y%(&oa, 9$3 33r?&o ySc&oB
ScrdssS* &3^L 200 3&o&) ^33o3^8o3do ^8Ro3\ 33o apaig) 3dboB 9g^
5)33$33)^ 3o35?by 8,g)5*& 400 &o& $^SeS^ cro*& 8! &0B& fT33
3^o3^o5)rr3b ^5*5 &% 3&)co&?rj.&)- §g^ e3o$33)^3jL ^ <BRS& $g^
5*00 g$3o 5oS) 3o3gyreo Sy8^s*3o3o&3 3rS)33 e$3 H5^5 e&„33&
g33d6 3dboc*8- 5o&) 3o3$^u*€o s*& S c 3^co& 3*oo)3 5od3 &a*3
$^S o < & ^ o*3do, 33^3 g&srg 3o*o& ^e^dbo o^4))oS^ 383*5
9<xo3*oBoB* ^ 3$orr &oS c*^joS* B*o3$R)8!D & 3$o?r 386§^oX
adgr<5y3r& 33dbao 3zb- 3MoS* dr- !0,000 gtH^MfS, dr- 5,000
9 ^ 38^5 <^83j5 3 ^ ^?b&o3 3 3$orryo3$6)$€o38^8o3ode*OD?
a38 iycdi)ofr5 e3 &g ^S§ 7 ) ^ S*&t,S*, ^S^S.S', 338§ X0S30
§^&.S" gys* g&) g3^6; 333 g&s-g 35*5 o$o3o3- HoA35^ e3 & y g
§J$ 1)5*5 &)oay& eo)o33^d3 6 3o3gyra3 3*6^003 3)3^* 33^ H5^5
e3„333 ?)^&)og f^33 3^o3^og)r?3b ddS^^ e33§ 1)5^5 yog^3 3^3b3-g5 e3 3^yg $^S ?S5^ 3^og3 3*ox) 6S*g^o 3 & & 3 3s*^d)* 33^3
8&a*g y^o&)og^rrd) 3(5)8^ 3)3c e 33n*B3 ljy5 & 3 33S&^3b§ 6 ^ e3 3yg $^g ^3(rar& 3?13o^ 63^ &*g 3^63 "3.533^ o*5
3s*%;$A 33dL^ $g^ e&$3Xb^y^* e 3.S3 gyc- *3)33§^ 3y33 3^o
330§)n*83 3 3$on* e$3o3oy5* 33d&)^o33o- &a*& tr^oS*
3-3y33g^g3 3g^sa 3g30cr3^^o3, &g3j& 3*S&nD 3s<3S)orr 3u*5)&
^o^Cb&^Cb- 3*8*3,. 2 3 ^ §J^&)0^r&)3 3 g D ^ ^ & ' S^8 QS&g y^o
^o§)n-3 ^$)&€o- *&5^5& Rsc&orr 38$8o3 y & ge&. 3^60 Th5*5
^ygooS Bod) Xo^cro $^& 3r8., 3dSyo3^ 3^dho M%3o33cr? 4t
3%orr "3)5*5 e3^^3^ g^Ad5 3db&o 3eX o*^)o5^ ^o3%S^€o
^a^^oDMr. Speaker:- There should be specific question during
zero hour.
at
*
*
S
$3 S* §3335.:- Jo&Si 9go5* 33^3o3 iSS3^o6o3 FT63 ^ ^ s
330§)r?& y o 8 $ d ^ ^ 388§^o3oo §*%& $3^3)^3 gds<D 3&g)o&rS^3
e^^b-, 3 & 33*33 S33)„ag) $g^ 353 gRsrg 3^3§ 3s33gor? sr8§
3^o3:o§)r?& *as*5 3)oey&3c&do e3 y3gg)&o yo&$5)$o8' $*Ko
n-3 ^8JSot?? 3x)^g3^o§)rr8 y'g&g) gSj 98 e&?b&oo- 3g y8 S*&&&
crg^ocr3 ^a?b&o!y2 c$)&3^3 ^§Xb epsr&nA.. 33g g3)g)o^3)3
^6* sS5.
i? HS?§, ^998-
!93
g)&a§ gr&§fT)o& ^o& ^ ^ 5 ^ &^y8§ *aS*5A (yj* 8o5§rr ^ ^ y ^ 3
e^eb- sr;3„s*3§ S5^§^ s^Sjj 5&$y6c 3)$)^S§ 60S, a*R 3^y53o
^8&gDS ^8^^.\& gajFA&a- o o & ^ e$5?&^ 5^&o5 3333 gys- §^^
&yjLO^* 5)3^ ^S^o& Xoao8o&5 s?&, ^Sgy^^o^ s*o3;5, S-3-S-,
&*3*.o)o*, Jo-3-3-, J-s)-JS3*s)-J§)' &o6^?^ e3j, 3*S<,3 ^*^ ^*8
5?8 Xg^agSo-^o^ go* &e*„S*o ^ ^ $^S<D 4, 5 ac3g,?3-e ^ o & B^.%o^
6y^R3, a*3&iS<3. ^o^o&oA) 3€o3)$y 8^&o& 3^&^&) a 3%on* S d M o
o6Ao3*, eS^ S s ^ S * ^ ^ 0 D - 3^b X^^rr a^g^ lj5*5 Syy ^3S8§
Q^3&- e$5^5 83&)o&35,3 X3^g^& &?c^ J68go5 ^ ^ ^ 3B\t&a3 5 ^ , 3§db^ 3Co 3Si$ B*6<3 i$^d6 3^y^ L?"§ ^3^S 33<R)o y ^ & 55^36ory ^ 5 ^ &r3 u*a§eboSa S^o &y%^ 5bo3& :r&, e)M6D§
^R^^§ ^^b^^j.^ ^
SfSoS \
Mi. Speaker?- Parole can be given, it is legally permitted. If there ia ar.y particular case then you car raise
it.
{Interruptions)
!t*5of§) &- KrHa3go*&:- e % & ^ , S^ a^c S^2j) ^ 3^dS:*A^ 3 S ^ &
a*. ja3*A&s- 3 ) ^ Xi)sr3)§J5$3^rr^y5 ^ ^ & ^ ^ 0 ^3J3.6n*33
^3^X ^^y ^ $ 0 ' Si&o 3&r&o^§ eS y3o3?SS, ^ ^ , a^tM& ar^&rg&
SdSj^^S ^,& g&^)?Si S*g S^dhoS* & & o 3 X ^ 0 ^ 3^&oWe have
gone on record. There is nothing wrong in it. S*& 3&R3,. ^ 3 ^
&)$^ 38* S(&K*a§ 6g3^o5 3d&3&)Mr. Speaker:- that is the usual procedure. Why do you
bother about it?
3) a3„o c*$BB<;:- e$ss*.,, 3?** 3)8a$3e3rr & ^
J. 106-6
^5* &&$r83*
!94
§5^ e26-
!? 33^5, !998-
ecS^5&)& $r3o8^ y8 S^dbo^ 833)06 3^&o
33<R)o8* J o & & 5S3oo& 3^&o?
$^
eo$& §^So
§) 3* sB-g^Ssa*:- e$$y^, a*g^8 ^ & ) 9X308-,
3)^6 S^g6:- ^3 § ^ 935 eogg) 5- ^6^335^:- egas*^ gg^a^rrd) Tog ^o3 $^So& 36*5
33^3 S^idiySjL X ^ ^ o ^ d ) ; ^3 & 6 3^o &)M^6n-d) 3 & ^r
aoiM)o&, &^.e& lj5^§ 3S^3&- 3^^^i ?Tg&$%baa3 8§330& 3X^3
3u?^3 3 ^ & - JX5X& 8 ^ 0 ^ 3^&, Jog&o&§ ^J^§ 3B*A& e33
33cro3^ o^^S^ Ij^ob^SoaMr. Speaker:- You put a separate question. I will admit
it.
§3 3* Krp*d$3BC*& (&R&R*&):- 3%gS-.;, RS*„0& &^*o^3 KT
Ac^sg^g^o &R&<T*& ^ o g o ^ 5^^g^§ cSoo R)8<D ga^o&X&goXj.
3^dSr3^ ^ ^ ^ 0 fbS^oS Jb8)rb-^^ !32 ^^3- XSX^3& &o:syg)
33o&- a*3§ Roao$o3^S $y&3 Syy o & JSo-o *336o3o3* s*3 ^
5^&e& 3o336& X$^8^go 9 3 ^ ' 9<r3 r o ^ 8 ^ 8 ^ 3ga.35S*
8^^g^S 3oo 3^&<D Jo^* 9aaoM&&B*j&*, 9 3 § ^ $ 3 ^ &r)3^g^5
lj^cs*3§ s*e*;3*&t, 3)d5o$j}.o 3^r3oo* s*3 e& ^g3^3&- ^o&o J&j&
3^oS^, JA^& 3*&oS* M ( & $ 5 ^ o h o € ) ^ 9 ^ o 6 ) ^ . ) & ) ^ o ^ ^ & ) .
e^S^So^ S ^ 90^&r 30*A&- xr 3&r^g3g^o5^ ;so & r ) ^ ^ 6 ^ ^
&oar& 33 cro-3) 2 3o3^^o*€orr 50 ^3^g^go&) 3rg)3390*^&*
3^^3r !oo 6r^3*g&g„& 9o$Sg& 3)g8dh6 93^o&)3 5^&€o a3g
3^o&e& h3g^&<y^&-, SAS^ <^&*3-. <3&-,S*. 3^3- g&xr§3^35^&
M8og 33$3o&3^ e KTc&oSj. ^)do*e3orr ^S^^OD' ^ a ^ s,3,&)&>
3)^8db5 95rso3 9^r3 &8)7S?^ !32 3-3-35 *A^3& *^g8o33 $r33§
n-& e 5^&& 3ob3 3 ^ 3 8 ^ 3 ^ ^ o 3 . n* 3c&ysg3g^o^ §*3^.5
33)3^& §y^o3 S^&nraS^ §^g^&>^&'
^ g- 33og6?T5:- e$$s*.,, ?Tg3 ^S$3^ $y3)3 ^g8o&3o&)&
5 ^ & 38^go 38^o^ h)8o3 3 ^ & - &33%orr ^5*3^3 3&3§ gy^o3
^ggo 88Ro3* g^ 3^dSro3) 33) ^
3&S*R%o a8^o&- ^35 g3S^^
3^!c&o^ 3)&3so ^<3Sr8gfr g & r 3 3^o5- JS-,3-., <3a-,a*. 3^3^
g5gg ^Kr3^db§ y^3^3j 933.^ g&)&g^ sr6§ ^?^g^8 9^^3 33^
^ ^ 5 ^ &rc* 3^S^&^&o- S3?S8X sreR 3^(&o^ 3&) Xooo$g e$ydb^&
38tR)3&,&*
§5* 936-
!? R35§, !998
195
Ms&)co y6 X^Xgo 3 8 ^ 8 o S*;3o Q5r$ 3*^Sygr&& 3cr^&)- y 8
X3oXgo rb8o3 srdb Q3^^ 3)3ycro^o^ & n*ac* ffgg Sjo^^o3)n*8§
^ S & 3 sr& ^&&)?r^\ sr8 ^33o^^ H&^oS S § ^ ^ ^ o ^ o ^ Mss&)^
&^&^,o& S r 5 ^ ;3R)&(Rr<D g8josre)33- !/?o ^ ^ o e ^ ^ ^ § 3*8§
$y&) S^ssj^aygT- g8rS3^&Si3^ s?5 9$3oS* & ^ $?So§ §"^oD 3^
&r&NiT, ^g&^rr 333&r^ e g & 6 ^ ^ gSo^oSX ^8^§ ^ 8^^ ^8s&
o & S^RoB- s?8 3&ro5^ 3330og ^^y$§^ RSdSrS* ^ < & o ^ ^ § ^
SB^ocr^A. !/?o 3a3*^ 3$nB& e&^D 3tfyo3 e^^)ogSo^, ^ & o
98* &3<? s-8 ^ 3 ^ o & 3o&3 383&8oS s?3§ BoSsr 3dS?eS, s);g-3-J-.
&)ag3„e§*8 30 3o er^§^ y 6 ^ S $8„ 3cbyo3 srdb i^&&)?rj&- eR3
Sayve gr8^ ^!3 ^A^oon^ M&,^b^& 3oa3 J§^;^c&r ^Jt? 5-,
A8a&^& 3s*& Q&o ^ o 3 sr83 e&^yB-, 3*& ^ ^ o & JuS^ 35
S^<D QST&8-, fS8aX ^)oa^oS* S^S^, &8dSy 3333-^ X3^ 3S y8§
&S*sn*!D gys* ^s?sC- a*^S&, y^^8b 9<?f! gr&g&a&a) gB^ocrBD*3-e^o)* S^o^S & S y & *T&ggE3& &r- ;-5o "L^R^c s*yo3 3&ro5
S&.n?j.&; yd) o*3)^eD 3333 ^ ) ^ ^ 3 § E ^ ^ ^ 8H*(&<D Ro^rBoS
Tj&^joS sr8§ g$3o &r^ t-^50 *^^3^ Src? 35oO^&ocr ^ygdbo
3&^j.8b-, yo3^ RBa&egb ^ ^ 3*gu*&€0 g 8 ^ y 3 § , s*8 ^g3&e&
s*^dc?3S 3)$>$^o & 0 0 & & trsrB3ji&5:- ^3 §5* e36oS- ^og 3 & & r ^ 3 3 Jc?
$) g)oa
8*3^:-
3*60^
^
5*d^
5?B ^SMsa
RB^crAS
?? 3% ^ ; - e $ g ^ , fT3X X!b&^ ^ gjos* 6ra^rr& are S^dSro^
B ^ & ^ !r4^o Xco&y^o & 0 8 A8&&€0 82o 5 S ^ ^ 3 8 ^ 6 o S*Xo
3>3r!yo^o ^ S ^ ^ g c!sr^C^&- M s & o a*s5g*R y ^ b ^ $g^ 3^(&o
^ 3 , a*8 a$j&,ea g/S^ 3 ^ ^ g o 5 * rr3 g^g g^^o g^b&)ogr^n%oof^g3 cbyra c?&3^ & M 0 & S ^8&&o& J5y^)5dSr asa-ReA. eS
6j }S$orr R8a&e& R^o^&„ <xo^o 33)R8^ 3^d&r^& ?T*gX
X^)&€t) e,g 3jBro*o^§3 cr^o* &r 6 ^ 5 §AM3^d>- 3&^o3S 3)$b$^o
g^&os* ^&$?&^* 36%&o3 R8s&e& S?b 3*3<Sbo 3^Sb& ?TgX
X$3^e^ ob^33^sr^-
!96
i? H3)§. !99S-
gj" e36.
S$<Ry3§ X!o{3o$o3^ &o§)n*& y ^ ^ 3&, -&3 S3§ J^& X&ryXo
OD^8^ y & 3§dS)&* sto3g3&HO& e ^ ^ 5 &o3 &^§ Xg^3 XxpRRS
c r ^ d)oo3§ y^o 3 e%sOg)cR S&ocr ^)^o33^ e S$or? &^§ ^sr§
$&rs-Si 333, eoo)g & &$s3*eoS* ^ S ^ 3 3§.S^ 3)0D3§ s*a6&
^ g g 33, 3^ g § ^ § 0*30- rr)S&.3o&&3-A&- S § ^ &06SS&
^$rr g^&otSs-aS S^yS^o g&- 5hr^5 3 § ^ 3)OD3§ yo5&
^ M g S3 36 g§E,335& SgS 3 ^ , ro^&oB B535 3X^a*A&- gs g^orr
3(&do ^ ^ Sx>6§3&> &co^o5, M g ^d)g3*ojo, ^ 3633 R^otyeS*
&8^o$ s-^6s30 Sg^SoS* gg<)3gon- S^&)03 ^5^o& gggye 5"r^€o
srgS., 3o6^og^ ^ XSXd^^o^^^S ^3^03 s-3* aDo^o&o Xd)&^&)'
yoS^ ^!oao$$ a3-&t,330^3-& S3^o$ gggrr ^X^!5 3^)oo§& g„R
3dbcr3S ii3^ g^b^yoS §"&&)^&-
$) 5- tr&^S):- ^*6, oco5 ere* &o$g&oi)X 3^tR)o* & &
§5o§ ^ ^ s*r? &o3 5*^6. o^a^o&e) 3§<33a&, 3)&o9* ^Ssr^o ^*5,
^r& 35o^ ^6$(r ^8n* 3&, XM*S R& {LCb^ o)&^&)y^&o, 5*&^€o
S&^y^co), & S^dSjo fb6o3 o D o g & ^ o & c!i3i^&^ 33^3* JS^dr
S3g,o&§*3&)- goS^Xo &o63^ 3*)8&oS&) SXi&&)^r^3 3n)&^&)
y3 o^S^d &R<3&D3ogi X83^&)^& ^ & r ^o&3^3do 3cb-, B)ao3§
y&)5& ^ 6 3 6 35 M g3t,335 SgS 3db^o go^ gXoo 50 3-go &o5§ % &
S r $ ^ 3*§rr S^S^^oS- y a ^ 3o&)3 e 3t5 g8^S&) e^33 B ^ ^ & )
§^§ 3(Ras-3§ <RD6^^333g&6 ggg^o g^^yg*. o)o^&o5 3Sg)aa)
&y$g& &^X, $)g^§o &a 3&&oata*A&-, ^ M eooX &n6§S3 go^
5*&e M S IjC^y030*56^60) y y 5^r7o& ?^6^&^&-, s*atS<, &
^
3)&e & S RdbXoa 3)$3^o 3o^3 ^o&o3, 3^ S8.33S& ^.S 33,
3^&-, yX^on* & Sgc&o y^r XoX^crcor? SoSo^S* &o&-. ^3g
^ogg^€orr 3 ) 0 D ^ 8^5 3(R38S*Rgo go^ 5^X3€o $j&^ 3o5 6*n*tD
3J5)^ A^c&o eoS3$ 88Ao3-, SS ?S)5oS JX^gy gyc g/SX gg$g) $Xb§^S
Xr&) B-JS^c, y$ & 3)&$so J!3^ ^o*sg 3 & 3d^!5rr 3o&, &cr&
^&^, & &3d&3§ gotoo$o3 &3o^€o &rc* T)&r.&. n*og*„ \3oSX3^o\
^?8&.& e^)5 3yo, 36&& &ry ggS 3di)S^^^o* ^
released
§5*6)35*
;?H33§, {998-
^97
certain amounts. We are going to start. &0*S;i8 3 § ^ 2)OD§&
R6^co §nb^oS^o ad)^b&oo8* We are going to execute it.
g) aR^o gr§53^:- e 3*)o3o5* B^^o ^ygs33^ ^Ao^ 3(&do 3 & *
3J$43:- &&) g^oo 33^§ 3yg)3) S(Rr§<
§) 3-^ c?&)^s&):- e^d Jog &d^o$^8g 5?^6s3o &o5^ & &
§) 3-, S3o^5rr5:-. o*&&^&n*8g*o-&D Jo^^oS M ^ o - J § ^ ^
&?y 0Dg&% & y ^ & ^ ysrooS & 3^dSr^§ Xoao$o3 ^
3o 3x)^S
3*6oS^ &So5i&*aa)s,3bOB*0' &g3 gy-y X o ^ 8 ^ o 8 - This is one of
the good projects. 5*&o3& Xooo$o3 H^) S^dSrA^ ^5oao$S
^ &&&5 eXy&n7o^!- ^ ^ 5 A*5, oGo& ;6y&5 Jd3§3^§ &)3^a5
n*6^ Roao$o3X S^d&o^ ^ccoS XocS^do &rc* ^ X!&>;3a&3 cco3 X$^sr8§ Ms*^ §oc^?o) &^y& &o3 590D& Sg^&mgo RyRoS^ 3^&*, &%3
$ M 3 Sy^&^ooS R8 &08 XRgar& XoX^cpo X)$^ SSdb^^srdb y ^
sr& eog RyRo 3 ^ S6g^€o a*)<3Sreo§y OLDa^o8gdorr &o^o8* Sa
r^8o3 3-3*&,-rr8& e883 ^ i & r ^ 38gOfbo3 J g ^ o&o3 $?g^d S^SbA
oo&o^&- a^OD^ RoXt^Ro §5* eX66^ ^ 3^dbo fbooS ia^^- eoog
eS^S^ eos*^6§ eoaS* 00008, oo)^&) Se3 ysSA e ^ & - S3^ ^o^g^6o
3?S) R3^o SXb^X^o a&fb&oRS 3 o 3 ^ ^ & ^ y^^J* 3^& aDa*,3&<^^^5^ oco8^^§ g§ Xo^g^go &ys* e33$orr XSs*^ $oo-)o& chr&
&o3 eo^& §5*&&)6o &r6oS^ 3 ^ ^ & * & y 5 S * &)A^5n-db QD3^X
Ji<b-63^ So3 8^-^- rrgb ^
^Sr&g *S&j,3 ^ y ^ g ^ oD^o*?
&)A^8rr8 ^&)& ?T62$o So-, 3g 8^*L-& $c^o 3c? g* 3$on- 3ol)go
X 8 ^ eoDyoDoS- ea*& & y S € ^ J0R3&) ^ & ox>a*,3&- & e ^ .
y*& rTdgo R & yy8? 8*9^- H & 3S^o&^do 3&$) 3*3* ^ ^ S 6 : - iV6^$3^o) RS^R 8^d5re$3 ^oao$o8 Xooo$g
)93
)? H5)§. )998-
g ^ eS6-
Chairman:- He said that he would take action.
§) &-3*&5 s & r & ^ n ^ - - S*aoX Ao38^,6o &rc* K3.rr 3 ^ o .
90^3 eoa* e3o§330^^ eaD3*tBroB, a j ^ & 3eo s*&, 33^ Xio36^3o
&ro*.o 9<5 ^x?io3, ? 3 3*8 33,33 & Roa^Co ^*c* e&;S3&,,;s-A&!§) 3-s!- 3)$*^6:- Xoe)o$$ S-g-&*-n*5& S33o&)§^3 8?b Siggo
§33§*3do s&fb&oSS f!*g33^ga& 33<&)gXb^^§) 2 ) ^ 5 e3y&s?oy^:- M ^ S r r o ) S§B;y &-st-^- n*& 3&,c*.
3 c e3^S y & e^333*3or? &o&-
§5* e36-
!7 M)5. )993-t
'99
200
;? M)5, !996*
g6^ o35-
(eo^o*c&.
3& 3^3 3Xo3 &3^n-&), gy^joa* 3^) & & sya) ^^&) gy^o&
(90&0*(&0)
$) J* ^r$g3S^:- e$$y^, fT8&3&g!D §*^ 3^c^^ 3 ^ & - ^o3
X;gbgRo 3^3 83^A, yd) 3^3 38&a e& ^o&o^&' y & 3^3 S5&e
J0&S6&) sr^sro), ey^y^D s^d^r, &3a.%n*& &g^-6 ^ ^ R 3 § ^
S&^yg- Sag g&S e g ^ & ^ yS3 5g^M^ 3*35 H.3& &g o-5 3db
3dMo S^o ySA^go^ 3o^s)^ fbSy^do aSRo&* s 5*a) 0^)^ rr^sD
3RK)/ra„;3 X8^5 3^63^ s-g go^ a-c &3)g^ SCS^§ 38^&o3*
o & ^ s*S)B edirgoco* T^8^§^ 3^*& eo&Xo^ 9 5*t& esro$%c&
^o^^^o &&^b&)ocr ao%&o ^ 0 3 & BS^Cb 3A, ^3^n*33 &6db)
Qoy §*og&o33 ^3&. 3R 32rod) Sc&^o aB^o&* ^33$orr qjS3y§
ai&6 e&5^§ gycr $tr^ &S*nRA XoS^o^ ^ -
(eo&u-c&o)
t
. ^ ^ ^ / . 4^^^^L ;^y^L^/^
ig5* e36-
t7 M % . [996-.
20:
(^^^
^ ^- &r$^M^:- ^ & S ^ * A & Jq)^^6-^ SS8j;0&* $&ooo3 8&y$
y & - 3 ;3ogba;$ ^)5o3 3S6orr RS^o^o- 3o&&na & S ^6§ ^ § ^ ^ o *
%3 ^ 0 c§55^:- &y^ gy^ g8* e^5e^ eX^^o ^ o S * e 3 ^ &
J- 106-7
202
!7 H53§, !998*
§ ^ eR6-
. ^d^^^^:^(^^^>
.Q^^L^^^rJi^ ^ ^
.. ^ ( ^
§) ^* ^ o < ^ ^ : - e$5S*<n, ?S$ &^r^ S^^o i^oS SS&^ ^d^
8&^&)^5- !7 ebo3 H&aeo Sj*^cr&' &o^^o&)rrdb ^SyyXo
3 ^ & ^ a5RS crS§ ^^$$o gycr J o ^ s r $ ^ & ^ 5 * 2#gso R &
ggg^ §Xbro^o^ 33A%o e3^o&* 3 ^ &r^ ^ y*§& M^X $<&yg
^Sc&o 9^00 Ro&a X30& ?So&^^ y)^&o^^o ^ 5 3<R)%o &83o8- ^
5$or^ Sj)§ 33<X)oS'&r ^o^3$o ^3^b$^o 33^5&g^ ^Sg§3$o e3 S$orr
Sr^ggo, H5^ cra§dS) 983 yocreA Xi^g^o ^ gr^o&&)-
$3 A- g^dSy6§:- L3<^Sn-& ^ 5 M o-$§ y^o &3^.&)rr&
XRrp-a&n*,^ § " & ^ 3)3r gyy ^ § 3d3o%o eSOoSA 3^j&. gy*
eX5s^ aS&Sgg&3 ^Sry^o BX^&oS ^& Jg^&3^ y*3s* 5?^ X30B
^&cD ^3-^&, 33H9*a*3g3g e^y^o qS^c-t & aA^Bo^ sRHMo,,
eoSdo gy$SS&&^Q. & $^a^ g^5& ^ § g(&)go X&^8 yg)
§5* o38-.
!7 H3)§, !998-
203
^Lf^U^-
!!*30
^
}^6^o3 e3^ 3^o-o3o 3g6o3 X&ryjio B ^ & - & o ^ ^ ^ 90633
t^oM^S^)
&r ^3^b$S0 <i&A& gycs^ ^ n ? 5 ^ ^oS^3oo S*J3o SsDc,a& ^o333^8^o& & & o 33i6o^^ J^gy 3c&)^5j - SSoo cra§c&)o S*Xo Srsr^do
& ^ & g ^ 3 & 3&n 3b^5#e ^og^S)o^ ^SS3^So ^o3* gR^os- y5§
(^o^63^;
R^g&aS* ^08 grrr 3 6 ^ & ^ A e^cr3§ 3*3^ 6c?^6^€o 3 ^ ^ ^ - l j ^
^ a o S * s3S§ a&?bsbSjL3* cr3 & 6 ^)^b^d5^ S3 S3 &8J5 §&&)U*3do
^53o&- &SAa& Jog^c^S 33, ^odi$ax)S 63*&^ eoSo&B* &rtr X)$3$^o
M ^ 5 gXb^&D^oA Xoqbag& 8 ^ 6 ^ § § ^ ^ S & ) ^ ^ - X)yXorr ggR
S<y^^ Sbo^o J)yS ^06)0 eopX 33^X^06* ^g ^r3c&^& y%S &oS*
cor ^3§F* a3g 3 3 y ^ - s*S8 ecco3 Su*^3& - 3e*)8 33tr^ a&?b
&Arj.<m- 333^5 Jog$oRg 3dS^^o s50o5- 33^&o S3^oS- 5*3, &g.^
<Sr$)o $Xb§^3& - X)yXorr, %) aoc*& f ^ ^ S ^ car s*3S§ g5^o5o&D!T
Xj5^6hb^i&- A^dbor? e d M 3*66)^3 caff^c^rrgb 83§^ nrrS^r6
(Ry333^ &o3 Sbygg ^ 3 S ^ J o ^ - & & edSr^&* ^R yggg§ ^&)^e3MS) $ ^ y ^ t r X g o ^ gg^g&rr yxb. stXRS-AS gycr edySgd)^
ed^X 5)3^§r? &a*A&* ^goo 45 ygo ^r&^co Ra^oN* e c M
3)3^§rr ^ ^ 3 ^ ^ l ^ * $^^8 XSJ&M^ e33$orr ^SrCb^^ SrC^o
$dbg s*„Xb ^ ^go& s-^fT 5Sr8^, 52 g*tSo eSrdb^!Drr XrSj eg^g
20*
!7 R3)5, !996-
g^ e36.
3?3^§n- g ^ ^ 8 ^ ^ & ^ ^oy e3g eggggge: ^ ^ a o - S3 ^ ^
8 3 ^ ^ 3SAoa- g^X 3o ^oo§g(Sb5rr& 8 3 " & ^ RXRjaioaRg)
S)o3oc?&^ 3^b!D go§ 3dbdo a8Roa* &db?5 3oD§ ^ o 3)db^o S3,
§^&^ 3oo§ gyy Q^g&*eo3o^3 gX.$3§ ed$3i$ 3)3^§rr eg^d
r^fb&r3 a)3*A&' r ^ M d & yg^oc eg^g y M S ^ e3g e^gg^go)
3 ^ n ? ^ * gy. so eg,, a) ^ o 5 S ^ o & S & & D . ^ & ^^g&o^€0 g§3
&8^3d5r?So S^&-, ^bofb^& $$^5&o^5D eg&2g33&j3-j.&', a,ydb^
g3^o^o&D, &ydb^ 3^3^§, &s*(3b3 Ibg^&T ^ ^ . & - Q^y Scofb^d)
g§3 gy- so og^o So^og) XoaogoSX ^ e 6 5 ^ c o ^ ^ 3 d b ^ o a8fSo8c?3 & & gyy 83^ & . S3^o&^ 333^8 <3ogaox)g 83" &^ sS^^r gyy sr8
& 6 Hg^3 § & ^ 3 & - s(org 33$?o MiaoS, ^oo^db^ e3 SS^§^
333^db*&* !99!&* iS33^db*d3, edbJS goao^o&aorr 33 33*&- &&)$§
^dbJSg) 3)3r^3 ^srj&^ 3)8 3er edb3 ^ & ^ S3^ R-aSS oir 3^fb^&
^&^,sD ^ ^ 3 X b ^ ^ & - J§D& J33^o&o g?y 3 ^ e8 gyc g^b&^d)^
*A^ ^ o & - a-3*. 3o-,4o §^og cr) 3db^o a8fSoS- e3j. 33o*€o eo6
3 & ^ ^ ^ c r c r ^ e & ' Xo^tre !bo8 333^0333 &a^dbg^& & g 33^
^oS3 &jfb^&) g§3 ^ ^ 3&^3*<a&- 8g^68^ ^*^3^o& $o&&^ gycr
&8a8<ayfio 3&)^j.&- gr^og^ 3^3s&^ g83 s*gdb%o s8^o8- 383D&
^oggo^S 33 ;3&rB*3o sny^d) - 83^ (b^ ^ 8 ^ g&s*g gyc* edbX ^oy
3)3^§n- r&&fb&3*,i&). ^ ^ & 6 8 o & §3)€o ai§ 3y&', !- ^g^8
§&:, 2- &8^3&r?1o ^ * 3o&) ^€3^r^o^^
§T gSdbo ^ ^ 8 : - 3 6 ^ o y g § ^ aSR3 3$)a3 &8^3&yf1o ?b8o8
3^&-^ 90s* 3*R&?b&)!3*A33 3^&-, 3o$)3 3&rc?go 33^oibg^3 €)3^
e 3 g $ 3 g ^ R3§ §^g^o&r^bo^
%)&§ J3^ a § ^ M ^ 8 : - ^og^o^S 8 y & ^ &3) ^003082
§) ggdbo §^6:- 3 & g^6^3 X&rsrcrSi ^3^o&g)3,
g & & 3 & cr^cr fT8^ &$)6C?og3 38dh3&,&-.
^ 3
^ <^0* f^^a g j ^ (S*§3*g):- 5tS 3S§ ^ Q 3 J § ^0008o3S
33dbo- ^3^db& g3r8S3 Sgo. ^a* g833)j6 ^g^.^ e8y&€0 ^ 3g^.
§)o% s r ^ R ^ ^ ^3^o3ooeD§ 3X303 *3j&!b^^\ 'aaaRosS 383^go^
o*43oe*3 3S^ sr^^gXb^€o. ae&Rgo-,te a-55^ 3&3^^ as^&^3oo&D sr(b
e$s*o-3A &8^3dbr?So 3 ^ , og^<r8, ^er^a &*&d&nxt oosrco g&)g)oe^
-&)&!>& 3$&^^gb^ & -383n&S*t, Sb^6 tr4.? X)^^o 8g&>oB 33^
8^ 3-JOU992 3o5^ 3)&&3o ^ ^ J330& 33o8- a^oeogrr 3<Rre3
3g3^& SSrgjgo a8^o8*,
§8* 9X6-,
!? R3)5, i$J98*
205
!!',40}3;$A. &^g $gh§ 5 T ^ g ^ 0 & 93*S(R30 8 & ^ g ^ O ^ S ^ ^ &)^
&-/ [sh&gso ^8R ^ogg^oS" e ^ & ^ 3 5 ^ 8 5 $30^ ^ d ^ o g
e^odb, 3X 333 $?8.3?^^& ^ 3A^, ^ g gggy e^o) Bc&)gS&- e &
&r*^e) 90D3* gyy ^ ( S § 3 ^ 3Rj. g & o ^ M ^ , y 3 3oD^^§ o ^ r r
so§ S&r^, 3 ^ ^ ^ 3 ^ ^ & ^ e 6 ^ ^ ^ gS^R ^ ^ 3&3j y g D-4,)
Xl&i^o ^g^5 e6^6^^ gSsg&)- e o M o ^ <Rr§<,3 ^o3^3)o^ BdSDgg^3
3 ^ & ^ 3o&)3 e e6s3&<)& e & ^ BdSrg§- ^3g. & o & ^& 5rg^&o&
X)3§^5 g^g e8<;3&,) $&aro) sr8§ 3gdo? S & g&g ^g^§ eg^5^
3o&)3 ^ , e&xN 3^^r 335 ^^co3 5^6^30 o^&) eSyeo ^5?g8^
yg.6 J^* s ^ 3 5 3 ^ : - s*&) 33^o8 ^
3xb&^&)* 3o^)3 R3g
^) ^0^ XydgnTu-dbs? (g*%b?;§):- e$gy^, & X^^g 33&rg, 8§§
oo§ ^^)go^5g) X!o!0o$o3R8^ 5Aoo5 &r&o§oS* go8 XSoea ^ S ^ a o R
5^&)o& 864) y$ro3 5Sio^g&)o§)r?63 §^83 &o^2T§^$ §e\,S3 &**3
^ g ) ^rr 53&rg 5-9 & o 3 ^^)go^6& ^SSs^o a8^o&-, aBo3$g35&
^
X8§ rr^og) y g , eR)g6,)6 5 ^ 3 ) 0 ^ y & g^&)§rr 3-J-S^-o
& R ^?g^5 3o&) 33 y8S, t$33*oD;$ y83, ^y^&-, 3^J^co rr)^c6^
Ry^a;?? Sd^dcm, s*6§ y^eSiS 5?85 g3g%o eMo5^ ^o&) ^ ^ O D ^ S
sr6§ gXagR)*, ^o&) S X b & ^ sr6§ R^o S&„ y8 ^ ^ sr)dS)^ocr
3^&-, e ^ % ) ^3^.g<D & ^ o ^ ^ ^ B ^ 3$orv 3BoS$)3^3 B(&g363
e^)go^5 e$X5^ B^&-J g&,3& J3jL$€D 3 ^ g^g r r ^ o S ^ 3a3oJ$
8^&)s)& 0S0 68?^ 3$or? n*)& R $ e ^ &cr^&c 33, D3oS$3^3 33, $ & ^
33^ e ^ y & o ^ §§^0^8-, R)3-oy&aK5 § ^ S ^ 3 ^ 5 ^ ^ a-<r & 0 8
^.yeSrdb^ 5?8§ gyG- ^ 6S§ J§^Bo5 3^u-?
yg^6 J3- 8a*3a5 5&^:- J^g5b3^ 3d3og^o^ $ ^ sBRg,
JoggoDS 33, X!6 3 ^ & o ^
$3 3*, o*o&-&63a,; (M.cr&):- e$gs-^, srX&SgS* eog&
Jo-J^-^cD gyc? 3)ao S*&o c^T JS^gQD SS^&rS^ oo&8§ X&Xigoo
&o&?oD* %B^ eS6 3 & - S!)§^j3*3o gg) ^ ^g^ yg 3 ^ 3 X 3 ^ 3$orr3
SXb^oS, Srg) a*% g€oH)§^oS, 5?8^ y&-, Sr& XSMgg) ^^OD*,
^yg^}3 s-83 y & ^aiD ^ ^ 8 , ^ & 6 ^ & ^ X!&)Xig€o<y^Q^^ o*33
fS&3osro3 5r8§ 3^3^, 3xb^<y^^
206
;7 35)5, !998-
g^ 935-
a 3&3§ 333?$ &^8^og&^ 3s*a ^ ^ c & ga^3§ 3)^^o
3c?j^ Sa^oR- c 3 ^ o5^y&o& 3^^gss, 3&r^, 3*H;33 38^g^^
^3^33 ea3^o 8&7b^c3^ a,p yo& ^ ; ^ o 3)$b$go 3goODo3o3 s*3
3^a3 5t3^3§, 3^$3 3 8 ^ M ^ 933s*3§ grc a^o^od ^ ^ ^ o
*^^§- 3)&&a 3^€o eg^3, gyg& H8dSy3^ &<3*A0R-, XS^§ 3g^ §^3o
^og 3*^a5,a 3u*;no. ^8g?r) ^3363)^3 yg^g)3ra& g ^ o a a sraM ^ § o , s-^o a&^^oS^ a*3 &R 3^gso ^^ Sg^oJoo § & & & ^ o
5^5:- ^S#^so §3^3 8 3 ^ 3&jr?
^ J3*^ g^u-o:- 3 $ ) ^ 33^3 3^<&o S^g S&&?y^- ^ 3)333
3#se3 §3^&oa*3^^
$) §-, XM&a3A3oR3g*g$B&-- e$^s*^, Q& ^5 <&o6 336 33„<XD5&
3oSo&-, &D^&o$)r7& ^ & ^
€) &*, &o&3^^a&)KT($SD& (^&r^&);- ^ S3o§^33o s*&- ^3
S^^6^^3\ ^.)3§ 3oao$o33&^ 3on*§ u*o$y^833^r?& e&fS3n*33
3oa3 33^,db 9^3*3 Sg^dSyd)^ 5?§^dorr& 3)y3 3)o5^ s*n-!S, &^g
yg83^33 3oS3 ^$)5b 3o5o3 tr^*ja 3D^^3)o&)sm 383, 3)^3
&o§)n-83 g83, ^ 3 ) & 33^8. Ijj5 fbSo3 38^5 ^ , gy- 55^o5?&
g*&t, Qdfo5 &?- 455 &o33^ & & 8 33^5^ ^)S&) ^3g^3oo^ e^ goadSr
dy-,55 Tjo3o3-, ;^A-98 &o& e&HRS* 608- ?Sg 3o3^o-3§ ^ o &
3r-,6o 3&-%a§.§ J ^ § ^ ^8(&5^3o 9 ^ a & 3srao3 &rcrSoy&^ s*5.
^o5<Ry^ f^$)& 3o5og ^ j s D - & $ ^ % ^ , ^§^g3jg§, o*a3*p3,
^ S , 3oar&^ 3*o^^^ra &o^&o&))e: d&aSj!!: eoD 3)^3 3)0§)ry83
33^3 S3„, 33" 5^ l)j3 ^ 3 ) ^ ?)05r&-, &X u-^)o 3^idiy3§ 3 ^
!997-96^ 3*$S yg)3 ^5^g gy.^ ^;^^ R)&-t §^06?5& gy* 445 &08*
& 3o3$^go ^3 S&o&^lj^ ^yc? *aoR&os* J§-3^- $&&oS-, *3T§^
ec$)3%§, gu-^ag, $ 3 3 ^ & o ^ J&^ry 38 Xo&o3go'8g^^&o&- <s§
^o5d5y^ &3 ^o5)3)S§& y^srrgo e>3 *&gb*, 50 og^o J$u^)S^ 38
3o&&r t §*S ao eg.,0 a3^^o y3§o ^g^§^ e3^o3\ 40 a^a 3)o5 50
eg^a aa%t)3) ^ ^ 3 ^ ' , ^)gy^6 3^03*, a 6*so J o & & & 3 & 33^8.
*^j5 3o3S&? 3)3 3x)^3)o8)rrg)^§^ 3*dSy&^ 3^-3^3 3S*&„
3^-&^
(o$yg ^S^ 3:o3 eogcrdSoo)
35* e38.
!? M)5, ;998-
20?
&3oB-, 0-^)0 3 n ) ^ 3 0 6 ) ) ^ R ^ S * *5&o^3 ^ ^ 3^&)^&.^
9^^o33 & 5^S3X -xyg^ S^^& 3 & &rcr 3otS3d)*, & 5^&)^
y§^<for?& 3)p-;3&>o8) odSr§doS 62 &o8 ^ S ^ o g 3$)§g) ^ §
3o3d&r5^3 ^ & c^)o &o3 ^ 6 ^ 3y&- & g ^ & ^
tgoatRr y8
^ 6 ^ Xi^&o§) yg^ydyR)-, 3"§*3oBdir aoo 38^o8-, S^-&Y
e ^ 3-,Jo',S-,a &o& 62 &o3 J o ^ & ^ & 5*s) X3^6^ ^ edS)i& X)p*3
$^S:- ^§.S"§ 3oa*,
$^ &- &o&og^X)^rd&o&:- & 5*a) ^ & cr^s)5* ^8 & S ^
J&^3 ^o3- ^^Sh ^6$ lojoS^o ^o$iH&r !3&oeXo? ^* ^)^b8go Ho
3S\,oS? ^D^&^o§)r?& 3o 3 ^ ^ & ? c^ &3 ^ o ^ S ^ 3s^g^5 *M^^
s?8§ R S$orr dy-^ 55 3o^5^, M & ^S3§ &-c SosrS-, ^g Xo$8,nr5§
&y-,6o J8db6^ 3^S- '
(30663^,3)
yg.6 J^^ 6^6^35^-:- ^Xgs-^, -,-,-, XSry^So J^& Ba)5ydb?
^ §) R^ ^ & o ^ o ^ ^ ^ D ^ - * Beor^S 3*5 35 KoS3j33o45 e^
3o3diy& Ro8, 5^o§ 3^ eX^do ^o5-, 3)8. B ^ o , yn-&} B^&co
s$i^^o) 3&&o&D!T<i&*, B^&co e$^$&eD 3&S)o^y &o3 gg X8
B^o^ &r5r ^ ^ g o ) '3&&3 38^6 & o - ^ o ^ XXb^o&^ &&&
SsrSoiy^oS, B^orrAj. ^§*sroo^, ^ S*a>X u - ^ e^og^S*
(&^^S&^r? Bseyga}§ 35.,, §oc?)^ 5Xro5 3A 5)XXdo 608-, SA§
;^
(30^63^)
S8<5o5 3^-5 ^ ^
&o^g&o§)rr8& 6 ^ o 3 -
364% & ^ s?3S* cr<r
s*&-,
3^j5:- S^o^ 3^a B^o-, S„§' &?^o&* 8Kr8^§BS^rr&
^ ^ '
(s-oR)5 ^ S . &o5 eoSu-c^o)
8^&
!? R3^§, !998-,
208
g ^ 935-,
§3 3<, an-gpSaS.:- s,g^ S&3o ^ ^ o & \ ^83 g o S ^ a ^ ^ o A ^
^6^3:- S"- 5 3&3*<R 3.0 g^bgj^&\ ^^5rr B^o sr&S*s*a&3<3S^§ 33^, s) yog 3*5y
^ ^ 5 J3*, 8^3^335^:- 5?S3 5*^33 ^3s^3o5- &5o^5^r? e ^ 5
N^50 ^ 3-. 83-3J538,;:- &)o3 ^3^3^ ^ ^ o grc 83*3? 68or&33 "S)a.
(eo&rdSao)
$ ^ 3 : - 3^3b Scr*, ^g^8§ eoD^ODoS-,
(eogu*(&o)
So§ 3 ^ o ^ Sc3S)o3§) S-, cS^&^Ai^ 3*d&o&:- 35-, st& are* 3o&3<,o4Sr 3 ^ o &
^03)0$o33 3&3§- &T- 55€^ *&o33 J$0*3§ &*- !600 03 3^&) 57$^S*&^
& 5*zR &<$ B^&) 3^3^&^A^\ a*§.i Qo3d&yS^ &oS 3^.&5D €r$
^&&3*,3L&-, S3§ *Lo^&^ 3)y3sbo§) e^g ,$iS &o$s&)o&)€o^g3
I)05r&^ &33^ 3 ^ ? y ^ &*& eS^o s*3^o 3&-, ^o8 38<R)5 Srg&)53
3^€^^rr §&§^33o 3)o3 3^8 y&)-^ ^o§^ &)o3 3^&€o & 3 c ^ ) o ^
^$i^^<D 3 ^ o & ^ & - & 3$on* ^d^6^o8^ &3^cr 3&-, 3§^ Ba&eB
300 &)o3 e^S^^eo 3 X b & ^ & i
(s*orS)5 3*S^ ^333$)go 33o3 *$3), H&) e3j, 3(U*cre))
5 ^ 3 : - S^§ 3 ^
& o § ^ & 3y&r^oa* iyd5D& rr& <S&
3)&^8j, J y 3dS)do 3&- d&o ^o 3)3 cS5xr§o^ 8 S.p*, &ry^o5-, '
c-g.5 ^3-, S3-8„35a.:- 3 ^ 0 3^(&)of* ^3$3g^o 3 36s<a>
§&^sr^ ^ gg^co gXb&o&oo3^ &agg 33"5^ *5)j3 s ; 3 ) ^ ^ ^ go6)
X9&gRog* 3 r ^ 5 g?b 3$ory ^gg^ &&)g)3 B^o3o e&g3o^&o-,
R\3-3-, 3)$bg^o e3 s-§3g^n-8 3 ^ ^Sytb-^ Xr&r^g, a*6§ 3 8 ^ 33^
y8§ 33ry3o 3 ^ e3y^o &o^&*,
S5* eX5*
i7 M ) 6 , !99S-
209
§3 a*,<35-, 3c^dh§:- &o&.g^So B-o&o&rr8§ eXr^o ^oS-,
&30&& Xa*^&)
$^3:- ^S g5^ 9X6*, S㤠^ ^ ^3^6 S^'.
§) a*,J5^ 3^yd&§:- 3 ^ o rbBoS Xr&r^&o^ ^8 e^-XrSn$&&o8 <3e*?
Chairman:- It is not necessary. You have misused the
time. You cannot give speeches during Zero-Hour. NO, it is
very bad* Please sit down. I"have given ample time* You have
misused it.
(eo&rdbo)
cg„5 (35*, aspR^ 32^:- e$§s*.,, 3)3 5*ay a*& & 3$orr fT%S
gdS^go X)o38 y&-, yo3)3 3*6e 9$3*<!oS^ & X ^ & J^&r grcs* 3.&3
^8o3 g3.o&§*3^- iT)&r§63)og ^jS fb3o& s^S, X^6^ *^j5 ?^3o3
5*3 3Jb9 ^b8oS s*3, y & JX^&r 9€^3oX % & ^ 3 ^ o ^ st3^X dh3*5<Rr
gyy 9 ^ & 3 sr3§ X^o Sa)R)S3*&-, ^ ^ & 9XXX8orr c?^o$o
(s*oR35 ^XXS^s^ S^S5 yadoo X6.& 3^&,Rr&t,%B-3§
eSy^o,Q5rso3 53ro& 3c&^rr&)
3 ^ 3 : - & & ag 343Soo 98,0 3&)§*5r8- & & S3* eX5^ B^o
st^&o^ 83* t?353* 3+)5 &od&-^ 33 &rXoS^ 6o&-, eXy^o X^o3-^
gX335^&, 3 ^ < y ^ § ^ ^ &8oB* 3^.gy^6&- ^ § 38 ^ o 5 ^ S6*
9X68^ 3o& 3SD^*o $oS <3&&X Xr&%,3c*3S 3&-^ & & S^§ 9&^3-A&- .
During Zero-Hour you cannot give speeches* Mr. Redya Naik,
this i^ very bad. You cannot threaten the Chair. What is
Zero-Hour? If you do not know Zero-Hour you please go thorugh
the rules.
?3 e6-, XoR^pg BB^:- Q&%6* 9X6 X6-,
J. 106-8
2!0
!7 M)§. !993-
g8^ es$6.
g) §- & ^ & ^ g ^ ^ ^dh)&:- §5* eRS eocog 3r6)0
X&Juge ?b8oS S^^So^^r^c?
3^o
g) ^6- ao6)39533<;:- X6 3&) ^^b e & & § ^ g r ^ & & ^ & . ^&
§6^ e^5^ &)X& 5*8^ S ^ ^ 6^o^- DO*&fb& R$36<X) X$&) ^d^o
^ 3 ^ y&). R g&aajF ^^Sg^ g&r0D033 S&o8^ &o& ara*„E*§- I am protesting it. I want to go on record to protest- I want a
clarification on this. Is this the procedure? Let them go to
their seats. Let them go to their seats first. Is it the
procedure? e c M 3 0*a§(&> &8<, gR&g A r ^ ^ ^ ^ ^ ? 3 3*0^
5"t,8$3%S e5 55- of*"* e5 (&& J&SoA? Let him sit m his seat.
You must give direction on it.
^, Jo* RSyxM (eSdb):- J^d & r o b ^ ^ ^ 3 ^ H&ODo8^
§3 $- ^&Q^$Q&) srolD^:- ^d$y§ Jo-oS§-J5*
§3 96- t3o&)3$6 55^*^ Sea aSrcoty^, 33 3o^& ysrcor^ ob
e&3)§ §&§^5rS- c&D & 5 . R& 5*&) 8^5^X- ^ g & ^ edS)X& 3erox)o3R
S&nS^ &r5^^S 3^o3$^5:- 3*d&D&rr& & & S o S ^ 3^cr? s;o5* Xigj^a S)(&^
S^o-? S j ^ ^b&^ *aaa„S*o3* ^^y^ S8(&5 eS 3 ^ & - S8c&5
^^&^& 3^(&o &o^or? 33^ ^256^33045 &o3 ^^ry^So 3^oo*8- ^ ^
trsgdho 33^ Q^$ & 5 ^o&)5&^ gaso,, ^ ^ & & o 8 - ^&5c&Jrr ^&r^,5
3d3o5- 5a*$ 3*cR)§n*& &r^o5*
S) &- Xxt&a ^ o ^ ydSLD^b:- ^S X8dh& &r§a5* ??5^ QoSdir^
&rc* gg)6 9*5s *^8^o&- Q§3)% ?*6^ MAo3- a*6,, QoAbly^, 5r§^-QDn*&
^)y^o&) y^g. 9S&R &* 55 €0 gr^gyaS^o^ Sj5 SJ& ^ozr&*
^sS§ ^ 3 & - ;996-99§ y?&ra633o6 ^ 0 % M S eaooA- Rro^ ^ 5 ^
^)A ^0^8- ^ S*s) gM$$&o8)n-&> ^ g 3 & g j ^ ^ . ^ g ^ *^g§
3*^. #&sbsriob- 3& &o3) S*&. 3^^6^&iy^' ^^o ?b6o8 H53
3&J3-J&? (^§ §A 3dhoM8) 3 3 ^ 33506 ^6^ Jo&^& M 3&^^6b?
(eo$o*dbo)
$^&:- Ja^.5 (35co ^6 &>5<sSg-BoR & 3^o- 3&^ <i^ 3<sb%o 3&)*
§5* s36-
!? 33)6, !99a',
2! i
(y^5 J3- 8^^333^:- &&% y^gy§53)o^ 3$(&)D^ go6)
R ^ S ^ o ^ Xo^&o^ao s&^y^D- ^3^$orr o*3 3^c^o6^ R3*a
§&&o&r3o)' 3% 3&) ^3) g5 J ^^S^ ^6&)- ^ 5 33,a 3X^3 3d&)3j3o&,
a^rod^S^ Sr&r^^^oS-, & 5*a3 sr3§ 3^&o & S l^ga &ao^S3 33^oc??
Let them come in proper form.
(& R&dboS* yo3)3 ^
yX3 ^gsD $^6 3^5c&)0 ^6^&
3§o & o & o ^ a ^ B*<RB&n*33 e3s*%o ^ygoo^y 5&ro5 3dSo^*rr&)
Chairman:- It is very bad. Please go to your seats. You
are misusing time. I will not allow. I will not yield to
pressure. Please go to your seats.
a*3g5 J3* 83*6p55&a:- 3t&3 R^SoS sr8§ 3y^r^ ^*&& ^
3D^o 38383.36,3 3)o?S3 3 ^ 0 iSa^ 3633o8 s-oR)5 ^ 6 . -
^S-
(eo8cr(&o)
$^3:- 0 36 3*S ^3 (3b)- & & g^4o$ X&<3S)0 ^3^503^ S^S
if sr§§ &)c dio^b S^- &§3^3 R&^dSy^ &38^3d^r^o 3 ^ n ? ^ *
^T(&od3rvdb & & 3by& ^*&o ^eSy^o ^B*^* SS§ 36 sr^* & &
^Bg&a &r*6r<.A)8', XcbdSoo s;3^?y $yc* 333d5^y§ 3&^a*A&-. 3,^ XS^^g
o&) ^o&))§^ &0&)<)S) qH) ^jooo$o? You have wasted the time. If
you again misuse the time I will cut the mike.
3*b;,5 J3- a3°%p&Ba6:- a<&R> 3$o srd) s*oR3& ^g. sr*8 goS
^ & ^ gr%3&&iPA&' 3^&o ?^8o3 s*o^5 ^-S^ a*& J^&r X ^ o &
^ 3 & - 8 ^ o § 3 ^ dby8d&r gyc* e3M&&3 ^3^§ 3%*&- 3^3j. S ^ e &
^8c&& o&$3oeD^&^ B ^ ^ & ere* ga^oRx) ^*co 3^&)* y^&rg63)OtS
*aj5 3^d^o€^ ^ & o c r 3o3) 3)$3$^o§^ Rya^a $^3X}5rr ^)dbSj.o
3^&o -^
(eo&ydbo)
S8(&3 e n T ^ i °)i%.S ^co e6 3)3 dS^3o^ & Bj)- please be in your
limits. I am warning you to be limited to the subject. Do not
misuse the time.
H2
i7 33)6, 1998-,
§8" 936*
§) &-, ^M&)^j^ob sr(&3&:- &r 83s5c &^oS 3)&D eo$^)3§
5.e*oKo ^8o3 Srir^&Kr^*, ^06) 3#$so !*4-9e ^o5 S^
ST)&rg63jo^ Lj5 ao3o&', ^
3T)gy&63)0^ ^)3 Ho33&&)9$&o§3n-& igg^S 3 & & ^ & - , 2&^jL&-, 3 & M s ^5o3 3 4 o ^
§^^o 3&- 55 eg^e ^gyo5* ^gg 3o&g^o8-. <&* 55<r SoSg Jgcr3§
dy- !6oo €0 3^&& H&^&o&* 33^oo3 &r-. 8oo §^&o^ ^o$)3)3§
5^9-o^o a3.S*&oB-. y$ ^ 3^g^o 3^o&§^g&-. &o95&)o8)rTS§
B^&o & 6 ^o$)B&^ $&-, 33^ 3 ^ o , &8^ 3^&03 e $ ^ ^ o
3&&o&x3*A&- ^ 8^^ ^§^ 3^<D
gycr eS^ggco 3&g)3 383^8
u*S*^o8- &R533, Sir&)&. ^ ^ , So8 3^&<D X$e3*d&r&-, ^8 ob^o
^ 3 y&^, 3oK) 3)^g^o 3)oS u*3-S^ ^ 5*go & & 8-3.3^3 ^ d ) ^
3 & ^ ^ & - X)so §"^o ^g &o8 33 3<3bo&', %^g5 333 3&^&(y^\ cr3
3e„ &g 3 ^ sr^3^&^ 3T)grg63)o^ lyjR § X b & ^ 3D^o 3)e<D
^$33 eo%o* y ^ S^e^s^S T)^o5-, 3o6) 3)%ba*s3A &3ro6 3(&o3^
3o6) 3^^o6^ a*5d*0D rr&^63 <y6^, QoScSSrg^ ^ § ljoa*&-, XT§
^o8d&r3 3i%,§. 3^o*? &R5 33 3^&o& ^oy oyooe) 38^o33o3
&o5^ ^ 6 33& ^y&e ^j3 5{^&3 &o^^o8^rr& Jog^3^ e & ^
B&A&-, Q 3 ^ 3 & 3d^3&^ e^355^n*6§, 3oS%#5 38^rr8S &
5^o4 ^ ? S S o ^ s&gXo 8&^3-,
;2^oot§^ 06^0 s*538a:- $^g6 35, 3)y33^o8) fbSoA Jo&g)
gb- }3r^&^Cb? 3r ^ 6 ^ ^ & 3a*& s*o^ !y& e3y^o QD3$o8',
(eo8u*3bo)
§) 5-, 3^&^ S^cbiy<&o&:--3o*5$6o*&fTd), 3oR)ca)3*<RB&n*&
3)Sboygry S3 3^3^^ Ss^ e3§5* ^obo 36o8 ^3^ 33)&3jL eRsroxg
gyc? ^ e^o^o^ &3^8^ eoRgo 3yy3D-, ^ 5*a3 Xr& 33jg&)a-, ts
Xo3$^o &oS ^^^gconr &<yjL&o-, ^ & 33^o8 3&)^§*!r3S & & o
Qg&g g&^-, ^ ^ $ 5 * ^tr ^ M & ^ y o ^ S &-& 3<o&^ J3- ^^6^338^.
2b8dSD 30533963830 Xio8 3&^§*^3X 33 g&-, Ss*g$6p-&n*&),
^y^BA^frA, e^g^a33c*eo!T& 3S) 3^8^ eoe* 3o)&^ y o ^ g* 6*83
8a<Hng&& ^*3 3dMoAo8rr 3jcSx) 83ro§ 3&jn*A&M%) §* 3crg$6cr^:- e $ ^ , *,-,-,-
§S*9g6..
(7 M ) 5 , !99^\
2!3
g&^, gdb33 gre^oa-, 3)^b J ^ g c o ^ Xrg?^g^-, & & 93s-3o
g ^ o S ^ a,g^g X$bgo3 ^ ^ i 3M3j,o g^g ^g?^dS&,^^ 3cg$8cr&rr&
§) ^ o a*§3a.:- Xr ^-8. 3 & 3$r^- ^)^^ba§) ^ & 3yjd3^
33P-R&oa)§ ^ ^ g o e ^ & \
§) 3^ 8o-g$8o*&:- e^gy^, 3 & ^ ^ 5 X gCba-g o3s*3o oD^so&^
^&a$^^^c&o&rrdb &$6^on* SgSS^db 6oHoS* e ^ Sjo&)o ?^So3
o^^cCb^ 5db33 3 ^ 3^S ^ ^ S srcb '<%rs*o) $^&o§^^o^\ H $ 8 ^
3?yo3 ^ & & ^ e i ) ^ 33*5. Hj^'fb6o3 Sy^d3&r 3-,3^- Md^3ooF,
a-,g-,3., M^3oog e3 B ^ & ^ < f ^ ^ & ) &r-, 60 <R eS^orr ^ 5
sur^d^d)^ &n?& R§„sr& c^joS^ yiSgo 3o&)$3o5* & ^ cgjoS* X ^
S^tb^ 3^&o ?bBo3 3*)gy§63oo45 ^*oS5^ e6^orr 3)3^5) XS3^6^ TjjS
*5jo33&- u*4:) ^S)$b^So 3 & 3&J$jL%3 ^d)^b&^&^ a^^S &o&^
^ocSo ?yc&o&tT& ^^gorr 3goi!b5*oSoM 3^dS)o &^j.S\ &a*& ?*)^
XB^dtSrco edSrgdS)3 ^3M?* Rr6r<iS3 sS)(ara^o 36)-^ 8-;g\3-, M g ^ o ^
ar8A 3o5^ M^AoB^ & 6 3^35b§^ 33*5. ea)gt^5 ^J^nD 36.dbo 33o3
J&^6*sr&3eo&§*sr8'
(s-o3)5 ^S.§ BoBX rTM R&ga &)o3 e$go$o*o^)
$) o)5^ R6&o^(5&a:- e$gs*^, *,-^
$) 3^ 3o*g$6u*&:- &r^c&rg, e$gy^. A ^ d ) o*^j Bjroflo
(3u)g& ^c&^b^ g"6 3x)^3x)6a^Brr 3o%T ^$)gso ^^)3o^5 ^ 5 ^ ^sA
&R M.dSoo 3A3)^&) ggoo &g<S, 5 o & c^)oS* ^o^)Ao3 Sdb^o X)B^3
S*&-, &0-3-ga& M^§ g^OO &r^ !350 Q) 3)3^5) ^ & . T)j5 3B*A&-,
r^2B& 33$5B* ggco &*M, B o & c^jaS* 3o^3a3 5A^& 3dS)do
a*g3bo y&*, S&5o &r*^ 2350 ea ab3ab& Xef&^ H!^)& M^3 &05*e&
gocr)3S 5r)3o5 ^ o-^)3)!bg^ &o$s&oS) ^o&)grgDKrdSDd)rr3 eA
M^orr, ^3^d&ofr ibJSASXb^^^ sr& Q^gofrr & trs!j 3)&%io
&r6^5 o-$cr 3x)b.3^a^3rr 3^&&) X3*&/'a..)3 ^3^ r^f^c^ 33o3*
&3*& ggSBSafra, BcrgxrdbSrrab e S r ^ & ^ ^ l ^ \ yo33& ^-S.
e$s*6oS* a M ^ & 433C sr3 &^o& 3oipo ^&^o'' ^5^3-3-, ^B.3^5^
2!4
!7 H3)5, !998-
g ^ 935-
&80&D 3T&r$<3bo ^ 5 3366orr $6 !jo3%o 3^er3 $$^& 3g3^dSr3S
$y3x)co 33§T&oc y & 38 Ba^S^OD- eo&33 y o ^ ^ ^ 5 ^ s 5 $6
gA^o333 3-3- 333o^u*3)rr&) 33?^^ o3)rr 3)3^3 33, 33 33ja3g^o^^3&- ^S aMa.3x)a&3-8n* i^^§^o§) 3oS3grgDR?dSDd)ry8§
o 3 ^ o 3 3 ^ 3 ^ ^ <RD3^S§ $)oS ^ 3 6 ^ o ^ 33^ eurd) a3)A&
gy^ooo co 3S^S ^3^oB3 3oR3^o 3)3^3* ^33$orr ^n?d) 0*^)
BjrofSo 93^ 3yo Ba^3^d3 &S^6oS^ 3oo^3jjR^8rr 3^o5o3 $*gg
3^oS* 3RT& u*03)§ oco3^3 3$on* e6-3-,D*3 ^3^o3 a&3*8 3oo
3^0D33^3§ &ry 3 o ^ 3o3Syre 3r8^8di3og^ & & 3o3^c-o)
8s^rg§ S"33;a 3o3g^u-o& 33^s-&, 33^rd) 3^orr3§ S3§ ^o&)33).
6&g, s;3S^ ^o3^3:o^ 33 B*3§ 3x)$g3jo§3 3o6)s-gDX?c&od3rr& 5 ^ o
S*3o eS'3-o-, tr^cr o3y^o yo6do a8Ro8- eSyco srS 3djo3e3
3)3^3- 3,&o ^)c&&)^ g"8 6r^ 62 § ^ ^ &g 3%3 8g§ 33 3g^3-^&
y%, 3oo 3^S§ cr<D)§ ^3^3 3o6^co RgoS* Sxr^ooy 3)^^*?
& ^ & &^&^8^.& 3-dSM&rr&) r ^ ^ 383(&ro^ 905*^3 3o33og
3ra*33 3)(5n"a3o 3&-^ \33^ s*3)&o ^ 3 ^ ^ 3^o 9ou* 33jn* 33a&
goX^o'' 3 r ^ ^ <**$o 3)oR&; 5n3*on*3§ ^ 3)$38^o 333o3rr ^gog^
&pr& 3 3)^b^o 3d3o3&-, ^^ %3e S^dirSS ^ ^6 3o3$^6o 3os*a)
3^&€o 9oS*$3 33^ n^^3joo S$os*a)& &^ 60 eo Sf^3^ ^5?j63, e3
3$on* ?^rg3§ ooo^o3 3^3 &j^§^o§)rrd) fStSo&* sr^d^^o a8fSo3-,
^R?& gyc* eg3on* y3go $6 *5o5rc3 3^T&o a&R)&)3A&- &33oo
3 ^ & ^ ^ ) ^ Tjo3363 9B*A&- s*3^3o y&-^ H)o3do a8^o3-^ 3 & 3jo&3o
^ o & ^dS3)&n*8§, 3)&))€o s*o3)5 y3Cbo& 3)333dS3ge3)&fyj.3)3^^3)36&^8r? c-3^& &a*& ^-,3-,o-. ^^gygS^o^S^ J^o3^5 s[3^
&aO%6<; 8?r?!^3 ^ 3 3 ^ ^ - y3go 3Q^§3^3, 3oR; 3r8^3 33^o63
8(y^^S 93^ <3*)gyg533oF 3Xb^n?^-, ?S$o^ 9c ^y^OD^ 3g-o* e3
9gj^&)3-^* ^goS^ r o 3 ^ s*& ^ o ^ & ^ o - o3 9 & ) ? b & y ^ &)3
&Bp$&o§) 3o&)^go!y(3S3o&!T& 333 ^j5 3o3 &a*& aS^ Rygon* Sgg^o
§3)§^3do a&fb&3j5-, eS rr&)o?r 3^3 o*5joS* 45 eg^a &)3)^ 3dS)go *
l&S83)^r,a&P' ^ o^^) e%3^§, 53oS3)o^ 7*5 1A&3^ !45 ^ o
dr^db^ 3oR) 3)$)^o ^ 3 &§^3 §33^)cr3^o e8Ro3- ^^?& oR3on*
gt cr^3 3)3b$ao 9 0 ^ a 3"o&)&3^3-, 3)8 ^8 §<3*%<KN3* s*o3)5 ^ $ .
sr& 3^o&)&ny^o-? <33A 3o3^yo5 90$) y^*j3§ 3dSogo 3S8o8'33„<B)
3<&do s8^o8? 3^d) 3^o3^3&-, ga*$ ^3)^5ydi)o yo?S eo3
go^e) g&3M&oaE3*jL&\ ^ ^ j 3^5-0^0 e$3j8o S*3o & 3)$)$so
3d$cr gj$ 3Xb,3j8*,, 33j$g330§3r?& J3)^0D<y 3jo3o3 eS)§^3Ro
a&Rt&oB*. B^orr3§ n?gdbo 3c&)&o & 33%o$i $gc^o e3 fT63
3$)g€)& 333<S$)oiT 333333?^ 7)o3) §33&o&D^3)-
[^ o^o gr§33^.- e$$s*.,, 3-&) eSSy^o c^^o5*
§) 3<, 8Kr%o53&6:- ^§S 3$oHoo 3^3bJSo3-,
§3 5-, a*7S%a8o*&:- 3crg$g!y$)r7&, yB M 8 ^ o ^ & 3SQD3coo^qS ^ , ^ n * . eRr^a ^
$6sr^&-, y & g ^ d b & ^ o & g j
e$3oB&jy,i&)', QJjty& 3&)^og f^$3&o A^d^Q^dr-, so B*;$3 co)^&*
^ 3 § Xoao$o3 Jo$ JSo^&o^cr3§ e X ^ o &d€ eo$ Xio3*S5, ^(& 36 %
^ S ^ goRg&i g33 S^oy^S M 33, 3on-)33 ^io3o3 ^§S ^ ^ o)o3
S^dboS* ^?dbgj,o 3 ^ 3 ^ ^ y3§ 5bo3)rr& e^5 3$^ g)(& 3§ F ^,$3.,
^ 3- 3c?^$6c^cS):- e$^5*^, This
Government
has
already
addressed the Government of India that they have given a
bonus for wheat procurement - &S3$on*
5..5
o&*5§
3)§,h&0
goS)aya?i5 eo$^3)3§ &o3 3&.,o& s*o3. eo$) 3^on-3S 6^X^
ccosrseS, &j^&)0$)rr& $ocr)&§ e S ^ 33X 3^dbo ^ch 6 ^ 5 § & &
3^3-^-, R^&S* c&yy33)3 S^c)y^ ^3 3^c-3B a*& e$go$6o
3&)* 6n^oy^3 3 ) 3 ^ & B ^ ^ ^ We are prepared for it*
§6** e&6S*
5<xD§ 33i$ ceo&r^§ 3r6\, i^mr^o yyooS ^650 y & ^ J^)ge^6 &ob*o&
& S iS6^ ^SS^&^d^ e$A ^ojoo^^^ ^33^g§n* ^S^y^o ^go^A % &
§3 3*, 83*0^553:- ^$$5*^, 3%^ X63)$3*,
3Ji^*- 6^ey^^3 3 ^ ^ ^ d b go-*, 90s* <3o&& tr$?
^ 3- e#*g ?S8S8o*^:- o$$y^,
$5 3; asr3,p533<t:- e$^y^, ^ y ^ o
sr& ODsr^o-, gg e€^g
5 ^ 3 : - srob &^o§)rr& go*, &00& srSA ^s*o^(&o5^
Sri P. Ashok Gajapathi Raju:- One submission to the
Chair, The convention states that the Zero Hour is meant for
a mention. It is not a debate or seeking clarifications from
others* 3&,3& %5* e&5 Jtr RrSoSoS, &3 &3M €*n* 2Sj*eoC* First of
all, it is not for one member to quantify what another mez^ber
t? &&)§, :99s^
2!6
g ^ e36-; ,
says. There is nothing for quantifying or qualifying it.
SHS$A 8&?b&* &a*AOD*, it does not speak well of the Zero Hour.
Zero Hour is a mention. If a member requires a reply, he can
come in any other form. If he requires a resolution, he can
give a notice for resolution also. Nobody says 'no' to that.
We have to follow soae procedure. If we do not follow any
procedure, we are going to make a mockery of this Assembly.
This is what I am trying to bring to your notice, Sir*
3.335:- a^8,53&an*&-, & X3&33 &&&* BXjoS-,
§) 3-. an*o\,R3B,;:- eggs-.,, e§*S Ha33o*a3rr& eg^R $ y ^ 3
X&33 3a3&Kr,i&- a*& ox)g&a, 3)333^08* &gj&a& ** 3n*3$&r&,
goR)s-3D;yc&B& gag&eo - 3^3 336 33^ SS* e3 33^, aisSSdbS
JoS^ojo8 yy^A 3&3^3oiS €^a303 &a*AOD*, s*yoo8 ed^oS^ e 6^a3^
sr&&63y(Ry&-,
$3 3* 3cyg$du*&:- e3 33;Sr& 3^6^3)o^& ^oao$o3X Ss^- sr&p
3oS3& S^cr) 3 & & ^ & - e&S*, y5* &xr8pS5B<;n*5& 3^&Xo&5 ^ 5 : - 6^r^§35^rrdy, &(b 3)3,^ 3<&So&S3^3S^ ^
3^^5
3dho5Sri P. Ashok Gajapathi Raju:- Speaker Sir, is this House
to discuss Ashok Gajapathi Raju's behaviour? I don't understand. Ashok Gajapathi Raju is only a normal mortal. Even Sri
Vidayadhar Rao has pointed out what is the G.O. that they
withdrew. That G.O. restricted the taxation to a few businessmen. That level of corruption was pointed out by us here.
9$gs*„. eB gS3R,SS&8 J^72 & X M SUb ea*A&3? We have to save public
money here. We are wasting public money here. There is a
world of differences Sir. 3$ 333 3*3§a&? is the Zero Hour to
discuss the behaviour of Ashok Gajapathi Raju?
%) 3- sa*g<^3a,.:- 3og&&3&& 0Ng&g &3j<3u& aSggorr, eg&%
^o3 & y g ggorr 3r&^&&KTA&-. ooS 33) X^8?
5.^5:- g„§, g ^ § ^ § 6o5-
§5* 936*,
!7 &3)5, !99S-
2i?
^ 3- sa-3o53a,t:- y S Xi^^o e3$&^ RoS $^5Sri- p. Ashok Gajapaihi Raju:- Is this the way to behave?
Are ve going to run the House like this. Sir? If this is -what
they are godng to do, I vill be forced to move a closure
motion. We cannot waste the people' money like this.
(30333.^)
3i%a3:- S„§. gyB*Aoa#) 3- 33*3p5Ba<;:- & 3)&%so e3%8§^ 3o53^oDoS*
(3oa8X„5,3)
$^5:- y F ^§ olo35 3)^5? 3S^o5^
&ra\,3%o ^3^o5- f^$)& 66 ejosrCb* 3*&S ^6X) &py *&o3SSo3 &o&9o$)3)35S*& 3^&o) e$i^s^& ?b8 e&Rr &3*j&- 3§^ 8 ^ ^
T^c&oa -$^6^:- e& 0DiS!yg s*&-
%) 3- aKrg^S&i;:- &r ^*S^ $ 6 ^ 8g*gra^ ^ 8 ^ ^ J ^ ^
Cy^g^3 3^(&)o 3^s$6o*^rr& Srcr a . ^ & ^ & ^ e o & & $^gy^^Ce*erg^3 &g*5 3db&)go5*
§) 3- 3cr&$Sc-&:- gS* ^ 6 S ^ y & H&ggA3 3 3 3 ^ j3Xrp*go
O D ^ S yy^3 §^6&o K^'^ol)o s*&*, & o & ^ ^X}oSbKrdSD& y ^ ^ & ^
$) 3* sa*6p33&a;- &)j^g&o3) &ry o^^A j&)o5 eg&&§ 33„&
j. 106-9
(QQ^M^)
!? 33^5, i993<
2)8
3^&
g^ 336-
^) 3- earg^aBa:- 33 ^ o yor^^3 3S.,o M5*&o&3 &o^&o§)
Q ^ & 333 6g^o Jog &o5" 3 ^ ^ o 5 *
(Qoa&j^)
§) 060O o*§83^:- e$^s*^, a.3 ^§3)^3* & 3 ^)^3 5r§^QDn*8
3 & SX^go, yS^3 e^srd) 3(&^o 8&R)g*o8- X&g^o^g
eo&onr^d3 3rS) $r3&^^&- &^6 3*o&r^35^ J&^n* ff$3&€o 3oer&
5*a8<s 8y- 55 S^iS3 ODO*^(b^§^ 3-)o$o5* 3^&)^S) ^&S &S ^ 3
ODgR%o 3&^' & ^ & $6 *3o^^o 3d)* o*2ij ^)$)$^o 3 & tid^co
&&33o&ao39 Xr ^*8a $ 3 ^ 3r Kr<&&&), 34f (&o3 &8(&3 *3^ &o§)
eojoX §) g)oc& 6^S)(&, e§ ^o&dSy 8^665 *^g)^S 3ogdb^dSD&n*&
3o*j&g &o3 &)o&^€o eooo^S sr&) 90R80 g83 *^o&)^§ JA)g^6
&3^5rr8 RR„g& 3$^y3D^ B^&o e&^^^^o 3^c&o, Raoatraa $8
S^dbo Xr&To^* ^ ^ o*^j3A Ro56^oti3€)3oSrr ^u*&o-,
(35)
33^8 &So& A5-, f^$3&^)&) &)^ 55 OBB^&M ^$S $6 gyc^ ljo3S33o3*
g3P*3&o3)a,. 3oty8^As3<D 3dS)33^3 §^&&3-^&- y ^ &
&o&
g3-6^^5 36& 3$ ^i5b^g&), XTprrsSA &r ^-6^ §8^8^^o8- ^
S3*3A e^^an*, X^s^*6^^o Sc&ySS 833 gogao g^&oB*, e&A3
^
e&^ grs* e^o ^ d ) ^ ^ ^ ^ 0 §u*^o S3., eo5do gSSgeu^n*
^*3 33 Xo&c&o*, X ^ ^ o &00&& o*y8*,
§) 3^- S^38^:- ^ s * ^ , - Sri P. Ashok Gajapathi Ra^u:- Speaker Sir, the last two
hours are to be given for non-official business. As it is we
are crossing the time.
Chairman:- We will take it up.
(Interruptions from Sri M.A. Gafoor)
Gafoor Garu, everybody is wasting time. What can I do? Now
Kista Reddy garu...
§5*935-.
i?H5;5, !998-
2i9
opsrgS*.
^ 3^, s^g^55^:- e^gy^, S^arggSljgsrS*, 3Sf* 3^3bXc312-20 ^) §^, &j&a gj^&?ydSD&):- ^5,3§^oy5SS^y^r 3^&>^o5-
^ S. 3^6^83^-:- ^*6, 3*)S&ta 3^o* ^ S M e^y^o ^ j ^*
(s*o3)3 ^$.S 3o3^S rTg^S X$)go: 3&t ^
^ ^ g o 335 3& a.%3&;
35^ 8S^<xrg$5 *^3a^Ao5rr g^y&)
^ ^ ? §o*^3o eoDKT L^o5 3cr^ 3^)B^ SdSoc*3§ accon* e^y^o
^So5§) 3^ 3o-s%8o\&:- ?S*6, §y ^ 3 6 ^ 3oo§ ^ , 6^<rg^ y5?o&
e R M o &!& &*§,&& 3&6^o-^ 3 & $Xj&ocr 3 M &&n3ho5*. 3^&6^ 3 ^
3%^Ry^-, eo3rr8, S8* e^5S^ 3ooo§ 3A^ c?S§ MriyRo yye&.
Sc*i^o T)^r.o& ^S&D.Sj^do 3R^S y&-. e^d^B5^.rrd) 3^o3o e6^o
3&5*o&*, &g ^pS^oBo^ 3^oo5 3o^§ 3<&,, c?33 Xeo^S AFcyg^S ^ &
'3d&*9& 3X^o y ^ o y&*,
(yo3)A 3*S„§ BoCfi ?T6X 3{b^€o M ^ 8 & ^xrc 3R^& 3 ^ & )
^ Br, S^.M^ (geg&Cj:- e$&y^, ^
S & gg g r $ ^ & ^ ^
S ) ^ y A 3 3o&3 e*)fbS# ygggo S$^oS3o&S S)yX3^^ S^X& 3&*. & &
3 ^ & , M Sb^by$M6 3<r„5* ^ ^ 3^S*3 5 ^ $3S^&, Jo*,&\b-,,
J o ^ e S ^ ^ , e6;Sayo6',J5^ e ^ y d ) ^ S r ^ & ^ 3*& ^o& X&rsrdo
35^o&r3, 53aS B356* RcSrSy^ 3^&o 3A, g)tr 3)8&#n)g* &oA %^
i3^S ?bCo3 3o&3 A$^€c 3&Ro 3dS)a!oAa&T g^ddo aB/toR-, &oA %3
J6^M y^/SoS 33306 %&oc* &o3^&) eoM*^5bA* crM J&j. A$)^)
$0D^r ^{b^ 3&^o6A 3)%b$so S3§5o3go e8/So&^ y ^ 6<R^A 3oaS
e6-,dco^^ JA^ e$y&e &o& 35b*sr&o 33jo&5*&, 0^8 3)ygo 8^5^ 5)&
3dbc*&3 rr&, e^X6B)^ 5*^ ^ 5 3 ^ 3d&cr&S rr& 3$)€o & o s y &
2?0
;? 35)§rt99a*,
§5" e36-
g(R)gaao8n- §"db&^^\ ^ 3(ArQ$^6n^ 280 R6e3 rr)Xr^^0D^
e^a ^)sgo & o 8 ^ 5 n*e* ^ ^ o 8 S & & K r ^ \ S^^ 5 ^ ^ ^ 8^&n^o&
8*&3*ARD-, S3&)^o g ^ ^ & ^ 8 * , egg 5^^ e6-,gar„s-<35*, % ^
^iuOairS^rr &o5^d5ya)3-, yS3 ^ 8 ^ 3dbs*3§ rr& 3$)03 3)0!&y& 33,
§§3o &)o3%3 yg8&o g^o8, 5)^8^ e&S*a*a3 3 & ^ 3 & ^ ^ i
(rg^6 §^3e> ^ ^ 6 ^ : - K%oS* gyd ^ $ ) ^ 3X3 yooS^ &o3
$8 T6$ ?b8o3 3 S ^ ^ & X&ryXo 3 ^ & ^ ^Sb^& grp ira^S 3&&<D
S3C5M X&X& ^bSoS 3 ^ & - &o3&3 ^ ^ §3^o&& 3$)^ r ^ S&-,
eyg^a gag^&S^, Q o e S 6 ^ J ^ a g A j ^ 3 & & r ^ 3 . ^ ^ S 3 ^ ? r ^ 3 3 ^ , W j r &o8$& ygga i*)0!y-o ?b6o8 7a&3§n- S)$)$i 6j5^§
g^bra ^ , gSA&oE* &08SS ^gg&o g 8 ^ ^ 3 &&8 0-50* rT63
g) Jo^-^ ?S$r6:- ^ 5 , 3 ^ &r A-6. $6qhX 3r 8)5 <&p3<R)&
&i5^ o*4)) 5?g^on- §^3^ eo%*e & g 3&roS 3 ^ eoB^M 3s*&; 3)&o
grc* ^g^d e3g 333&o ^&)€o S^dboB^ 9*4*) SyxroS* S ^ M o ^ o X)y^orr 38^)obc 3S^338, 3e5a), 83)o333od^, X){b$^ 6orr3jL
5)0^3^ RoRon* 5b*d^^b, g3X 3$?ro o&KO 333&8JS eo^€ S)& 3)&o
srgr^&o 3*)8&o 3yo-, ^Sb^Si ooSo^orr oc&^g) 2o3 3&?^0)
3^g^^&-, K!8 e8 33 3^dbo^ ^ 5 , & &Xro&^ & S 3X^ Xr ?ydbg)€o,
y^ggg^ u*^) sr^^or? § ^ g^go^o s^ygedSye SS^ 333ofi 3 y & ^
Xi)y^^S ^ § S " 3 & &Dg^ 3T)B&)a 3A ^ & ^ &o&-, 3 ^ X)8 &
3)$)gso & agsdho g^roS" 38d&)& y3, ere* 5 ^ ^ & ^ ^ 3 gyg
&?^g)05* Sgg^g 3g)0!? c&sofT ^ ^ S ^ ^ 3(Xb^o, & K yS^oS^
y^o^^o a8^o8^ cy&s33)^&o^So3 Sgdbo 3 ^ o 3 , ^3 e 3 ^ 3 ^ & ,
s-3 ^ 3 t5t §)o5 g^bo *aa*.&;, ^ g ^ g y & j ^ &o§)n-83, 3)^5-s3^
e&R>&a-A& - S&^ gyd e RgajS 3 M ^ & ^ o S " 3 y & ; r 3 3 ^
g&y^€c & ^ g&g^3 X^(&or? a,g goX^cool5o3rr ^Sr8 go^ccoo^ ^ Xr
^-6^ nrdbg3oo68% g^goe* Ija.oSgo a6Ro&-, y8^g)€o S^& 3^gyg&,
33^3 &r&> Sj?befrg9-&)3 36^&S^ X)^Sso ^$^8o!i^o 33) 3*g3bo
^$gs*^? ^& 3 3g33jS ^ § ? ^8 Xj)er^&no5^ 3^&on*? go&S*
gBg^&g) eXco Xooo$o 3d)- s*& g 5 g ^ &oo& 3(&)3d:- ad^o&) 5*&a
& 6 3 ^ ^ & - ^ § ? r ^ g5^§3X).o) Jg)&3 ecooy8o3*^63 &3.^§o^
g3g^& g^b^ *aa.go ^8fSo8-, &c&33 X)$3$^o e5"8o3, g&o3AoS3
J^3dSro3 §^&gb^&^ 3o^3 X)$3g$o ^o8o3, e g3g.& & 6 (Ryg^S
%S* eR6*
;7 <)&)§, !99^-/
22!
Sri P. Ashok Cajapathi Raju:- Sir, before I responds I
would like to know^ what it i^. Is it a Zero Hour mention?
What exactly is this? Under what rule? If I know it, then
accordingly I can respond, Sir.
Sri P. Ashok Gajapathi Raju:- Undear what rule? If I know
it, accordingly I can respond*
Chairman:- Everybody is just not mentioning, but giving
speech. That is the problem. They do not know what exactly
-Zero Hour is.
Sri P. Ashok Gajapathi Raju:- There is no such thing as
special mention in our rules.
Chairman:- Hon'ble Speaker gave permission.
$) 3-, o-&)db$:- %Ag5rr& 3&,sX 8&sr§ 3&hoS?
Sri P. Ashok Gajapathi Raju:- If Hon'ble Speaker gave
permission to mention something, they mentioned it and we
have made note of it. We are not anti-labour* We are for
labour. We respect democratic practices- We have respect for
all the political parties and their leaders. We have also
respect for the law of the land? nobody is above the law.
Appropriate action will be taken at appropriate time.
(&-,3',<Jo*, &8„ fT6g R&go'&toS 9o8c<&>o)
$) <3o-,J*, R & 5 : - & & (Rrogi 8a5, H & X$rp*Ro B&3*3oS?
3<J$4§:- §5* &36S* XiRrtyRo u*RoB-, s*& Rf^R sa*a3 aoS 3 ^ y &
S ^ y 3 Q^sR)*, You cannot demand. That is the procedure. You
can come in another form.
Now I have to make an announcement.
222
17 &5)6, !998-
!998-99 &o3&,30*&§ S?3^^ dCrd63
^ o l o ^ ^ - n-)oa„ r d & ^$56^^ (^&)^M 6*S3)
€) gy^ 3ogdS3g e5&„ &5d&o 3&5o ?bBo3
12*30! Chairman:- I am to announce to the House that Sri Jakka
&t' [venkaiah, M.L.A. was arrested under Section 151 Cr.P.C.
at Nellore on 16.4.1998 while he was participating m picketing at Collectorate, Neilore in protest against the Government's move to privatise the State Undertakings and demanding
implementation of Minimum Wages Act, scrapping of casual
labour contract system etc., He was released on bail immediately on the same day.
!998-99 &0&g,30*&S 3*8^3 eCTdb gg<jb3S#„g
n*)oa„ S*6& e%$6.a - ( S ^ R g 5*SD)
Sri P. Ashok Gajapathi Raju (Deputising the Chief
Minister):- Sir, with your permission I beg to move:
"That the Government be granted a sum not exceeding
Rs. 29,33,38,000/- under Demand No. LII - Minority Welfare."
Sri Kadiam Srihari:- Sir, I beg to move:
"That the Government be granted a sum not exceeding
Rs. 449,98,38,000/- under Demand No. XXIV - Social Welfare."
Sri P. Ashok Gajapathi Raju (Deputising the Minister for
Woman, Child Welfare and Cultural Affairs):- Sir, I beg to
move:
"That the Government be granted a sum not exceeding
Rs. 235,04,08,000/- under Demand go. XXVII - Woman and'Child
Welfare."
*
Sri Yella Reddy:- Sir, I beg to move:
*
"That the Governnent be granted a sum not exceeding Rs.
Rs. 158,22,49,000/- under Demand No. VIII - Backward Classes
Welfare."
!998-99 R o ^ c A S srS^g eydb
!^H5)§, t99a-
223
Sri G. Nagesh:- Sir, I beg to move:
"That
the Government
be granted
a sum not
exceeding
Rs. 240,97,36,000/- under Demand No. XXV - Tribal Welfare."
"That the Government be grant ed^ a sum not exceeding
Rs. 158,08,57,000/- under Demand Ro. XXVI - Tribal Sub-Plan."
Chairman:- Demands moved. Cut motions are deemed to have
been moved.
DEMAND No. XXIV - SOCIAL WELFARE
Sri P. Janardhan Reddy:- Sir, I beg to move.
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/-
&o$3g Ao3.)&) ^f%e3o&) 3&o3d$3*e5 4!)%b<5$o &r5&jSA0&3 S&S&n*
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/„S5B, <35S, SB ^ X ^ e S * X3<R^X 3^60 &3$o* Sdb3o&& 33^rr*
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/<35&, J5S, BA srol)^ o*&o) s&^b&S^ 3)$^8^o 3!!SHoS3^o&&
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/-
S*oK gnagj^B^eg* Q$d)e3 &3^g &5*$r?e6* & ^ ^ ^ X)!b^^3
38{5iy s - ^ ggseB g & ^ o & g ^ 33^n?.
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/-
224
17 &&)§, 1998-
! 998-99 XiOoS&^U'&S a*8„g ec*(&)
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/-
Xo3.,&> XX8 ?Sj^o5* ScrsSpS, Sn-^&^c^ M ^ ^ y ^ D , &^b^co
3o35o?bX3 3Xa&o&)S3 38XXrr*
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for SocialWelfare by
eoS8&6 3f1)^o&) eHS3$r;SSS83& s r ^ ^A!$ R g ^
Rs. 100/3&^o&:&
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/-
For not developing the lands of the S.Cs.
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/For hot acquiring House sites to all the S.Cs.
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/-
3ge*o?ba& s*3o3R X&t&oE&eR 3&ay6j3 Rj&gs 3^55 36^rrSri P. Ramaiah:- $ir, I beg to move.
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/-
S&6„a)oF e$ ^o5(&3 3)S3^eo5 y^&(Sr^3^ <35*3. tr^^A
y ^ 8 y & . ^ & 3o^^3 33&a-a3§ e3g&-&^ ?b&^ 33^^^53 e 3a-,3^
o & ^S^o RB$6oR^o&& 38^r?-
(996-99 Rogg30*3§or8^gsB*(R3
i7&33§, *9^8-
223
Sri N. Narasimha Reddyt- Sir, I beg to move.
To reduce the allotment of Rs* 449,33,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/-
Ro,,Tog§e*<,5' a*o&g ^3o^^ ^ . § ^ xaSdbS ^-5^o g^f .^
S^&) 3<D^<D 5&r^ R)^b^&§ i$^o ^ ^ 3 ^ S ^ o ^ & SRX^rr*
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/-
Xe„n*o38*S g)&3s K?n*&^ 3^) S?*5*3 eSgoS^dSoo^ J&-&-,
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare b %
Rs. 100/-
Xe^fTodS^& ?^Oqb^ Ro^^b ^ , ^ 5 ^ ^y& $^^SD<n 3^ rr&.
3<D&& 33 3)03)3&o 3 8 ^ 0 ^ ^ a^A^S Scrg&osu ^a^o&€o ^ d 3 & ) ^
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/-
3S3„fTo% &g*<,S*S <&S-A- srBi ggg^cxb S*53§,&& S&^5 J^6$cr
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/-
$6„FrogS* a*&$t> 3&3&y&)6 ^*$^*^ &oay& ^)3^*$S 3)$3S^&o
3&a cJo5o^3&o& :yj*yoorr &oiayB 3d5o^o&& j5&3&rrTo reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare bv
J. 106-10
Rs. 100/-
226
!7 33)5. !998*
! 998-99 Xo^U*&§ 5?8^g OO^di)
Xet,fS*o%g* e o ^ 6 go^d§ 7)oo6 5 o * ^ ^ ^ & &3#§&o§)3 ^040
Sri D. China Mallaiah:- Sit. I beg to move.
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/-
eo$^S?3§ 3*o3*a*)a!*&a X^§^ e $ X ^ S &R3 ^&^*(Rre3 g^oti^d)^
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/-
3 s & o & S*#$M,3 Ac-^cbo^ e3g § ^ o S * S8;o3X5 ^Rd^f^&e)
3 X o & & 3f1Sx) 38&o& X 3 8 3 ^ o & o & ^)$38^ Mo^§Xx)& M^nSrrSri K. Ramulu:- Sir, I beg to move.
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/-
6on"5B.ag*„ &3-3$8XR gaogeRpS* 3 ^ g $ a-^g SX!8 %&3RM
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/-
gon*3&„ §g*„ &3^^gXx) ^o&o&3D 3-5s*^&8^
^ ^ R o (ol)53)^ g3X6$o- g8AoS^o&g3 3&3Rn*<
g?8^ 3X8
To reduce the allotment of Rs.- 449,98,38,000/- for Social
Welfare by
Rs. 100/-
8on*5a<; $ ^ S^$6 3g^6 5)3^3^ 3cr^&^& 97-98 X o ^ S & o
! 998-99 Xog&yrAS 3*8^ ecdS)
^ ^ ^ g - n*3o&f, §^3& ^$g6^^-
:? 5&;5, tjrs-
227
To reduce the allotment of Rs. 449,93,38,000/- for Social
Welfare by
Rs. 130/Cor?3a^&^ Q g ? ^ o S ^ ^ ^ 5 ) & o ^g5*o Scrs^oSb ^^os L 3 ^
To reduce the allotment of Rs. 449,98,13,000/-ior^cial
Welfare by
Rs. JOG/6orr5a^§^o ^^53^o^S S{3y6gS8^&o8^3 dio^-.S-, 5$%s§ ^'^^^
To reduce the allotment of Rs* 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/3orr3&s33*o &OB*g S)o^eaSx; a & ^ rr)3boS^ 6 ^
^o)5
^§
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/6on*33a&ro dSrcrdo & o % a & a , ^ 5 3 ^ fT*^o5^ ^JSj ^-^S^ creng
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/gor?33^S<ro dSyar63bogc&o, JS3^g^M&^ n-)&oS* ^ ^ J&-&Sergio SXA Ki3-a9-Aa&R 3XS^$3*^?^§ Sg^Xrr-,
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/6on-3&,;&e*t, dbS-3*,&-,d&$*,,i&-, y & $ r & 3A, &&1SS, R38
^^^*dS) y C ^ ^ o & S)4b^s S^cSn $36o6* ^o3^g^Mo6>&) A6^Xrr
«rso55S3^§S^)
228
!? 33)o, i9t?3-
!998-99 R o ^ t T M ^ 8 ^ SCT(&
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/-
To reduce tne allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/-
3%„ &$&:^& S^oge §og^&o^?y (&5-^*, g&y$Sg $g^&3 S c ^ S n
3ni&;gfSo&&) S6fS(6r?^
Sri S. Venkata Veeraiah:- Sir, I beg to move.
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/9&&o gg*„ 3o5"oag3„S* &^;s30^&^i ^ . § &6„ 3dS)S&^g^
^oy 3<^&o&& M ^ r ? ^
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/3&aoB6*„ 3-3& ^(Srsgg^o 8a&sS(^6gS6^o 9<S.S*a B A S S E S
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 100/9&aoBg-<, yxr^Mo 3*g&S* 3c;s30^6^ eo36^5$S5 S^6^ 3db2S5^
6^&) 3dS)Jio&& M^rr-^
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
Rs. 3.00/-
i 998-99 Xo^gAU-aS 3*8.1$ e^d&3
T7liS)§, !998*
229
^gd^SiS.g - rr)o^ g*6g3 ^$§6^-
^SS:^o§^ & g & ^(Sr3g^o6* g&rsM^§^ 36^ouro3 , X^&aR
& ^ & 38;o&^& ^!d&€o § & ^ o & & 33*&4n-To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
^
^
Rs. 100/-
^ & ^ o § ^ ^-g& Sarsggc^oaf ^^brS^g sr&co 8^3 SBo^ g3g„5
^ ^ 3 ^ &^Xo ^oy ^Ss^o&& MXRrrTo reduce the allotment of Rs. 449,96,38,000/-for Social
Welfare jy
Rs. 100/-
^ob^o&^o
!$o^p^§o
^od^o
Soorr3)3o r?)SooS^ MaX3o
Sri V. Yellamanda ^ao:- Sir, I beg to move.
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by
*Rs. 100/-
3&S*oR 3 & ^ ^ ^ &)&o# 6$g ^3 §)?b6)o ^2^yn*3 ?S:&^n*
Sri K. Anjaneyulu:- Sir, I beg to move!
To reduce the allotment of Rs. 449,98,38,000/-for Social
Welfare by __
Rs. 100/-
Sadosr^S* eo85^5 $ ^ &a*&ar3§ 66^03 S^^o&:&) 56XXn*^
Sri Ch. Raja Reddy:- Sir, I beg to nove:
To reduce the allotment of Rs. 449,98,33,000/-for Social
Welfare by
*Rs. 100/-
3 3 0 ^ 6 5 ^ ^ (&>&*&* 3-3*c& § ^ y 6 0*^0* X3oer3^lSg3^&nx)
sr&ai S^&!yjL $3oeD S 3 ^ ^ ^^^So&& M&Srr*
230
!7 &55§. ^99a'
!998-99 RoggjcSg B*6^g ^CdS)
§ ^ & ^ 6^^-
DBM&M) NO. XXV - TRIBAL WELFARE
Sri P. Janardhan Reddy:- Sir, I beg to move.
To reduce the allotment of Rs. 240,97,36,000/-for Tribal
Welfare by
Rs. 100/-
To reduce the allotment of Rs. 240,97,36,000/-for Tribal
Welfare by
Rs. 100/-
For not providing sufficient number of G.I. dells
m
Tribal areas.
Sri P. Ramaiah:- Sir, I beg to move:
To reduce the allotment of Rs* 240,97,36,000/-for Tribal
Welfare by
Rs. 100/-
90$)3%§6*3 Mag Scrs&^a 33833 ?b&g)o3o-30(ji)SDo3o^
30&33& ae^as 3ol)8)oy a*3so S^^cr&§ M^r?To reduce the allotment of Rs. 240,97,36,000/-for Tribal
Welfare by
Rs, 100/-
S*a- Agtrofbo s-5*A33§3*& 40? &o& &^?bc& 3B;o53)oa)
^*&!b€o oo3^ e$)&^n* S * M & ^ o & & Rg&SrrSri S. Venkata V3eraiah:- Sir^ I beg to move:
To reduce the allotment of Rs. 240,97,36,000/-for Tribal
Welfare by
'
Rs. 100/S^)^§ 33^6 9oaS8oR 3o^S^ XbXr& !ao 3bo5 &&„&*, S^9 egyg
^
;o, ta XoSS^o &)o5 ^ - ^ ^ 6 -
3^6^ 3a3&r, ^ ^ o ^
HSd^^8a&K) e$gj&^g S ^ 3 & ^ ^ 34 3Sa&)e& 5^go5^ Sc3b^o&&
! 998-99 Ro^tyRg Sr8.,g ^C7C&3
X^dbX^g - rr)o^ r 3 & 9%$8,R
iJ^S)5, !993*
23!
Sri N. Narasimha Reddy:- Sir, I beg to move*
To reduce the allotment of Rs% 240,97,36,000/-for TrJbdl
Welfare by
Rs. 100/3o<,fro%B<r„S* Jh)^ ^ 8 s8R3 &o$^o§^A Ao5$3o& 33X8&
H€ro8 36$ g&S*ao&& MXXrrTo reduce the allotment of Rs. 240,97,36,000/-for Tribal
Welfare by
Rs. 100/Ro„frog ag*t,S*B A ^ o ^ o ^ 8^^S6^ T6&) 3g<ro?bo 3o3,;&
To reduce the allotment of Rs. 240,97,36,000/-for Tribal
Welfare by
Rs. 100/trs$j 3ga*ofbe Xo3^& S&)Sm5&) J ^ § y ^ &o5 ^ A ^ o ^
y)5-B^§ eo& J3^§ sr8& g&^S s-^6 y8S J&^S ^ ^ 6 ^ 3(&r&3o
3A^o63& 3Mi4rrSri J. Ranga Reddy:- Sir, I beg to move:
To reduce the allotment of Rs. 240,97,36,000/-for Tribal
Welfare by
Rs. 100/Xo<,fTo%ag-<, aursoRrR 8<RraggS„ 38$^A & ) $ o ^ & o d o ^ 5 ^
e^g M a X oos*& goyo ^ X ^ S S Xrcs* §)o& 3 8 ^ o & & MXXfrSri K. Ramulu:- Sir, I beg to move:
To reduce the allotment of Rs. 240,97,36,000/-for Tribal
Welfare by
Rs. 100/3on*3&683*c> ga^ogaS $(Bye$38^&)j5^ S S & o & M A M e & o ) 50
ygo $ 8 ^ & ^ Xrs* S^&D yoS^Ms5^eDe^(&orro5^^&)^o&&
232
!7 M ) 5 , !998-
!998-99 Xo3$,H3*a§ 5?3^ eO*(^
To reduce the allotment of Rs. 240,97,36,000/-for Tribal
Welfare by
Rs. 100/3orr55a§g'<i aa)3*o3a5 S(3rsSS3n^^ ^ ^ R8sXgos*oajLo3§
To reduce the allotment of Rs. 240,97,36,000/-for Tribal
Welfare by
Rs. 100/-
3on-3aa&r<i qts*33*oga5S* <3)$)$5 Mei$ sr6go ^ c o S ^ &))o§
To reduce the allotment of Rs. 240,97,36,000/-for Tribal
Welfare by
Rs. 100/-
Hory3&a8g*o 3s^&o2ia$ A^SraSSSH^^ M&o&)^Xj. M ^ o &
are, grSSo X X M ^ & j 3o*^ 3(&S, RBa&nM ^&^?&&)& So)$50oS
Xo&& M^n**
Sri S. Venkata Veeraiah:- Sir, I beg to move:
To reduce the allotment of Rs* 240,97,36,000/-forTribal
Welfare by
Rs. 100/3&io &y<, ^3& ^o&y^^d^oS* 8^306^ §*Xo ^)3b 3-g^^
DEMAND ^ . 3&VII - WOMEN AND CHILD WELFARE
Sri P. Janardhan Reddy:- Sir, I beg to move:
To reduce the allotment of Rs. 235,04,08,000/- for Women
and Child Welfare by
*
*
Rs. 100/-
1993-99 XoggyrRS 3*3„S ec?(&
^? &3)6. !998-
233
S*&;3R 5^^) *
To reduce the allotment of Rs. 235,04,0&,000/- for Women
and Child Welfare by
Rs. 100/-
To reduce the allotment of Rs. 235,04,08,000/- for Women
and Child Welfare by
Rs. 100/-
To reduce the allotment of Rs. 235,04,08,000/- for Women
and Child Welfare by
gggRA 3R)e5* S*&3o<R &^;§^ ^
Rs. 100/^
<34 a6&do gRi^o&S)
Sri P. Ramaiah:- Sir, I beg to move:
To reduce the allotment of Rs'. 235,04,38,090/- for Women
and Child Welfare by
Rs. 100/-
go?S5sr8 ^$3&3p& go&R 35*3^ 330^yS S^&)& 33$)5r^SS e6^
X & ^ o S R X ^ &om?% 3<&3o&& 36^&rTo reduce the allotment of Rs. 235,04,08,006/- for Women
and Child Welfare by
Rs. 100/-
, & M 33S&J$^ eofS^g S^g^,& e&S^ RAS a!53& 3&$o ^,oS
X o & & SMRn*-.
Sri N. Narasimha Reddy:- Sir, 1 beg to movei
To reduce the allotment of Rs. 235,04,33,803/- for tMHten
and Child Welfare by
Rs. 100/-
sB'trS* gRtyHo eo^4 !Sjo 3^<&oy taB^S* g&^S 3$M0 3^r
j. 106-11
234
!7 &&3&, !998-
^998-99 Xo&S,H3*3§ y8^§ eCT(&
To reduce the allotment of Rs. 235,04,08,000/- for Women
and Child Welfare by
Rs. 100/-
To reduce the allotment of Rs. 235,04,08,000/- for Women
and Child Welfare by
Rs. 100/-
o*4,)oS* e%3on9 ^sa 2$^&o^Sg) e & y B ^ ySo55§ 38.,og3(R)
^o&& 36^n*'
To reduce the allotment of Rs. 235,04,08,000/- for Women
and Child Welfare by
ga^gaS* & & % o &
Rs. 100/33 %*3o 5 ^ 3 ^ ^ § ^ & & ^ o-M e&nH3<R)
Sri K. Subba Raju:- Sir, I beg to move:
To reduce the allotment of Rs. 235,04,08,000/- for Women
and Child Welfare by
Rs. 100/-
3a<Rns-g & & s * Ro3.;&3'p XsoggSR Str^SS gg^eD S ^ S ^ o & &
^3^!tirr Smt. p. Bharathi:- Sir, I beg to move:
To reduce the allotment of Rs. 235,04,08,000/- for Women
and Child Welfare by
Rs. 100/&&s* 3& Rog^Ri <rp5*a fboay& §c^ *53g8„ ^o^S^ an&o
gocr)o3 g&oy^ a^EOc 8^d) 6s-&^€o sr)M c r ^ 3oao$8 3 ^ o ^
2!86 § ^ ^ o & & M^r?^,
To reduce the allotment of Rs. 235.04,08,000/- for Women
and Child Welfare by
Rs. 100/-
1993-99 XoXgyrRS 3*6^S ec^db
g§3S33^,g - n*3o&c, y3&) e$gg^^-
^7 35)6, 1993-
235
Sri K* Ramulu:- Sir? I beg to luovei
To reduce the allotment of Rs. 235,04,08,000/- for Women
and Child Welfare by
Rs. 100/-
8ory5S^^ go&gy& &>oga&aS* ;20 ^ y ) Rr;3)e&> ;993!998 ^ g & !6'06 Rr3%) ^ g^)^S ^ ^ c & A^38SJ$o^&) RgXSrrTo reduce the allotment of Rs. 235,04,08,000/- for Women
and Child Welfare by
Rs. 100/-
gorrBS^^ 33S*3a3&o%a&og* !56 y^y) Rr5&a& ^SSa&u
23-00 Ry- Sy^oA $o& ^ S3^fS ?tr^og3 ^ i 5 o ^ & 36^rrTo reduce the allotment of Rs. 235,04,08,000/- for Women
and Child Welfare by
Rs. 100/-
6orr5Sg§^ QS^&oXia^ 3 ( B y s ^ d ^ S ^ Xo^^ygb &o%a&BS*
To reduce tne allotment oi Bs. 235,04^0^^000/- for Women
and Child Welfare by
*g. 100/-
Sri S. Venkatd Veeraiah:- Sir, I beg to move:
To reduce the allotment of Rs. 235,04,08,000/- for ^omen
and Child Welfare by
Rs* 100/-
236
!? &3)&, !998*
!996-99 M $ A P * M ^ ^
ey(&)
DEMAND NO. M I - MINORITY WELFARE
Sri P. Janardhan Reddy:- Sir, I beg to move.
To reduce the allotment of Rs. 29,38.38,000/- for Minority Welfare by
Rs. 100/-
eoA&iargg 3o*,t3 e $ ^ § 333 3&e&) ^ w o t S 3 o & ^ 33;3;4iT'
To reduce the allotment of Rs. 29,38,38,000/- for Minority Welfare by
Rs. 100/-
eeA&)3ra3 3Sc*n3&R ^^os*€)o3^ J & ^ ^ ^ b ^ c & o & 3&Mn*'
To reduce the allotment of Rs. 29,38,38,000/- for Minority Welfare by
Rs. 100/e ^ o p ^ S Sy^esrS 38^ e$$)B^^ SRS3j. Scr^o^o) 3 ^ o & &
35fjRrrSri J. Ranga Reddy:- Sir, I beg to move:
To reduce the allotment of Rs. 29,38,3b,000/- for Minority Welfare by
Rs. 100/3a<,n*o& 8g*<,S*3 sr5Xg*Sgn*,i
$ 5 ^ 3 b 3 S8^o&So&& 38^nr*
S^
$a,a&) ySe3^
XTScr^
Sri S. Venkata Veeraiahs- Sir, I beg to move:
To reduce the allotment of Rs. 29,38,38,000/- for Minority Welfare by
Rs, ioo/33.srg<. 33^5 S*3o g^S*&<;a gero^oS^ 3$)o& 3r6jr
SdMo6)& 36J$3nrDEMAND No. M i l - BACKWARD CLASSES WELFARE
Sri P. Janardhana Reddy:- Sir, I beg to move:
3&Ro
1998-99 Xo$^cr3§ 3*5.,g ^C?db
;j H3)§, !998-
23?
To reduce the allotment of Rs. 158,22,49,000/- for Backward Classes Welfare by
*
Rs. 100/-
3&gaaa Su^aa-Sa,. cr&)^ sob?b&^o&&) &6^rrTo reduce the allotment of Rs. 15^,22,49,000/- for Backward Classes Welfare by
Rs. 100/aogj&^eo &&H338aiS*aiy3§ gM3j.3$35D ^5S)gy6^o&& 38XAr?
Sri Ch. Raja Reddy:- Sir, I beg to move.
To reduce the allotment of Rs. 155,22,49,000/- for Backward Classes Welfare,by
Rs. 100/-
§g-„S* §gRp*g ar&a) n*% &-3* y ^ S ^ y ^ rr3 *Sgo&} &>ogr6§
dsD^o) siroDOtS^o&)&) 36^Xn*'
Sri S. Venkata Veeraiah:- Sir, I beg to move:
To reduce the allotment of Rs. 158,22,49,000/- for Backward Classes Welfare by
p$);o gtr„ M &
Rs. 100/-
S<Rraggg„og* B-3- s-^3^3 ^ o ^ 8 ^ ^ 8 ^ 5
o & 3*3^ e^cy&!)&) ar5a3 Sbg ^S^3^ & ^ & QSS^o&& 3633n*-
To reduce the allotment of Rs. 158,22,49,000/- for Backward Classes Welfare by
Rs. 100/-
scS3&o§er,3 SRosrSgs^&o'o, 3oSj^rr)^^ S*3^ R*XSe&<* 38^os*
^
S^§&!*gX & X ^ 38&oiS;$o&)sb 3MXrrChairman:- Cut motions moved. *
(Interruptions from the members belonging to CPI (M) )
The Minister gave a reply. Please take your seats.
(Interruptions)
They want to know whether the Home Minister has any information .
Sri P. Ashok Gajapathi Raju:- Speaker. Sir, we are not
anti-labour. It was already told in the House. We are for
labour. We respect democratic practices. We have respect for
all the leaders of all the political parties."
Regarding the rest, I noted, Sir. I will pass it on to
the concerned. That's all,
^ J- &r%X36<;:- e$$s\, a*& 3oa& g3X&,a& S & y & S * g&t*
^ y ^ ) ^ &M.djrr^ XXry^o 33*A&* 3 & ^ S & & A g&g^^o^^$JS&^:- g ^ & ^ 0 ^ 3 ^o$DX?j.db- You have to give some time.
Let him enquire into the matter. You have raised it in Zero
Hour. 9<J$3&$3 ^o3aoB$3d&&3soS- §o^* &*5*^o5-. Now non-official
business please*
§) 3- c*&)(3b§;- ^ &
^(&g ^ y ^ & gRo3- ggyj-^ §<r^S^
gag.Sb gg^ 3S<3-,-*.*/
§) 3- o^e^^§:- $ ^ & 3&<RTjarg&' 3p^s3$orr §^^&Chairman:- Please let him find out. He does not have
any information with him* 3s$*<3& 3t3*, B*5 X3^ ^§$633X{& $RA3€0&§^3^c3^ ^- Bo^dbg:- RXry^o 3^3^o&-
3Mo?b a6R&3}& eg^g^g gj3^ ^o$3^o) s6rrw e*3 yS^^o a8n*0D^
S^o^o 3€oi3yg^yg. 3<D;&S*g)0E* J ^ 3gn^&? y g H 3$on* B^jS^
y 3 ^ 5*A oD^ob^o3/e S$on* 3^9^X3^
^ S^ 33-3<^5B<;:- ^ $ s ^ , ^ &
?b3o3^6^o5rS ^§^
( y o 3 ^ &$.§ 3o&^ ?f6g X$bs^ ^3 gg&& ^ gg^ ^grroS g"o-&^
S?3at> R3)3AM'
!7 H3)§, !99S*
239
Chairman:- I will find out. I will enquire into it.
§3 n*B 3oga5&s:- 9$gs\,t e6c&o 3S&^ &g ^ g ^ g ^ o ^ B r ^
o D ^ o - & 0*4) oSl Kr6^ ggios- Sg^SSrr gg^db ^ J g ^ S g eg&%
c^eSdo, ^ c , gr)oS ^ ^ D Ma3 3d6)go ^ 5 o 3 e^dD^oao 3r$&)
ODB*A9* 3)&o 6 3 ^ . ^ g5^ e^6^ g ^ R s ; ^ 8 ^ g & g ) & r ^ ^
a*3§ e^y^o aD^&)3 3 ^ & ^ Chairman:- I will find out,
$) 3* nr?!$s3o'&:- 3)&D gyc* ggg&ASaosD 3r^35?^o3*
Cnairman:- Now petitions.
e5gb ^ 6 ^ R ^
§) 3- Xbo^cra^:- 9$g5\), o*4)o§^ ^
og^srS o!oo5 & S & ^
Tji^o&Xj. 3SS}^ ooo5-, u*4? R)&&30 c ^ o ^ ^ A ^?o!ye(3Sro&)
$3J*333, ^<j3&) ^O^og)
OJ05T^o3
^6oODoMo
^^
6%&^
STST
eoS^^r? ^n?jL&* ^ 4 5 srg3,on* ^XtD S)^b$^o a))&€) 5^^6 & o S
^)o55*odS) *^iu)^ 3iuycn 33Xc?3^ S*3., ?1;oyodiyo^ ^ ^ S ^ o d r T 6&^sD
3o^ a-53 ^ § 3db^o ^Sbo^o y&-, S3 Agc&oS* Xjg^ 3dg g & ^ y S ^
(3gg&) fTgg ^$rg§§ ^o63^&)
!2-4o)^ 5- <3&-, 5crgnrdS3§:- e $ g ^ , c$joS^ n*3&)3gg)a) srer
&)*
8^o5 §§o §Xbg)o&D3*A&^ 5?3§ 3^g) {2 So6o 3%on* "&ocrs>3
S^d3&nr^&- eogyg ^ r ^ ^ %3?18 6S^gfb^rr Sj)3r$^ ^5?go^, g & &
%ggo a5^g?1)^ T j o 3 ^ & %5§ gycr *aoca3 § " & 8 o ^ & - gdi)33
S33 g3,^5 3dSre& ^ & & ^ ^ ^
(33^3 fT63 X^§rv8§ eoaa3*&»
€) 3- ^-g(&g:- a$s5\;, ^ ^ § y o o ^ s-SS ^S^3 g & % 5
e^ggoS^ tay3(&5 Bg^86^ ^^oD0^3oo^^ Sgc&oS* 32iS$&OD^ egg
gggo) s&errojo*, 5?&)og3, <353a& gy^r g^33^.§ K?35*g& 3*&t,o
3^(3boS^ grc? ^ggggea sCrroD* SSa.. ^g<& S^dea a33o3 ^ooo$$
$5ga,og3 ?ygd$oo 3d^ro3 3s^3^ 3&^?yj.i&)^ 635 c3oao$oM S^^^S) & &
240
;? R33§, !9$s\
eS^o R&r^a-
( M ^ f?g5S 3y3§rr8§ eo&gy&)
%) ^-. ^&o^3&^:- e $ s ^ , 3F^o^ §3*08* !2-4.,9a3 3r&r^&
S)o^o csrSo rr)&oS* 3,g 3^^8^& e ^ o ^ 5 ^ 8&)^3g eg&3*8s
g & & ^ & * 83^8^ 3)ogoo 3 ^ ^ o 33„ ?7]&o^ Src? g ^ §)3y& e3
3^& r?)&)g(S)g e g ^ g S3)&^&-, §8 3o& &gDOgre&, y 6 $r^o&
J§^)5dSr QS^ocoS § ^ & & y ^ ^
(3^5 rf63 3*p-38n*8§ $$ogg^&))
^ g^, 3og^85.:- e$as*„, 5,g S^36 <^o-^-8^\, Jo-3- 3a)R>
^833 ^ g & 3^35 S"3). s-sre3 §"&&r g*&^&) 3 5 ^ &rcr a*s(R)o
ed^S&* ^$3) s{8^3 e$H^ & & y$(SS)o Sc6ro3 §^&&)?y^3)^
( M 3 33*33 e$3g„ ^ 3 o 6 ^ 3 ) ^ & )
€) 8S*& 3og(&)g:- ^$^y^, ^ 3o i*3 3S3 3)oh%y8o c*8) &S
3sg c&o38S 3^fi)^& efS)&<?c&) 3o83 a*& ^g 3*%3) s*3^tD§ ^8&
&rR$oKo 3& 3)(AS^o 3^*&^ A a^d&rSj. 33) 3r$ 3diny3§ 3)<j&)8^o
S^a^R)-, ^ doiro-u'Sj. 3^o &o3)r?85 3 o ^ ) & ^ & ,
(33rsr8o eo5Sdb^o a8^o&)
Mr* Speaker:- Today we have Non-Official business.
Please cooperate with the Chair. Sri Gade Venkat Reddy:- This is a petition relating to
the Grants-in-Aid to the Girls High School which was started .
in the year 1986 at Parchur. !986 3o38^3o & o B g?8§^3^
^ * ^ o & rr^o^ Q§ Jo))§ y y o S e&rb&Rr^*. &Hpg&o8)rr& 3dy^&
n*)3r^§ 38^33)^^) 3^dSy) 2&3*.,&3 B^3b-^ y% 3dSo3&-, y a ^ 3od3
S33 M o ^ S J & g ^ &o3)r?8§ 3o3 e6^.5^ ^ S SoDo^oS ^&&K?j,33*
Mr. Speaker:- The matters under Rule 304 have been postponed. Now, I will take up Non-Official business.
(Interruptions from Congress Benches)
You verify the records. I told that upto 11.15 I would allow
mentions in Zero Hour.
(Interruptions)
Yes, I will admit under rule 304 and post it so that you can
discuss it.
§) &* RpRtaSiSsR* 3-35D&:- 304 S*& 3*5, &5* 335*„ a^RoB-
3o& ^
3?*&-, Q& to 6*339 X)o3 3&Srr ^ ^ 5 -
%) &^ e^-g^Ssa.:- & 6^^ 6goa*33asrT6 3335 3S^dir6S edbX
o-g&)- 90&33 3A 3^6 ^&r^ 3 ^ 5 ^ ^ 3<sb&3 §^cr3^'
Mr. Speaker:- Mr. Varadara^ula Reddy has also asked me
to postpone it.
§3 a- s3-gq553s:- g & &6c&)o §5^ e36 yn-3 %&§*o& ^ 6 ;
Mr. Speaker:- That is why: instead of K.C. Canal subject
you can discuss it tomorrow.
$3 5* Rxt&oS32io& <B*<Ri.'&:- fb3b *&^5 33&.^rr ^ ^ & ) 3 ^nrj.&^
Mr. Speaker:- You can mention it during zero hour* You
cannot demand like that. Under your quota you will get one
opportunity under Ruel 304. So you chooja it yourself.
§) 3-, B*R$s8c&:- 3b&R gys* 30* ^ ^ & o &6*,
Mr.
Speakers Yes^ I will post it. It is left to the
House to discuss it.
Sri Gade Venkat Reddy:- Sir, this is an important and
burning issue m
the State. You have also said that you will
consider to make a mention of it. &
SHad$3*&S
33&D
Sco^oR
&0&T&3* & & R r & Srs* fT82So g3,s 38<,3S* 3dbo&- 8 ^ y&.oR
3dS)o5 &*&gycr o*?bo&oo&j . 1Q6-12
242
!? 33)§, !998^
o;3§s°3 &r&;$au : 3^d)e)& e8^g
yg^d 3dixH$3a ?b8o8-
Mr. Speaker:- I will post it on out of priority basis,
but it is left to the House to discuss it.
5.gM>a e8„S X3*,<&&> &8(&o ^)3&o 3S<; ^5^*^ S^o^^ss ^8o5
§) 3- 3o*g$33*&:- e$gy^, fVd^ Ki$3go& 3a?S^ 3&_.S"^*
3og<&^rr& y ^ e$$dSb§ 8aeyg^ c5^y§ 3 ^ & * "This House recommends to the Government to take urgent steps,to extend relief
to farmers facing severe private debt problems." <35 3"& oby§
3g-&* sr& J-.3- e a ^ ^ 6 ^^335^^ (&r§^ X i ^ ^ S ^ 5by§ 3^63
$r&3b_.y^- & &QdbdS)^ FT6^ ^^§&o§^rrdj $5 y ^ & * ^^oorr
B^db*, 3 ? § ^ n?db&n)^ Xo^Soa, X!)M^ 38^o3^ $ & y § ^
(&*§.&) ^!)3^ Ij^cr^S, ^^^$0 ^ ^ ^ g $ ^ § aSR.^ 20 T60, ^)3eD
3 o ^ &sr<D so y^o "S$8o^o s2b^b§^o8- S3§ 5 ) ^ ^ d b o H^tD
33 X^^^o§)r?& & 90&8S* g6^o&X S&sr$ 6S3 ga^%5 S^^56& &
8&<xrg^ 5§y) 3c&re5 y8A §^&$3!y^*
Mr. Speaker:- (Addressing Sri Jakka Venkaiah) It is an
appeal from the Government. If you concede to tneir appeal
then we can proceed to the next item in the agenda.
3) as*& 3og3b$:- &o33rr& & a SarRR ga.o g & y 3 u*ga*3§
Srg* 3 8 ^ & 3 a ^ & ^ 38 &g ^ODO^-, 3)5Sjj 3 ^ g o & y ^ n*o<S"*„
^osr sr^r ^ODO&o^ &^ooo- eo&38 2^ 5?$^)^o 3 ^ 8 * 5?& S M
&h§*& ^ X b ^ o & & ^ 0 ^ 0 - yg^ s-og% ^ 3 ^ a^OD- & 5^a) & X
eo$%^oS* 5^ofSo 3xDg^ SdbS^db X8a,ga.. ^8^63 i, 2 3*&>„ ^ Xi$8^
SS^ sSfSoS* 3<,&33 e3S&o8 e^^$geo 3&g^^gb- 3 g§&2i*3sca
3&ySj. y 8 fbooR ^3$ 3s*<&n* 8^6ggs?&3ir§nr€o3^^&^
Mr^ Speaker:- Since the Resolution No.l and 3 are one
and the same we will club them together for discussion. ^
:2-5o{§3 as*& 3ogdb& (ear<,&):- ^S^ 8^<&o ^8^o $8<R)5n* &)X
& j {^)!b$&o gS„o&g*ggo3S<S e$^^d5oo^ 33&o <r6&) S§g_^o
3&j3*,i&3- 3 3^& ^oD^r 3*^3 333*3 ro$ ^go^ X8S^gon- X8^ &$
eXPyR gu^XRa : 8^&)o&) e8^g
Xi^,dS)^ g)8(Rp ljj3^ SS^
s?gc3r8 Sc&)o8)E3 fb8o3*
;? 33^§, !998-
243
y!T§3^o^ eydorr ^o^oS3 3^dSr3§ S3j 6(3S)^db3)^ S)5S^S ao$^
S%oS^ Jo&)& ^3^o63 Soo&g ^)^g) ^S^ggo ^RrpRo 3 ^ ^ ^oa3o55oS^ 3 ^ o eo$)3goS* M ^ ^&€o^oD, ^ 3&^jL&D. §*3*,
^)ogo8^ 6XX&5D^ca)' e3g M 2!3&eDca, Kg to ;3ogg,ao*e ^ o &
g g g ^ a y g ^ t D S^^o & 6 ^jg^g&), 3s)8S*oD &B-AOD- ^ 3833*03)
&og y3§ s*R&o ^ M e33 X6c&5rr ^g^Sos*^ 3a?a„ S ^ s r ^ - & ^
^ ^ ^ # ^ 0 Kg ?, e R3o ^ o 3 § X b & ^ e3g Rg$<B ^ ^ d b o g *
^ o ^ ^ o 36^c^3§ c?8 3;M)3 3s^3^ 3Xb^,y^*
&^ 8 ^ &n*&3M 3 ^ 6 o & & ^ & ) ' ^ 8 ^ 3 ^o53)o^ s * y ^ 3
g*& 3-00 6)^0 c)$croS^ S ^ %;8?%3 S^&o€0 M ^ 3o&) ^3o&^^ 3a*j&Kg Xio^g^do &)o& 3 0^0 ^^o*^&) §§0 $83^3 5^6^330^ 55*63 3&&3&
S8^o^3c&^o $Xo gr$gg s*R3, ^S^€)gy, 5^&^&r &3g^&- J S & &
Bjbg)? ^Sa^^o, fSS^^D, S-3-o& Xoao$o&$ sr&- 8$^ ^53a4&&
MXi^o u*33s) ^)$b$$o oSy&&^3^ 3 0^5) JgtreS* &^*& ^8rr A-?S)
a^&ocr 5js*oRo 3or^ §^ ^83^§ eS8^o8- a*8§ ^ g . 3cr^&^ 26
3^5^ 3^, )s 3*5*,3* 3r&r&n ^ ^ & ' sr8 Sso 3oB-&*, 8 & s ^ 3 ^ 3go^€o
38^o&)^Mo o33 3§. ^ 8 ^ 3 B^&n)& g$.33^omo&; e ggon- & 3
eo^3^o5^ B & ^
^nr^oco- 3g^o &3&^ ^ 3&&^o
^y&r
§^os^ s^3 3^0 &8H ^d& 3 & ^ 3^&-, gg^o asa., 3 & ^ s " 3 ^
&o^- eS &<yg 3)^6 98^3 &c^^ 383^3eS y & , 3&)g^^§^ 3 ^ ^ o 3 o ^ A S*&) 5^!o3 ! r g ^ Xe^S
BM&oB- 0-38 3^crA§ tr4,) Xi)^gso aa<,on* 6o&^ e 3^onr 3bM^ gytr
8s*&^ 5?aD &g ^RjoSo Sys* c ^ ) 3)%b^o SXb&o^a 3% g^StJS ^ & &
SXb^^j,^^ X3^ §^&o s*aoS*3 dSxrM 3A3 50 ^ ^ STaR $&r<D 3eSr^3.
2 &r^o 3&3§ $S&&) 3^&o 6^^6 3^<c 3d&o3 - &g 6$on- &!&^
trgo&& o*3o) Xj^g^o ^,& ^3^o&;, a &3y)ao''R&&3 &ro& Seo^S
Si83^ 33,3oaa 3^A^\ ^3 g&g ^8fSg, eo$yr3joS* 5 ^ ^ Ro^*X^^
^&Dg;g)3 cSg^dbo 3dMo&5 ej5XH!o 3 & ^
244
i? aS)§. !99a-
e3&yd gon33i) : 8 ^ o & e8^S
3^dS)3D &3<RM *^j3^ 35^
y ^ g 3d6)oS^ K)6o3-,
& S"&) 3 J^o^o ^-3) 3 3*3-<3', 3o3)Xj^ §)o6 ^fb 33 3ra 3)o3
4 M S* 67- 450/-, dy^, 300/- g5o&) &0)^ 3 ^ 6 ) - (&0*M 0*,50 ^ 3 o
y ^ 3 33y<o 3^ 3rB<g 5"^& 9 ^o&)o S3o&o&, 6 3r3*e y<y3§
&r- t,95o/- 3 & s 3 ^ R ^ 33yo) 33 383^5 &oeooa* ^^3„ 333
$6^ g^g 3&s§ ^ 383^6 ooco3, dr-, 2*50 y ^ 3 dy^ t2,ooo/ggy^8-, eo&sa &3D 33^8, 3?3o3 gr&og) 3o3*,6) 33go&^ ^ S ^ 3^S)5D
Ssr^ g^d)- 3)3o2 gygo&) &3^$go 33)^3, ydg S%oS* s*3,
e o $ ^ o S ' y3, e^g 9*3*50 6 g ^ 3 3)g^& 3 ^ 3di)do^ 3oR„& yd)
3)3 3^3^ 38^3o3S3)^d) 33oS? e^d ? ^ o a g ^ S^o^oS-^
333*o&K)3 30^8. 3&5"3o33 &d^§ 3^08- & 5*a) 3?3o3 ^&og) 3 ^
33cH 933S?
^ 3; 3y&$du*g):-*M.€o 3og(R>sn-& &,g 33^n* 3&3 fTdS g-33
3$)&co-, 3^3o3 ^ c & § * & o*%a) 3^g$o 8.g ^3jot?3§ 33^o3,
$33s33,S* ^ § 3&D §333 dS)y3^ o-,5o S^3o ^3)^3 S5o&o yS^o
33r<D 3 ^ d ) . 3^o^o 3s3^d5)o 3d&n?3§ 3aao&3%er#3 Be)g)yj,d)^
^^S^o§)r?& 3^3^on* 33 33
§3 es*& 3og<3&^:- 3^ 3)33a5rr&) eo^g8osrd)*, 3)3^^3) s)d3oe)
*^e^3o&^ 33) 0*$&grr 3g3og)3*^3)-^
§) 3^ 33*5$39*a:- &o$s^o§^ry& 33 33 3y^3-3r^orr, 3^orr
<r4g 3)so^ 3§(&§^do sSfSoS^ .33. 383^g3oS^ o^)go^6 ^ ^ 6 5 *
&-8$ Ho35 353 3^.orr 33^^o a8^o8-^ yd) 3 ^ 0 333 gd)3*g Sy(y
& & 33 33 e3 325cSSy3jL 33^0 S)o8& y & €) as*& 3ogdb^:- 3^3o^ a-go& 3)§3$)^ c*3s) 3)$)ggo
& 3 ^ 3 ^ 3 o 3 3)M^S) 3$ 3N0& 1)^3)3 33) ?3o§ 33)^^3)- e3
ygog 33) 8§^3 gyr 33 3*3*3)-, e 3)3^^ ^.3)3 S^goa-j^* 33)
333 $*Bo§& &d) R & 3so5P^ 33^o5^ e 3)3^3) adba H ^ 3 o & *
Sri K. Vidyadhara Rao:- We are not here to make challenges
and counter challenges. The Ron'ble Chief Minister has categorically announced that at no cost the tariff in the agriculture sector will !?e enhanced. That ia his tRmaitment to
the people of Andhra Pradesh.
^^dbsb3 &8<RM ^?3&o
srs^d 3dbo^]E3 K)6o&-,
^
(Interruptions from Sri C. Muddu Krishnama Haidu)
Mr* Speaker;- It is a challenge between them. You are in
no way concerned with it.
^3 as*& Sogers:?- 35, 9 SoM^Rt a(jba*aao&Ro&'
Mr. Speaker:- What is your resolution? I am very sorry.
Your resolution is something and you are discussing on so
many things.
§) as*& 3og(&g:- e & 3 ^ & adba ^3)&o&- eg 5*&, ^ S
3(&so y&^oR) 55 a^og) ^ o ^ ^ § &rc? a,^o6o &&&A&B*<3[&3 & B ^ c ? ^ sr& y 6 o & D ^ & * s*aS„ ^^^^ gr^o^S^ 3^b^^&ooSo§
a^ocr&j, ad&^^^XoS-, e3 3o&o §^&&^jL&o* &3*& 3^<bo&
^g^^<Xo XSoaH^g) s{Xb^ R3aS& ^ c * J§^3doc^§ ^66^ ergo&) & &
u*^) 5#$SO & 6 ^ 5 ^ d ) & ^ & ^ $ § M ^ ) ^ ^ g s o e o ^ 6 & ^ ^
s 3%orr oo^^6o3 X)6S^§ ^ ^ 0 D 3 eo%) c^oS^A 8^&€o ^o^ao^
lj^g)A 3*H) 3^ 38^3 S & ^ sr8 ^<yo3 g&^ Xid^w y & Ssr^ 33
Xi8A<,§ SS^oS*^ ^ d ^ 3X)c&o H&>ao3, 8^&)o& S$^o) X6$u* 3^
axidhoS* gycr c-S}^ SS^ggo A8^orr &o&- ^8dZo^ $%^ g&)§^S^o
S&-, 3&) o)$^oS 3^&-^ A*oo)o^ 3 ^ 3a)&)3*jL&)' 3 ) ^ ) &r^<3S)oa^
^??j.0D^ &o& Xi3<)4M s*3, Dd5 9 3^5 y&, y$r$dbo Xi3^ y 3 ^ S o S gaSSi^ B ) ^ ] &-s^dbo^ X)g$u-e^ c^) XS)&3$o $^ gr$sg&)
^M5o5^ ^^^ RrB^S* g§^ gy^oS^ a&fb&^o^, 3 ^ o & 63(SrR
jSg^^chr^^^ L8hyA§ 3)^S'^ RygS)c&o^ <3a)g& ^)y$sg cr^r
S^oA^ dS3y8(&r &ra8rr, 3r&r^ &r&8r?, y o ^ ^ ^ ^ ^ ^ &r&8n* 3 ) ^ )
^?56)(3bo^ (ED)^ e^Mo era- &0&*, 3 ^ o ^ T p S6gy 3*S3 5 ^ ^ § ^
3 ^ 3 ^ & ) * ^ gR&ogoS srM ^ ^ Xsr^^ ^ &$s 3 ^ ^ o e
^ $ S ^ &&<D&o6-, arB^S* J 8 ^ & r ^ g6. 3)^) R y a ^ c M ^
e&o3o^& eo$)o*J3^oy 3^&€o g$^ 3$ 3)^5*) Xyg^^dbo^^ y g g ^ d :
gg3^(3&rg^&)^^ *}&r<, T)0^od& & (yso* $a^&^ 3&^rii&y-oo ]
( g ^ § 3. 3)8ip-$*68 e$gg^ ^ 0
3S^oy&)
246
!7 aa^5, oea^
^ ^ ^ 6 gtr;3&o . 8^cg) e8^g
s?5^6 3dS)og)S3 foBoS-
^g ^63 eo^o ^?y& a&fb&o&e) e^i gg^3* US ^33(&do 3 &
S 3 ^ ^ 5^&sD Jo§r?3* ^.y&n?j.&)' Ra^ sp&^ ^&^o&- X ^ 6^o
38rr^ e 6 ^ o 35)- c?S & 8 3R g o ^ ) ^ ^ 3 ^ ^ ^^ e ^ RsbXs ^oa
^o8;& ^&sr^ Srb^SoR X M 5 3^&)c^ e§ gegSbo^XB- ^ &-5nSoR
^gg^o 3&3* $y^SM!)^ S^3^8o^ R&&<Rio ao3- ^SrS§ 8 ^ ^ & ^
3*gg$o 3^^ yag^ ^ ^ ^ ^ ^
a s ^ g^ ^83^§ Hg^SoS 633
g)&3ao o8g§)^^o^3 ^ S r ^ 8^&o& gg^s^ gg^o^^ocog Q^^o^
sr^ggcboo^ ^ 8 3 ^ 3 J&^3io3 S&^oS^Kr&) 2Sr3^ d&r6^ &^0D* 5.&o 3^)dys§ & 6 70 ^^o 3*3
g3,a e^y^o tS&e,o^ &o8- '3Jb ao$)' e ^ ^ & ^ ^ ^ & 3 ^ o 8 - yS&S^S)
^b8o8 <3o3§ 33o3 3^&og) ^e)^b? Jo8 &o& ^3r^§ 3^€o 633
S3^iSo&g3oeD^(b? eRtD 633 ^*3r^ 8^€0 33d^iSoti)^ogCo?^9
a*g&gXbpeD 33dj"fSo^3^o&Dnrj.cr ei38 & g ^ 8 ^8§§ocr8* & 5jb cog)
Sggo 90 g*3So 36gy y^d&)q,^o 33d^^o&g)o&Ofy^gj- ^5Sr?Sg 5..&e&)
$90&gr^o^ 32b
^T^ydb 33(5^Ao&)g3ooo?y^&- &&rR& 3^&€o
33^o*Ao33^5S^o 3&- Q&o^o3 S&&R &^&3, ^ ^ o * 70 %*^o 5*5
gas^s^S e ^ g o & ^ 3 crcy &o&§ ^8c&)&). y a ^ ^ Sy^rSjL X8
Sitb^e3^ ^ ^ 6 0 Jo$oco(y &08*
& g u * ^ S)$)$§o $g^M g^g^c& 3*3r&r&:§a3 ^ . g r ^ $8
3^c&o^ ^.)3 *a§A 35?8oSSy3§ $^& § & r 3 go6^)$)^3§ 6g„ca)
y?&^nr^&- s;g^3 8 ^ o & ^&§^&)3 a-&) 3^&:^go* y6§ ^ 3 ^ ( & ^
ag S^dbo ^6*3o^^3o8rr 3 ) § ^ 8 ^ ^ & 5h):p^on* sr3a§ Xotoco eoS
33^y(&€o, iTr?g), 3 ^ , S g ) ^ ^ 3DgooD^S 5 ? ^ ^ ) 5 H§,a 3g)oc?
60S0&&, eoS &g3^ $3a) ^53^3, c r ^ ^ # ^ o go^o5* 8R &)^&
$<&D§ 3oc3 §^0^ $3 38,3 e 3$orr srg^g&^o g-6 & o 5 3^orr3jL y^^
cr3§ &g c&oar)o^o e^go^
&3g &cr^6s3 3a3S*;3j h$o5* 5S)§^ $g ^&S^ojo^& &^o*3a)oS*
'^o&3\ SD^Sbo§)rr & $ ^ & H ^ S^oR y ^ 3 ^ 3 ^
§&sr^
3^o&) &%„&; g3^ y^^&-^ e&o^og ^ & D M
u-^j R % ^ o
3(&g)0!r g^oo go&) ^j^g^o & 6 eyg^S gog)' 33&e*a3§ ^g^^o
y)3, y6 3 6 ^ ^ ^ g a r s , e 35^0^^ e&nco e&g^Sg &a§s*eo o-g
S"^o&- \g§M o&);g) n*3 ^ , 3S e^;g) & M 3+OHo8', ^ 3$orr
8 ^ e ^63^§ 6o5. goR)3)&gao 3 ^ ^ 0 &.S8 3*6So X83^§ ^08 g^
35idbo^ u*3a) ^ ) ^ ^ o g&o^S^&oD^ 36pd^€o g^^srg.
93§S*3 gc^RX) : 3^&)0&) ^6^g
t? ^S)§, !998-
247
srg^g 8(&)o$)^ R>6o3-,
Jb^ c r ^ o ^ ^^y& cro-^ 70 3*3o ecrc&o ^gS^*(&o &oS
a&3).,o8'. i&?3§ 70, &)o3 ^g^?^c& &)R3 e y M 5 & ^ d b ^ & 3$&)oc0fS
3^3^ o*4j ^)^^o 3^orr3§ & o 3 ^ ^ ^ 38, RrB^S* ^33§o3
^&&€o y 8 3&ro§ g^o3 S^.)5 ^i§^ gofl&oy 5?88 s-M y ^ 3 ^ 3
Sg^^& HS^&D S^ S^tRio eS^Sosrg- ^o&&rr^b ysroo^, dr-, 500
g*ao„, dr-, ;,ooo ^ ^ ^ ^ ^ & ^ ^ a)3gfs-ss*) R$go aoS-, S)3-^
zrgo&)€0 &a*AOX), 8g$ro^o ergo&o &Rr^oD^ 3 o ^ 6 ^ srgo&eo a^ooo
5-8 5^o^3 grgo§ Sa*? 3d)-, y a ^ ag ^ ^ 3 ^ 3 1M., 338 ^^cr§^ gs
S^orr a§ ^ S ^ & ) Hu*^&D Sc&cy^g cr^) X)%>t$ao o)o&& ^3(&)§^&?
y^)o^ & g ^
^5^^dS) X o ^ ^ o &oB g)dS)^^8S
B^c&)
s&)^s-8§, y8 3^35-33-8^ ljo^oao&^cr3§ e ^ 6 o
^o&oo3so$3cr$jo^ 3g^c&y^&)^€o Tjo3, e 8$orr, eo$) u*4j ^$^5<p§
y ^ ^ y ^ S egy^o ^cr^&o S<Ry§., 633 0-4,) X)$3^o Jodog)
^^rd3 5,&t)3) ^ grygg&ODi$ ^83^§ Jo&&) H%A&oS? B^o&)
3o$)o^^o^ y^o8X *S)&D^a &r-, !o,ooo §^&Do 9o&§^ g ^ 5 ^ §
srgo^ cr^cr, ^3^333 ^go§^ cr^cr, 8^&)o& ^ X&^rc&)0 6r-^ 2,300
§*Sf,<3*? &)^sr &?^ 7,700 §^&0o ^ 6 srg^^^o ^o3 3&)^&3 R53^§
$^8X8 ^ccogoA^ &?- 7,700 ^&0o ^4;§ 3 & ^ o & o ^ & - , e3 gy^ 36
g*$o &)o3 60 ^ 0 3^&o3 9&<3 ^^&)osD^j.&- A S ^ o r r ^ s y g ^ S ^ o
Rd6rcr§^srgo& ^ 3 § M ^ o ^ s*<oo sr8 ^oo$^^oS^ S^go^ &o^r3b-, 3.&
g?^Xd&-, sr6§ o^S^ 3&)^ & 8^c&r8^ 0^4,) ^ ^ ^ o S8dS)3rr
gS*8oa*8',
&)^&) J ^ grgo&o) &^ojo-, g&8<n(R3& ergo§^, ; ! ^ B ^ ^*go§^-,
§^e^3^ %rso§A ^^cco^ eo$^u-4)o^ srS6^ y)?S) e(3og 5 ^ M ^
J&^-, Xx)^gorr rr)&X&oS^ e^&3*A0X)', °^^* !y^)oe* tSy^^aoS
& & r & &r- 20,000 ^
SSdgy rr)&o ^osrg*,, $ § ^ &^M^ ^g&g^§
;. t o] 93D3* y% 3^orr3§ 3 ) M ^ 3 M ^ & & u*2%o 3 & - <^o&& 23 3*s*&3
&- ) e ^ ( D 3 0 6 8 ^ 3 § ^ ^ ^ - ^R3XiS^^o s*&-^9&^3^&n)& eogdo
g&<, 3^&€o oor^g^ g&g6^5D &)6g Ha^ya e^e: 3&)^ro^nrjL&*
3^dS)3)) 3)3(&) ^ ^ 3 ^ 33.
sr^R 3dbo$^ 7<b6o3-,
s?8) so ^go 33^ 33ro 33)^0603^6)' c ? ^ ^ g ^ o 5 ^ & o & ^ ) M ^ M
^ & g8jo3G*3§ S^xr e3*33*„oo* ^3 ed)^&^3)- & & ya-6^,
8s&$s*so§, 3333^^ ego^S y ^ S & ^ \ ^i4 u*3j 3)^g^o
^y^^g^go?? 38.o))o3 3^&c& S)a<g ^38^e) 3 c r ^ 3(^^35
3)dS)8^osr8-, 34! 38$ dr§^ 3 3 ^ e3 33<a3 y&oH^ 33. s?g^83)^
S & ^ 33o3, gjoA3*d5) 3^&o3) s-A-gy35 3)dS)g^o & & 3db3&^-, ^
33d$r^ c^)S!)$)g5o 3 38$o) §&ro^o3? eo$^)S^ n-)3)
s^oa-aS* 33^&o3og $^3 3 s M ^ , 3^3) &3*M,a, ^ 3 o ^ e^o^^
g^3)^o8 & ? & 5&o e3u ^ 3 3 ) ^ - 8^&^§o§ 8y§^ 3)s*8on- 3)y&
5 ^ e ^ 338 g8^o3c-3§ e3^o&o3- 33$n*^3)3)^3)o3, 5 ^ M ^ o - ^
s-go§ 3&a)Rg8o3 ^^8^o-&o&, 5?g^g&^& e & j ^ s;S^ 3$on* grgo5o6r
3§33^ 3rB^o))o33 38dS)g3)^^3)' e a & & ^ ^ 3 5 ^ 8^or?A3 gS^
333^8 6o3 5^&)s)& $^rr a?3u ^ 33. yg^83)^ s-8 &o& 3oy&^§*
G-35 5p3^o S^&&o3- & 33<R)oS* o-^ 3)$)8^o 33) Mgcp
§3)§^o^o8^ ^ ^ s ^ g^33S3 S*R.&) &^co- ^3 eo$)(r^)o^
53rg%§rr 33B* rog3)o6 Ij^cy^^ $3g3^o, ^^3))!) S&S*„ ^3
^fy^oD- ^*3r3g8^5'orr3§ e ^ soR^o 33) $3g 3^&a: 333 en* 63
^ y i S o & r o ^ ^ & ^-e333§ 3o3^,3 B3?g)B,.§ 3(^y3S ^R 5^on*3§
e^e) 333n* 3))^33^c3S & & 3)dSo^o 3<&o5- & 5*-e334!S 3^33^3
3r&^ 33 n-33 33^3 33.8^ ^e).(r3§ e3383)^3 38g<N g3)^sr8^3
e338o J o 3 ^ aoS3 3 8 ( & & b ^ 3 ) - g* 3 ^ 3 ) ^ 3)$)^o §3)§*^&)3j.
RRgtB a&g^ 38dS)g<&-8. 3 ^ o & 3633 3*So-s<D 3 ) & ^ 3 ^ & .
Q3)j&3jL 33^8^3 A 3o3„ &oS 8^or?35 63(Ar?13^&. 3 ^ o & & &
? M o 3 * e ^ 3 3^&€t) 3)3)^8^ s*&%e*&* B^&a3) y ^ d & o y & & y g
33J3 33)c&o^ ^ 3 3$on* y & K;aa*8o 3 ^ & - e$gy^, 3^&a&
y^3 3333*333^ S^3) &o3 33 3^dio33^ &3o e3g 3u*gdSye3 %c*^oT€o
g?3^- 93eo s{3 3o&)t> $3r 3$go '.s-Rg' ' ^ ^ 3 r 3^g3)3\ 38(3S)
333^^3)' & #3r 3%go cr^o* ^ 3 ^ 33ro g3oro6unrj.3 33^ 3o^o&
^3r S3 3n&3& ^ R o 3g)- S33 3*3,3 5^3r$33^ 3^3)n- 33^33^ yg
s*)5 ^33y$33^ ^ & yS3 3 3 ) & ^ & * %o6y*„ 33^ 3oo& ^5rr 33Hoo)
u*s?g', §3oo 38 3o&)§ y & o c e3A sr^sg 3o&)o& s;3 cryg* e3A
^ o y e g ) , ^3j[M (ry^3 ^ & ^ ^ 3 ^ - & 833)J{ 3r&^ 33^33)^3 ^
S&&> y3^3orr !,y)3 Q33rg33^ 3^3)*, K"&oB- g*^& S3 SoSo^,
^u-o^SM &**&., e3 '^3 Q33yg33^ ^ & ' , e*rr3 ^o&^ ^3 3o&)o 33$^
6o3- 3)3 t?3^ 3^g^o s,g 3r%5 5 ^ ^(Rr8) gj$ 3)3 o-gjoS* Jo&g)
e3)<^38383 e & h ) & ^ 3 ) - 3)3 o*3j 8^&o3) e & ^ y 3 § y % ^53yg33^
eR§s*3 3cr;H&o : 3^&e^ e8pg
^dbSjo & 8 R H ^)3&D
^
y g M 3dS)o8)S3 R)8o8-
t? M ) 5 , !998-
249
S^3)3 ^^ c ^ o S ^ g(Rr& 33 3^or?3§ ^ g 3$on- t?^) X)&3ao
Jo&&) SbooSbg) cr3^o 3R3 R)3^&J3*<i.&-. ^^ ^!4 ^ j o S ^ ^ ajbea
XoS*S^&- e3 3^&)e& &33^^§3orr aoeooa*, eS-^-S^ ^ !6 3o
s o & ^ &oS a-R§ r?& 9^Ayg33^ ^ ^ . r ^ & y^ S*a*r,8 2bo8 3^<bo)
&o^ry S8§ 3;$ ^3&rg33^ ^3) 0*^) -3]$)^o lja„&)on* §o&)X)$3$^o
*L^ ey6^!& Jo&g) 6on*o3 o&?S)&^&-e^go^ ljj5 g&^3 &o&*
93 3Jbo ^ ^ ^ o & &?3 SdoCcooS 3&^5 y&)- ^ 6^s) 3^on*3^
& r 3 ^ 6<&rcr^sr^& ^88 3dbcr35 $06) ^gb^o 3^o^o&yo8^ cbg
y^j X)^g$o S*o$ S3& ^o^8o3o6&yo^Rri&)^ eg a83g & r 3 ^
$^5^o R c 6 r ^ ^ o & 3^orr3j. XB8 3d&E*3§ ^ ? 4 ^SrS ^oo^ 3^&€j
Ssrir g^&-^ c ^ 3^gso 3 ^ o & 8§^o3 3$orr e A ) g ^ 5 ^ % <^15
3S^(&r^ g&g*a-8- c?3§ y ^ 8 ^ 3s? ^5^ egn5 33 ^ ^ d ^ & ^ ^ t r ^
$go&) ajyorrSS Sg^o^oS 3$or? 3)3^&5^3 ^(&r& 33 3<Rr§* e
3^3^§^ ^&QS (&}0B-3e 33&rr?35, J & & ^ , ^ 3 ^ 5 ^ , S8)§§ sn3o§
^)&^ e ^ ^oc?8- gg)6 gg&og ^§^0$^?? 3!^^dbor ^ ^ 3 s^§^3
3 ^ ^ & y ^ s?8§ g^X 3$^5D, §s*!R ^ ^ 8 - e3 c&r& -3&§*3
3t&nD 83^^c?3§, 3$D.,gr&o $dcD o53^^ ScRrS- ^s^^og ^&)€o r?^)
j^g^o 9&)Xi8oi3<go 3&', $3^ 3^&o ^)8o3 & & ^S^3^?y^'. ^s^3o^
3 ) ^ & ^ 3 3 ^ ^ o X8RMS*§ § & r 3 g o S ^ ^ ^ 3 § do3 3^or?3jL
ea)§*s*3§ gggo) g&)^sro3 Sa^S^ 3Xb^^&^ 3)&x> $$ S^dirog^
3&^o8 3) & S ^ 0 ^ y&', &6^ydi)C3, y*rT&, X]g, ^8$g Xo^e)
R080S B ^ & ^ Saur §Hb^i&\ ^ ^ , 3MX?1, ^Sg,o RoEoS 3^&eo ^1g
S)y&) ^o5^^5) &o5 $goS^ *Hb?^Ro g§ s{^o&o^ rba^&ny^lj&D^g)d)!D J & ^ r & ^ o o - , ^ X o g XS&p&aS* 3^&<x) 8 ^ ^ 3
3 ^
^08 ega&gaaa ^ o ^ & & ^ & ^ X B ^ 3 6 ^ ^ 5r& g^§*3gS*&:KrA83J^s^oo 3 ^ & ^ eg;^85€o 3&)§*&- 3F* ^^ 6^^S $3^orr §8^g$r33
33c&g&)jyA&)' ^ 8 ^ ^ 3 §Xb&)^&)^ s?8 e8,g ^83^3 3o&?b^g^
y3§ SS)3) RdatH 3^5-8^ 5dS)3A 3^o8-^ S&)3^3 %j§<,8? ^ ^ § * 3
t r ^ 3)$3§^o i^8o3 g3go3Aogg ^2b^^on- 33^ B^e&) e & ^ y g ^
§&3Ho JoS^KT &o&3 38(&)S^, ^s eXsr^o 3*& Q8^o&)& $$gs?!T5D
! ',20
3) e5', So^)^8 38^:- ^$§^^ <^S§ eX§^ 3X&0o ^08;
' J. 106-13
(eo&rdbo)
250
i?H3)5, !993-
^ $ ? d ^ ^ ^ ) : 3,^30^ -^,.J
jrgM 3d^og^ M:&o3*
^ 3^§- yg^g^S):- f?6S^diD5D 6 ^ SogtRisn-R) ^ 3 ^ ^ -
§) g. 3a'3&$S'&:- ^ o , eoy 3$^(&r&^ yo^)&sr^
eo^r M ^ d S y & - rg^, g ^ s*o?i)& sr&n 3o^yj.&-
^
t^oScdbo)
g) n*8 & j ^ ^o^K?<&)&:- ^ ^ & g-aSXiy ??di)&)g ro?!)&
^ § 3o3^ sr&- sdS)g M . o S T)8^oa. 3333c3 s*oR;&> ^3^s- & 3
0M^d3 $! 3$on* ^^r e b ^ ^ o & ?
(eo3crdi)o)
Chairperson:- Please resume your seat. I have called
Sri Ch. Ra^esvara Rao.
*
#) 33-5- crg^^cr^:- 93*03 3)d5r3Ro5*3 S^orrg &r S^yorrS^.
a-gi$o 3 ^ ^ 0 D * e$§y^, 3 & S)#o a&j,n\$)' ^ ^)d^s^o S3
^ySoiTcD, qi8e*tD 33 6S^o) & A$8^ era* a&^&^ojo* y33o^
3^&og& ^ o g & - & &3„§ y$^ y^n?3§ c 3 g & ^ 3 - 36*3$ s*8
3 y X ^ & J^SRy ^8MoLSdoS&- 3*2$p) S;$)S*^, ^oS) S;$)^o: e ^
R3ra*a4&n* ^3ej3rr 3^o?1o Ai&?36c& 3 8 ^ 6 o 3Xb..3*^dSo3 ^ $ b y ^ & '
y 3 s?5§ err ae)&- 3^yo^o X ^ ^ o ^S8^3o 3(&&rd63* Jo33go3
3^o^o $^SSS, g & g&f^5^, gg,3ro?3*a& &5^ 3o^o) ^oSo3 coo^.
3*^53 ^ & § 33, y3§ 3^S &3a* s?& 3o3o3?4 B 6 ^ & S^drr,
3*n-&& M3^n- 35 $ ^ c §^^& 3y&<R3e& M o 3 $ ^ ^ 0 3 ^ 3$o
3os- &^{h- $o5)oS^&r, o*^;oS^^y y & 35&e;S 3 ^ ^ ^ - X:8
B^o^o R5bX!$<D 383j,8osrooS J<r ^$50 ^^&o3? H5^ BjroKo Xi^X^^
XS^Co ^oa) t?^; soS) X ) ^ ^ ^ S ^ ^ c : 3 ^ ^ o D 85j &$o
3(3S)^o g&* & ^ & 5^o^o &}aDgso & ^ 3od5^ ^&^!yo §^o& &8R
3 ^ & ^ M o 3 & Sdbdo 3&- Xoag^o 33^&^& e S^olro^ 33)s*Rn
&n?& 3 ^ o & s-c gg;3)^ 389$ M ^ a &o8* eo&^o^ y & 3*%%o
e & & ^ & * S ^ d b ^)&)g)o X & X ^ 563*&3o 3c&r^o3 3o& 8 ^ ^
&*o-^€o^ r- e3 S^E3o y ^ 8 g 3sr6^(&o 3Rr8. 3o^8 S6^y§g
rj^^g M ) o 5 ^ fbSoS^^6^rf(&ro§^ go^Ro 3c^^o* ^^^
^ y 5 ^ yg^oG- &^s^g
/:-^6^^c&ro) gcgo^o e$$RRgo. ^ 8 R3pgS* ^&) 3g^3b- ^ R^A
-%3<5* R3^o5-, cr3§ ^gS^^-c&r^ eRR6o^ s3 Ss 3^o?So R5^^$Ro
R)^R^3- sj^ETeD §^5^&^db^ 6^^o 5r8 ^)syo) srsMRoRR e R M o
^o3^nr $)o5', eo&)&) §?<b R6g€o rr^) R)^g^o 3 R ^ & * e SyxrS§ &g
il)go^6o ^ ^ *aa*Kg*, 3c?s$du"&r?& Rg^S 3Xid5yo 5^o?So R>3o3
^^(yg3, 3 ^ & - u^^), §o5) 3)$)<y*$a) 5ody g ^ 3 RR^RgeD
58n^,6o 3(^€aR)g*ca)- u"^) ga5) R ^ < r ^ 8^crr^§ 70 5*65^* so
^^^, ;oo §*a„ ^y^c&^D ^3^ R^g8o5yg* eo&y§^ R3R B^orio eo^r
RR^ytb, 3Rj,y(b 3..&}g R ) ^ & - R)Rg) §og3o^R R3^^Rj RaR&c&>33^3g ^ e r ^ r ? , ^^gr^rr crS}^, 3oR) R ^ ^ o : 3o^r ^ ^ g R8%%3
?Sy8^ s,g ^oSS eR)03R6iS55^ &o6* s R o R^Rg^ a,g ^ c % & S ^ o S *
$30cr? eog3§ ^ Bjroflo ,33<R>3^ &e)R)*, ^-&^S- yg§ gy^ 3a>a>u*^) R;$)8so, 3o6) R)$)^o gS^oRoRr c)&R)$x?, g^Ro^.Rg R^o&^eD
o^Xb^j.o eoay H5^ gog^g $:&R) R6go 3 R & & a ^ & - cSR83 $ $ & ^
gR^g) R^c&o eoR3d) 9063KTA&' ^ ^ o 3o5)o cooS^ e R y ^ ^ ,
R&&<RraR) &3<&rRo&;g3a u-5^a5" ^g R ^ ^ R eR)ga^3§ ^ ^ ^
R)3^S3 cr^o&Do3^ 3^&<D Ro3o3R Ro^og) $6^Ro §^aoo3oR)g) s^g
g&^RR) ^dSjS30!y&- eRe) $6<D y & S6^co)oRdo H§3^? & g ^ ^ d ^
$6o&) 8^,3, sr^a^ R o ^ $3oR^ $3^^3(&^o, $r<5S3% R83*oR 3d&)^o
sr^gRob^ ?rg^^&)^€0 SRa^KT^R)- s^sgRoao y;^gRo^e), RgR^dS)
Ro^eR^ Jfi)R)&)<D 3di)do, RgR^di) Rdg)^R^ aoS 3)8,, &8^, 3^f?g)
R06 Ro^R) &oaa&3)rr 3S-, g$d sr^^g R ^ ^ c ^ g<&r&)3a J?b^§
$6^&! R o M o ^ & A Aj^^S^&xD 5T$*<3&) yo&)^nr^&- *§o&) ! r ^
35)$)$$ 3yK?€c etoRag) e&)&roQr? ^)?yj.<w\ -^ 3^d&y*9& &o§)rrd3
eS^3o5r3-, 3 ^ e g ) e&gy^or? &oS3$orr, 5r-8S,X3^R $ ^ ooo3^ 3$orr
Ra^o 2di)^oM ^RRdo J o 3 ^ ^o3* Sg*&X38 SJ&^&e $d^&
^dcODo3o&g)fr&), g$^o3 Roaa&> Rudo&R 3 ^ o $)&)g3 $ M R ^ o o
^$o33^orf, $r8 3 T ^ ^ ^ § R8Rg g$on\ sr8 gg^SRu-oR3 §&jg)3
^ 8 ^ , aTfyg^ 3og sr^^Ro^R3 ^S8o3, crS^ s*& R^SR&&rr
^oga*^§<^ Rr3^5^ Jg)^R ^ d < ^ Sg)ORo3, §^^B dr^(&^ ^$r^&
^ & ^ ^ & - ^ ep&Re<, 3^<o R^.3*R23) ^&)Oiy, $ & a*3a*oa3 gyy
&n?& ^ R r ^ ^ S ^ &KTA&\ ^ S$or^ s^^oy B^&g &o$o*Kg(R>
252
!7 &&)§, ^99a-,
e3^r6 gtr&R&H : 3^$bog) eS^g
yg^d 3dbo^^ fp8o3-
3r3^g) 63b ^(b&3) e ^ ; & 3
S$on* ^g ^*oS3 X)$3Sso SHy^a)
35&3t,cN3 a*?bo^o8*,
33 6^a3 B^&o e6,pg 3^§ ^ ^ ^o6o3, 5o& Jg^co, 3 ^ & ^gu*o
$y& g M 3 1)5 8^$b $^o 3*83), Soa)g) 333 9&^o&) 3<S^, Xg;
ggg.e&) g ^ ^ o^3^o§^ sr^og)€)& 40 3s) 50 3o dy^(&)o3r 38^o33c3
&o8* 9o2b3o^ grgogoo 5?& s?8§ e^o) ox)3^o&h&) &oo&)g) o*3^o
S&* H & ^ 90^ 5?& 6)^o&) §6^3831 ^ ^ 3gg^,o 3^o?^&^
;-3o]3^& 908 33§ !yS5?&^ y8^3$o^ 2bo3)$s 3*930 aa^oB* go&)
&- ]3^g^o 3$ Rgs&o3ag ygsg, srg^6 5-9. ^ j s * ^ ^ 9 &08y&o 33) 3xb.,s*A&)-? ^goo Xa^ s-8§ ^ 3rg)o 9$3r3o 3&^
H^o3^&nD i3o^8o3 s*a&8Xbp3& 9&^e) ^ ^ & $3j 3^orr3§ e^ea
s;Ss&)^ Q33^g^3 §^8&o^ 80 5*So 3dbo8^ 3r 3o^ y&), &r 3$ y & .
^Og^^ggO
XOo 5-3 S-& eo&D?y^- g o ^ ) § 3^ 3*&<, §^g^&€0
y a ^ 3)Xo3 y^orr <M:&>8 33 &a)^ Xo^$o3 y & ^ s*a^o ^*$*€c 33^
38^)33cg) eSb^cD 3z3*,& $3^ B^orr3§ e^co ^S^&- 3jron*3§
3T&g3)^ X3)3g@D 38^&8o 33^3 ^58go 3*&;o8- &8o $ r ^ § g & ^
$g^S333^3 3&)^gcD 38^&8o3Xo53 gT$g$ & 0 ^ & , a & &
$)0^&, iP*3o
gyc &g) &o^&- 3o3 3)$)$$o SoS) 3)^js*^8^3o3)8o8 3!g^8^$33^^:
So3, ^^$3)^3&D3oS $dS8go 3x)63o§^3 ^)3gbH5D, y^5j) ^33rg3&)^,
Qe*o3 3 T § g ^ 3 3^or?3S ^ ^ $ ^ 3 eg;3^3o g§Ro3 s?$^ y ^ & 8
y&o SoaSaaoXod? 3yX 3r<b^3o ?b8o3 X^db^o 3dbo8* 8bE^5D
^3^o3oS, eo ^ 0 &&o ojo^3^§^^ ^^* ^oiioS, ^3 3<3bH8,i3
^bo88, Sdbg^g go^S) 3 ^ ^ o S ^ <3*u-%o&<, go&5 ^)^bg^o^
T3^oa3&o ^^b^Bjo&osD 3;br3 e3ygo ^XS(5y^o&^ 38^ ao&
a&&3*&3 y&) Sb^o &3jL8-, 3^orr^§ 33srgs*3§ ^-^$ ^og^3)o T d &
A-&o3S 33*3*eD e&o) eg^oS^3ocr^3^ <Tg^ So^oS, 9g%o&- (3b)3^S<5
$)o^) ^^g$o 5^3 s-o?n5 ^)$)8so y3 8-^-3- ^)$)^o s-3 ^ r ?
X))ao 3)g^ 3oa8 edrt-S ^bXo^go g§3 5*^83 y^$on- 3 & ^o&Dog.
&8^go s-2b &^g) 5-^8^08 S))se) gS^ro^ 3r<bj€o-, e^)g^6 B$S 8§^
db-g)^ ^08-, X)OD3^o & 3 3og6^ so^^rr' Sg^^ 3 o g u ^ ^ & &
38db38 y&-^ e(Rr§ 3^S) e ^ S S ^ ^ ^ s ? 00S 3 & ^ ^ & Xi^S^ 9&&
3Soo3Ji da)^ 3r ^db^ !r& Xgg^dbo 33 9 g & y g KgoR 9dbiS
g^§^3^L e ^ e & 35^ H8R gg^S^ ^8?S g g ^ 38^o^y3^ 33) g^.3&
&^&-^ e8 ^$go ygSfg 2, 3 <^g^o) 9S3; 33 cbgroBS* 2 b ^ ^
^ ^ ^ 3&og a)ggs-3§ 3^^cr)gr& ygr&- ^ 0 ^ 3 ^ ^ sr§3*3&,p<D
&;$$s*3 &r&XXx) : 3^&:od3 eSq,g
^ d b & ^ &>8<Rx> ^)3&D
^
sr^^g 3(&o$)s3 fb6o&-
;? 33)&, !998*
253
Scr^^orr 3^$jo shyo3?1 S^3^b^j,&* a*%„ oSo)g^ $^ cr^,3§ ^§g§
3p-s-3§ ^ * ^ ^ ? ^ ggoory g)&)o3 5s.e*on*3j. ^ ^ & o o S^SX M ^ ^ o
9 0 ^ S*3&R:&);3*AaD' 33^ ^8gS^ K?$3g Ss-? !9?o3* &g SS^o 3^db e
t363s,0 ^ 5 ^ ^ ^99!, !99^ C ? ^ c53^o3* 3 tS&ST3% 5 T ^ e O D ^ O ^ o B - 9
a&r*t,SA yMoty^oS o^o^ & S5)$)3^3§ 3rs* eXbgr^o 6^33r?
^)o^S^ & & 3o%R>A di: ^ g^brS ^
^$3$^c RRgaoSn* ^ o 3^
X ^ sqog goR &o^S gyg&, gg)SS^ 3(3So&rd& 3<rog ^g&)e: M e - & ^a&)§^& e^^o 3S3gy%&>* e 3$or? 5^or?3§e^€o g&ocp 3*5*ox>*
5 ! ^ ^ ^ ^ ^ §)5^ sr^r ^i&^rr ^o5- ^ ^ 3 ^ R)aD^&M eXb^sD ty^y
9;R;3<3o' ^5(u)^i) X3^ Bod&^ R^.o *aRg $dSoRd^& yoS. 3^orr^§
e&^€c Qg3&og* 3^3 5^oe: ^S^dy^i gcr? e SSo^o ^ & ^ ^ g ^ sr^SA
&^3^ <9& &^^o s^- ?y$cb^X yg^S RsboR ^ ^ ^ ^ 5 ^6^c?€o
B^iSb ^ 3j?^ 3 ^ g ^ d e & ^ ^3 ^ o ^ ^)cco3^ &>3 ^oR&^ 6^o ^g^g
g & , M „ 8%q) ^ ^ o ^ g ^ S & ^ B^srorr^S gr&tD & o ^ &^o&
^ a ^ y & gycr &o%a 4^M8r? $ph;g^6 M 6g^ 3&S3<, s-srS^ cr36^
^^fSorr &g pS^Saja^ody ^ L ^ & eoS go^ g ^ ^o&G^A§ ^a)g&*
a,g 3 ^ too dy^d^?^ g g ^ ^ r < r ^ 200/- gy^r'c&xD ^
3 3 ^
a ^ & ^oo/- &r&dbsD 3)$^§ §^5 too/- dy^di^D XS^ §)o5 38^,o&
oaDS^&o& s ^ ^ EPgao. ^ & sriSerpr. 3o3^(iSr5^^!3o3 ^ 3 S ^ § csr8*
JX3^^ & ) ^ 6 goB ^SS^ Jg^Xr,* sa^o^Sg ^ 3 ^ ^ 3^o3 ^og <sS
^ j S ^c&reS f*s 3<:ofr ^^orrA^, & ^ &^)^b^o& ^dSre)3 3\&'^e,,
XbS^o §^g^ S7^^&^ eR^SboiD^ s^^Q^^ &>g 3o^&^ ^^6DgoF 5^333
$:6g^^^g 3oa3 ^*s&j ^ao^ R ^ S ^ ^2Sd3)^ araay.u 3 & ^ ^ ^ 8 o 3
^ ^3$^3 earRo §'^0 o ^ ^ & ^ w ^ 3;^ 3^d)<X/ 200, 30a &)o5
e8i^g&^ ,j^y? <&r3H3t ^ ' ^ & . ^ ^6^yj<!- i y ^ S ^ ^ o 3&„
363 ^g&^o& 8^ohc %r$^^ocr S a r ^ ^ ^ 3 & ^ ^ A ^og^oS^
&oo&g) cs-8-, a g^^a g & ^ 3 ^ e ^ ^ g 3&§*3ia,3jg^ 3 ^ ^ ^ o
$?8^Ao3 yg) &g g^^o &o5 3 ^ ^4, 3<3„o3 ^g^ggd?, 5 ) ^ 4 33^oR
^g^dg& 95 &"% ^^^gbo3 3 & ^)gg^&^ eSaamog ^ ^ ^ ^ X o ^
3&r^$j, &r& ^d^or? &oer&*. e ^ ^
^&s*& 3&^ <3&&i6 3d^
3<&)gyR& J g ) ^ ^o^o5 Rgefy&sa $ d M ^ & - , e ^ & ^ § r ^ 3^) &r(r
3n6$orT 6 & r ^ ^^Ko S & ^ A § ^ ^ & 3S„ ^S^ adS)^M^&? ^3 35^ 383
3g*a;3og*g3 zrg&oy a3)ggc-3§ e5 gyn* e^Corr &o^o8^ ^s&^s
^oco^OD^ 3a*t,&A 33#^ tr^) 5;)$)^o ^o&ygb gsra$ ^ & ^5SR3
5b)^&)0$)rr8^&). 3ys$6u-^r7'8g*^ arsr<,a;y&)., ^5)Mg^ ?yd^g^o^
& y ^ S 3 ^ ^ 5 9<y,i&', '^)§^o S & e^y^o g & , 90660 &3 S&^oo
254
t? 35)6, !99a*
e^^yd &r&X&o : 3^&e^ e9^$
y$^6 3dS)o$^ K)8o3',
eoggo 3^&^3 ^3)§3$3o3); eSjL n^arS*,, B^&^& e^^D &^oo^ &
3*Xt&3$S* & & &S *&^3)o&o ^Xso3^ & 3 3og&^& 86^ ^3^3§ &^o
aXX8o 3S3 3 ^ & - 2,^ 3o&, & y & ^ ^ ^ SS^§& oSA e&^& ga„o
3cr^&3 e^(&* e8 &rcr <s*s<5bo eco)X8 y & \
§) 3^ &y$$63'&:- e8s^. ^&o^ u-3^^6cr&rr& Xr^&&y B<5
8 ^ dSy&. ^8o3 S^^obo§)rr8^&, 3a-s$3o*&n*8&*&t sSr^a^X)
T^XMo ^08 §yo$ 3o3)3o3 ga-o&3S 63 &808 2, 3 3aS*<, 3^o
^$^)d3yo& 3o&r3 a&r.,3i $&r^3b^ ^XX ^ 6 ^ X83-&^ 3& &g^3
L^S&o &^§ §^^3 yaa&ra*A&)'. ^9^^o & o ^ ^3^^go We have no
sympathy for these blood-suckers. o^SJ^
S^ODlSso eb% 3od&^
<Rr&a grg§ Sy^r ^ 3 ^ c&r&a o*^u* ^o^5&-§& 33 e&)0$o Sa)K
S^3r 9^639§n* 2oS 3^orr3§ so g*So o3 <y& 3 ^ & ^ & * so y$o
&oS§ ^ § 5 ^ ^ § ^ s * ^ o*aD* & &S&0 ^ 383^03 RS^X 3^e)X
&$o 3^ 8%^ dSr&s ^&^3 ^ 3^o^o ^a^o3 S%&oy3d&K6EnS*RM
3o^3 3^ 86$ dir&. g&S*33S,s S^sD &?y& & ^ S83^&og) 3&)§„
S d M g c ^ ^ y3 3SS &o§^ %53a&, SS)g e38 ^ Xj)^$^o eS*S&,o&
^ & M 8 y & $?3 35,3 ^ & ^ 0 g^.5 $Xbr3u-6o&)g^r^i*,40{ #) 33*&; U-g^H^:- 3X& 9&8,0 3 & § ^ & , & 3 6 ^ 8 ^
&* [ %oSo33&^ SiOtS%^^ 3 8 & ^ ^ ^ S3^y3§ g&3o ?So§ <S&^ ^QD?r
^^u*eSe^?b&^&- ^S^^eo §S^,, a!re%e) Xr8^, y^8o33 3jron*&§
f!&o^{y^ $8 ^<yS§ 3^orr3§ &% ^o8o^§^ eSR8o g&oy 3^&oS*,
e ^ & J$^g ^SgO& ^&&nycSo3?S g^o 4o%&, ^38 y ^ 3&u^&3,
5^Sb^ e3R gg a)53^^& $&S*XoA& $SX!8o a*8§ <r&^ J&g, XDo6^ 3^
ao& S^oS* &do8- 383^. ^63^ SS*, &oH^ 3 ^ &?S^8 srS 33a &o8
e$gy&o§*, 3^^405" e ^ & g&&X3A g&^gg gr$X&&^ 3^!rorr3^
e&§*yeo8 g^agi ^ iHr^ SS^o eSXdo- so ?-go XS^ ^§&.i3yg^
A^oR a^owRS S3^& 5*&3 y8S sn&^o8 t3o&& &0&D08? y8§ &){!
^o&o^ e&Mo 3 M ? e 5*^ & & s*s*ooS 3^& e ^ ^ ^ & , y3
arso&ae* dm^ M^r&- Q^3§ ro$aS8& 3*3 C30&05* ^gD^
*M^&xr^&* 5^& ^gcSaoaX^ 8^& X8^, 2o^e) en* So&oS !?^e 8^5*
^^<3b3Xb^ y & & & & ^ S^.3^ ^.Xo&g 93X8o g&- ^ Sa.o X?*
K*g3o §^!& y & , crggg o^gggg eSRrXog* e&^&^X3o^ S3^
&3jL^DoSo# egg^3, J&gs^<a& ^bB^otioS, 3^3^ ^^&?o& 98^0
3&S*o&- !5^ 38 &o3 20S 36 38& e?3^ ^ ^ $^co, Ke^R^a; 3c&
S*&^&), 23 xr&) 3*gja*a^on* g)o5& gy&- 5o)& 9^&D*, Bjrofk
eR&s*8 &r&X&a : 3^.&og) e3^g
i? 3&)§, !998-,
255
srg^g AdboS)N R)8o3-,
gr$oX3, a g ^ S g o ^ i&rS e3$% B08 ^ s*ggg)3bo 3 ^ 3 ^ * , &r eg„go
$S^6rf ^ ^ ^ - ^3b g^y&$:Sgsoyg&y!ygoa.go6)^$3^og'
g@3 ^g^ogoS^, rA $4 g^^ 8g„a3)i.:S ggg^o 3i5^o3, ^3 yX^$e"
aa*.^ M . 55^5o^o3- $:^&rr3 3^or?3S a$a S^g^o u-6J5 M S
3 & ^ j ^ ^g 3$or? &{b & ^ y*3oggy3 3*^33 3 ^ sbfS^<y^^
o o ^ & ^ 3 " ^ - 8jrorr3^ o&^o ar6 ^o& ^&S^^o &3%a$Ro <r$gg-
§) r?5 8 0 ^ : - 3)3o, r<^ ^r^d^-SS e^S^a 33$ioS'
^) g5d)o 4 ; ^ - eg&% A ^
gy^oS-
&3^dr
yoA)& ^
^ ryA $ D ^ 3^Q&;y<KN&:- 3)5^ yo3)S ^
{bo&^ yo7S)& ^6^. go&^srsD ro?*)& ^%^*
s-&,
ygS*3 & &B3S
§) ^ 0 a*83Bt;:- :n ^ ^)&^so XH^crC srgoSm tysc ^go&!?
c?S^ 3^&eS) Jo$ ^3u ^ ^ 6 ^ ^ ^ e ^ aa&M!i3ga*;$ac ^eX 3^&^
a5So^S^*^^^^^ ^ ^ ^ ^ & ' ergoS ^3^ Xk)^S^&5 )s ^80 SS 24
3-80 gag Jg)&3 ioS^, 90B% ^ c n ^ ^ $r(b g* ^83 B^&o &oA 3^&
5 ^8o &to& !o ^8o i 3 ^ ^ a&g} S ^ ^ & - ; T^o 35^5^ &o&)
RoBoRog 3^1) ^db&;M^&, y^o g&Scrg^3P eo8 &jgj$ J^S^gg^
&)^&€ So^rrS, g R a ^ a s ^ Sc^rrA ^o&€& So&gyS §^a,S^3 $$0??
a^ya*&<, g & ^0^08^ So^ n* 3§g ^ x r & ^ o ^ ^ o a ^ ^ c ^ b ^ g g
eg; 3 ^ o g ^ 3^& ^ g ) y & * , &^3^S^ y & 3o5oM SoRgi A^^y^o
$g ^&g^3bo5i5 ^ e ) 3a>sg)oa*&-, ^Q3o3 ^^d) 3^& y^go, 3)8^,
&6^, 5Trrg3 go3 3o^€c Xo&o8R3j3§ 5^S§ ^ M ^ S ^ S / ^ ^ & o ^ &
&r$)o o$og^o3&* A^^C^g) 3^& y ^ &*g5, € ^ § ^ 8 $g
^&)^i&^ Jo?* 3*3*&o ^ t r ^ S)4b8so n*A, 3o6) ^^^g^oyrA
&-, 250 &0& &r\ 350 gggy, ggog &r* Aoo XSg? ^ ^ o ^ o S ^ 3^&
srRgo ^ o & o M ^ & &r- 400 ^o& &*^ 500 Xdg) ^ &r8)& e&b
256
!7 M ) § . !998-
e^$y6 &r;R3M : 3^5)S) ^ u ^
5T&^d 3(&og)S3 K)8o8-
^^gg)oy &o^&)-, e ^ & & $ ^ 3yg<N gycr ^ 8 8 ygdS)3R)- ^ ^ S
88&y^c?&8§ ^ ^ S $ & o & 8{3bso y ^ ) & ^ X88„3 3^&&o83 ^ ^ M o ^ S*s3 g?^36^o3&* ^ ^ & D $6 63-j, 38„oDo3sr8g*
X&^<&o S'So^doX^ 3 ^ & §63 33aO 88^^^o8^ B^&g^ 8e).gr&o
$6 e s*%BO?T ^ g g y & y ^ * ^gog)go 28^ 50 R o g ^ y M
e^&^^a§ ^
&(&o&5^^!D a&^ao&RajAagg ^^ 88-aDo3
^6 ^ $ y o D ^ Sp-XRxna So^ §63 ^ o 6&rb^o8-, g^ggRS* &-&^8
8^dSy$D § & ^ sr& 3JbtJ& &8^&orjL&-, 3^&<D 3 & &^i XBSpSS,
^ ^ S ) ^ y M i$6^3)^ $6o& as^as*^ e o S o y ^ ^ § 5 " S)^o
^^8oy§ 5^& SoSoS^ 3ocg) ^.g?&D $6 33 33) eX^a ^ B ^ ^ o S ^
§08 ^oooj gyy y6g&- ^ 5*8) 8 ^ ^oRS^^ ^&D^g)oS, &B*^%Bg)
8^g *5)3 ^O^Sj S^.g^O^ o)g)j,3S $6& 0^g)!$ ^ g ) ^ ^ S *R&§
Qo^.^g^ &o&; 8?-, !0 3^)6€o?3 Xr3&g 8 & r o ^ g)^ &r-, 50 333)
gyg* e ^ ^ 3 & ) ^ - eS B^&) ga&poo ^$jgooa&? T§)oaX&o g ^ S 24
foaeS* ;a ^o&)€o X3S3nr 3o8o8iS X06& 8&Ug,^&D $ & o$o3g ^SgoS^
gy&g)^&a*i&). M 3 g o ^ gy&g)3"&^ ^^83 e & ^ c - 8 § egM&jS
e^€o gyG* Q^s38 3 8 3 ^ ^ 3 & ^%§&o &o8* 3]$)^o eo3;yo 3;5*3o
c*^c^8 3 ^ & ^ e&§^yooS 8y* !o,ooo ^^g^Tj^rr e^^o B^og)
^^Ro3 6o%n* ^ & j)$)3*^ cr^u* ^ o & ) & ^ 3x)g,,o ^Xco 8y- 2,300
g * ^ &r3)S)' 5?3 eog^c 3)?83) &)MR &r* 7,700 § ^ ^ ^)3^)
^
s*§sWKbp3 &08 §dog^yRo8 ^ ^ 0 8 * sr& X)3Ma tr^og^o o*^
^ 3 ^ & ^ Xio2^0*3§ !8 y^O ^g 24 5*^0 R^g 5)6)0) B o & 5 ^ 0
&08 to ^go R8g) ^S^o S&,a-,3&. ^ R63^& 3^&)5)o e g ; ^ g ^
3&g*ga-S§ *5)33^o8* ^S cr^)o^ ^ 6*a) 250 &)o& 300 &)o8 3Jba)
eg^g^
S^b^cy3§ s-6s3^8- Ijg^^ 3 3 ^ ^ ^-8. Xi^&c&o gg^oc
gr^o^o s&R)3*o8- a 3 M 50 ^ o ^ u - ^ & R r & 40 XoS^ce)
So6)o8^ yo^)^ SS^SoRoS, &>&r& !o Xo^g^c-o J o c & ^ d ^ ^ o
36&8oB*oD, $;^& 8^3*3- e^ygo^S X8^o8- 3 x ^ 3 Sr ^ 5 . g ^ M
& ^ tr3.3 e8^g^6 3)3^!.6r783 So3^So 68^08^, tH^R* 38 S^orr &)X
0*^)05^ Sn&g) eg;^g^ S & g ) ^ 8^c3S)o, y 8 6 ^ 5 gXb&yoD 3^&o&
e&§^Xcr8§ og^ &&3ha gr^g 03)3^ J§^)$dSr XS^XS, 3.&HB 33S
e^eo gyy &r$ ScSSroS ^(?&o^ 3 ^ & 3 6gor? e&S*ria)R)9'ar ^
ggorr e & ^ y ^ 8 ^ eog-e& y 8 ^$$ g^&S^dSy&oi-^50{ eRg) goS XS^o J g ) ^ eS ga.gg B^& gjo8y&)^&- y^og)
& j j &o8 $^bS)^ ^ ^ & ga.33 383^S"p n-8§ S g ^ S ^ 38 08
eX&rd gc&R&H : 3^og) e8^g
(?H3)6, :998',
257
5rg^d 3c&og^ ^608*
g&o33j!*&);$A 3 8 3 ^ ^ o^^o^ ^g^3 ^yg 3cMe3;S egJ33XDo8^ o ^ ^$rd§ X)^b^o X8A,33M& $-dgc&3 ^ ^ ^g^ ^ 3,&o dbsro^
3Sr$ 3dSro3, X ! ^ & , 3 ^ y & B ^ o & s&)§^s?5)3 g"6o3^ enr&
goR)oSf 9$ydoS^ 6 ^ a ^ 3 § S ^ ^ o 3SSa gy^(&o ^
6^
&syo&) &y*3 33o8- y 3 9^rd) & X 9-^3 X)$)8^o^33 X8$3d&y^3g3&.
S3§ J X & s*8&<N 90S B3&?g ^-^ sr3 e3 3 ^ g g ^ & * 3 ^ o & <) 3gor?
9&§*srt)3 3^(&o^ BS^yg 5-^ g ^ &r3gS*n- B^Soo^X S3 §&sr,
3&g^§^ 9*63<at, 333 &r§&A<D H)oM& ryg $ % 5 3c6)&o^ 3<D
eo^o3 8$og^o^^ Sjbgo §g)orr ^5^^^o3 ^3^o8^ 3^&)€o s-&u
goSoS^ 3o&)& ^^X)§ 3X)&S 3e3„8 g & ^ ^ j & go&)o^ $-ggc&
aa<y ^-S^ 9$ydoS^§ 53^o8 yoS. 0*^3 X^^go 3^€o ^oSoS^S 5o&)&
Jg4,%OH3- 9^S^gcr3§ go)rr 33§o) §Xb^ty3§ 3i§„3 g^&CErS-, ^
SXic&o^ ^3jL M a a-dMxaS* &g X5y3^3jL 3^e^ 33 9 ^RrSgoS* ^
3)3g) ag §^K?3^ 93r8o3 ^oc?)3§ XoSosrS^ 9 ^ 3 S^orr^^ 9do§^
^ ^ ^ & o ^ a^n-^g) s*&a ^08^ S)§^§ s^&^ &o8^ s*a 3)8^§ s^do^
33)- f1go5^ SgoartRg) dy* 4300/- ^o5 dr-, 5000/-0 5dg) 3)8^§ $3
cj§M & 5*a)i$ dy* ^,000/- 0 & 0 8 dy- 2,500/- 5) Xdg) Xrg%3 &o3^
S33 ydsso &$g RirSg* SSrB^a dSydb^o8^ ^ &$g RvSa) grrr $3 a ^
c?33 <MRr r^g)oty 33 9 $d)syg gg)&X $d& r&ife) 33 3o, 5o&
3oo 3&5?$ Jgo^oS $dg) eXMagiS 3^&o&) S^SS 3^Xj. 3o^8 eoR8§
383o3-, 3 ^ o 383^3 9 ^ c 3 § 3*3 953 - S*an*3§ 3^3 r 8 S o-r?
$(RrdoDo8- ^cy^ds^g) go& 3oag) 3^g) §so&!-<Dg) dy-, :2t5/- $d
^ ; ^ d o ^ s-3 g o M ^ $d Xr3^S* 30 ^ o 3 40 dy^-dbo 533) 608*,
e33$on* ^8^ (3db3^) Xoag) $d g g ) ^ Q^^db^, y3 38<,ar3 ^
&r3^S^ ag §8^ 3y-, 40/- ^o&^, B^eg^ ^6 3oa &)6 o$o3 $d
^&^rr ao8- y3 Sdbgo Xya^S^ §S^g) dy- to ^o<S 3y-, !2 3d&
&o8*, y o ^ ^^XoS S&^^og) s*dsrg&3&* g^r^3 $0^ ^3g<D
§&§^5r8^ 3o(So3 3^&& Jo5" ^ 0 g€o?bgyo8' s*3 srS3 5y3^3^
9&i ^SrSeg) <rsra) ^ ^ ^ o ^ \ 3 ^ 3 d ^ R8^)^oS^ n-3, ^ 8
R8^^^e^ rr3 gS^og ^ 3 ^ B^&^& gycs- g^oyS^ ^g 3%;
srg^dXb^ &)o5 B ^ ^ dS^otyooS &Rgi & ^ o-go^o ^ o 5 rr3,
R*H^& &o& rr3 ^ 3 6 5 eygog^e &o& rr3 y8& dbtr^ ^ ^ 3 § 68&&
cgog) o-$u- tSdgo) S^^s*8\ & 3 6^^ ^^^ ^ 0 ^ 3 ^ & ^ 9&>§*fSa)fb
e*aSD- 5?8§ &KT€o Q^g^^e'&j^ & & 6 ^ ^ ^ ^
y^S^ g%&o
^rgo&o ty^u* ^K? y8S tbsra) 5}3^o^g3*&^o3o Xo^^ 3^03
258
*7 3333. t*998-,
e3&?6 &T&3aM : 3^&0& ^ 5 ^
y ^ M 3&o$)a R)8oa',
eg^gog) ^ g & § 383^8 H^SoS*, s*a3. 8^&o& 5 ? & ^ A § 3 g ^ &
g g ^ g&S*sr8', ^^0333- 5?88 $ & ^ ^ ^ & RaTR ^ ^ 8 ^ sr8
g g ^ 3r$ 3<Rr8* sr83 a3^. 3yo- e & ^ 3 § gg^Si 3 8 ^ § & ^ o 3
§^&gy ^ e3s-%*3j. g8joMo&& $ ^ ^ c ^ M d i ) g ^ ^ & $) 3*, &&3%&0*&:- ^$5^. B ^ o & y,-.
(eo3o*3bo)
^
g) 3- u-^S^:- &XS), $8 s*e ^o^o^-, ^^6r?& Syy e
eg^o^ M ^ & e^rAosr&',
3^636^:- ^ 8^8) S)(D)3&o 330^5^ M 3 3 6 ^ ygao 3$ ^ 5*sa
$) 3^ y&g^g:- & 5*3) ^gyg §3Xo ^ 3 - Q5TS8', 3 ^ ^^
gy^oS^ Sr& X#A& egy$So^85^63g^3:- 38, gy^&*,
g) 3- &&^^Sb!r&:- e $ ^ * 3^&o 3)<B)M e&^o &d 3)S$
lj3gS e&§s*6 S(r;3o^ ggj agfS&o ^o^y 3o§%)-, 3 ^ o SXidbo^
y83 e & ^ S d o ^ eg.) 3)$)ygo&3^ X83)&03 S&^r?^, go8)
3)&8a 383)gb^ J^^S yggo 3o^ trs}^ 3)$)y^ ^3^3)(&y^ 3 3 ^ 3 g
s * ^ ggaaa §&§*So3o8 3o6) 3)$)^&^ 3 ^ 0 3 , <-)&&€&,, 38^So)
s^^o^ 5?8 a ^ e ^ Ry8g''8(R)o 3$otyo^, 33.0 Xr$ r?3, Raoagra)
$go 8 ^ 0 ^ r?A goS) 3)$3e*a3§ ?o &o8 so y$o Rgg) a$ygo
&o^o 3 ^ &3o Sxb,!$A 3)(3i^^ 3)db^corr3 &o^*QD- & 3 &
d*3gog)so ^8^ 50 ^S^tro) M833^g§ 3s3<a*<gr3A 38$^r?
^8^oyo3 ^oy e&ygdo^3 383*oHo8<, & 3$<&r3^ ^o83g& s,g
S*8§& §3j&^g3*d6r3M- 3?SS 60 3)o8 70 &08 3)^3)83$)^ 3^&g
6 3 ^ g g gog), c*4,) 3)$)^o &$^ 3&3^(&o rg3ggo 3o„ 98
^$^3^do g&^, & g & &;3*&g;, ^ ^ & o 38^33)^ e6R3 3 # ^ eoa-g
S3 e & So § ^ ^ , a & So ^ ^ ^ e M 3 ^3oo 3og § ^ ^ , 3o& 3ogo
^ ^ eog gg ^go ^ 9 & ^ ^ * , BjbeS) $^)3 Qgy^83^ 3^dS)o^
rr3, 3%sO 8^dS)o^ r?3 ^gc&o S d b S g ^ & y ^ . , 8* S*a)3 3^&
e<38s*8 3o*a;$&R : 3^$3c&) eS^g
17 35)§, t998-_
259
3*g^*6 3c&o$)s &B08-.
3BA^§ Jo3^ ^d^Sd^or? &o8-, e&a8gS*&)3-A& g*^gS*&3-^. .^5,
3^s*& 3 ^ 0 gs&a-dbo 3db3g 3*^y^-. ca§c3Sye& i) &*3?o s-&
^g^oc h^oS* <=)S*^. ^o6o°^eS* a*83 e&S*cS§ <^S*^ Xy3^<c 3db%o
68^08-. &^gjg^ 3s*.o^) gyc & R o X!6n- e&ao ScS&tggS^&y^(995-96 &8(&) ) 996-97 ^ O ^ C a e * g&5^^8j!5^&) S*^ 3&rgB5.S 6
y^o &tSo 3n°^^ 3c&S!3<3*cKr&3R-,oo) 3S3$ort- g^b&^^^o^ m)H*S§ XioaoBoS ^S. 3^db*^. gga^g
&- [ soa Sgd&RA & r M ^ a o g J^E* a,g&8 3-.5-, 5o^ S g ^ n - ^
^dSroS* $836 Rr&dbe 3jg& 3 ^ o moa'^ 3r§ 3c&^o s88o8-,
goo^r?38. c ^ X3&9*aaA 3 & §*38 a,g^, H ^ o 3St^^SoS &r^o&)
M o 8 3^&<o S^Xio a,g xS%gg "ydgg^S^. 3xi&!-.8- 3-g*^8g 6X3&);$o
s°&)OC XS^3o^n* & ^ $385*, M 3&.o §)o& &o3 3$on*, So6)
Sj^e*s3^. Jo^3)d& g ^ S ^ Sdb^oo, eS3$orr 5^&)cg3 3 S$orr X^dho
3<3b^eo e3 S^aSyR^ ^3.S" &o&§*3 s*ggg)S^3jL 3X&r.§- o - ^ o ^
^*gg, S8„, 3f*n°gj 3^s)&) & r 3 ^ 0 D g , eocbS* 3*rr& B^&o X3
^rB^n- eo33^o33o8-, 3)§„ ^o5o3 B ^ o ^83^,3 gycr e33$orr g)o8-,
o*^oE^ & ^ ^ o 3 &5*g^;o:, a*8 %$$B*go) ----.$^6Rd^:- ^ ^ ^ c ^ r r d y ,
a,g 8 ^ o , 5bS ^§.^ T)j3^
& & & ? . gog^yg 3&.&)n-3-,
The Bouse is adjourned to meet again at 9.00 a.m. tomorrow,
the 18th April, 1998.
(The House then adjourned at 2.01 p.m. to meet again at
9.00 a.m. on Saturday, the 18th April, 1998)
6', p6gO;3!&3^B*
-- 239
7-, e^5$y6 §u-^^-,
-., 242
'PubHshed under Ru)e 310 of the Rufes of Procedure and Conduct of Business in
the Andhra Pradesh Legisiative Assembiy and printed at the Assembiy Press, Pub!ic
Gardens, Hyderabad/