Troops shocked, amazed during African journey
Transcription
Troops shocked, amazed during African journey
Deep South preparing for Tropical Storm Arlene to hit Trying to deal with baseball’s language barrier San Francisco Giants’ right fielder Moises Alou Shoot house in Germany prepares troops for combat Back page Page 11 Suspect: ‘Something bad happened’ to missing Ala. teen Page 8 Page 9 Natalee Holloway Volume 3, No.63 © SS 2005 MIDEAST EDITION SUNDAY, JUNE 12, 2005 Troops shocked, amazed during African journey PHOTOS BY CHARLIE COON/Stars and Stripes Top: Nigeriens along the road watch Thursday as the convoy of Team Niger passes through their town in southwestern Niger. The soldiers of Team Niger are there for Flintlock 05, a seven-nation exercise to train African soldiers and to strengthen U.S.-African ties. Above: Soldiers from Team Niger get back onto their bus after a break during a 15-hour convoy from Niamey to Tahoua. Team Niger endures 15-hour convoy to reach camp for Flintlock 05 Page 4 PAGE 2 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 War on terror Accidental shooting: A Marine whose gun went off while he was cleaning it, killing a comrade in Afghanistan, was sentenced in absentia Friday to 12 years in prison. Lance Cpl. Frederico Pimienta, 23, was convicted at Camp Lejeune, N.C., on Thursday of involuntary manslaughter in the death of Lance Cpl. Russell White, who was shot in the head last year. Pimienta was tried in absentia: He left the base without permission before the trial, and a warrant was issued for his arrest. Business Enron scandal: Tens of thousands of Enron Corp. investors who lost money because of the energy trader’s collapse moved a step closer on Friday to recouping at least some of their losses. Citigroup Inc., the nation’s largest financial services company, said it will pay $2 billion to settle a class-action lawsuit over its role in helping Enron orchestrate a massive accounting fraud that led to the company’s collapse in 2001. Attorneys in the case hope for similar settlements with eight other banks and brokerages as well as several former Enron executives. Nation Mad cow disease: The government says there is no new health risk from mad cow disease despite fresh suspicions about an animal that was previously cleared of the lethal infection. The Agriculture Department said Friday night it will seek further testing of a tissue sample from a “downer” beef cow — one unable to walk — after receiving conflicting results on tests of it for mad cow disease. Church sex abuse: The Archdiocese of San Francisco agreed Friday to settle 15 pending lawsuits involving allegations of sexual abuse by Roman Catholic priests for $21.2 million, the church said. Under the settlement brokered by a retired judge who is still mediating about 40 cases, the archdiocese will pay out $6.6 million, with the rest coming from its insurers. Several other cases have gone to trial. Patriot Act debate: The Republican chairman walked off with the gavel, leaving Democrats shouting into turned-off microphones at a raucous hearing Friday on the Patriot Act. The House Judiciary Committee hearing, with the two sides accusing each other of being irresponsible and undemocratic, came as President Bush was urging Congress to renew those sections of the post-Sept. 11 counterterrorism law set to expire in September. Rep. James Sensenbrenner, R-Wis., chairman of the panel, abruptly gaveled the meeting to an end and walked out, followed by other Republicans. Sensenbrenner declared that much of the testimony, which veered into debate over the detainees at Guantanamo Bay, was irrelevant. World Afghan disarmament push: Afghanistan’s government Saturday launched a new disarmament campaign aimed at ridding the country of illegal weapons left over from a quarter century of war. The program, which will run for up to three years, aims to disarm up to 1,800 groups, such as criminal gangs and private militias. It will be set up in each province and will start by urging armed people to peacefully give up their weapons and if they don’t they will be forcibly disarmed. Day care death: The driver of a day care center van was arrested Friday in the death of a 2-year-old girl who was left in the vehicle for hours on a hot, muggy day. The body of Asia Jones was discovered Thursday afternoon when her mother arrived at the day care center in suburban Milwaukee and workers could not find the girl. Pictured from left, Kael Lampe, Justine Jamke, 8, and Lampe’s daughter, Winter, 10, place flowers, a cross and a teddy bear near the playground of the Come and Grow With Me Learning and Arts Center. “We will disarm all groups throughout the country with this program,” said Mohammad Karim Khalali, chairman of the Disarmament and Reintegration Commission. “We don’t want armed groups or illegal groups. We don’t want individuals with weapons.” U.N. reform: The United States and 22 other nations sent a letter urging U.N. Secretary-General Kofi Annan to stay focused on U.N. finances and management as he forges ahead with efforts to reform the world body. The letter, obtained Friday by The Associated Press, comes at a crucial time: Republicans in the U.S. Congress are pushing to withhold U.N. dues unAnnan less the United Nations enacts drastic budget changes. While much of the debate over Annan’s reform agenda announced earlier this year has focused on redesigning the Security Council, the signatories said they don’t want other key reform issues to be ignored. Ethiopian opposition leaders: Ethiopian authorities placed two opposition leaders under house arrest Saturday, saying they were threatening the security of the state and were behind a week of protests that saw police fire on demonstrators, leaving 29 dead. Information Minister Bereket Simon accused the main opposition Coalition for Unity and Democracy of reneging on an agreement struck Friday with the ruling party and another opposition coalition to work together to end protests. The government has accused the opposition of engineering the protests by students and others angered that the ruling party has claimed victory in recent parliamentary election. The opposition denies it orchestrated the protests, but has said the elections were flawed by fraud and violence. Japan war shrine visit controversy: A powerful conservative group representing families of Japan’s war dead has asked Prime Minister Junichiro Koizumi to reconsider his visits to a controversial shrine because of tensions they are causing with other Asian countries, media reports said Saturday. In an unusual move, the Nippon Izokukai, which has long backed visits by Japanese prime ministers to Tokyo’s Yasukuni Shrine, cautioned Koizumi about his annual pilgrimages, saying “it is necessary to give consideration to neighboring countries and obtain their understanding,” NHK public broadcaster said. Yasukuni Shrine honors Japan’s 2.5 million war dead, including wartime Prime Minister Hideki Tojo and 13 other leaders convicted of the most serious war crimes at a 1946-1948 international war tribunal in Tokyo. Koizumi’s visits there have outraged China and other Asian countries that suffered during Japan’s brutal conquest of the region. Lebanon assassination fears: The recent killing of an anti-Syrian journalist has revived fears among Syria’s opponents in Lebanon that Damascus and its local allies may be planning further political assassinations despite the withdrawal of the Syrian army six weeks ago. Syria’s opponents in Lebanon, who loudly demanded Syria end its control of Lebanon after the Feb. 14 assassination of former Premier Rafik Hariri, have said they may be targeted by remnants of the joint Lebanese-Syrian security services and are taking precautions. Such fears were buttressed by accusations from the United States Friday that Syria has not fully withdrawn its intelligence operatives from Lebanon and that it was perhaps even organizing political assassinations. Military Fort Riley murders: A military jury found an Army sergeant guilty Friday of premeditated murder in the shootings of two fellow soldiers last year. Sgt. Aaron Stanley, 23, of Bismarck, N.D., faces a sentence of life in prison. He took the stand in Fort Riley, Kan., during the sentencing phase to read an apology to the victims’ families. Closing statements were to be presented Saturday morning. Stanley was convicted of killing Staff Sgt. Matthew Werner, 30, and Spc. Christopher Hymer, 23, at his rural farmhouse near Fort Riley in September. Stories and photos from The Associated Press · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 PAGE 3 Bombers, gunmen kill at least 23 in Iraq BY PAUL GARWOOD U.S. deaths in Iraq The Associated Press BAGHDAD — A suicide bomber dressed as a policeman blew himself up during roll call at the heavily guarded headquarters of an elite commando unit Saturday as attacks in and around Baghdad killed at least 23 people. Interior Minister Bayan Jabr, meanwhile, said an Iraqi-led offensive to weed out militants in the capital had led to 1,318 arrests and reduced the number of car bomb attacks from an average of 12 a day to less than two. Two U.S. Marines were killed Friday in a roadside bomb attack near the volatile Anbar province town of Saqlawiyah, west of Fallujah, the military said Saturday. The attack at the two-story Baghdad headquarters of the Wolf Brigade followed weeks of accusations against the Shiite Muslim-dominated force by Sunni Arab leaders, who accuse it of kidnapping and killing Sunnis, including clerics. Jabr said the attacker was a former Wolf Brigade member who was targeting the commando force’s commander, Brig. Mohammed al-Quraishi. “Today’s attack does not constitute an infiltration of the police forces,” Jabr said. “The only thing left of the bomber was his head and feet.” Three people were killed in the blast, Jabr said, adding that police were searching for two of the suspect’s former colleagues. A witness, Maj. Falah al-Mahamdawi, said five people were killed and seven wounded. The discrepancy could not immediately be reconciled. Gunmen also opened fire on a minibus in Diyara, 30 miles south of Baghdad in the so-called Triangle of Death, killing at least 11 Iraqi construction workers employed at government and U.S. bases, police said. In Baghdad, gunmen in a speeding car attacked an Interior Minis- The Associated Press AP A member of the Iraqi Interior Ministry’s al-Hussain brigade escorts a suspected insurgent in Baghdad on Saturday. The brigade arrested 41 suspects in recent raids in Baghdad. try commando convoy in western Baghdad’s Mansour area, killing three Iraqi forces, police said. Another suicide car bomber blew himself up Saturday in front of the Slovakian Embassy in southeast Baghdad, injuring four people, according to Iraqi and Slovak officials. Slovakia has 109 soldiers in Iraq mostly for de-mining efforts. It was unclear how the attacker managed to enter the tightly guarded compound in eastern Baghdad’s Bab Sharqi neighborhood with his explosives undetected, but his police uniform may have helped him avoid the stringent checks in place. People entering the compound, which also houses the 10-story Interior Ministry building, must go through metal detectors and be searched by policemen and dogs. Al-Mahamdawi said the attacker was disguised as a policeman and detonated explosives during a roll call for new commandos. “I was inside the headquarters building when the explosion took place,” al-Mahamdawi said. “Then I saw five dead bodies lying on the ground plus seven injured people, most of them are policemen.” “There was a group of newly graduated commandos gathered in the yard at the time of the explosion,” he added. It was unclear if the bomber was standing among the graduates or was nearby. As of Friday at least 1,691 members of the U.S. military have died since the beginning of the Iraq war in March 2003, according to an Associated Press count. At least 1,293 died as a result of hostile action, according to the Defense Department. The figures include five military civilians. The AP count is six higher than the Defense Department’s tally, last updated at 10 a.m. EDT Friday. The latest deaths reported by the military: ■ A soldier died Thursday of a nonbattle injury near Tuz, Iraq. The latest identifications reported by the military: Killed Thursday in an explosion in Haqlaniyah, Iraq: ■ Marine Lance Cpl. Thomas O. Keeling, 23, Strongsville, Ohio; assigned to Marine Forces Reserve, 3rd Battalion, 25th Marine Regiment, 4th Marine Division, Akron, Ohio. ■ Marine Lance Cpl. Devon P. Seymour, 21, St. Louisville, Ohio; assigned to Marine Forces Reserve, 3rd Battalion, 25th Marine Regiment, 4th Marine Division, Akron, Ohio. ■ Marine Cpl. Brad D. Squires, 26, Middleburg Heights, Ohio; assigned to Marine Forces Reserve, 3rd Battalion, 25th Marine Regiment, 4th Marine Division, Akron, Ohio. ■ Marine Lance Cpl. Dustin V. Birch, 22, Saint Anthony, Idaho; assigned to Marine Forces Reserve, 4th Tank Battalion, 4th Marine Division, Boise, Idaho. ■ Marine Lance Cpl. Daniel Chavez, 20, Seattle; assigned to 1st Tank Battalion, 1st Marine Division, I Marine Expeditionary Force, Camp Pendleton, Calif. ■ Army 1st Lt. Michael J. Fasnacht, 25, Columbus, Ga.; killed Wednesday when an explosive detonated near his vehicle in Tikrit, Iraq; assigned to the 1st Battalion, 15th Infantry Regiment, 3rd Brigade, 3rd Infantry Division, Fort Benning, Ga. ■ Marine Lance Cpl. Marc L. Tucker, 24, Pontotoc, Miss.; killed Wednesday in a vehicle accident in Iraq; assigned to the 9th Engineer Support Battalion, 3rd Force Service Support Group, III Marine Expeditionary Force, Okinawa, Japan. ■ Army Sgt. Roberto Arizola, Jr., 31, Laredo, Texas; killed Wednesday when an explosive detonated near his vehicle in Baghdad; assigned to the Army’s 297th Military Intelligence Battalion, 513th Military Intelligence Brigade, Fort Gordon, Ga. ■ Army Capt. Phillip T. Esposito, 30, Suffern, N.Y., and Army 1st Lt. Louis E. Allen, 34, Milford, Pa.; died Wednesday of injuries suffered Tuesday in an explosion in Tikrit, Iraq; assigned to the Army National Guard’s Headquarters and Headquarters Company, 42nd Infantry Division, Troy, N.Y. ■ Army Lt. Col. Terrence K. Crowe, 44, New York; killed Tuesday by grenade and small arms fire in Tal Afar, Iraq; assigned to the Army Reserve’s 10th Battalion, 98th Regiment, 4th Brigade, 98th Division, Lodi, N.J. ■ Army civilian Linda J. Villar, 41, Franklinton, La.; died June 3 in a mortar attack in Baghdad; worked for the U.S. Army Field Support Command, Fort Stewart, Ga. ■ Navy Cmdr. Joseph Acevedo, 46, New York; died of a nonhostile cause in Manama, Bahrain, on April 13, 2003; assigned to U.S. Naval Forces Central Command, Tampa, Fla. U.S. soldier dies after ambush in Afghanistan BY DANIEL COONEY The Associated Press KABUL, Afghanistan — An American soldier was killed and three U.S. troops were wounded when insurgents ambushed a patrol Friday in eastern Afghanistan — the third deadly attack on U.S. forces in the border region in a week. Seven militants were killed in fighting set off by the ambush of U.S.-led coalition and Afghan forces in Paktika province, a U.S. military statement said. The militants fled after the fighting and American forces deployed attack aircraft in pursuit. Fighting in Paktika has killed five U.S. troops in the past week. The province is next to the Pakistani border and militants based in tribal regions on the other side of the mountainous frontier often cross into Af- ghanistan to launch attacks. Seventeen suspected Taliban militants were reported captured in the area Monday. Two American soldiers wounded in Friday’s attack were taken to a nearby base for treatment while the third was treated and returned to duty, the military statement said. “Our patrols of coalition and Afghan forces are relentless in the pursuit of the enemy,” Army Brig. Gen. Jack Sterling was quoted as saying of Friday’s clash. “We are deeply saddened by the loss of our soldier and will honor him by continuing to take the fight to the enemy.” “The enemy may still be powerful at times, but not nearly as powerful as the combined efforts of Afghan and coalition forces when fighting alongside each other,” U.S. military spokesman Lt. Col. Jerry Afghan army crash kills three The Associated Press KABUL, Afghanistan — An Afghan army truck collided with a bus Saturday in southern Afghanistan, killing three villagers and wounding seven, the interior minister said. The crash occurred on the highway from the southern city of Kandahar to the Pakistani border, Interior Minister Ali Ahmad Jalali told reporters in the capital, Kabul. He said reports by officials in the area that a U.S. military vehicle was involved and that 10 people were killed were wrong. A local police commander, Abdul Wasai, and Gen. Raziq Khan, a senior defense ministry official based in the district of Spin Boldak where the accident occurred, had earlier told The Associated Press an American military Humvee vehicle was involved and 10 people were killed. Wasai also said U.S. troops had cordoned off the area and an investigation had been launched into the cause of the crash. The local officials couldn’t be reached for further comment. O’Hara said. The death brought to 149 the number of U.S. military person- nel killed in and around Afghanistan since the Taliban were driven from power in 2001. AP Members of the 82nd Airborne Division 307th Forward Support Battalion carry a stretcher with the body of a soldier killed in southeastern Afghanistan on Wednesday. A battle in the same area Friday resulted in the death of another U.S. soldier. PAGE 4 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 Convoy trip across Niger eye-opening for soldiers Lengthy journey to camp for Flintlock 05 provides a glimpse into African culture BY CHARLIE COON Stars and Stripes TAHOUA, Niger — Some of the dark faces flashed bright white smiles and bright white eyes. Others had toothless smiles and yellowish eyes. But they were smiling. And they were impressionable, so the Americans smiled and waved to make a good impression. “I like the reception of the people,” said Sgt. Merle Sullivan. Sullivan, of Sullivan County, Pa., and a medic with the 160th First Surgical Team from Landstuhl, Germany, had seen worse. “It’s a lot different than Somalia [1993-94],” said Sullivan, who had served in Operation ReSullivan store Hope in eastern Africa. “It’s like the people want us to be here and help out.” For Team Niger, the exercise called Flintlock 05 continued Thursday with a 15-hour convoy that chugged through the heat like a choo-choo train. Flintlock 05 is a seven-nation “peace operation” to train national armies to defend their nations. It also aims to make friends. For many of the soldiers on Team Niger, the convoy was a sweaty, eye-opening introduction to Africa. The asphalt strip on which they traveled pierced through a vast land of bronze-red dirt stretching for miles into the horizon. Out of its dirt floor grew short green trees and bushes. The soldiers rode past cows and goats grazing on the plants under shepherds’ watchful eyes. A feathery blanket of cirrus clouds made the sky bluish-white. The clouds helped filter the sun, but did not diminish the 100-degree heat. At noon, the convoy stopped along a deserted stretch of the road for a break. After the soldiers got back on the bus and its engine turned, one made pointed observation. “We better get to where we’re going,” Draper he drawled, “or we’re gonna start smellin’ like bull frogs.” The soldiers rode through villages that were identified by small white road signs with black block letters: Diawondo, Tombo Valley, Birni Gauore. Many of the villages were no larger than a football field. Some dwellings were made from the red dirt and had holes in them for windows; others were like tepees, made from branches that came to a point on top and built on top of tree stumps for elevation to protect occupants from CHARLIE COON/Stars and Stripes rainy-season flooding and critters that slither and crawl. In larger towns, the roadside was lined by ramshackle shops. Smoke rose from piles of meat cooking over wood fires. People with nearly jet-black skin stood in small groups or sat in the shade. Women wore flowing, wrap-around gowns of red, green, yellow and blue and carried buckets on their heads. All watched as the convoy passed. “Honestly, I’m shocked but at the same time amazed,” Spc. Terry Draper said. “Shocked because of the way the people are living, amazed at how many happy kids run up and wave to the vehicles.” Youngsters wave to the Team Niger convoy as the soldiers travel through southwestern Niger on the way to camp for Flintlock 05. The seven-nation exercise is to train African soldiers to defend their countries and to strengthen ties between Africa and the U.S. Draper, of Shreveport, La., and a medic with the 160th FST, was humbled. “It makes you thankful for what you have,” Draper said, “because a lot of people don’t have as much.” About 12 hours into the desert road trip, the convoy pulled over for gas. As they got off the bus, the soldiers were engulfed by vendors hawking cold drinks, jewelry and other souvenirs. They bartered for deals as the vehicles were being refueled, then reboarded. Justin, a Special Forces specialist from the Alabama-based 20th Special Forces Group who asked that his last name not be used, thought about the training mission that would begin at the end of the Thursday’s journey. “What level are [the Nigerien soldiers] already at?” he asked. “Are they at the baby stage or an intermediate level? “You just don’t know how much they know until you get there.” E-mail Charlie Coon at: [email protected] Detaining of Iraq contractors highlights rift with military BY T. CHRISTIAN MILLER Los Angeles Times WASHINGTON — Matt Raiche knew he was in trouble when the Marines handed him an orange jumpsuit, a bottle to urinate in, a Quran and a Muslim prayer rug. Marine guards put the former Marine into a six-foot by six-foot concrete cell, locked the steel door and told him to keep his mouth shut. In cells nearby, he heard imprisoned insurgents screaming in Arabic. “They took us to be ... insurgent terrorists,” said Raiche, 34, one of 16 U.S. contractors arrested by the Marine Corps last month on suspicions of firing indiscriminately at U.S. soldier and Iraqi civilians. “We said we were Americans. We didn’t know what was going on.” So began three days of captivity for the employees of North Carolina-based Zapata Engineering, apprehended after Marines allegedly witnessed them firing weapons from an armored convoy passing through Fallujah. While details remain unclear, the May 28 incident reflects the long simmering tensions between the military and private business in Iraq. American security workers complain of false imprisonment, poor treatment from Marines Even though the government has hired private companies to perform many functions in Iraq, it does not formally oversee their activities, allowing misunderstandings and disputes to fester. Raiche said the Marines seemed angry at the higher salaries that contractors in Iraq enjoy: “One Marine gets me on the ground and puts his knee in my back. Then I hear another Marine say, ‘How does it feel to make that contractor money now?’ ” The contractors who were detained have said they are innocent of the accusations. They were released and are in the process of returning home. Three unarmed Iraqi subcontractors for Pasadena, Calif.-based Parsons Corp. who were passengers in the convoy also were held and released. The Zapata contractors, who were held in a Marine base near Fallujah, acknowledged firing warning shots to prevent a suspicious vehicle from approaching their convoy but said they never aimed at Marines or civilians. Marines officers confirmed that the Department of Justice was reviewing the incident. The Marine documents said the Zapata contractors, besides firing on civilians, had “unauthorized” weapons in their vehicles — AT4 anti-tank weapons and grenades. Several of the contractors claimed they were given those weapons by the Marines in the months before the confrontation. The incident also renewed questions about the general treatment of prisoners in Iraq by the U.S. military. One of the few things that both sides largely agree on was that the Marines treated the contractors like any other detainees — treatment that the contractors found humiliating and abusive. The Marines are investigating the contractors’ abuse complaints, but have found “nothing to substantiate those claims,” said Lt. Col. David Lapan, a Marine spokesman. The case is believed to be the first time that U.S. military has detained private con- tractors in Iraq on suspicion of endangering Iraqi civilians or U.S. soldiers. Almost since the beginning of the U.S-led invasion, there have been tensions between the private forces and the U.S. military. The contractors previously denied firing any shots at the Marines, and on Friday two of them, Raiche and Rick Blanchard, repeated those denials. Blanchard, 42, a former Marine and Florida state trooper, said he believed that the Marines had confused the Zapata convoy with an earlier security convoy that had fired indiscriminately. Blanchard and Raiche claimed they were physically and mentally abused by their Marine guards. They said the Marines taunted them about their allegedly large salaries, slammed them around and threatened them with a guard dog. “They were treating us like we were the insurgents,” said Blanchard. “It broke my heart, the way the Marines treated us.” The military denies any physical abuse occurred. “We treat all detainees professionally and in accordance with strict procedures,” said Lapan. Lapin said the release of the men after three days does not mean the Marines considered them innocent. Sunday, June 12, 2005 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · PAGE 5 PAGE 6 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 Care packages are either hit or miss Family and friends, you’re too generous and your offerings are, well, weird BY TERI WEAVER Stars and Stripes CAMP LIBERTY, Baghdad t. Taysha Deaton held up what she said was the worst care package item she’d received in her eight months in the Middle East. “What do you think this is?” the public affairs officer for the 256th Brigade Combat Team asked, holding a clear tube of what looked to be a popular name-brand hygienic lubricant. “It’s toothpaste,” she said, unveiling the tube’s name: Security Personal Care. “Would you put that on your teeth? It’s wrong. It’s so wrong.” The “gift” came in a package from a well-meaning, distant family member who didn’t quite hit the mark. Deaton, 25, from Lake Charles, La., would rather have the Fruity Pebbles and Special K breakfast bars her mother sends in bulk supply. Care packages in wartime are heaven-sent and no soldier doubts the good intentions and generosity of people who donate. Even the most meager packages make soldiers feel a little closer to home. “In my experience, anything is good,” said 2nd Lt. Japheth Johnson, 25, of New Orleans and also a member of the Louisiana National Guard. “Just to open a letter,” he said, means the world. Still, complaints are as much a part of war as homesickness and boredom, and some soldiers honestly — but carefully — say there’s a difference between a smart care package and one that has more good intentions than good supplies. So, please, many say: Take it L TERI WEAVER/Stars and Stripes 2nd Lt. Japheth Johnson, 25, of New Orleans, shows off a care package from his girlfriend. She sent him a box of Dorito’s, candy and other snacks, which he offered to his friends as soon as he opened the box. “She sends way too much,” he said, though definitely not complaining. Pool, video games offer GIs small respite BY ANTONIO CASTANEDA The Associated Press BAGHDAD — One young man cannonballed into the cool blue pool, another applied suntan lotion to his girlfriend’s shoulders — and a third swung his machine gun onto a lawn chair. A pair of Black Hawk helicopters hovered above. The men and women could have passed for American college students, but they were U.S. soldiers at Camp Liberty in western Baghdad, seeking a break from the war raging just beyond the blast walls. Hours later, some would don helmets and flak jackets, jump into armored vehicles and patrol through violent Baghdad neighborhoods. “When I come here, I don’t feel like I’m in Iraq,” said Sgt. Jeanne Crochet, a nurse in the 256th Brigade of the Louisiana National Guard, who sat next to her suntanning boyfriend, Sgt. Bryan Ebeling, as Jimmy Buffett tunes played in the background. “I don’t complain much about living conditions.” In this war, troops — particular- ly infantrymen who regularly patrol and conduct raids — struggle to relax and get away from the violence that relentlessly creeps up on them. Even inside bases such as Camp Liberty and the adjoining Camp Victory that stretch for miles, insurgents continue to kill When I come here, I don‘t feel like I‘m in Iraq. Sgt. Jeanne Crochet on the Camp Liberty pool and injure soldiers by launching mortars and rockets over fortified walls. Just last week word flashed through the camp of a big-screen showing of the new Star Wars movie, generating a flood of excitement. But then insurgents fired a rocket into the base, slamming close to shops and fast-food eateries where the movie was to be shown, killing one soldier. “The soldiers came in and yelled, ‘Save yourselves and run to the bunker,’ ” remembered Jericho Aquino, a Filipino worker at the Cinnabon dessert shop close to where the rocket struck. Future screenings were canceled. But the U.S. military has brought other slices of Americana to this dusty complex of white trailers and palaces once used by Saddam Hussein. A Burger King and Pizza Hut compliment a dining hall that can compete with most corporate dining facilities — lobster and a dozen desserts are often on menu — and a local store resembles a major retail outlet, complete with rows of CDs, DVDs, and big screen TVs. Some soldiers relax over video games or bootleg DVDs on their laptops. Others look forward to seeing celebrities. A recent visitor was actor Vince Vaughn, a local favorite. But the most popular venue on base may be the palace pools where soldiers lie in the sun or swim with friends, ignoring the occasional explosion that reverberates in the distance. easy on the baby wipes. Ditto on the hand sanitizer. No more little bottles of shampoo swiped from hotels. Just how many tubes of toothpaste does one man need? “I’ve got 20 tubes in my room,” said 1st Lt. Jon Clark, 30, of Manhattan and the New York National Guard’s 101st Calvary. At Baghdad’s Camp Independence, troops have piles of woodworking magazines. “I’m like, I don’t even own a hammer,” said Lt. Mark St. Romain, 23, of Baton Rouge, La., and the Louisiana National Guard. What soldiers need depends on where they are deployed. At the bigger camps with large post exchanges and mess halls, lip balm and shampoo are in good supply. Smaller camps, however, have little more than cigarettes, soda and Skoal for sale. To make their wishes known, many soldiers use www.anysoldie r.com. The Web site lets troops say what they need or want, and anyone around the world can log in, adopt a wish list, and send a care package directly to that person. Last week, the requests ranged from movies and magazines to feminine hygiene products. Even when there are piles of leftovers, nothing goes to waste. Troops pack up the unneeded candy, toiletries and Beanie Babies and pass them out to Iraqi families. Some units give the surplus to Iraqi soldiers who patrol with the Americans. “I’ve got a good mother,” said Spc. Eugene Dolan, a 23-year-old New York Guard member serving with the 256th Brigade. Dolan’s mother shops at a local Italian grocer and sends packets of sauces: marinara, pesto, steak. And don’t get Dolan, of Albertson, N.Y., started on salad dressings. “Balsamic vinegar with white wine …,” he starts, shaking his head as he recites the ingredients. In late May, he was down to only two bottles. But sometimes even a simple request to a close friend can get a little out of hand. Staff Sgt. Frank Fernandez, 48, of Napanoch, N.Y. and the 101st Calvary, gets an urge for dip every once in a while, and he asked a buddy back home to send some of his favorite. “I ended up getting 100 cans,” he said. No one, however, said he or she wanted the packages to stop. E-mail Teri Weaver at: [email protected] Sunday, June 12, 2005 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · PAGE 7 ! " # # < - . /0 '-,1 0- - 1' 1 2$,0,/ $) ! " # $ %!& "' !( !' 0% . 0 /, 2$ (, $ 3 - ' 4 % ( , ,0 ( 1,/ 0-,( (.$, ( 1 5$ ,0 0-/- 0/ 1 1,0 ,) 6 /0 ) . 0 78 %0-(3 - 0 ,( 0-,( '$( ( , ,0 ( , .,$9 . ) *+ ! " #,' !( ! - ! 3 % 0 ( , ,0 ( 1 $0, 0 /0 $ 1 0-,( (.$, 0 013 .(/ ' '! !! 0 1!( / 3 ,(,0 ( , ,0 ( 1 $0, (0 ,(01 0: 3 $(3$%;%, ,0( ( 2, !( ' ' ' ** ' * !+ + !( $ % &'() (( *+ , !" # $ % " !" # !# " &' # ( )* ! " #$ % & ' () & # %*+ ( , -, . / ) 0 1 2-, .3 - # PAGE 8 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 House of trust Germany shoot house prepares GIs for the close-quarters combat they’ll face in Iraq, Afghanistan BY TERRY BOYD Stars and Stripes BAUMHOLDER, Germany — Before big missions in Iraq or Afghanistan, it’s not unusual to see bands of soldiers with M-4s raised, walking slowly and purposefully through small mazes of plywood sheets simulating “rooms,” counting off steps like dancers rehearsing a complicated routine. That’s one way to rehearse clearing a building. A better way is shooting your way through real ones using live ammunition. After all, nothing says “I trust you” like working with team members firing weapons a few inches away. The most crucial part of preparing for urban fighting is building team confidence, said 1st Sgt. Joseph Cotto of the 1st Armored Division’s Baumholder-based 2nd Brigade, 6th Infantry Regiment. “The guy next to you is firing within a foot you,” Cotto said. “You need that confidence.” The Range 21 Shoot House at Baumholder is the newest firing house — and only the second in Europe — that allows soldiers to practice clearing buildings using live ammunition. The range opened Friday after a brief ribbon-cutting ceremony with Baumholder and 7th Army Training Command officials, then a demonstration by 2-6 soldiers without live ammunition. The Baumholder shoot house — Europe’s other one is in Grafenwöhr — is a product of the division’s first Iraq deployment, said Sgt. 1st Class Cameron Richardson, master gunner for the 2nd Brigade. Before, there was not as much emphasis on urban warfare training, said Richardson, who’s been in the Army for 11 years. “Now our focus has changed. We knew once we hit [Iraqi] cities like Fallujah … that we’d have to go in the buildings and clear them.” At one point in the 1st AD’s April 2004 campaign against Muqtada Little time to think with lives on the line BAUMHOLDER, Germany — A four-man stack lines up against the wall of an Iraqi house. Is the door locked? The team leader checks it, then silently signals it is. After he’s certain his team is ready, his thumb goes up for “1.” His index finger goes out for “2.” His middle finger goes out for “3,” and a soldier kicks in the door. All four rush in, each with a section of the room to secure. Each must chose the path of least resistance to his “point of domination,” said Sgt. 1st Class Cameron Richardson, master gunner for the the 1st Armored Division’s Baumholder-based 2nd Brigade. Each team member relies on the others to do his job. If one fails, they all die. The team must stay out of the “fatal funnel” of doorways, through which the enemy can fire. They must exercise “target discrimination,” Richardson said. Do they shoot? Do they not shoot? Information starts flying. The number of Richardson people. Dead. Wounded. The layout. Long hallways with lots of rooms; short hallways to one room. There are endless distractions. As other squads clear nearby buildings, there may be shooting all around. A Squad Automatic Weapon gunner or a M-240B gunner may be firing support from a position outside the building, Richardson said. Taking a squad into a building and clearing it “is a thinking man’s game,” said Sgt. Josh Brunick, 30, a squad leader with Company B of the Baumholder-based 2nd Battalion, 6th Infantry Regiment. Brunick is the squad leader who gave a brief building-clearing demonstration at Friday’s ribbon-cutting for Baumholder’s new live-fire shoot house. But he has done the real thing, learning the trade in Iraq. The shoot house helps build confidence and trust for a task that calls for total mutual reliance, he said. In training scenarios, teams switch up positions and learn one another’s jobs. But clearing buildings in urban warfare puts great pressure on the team leader, who controls the inside of the building, and the squad leader, who decides how and when teams will move next, and which door they’ll open next, Brunick said. Open that door, he said, “and the team leader makes a thousand decisions in two seconds.” — Terry Boyd TERRY BOYD/Stars and Stripes Pfc. Matthew Erickson, 22, from Othello, Wash., and Company B of the 2nd Battalion, 6th Infantry Regiment, boots open the door Friday during a demonstration at Baumholder’s new shoot house, where soldiers can fire live rounds as they learn to clear buildings. Ready to go in with Erickson are Spc. Willis Sanft, 18, from Waco, Texas, center, and Spc. Jesse Roderiguez, 24, from Chicago, Ill. They are members of the same unit. al-Sadr’s Mahdi Army, his unit cleared 200 buildings at night in a 12-hour period, Cotto said. Incredibly dangerous and demanding, it was physically and mentally draining work, he said. To hone their skills, soldiers took bombed-out buildings on the Butler Range, east of Baghdad, and started using them for live-fire training. Master Sgt. Alec Lazore, formerly the brigade master gunner, came up with the design, which cost about $7,000 to build, Richardson said. “[Lazore returned from Iraq saying], ‘We want a shoot house and we want it now,’ ” Jose Larroy, training support center supervisor said during Friday’s ribboncutting ceremony. “He said, ‘The brigade needs it.’ ” Col. Ralph O. Baker, recently departed 2nd Brigade commander, blessed the project. Eighteen months and $363,000 later, the facility opened. To the untrained eye, the new Baumholder complex doesn’t look like much. It’s a series of small, crude, roofless buildings with 7-foot-high walls. But the walls are steel — representing most of the construction cost — which absorbs the rounds, lined inside by easily replaceable wooden two-by-fours. Building designs give soldiers a lot of different looks, Richardson said. Soldiers enter one building and see multiple doors right off the bat. Enter another, and there’s one way in, one way out. Depending on the building, halls are short, halls are long. There are single-room and multi-room setups inhabited by target silhouettes that can be positioned anywhere. The shoot house is close to other training facilities, including Baumholder’s Close Quarters Battle range and Military Operations on Urbanized Terrain ranges. But soldier after soldier talked about how the shoot house is as realistic as it gets. “It’s not training for training’s sake,” said Sgt. Josh Brunick, one of the 2-6 soldiers in the demonstration. The surrounding open ground can be integrated into all sorts of scenarios, such as a patrol taking small-arms fire from a compound, pulling up to it, securing the perimeter and then clearing the buildings, Richardson said. Cott said he’d like to see more obstacles inside each building: sofas and refrigerators to negotiate, and closets for suspects to hide in, just like Iraq. Training officials are trying to scavenge old furniture that the housing office is about to pitch, Larroy said, to make things as realistic as possible. So now, for 1st AD soldiers, staying alive in Iraq will start with a noisy day in Germany’s shoot house. “This,” Richardson said, “is going to save lives.” E-mail Terry Boyd at: [email protected] · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 PAGE 9 IN THE WORLD G8 officials OK canceling $40 billion in debt relief BY ED JOHNSON The Associated Press LONDON — Finance ministers from the Group of Eight industrialized nations agreed Saturday to a historic deal canceling at least $40 billion worth of debt owed by the world’s poorest nations. Britain Treasury chief Gordon Brown said 18 countries, many in sub-Saharan Africa, will benefit immediately from the deal to scrap 100 percent of the debt they owe to the World Bank, the International Monetary Fund and the African Development Bank. As many as 20 other countries could be eligible if they meet strict targets for good governance and tackling corruption, leading to a total debt relief package of more than $55 billion. “The G8 finance ministers have agreed to 100 percent debt cancellation for Heavily Indebted Poor Countries,” Brown told a news conference in London. Aid agencies welcomed the deal, saying it would save the 18 countries a total of $1.5 billion a year in debt repayments that could now be used for health care, education and infrastructure development. Finance ministers from the United States, Britain, Japan, Canada, Russia, Germany, Italy and France agreed to the package during a two-day summit in London. “A real milestone has been reached,” U.S. Treasury Secretary John Snow said. “President Bush’s commitment to lift the crushing debt burden on the world’s poorest countries has been achieved. This is an achievement of historic proportions.” Nations in sub-Saharan Africa alone owe some $68 billion to international bodies. Rich nations had long agreed the debt must be relieved, but the international community could not agree on a formula for tackling the problem. The package agreed to Saturday was put forward by the United States and Britain following talks in Washington last week between Bush and British Prime Minister Tony Blair. The agreement will initially cover 18 nations eligible for debt relief under the HIPC initiative, including Benin, Bolivia, Burkina Faso, Ethiopia, Ghana, Guyana and Mali. AP A 17-year-old Dutch-born man is seen with a towel over his head as he is arrested in front of his home in Noord, Aruba, on Thursday in connection with the disappearance of 18-year-old Natalee Holloway on May 30. Prosecutors say they are at a crucial point in the case. Suspect in missing teen case: ‘Something bad happened’ to her BY MICHAEL NORTON The Associated Press ORANJESTAD, Aruba — One of the young men detained in the disappearance of an Alabama honors student admitted “something bad happened” to the woman after they took her to the beach, a police officer said, while prosecutors said Saturday the investigation was at a crucial point. But prosecutors refused to comment on the statement by Deputy Police Commissioner Gerold Dompig, who told The Associated Press that the man who made that admission was leading police to the scene. He refused to identify which of the three young men who took Natalee Holloway, 18, to a northern beach the night she went missing made the statement. Police refused Saturday morning to say whether they discovered anything overnight to solve the mystery of what happened to Holloway, who was last seen in the early hours of May 30. Referring to Dompig’s statement, prosecution spokeswoman Vivian van der Biezen said Saturday: “We neither confirm nor deny any information coming from other sources ... [about] al- A special supplement presented by Stars and Stripes, to honor medals of valor recipients since 9/11/2001. Sponsored by: leged statements of suspects in this case.” “The investigation at the moment is the following: Five suspects are being held ... and we are at a very crucial, very important moment in our investigation,” she said. Police investigating Holloway’s disappearance arrested a man at dawn Saturday but later said he had nothing to do with the case. The three young men arrested Thursday — two Surinamese brothers and the 17-year-old Dutch son of a high-ranking island judicial official — were to appear before a judge Saturday, government spokesman Ruben Trapenberg said. Authorities have refused to say on what grounds they were being held. The judge would decide whether police have sufficient grounds to continue holding them. Police also have detained two other men — former security guards at a hotel near the one where Holloway was staying. No one has been charged in the case. Island-wide searches by Aruban police, Dutch marines and hundreds of volunteer islanders and tourists continued Saturday, Trapenberg said. Associated Press reporter Jay Reeves in Mountain Brook, Ala., contributed to this report. PAGE 10 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 Saudis pressed for more nuclear openness BY GEORGE JAHN The Associated Press VIENNA, Austria — The United States, Europe and Australia are joining forces in an unusually stark reflection of concern in urging Saudi Arabia to allow in nuclear inspectors before a key meeting of the International Atomic Energy Agency, officials said Friday. Diplomats accredited to the agency and European officials told The Associated Press that both the European Union and Australia will send formal diplomatic notes to the Saudi government this weekend asking it to consider allowing in the IAEA inspectors. Washington already has done so, but its chief delegate to Monday’s IAEA board U.S., Europe, Australia to send requests for Saudis to allow inspectors to verify nuke status meeting, Jackie Sanders, will renew the request at a weekend meeting in Vienna with her Saudi counterpart, said the diplomats and officials, who requested anonymity because they are not authorized to speak to the media on such issues. State Department press officer Tom Casey confirmed that U.S. diplomatic note had been delivered to the Saudis, saying Washington hoped that the country will agree to independent verification of its nuclear status “on a voluntary basis.” The joint diplomatic push is being sparked by concerns the Saudis could be exempt from any outside policing of their nuclear agenda under an agreement they have negotiated with the IAEA, and by past Saudi nuclear ambiguities, including reported interest in a weapons program. Senior Saudi foreign policy adviser Adel al-Jubeir sought to deflect such concerns Wednesday, telling the AP in Washington that his country has “no desire to acquire any type of weapon of mass destruction, period.” He also said reports, some based on U.S. intelligence, that Saudi Arabia has sought possible nuclear weapons help from Pakistan are “not correct.” The diplomats said the Australian and EU diplomatic notes will urge the Saudis to go beyond the letter of the arrangement and commit to allow IAEA inspectors into the country, at least to take stock of what nuclear equipment and materials the Saudis might have. The Saudis deny any plans to develop nuclear arms, and diplomats close to the IAEA say the agency has no firm evidence to the contrary. But the Saudi push to formalize minimal monitoring for the country comes amid increased nuclear-generated tensions in the region, fed by suspicions that rival Iran might want to develop the bomb. Japanese cops question student bomber Bullying may have played role in attack that injured 58 teens BY NATALIE OBIKO PEARSON The Associated Press AP Britain’s Queen Elizabeth II arrives to inspect the troops at London’s Horse Guards before the annual Trooping the Colour parade marking her official birthday on Saturday. Some 1,220 troops took part in the spectacular display of precision formation marching and horsemanship. Britain marks queen’s birthday with pomp The Associated Press LONDON — Britain put on one of its grandest annual shows of royal pageantry on Saturday with celebrations of Queen Elizabeth II’s official birthday. In a spectacular display of precision marching and horsemanship choreographed to military band music, about 1,220 soldiers in ceremonial red dress and huge black bearskin caps saluted the monarch in the Trooping the Color ceremony at the Horse Guards Pa- Queen Elizabeth II rade ground near Buckingham Palace. The “color” being paraded on London’s Horse Guards this year is the flag of the 1st Battalion Irish Guards. The queen turned 79 on April 21, but public celebrations of the British monarch’s birthday are always held on a Saturday in June, when the chances of fine weather are good. Thousands of people filled sidewalks around the palace on a partly cloudy day, hoping to catch a glimpse of the queen. “I’ve got goose bumps. It’s wonderful. I’ve got to see the queen,” said Beryl Sixsmith, 64. She had come to London from her home in Manchester, a city in northern England. The queen and her husband, Prince Philip, who celebrated his 84th birthday Friday, rode in an open carriage from Buckingham Palace along the wide, tree-lined Mall from the palace to the parade ground near Admiralty Arch. Prince William, 22, elder son of Prince Charles and the late Princess Diana, rode in a separate carriage with his stepmother, the Duchess of Cornwall. The duchess, the former Camilla Parker Bowles. Earlier Saturday, the queen released her annual list of birthday honors to many Britons, including veteran rockers Brian May, Jimmy Page, John Mayall and Midge Ure. Of the 894 names on the list, more than 500 are involved in voluntary work of some kind, according to Prime Minister Tony Blair’s office, which draws up the list for the monarch to approve. TOKYO — Police questioned an 18-year-old student on Saturday about why he threw a homemade bomb into a high school classroom in southern Japan, wounding 58 teenagers when the gunpowder-filled jar exploded, spraying the room with glass shards and nails. News reports said the boy told police he made the explosive using instructions found on the Internet and had planned the attack because his “pride had been hurt” repeatedly by other students and that he “had a grudge.” One male student was seriously injured with cuts to his legs and abdomen, and another student broke his finger in the attack Friday at Hikari public high school in Yamaguchi prefecture (state). The other injuries were minor. Police said the boy fashioned the bomb from a glass bottle filled with a combination of gunpowder and other substances. The more severe injuries were caused by several dozen nails which were stuffed into the bottle along with gunpowder stripped from firecrackers and connected to a crude fuse, Asahi TV and the Mainichi newspaper reported. Public broadcaster NHK said he told police he used instructions from a Web site to make the bomb. Investigators uncovered evidence indicating the suspect had also been building a second bomb, Kyodo News agency reported. The suspect was arrested soon after the attack on charges of assault. But police have not ruled out the possibility of raising that charge to attempted murder, the Yomiuri newspaper said. Teachers and administrators from the high school convened Saturday to set up a team to investigate why the incident occurred and arrange counseling for traumatized students, school official Norio Fukano said. School officials and news reports described the boy as quiet, courteous and a conscientious student who never skipped class and had an academic record “above average.” The suspect’s name was being withheld because he is a minor. But they also described a loner who was often bullied since middle school and was extremely withdrawn. “Of course we will be looking into whether bullying may have had something to do with the incident,” Fukano said. When the boy threw the bomb into the classroom, it burst into flames and exploded with a loud bang as it landed just in front of the teacher’s desk, spreading shards of glass, nails and white smoke across the room. Of the 58 students treated after the incident, 17 were hospitalized. · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 PAGE 11 IN THE STATES U.S., N. Korea seeking common voice on nukes BY JENNIFER LOVEN The Associated Press WASHINGTON — President Bush and South Korean President Roh Moo-hyun pressed North Korea to rejoin deadlocked talks on its nuclear weapons program on Friday and tried to minimize their own differences over how hard to push the reclusive communist regime. Roh, whose government has resisted the tougher approach advocated by the Bush administration toward ending the impasse, said he agreed that six-nation talks remain the best way to persuade Pyongyang to abandon its nuclear ambitions. While Bush emphasized that the two allies “are of one voice” on the issue, Roh, who is presiding over a South Korea newly assertive about its role in the region, raised the issue of remaining differences. “There are, admittedly, many people who worry about potential discord or cacophony between the two powers of the alliance,” he said through a translator. Roh opposes military action if diplomacy with North Korea fails. South Korea also is cool to the idea of taking the North Korean standoff to the U.N. Security Council for possible sanctions. South Korea instead is pursuing a policy of engagement with the communist North and supports a security guarantee or economic incentives to entice North Korea to return to six-nation talks it has boycotted for nearly a year. Bush, however, wants South Korea — as well as China — to take a more aggressive stance. The president said Friday he had no new inducements for North Korea beyond those offered last June, when the North was told it could get economic and diplomatic benefits once it had verifiably disarmed. Anything else, in the U.S. view, would amount to a reward for nuclear blackmail. While insisting the U.S. has no intention of launching a military strike, Bush also has steadfastly refused to take that option off the Bush pushing energy bill, Social Security The Associated Press WASHINGTON — The future economic security of the nation is in the hands of Congress, President Bush said Saturday. Setting the stage for a week in which he will push stalled sections of his domestic agenda, Bush told his weekly radio audience that lawmakers need to get an energy bill to his desk within weeks and embrace his ideas for changing Social Security. On Wednesday in Washington, he’ll renew his call for Congress to act on an energy plan. Despite opposition from the White House, a growing number of Republican and Democratic senators want to address global warming as part of the country’s broad energy policy. The Senate is scheduled to take up energy legislation next week. Whether to include a measure on climate change, such as limiting heat-trapping emissions, will be sharply debated. table. And the administration is increasingly hinting it is closer to pursuing U.N. sanctions. North Korea, widely believed to have enough weapons-grade plutonium for a half-dozen nuclear bombs, has sent mixed signals on whether it will return to negotiations with the United States, South Korea, China, Japan and Russia. North Korean diplomats indicated earlier this week they were willing to come back, but they set no date. Roh campaigned in 2002 promising to put South Korea on a more equal footing with the United States, using language some viewed as anti-American. AP Approaching Tropical Storm Arlene produces strong waves Friday at Pensacola Beach, Fla., on the northern Gulf Coast. Officials expected the storm to hit land on Saturday. Tropical Storm Arlene approaches Gulf Coast Residents from Florida to Mississippi brace for possible hurricane BY BILL KACZOR The Associated Press PENSACOLA BEACH, Fla. — Heavy rain drenched the Florida Panhandle early Saturday and heavy surf pounded beaches as Tropical Storm Arlene plodded toward the Gulf Coast, chasing a few weather-weary residents into shelters. The storm had wind blowing at a sustained 70 mph, and the National Hurricane Center posted a hurricane warning along 125 miles of coast from Pascagoula, Miss., to Destin in the western Florida Panhandle. Meteorologists said Arlene could build into a Category 1 hurricane by landfall, with its heaviest wind and rain east of the storm’s center. The center of the storm was expected to hit the northern Gulf Coast during the mid to late afternoon, the hurricane center said. Bob Garcia checked into a Red Cross shelter at Gulf Shores, Ala., with his son, Tommy. Garcia said they live in a mobile home in Sommerdale, Ala., and there was “no sense in taking chances” with the possibility of tornados developing as the storm plowed ashore. He was one of only 13 people in the shelter Saturday morning. One death had been blamed on the storm — a Russian exchange student died after she was pulled from the rolling waves off Miami Beach on Friday. The worst fears were in the Florida Panhandle, still reeling from Hurricane Ivan nine months ago. Piles of debris, gutted homes and storm-damaged roofs covered by plastic blue tarps are vivid reminders of Ivan’s wrath. “I was pretty shocked to see how bad it still was,” said tourist Roddy Rogers, 46, of Springfield, Mo. “I’ve been in third-world countries and it looks kind of like that in some places.” Officials urged thousands of people in low-lying areas of three Panhandle counties to evacuate, and people flocked to hardware stores to buy generators, flashlights and other hurricane supplies. At the Islander Package and Lounge in Pensacola Beach, a sign read “Here we go again.” By midmorning, about 4,000 Gulf Power customers in Escambia County, Fla., were blacked out, though most service was quickly restored. Florida Gov. Jeb Bush declared a state of emergency Friday. At 11 a.m. EDT Saturday, the storm was centered 85 miles south-southeast of Mobile, Ala., and was meandering toward the north-northwest at 14 mph. Hurricane watches and tropical storm warnings extended west to Grand Isle, La., and east to Indian Pass, Fla. A tornado watch was issued for a huge swath of the Gulf region. More nation stories on Page 15 Associated Press writer Garry Mitchell contributed to this report from Gulf Shores, Ala. Bush picks Redd for counterterrorism post The Washington Post WASHINGTON — President Bush Friday nominated retired Vice Adm. John Redd, who served as executive director of the presidential commission on intelligence, to run the National Counterterrorism Center in McLean, Va., and called on Congress to renew the USA Patriot Act to help law enforcement officials like such as Redd hunt and capture terrorists. AP President Bush, listens Friday as South Korea’s President Roh Moo-hyun, left, talks in the Oval Office of the White House. Visiting the new Northern Virginia facility, which is responsible for analyzing intelligence on ter- rorism and for the strategic planning of counterterrorism operations, Bush said Redd is a “man of enormous experience” who will be a “good boss” at the NCTC. Redd is a 36-year Navy veteran and was commander of the Navy’s Fifth Fleet in the Middle East. Most recently, he served as deputy administrator and chief operating officer of the Coalition Provisional Authority in Baghdad. He has never been involved in counter-terrorism operations. The NCTC, which is part of the domain of John D. Negroponte, the new director of national intel- ligence, will draw information from 26 different government networks, including air-traffic control; its analysts come from the CIA, the FBI, and the Department of Homeland Security, as well as other agencies. The CIA, the FBI and other government law-enforcement units are expected to carry out anti-terrorism operations based on information collected by the NCTC. If confirmed by the Senate, Redd, 60, would will replace John Brennan, a longtime CIA official who has served as the center’s acting director. Redd will report directly to the president. PAGE 12 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 LETTERS TO THE EDITOR THOMAS E. KELSCH, Publisher THOMAS BIERMANN, General Manager LT. COL. CYRIL J. SOCHA, Commander News and Editorial DAVID MAZZARELLA, Editorial Director DOUG CLAWSON, Managing Editor ROBB GRINDSTAFF, Associate Editor SAM AMRHEIN, Europe Bureau Chief JOSEPH GIORDONO, Middle East Bureau Chief JOE GROMELSKI, Electronic Edition Editor ASSISTANT MANAGING EDITORS: Sharon Olson, News Peter Photikoe, Photo/Graphics Brian Bowers, Features Sean Moores, Sports Addresses U.S. MAIL: Unit 29480, APO AE 09211 INTERNATIONAL MAIL: Postfach 1330, 64345 Griesheim, Germany FAX: DSN 349-8416; civ. (+49) (0) 6155/601416 E-MAIL: News: [email protected] Letters: [email protected] CENTRAL OFFICE: 529 14th Street NW, Suite 350, Washington DC 20045-1301. Phone DSN 312-763-0900 or civ. (+1) (202) 761-0900. Fax (+1) (202) 761-0890 EDITORIAL DIRECTOR: David Mazzarella, 529 14th St. NW, Suite 350, Washington, DC 20045-1301. Phone DSN 312- 763-0945 or civ. (+1) (202) 761-0945. E-mail:[email protected] OMBUDSMAN: Joe Ungaro. Send comments to: Ombudsman, Stars and Stripes, 529 14th St. NW, Suite 350, Washington, D.C. 20045-1301. Phone civilian (+1) (401) 364-6032; fax (+1) (401) 364-8696; or e-mail: [email protected]. How to call us Editor: DSN 349-8264: civ. (+49) (0) 6155-601264 Letters: DSN 349-8400: civ. (+49) (0) 6155/601400 Sports: DSN 349-8225: civ. (+49) (0) 6155/601225 Circulation: DSN 349-8437; civ. (+49) (0) 6155/601437 Advertising: DSN 349-8335/443; civ. (+49) (0) 6155/601335/443. News Bureaus GERMANY (country code +49) Bamberg: Rick Emert, 279th BSB, Unit 27535, Box 23541, APO AE 09139-7535; tel. DSN 469-7957; tel. civ. (0) 951/302-7597 or 951/302-7598; fax DSN 469-8007 or civ. (0) 951/302-7595; e-mail: [email protected] Baumholder: Terry Boyd, 222nd BSB, APO AE 09034; tel. DSN 485-6089, or civ. (0) 6783-900776; e-mail: [email protected] Darmstadt: Kevin Dougherty, Unit 29480, APO AE 09211; tel. DSN 349-8406 or civ. (0) 6155-601406; e-mail: [email protected]; and Jessica Iñigo, Unit 29480, APO AE 09211; tel. DSN 349-8290 or civ. (0) 6155-601290; e-mail: [email protected] Heidelberg/Mannheim: Nancy Montgomery, Room 117, Romerstr. 104, 69115 Heidelberg; tel. DSN 370-7010 or civ. (0) 6221/600554; fax civ. (0) 6221/23421; e-mail: [email protected] Kaiserslautern/Spangdahlem: Scott Schonauer and Steve Mraz, APO AE 09227-3717; tel. DSN 489-6585; tel. civ. (0) 631/37092016 or (0) 631/37092017; fax civ. (0) 631/37092019; e-mail: [email protected]; [email protected] Stuttgart: Charlie Coon, CMR 423, Box 465, APO AE 09107-0465; tel. DSN 421-2088; tel. civ. 0711-7286185 or 0711-7286187; e-mail: [email protected] Würzburg: Steve Liewer, Tel. DSN 350-6508 or civ. 0931-460-8733; fax civ. (0) 0931-4608734; e-mail: [email protected] ITALY Aviano/Vicenza: Kent Harris, tel DSN (314) 632-7652 or civ. (39) 0434 30 7652; second line DSN (314) 632-4222 or civ. (39) 0434-30-4222; e-mail: [email protected] Naples: Sandra Jontz and Jason Chudy, PSC 817, Box 56, FPO AE 09622; tel. DSN 626-5157 and 626-5158 or civ. (+39) (081) 568-5157 and 568-5158; fax DSN 626-5150 or civ. (+39) (081) 568-5150; e-mail: [email protected]; [email protected] SPAIN Rota: PSC 819, Box 1, FPO AE 09645; tel. DSN 349-8237 or civ. (49) 6155-60-1237 UNITED KINGDOM RAF Mildenhall: Ron Jensen, Building 465 ECSS-UK, RAF Mildenhall, APO AE 09459; tel. DSN 238-4868 or civ. (+44) (0) 1638/544868; fax civ. (+44) (0) 1638/ 718013; e-mail: [email protected] WASHINGTON D.C. Bureau editor: Patrick Dickson, 529 14th Street NW, Suite 350, Washington DC 20045-1301; tel. (+1) (202) 761-0859; e-mail: [email protected] Lisa Burgess, tel civ. (+1) (703) 692-1875 and Leo Shane, 529 14th Street NW, Suite 350, Washington DC 20045-1301; tel civ. (+1) (202) 761-1183; fax civ. (+1) (202) 761-0890; e-mail: [email protected] and [email protected] Printed in Germany by Hurriyet A.S. Zweingniederlassung Deutschland Printed in Italy by Editrice Telestampa --Stars and Stripes (USPS 017252) is published daily (except Christmas and New Year’s) for 50 cents daily and $1 Sunday by the Stars and Stripes central office, 529 14th St. NW, Suite 350, Washington DC 20045-1301. Periodicals postage paid at Washington, D.C. Postmaster: Send address changes to European Stars and Stripes, Unit 29480, APO AE 09211. © European and Pacific Stars and Stripes 2005 --This newspaper is authorized for publication by the Department of Defense for members of the Military Services overseas. However, the contents of the STARS and STRIPES are unofficial, and are not to be considered as the official views of, or endorsed by, the U.S. Government, including the Department of Defense or the U.S. European Command. As a DoD newspaper, the STARS and STRIPES may be distributed through official channels and use appropriated funds for distribution to remote and isolated locations where overseas DoD personnel are located. The appearance of advertising in this publication, including inserts or supplements, does not constitute endorsement by the Department of Defense or the STARS and STRIPES of the products or services advertised. Products or services advertised in this publication shall be made available for purchase, use, or patronage without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, marital status, physical handicap, political affiliation, or any other nonmerit factor of the purchaser, user, or patron. STARS AND STRIPES WEB SITE: WWW.STRIPES.COM Perception is the key “Bell didn’t visit motor pool” (letter, June 3) says: “Second is about the Quran in Cuba and how it was mistreated, or whatever. I think it will be out of line to punish our troops for that. These people burn our flag outside of base, yet it’s OK. Do you see anyone apologizing for that?” The enemy’s leaders use extremist Islam to motivate followers. Anything America does to look bad toward Islam will be blown out of proportion by the enemy, motivating them to keep killing and abusing our people. In the Middle East, where the Crusades are regarded as current events, an occurrence such as the Abu Ghraib abuses, however out of the ordinary, will be depicted by our enemies as typical U.S. behavior and will be used as an example of America’s bad intentions, not for years, but for generations. If the United States is not sensitive to how it is perceived, extremists will explain away atrocities by claiming they’re retribution for an alleged American abuse. The United States needs for enemy atrocities to be seen as evil acts. To do that we cannot be perceived as being equally as bad as the enemy. The United States has an interest in not mistreating enemies and civilians. We can’t be credible when we ask for humane treatment of Americans if we haven’t treated foreigners with respect. We can’t ask allies for help and ask them to condemn the enemy’s wrongful acts if we’re perceived to be acting just as badly. Part of war is how events occur and how they are perceived. To succeed, we have to win the fight for perception. We cannot cede the moral high ground. If we do, it won’t matter how successful we are in actual combat. Maj. William McKern Camp Speicher, Iraq ‘Racing Stripes’ not on Guard I really enjoyed “Racing Stripes” (June 3), about which branch of service sponsors each driver. The thing I didn’t understand was the article mentioned the Coast Guard and National Guard only in a small-bullet comment. Now, I’m not a hard-core NASCAR fan, but I do believe you should give due credit to the other two racing teams. Tell us what you think Stars and Stripes welcomes your comments on editorials and columns that are published in the newspaper, and values letters on topics of importance in the lives of our readers. All letters must be signed, and must include the writer’s address or base and telephone number. Please limit all letters to 300 words. We reserve the right to edit letters for length, taste and clarity. Send your letters to: U.S. Mail: Stars and Stripes Unit 29480 APO AE 09211 International mail: Stars and Stripes Postfach 1330 64345 Griesheim Via fax: [Country code +49] (0) 6155/601395; DSN 349-8395 E-mail: [email protected] Your own stats on driver standings show that Greg Biffle, who is the National Guard car driver, is holding second place over some of the most popular drivers of the sport. (Jeff Gordon, Tony Stewart, Dale Earnhart Jr.) I’m a member of the Army National Guard. Most of my time in the military was on active duty in Mannheim, Germany, and I do try to keep track of both Army- and Guard-sponsored drivers. I just think that you could have mentioned the National Guard in a little more depth to show your readers in the Guard that you are covering all the angles. Staff Sgt. Richard C. Cancino Camp Bondsteel, Kosovo Make badge mean something While the recent trend in the Army seems to be “give everyone everything,” I would like to ask those in charge of awarding the Combat Action Badge to make it worth something. Going outside the wire one time and seeing a little tracer fire should not entitle you to any sort of badge or award. It disgusts me to hear people talk about how they deserve one of these badges after a short trip outside the wire. I agree with the sergeant who said it should require a set number of missions to earn it, except for extreme circumstances. Now I hear people who want to go out just so they can earn the badge. I have seen many people awarded the Combat Infantryman Badge and the Combat Medic Badge who did not deserve it. Commanders, you have the chance to ensure that this badge does not become simply another combat patch. Use the criteria “performing satisfactorily in accordance with the prescribed rules of engagement” wisely. Sitting in a Humvee is not “performing.” Do not allow this to become just another Iraq or Afghanistan souvenir. Staff Sgt. Daniel Truex Camp Liberty, Iraq No targets on our backs The United States military is the largest all-volunteer force in the world, and the majority of that group voted for President Bush (“A repeat of Vietnam,” letter, May 22). We who serve in the military, diplomatic corps, or as government contractors have a unique perspective of what is a threat, probably because we are in the ships, embassies and bases when they are attacked or blown up. Perhaps that’s why we support stopping tyrants who support those attacks against us, as opposed to the letter writer’s view that we should just paint targets on our backs and take it. As to “enduring bases” and a “secure diplomatic compound,” it would seem to be the right course of action to maintain the stability of a region, while protecting your most important resources — your people. Of course the letter writer, a retired major, brings up tax dollars. Does a retired major living in Germany pay taxes? Well, how about a national identification card, I have carried one for 21 years. I would think that a retiree would certainly have his so he can use those base facilities our tax dollars support. I for one support our country, the president and, most of all, the men and women who serve it. The biggest hindrance to the country is the myopic view expressed by the liberal press that consistently refuses to show the good, probably because it doesn’t sell as well as the bad. Air Force Master Sgt. Daniel Lissolo Madrid, Spain Sunday, June 12, 2005 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · PAGE 13 OPINION What newspapers are saying at home The following editorial excerpts are selected from a cross section of newspapers throughout the United States. The editorials are provided by The Associated Press and other stateside syndicates. Panel right to press Congress The Dallas Morning News They’re not backing down. That’s the best way to sum up Monday’s first unofficial meeting of the members of the panel investigating the Sept. 11 attacks. And they are wise to keep pushing Washington. The Sept. 11 commission may have published its recommendations last summer, but Americans still face homeland security risks. Here are two problems: ■ Congress still hasn’t reorganized itself sufficiently. The House recently tried to eliminate confusion about who’s keeping America safe by creating a Homeland Security Committee. But the committee doesn’t have the House’s entire homeland security portfolio. For example, it must compete with the House’s transportation committee to ensure airport screeners are doing their work. The Senate’s worse. Its Homeland Security and Governmental Affairs Committee oversees only 30 percent of all homeland security spending and 8 percent of all homeland security personnel. … House Speaker Dennis Hastert and Senate Majority Leader Bill Frist should get on this by consolidating power in these committees by year’s end. ■ Nukes still could get in the wrong hands. Russian leaders, for example, are quibbling with the United States over who would be liable if an old Russian nuke went off while Russian and U.S. scientists were decommissioning it. The White House should push hard on this one so both sides can get to the real task of neutering nukes. None of us has forgotten the images of Sept. 11, 2001. But some of us have lost a sense of urgency about keeping the country safe. More power to the Sept. 11 panel members for keeping Americans focused on our present dangers. ‘Curious crew’ motivated Felt Chicago Tribune High drama and high mystery. The revelation of W. Mark Felt as “Deep Throat” tantalizes because it creates so many new mysteries. Why did Felt, the No. 2 man at the FBI at the time, become a prime source for Washington Post reporters? The Vanity Fair article in which Felt breaks his cover to author John D. O’Connor reveals that Felt harbored “increasing contempt for this curious crew at the White House, whom he saw as intent on utilizing the Justice Department for their political ends.” It may have been personal, too. After [FBI Director J. Edgar] Hoover died, Felt was passed over for the top job when L. Patrick Gray became the bureau’s interim successor. A patriot out to save the country? A guy with a grudge? That’s another mystery, the motivation of the leaker. … Watergate wasn’t just about a mishandled break-in of Democratic Party headquarters. It was what followed the break-in that caused Nixon’s fall, the cover-up, the abuse of power, the White House’s attempted misuse of government agencies, including the FBI. … Watergate was a scandal unlike any other in American history, leading to the only resignation by an American president. … Yet Watergate can still surprise, can still turn up an old FBI man who fought encroachments, protected his turf and helped save the country from further grief. Look at charges, not source Journal Star, Peoria, Ill. Last month Newsweek magazine retracted a small story reporting that interrogators at Guantanamo Bay had flushed the Quran down the toilet. The magazine said its source wasn’t sure. Unfortunately, the next two weeks produced better sources for stories of more hideous abuse. The allegation from Amnesty International that the Cuba prison camp is “the gulag of our time” has gotten the most notoriety, understandably. … By the Stalinist standards identified with the term, Guantanamo is no “gulag,” and President Bush said so earlier this month. … Americans who were aghast at the pictures from Abu Ghraib should be equally disturbed by … two of Amnesty International’s conclusions: The United States tried to dilute the generally accepted torture ban, and its mistreatment of prisoners has granted a license to other nations to do the same. This is not the kind of light this nation wants to shine, nor is it likely to get would-be attackers and their allies to buy President Bush’s argument that we are the country that “promotes freedom around the world.” … A president who sees the world in terms of right and wrong should not have been so ready to dismiss Amnesty’s findings because the accounts came from “people who hate America.” Jets playing Games with N.J. Win secure, Gregoire can lead The Seattle Post-Intelligencer Democratic Gov. Christine Gregoire now has a full four-year term to finish serving as governor. For Republicans, the 2004 election is over. For Washington voters, Monday’s court ruling means a chance to see whether Gregoire can sustain the remarkably strong leadership she displayed during the first legislative session. … Voters also have an opportunity to demand changes in slipshod election procedures brought to light by the examination of Gregoire’s narrow victory over Republican Dino Rossi. Chelan County Superior Court Judge John Bridges said the “voters of this state are in a position to demand” improvements. … For Washington, the facts on the ground have been clearly established. Gregoire is governor, by right of a 133-vote victory. … Washington’s progress on education, economic development and every other issue will depend a great deal on how well she leads from now until 2008. She has 3½ years to make a better state. Working parents need daycare The Record of Bergen County, N.J. The Republican, Springfield, Mass. At what point will reality sink in for the New York Jets? New York City’s bid for the 2012 Summer Olympics grows shakier by the day, and so does the $2 billion stadium boondoggle planned for Manhattan’s West Side. Sooner rather than later, the team must realize that its future lies in the Meadowlands, in a new stadium that it could share with the Giants. As a practical matter, it makes no sense for the Jets to seek a new home on the West Side or anywhere else across the Hudson [River]. The Giants already have the go-ahead to build a terrific $750 million stadium in the Meadowlands Sports Complex. The Jets would be wise to get involved now, while the team can still have input in the design. … Oddsmakers in London now list Paris as the 1-4 favorite to get the Games. In contrast, New York City is a 33-1 long shot. In other words, it’s time for the Jets to punt — and stay in the Meadowlands. And if New York City hopes to win the Olympic bid sometime after 2012, a brand-new stadium nearby in the Meadowlands might come in handy. The landmark 1996 welfare reform act requiring almost all parents to work — including those with preschool-age and younger children — is due to expire at the end of the month, and legislation now before Congress calls for even stiffer work requirements. The Bush administration’s rationale for the tougher rules was bluntly expressed by a White House spokesman. “Part-time work doesn’t get you out of poverty,” he said. “Let’s not have a system that throws a party when people get part-time jobs.” Requiring parents to work full-time hours, however, means that they’ll have to pay more for child care. And that’s if they can find it. Under the current system, child-care subsidies — and the nation’s supply of care providers — have not kept pace with the needs of hundreds of thousands of workers on welfare and other low-income workers who are not welfare-dependent. Both groups of workers compete for the subsidies under the same federal grant. The amount of that grant has become the focus of the debate as the June 30 reauthorization deadline approaches. … Without increased subsidies, poverty will continue to be a way of life for far too many Americans, and their children’s futures will be bleak. The societal price will be high. Surely, that’s nothing to party about. Medical pot still has backers The Philadelphia Daily News Time to drop the doobie. Marijuana is bad for you, even if it’s the only drug that makes the cancer that’s killing you manageable. Last week the U.S. Supreme Court ruled that states can’t make marijuana legal for medicinal purposes — trashing the laws of 10 states that did just that. … The ruling was hailed by the White House: Drug czar John Walters said, “Today’s decision marks the end of medical marijuana as a political issue.” He may be wrong about that. … While we’re not ready to completely decriminalize marijuana, it’s way past time for a more humane and rational approach. It’s hard to think of grass as a major battle in the war on drugs, especially when you consider the harm and addictive properties of other legal drugs, like OxyContin. Ten states — and their voters — saw the wisdom of treating marijuana differently from other controlled substances. We suspect the rest of the nation would feel the same way — if Congress would allow itself to consider the issue. Ills on both sides of border Los Angeles Times Just as surely as the sky is blue, law enforcement in Mexico is corrupt. That assumption may too often be true, but it is incomplete. A federal sting that exposed surprising openness to bribery among U.S. soldiers and law enforcement officers on the U.S.-Mexico border ought to turn on a light bulb. Recent stories … showed that Army National Guard Humvees were used to deliver hundreds of pounds of cocaine to an Arizona hotel. … Higher-level officials are apparently not immune. A federal grand jury Tuesday indicted a former immigration service intelligence chief in San Diego on charges of covering up a drug and immigrant smuggling ring. Even Forest Service rangers have been caught smuggling marijuana in Arizona. … The Arizona bribery sting is commendable, even if it shatters a few U.S. illusions. It also ought to raise some radical questions about the enforcement and results of our border policies. PAGE 14 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 stuff Downrange Ricky’s Tour Ricky’s Tour is drawn by Mike Jones, an enlisted Navy Journalist. E-mail: [email protected] Girls & Sports Downrange is drawn by Jeffery Hall. Check out the Web site: www.downrangeweb.com. Web site of the week Need some tips on chowin’ down? Check out the site for petite competitive eater Sonya Thomas at www.sonyatheblack widow.com Girls & Sports is penned by Andrew Feinstein and Justin Borus. E-mail: [email protected] RESULTS CAN BE FOUND ON PAGE 19 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 PAGE 15 Following Reagan’s path New biography on Gov. Schwarzenegger points to similarities between actors who went political BY BETH FOUHY The Associated Press Arnold Schwarzenegger Ronald Reagan SAN FRANCISCO — A new biography of Gov. Arnold Schwarzenegger compares the actor-turned-politician favorably to California’s Republican icon, former President Ronald Reagan. However, author Laurence Leamer also paints a cautionary tale in “Fantastic: The Life of Arnold Schwarzenegger.” He suggests the gifts the Repub- lican governor shares with Reagan — unstinting optimism combined with a righteous populist anger — may not be sufficient to push through a business-backed government reform agenda out of step with the state’s heavily Democratic population. Schwarzenegger, elected in 2003, has seen his popularity slide as he pushes proposals to cap state spending and make it harder for teachers to gain tenure. He has been feuding with groups he calls “special interests” — teachers, nurses and other public employee unions who accuse him of shortchanging education, health care and other programs. Leamer presents Schwarzenegger’s gamble in a positive light, suggesting he is risking his own image to make bold changes in state government. Schwarzenegger’s personal story has been told many times before — that of the penniless Austrian bodybuilder who emigrated to the United States to become a one-man business and entertainment empire before turning his focus to politics. In the book, Leamer weaves the story together in exhaustive detail, offering new insight into Schwarzenegger’s calculations behind his choice of movie roles and his relationship with his wife, former television journalist Maria Shriver. While Republicans have expressed deep suspicions about Shriver’s influence over her husband’s policy decisions, Leamer describes her as a committed partner whose only agenda is that he be well-served by those around him. Leamer, though, warns that voters’ trust in Schwarzenegger could disintegrate as he resembles more and more the kind of traditional politician he once decried. Despite Schwarzenegger’s pledge to remove special interest money from politics, he raised $26.6 million in his first year alone, almost all from business interests with a stake in legislation. Former senator dies LINCOLN, Neb. — Jim Exon, a Democrat who served two terms as governor and three terms in the U.S. Senate for Nebraska, died Friday. He was 83. Exon died of natural causes at Madonna Rehabilitation Hospital, his family said in a statement released by the hospital. He had been treated for cancer several years ago, but declined to discuss it publicly, saying in 2003, “It’s not a highly malignant type of cancer and I’m not in dire straits.” The broad-shouldered senator once dubbed “Big Jim” started in the party as a precinct worker and was chairman of the state Democratic Party when he made his first bid for public office, winning the governor’s seat in 1970. Exon was elected to the Senate in 1978, serving through 1996. From The Associated Press PAGE 16 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 Sunday, June 12, 2005 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · PAGE 17 PAGE 18 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 Sunday Horoscope Previously buried emotions bubble to the surface, and with Mercury now exploring Cancer, it’s safe to express them to people in the inner circle. But anyone else — well, you’ll think twice before showing even a glimpse of vulnerability. While the moon is void, there’s an inevitable lull in the action. You may as well relax and Holiday enjoy. TODAY’S BIRTHDAY (June 12). The fruits of your labor are big and juicy this year! Work is so much more than a means to an end — but your bank balance still matters. By this time next month, you’ll have that padding you need to take a leap of faith. Your graceful acceptance of what everyone has to give makes you lucky in love. Singles hit it off with Libra or Scorpio loves. ARIES (March 21-April 19). Cupid is an impish child who thinks it’s funny to play “chemistry set” with your heart. Keep in mind that chemistry and infatuation are approximately the same thing and neither has much to do with true love. TAURUS (April 20-May 20). Anyone can turn something simple into a complex activity. But your strength is taking something complicated and making it simple — and that’s why you’ll be sought out, rewarded and admired. GEMINI (May 21-June 21). All behavior that is learned can be unlearned. You’ll be trying your best to do just that. Instead of beating your head against the wall, take a break and try again tomorrow when your incentive will be greater. CANCER (June 22-July 22). With Mercury newly visiting your sign, you are more willing to express every feeling that flickers across your heart — and you find the words to do so, too! You won’t feel very productive today, but try to do some organizing tonight. LEO (July 23-Aug. 22). You put your complete self into a task, expecting fast results that don’t come. Now that you know this, you can enjoy your activities more fully. The luckiest endeavor is to find a place of compassion between humans. VIRGO (Aug. 23-Sept. 22). Emotional security is a valid need. You want answers to your relationship quandaries — answers that are not easily given, but it doesn’t hurt to start the conversaIf single and looking, Mathis tion. the best opening line is “hello.” LIBRA (Sept. 23-Oct. 23). You’ll meet someone who represents the worst traits of a parent — and, of course, fall immediately under this person’s spell. There’s a difference between trusting your heart and being the victim of your own whim. Strike a balance. SCORPIO (Oct. 24-Nov. 21). You may not think you are flirting, but your attitude does the flirting for you! Therefore, be aware of loved ones who are feeling sensitive, raw and underconfident. Give special care where it is needed. SAGITTARIUS (Nov. 22-Dec. 21). It’s the hardheaded, practical ideas that work brilliantly — and you’ll have dozens of these to choose from if you surround yourself with earth signs (Taurus, Capricorn and Virgo). Affection is lavished on you tonight. CAPRICORN (Dec. 22-Jan. 19). Just as proper nutrition is key to keeping your body in condition, frequent chatting sessions with friends can do the same for your mind. Bounce your latest and greatest ideas off your pals for instant positive feedback. AQUARIUS (Jan. 20-Feb. 18). Though you have blossomed into a responsible adult, some people you know never did. Don’t let them guilt you into doing things that you find juvenile. Singles: An admirer sends subtle signals. PISCES (Feb. 19-March 20). Being apathetic is generally not considered positive, but when loved ones bring their personal drama into your realm, apathy is the way to go. Avoid acknowledging conflict, or you will get drawn into the madness. Creators Syndicate RESULTS TO CROSSWORD PUZZLE ON PAGE 14 PAGE 19 Get help with taking child, leaving abusive husband Dear Abby: I’ll make a long story short. I was married to an abusive man I’ll call Tony. We had a child together, which I suppose is why I stayed with him for four years. Anyway, we separated, and now I’m in love with his Dear brother, “Joe.” I thought I was so in love with Joe that I let my heart take control. The problem is, he’s abusive to me, too. He tried to choke me to death. I want to leave him, but I’m scared because he told me that my husband and his family are trying to take my daughter away from me — and he says if I leave him he’ll make sure they get her. I’m scared to go to the police because I’m sure I’m going to lose my daughter, and I love her dearly. I can’t stand the thought of losing her. I have spoken to Tony about this. He says he would never take my daughter away from me. But I have heard so many things I don’t know what to do. I no longer want to be with Joe. I just want to be alone with no headaches. Please help me. — Afraid and Confused in New York Dear Afraid: One way abusers control their victims is through fear, and that’s what Joe is trying to do with you when he threatens you with losing your child. Because this man can be violent, it’s even more important that you get your daughter away from him. Many abusers have no compunction about acting out on a child if they feel proAbby voked. Pick up the phone and call 1-800-799-7233. It’s the toll-free number of the National Domestic Violence Hotline. They will help you to formulate a safe escape plan for you and your child. I wish you the best of luck. Dear Abby: Something happened on a flight to the southwest part of the United States recently, and I’m still seething about it. The flight attendant was taking drink orders. When she took the orders for my nieces, she instructed them to say “please” when giving their order. My sister and I looked at each other in stunned silence. There were other children seated around us, and we listened to see if she would ask them to also say please. They didn’t, nor did she ask them to. Please note that my sister and I are African-American. My nieces are of mixed-race parentage; the children sitting around us were Caucasian. When the drink orders arrived and were being distributed, the flight attendant told my nieces to say “thank you.” Abby, my nieces are very polite girls. They were always taught to say please and thank you. Having someone demand that they say it before they had an opportunity to do so on their own was humiliating not only to them but also to my sister and me. What should we have done? Should we have taken the attendant aside and asked for an apology, ignored it, or spoken to the airline about it? The whole incident has left a bad taste in our mouths. — Embarrassed in Elgin, Ill. Dear Embarrassed: The flight attendant’s behavior was patronizing, presumptuous and discriminatory. If you had called her on it during the flight, the situation might have escalated into an incident that was even more embarrassing. Do not ignore it. Write a letter to the president of the airline and describe what happened, including the date it occurred, the flight number, and a description of the person who insulted you. Letters for this column — with your name and phone number — should be addressed to Dear Abby, P.O. Box 69440, Los Angeles CA 90069. Readers can write to Abby on the Internet at http://www.uexpress.com/dearabby Universal Press Syndicate Bluntly call father out on his viewing of Web pornography Dear Annie: I am a 15-year-old girl. I really like going on our family computer and surfing the Internet, but I have a problem with my father. He is constantly going on pornographic websites. I know because I have to clean out the “cookie” Annie’s files that tell where people have been, and I know for a fact that my mother and sister would not go to pages like that. The sites don’t have underage girls on them, or anything illegal like that, but it still bothers me because we are constantly getting viruses and spyware on our computer. I’ve been dropping hints to Dad that I know what he is doing, but he doesn’t seem to get it. This really disgusts and embarrasses me, and I do not understand why he needs to look at things like that so often. What should I do? — Embarrassed in Manitoba Dear Embarrassed: It’s time to be more direct with Dad regarding the porn sites. Show him exactly how you know where he’s been so he can clean up his own act and not expect you to do it for him. He also could use some updated virus protection. If things don’t change, tell Mom. Annie: My Mailbox Dear older sister, “Ernestine,” has all the old family photo albums, as well as boxes of old family home movies. Over the years, I’ve made many requests for her to lend me the photos and films so I can make copies, but she has totally ignored me. I know these things are collecting dust in Ernestine’s attic and that she doesn’t look at them. The photos and films clearly mean very little to her, but they are precious to me, and my frustration is turning into anger and resentment. Ernestine and I are not particularly close. She says she’ll make the films and pictures available to me “one of these days,” but she’s been saying this for the last 20 years. She insists she doesn’t have the time to search for them. She offered to give them to our brother (whom she likes more than me) so he can make copies for everyone, but he said he is not interested. These films and photos contain the only images of me with my late parents, and it hurts deeply that my sister is preventing me from seeing them. I would pay for the duplication and will return the originals to her. How can I best articulate to Ernestine how much these images mean to me? — Pictureless in Boston Dear Pictureless: Either Ernestine is terribly lazy or she doesn’t want to accommodate you. You can ask her directly, “Why won’t you give me the photographs?” although she may not give you a satisfactory answer. Can you offer to go through the attic and look for the pictures yourself? Otherwise, since she is willing to give them to your brother, ask him to intercede on your behalf. If he will simply accept the pictures from Ernestine, you can then make copies. Annie’s Mailbox is written by Kathy Mitchell and Marcy Sugar, longtime editors of the Ann Landers column. Please e-mail your questions to [email protected], or write to: Annie’s Mailbox, c/o Creators Syndicate, 5777 W. Century Blvd., Suite 700, Los Angeles, CA 90045. Creators Syndicate PAGE 20 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Fin fine DIEGO — A federal CA SAN judge ordered a Hong Kong company to pay for 29 metric tons of shark fins found aboard one of the company’s contract vessels in open seas off Guatemala. Tai Loong Hong Marine Products, which signed the order Monday, said in court papers it plans to appeal the agreement, which required it to pay the nearly $620,000. A federal law passed five years ago makes it illegal for vessels to hunt sharks for their fins in U.S. waters and for any U.S. fishing vessel to have shark fins on board without the rest of the carcass. Black history class PHILADELPHIA — City high school students will be required to take a class in African and African American history, a move that education experts believe is unique in the nation. The requirement in the 185,000-student district, which is about two-thirds black, begins in September, The Philadelphia Inquirer reported. The yearlong course covers subjects including classical African civilizations, civil rights and black nationalism, said Gregory Thornton, the district’s chief academic officer. The other social studies requirements are American history, geography and world history. PA Doc weeded out — A state IN COLUMBUS medical board has suspended the license of a former New York City doctor accused of growing marijuana in his home. Dr. Arnaldo F. Trabucco, a urologist, is prohibited from practicing medicine in Indiana until the suspension is resolved, according to the emergency order by the Medical Licensing Board of Indiana. Trabucco and his wife, Pamela, face charges of possession of marijuana, filed after Bartholomew County sheriff’s deputies and U.S. postal inspectors found marijuana plants growing in the couple’s Columbus house. AMERICAN ROUNDUP ment of Agriculture is still probing accusations of animal abuse. A nine-page report released by three outside zoological professionals found flaws in the zoo’s hierarchy, staffing and planning — but no evidence of “serious deficiencies.” A separate investigation by the U.S. Department of Agriculture is under way. Kris Nelson, a veterinarian who serves on the zoo’s Animal Health Committee, last month publicly disclosed a list of more than 30 incidents in which she said animals suffered or died unnecessarily. ‘Get your ice-cold pot!’ MEMPHIS — An ice cream man is getting a chilly reception from police. Marshall Gene Beasley, 27, was arrested on charges of selling marijuana along with his other frosty fare. “This is a guy going down neighborhood streets who’s around and near children,” said David McGriff, drug task force director. “I’m not saying he sold to children, but we bought marijuana from him while he was operating the ice cream truck.” The company Beasley worked for will get back the truck and its stock because there’s no evidence the business knew of his alleged activities. TN Family has right stroke CHENANGO FORKS — Cousins Joanie Villecco and Ruthie MacDonald are quite a pair — a pair of aces, to be exact. NY Fungi no fun for maples — A fungus ME LEWISTON that thrives in wet conditions is infecting maple trees from Wells to Bangor, leaving blotched or blackened leaves that make it seem as if the trees are dead. But appearances may be deceiving, according to Lewiston city arborist Steve Murch. He said that unless the tree is sick to begin with, new, healthy leaves should return in about a month. “My biggest fear is that people are just going to cut down a healthy tree,” he said. “Don’t do it.” The culprit is maple anthracnose, a fungus that thrives in wet conditions, said Clark Granger, plant pathologist for the Maine Forest Service. The fungal spores infect trees as they bud, and the fungus eventually eats away at the leaves. Zoo investigated — Independent AZ PHOENIX experts cleared the Phoenix Zoo of allegations of wide-ranging problems with its animal care, but the U.S. Depart- Sunday, June 12, 2005 The women got back-to-back holes-in-one on the third hole at the Valley State Park Golf Course near Binghamton. Villecco carded the first ace. But she says her 15 minutes of fame was more like “five seconds of glory.” MacDonald teed-up next and sunk a hole-in-one, too. “We just couldn’t believe it,” MacDonald said. “We started screaming. They could hear us all over the course. To have it happen twice like that is just a miracle.” Just about. According to Golf Digest, the odds are 17 million-to-1 for two players in the same foursome to hit a hole-in-one on the same hole. Prostitution patrol CLEMENS — MI MOUNT Some community activists are walking the streets to fight streetwalkers. North Gratiot Neighborhood Watch members spent two days last month posing as prostitutes and vagrants in an area known for its street crime. When potential customers pull over, the activists hand out fliers that read: “If you’re soliciting sex and/or drugs in this neighborhood, you are being videotaped.” The flier adds, stay tuned for the 11 o’clock news. Watch group organizer Deborah Roberts said the homeowners are using the new technique because they are tired of motorists driving around the block asking law-abiding men and women for crack cocaine or sex for money. Fernando Diaz adjusts his sunglasses while posing as the Statue of Liberty in Battery Park in New York. Gentleman Liberty Whale gets tangled — A young AK ANCHORAGE humpback whale calf was spotted in Southeast Alaska with commercial fishing gear entangled in its mouth, a federal fisheries biologist said. The calf and its mother were first spotted by a recreational sailor at the mouth of Gastineau Channel just south of Juneau. A piece of gill net is entangled in the whale’s upper jaw. “The calf appears to be healthy and active, swimming and breathing freely alongside its feeding mother,” said Aleria Jensen, a fisheries biologist with the National Oceanic and Atmospheric Administration. “At this point, it is not a life-threatening situation for the calf.” Jensen said the Coast Guard and NOAA enforcement officers have twice gone out to check on the 20-foot-long calf, which probably was born in Hawaii last winter. Graduates from Harvard Law School Jacob Hodges, center, and Lynn Poss, right, hold up gavels with others celebrating during commencement ceremonies at Harvard University in Cambridge, Mass. School’s out! Snake bite death Panda popsicle Giant panda Tian Tian cools off with an icy treat in the heat at the National Zoo in Washington. The 7-year-old male panda dined on a snack consisting of sweet potatoes, apples, and pears frozen in diluted apple juice. ROCK — A mediAR LITTLE cal examiner has confirmed that a man from Scotland found dead in a car last year died of a bite he suffered from one of four snakes he had recently bought. The body of Garrick Wales, 49, of Kilmacolm, Scotland, was found in the sports utility vehicle on May 13, 2004. A medical examiner’s autopsy report released recently said the cause of Wales’ death was a snakebite. The report said it was not possible to tell which of the four snakes — a forest cobra, a green mamba, a black mamba and a twig snake — bit Wales, because of the nature of snake venom and the way it breaks down in the body. Newlyweds Kathryn and Stephen O’Hara dance after being married during “Once Upon 100 Weddings” in Las Vegas. One hundred couples were married simultaneously during the event. Vegas weddings · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 Stranger saves girl GROVE — A CA ELK 12-year-old girl suffered only a minor injury in an attack in a city park after an unidentified passerby fought off her assailant. The girl was walking through Simpson Park when she was confronted by a boy, described as being about 16 years old, police said. The teenager threw her to the ground, pinned her arms over her head, stuffed a rag in her mouth and began to remove her clothing, according to the police report. He then pulled a knife and ran it over her torso, the report states. The passerby then tackled the assailant and the two fought before the attacker fled. The girl, who suffered a minor knife injury to lower abdomen, did not know her attacker or the person who came to her aid, police said. Vouchers vanquished Storm warms up An evening thunderstorm moves across south St. Louis County over Jefferson Barracks National Cemetery, near St. Louis, Mo. CITY — The MO KANSAS state eliminated a program that gave low-income mothers and seniors vouchers to buy produce at farmers’ markets. Farmers say the move has cost them thousands of dollars. Last summer, 37,700 Missourians bought more than $426,000 worth of produce with the coupons. History gets a facelift — The DelDE GREENVILLE aware Museum of Natural History has reopened after a nine-month, $5 million renovation. The museum now has more exhibit space, an educational wing and a snack area. Visitors said the building is brighter and more open. More than 1,000 patrons showed up during the reopening celebration. A better bottom line She was hungry Henry Matherine, 11, keeps cool by dumping a bucket of water on his head outside his Gray, La., home while playing with his siblings, Shahana, 7, right, and Tyler, 6. Why wait for the hose? Sonya Thomas of Alexandria, Va., eats her way to victory by consuming 10 boxes of popcorn in 12 minutes, then two more in a playoff to see who will set a new world popcorn-eating record, in Los Angeles. — The state’s GA ATLANTA money managers expect a surplus of $150 million to $200 million when the fiscal year ends June 30. The revenue picture is far different from recent years, when Georgia had to dip into reserves and engage in a series of budget cuts to stay in the black. Officials said revenue for the first 11 months was $13.2 billion, up $966.6 million, or 7.9 percent, from a year ago. Money mismanagement — State CompNY BUFFALO troller Alan Hevesi recommended the state install a control board in Erie County to fix a budget mess he blamed on “colossal mismanagement.” A budget review by Hevesi’s office projects a $118.4 million budget deficit for the current fiscal year, despite the elimination of 1,500 jobs and severe cuts in programs and services earlier this year. Admissions drop-off Seal checks out the scene A seal pokes its head up from the ice at the Leconte Glacier just outside Petersburg, Alaska. ARBOR — The numMI ANN ber of black and Hispanic freshmen admitted to the University of Michigan for the fall term increased from a year ago, when minority admissions plummeted after the U.S. Supreme Court quashed the school’s undergraduate admissions policy. The total of 6,597 enrollment deposits re- PAGE 21 ceived as of May 15 includes deposits from 473 blacks, up 20.1 percent from 394, and from 421 Hispanics, up 15.3 percent from a year earlier. Live mascot miffs some — The UniverCA MERCED sity of California-Merced has adopted a live bobcat kitten at the zoo to be its “Golden Bobcat” mascot, but animal rights advocates say the cat should rightfully be returned to the wild. Critics say the city-run zoo and the university want to keep the animal for publicity as the new campus prepares for its opening in late August. They also assert that state wildlife biologists failed to ensure that the animal got its best chance to be released from captivity. The 4-month-old bobcat, covered with mites and fleas, was found April 21 abandoned in a closed satchel next to a trash can at Merced’s Applesgate Zoo. The state Department of Fish and Game determined that for its own safety it should not be released and allowed the zoo to keep the kitten. An end to memorials CITY — OK OKLAHOMA State transportation officials will ask a group to remove the 3,000 white crosses it placed along state highways to show where people died in traffic accidents. The group promotes passage of a gas tax increase to improve highways and bridges. Life support drama ends — A woman MA BOSTON whose daughter went to court to block Massachusetts General Hospital from ending her life support has died before the hospital could take her off a ventilator, the daughter’s attorney said. Barbara Howe, who had Lou Gehrig’s disease and was on life support since 1997, was due to be taken off a ventilator by June 30. She was 80. Empty cages for rent HONOLULU — Two years after strict rules were eased for pets entering Hawaii, the state has a lot of empty cages. With nearly 90 percent of the pet dogs and cats entering the state being released directly from the airport in five days or less, nearly two thirds of the available kennels at the Animal Quarantine Facility in Halawa Valley are empty. Now the state is looking to lease out part of the facility. With fewer animals to care for, the state Department of Agriculture has had to shift employees from the quarantine facility to other departments or state agencies. HI The cop didn’t help — A police ofNC GASTONIA ficer responding to an emergency call of a man struck by a car accidentally ran over the victim with his cruiser, authorities said. Investigators remained uncertain whether the victim was already dead when he was struck a second time by the police car, said Sheriff’s Department Capt. Tony Robinson. The North Carolina State Highway Patrol was investigating. Stories and photos from wire services PAGE 22 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 YOUR MONEY It’s new car smell vs. used car price BY RON JENSEN Testing ‘Old Betsy’ Stars and Stripes N ew or used? When buying a car, deciding between a hot little number on the showroom floor or something “pre-owned” is a sensible and rational way to begin. The answer is as clear as crankcase oil. “There’s certainly pros and cons to each,” said Michael Quincy, who evaluates and writes about cars for Consumer Reports, a longtime trusted source for information about vehicles, both new and used. In a telephone interview with Stars and Stripes, Quincy said a new car’s main advantage is its warranty, which covers nearly everything that could break down. “The downside of a new car is that as soon as you drive it off the dealer’s lot, it depreciates. The value plummets,” he said. The attraction of a used car, Quincy said, is “it’s already gone through its steepest depreciation.” Its value is not going to drop precipitously after you buy it. The downside of buying a used car, of course, is “you don’t know its history,” he said. Has it been in a crash? Driven hard? Poorly maintained? For those reasons, Larry Webster, who drives and reviews cars for Car and Driver Magazine, said the new-car route is the only way to go. In fact, he recommends buying a new car every three years. “During the whole time you own that car, you don’t have to pay to repair it,” he said, referring to the warranty. “You’re not going to need new brakes. You’re not going to need new tires. You’re not going to need new shocks.” His route may cost more money each year, he said, unless you figure in the cost of repairs for a used car. The idea of driving a car until it simply dies, he said, doesn’t work these days because “a car never just dies.” AP A customer browses the car lot for Hummers at Mount Kisco Chevrolet Cadillac & Hummer on Thursday in Mount Kisco, N.Y. “The downside of a new car is that as soon as you drive it off the dealer’s lot, it depreciates. The value plummets,” says Michael Quincy, who evaluates and writes about cars for Consumer Reports. Instead, it is you who is going to get gnawed to death by a string of constant repairs, he said in a telephone interview. When buying a car overseas, another factor to consider is the sales tax required by most states when you take the car home. Sarah Wellman, wife of Sgt. Jeremy Wellman, said she was surprised she had to pay taxes on the family’s Honda Accord — purchased at Baumholder, Germany — when the Wellmans moved to their new duty station at Fort Knox, Ky. The Auto Exchange at Ramstein, where they purchased the car was festooned with “tax free” signs. “You get that mind-set of ‘tax free’ before you even decide to purchase,” she said. “Every single one of these places advertises that.” She said they eventually paid $700 in sales tax for the three-year-old car. Tom Sweeney, manager of Auto Exchange, said in an interview that an explanation of the tax system is part of every salesman’s pitch. “We have to be crystal clear on it,” he said. “It’s of absolutely no value to anybody to duck or dive on the issue.” In the end, the decision to buy new or used, comes down to what the buyer can afford, Quincy said. “You don’t want to get upside down on a car loan,” he said. E-mail Ron Jensen at: [email protected] Buying a used car can be akin to shooting craps at a Las Vegas casino. Dealers may provide some level of comfort with a limited warranty, but buying from a private person selling “Old Betsy” leaves the buyer more vulnerable. The Federal Citizen Information Center home page — www.pueblo.gsa.gov — provides used-car buyers with some tips. Determine what car is right for you by asking yourself how the car will be used, who will use it and what features are required to fit your needs. After narrowing the choice to a few makes and models, check them out for safety features, performance and track record for repairs. Don’t sell the test drive short. Put it through its paces on city streets, open highways and rural roads if the car will be used away from towns. Have a trusted mechanic give the car a once-over, but do some looking yourself. Lift the hood and look for worn belts or hoses. Check to see if the oil or any fluids are dirty. Climb behind the wheel and turn the key to the accessories. Are all the lights and gauges working? Start the car and check out the signal lights, warning lights and all other lights. Look at the odometer. Odometer fraud costs consumers billions of dollars annually, according to estimates from the National Highway Traffic Safety Administration. Be direct when asking the seller the history of the car. Ask to see repair and maintenance records. Mike Quincy, who evaluates cars for Consumer Reports, said used-car buyers should “look, listen and feel.” Check the brake and gas pedals for wear, he said, which will give an indication of the car’s true mileage. Look along the car’s body for ripples that might indicate major repairs due to a crash. Also look for subtle changes in paint color. Take along a refrigerator magnet and stick it on the car at several places. Any place is doesn’t stick, he said, is where fiberglass has been used for repairs. Smell the car, Quincy said. A musty odor will indicate water damage. Do this inside the car and in the trunk. “It’s a lot of simple things,” he said. The Federal Citizen Information Center says to have all your payment questions out of the way before the car search begins. A “rule of thumb” is that the monthly auto loan payment should not exceed 20 percent of your available money each month after your usual living expenses. — Ron Jensen Getting started The Federal Citizen Information Center’s Web page suggests several Web sites that can help make a used-car purchase a satisfying one: ■ Auto Trader: www.autotrader.com ■ Better Business Bureau: www.bbbonline.org ■ Carfax Inc.: www.carfax.com ■ Consumers’ Checkbook - Car Bargains: www.carbargains.org ■ Edmunds.com Inc.: www.edmunds.com ■ Kelley Blue Book: www.kbb.com ■ National Automobile Dealers Association Guides Online: www.nadaguides.com 600,000 join list of world’s millionaires The Associated Press NEW YORK — A strong global economy gave 600,000 people an entree last year into a highly envied group: the world’s millionaires. The annual World Wealth Report, released Thursday by Merrill Lynch & Co. Inc. and the Capgemini Group consulting firm, found that there were 8.3 million people worldwide with $1 million or more in financial assets at the end of 2004, up from 7.7 million a year earlier. Their total wealth rose 8.2 percent to $30.8 trillion in 2004, giving them control of nearly a quarter of the world’s financial assets, according to Petrina Dolby, vice president of Capgemini’s wealth management practice. The 8.2 percent increase was the strongest since an identical 8.2 percent rise in 1999, she said. Not surprisingly, the expansion of the millionaire class was especially strong in North America because of the solid economic growth last year in both the United States and Canada. “Significantly, North America surpassed Europe both in total high net worth individuals population and wealth for the first time since 2001,” when North American investors were hard-hit by the bursting of the technology stock bubble and the terror attacks on the World Trade Center and Pentagon. The Asia-Pacific region also showed strong growth. According to the latest figures, the number of high net worth individuals included 2.7 million in North America with a total of $9.3 trillion in assets; 2.6 million in Europe with $8.9 trillion; 2.3 million in the Asia-Pacific region with $7.2 trillion; 300,000 in Latin America, including Mexico, with $3.7 trillion; 300,000 in the Middle East with $1 trillion; and 100,000 in Africa with $700 billion. The study also looked at what it termed “ultra high net worth individuals,” who have at least $30 million in financial assets. Their ranks increased by 6,300 individuals, or 8.9 percent, in 2004 to 77,500 worldwide, the study said. Although the international economy was growing rapidly last year, the world’s millionaires were more cautious in their investment and asset allocation strategies, the study said. “With returns drifting lower and market volatility increasing in 2004, high net worth individuals leveled off their commitments to equities,” it said. · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 PAGE 23 YOUR MONEY Interest-only loans not for novices Q: The interest-only loan has piqued my interest because I want to buy a house in an expensive area but probably will sell it or refinance in 10 years when my children are older. I have a question that may seem silly and naive, but I know very little about home buying. Since I don’t build equity with this kind of loan, who gets the increased value of the home? If I buy for $400,000 and sell for $450,000, does the lender get the $50,000 increase in equity? A: No, you get to keep increases in equity that result from home price appreciation. Here’s how it might work. Let’s assume you buy the home for $400,000, using a 10 percent, or $40,000, down payment and an interest-only loan. Since your initial mortgage payments cover just interest and don’t pay down the principal, your loan balance would remain at $360,000 for the first several years. If you sold the home for $450,000 during this period, you probably would pay 6 percent in real estate commissions, leaving you with $423,000. After paying off your mortgage balance, you’d net $63,000 in cash — giving you a profit of $23,000. But the fact that you needed to ask this question, along with your status as a first-time buyer, indicates that an interest-only loan probably isn’t the way to go. These mortgages are fairly complicated and full of traps for the unwary. If your home value drops rather than increases in the early get wary when consumers start to max out years, you’re more likely than most borrow- their cards, and may raise her rates. And ers to become “upside down” — owing more using more than 30 percent of any card’s limit on your home than it’s worth — since you’re can hurt a borrower’s credit scores. not building equity with your payments. That You might try to ask your card issuers for could be a major problem if you need lower rates, and you should work to move earlier than you think. on paying those balances off. Money Talk hard Also, the rate on interest-only loans Q: My wife and I, who are in our is typically fixed only for a certain peearly 60s, have always prided ourriod of time, usually five, seven or 10 selves on paying as we go and never years, but sometimes much less. using credit. After the column in Once the fixed-rate period ends, your which you wrote about thin credit, payments could rise. Your payments however, we decided that we might also will rise — substantially — when build up our credit. When my wife the interest-only portion of the mortapplied for a credit card, though, gage ends and you start paying down her application was rejected bethe principal. cause of “inactive or insufficient reIf you’ve never bought a home becent credit history.” How do people fore, you could easily underestimate Liz Pulliam Weston like us with no debt and no recent the costs of homeownership and find credit history get a credit card? yourself critically strapped for cash when A: You may need to start by getting a seyour payments increase. cured credit card that offers you a line of credQ: I have accrued $7,000 on credit cards it equal to the deposit you make at an issuing with a total credit limit of $10,000. My inter- bank. Look for a card that doesn’t charge est rates average over 20 percent. My wife steep upfront fees and that converts to a reguhas $4,000 in debt on two cards with a total lar credit card after 12 to 18 months of credit limit of $14,000, and her rates are 6 on-time payments. percent and 9 percent. Is it a good idea for me to transfer my high-rate debt onto her Liz Pulliam Weston is the author of “Your Credit Score: lower-rate cards, or should we not risk ruin- How to Fix, Improve and Protect the 3-Digit Number That Shapes Your Financial Future.” Questions for ing her good credit scores? Money Talk can be sent to 3940 Laurel Canyon Blvd., A: Your wife’s great rates might not last if No. 238, Studio City, CA 91604, or at http:// you transfer debt to her cards. Credit issuers www.lizweston.com. Distributed by No More Red Inc. FRIDAY’S MARKET SUMMARY Name Dow Jones Industrials Dow Jones Transportation Dow Jones Utilities NYSE Composite Amex Index Nasdaq Composite S&P 500 S&P MidCap Russell 2000 DJ Wilshire 5000 NYSE Net Chg +9.61 -7.72 +2.17 -12.02 -3.56 -13.91 -2.82 -.59 +.10 -23.95 Last 10,512.63 3,521.49 373.16 7,200.11 1,527.79 2,063.00 1,198.11 679.06 626.33 11,875.98 % YTD 52-wk Chg % Chg % Chg +.09 -2.51 +.98 -.22 -7.28 +16.42 +.58 +11.41 +37.03 -.17 -.69 +9.81 -.23 +6.52 +27.39 -.67 -5.17 +3.16 -.23 -1.14 +5.42 -.09 +2.37 +14.06 +.02 -3.87 +10.05 -.20 -.79 +7.51 NASDAQ AMEX MOST ACTIVE ($1 OR MORE) MOST ACTIVE ($1 OR MORE) MOST ACTIVE ($1 OR MORE) Name NortelNet FordM GnMotr Lucent TimeWarn Pfizer Calpine Elan AMD GenElec Vol (00) Last Chg Name 473649 278453 248039 241475 185483 163935 156770 143986 135295 134226 2.58 10.33 34.51 2.86 16.66 27.68 3.18 7.13 17.57 36.63 -.23 +.31 +2.70 +.01 -.12 +.15 +.35 -.24 -.64 -.16 Vol (00) Last SPDR 358622 SemiHTr 244373 iShRs2000 s 185480 iShJapan 100273 SP Engy 95045 OilSvHT 56719 SP Fncl 52204 DJIA Diam 50064 BemaGold 41362 iSh EAFE s 39827 120.19 34.60 62.45 10.18 43.65 99.24 29.35 105.17 2.25 52.34 KEY DEFENSE STOCKS Name Div PE Alliant Technosystem Armor Holdings Boeing Computer Sciences Engineered Sup Sys General Dynamics General Electric Halliburton Harris Corp. Allied Signal L-3 Communications Lockheed Martin NorthropG Raytheon Rockwell Intl. Sequa Corp. Texas Instruments Textron Inc. United Technologies ... ... 1.00 ... .04 1.60 .88 .50 .24 .83 .50 1.00 1.04 .88 .90 ... .10 1.40 1.76 Last 17 70.99 13 37.33 29 64.65 11 44.89 19 35.67 18 111.25 22 36.63 ... 44.88 24 31.60 21 36.40 21 75.31 22 65.15 16 56.61 40 39.53 17 49.51 25 64.21 25 27.38 24 77.28 19 104.93 -.29 -.70 +.13 -.05 -.05 +.56 -.09 +.19 +.15 -.20 Nasd100Tr Intel JDS Uniph Microsoft SunMicro Cisco Oracle ApldMatl AppleC s SiriusS Vol (00) Last Chg 826915 738441 383445 379390 372187 340601 287831 253804 240387 211975 37.55 26.98 1.54 25.43 3.69 19.24 12.64 17.15 35.81 5.65 -.40 -.72 -.03 -.08 +.09 -.23 -.03 -.25 -1.84 -.11 KEY MUTUAL FUNDS YTD Chg %Chg +.08 -.05 -.46 -.40 -.06 +1.12 -.16 +.27 +3.35 +.25 +.14 -.05 +.23 +.27 -.40 +1.96 -.65 -.16 -1.09 Chg Name +8.6 -20.6 +24.9 -20.4 -9.7 +6.4 +.4 +14.4 +2.3 +2.8 +2.8 +17.3 +4.1 +1.8 -.1 +5.0 +11.2 +4.7 +1.5 Name NAV Fidelity Invest: GroInc Fidelity Invest: GroCo Fidelity Spartan: EqIdx Amer Century Inv: Ultra Putnam Funds A: GrInA p Fidelity Invest: A Mgr Frank/Temp Frnk A: SMCpGrA Fidelity Invest: USBI AIM Investments A: Const p Fidelity Invest: Ovrsea Fidelity Advisor T: GrOppT Fidelity Advisor T: EqInT Scudder Funds S: GroIncS Putnam Funds A: GlbEqty p AIM Investments A: ChartA p AIM Investments A: WeingA p Merrill Lynch I: BalCapI Scudder Funds S: Intl FdS Fidelity Advisor T: OvrseaT Lord Abbett A: DevGtA p Merrill Lynch I: USGvtMtg Scudder Funds S: Income S Scudder Funds S: Devel Putnam Funds A: GlGvA p 37.72 55.61 42.53 28.46 19.35 16.04 33.41 11.10 22.36 34.79 30.41 28.28 21.73 8.41 12.75 12.97 26.72 43.89 17.42 15.34 10.28 13.00 20.32 12.77 A former British Airways PLC executive will start a new airline this year to fly between New York and London. The new airline, called Eos and founded by David Spurlock, said Wednesday that it will begin business-class-only trans-Atlantic service in the third quarter. The airline will lease three 757 airplanes and configure them with 48 seats, rather than the typical 200 seats, giving each customer 21 square feet of space. They will fly between New York’s Kennedy airport and London’s Stanstead. Eos will join a host of new, small, boutique airlines offering luxury service targeted at business travelers. UAL Corp.’s United Airlines flies a premium transcontinental service between New York and San Francisco or Los Angeles. Deutsche Lufthansa AG offers premium service within Europe through partner Privatair. And Eos will have direct competition if British company Fly First raises money to start premium service between London’s Luton airport and Newark. Eos’ fares will be about 20 percent to 25 percent below the premium-class fares of rival airlines, as Spurlock plans to keep the airline small. From wire reports EXCHANGE RATES INDEXES 52-week High Low 10,984.46 9,708.40 3,889.97 2,959.58 374.28 270.33 7,455.08 6,215.97 1,539.14 1,186.14 2,191.60 1,750.82 1,229.11 1,060.72 683.73 548.29 656.11 515.90 12,108.93 10,268.52 New luxury airline YTD Chg. %Ret. -.12 -.38 -.10 -.14 +.01 -.03 -.05 -.03 -.13 -.12 -.13 -.02 -.03 -.02 ... -.09 -.03 -.21 -.06 -.03 -.03 -.03 -.05 -.06 -1.0 -.8 -.4 -3.5 +.4 -.5 -2.2 +1.7 -2.1 -1.7 -.4 +.3 -.4 -.5 -.5 -.5 -.8 -1.9 -3.5 +1.6 +1.9 +4.3 -2.3 Military rates Euro costs (June 13) ........................$1.2558 Dollar buys (June 13) .....................€0.7963 British pound (June 13) ......................$1.87 Japanese yen (June 13) ....................105.00 South Korean won (June 13) ...........979.00 Commercial rates Bahrain (Dinar) ....................................0.377 British pound ....................................$1.8119 Canada (Dollar) .................................1.2513 Denmark (Krone) ..............................6.1029 Egypt (Pound) ....................................5.8025 Euro .......................................$1.2117/0.8253 Hong Kong (Dollar) ............................7.7778 Hungary (Forint) ................................204.58 Iceland (Krona) ..................................65.015 Israel (Shekel) ....................................4.4326 Japan (Yen) ........................................108.50 Kuwait (Dinar) ....................................0.2919 Norway (Krone) .................................6.4305 Philippines (Peso) ................................55.25 Poland (Zloty) ........................................3.30 Saudi Arabia (Riyal) .........................3.7501 Singapore (Dollar) ............................1.6709 South Korea (Won) ........................1,008.90 Switzerland (Franc) ...........................1.2685 Thailand (Baht) ....................................40.63 Turkey (New Lira) ...............................1.358 (Military exchange rates are those available to customers at military banking facilities in the country of issuance for Japan, South Korea, Germany, the Netherlands and the United Kingdom. For nonlocal currency exchange rates (i.e., purchasing British pounds in Germany), check with your local military banking facility. Commercial rates are interbank rates provided for reference when buying currency. All figures are foreign currencies to one dollar, except for the British pound, which is represented in dollars-to-pound, and the euro, which is dollars-to-euro.) PRECIOUS METALS New York Merc close Gold ...................................................$427.40 Silver ....................................................$7.276 INTEREST RATES Prime rate ..............................................6.00 Discount rate .........................................4.00 Federal funds market rate ..................3.00 3-month bill ...........................................3.03 30-year bond .........................................4.30 Sources: The Associated Press, Bank of America Backing up computers MarketWatch NEW YORK — These days our computers play a variety of roles from financial manager to family photo album. With all this important and irreplaceable information being stored on our hard drives, it’s vital that it remain safe and secure. While just about all users know they should backup their computers, not many of us do it with any regularity. Years ago, making backups was a real chore because floppy disks didn’t hold much data and tape drives were so slow. Now there are more choices. Writeable CDs provide an inexpensive and relatively permanent way to save all your data files. Even better is using a writeable DVD drive, with which you can back up several gigabytes of data. Backing up to a hard drive is the fastest way to save information. Over the last several years, hard disks have drastically lowered their price. Using USB (or better, USB 2.0) or Fire-wire, you can back up your information to a separate hard drive. External hard drives, from companies such as Maxtor or Western Digital, often come with their own backup software. Or you can buy a second hard drive with a program like Norton Ghost or Partition Magic, which can back up your entire hard drive. If you don’t want to lose any of your digital valuables, get in the habit of backing up at least once a month. Remember to keep a set of backups in a different location, in case of a total disaster. PAGE 24 · Sunday, June 12, 2005 NORWAY Shown is today’s weather. Temperatures are today’s highs and tonight’s lows. Pressure systems and fronts are for noon today. Reykjavik 56/49 Oslo 60/45 • Stavanger 58/46 LATVIA Copenhagen 59/47 Mildenhall/ Lakenheath 63/43 Moscow 79/52 • • 61/47 •B Frankfurt 64/43 • Paris 73/46 Geneva 74/55 • • Sarajevo 61/46 • Bucharest 75/54 SERBIA Pristina BULGARIA 66/45 BOSNIA 77/60 TURKEY MACEDONIA • • ITALY Izmir 76/50 • • Sigonella SICILY •C 79/61 Portugal, Spain: Partly to Mostly cloudy with isolated rainshowers and thunderstorms on the east coast. Highs in the mid-80s to upper 90s, lows in the 60s to 70s. RETE Souda Bay 80/63 European forecast for 11 June 2005 TUNISIA L KEY: Sunny Pt. Cldy. Mostly cldy. Cloudy Showers T-storms Rain Rain/snow Cold frnt. Snow Warm frnt. Trough AFRICA TURKMENISTAN Cape Town Dakar Freetown Kinshasa HI 62 86 87 85 LO 46 77 76 70 Mogadishu Nairobi Rabat Tripoli HI 84 75 75 98 LO 76 59 57 71 Incirlik 84/63 • Baghdad 106/79 SYRIA THE WORLD Amsterdam Bahrain Beijing Beirut Bermuda Caracas Helsinki Hong Kong Lisbon HI 62 102 92 80 77 92 70 89 76 LO 48 80 66 69 70 80 52 80 59 Tel Aviv 83/66 HI Manila 92 Mexico City 86 Montreal 89 Riyadh 108 Rio de. Jan 80 Seoul 84 Sofia 70 Sydney 66 Tokyo 78 LO 77 61 69 82 67 62 50 48 66 •Cairo • • • • TURKEY IRAQ • Dhahran 94/68 SAUDI ARABIA Zahedan 86/67 Islamabad 100/73 Kandahar 94/68 • • MAN Hi Lo Otlk 95 72 PCldy 84 69 Rain 85 68 Rain 85 57 Clr 85 66 PCldy 60 89 Clr 65 49 PCldy 75 65 Rain 78 69 Rain 81 65 PCldy 94 72 PCldy 87 67 Cldy 92 73 PCldy 64 47 Rain 81 72 Rain 73 54 PCldy 66 46 Clr 91 69 PCldy 85 67 PCldy 96 78 PCldy 87 71 PCldy 85 68 Rain 80 60 Rain 72 39 PCldy 86 72 PCldy 84 68 Cldy 81 68 Rain 81 71 Rain 62 45 Rain 85 67 PCldy 83 68 Rain Cleveland Colorado Springs Columbia,S.C. Columbus,Ga. Columbus,Ohio Concord,N.H. Corpus Christi Dallas-Ft Worth Dayton Daytona Beach Denver Des Moines Detroit Duluth El Paso Elkins Erie Eugene Evansville Fairbanks Fargo Flagstaff Flint Fort Smith Fort Wayne Fresno Goodland Grand Junction Grand Rapids Great Falls Green Bay Greensboro,N.C. Harrisburg 84 69 85 84 84 88 90 95 82 87 68 83 85 72 91 79 83 69 80 74 76 72 85 89 85 90 78 74 85 57 84 83 86 70 48 71 72 69 67 76 74 69 73 48 66 71 55 68 64 70 46 69 52 55 41 70 72 71 60 55 49 70 43 63 68 68 Rain Cldy Rain Rain Rain Cldy PCldy PCldy Rain Rain Rain PCldy Rain PCldy Clr Rain Rain PCldy Rain Cldy PCldy Clr Rain PCldy Rain Clr Rain Cldy PCldy Rain PCldy Cldy PCldy SUN & MOON INDIA Hyderabad 99/81 • Mumbai 90/84 • Sunrise (Baghdad) Sunrise (Frankfurt) Sunset (Baghdad) Sunset (Frankfurt) New moon x First qtr. x Today x x x x Full moon x Tomorrow x x x x Last qtr. x THE UNITED STATES TODAY TODAY’S STATESIDE OUTLOOK Abilene,Tex. Akron,Ohio Albany,N.Y. Albuquerque Allentown,Pa. Amarillo Anchorage Asheville Atlanta Atlantic City Austin Baltimore Baton Rouge Billings Birmingham Bismarck Boise Boston Bridgeport Brownsville Buffalo Burlington,Vt. Caribou,Maine Casper Charleston,S.C. Charleston,W.Va. Charlotte,N.C. Chattanooga Cheyenne Chicago Cincinnati • • Karachi 93/83 •O Turkey: Partly cloudy with isolated thunderstorms in central and NorthEast Turkey. Highs in the upper 70s in Portugal and mid-80s in Spain, lows in the mid-50s to mid60s. For current weather watches, warnings, and 5-day forecasts go to the USAFE Operational Weather Squadron home page at: https://ows.sembach.af.mil http://ows.public.sembach.af.mil New Delhi 107/84 PAKISTAN Dubai 100/84 106/82 Low High • • Kabul 75/55 • IRAN H MIDEAST Ashgabat 100/71 AFGHANISTAN • Tehran 93/77 Kuwait City 113/81 Occluded fr. Staty. front Mazaresharif 84/63 Southern Italy: Sunny. Highs in the upper 70s, lows in the mid- 60s. Norway: Mostly cloudy with isolated rainshowers. Highs in the 60s, lows in the lower 40s. Athens 81/63 • • Moron 99/64 Northern Italy: Mostly cloudy with isolated rainshowers. Highs in the mid to upper 60s, lows in the mid-50s. Kosovo: Partly cloudy. Highs in the mid-60s, lows in the mid 40s. • GREECE SARDINIA ALGERIA • Instanbul • Skopje • 77/51 SPAIN MOROCCO Hungary: Mostly cloudy with isolated rainshowers. Highs in the upper 60s, lows in the mid-50s. ALBANIA Naples 79/62 • • Southern Germany: Mostly cloudy with isolated rainshowers. Highs in the 60s, lows in the upper-40s to lower-50s. • • Tirana 75/53 • CORSICA Barcelona 75/66 • Northern Germany: Partly cloudy with isolated rainshowers. Highs in the 60s, lows in the mid-40s. ROMANIA Belgrade 68/59 CROATIA Tuzla 61/50 Rome 77/61 Budapest 69/53 HUNGARY LOVENIA Pisa 68/61 • • Vienna 67/52 •S Nice 75/62 Madrid 84/56 • • Munich 68/54 Aviano 68/54 FRANCE France: Sunny. Highs in the mid-70s, lows in the 50s to lower 60s. UKRAINE MOLDOVA SLOVAKIA CZECH REP. AUSTRIA SWITZ. • • Stuttgart 63/46 • Ramstein 63/46 • Kiev 63/51 POLAND Prague 64/47 • ELG.. Brussels 63/46 Lajes 72/61 • Berlin • Croatia and Bosnia: Mostly Cloudy. Highs in the lower-60s, lows in the upper 40s. Warsaw 61/43 NETH. EUROPEAN FORECAST Benelux: Mostly cloudy with isolated rainshowers. Highs in the 60s, lows in the mid to upper 40s. Britain, Ireland: Mostly cloudy with isolated rainshowers. Highs in the upper 50s, lows in the 40s. BELARUS GERMANY • London 65/45 Rota 86/62 • RUSSIA SWEDEN BRITAIN • Forecast by: USAFE Operational Weather Squadron, Sembach, Germany. Produced by: A1C Sarah Kagg 76/59 Non Operational Use Only St. Petersburg 77/53 • DENMARK IRELAND • Lisbon STARS AND STRIPES · MIDEAST EDITION · ESTONIA Stockholm 64/48 • · LITHUANIA Dublin 60/45 PORTUGAL W E A T H E R Hartford Spgfld Helena Honolulu Houston Huntsville Indianapolis Jackson,Miss. Jacksonville Juneau Kansas City Key West Knoxville Lake Charles Lansing Las Vegas Lexington Lincoln Little Rock Los Angeles Louisville Lubbock Macon Madison Medford Memphis Miami Beach Midland-Odessa Milwaukee Mpls-St Paul Mobile Montgomery Nashville New Orleans 90 56 88 94 81 85 87 86 63 84 89 80 94 85 95 84 82 89 74 85 93 86 84 77 84 87 97 82 82 86 86 82 91 69 44 76 73 71 68 70 71 41 66 81 69 74 70 73 70 65 72 62 71 65 71 66 50 74 79 66 64 61 75 72 70 77 PCldy Rain PCldy PCldy Rain Rain Cldy Cldy Cldy PCldy PCldy Rain PCldy PCldy Clr Rain PCldy PCldy PCldy Rain PCldy Rain PCldy Clr Rain Rain PCldy PCldy PCldy Rain Rain Rain PCldy New York City Newark Norfolk,Va. North Platte Oklahoma City Omaha Orlando Paducah Pendleton Peoria Philadelphia Phoenix Pittsburgh Pocatello Portland,Maine Portland,Ore. Providence Pueblo Raleigh-Durham Rapid City Reno Richmond Roanoke Rochester Rockford Sacramento St Louis St Thomas Salem,Ore. Salt Lake City San Angelo San Antonio San Diego 89 90 88 76 88 82 90 82 72 87 86 98 84 61 87 67 88 78 87 72 78 90 84 90 85 89 85 88 66 67 96 94 69 71 70 70 55 70 65 73 69 47 68 67 76 67 39 63 50 66 50 69 52 48 70 68 70 66 56 71 79 47 46 73 75 62 PCldy PCldy PCldy Rain PCldy PCldy Rain Rain PCldy PCldy PCldy Clr Rain PCldy Cldy PCldy PCldy PCldy Cldy Rain Clr PCldy PCldy PCldy PCldy Clr PCldy Rain PCldy Rain PCldy PCldy PCldy San Francisco San Jose San Juan,P.R. Santa Fe St Ste Marie Savannah Seattle Shreveport Sioux City Sioux Falls South Bend Spokane Springfield,Ill. Springfield,Mo. Syracuse Tallahassee Tampa-St Ptrsbg Toledo Topeka Tucson Tulsa Tupelo Waco Washington,D.C. W.Palm Beach Wichita Wichita Falls Wilkes-Barre Wilmington,Del. Yakima 70 79 90 80 80 87 65 93 82 79 86 64 87 85 89 87 90 85 85 95 87 82 95 86 87 84 94 89 85 72 55 55 77 46 59 72 51 73 62 57 70 45 68 68 68 73 75 68 66 67 71 69 73 68 79 65 71 67 67 47 PCldy Clr Rain PCldy PCldy PCldy PCldy Clr PCldy PCldy Rain PCldy PCldy PCldy Cldy Rain Rain Rain Rain Clr PCldy Rain PCldy Cldy Rain Rain PCldy PCldy PCldy Clr As of noon, Eastern U.S. time FRONTS: COLD Via Associated Press WARM STATIONARY · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 PAGE 25 SCOREBOARD AFN TV & Radio Sunday AFN-Sports, 9 a.m.-Baseball: Seattle at Washington (dld). AFN-Atlantic, 1 p.m.-Soccer: MLS, Colorado at Columbus (dld). AFN-Sports, 1:30 p.m.-Horse racing: 137th Belmont Stakes (dld). AFN-Pacific, 6 p.m.-Auto racing: IndyCar Season, Danica Patrick’s Race to Indy (dld). AFN-Radio, 6:30 p.m.-Auto racing: Nextel Cup Pocono 500. AFN-Atlantic, 7 p.m.-Auto racing: Nextel Cup Pocono 500. AFN-Sports, 7 p.m.-Auto racing: IndyCar Bombadier Learjet 500 (dld). AFN-Pacific, 8 p.m.-Baseball: N.Y. Yankees at St. Louis. AFN-Sports, 9 p.m.-Arena football: Arena Bowl XIX, Georgia vs. Colorado. AFN-Radio, 11 p.m.-Baseball: Cleveland at San Francisco (jip). WESTERN CONFERENCE W L Pct 6 1 .857 5 3 .625 4 3 .571 3 3 .500 3 4 .429 2 6 .250 2 6 .250 Friday’s games Washington 64, Seattle 52 Detroit 69, Charlotte 55 Indiana 62, New York 59 Connecticut 77, Houston 57 Sacramento 73, Phoenix 61 Saturday’s games Washington at Minnesota Connecticut at San Antonio Sacramento at Los Angeles Sunday’s games Detroit at New York Seattle at Charlotte Sacramento Seattle Houston Minnesota Los Angeles Phoenix San Antonio GB — 1½ 2 2½ 3 4½ 4½ NCAA Div. I Super Regionals AFN-Atlantic, midnight-Miscellaneous: Beyond the Glory, Mike Tyson, Part II. AFN-Sports, 1 a.m.-Outdoors: FLW Outdoors, Wheeler Lake, Ala. AFN-Atlantic, Pacific, Sports and Radio, 2:30 a.m.-Basketball: NBA Finals, Game 2, Detroit at San Antonio. AFN-Sports, 9 a.m.-Golf: Booz Allen Classic, final round (dld). AFN-Sports, 2:30 p.m.-Baseball: Boston at Chicago Cubs (dld). AFN-Sports, 7 p.m.-Basketball: NBA Finals, Game 2, Detroit at San Antonio (dld). (Best-of-three) Friday, June 10 Nebraska 3, Miami 1, Nebraska leads series 1-0 Tennessee 3, Georgia Tech 2, Tennessee leads 1-0 Florida 8, Florida State 1, Florida leads 1-0 Cal State Fullerton 3, Arizona State 2, Cal State Fullerton leads 1-0 Saturday, June 11 Miami (41-18-1) at Nebraska (55-13) Clemson (42-21) at Baylor (42-21) Rice (44-17) at Tulane (53-9) Tennessee (45-19) at Georgia Tech (45-18) Florida State (53-19) at Florida (44-20) Arizona State (37-23) at Cal State Fullerton (46-16) Texas (49-15) at Mississippi (47-18) Southern California (40-20) at Oregon State (44-9) Sunday, June 12 Rice at Tulane Miami at Nebraska, if necessary Clemson at Baylor Texas at Mississippi Tennessee at Georgia Tech, if necessary Arizona State at Cal State Fullerton, if necessary Florida State at Florida, if necessary Southern California at Oregon State Monday, June 13 Southern California at Oregon State, if necessary Clemson at Baylor, if necessary Rice at Tulane, if necessary Texas at Mississippi, if necessary Pro football NFL Europe W L T Pct x-Berlin 7 3 0 .700 x-Amsterdam 6 4 0 .600 Cologne 6 4 0 .600 Hamburg 5 5 0 .500 Frankfurt 3 7 0 .300 Rhein 3 7 0 .300 x-clinched World Bowl spot World Bowl XIII At Duesseldorf, Germany Saturday, June 11 Amersterdam 27, Berlin 21 PF 241 265 188 213 163 203 PA 191 207 212 196 246 224 Auto racing Soccer Chex 400K Major League Soccer Eastern Conference W L T Pts GF GA New England 6 0 4 22 19 8 Chicago 6 5 1 19 18 17 Kansas City 4 2 5 17 20 15 MetroStars 4 3 4 16 17 11 D.C. United 3 4 3 12 12 12 Columbus 3 6 1 10 7 17 Western Conference W L T Pts GF GA FC Dallas 7 1 3 24 22 10 Los Angeles 6 2 2 20 18 12 San Jose 3 3 5 14 14 14 Real Salt Lake 3 6 2 11 8 17 Colorado 2 7 2 8 11 16 CD Chivas USA 1 9 2 5 12 29 NOTE: Three points for victory, one point for tie. Saturday’s games Colorado at Columbus New England at Kansas City Real Salt Lake at Los Angeles Sunday’s games D.C. United at MetroStars FC Dallas at Chicago San Jose at CD Chivas USA Wednesday, June 15 Chicago at D.C. United Los Angeles at Colorado Saturday, June 18 Kansas City at Chicago Columbus at MetroStars New England at D.C. United Los Angeles at FC Dallas Real Salt Lake at San Jose Colorado at CD Chivas USA Pro basketball NBA Finals (Best-of-seven) San Antonio vs. Detroit Thursday, June 9 San Antonio 84, Detroit 69, San Antonio leads series 1-0 Sunday, June 12 Detroit at San Antonio Tuesday, June 14 San Antonio at Detroit Thursday, June 16 San Antonio at Detroit Sunday, June 19 San Antonio at Detroit, if necessary Tuesday, June 21 Detroit at San Antonio, if necessary Thursday, June 23 Detroit at San Antonio, if necessary WNBA EASTERN CONFERENCE W L Pct 5 1 .833 5 1 .833 5 3 .625 3 5 .375 2 4 .333 1 6 .143 Connecticut Detroit Indiana Washington New York Charlotte GB — — 1 3 3 4½ Tennis Stella Artois Championships Saturday At The Queen’s Club London Purse: $804,600 (Intl. Series) Surface: Grass-Outdoor Singles Semifinals Andy Roddick (2), United States, def. Radek Stepanek (4), Czech Republic, 6-3, 2-6, 6-2. Ivo Karlovic, Croatia, def. Thomas Johansson (6), Sweden, 6-4, 7-6 (7). College baseball Monday All times are Central European; dld indicates delayed broadcast. All listings are subject to change. Visit www.myafn.net for more information. R.Craven, 1,304. 3. B.Hamilton, 1,259. 4. R.Hornaday Jr., 1,255. 5. D.Setzer, 1,234. 6. J.Spencer, 1,184. 7. M.Crafton, 1,178. 8. T.Cook, 1,153. 9. J.Benson, 1,128. 10. J.Sprague, 1,119. NASCAR Trucks Friday At Texas Motor Speedway Fort Worth, Texas Lap length: 1.5 miles (Start position in parentheses) 1. (7) Jack Sprague, Chevrolet, 167, $72,850. 2. (4) Johnny Benson, Toyota, 167, $46,775. 3. (13) Dennis Setzer, Chevrolet, 167, $32,400. 4. (1) Mike Skinner, Toyota, 167, $24,500. 5. (20) Matt Crafton, Chevrolet, 167, $16,925. 6. (14) Ron Hornaday Jr., Chevrolet, 167, $15,325. 7. (22) Terry Cook, Ford, 167, $14,675. 8. (19) Clay Rogers, Dodge, 167, $11,925. 9. (3) David Starr, Chevrolet, 167, $14,075. 10. (23) David Reutimann, Toyota, 167, $15,425. 11. (33) Johnny Sauter, Chevrolet, 167, $11,625. 12. (12) Eric Norris, Chevrolet, 166, $13,690. 13. (10) Ricky Craven, Ford, 166, $13,590. 14. (26) Ted Musgrave, Dodge, 166, $13,490. 15. (16) Brandon Whitt, Toyota, 166, $11,640. 16. (11) Steve Park, Dodge, 165, $13,290. 17. (31) Bobby Hamilton, Dodge, 165, $14,190. 18. (9) Deborah Renshaw, Dodge, 165, $10,840. 19. (2) Rick Crawford, Ford, 164, $12,965. 20. (29) Brad Keselowski, Ford, 164, $13,165. 21. (15) Jimmy Spencer, Dodge, 163, $12,865. 22. (5) Bill Lester, Toyota, 163, $12,665. 23. (6) Chad Chaffin, Toyota, 163, $11,315. 24. (32) Jimmy Kite, Chevrolet, 163, $11,215. 25. (25) Todd Kluever, Ford, 163, $11,115. 26. (18) Tracy Hines, Chevrolet, 161, $10,015. 27. (30) Brendan Gaughan, Dodge, 160, $9,915. 28. (8) Robert Huffman, Toyota, 160, $9,815. 29. (34) Kelly Sutton, Chevrolet, 158, $9,715. 30. (27) Todd Bodine, Toyota, 118, transmission, $9,615. 31. (35) Robert Pressley, Dodge, 107, $9,490. 32. (21) Timothy Peters, Dodge, 102, $9,390. 33. (28) Chase Montgomery, Dodge, 93, accident, $9,300. 34. (36) Blake Mallory, Chevrolet, 81, engine failure, $9,265. 35. (17) Shige Hattori, Toyota, 71, accident, $9,240. 36. (24) Johnny Chapman, Chevrolet, 28, oil line, $9,214. Race Statistics Time of Race: 1 hour, 43 minutes, 46 seconds. Margin of Victory: 1.286 seconds. Winner’s Average Speed: 144.844 mph. Caution Flags: Four for 15 laps. Lead Changes: Nine among seven drivers. Lap Leaders: M.Skinner 1-31; J.Sprague 32-34; M.Skinner 35-75; E.Norris 76; M.Skinner 77-120; R.Hornaday Jr. 121-135; M.Crafton 136-141; D.Setzer 142-154; D.Reutimann 155-158; J.Sprague 159-167. Driver Standings: 1. T.Musgrave, 1,321. 2. DFS Classic Saturday At Edgbaston Priory Club Birmingham, England Purse: $200,000 (Tier III) Surface: Grass-Outdoor Singles Semifinals Jelena Jankovic (3), Serbia-Montenegro, def. Laura Granville, United States, 6-2, 6-2. Maria Sharapova (1), Russia, def. Tatiana Golovin (5), France, 7-5, 6-1. Gerry Webber Open Saturday At Gerry Weber Stadion Halle, Germany Purse: $804,600 (Intl. Series) Surface: Grass-Outdoor Singles Semifinals Roger Federer (1), Switzerland, def. Tommy Haas (7), Germany, 6-4, 7-6 (9). Marat Safin (2), Russia, def. Guillermo Canas (4), Argentina, 6-3, 4-6, 6-2. Golf LPGA Championship Friday At Bulle Rock Golf Club Havre de Grace, Md. Purse: $1.8 million Yardage: 6,488; Par: 72 a-amateur Second Round Annika Sorenstam 68-67—135 Laura Davies 67-70—137 Natalie Gulbis 67-71—138 Il Mi Chung 71-68—139 Moira Dunn 71-68—139 Marisa Baena 70-69—139 Tina Fischer 68-71—139 Laura Diaz 67-72—139 Nicole Perrot 72-68—140 a-Michelle Wie 69-71—140 Young Kim 73-68—141 Rosie Jones 72-69—141 Liselotte Neumann 70-71—141 Meena Lee 70-71—141 Paula Creamer 68-73—141 Sae-Hee Son 73-69—142 Gloria Park 71-71—142 Jeong Jang 71-71—142 Kristi Albers 70-72—142 Angela Stanford 69-73—142 Sung Ah Yim 68-74—142 Emilee Klein 74-69—143 Meg Mallon 74-69—143 Jill McGill 73-70—143 Heather Bowie 72-71—143 Karen Stupples 72-71—143 Lindsey Wright 71-72—143 Carin Koch 74-70—144 Beth Daniel 73-71—144 Brittany Lincicome 72-72—144 Beth Bader 72-72—144 Leta Lindley 72-72—144 Lorena Ochoa 72-72—144 Birdie Kim 72-72—144 Suzann Pettersen 72-72—144 Jennifer Rosales 71-73—144 Bernadette Luse 70-74—144 Mi Hyun Kim 69-75—144 Rachel Hetherington 74-71—145 Christina Kim 73-72—145 Janice Moodie 73-72—145 Stephanie Louden 73-72—145 Candie Kung 72-73—145 Pat Hurst 72-73—145 Hilary Lunke 71-74—145 Jamie Hullett 70-75—145 Juli Inkster 75-71—146 Nancy Scranton 75-71—146 Paula Marti 74-72—146 Cristie Kerr 74-72—146 Reilley Rankin 74-72—146 Joanne Morley 72-74—146 Patricia Baxter-Johnson 71-75—146 Michele Redman 75-72—147 A.J. Eathorne 74-73—147 Kim Saiki 74-73—147 Katie Allison 73-74—147 Jimin Kang 73-74—147 Hee-Won Han 73-74—147 Yu Ping Lin 71-76—147 Maria Hjorth 70-77—147 Laurel Kean 77-71—148 Kris Tschetter 76-72—148 Barb Mucha 75-73—148 Tina Barrett 73-75—148 Heather Daly-Donofrio 73-75—148 Stacy Prammanasudh 72-76—148 Nadina Taylor 71-77—148 Laurie Rinker 71-77—148 Dawn Coe-Jones 79-70—149 Shi Hyun Ahn 78-71—149 Wendy Doolan 78-71—149 Catherine Cartwright 77-72—149 Lorie Kane 75-74—149 Catriona Matthew 75-74—149 Johanna Head 75-74—149 Karrie Webb 74-75—149 Candy Hannemann 74-75—149 Katherine Hull 74-75—149 Aree Song 70-79—149 -9 -7 -6 -5 -5 -5 -5 -5 -4 -4 -3 -3 -3 -3 -3 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -1 -1 -1 -1 -1 -1 E E E E E E E E E E E +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +2 +2 +2 +2 +2 +2 +2 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +4 +4 +4 +4 +4 +4 +4 +4 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 Booz Allen Classic Friday At Congressional Country Club, Blue Course Bethesda, Md. Purse: $5 million Yardage: 7,232; Par: 71 Second Round Robert Allenby 68-65—133 -9 Adam Scott 68-67—135 -7 Matt Gogel 63-72—135 -7 Steve Elkington 68-67—135 -7 Lee Westwood 66-69—135 -7 Paul Goydos 67-69—136 -6 Ernie Els 69-67—136 -6 Shigeki Maruyama 69-67—136 -6 Tommy Armour III 68-68—136 -6 Jim Furyk 67-69—136 -6 Tom Kite 68-69—137 -5 Rory Sabbatini 69-68—137 -5 Ben Crane 67-70—137 -5 Tim Clark 67-70—137 -5 Steve Allan 67-70—137 -5 Joe Durant 70-67—137 -5 Luke Donald 70-67—137 -5 Alex Cejka 69-68—137 -5 Geoff Ogilvy 68-69—137 -5 Davis Love III 69-68—137 -5 Fredrik Jacobson 66-71—137 -5 Rocco Mediate 70-68—138 -4 Phil Mickelson 71-67—138 -4 Jonathan Byrd 71-67—138 -4 Kevin Stadler 65-73—138 -4 Kevin Sutherland 67-71—138 -4 Ryan Palmer 72-66—138 -4 Kirk Triplett 69-69—138 -4 Jeff Maggert 69-69—138 -4 Bill Glasson 69-70—139 -3 Bo Van Pelt 69-70—139 -3 Jerry Kelly 70-69—139 -3 Sergio Garcia 71-68—139 -3 Ted Purdy 71-68—139 -3 Stuart Appleby 70-69—139 -3 Zach Johnson 73-66—139 -3 Tom Pernice, Jr. 68-71—139 -3 Craig Barlow 71-68—139 -3 Neal Lancaster 69-70—139 -3 Tom Byrum 68-71—139 -3 Billy Mayfair 68-71—139 -3 Jason Bohn 70-69—139 -3 Brandt Jobe 70-70—140 -2 Chris DiMarco 73-67—140 -2 Brett Quigley 72-68—140 -2 Brenden Pappas 72-68—140 -2 Carl Pettersson 69-71—140 -2 Vijay Singh 71-69—140 -2 Jonathan Kaye 72-68—140 -2 Retief Goosen 70-70—140 -2 J.L. Lewis 71-69—140 -2 Daniel Chopra 71-69—140 -2 Brett Wetterich 66-74—140 -2 Michael Allen 67-74—141 -1 Olin Browne 71-70—141 -1 Len Mattiace 71-70—141 -1 Joey Sindelar 70-71—141 -1 Bob Estes 69-72—141 -1 Richard Green 72-69—141 -1 Dennis Paulson 71-70—141 -1 Ryuji Imada 70-71—141 -1 Chad Campbell 72-69—141 -1 Jeff Sluman 71-70—141 -1 Rod Pampling 70-71—141 -1 Loren Roberts 72-69—141 -1 James Driscoll 70-71—141 -1 Brad Faxon 70-71—141 -1 Fred Funk 73-68—141 -1 Mark Calcavecchia 69-72—141 -1 Joey Snyder III 69-72—141 -1 Bayer Advantage Classic Friday At the Nicklaus Golf Club at LionsGate Overland Park, Kan. Purse: $1,650,000 Yardage: 7,192; Par 72 (36-36) First Round R.W. Eaks 32-33—65 -7 Gil Morgan 33-32—65 -7 Jim Ahern 34-32—66 -6 Rodger Davis 32-35—67 -5 Dan Pohl 34-33—67 -5 Tom Watson 33-34—67 -5 Jim Colbert 35-32—67 -5 Lonnie Nielsen 34-33—67 -5 Gary McCord 31-36—67 -5 Dick Mast 33-34—67 -5 Mark McNulty 34-33—67 -5 Dana Quigley 33-34—67 -5 Jim Dent 32-36—68 -4 James Mason 35-33—68 -4 D.A. Weibring 35-33—68 -4 Morris Hatalsky 32-36—68 -4 John Harris 34-34—68 -4 Don Pooley 33-36—69 -3 Mike McCullough 34-35—69 -3 Andy Bean 36-33—69 -3 Jerry Pate 34-35—69 -3 Mark Hayes 34-35—69 -3 Tom Jenkins 34-35—69 -3 Jim Thorpe 33-36—69 -3 Norm Jarvis 37-32—69 -3 Mark Johnson 36-33—69 -3 Ron Streck 35-34—69 -3 Bob Charles 34-36—70 -2 Gary Player 35-35—70 -2 Bob Ford 36-34—70 -2 Mike Reid 36-34—70 -2 Wayne Levi 34-36—70 -2 Dave Barr 36-34—70 -2 Brad Bryant 35-35—70 -2 Howard Twitty 33-37—70 -2 Hugh Baiocchi 34-36—70 -2 John Bland 35-36—71 -1 Mark James 36-35—71 -1 Bob Eastwood 35-36—71 -1 Danny Edwards 35-36—71 -1 Jim Albus 36-35—71 -1 Mike San Filippo 37-34—71 -1 Keith Fergus 36-35—71 -1 Bruce Fleisher 38-33—71 -1 Don Reese 33-38—71 -1 Allen Doyle 35-36—71 -1 Jay Sigel 37-34—71 -1 Ed Dougherty 35-36—71 -1 Jose Maria Canizares 37-35—72 E Bob Gilder 36-36—72 E Bruce Summerhays 35-37—72 E Larry Ziegler 37-35—72 E Pete Oakley 38-34—72 E Dave Eichelberger 35-37—72 E John Ross 37-35—72 E Jimmy Powell 36-37—73 +1 Mike Sullivan 37-36—73 +1 Jack Nicklaus 38-35—73 +1 Bobby Wadkins Joe Inman David Eger Leonard Thompson Bruce Lietzke Ed Fiori Dave Stockton Mike Ferguson Walter Zembriski Rocky Thompson Graham Marsh Walter Hall Tom McKnight John Jacobs Hale Irwin Gary Koch Gary McClure DeWitt Weaver 36-37—73 38-35—73 37-36—73 39-34—73 36-38—74 35-39—74 38-36—74 36-38—74 38-36—74 39-36—75 37-38—75 39-36—75 38-38—76 35-41—76 37-39—76 38-40—78 40-38—78 38-43—81 +1 +1 +1 +1 +2 +2 +2 +2 +2 +3 +3 +3 +4 +4 +4 +6 +6 +9 Dutch Open Saturday At Hilversumsche Golf Club Hilversum, Netherlands Purse: $1.84 million Yardage: 6,661; Par: 70 Third Round, Leading Scores Gary Emerson, Britain 69-63-69—201 Paul Broadhurst, Britain 66-67-69—202 G. Fernandez-Castano, Spain 66-70-66—202 Markus Brier, Germany 67-68-69—204 Alessandro Tadini, Italy 70-64-71—205 Maarten Lafeber, Netherlands 68-67-70—205 Peter Senior, Australia 70-67-68—205 Miguel Angel Martin, Spain 69-67-70—206 Andrew Oldcorn, Britain 69-67-70—206 Steven O'Hara, Scotland 70-65-72—207 David Lynn, Britain 70-67-70—207 Gregory Bourdy, France 71-69-68—208 Robert Coles, England 71-67-70—208 Markus Fraser, Australia 68-69-71—208 Carlos Rodiles, Spain 73-68-67—208 G. van der Valk, Netherlands 66-70-72—208 Anthony Wall, England 69-71-68—208 Richard Bland, England 71-64-74—209 Pierre Fulke, Sweden 67-73-69—209 Andrew Marshall, England 72-69-68—209 Damien McGrane, Ireland 68-70-71—209 Henrik Nystrom, Sweden 66-72-71—209 Deals Friday’s transactions BASEBALL American League BALTIMORE ORIOLES—Optioned OF Napoleon Calzado to Ottawa of the IL. LOS ANGELES ANGELS—Activated OF Vladimir Guerrero from the 15-day DL. Placed RHP Kelvim Escobar on the 15-day DL. OAKLAND ATHLETICS—Agreed to terms with LHP Brad Davis, OF Jeff Bieker, RHP Steven Bryant, RHP Michael Madsen, C Shawn Callahan, SS Ben Ingold, SS Zeke Parraz, LHP Ronald Madej, RHP Jess Lacasse, 2B Michael Klug, LHP Brad Kilby, RHP T.J. Franco, RHP Josh Kay and RHP Anthony Rea. TAMPA BAY DEVIL RAYS—Agreed to terms with RHP Wade Townsend on a minor league contract. TEXAS RANGERS—Placed RHP Nick Regilio on the 15-day DL. Recalled RHP Juan Dominguez from Frisco of the Texas League. Purchased the contract of LHP C.J. Wilson from Frisco. Optioned LHP Michael Tejera to Oklahoma of the PCL. National League COLORADO ROCKIES—Placed LF Matt Holliday on the 15-day DL. Recalled OF Jorge Piedra from Colorado Springs of the PCL. FLORIDA MARLINS—Assigned RHP Zach Lerch to Greensboro of the South Atlantic League. HOUSTON ASTROS—Recalled RHP Mike Burns from Round Rock of the PCL. Optioned OF Todd Self to Round Rock. Announced C Raul Chavez cleared waivers and accepted an outright assignment to Round Rock. MILWAUKEE BREWERS—Agreed to terms with 3B Matthew Gamel, OF Michael Brantley, LHP Steven Hammond, LHP Stevenson Garrison, RHP Patrick Ryan, LHP David Welch, RHP Dane Renkert, 1B John Alonso, INF Kenneth Holmberg, C Brad Willcut and SS Ryan Crew. Assigned Gamel to Helena of the Pioneer League and Brantley to the Brewers of the Arizona League. WASHINGTON NATIONALS—Traded RHP Tomo Ohka to Milwaukee for 2B Junior Spivey. Claimed RHP Ryan Drese off waivers from Texas and RHP Jacobo Seuqea off waivers from Baltimore. Optioned Seuqea to Harrisburg of the Eastern League. Announced the retirement of OF Jeffrey Hammonds. FOOTBALL National Football League DETROIT LIONS—Agreed to terms with DB R.W. McQuarters on a one-year contract. NEW YORK GIANTS—Released T Kyle Wallace. COLLEGE ALABAMA STATE—Announced resignation of Joe Proctor, men’s interim basketball coach, to become men’s assistant basketball coach at Southern University. ARKANSAS—Named Dan Hipsher men’s assistant basketball coach. BOSTON COLLEGE—Named Joe Shirley assistant athletics director of facilities. CINCINNATI—Named Pam Mork rowing coach. CLEMSON—Named Will Wade men’s graduate assistant basketball coach and Alex Welp coordinator of men’s basketball operations. DUKE—Named Dan Colella swimming coach. GANNON—Announced the resignation of Mike Polon, women’s basketball coach. HANOVER—Named Shayne Stock baseball coach. LIPSCOMB—Named Kristin Peck softball coach. METHODIST—Announced the resignation of Kelly Callahan, women’s tennis coach. MINNESOTA—Named John Hill men’s assistant ice hockey coach. MISSOURI-KANSAS CITY—Announced the resignation of Erin McGinnis, women’s assistant basketball coach. SOUTH CAROLINA—Named Tammy Holder women’s assistant basketball coach. PAGE 26 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 Davies keeps Sorenstam in sight Huskers outduel Only two strokes separate golfers going into weekend BY BOB LENTZ The Associated Press HAVRE DE GRACE, Md. — With her game rounding into shape, Laura Davies welcomed a pairing with Annika Sorenstam in the third round of the LPGA Championship. It would be even better to play with her two days in a row. “I would like to on Sunday,” Davies said after she wound up two shots behind Sorenstam on Friday, an unenviable spot for anyone these days. “You can’t win it tomorrow, but you can certainly put yourself out of it.” On a steamy day at Bulle Rock Golf Club, Sorenstam left little doubt who is the player to beat. Sorenstam started the second round a stroke out of the lead and used a rousing finish that included tap-in birdies on three of the last five holes for a 5-under 67 and a 9-under 135 total — just as Davies had predicted. “I’ll be more surprised if she’s not 9, 10 under,” Davies said about an hour before Sorenstam made her charge. The long-hitting Englishwoman made her own move, overpowering Bulle Rock for a 2-under 70 that put her in the final group going into the weekend. Equally predictable was the way Davies tried to shorten Bulle Rock. The highlight of her high-powered round came on the 330-yard, par-4 16th hole, when she drove within about 30 feet of the pin and made the chip for eagle. “If ever I was going to do well, this is the sort of course,” Davies said. “It’s built for a long hitter.” But the 2 was just the low number of an inconsistent round that included the eagle, four birdies and four bogeys. Sorenstam, trying to become the first woman in 65 years to win the same major three straight seasons, had her only bogey at the 11th, a lone blemish on an otherwise solid round. Natalie Gulbis hung with Sorenstam as long as she could, but she missed three birdie chances inside 6 feet over the final five holes. At the 18th, she saved par with a 20-footer on the 18th for a 71. She was at 6-under 138, and likes her chances of making her first LPGA victory a major. “I’m definitely in a good spot,” Gulbis said. Marisa Baena (69), Tina Fischer (71), Laura Diaz (72) and Moira Dunn (68) were at 5-under 139, followed by amateur Michelle Wie. The 15-year-old from Hawaii was in the first group off the 10th tee, but failed to make a move, missing a number of birdie chances and settling for a 1-under 71, five strokes behind Sorenstam. Canes The Associated Press LINCOLN, Neb. — Joba Chamberlain struck out 13 while outdueling first-round draft pick Cesar Carrillo, and Nebraska beat Miami 3-1 Friday in the opener of their NCAA super regional. Daniel Bruce hit a tiebreaking home run in the fifth inning for the Cornhuskers (55-13). Third-seeded Nebraska needs one win to wrap up the best-of-three series and advance to the College World Series. College baseball roundup Tennessee 3, Georgia Tech 2: At Atlanta, Rob Fitzgerald’s two-run homer in the ninth inning gave Tennessee the win in the opener. Fitzgerald’s sixth homer came on the first pitch from reliever Matt Wieters (3-3). Florida 8, Florida St. 1: At Gainesville, Fla., Brian Jeroloman, Brandon McArthur and Brian Leclerc hit consecutive home runs in the fifth inning to lead the Gators over their rival in the series opener. AP Laura Davies of England chips onto the 15th green Friday during the second round of the LPGA Championship at Bulle Rock in Havre de Grace, Md. Davies finished the round two strokes off the lead. Cal State Fullerton 3, Arizona St. 2: At Fullerton, Calif., Cal State Fullerton scored two runs in the bottom of the ninth, the second on a balk during an intentional walk, to take the opener. Aussies take over Booz Allen Nationals make move, The Associated Press BETHESDA, Md. — Aussie! Aussie! Aussie! An invasion from Down Under has taken over the Booz Allen Classic, where Australian Robert Allenby is on top, with countrymen Adam Scott and Steve Elkington right behind. Allenby shot a 65 in Friday’s second round to give him a 9-under-par total of 133, two strokes ahead of first-round leader Matt Gogel, Lee Westwood, Elkington and defending champion Scott. The leaderboard really isn’t surprising, given that hardly a week goes by without someone from the growing Oz contingent making some noise at a PGA Tour event. “We have so many,” Elkington said. “I haven’t gotten around to introducing myself to all of them yet. ... As a rule, Australian sportsmen travel really well. They’ve always done well in the Olympics and big events for some reason. Australians can leave their home and compete and do well.” Allenby’s round was the best of the day on the unusually player-friendly Blue Course at Congressional Country Club. Allenby’s solid iron play Friday helped overcome his lack of feel while putting. He didn’t make a putt longer than 10 feet, and he didn’t have a three-putt. He took advantage of an early tee time to birdie four of his first six holes as Congressional played considerably easier in the morning than in the afternoon for the second straight day. To even consider putting “easy” and “Congressional” in the same sentence might have been heresy in the past — Ernie Els won the U.S. Open here in 1997 with a score of 4 under. But heavy rain Monday night left the course soft and manageable. The earlier the better has been the rule, with the greens more smooth, the winds calmer and the humidity a tad less overbearing in the morning hours. “I don’t think we thought it was going to play like this,” said Phil Mickelson, who followed an even-par afternoon round Thursday with a 4-under morning round Friday. “It’s playing as easy as it can because of the softness of the greens, and guys have been able to attack some pins.” Eaks shakes off shank, shares lead with Morgan OVERLAND PARK, Kan. — R.W. Eaks overcame a shanked sand wedge on his third hole to shoot a season-best 7-under 65 on Friday for a share of the first-round lead with Gil Morgan in the Champions Tour’s Bayer Advantage Classic. Jim Ahern opened with a 66, and hometown favorite Tom Watson, playing with Jack Nicklaus on a course the Golden Bear designed, was in a group at 67 along with Dana Quigley, Rodger Davis, Don Pohl, Lonnie Nielsen, Gary McCord, Mark McNulty and another Kansas City native, Jim Colbert. Play was suspended for 1 hour, 24 minutes when rain and wind blew through this suburb south of Kansas City, causing several players to finish late. The same storm system on Wednesday night uprooted trees in the area and destroyed the media tent at the Nicklaus Golf Club at LionsGate. Eaks, starting on the back nine, bogeyed the 592-yard par-5 12th hole after shanking his sand wedge. Then he made a 17-foot birdie putt on the par-3 14th and, one hole later, launched a string of four straight birdies. D.A. Weibring, coming off a playoff loss to Tom Jenkins last week in the Allianz Championship in Polk City, Iowa, was at 68 along with Jim Dent, James Mason, Morris Hatalsky and John Harris. Jenkins opened with a 69. trade Ohka for Spivey The Associated Press WASHINGTON — Making clear they won’t stand pat, the NL East-leading Washington Nationals acquired second baseman Junior Spivey from the Milwaukee Brewers in exchange for pitcher Tomo Ohka on Friday, and claimed right-hander Ryan Drese off waivers. The trade for Spivey, a 2002 NL All-Star who fills a hole left by Jose Vidro’s injury, hinged on the Nationals being able to replace Ohka. Drese was designated for assignment Wednesday by the Texas Rangers. “Our feeling is that Drese could do what Ohka was doing, and we can solve our infield situation,” Nationals general manager Jim Bowden said. “Every game’s important. This is a race where we all see how close it is, and this makes us a better team today. It allows people to be in their right positions on the team.” Washington entered Friday on a seven-game winning streak and 1½ games ahead of Philadelphia in the tight NL East. Lions pick up McQuarters ALLEN PARK, Mich. — The Detroit Lions have agreed to terms on a one-year deal with former Chicago Bears defensive back R.W. McQuarters. The Bears released McQuarters on May 23. He had signed a $21 million contract extension with the Bears in January 2002 that ran through 2006. The Lions had shown interest in McQuarters and former New England Pro Bowl cornerback Ty Law. But Law is recovering from a broken foot and Lions President Matt Millen said he didn’t want to lose McQuarters while waiting on Law’s rehabilitation. Pats’ Seymour still absent FOXBORO, Mass. — Richard Seymour missed his second straight day of the New England Patriots’ mandatory minicamp Friday, but teammates didn’t seem overly concerned. The three-time Pro Bowl defensive end has complained about the six-year contract he signed as a rookie in 2001, and coach Bill Belichick has called his absence “unexcused.” Seymour has two years remaining on a $14.3 million deal he signed in 2001 after being drafted in the first round out of Georgia. Sunday, June 12, 2005 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Garland gets 10th victory with a strong outing vs. S.D. Two ‘embarrassing’ Yankees, Red Sox red-faced after being routed The Associated Press BY BERNIE WILSON The Associated Press SAN DIEGO — Jon Garland and Aaron Rowand pitched right in for the Chicago White Sox. Garland pitched seven innings to join Dontrelle Willis as the only 10-game winners in the big leagues, and Rowand, the center fielder, made a key throw as well as a nice catch as the White Sox beat the San Diego Padres 4-2 on Friday night. Garland (10-2) also got his first career RBI with a single to right field during Chicago’s two-run second. “Nothing feels any different,” Garland said. “I just want to go out and give my team a chance. Things have been going my way this year and hopefully they’ll continue to go that way.” The AL Central-leading White Sox, who at 41-19 have the best record in the majors, won their fourth straight and eighth in nine games. Dustin Hermanson, who was with the Padres in 1995 and 1996, allowed a run on Brian Giles’ RBI groundout in the ninth before getting his 15th save in as many chances. Giles drove in both runs for the Padres, still atop the NL West despite having lost seven of nine. They’ve scored only 19 runs in those nine games and have already lost more game in June (7) than in May, when they went 22-6. Garland allowed one run and six hits in seven innings, struck out four and walked one. He held the Padres hitless until Phil Nevin doubled into the right-field corner with one out in the fifth. Giles homered to right-center on the first pitch he saw from Garland with one out in the seventh. His ninth homer pulled the Padres to 3-1. Two clutch plays by Rowand later in the inning kept the Padres from scoring more. Nevin singled to left and Ramon Hernandez singled to center, with the ball deflecting off Rowand’s glove enough for Nevin to try to take third, only to be thrown out by Rowand on a close play. Nevin tossed his helmet aside and argued with umpire Marty Foster, and manager Bruce PAGE 27 AP Jon Garland became the AL’s first 10-game winner by going seven innings to beat San Diego 4-2 in a clash of division leaders. Bochy came out to argue, too, and was ejected. “I’m not going to get very upset unless I’m right, and I was,” Nevin said. “It came at a bad time.” Nevin said he didn’t look at a replay. “I didn’t have to. I’m going to feel him if he tags me,” he said. “I knew it was close,” Bochy said. “It was a bang-bang play and you want it to go your way.” Rowand said the ball stayed down on him. “When I looked up and saw he tried to go, I knew I had a chance to get him,” Rowand said. “The good thing is, Rowand never gives up,” manager Ozzie Guillen said. “He goes and gets the ball when he missed it and he throws the guy out.” Robert Fick then doubled into the right-field corner to move Hernandez to third, but Rowand made a nice diving catch of Khalil Greene’s sinking liner to end the threat. In the White Sox seventh, A.J. Pierzynski homered off Woody Williams with two outs, his ninth. Joe Crede singled leading off the eighth to chase Williams and eventually scored on a wild pitch by Rudy Seanez. The White Sox took a 2-0 lead against Williams (2-4) in the second, with the bottom of the order doing the damage. With runners on first and third and two outs, No. 8 batter Crede singled to center to score Jermaine Dye, who had singled with one out. Crede had hit just .127 in his last 23 games. Garland then singled to right to score Uribe, who had reached on a fielder’s choice. Joe Torre thought his team’s performance was embarrassing. Bronson Arroyo felt the same way about his pitching. Two of Friday’s most anticipated interleague games turned into routs, mostly because of the New York Yankees’ sloppiness in the field and Arroyo’s ineffectiveness on the Wrigley Field mound. New York tied its season worst with three errors, ruining Torre’s return to St. Louis with an 8-1 loss to the Cardinals. The night ended with Torre holding a closed-door meeting after the Yankees lost for the eighth time in 10 games on a season-high 12-game trip. “I’m just not very happy. It was an ugly game,” Torre said. “We didn’t play hard enough, we didn’t do anything to help ourselves win. It was an embarrassing game.” Jason Marquis (8-3) allowed a run and six hits in eight innings and Albert Pujols singled, doubled and homered for St. Louis, which opened its second straight high-profile interleague series. The Cardinals took two of three in a World Series rematch with the Red Sox, winning the first two games by a combined 16-3. Boston opened another series with a bad loss Friday. The Chicago Cubs had four homers — one by winning pitcher Greg Maddux — among 20 hits in a 14-6 victory. Arroyo (4-3) allowed seven runs and 10 hits in four innings, quickly taking away the suspense in the first meeting between the teams since the 1918 World Series. “It’s a worst-case scenario. Going out there against a guy like Greg Maddux, to give him seven runs early, it’s putting us in a hole that’s almost impossible to get out of most of the time,” Arroyo said. “You never want to go out there and get embarrassed, like I did today.” Maddux (5-3) allowed seven hits and three runs in 62/3 innings to earn his 310th career victory. Rockies 2, Tigers 0: At Denver, Jamey Wright pitched six-hit ball into the eighth inning and Garrett Atkins hit a two-run homer off Mike Maroth (4-7). Baseball roundup AP New York’s Jason Giambi saw nothing to smile about during Friday night’s 8-1 loss to St. Louis, the Yankees’ 10th setback in 12 games. Pirates 7, Devil Rays 2: At Pittsburgh, Jason Bay and Daryle Ward each drove in three runs as Pittsburgh won for the eighth time in 11 games to move within one game of .500. Orioles 4, Reds 3: At Cincinnati, Melvin Mora hit a three-run homer off Aaron Harang (4-4) in Baltimore’s first visit to Cincinnati since the 1970 World Series. It was the first time three 500-homer players appeared in the same game — Sammy Sosa (580), Rafael Palmeiro (559) and Ken Griffey Jr., who hit a solo shot in the eighth for No. 511. Nationals 9, Mariners 3: At Washington, Brian Schneider hit a go-ahead two-run single and the Nationals took advantage of five walks in the eighth inning to break open a tie game for their eighth consecutive victory. Athletics 6, Braves 4: At Atlanta, Eric Chavez hit a tie-breaking, two-run homer in the seventh inning and Oakland snapped an 11-game road losing streak. Astros 4, Blue Jays 2: At Houston, Willy Taveras, Morgan Ensberg and Jason Lane homered and Wandy Rodriguez (2-2) pitched out of several jams over six-plus shaky innings. Marlins 12, Rangers 5: At Miami, reliever Doug Brocail (3-1) walked Luis Castillo on four pitches to force in the go-ahead run in the eighth and Mike Lowell hit a grand slam one out later. Indians 10, Giants 2: At San Francisco, C.C. Sabathia (5-3) allowed five hits in eight innings and also hit a two-run double off Brett Tomko (5-8) in Cleveland’s first trip to San Francisco. Dodgers 6, Twins 5: At Los Angeles, Hee-Seop Choi hit his second homer of the game off Terry Mulholland (0-2) in the ninth inning to give the Dodgers a victory over Minnesota. Diamondbacks 12, Royals 11 (10): At Phoenix, Troy Glaus led off the 10th inning with a home run against Mike MacDougal (2-3). It came after the Arizona bullpen blew an eight-run lead in the last two innings. Shawn Green drove in five runs, three with a pair of home runs. National League Phillies 5, Brewers 2: At Philadelphia, David Bell’s three-run homer with one out in the ninth inning led the Phillies to their 13th victory in 15 games. Jim Thome added a two-run homer. Guerrero returns, Angels break out The Associated Press NEW YORK — Vladimir Guerrero didn’t need to provide the big hit in his return from the disabled list. His mere presence in the Los Angeles Angels’ lineup was enough. Guerrero had three hits and scored three runs, a more modest offensive output than teammates Steve Finley and Darin Erstad, who each homered in the Angels’ 12-2 victory over the New York Mets on Friday night. Bartolo Colon won his fourth straight decision in Guerrero’s first game since the reigning AL MVP partially dislocated his shoulder May 20. “He makes everyone around him better. There’s no question what he does to a lineup,” Angels manager Mike Scioscia said. “It’s not going to relate to 12 runs all the time.” Colon (8-3), with four victories in six starts since losing May 7 to Detroit, went six innings, allowing two runs and seven hits. He struck out three with no walks. Ishii (1-5) was overpowering his first two times through the An- gels’ order, but his dominance ended in the sixth. He gave up a four-pitch walk to Chone Figgins and allowed a tying homer to Erstad. Bloop singles by Guerrero and Garret Anderson set the stage for Finley’s three-run shot to right-center. Finley, who went 3-for-4, also had a sacrifice fly, giving him 16 RBIs in his past 13 games. Orlando Cabrera capped the Angels’ outburst with a three-run homer in the ninth. Esteban Yan finished up the Angels’ ninth win in 14 games. PAGE 28 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 Major League Baseball scoreboard American League East Division W L Pct GB 36 24 .600 — 32 28 .533 4 31 30 .508 5½ 29 31 .483 7 20 41 .328 16½ Central Division Chicago 41 19 .683 — Minnesota 35 24 .593 5½ Cleveland 29 30 .492 11½ Detroit 27 31 .466 13 Kansas City 19 41 .317 22 West Division Los Angeles 35 25 .583 — Texas 32 27 .542 2½ Seattle 26 33 .441 8½ Oakland 24 36 .400 11 Friday’s interleague games Chicago Cubs 14, Boston 6 Colorado 2, Detroit 0 Washington 9, Seattle 3 Pittsburgh 7, Tampa Bay 2 L.A. Angels 12, N.Y. Mets 2 Baltimore 4, Cincinnati 3 Florida 12, Texas 5 Oakland 6, Atlanta 4 Houston 4, Toronto 2 St. Louis 8, N.Y. Yankees 1 Chicago White Sox 4, San Diego 2 Cleveland 10, San Francisco 2 Arizona 12, Kansas City 11, 10 innings L.A. Dodgers 6, Minnesota 5 Saturday’s interleague games Oakland at Atlanta Boston at Chicago Cubs N.Y. Yankees at St. Louis Texas at Florida Toronto at Houston Seattle at Washington Tampa Bay at Pittsburgh L.A. Angels at N.Y. Mets Baltimore at Cincinnati Detroit at Colorado Kansas City at Arizona Chicago White Sox at San Diego Minnesota at L.A. Dodgers Cleveland at San Francisco Sunday’s interleague games Oakland (Zito 2-7) at Atlanta (Ramirez 4-4) Texas (Ric.Rodriguez 0-0) at Florida (Moehler 2-3) Seattle (R.Franklin 2-7) at Washington (Armas 2-3) L.A. Angels (Lackey 5-2) at N.Y. Mets (P.Martinez 7-1) Baltimore (Ponson 6-3) at Cincinnati (Ra.Ortiz 1-4) Tampa Bay (Hendrickson 2-3) at Pittsburgh (Fogg 4-3) Toronto (Towers 5-4) at Houston (Oswalt 6-7) N.Y. Yankees (Pavano 4-5) at St. Louis (Morris 7-0) Detroit (Robertson 2-3) at Colorado (Kennedy 3-6) Cleveland (Lee 6-3) at San Francisco (Rueter 2-4) Chicago White Sox (Garcia 6-3) at San Diego (Lawrence 3-6) Minnesota (Radke 5-4) at L.A. Dodgers (Houlton 1-0) Kansas City (Carrasco 2-1) at Arizona (Webb 7-2) Boston (Wakefield 4-6) at Chicago Cubs (Rusch 5-1) Monday’s interleague games Cincinnati at Boston Houston at Baltimore St. Louis at Toronto Milwaukee at Tampa Bay Arizona at Chicago White Sox Atlanta at Texas Washington at Los Angeles Angels Baltimore Boston Toronto New York Tampa Bay Friday Cubs 14, Red Sox 6 BOSTON CHICAGO ab r h bi ab r h bi Damon cf 3 0 1 1 NPerez ss 5 1 2 0 Olerud ph 0 1 0 0 CPttson cf 5 0 2 0 Rnteria ss 4 0 1 1 DeLee 1b 4 2 2 1 RVazqz ss 1 0 0 0 Ohman p 0 0 0 0 DOrtiz 1b 5 2 2 3 Bartosh p 0 0 0 0 MRmrz lf 4 0 0 0 Burnitz rf 5 3 3 3 Nixon rf 3 0 0 0 ARmrz 3b 4 2 3 1 Payton rf 1 0 0 0 Macias 3b 1 0 0 0 Varitek c 3 0 2 0 TWalkr 2b 4 2 2 0 Embre p 0 0 0 0 Hrst Jr 2b 1 0 0 0 Millar ph 1 0 1 0 Hlndsw lf 5 2 2 3 Timlin p 0 0 0 0 Barrett c 4 1 3 3 Mueller 3b 4 2 1 0 Mddux p 2 1 1 1 Bllhorn 2b 4 1 2 1 Wuertz p 0 0 0 0 Arroyo p 1 0 0 0 Dubois ph 1 0 0 0 Yukilis ph 1 0 0 0 EWlson 1b 0 0 0 0 Hlama p 0 0 0 0 Shppch c 2 0 0 0 Totals 37 6 10 6 Totals 41 14 20 12 Boston 001 001 103— 6 Chicago 034 004 30x—14 E—Varitek (4). LOB—Boston 7, Chicago 5. 2B—Varitek (11), Mueller (8), CPatterson (8), DeLee (19), TWalker (6), Hollandsworth (7), Barrett 2 (12). HR—DOrtiz 2 (16), Bellhorn (3), Burnitz 2 (10), Hollandsworth (2), Maddux (1). SB—CPatterson (9). S—Maddux. IP H R ER BB SO Boston Arroyo L,4-3 4 10 7 7 0 4 Halama 2 5 4 4 0 0 Embree 1 5 3 3 1 1 Timlin 1 0 0 0 0 1 Chicago Maddux W,5-3 62/3 7 3 3 1 5 1 /3 0 0 0 0 0 Wuertz Ohman 1 1 0 0 1 0 Bartosh 1 2 3 3 1 1 WP—Arroyo, Embree. T—2:52. A—39,215 (39,538). Rockies 2, Tigers 0 DETROIT Inge 3b Planco 2b DYong 1b RoWhte lf IRdrgz c Monroe rf Grrtno ss Logan cf Maroth p Shltn ph JWlkr p Grman p Frnswr p Totals Detroit Colorado ab r h bi 4 0 1 0 4 0 1 0 4 0 1 0 4 0 0 0 4 0 0 0 4 0 0 0 3 0 0 0 3 0 2 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32 0 7 0 COLORADO Grabito 2b Wtsick p Fentes p LuGnzl rf Helton 1b PrWlsn cf Mohr lf Atkins 3b Rlaford ss Ardon c Wright p Sllivan lf ab r h bi 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 4 0 1 0 2 0 0 0 3 1 2 0 4 1 3 2 3 0 0 0 3 0 1 0 3 0 0 0 0 0 0 0 Totals 30 2 7 2 000 000 000—0 000 002 00x—2 DP—Colorado 2. LOB—Detroit 6, Colorado 7. 2B—Logan (9), Helton (15), Ardoin (1). HR—Atkins (5). IP H R ER BB SO Detroit Maroth L,4-7 7 7 2 2 2 3 1 JWalker /3 0 0 0 0 0 1 /3 0 0 0 1 0 German 1 Farnsworth /3 0 0 0 0 0 Colorado Wright W,4-5 71/3 6 0 0 1 3 2 /3 0 0 0 0 1 Witasick Fuentes S,6 1 1 0 0 0 2 WP—Maroth 2, Fuentes. T—2:21. A—20,275 (50,449). Nationals 9, Mariners 3 SEATTLE WASHINGTON ab r h bi Wlkrsn cf 2 0 1 1 Church lf 4 1 1 1 JGillen rf 5 1 2 2 NJhnsn 1b 4 1 1 0 Castilla 3b 3 0 0 0 Baerga 2b 2 0 0 0 Spivey 2b 0 2 0 0 Schndr c 3 2 2 2 CGzmn ss 2 0 0 0 WCdero ph 1 0 0 0 Carroll ss 1 1 1 1 SKim p 1 0 0 0 Short ph 1 0 1 1 Tucker p 0 0 0 0 Mjwski p 0 0 0 0 Byrd ph 1 0 1 1 Ayala p 0 0 0 0 Blanco ph 0 1 0 0 HCrsco p 0 0 0 0 Totals 36 3 10 3 Totals 30 9 10 9 Seattle 000 201 000—3 Washington 000 011 16x—9 E—Baerga (4). DP—Seattle 2, Washington 1. LOB—Seattle 9, Washington 7. 2B—Church (8). 3B—Wilkerson (3). HR—Sexson (14). S—Pineiro, Castilla, Schneider. IP H R ER BB SO Seattle Pineiro 6 6 2 2 1 1 Villone 1 1 1 1 2 0 1 Hasegawa L,1-2 /3 3 6 6 3 0 2 /3 0 0 0 2 0 Thornton Washington SKim 5 5 2 2 1 2 Tucker 1 3 1 1 0 0 Majewski 1 0 0 0 1 0 Ayala W,6-3 1 1 0 0 0 0 HCarrasco 1 1 0 0 0 0 PB—ReRivera. T—3:11. A—28,704 (45,250). ISuzuki rf Winn cf Beltre 3b Sexson 1b Ibanez lf BBoone 2b Morse ss ReRva c Hsgwa p Thrntn p Pineiro p Villone p Brders c ab r h bi 5 0 1 0 4 1 2 0 5 1 0 0 4 1 2 2 4 0 1 1 3 0 0 0 4 0 3 0 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 Pirates 7, Devil Rays 2 TAMPA BAY PITTSBURGH ab r h bi ab r h bi Crwfrd lf 4 0 2 0 Lawton rf 3 1 0 0 Lugo ss 3 0 0 0 TRdmn cf 3 3 2 0 EduPrz 1b 3 0 0 0 Mckwk 3b 3 1 2 0 TLee 1b 1 0 0 0 Bay lf 2 2 2 3 Huff rf 4 1 1 0 Ward 1b 2 0 1 3 Hollins cf 4 0 2 0 Castillo 2b 3 0 0 1 Cantu 3b 4 1 2 1 Ross c 4 0 0 0 THall c 4 0 1 1 JWilsn ss 4 0 0 0 NGreen 2b 3 0 1 0 MRdm p 3 0 0 0 Nomo p 2 0 0 0 Grabow p 0 0 0 0 ASGzlz ph 1 0 0 0 RiWhte p 1 0 0 0 TreMllr p 0 0 0 0 LCrter p 0 0 0 0 Totals 33 2 9 2 Totals 28 7 7 7 Tampa Bay 000 000 200—2 Pittsburgh 200 030 20x—7 DP—Pittsburgh 3. LOB—Tampa Bay 5, Pittsburgh 5. 2B—Cantu (13), Ward (12). 3B—Crawford (4), TRedman (3), Bay (4). CS—Crawford (3). SF—Bay, Ward, Castillo. IP H R ER BB SO Tampa Bay Nomo L,3-6 6 4 5 5 4 2 2 TreMiller /3 3 2 2 0 1 LCarter 11/3 0 0 0 0 0 Pittsburgh MRedman W,4-4 7 8 2 2 0 2 1 /3 0 0 0 1 0 Grabow RiWhite 12/3 1 0 0 0 1 HBP—by Nomo (TRedman). T—2:25. A—27,517 (38,496). Angels 12, Mets 2 LOS ANGELES NEW YORK ab r h bi ab r h bi Figgins 2b 5 1 0 0 Reyes ss 4 0 2 1 Erstad 1b 5 1 1 2 Cairo 2b 3 0 0 1 Yan p 0 0 0 0 Beltran cf 4 0 0 0 VGrero rf 5 3 3 0 Floyd lf 4 0 1 0 Ktchm 1b 0 0 0 0 Cmeron rf 4 0 0 0 GAndsn lf 3 2 2 0 Wright 3b 4 0 1 0 JRivra rf 0 0 0 0 Mntkw 1b 3 0 1 0 BMolna c 2 1 1 1 Ring p 0 0 0 0 McPrsn 3b 4 0 0 0 Aybar p 0 0 0 0 Peralta p 0 0 0 0 KMtsui ph 1 0 0 0 DVnon lf 0 1 0 1 RCstro c 3 2 2 0 SFinley cf 4 1 3 4 Ishii p 1 0 0 0 OCbera ss 5 2 2 3 DeJean p 0 0 0 0 Colon p 3 0 1 1 MrAnd 1b 1 0 0 0 AKndy 2b 2 0 0 0 Totals 38 12 13 12 Totals 32 2 7 2 Los Angeles 000 006 105—12 New York 001 010 000— 2 E—JRivera (1), Reyes (8). DP—Los Angeles 1. LOB—Los Angeles 7, New York 5. 2B—OCabrera (12), Floyd (10), RCastro (2). HR—Erstad (3), SFinley (8), OCabrera (4). SB—Reyes (17). S—BMolina, Ishii. SF—BMolina, SFinley, Cairo. IP H R ER BB SO Los Angeles Colon W,8-3 6 7 2 2 0 3 Peralta 2 0 0 0 0 1 Yan 1 0 0 0 0 0 New York Ishii L,1-5 52/3 6 5 5 2 9 DeJean 1 4 2 2 0 0 Ring 11/3 1 0 0 0 0 Aybar 1 2 5 5 3 0 WP—DeJean. T—3:01. A—31,131 (57,369). Orioles 4, Reds 3 BALTIMORE BRbrts 2b Newhn cf BRyan p Mora 3b Tejada ss SSosa rf RPlmo 1b Surhoff lf GGil c RLopez p Kline p Mrrero ph Wliams p Parrish p Julio p Nivar cf Totals Baltimore Cincinnati ab r h bi 5 0 1 0 4 1 0 0 0 0 0 0 4 2 2 3 4 0 2 1 3 0 0 0 4 0 1 0 3 0 0 0 4 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 34 4 7 4 CINCINNATI Freel 2b Randa 3b Casey 1b Grf Jr. cf WPena rf Dunn lf FLopez ss LaRue c Harang p JaCruz ph Merckr p RWgnr p ab r h bi 4 0 0 0 4 0 0 0 4 1 1 0 4 1 2 1 4 0 1 0 3 0 0 0 4 1 2 1 4 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Totals 34 3 6 2 003 000 010—4 001 001 010—3 E—RPalmeiro (4). LOB—Baltimore 7, Cincinnati 5. 2B—Mora (14), Tejada (21), WPena (9). 3B—Tejada (3). HR—Mora (13), Griffey Jr. (10), FLopez (9). IP H R ER BB SO Baltimore RLopez W,5-2 51/3 5 2 2 1 1 2 Kline /3 0 0 0 0 0 Williams 11/3 0 0 0 0 1 1 Parrish /3 1 1 1 0 0 1 /3 0 0 0 0 1 Julio BRyan S,16 1 0 0 0 0 3 Cincinnati Harang L,4-4 7 5 3 3 2 10 Mercker 1 2 1 1 2 2 RWagner 1 0 0 0 0 1 WP—Kline. T—2:53. A—24,276 (42,271). Athletics 6, Braves 4 OAKLAND ATLANTA ab r h bi 4 0 1 0 5 0 0 0 5 1 1 0 4 2 2 2 4 2 2 2 0 0 0 0 4 1 2 0 3 0 0 0 4 0 1 0 0 0 0 0 3 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ab r h bi Kendall c Furcal ss 4 0 0 0 MEllis 2b MGiles 2b 5 1 2 1 Kotsay cf Btemit 3b 4 0 0 0 EChavz 3b LaRche 1b 4 1 1 0 Crosby ss AJones cf 3 1 2 0 Scutaro ss Lngrhn lf 3 0 0 0 DJnson 1b JuFrco ph 1 0 1 0 Swisher rf Jhnson lf 0 0 0 0 Wtson lf BJordn rf 4 1 1 1 Byrnes lf Mccann c 3 0 2 1 Haren p Davies p 1 0 0 1 Calero p Colon p 0 0 0 0 RRincn p Orr ph 0 0 0 0 Street p Brnero p 0 0 0 0 Kolb p 0 0 0 0 AMrte ph 1 0 0 0 Totals 37 6 10 6 Totals 33 4 9 4 Oakland 000 301 200—6 Atlanta 030 010 000—4 DP—Oakland 2. LOB—Oakland 6, Atlanta 7. 2B—Crosby (5), DJohnson (3), Watson (2), LaRoche (13). HR—EChavez (8), Crosby (2), MGiles (4). SB—AJones (2), Orr (2). S— Davies. IP H R ER BB SO Oakland Haren W,4-7 62/3 6 4 4 2 4 Calero 1 1 0 0 0 1 RRincon 0 1 0 0 0 0 Street S,3 11/3 1 0 0 1 1 Atlanta Davies 52/3 8 4 4 2 4 1 Colon L,0-3 1 /3 2 2 2 0 0 Bernero 1 0 0 0 0 1 Kolb 1 0 0 0 0 0 RRincon pitched to 1 batter in the 8th. HBP—by Haren (AJones). T—2:56. A—28,535 (50,091). Marlins 12, Rangers 5 TEXAS FLORIDA ab r h bi ab r h bi Dllucci lf 5 0 1 1 Pierre cf 4 2 2 0 MYong ss 5 1 3 0 LCstillo 2b 4 2 2 1 Txeira 1b 5 1 1 0 Cbrera lf 4 2 2 2 Blalock 3b 3 0 0 0 CDlgdo 1b 2 1 1 0 Hidalgo rf 4 1 1 1 Lowell 3b 5 1 1 4 Nix cf 4 1 1 2 L Duca c 4 2 2 2 Brajas c 3 1 2 1 JEcrcn rf 5 0 3 0 DeRosa 2b 3 0 0 0 AGnzlz ss 4 1 3 2 Park p 2 0 2 0 Burnett p 2 0 0 0 Dominguez p 0 0 0 0 Bentz p 0 0 0 0 Mathws ph 1 0 0 0 Mota p 0 0 0 0 Loe p 0 0 0 0 TJones p 0 0 0 0 Brocail p 0 0 0 0 LHarrs ph 0 1 0 0 BShse p 0 0 0 0 Conine ph 1 0 1 0 wilson p 0 0 0 0 Mecir p 0 0 0 0 Mench ph 1 0 0 0 Totals 36 5 11 5 Totals 35 12 17 11 Texas 000 010 040— 5 Florida 000 230 07x—12 DP—Texas 3, Florida 2. LOB—Texas 7, Florida 9. 2B—MYoung (9), Nix (8), Barajas (9), Pierre (5), Cabrera (16), CDelgado (19), Lo Duca 2 (10), JEncarnacion (14). HR—Lowell (3). S—Burnett. SF—Lo Duca. IP H R ER BB SO Texas Park 42/3 8 5 5 4 3 Dominguez 11/3 1 0 0 1 1 Loe 1 0 0 0 1 0 1 /3 3 5 5 2 1 Brocail L,3-1 1 BShouse /3 4 2 2 0 1 1 /3 1 0 0 0 0 wilson Florida Burnett 71/3 7 3 3 3 10 1 /3 0 0 0 0 0 Bentz Mota 0 2 2 2 0 0 1 TJones W,1-1 /3 1 0 0 0 0 Mecir 1 1 0 0 0 1 Wilson pitched to 1 batter in the 8th, Mota pitched to 2 batters in the 8th. WP—Park, Brocail. T—3:15. A—16,622 (36,331). Astros 4, Blue Jays 2 TORONTO HOUSTON ab r h bi ab r h bi Jhnson lf 5 0 0 0 Tveras cf 4 1 2 1 Rios rf 4 0 0 0 Burke lf 4 0 1 0 Walker p 0 0 0 0 Biggio 2b 4 0 1 0 Hinske ph 1 0 0 0 Brkmn 1b 4 0 2 0 VWells cf 4 0 2 1 Ensbrg 3b 4 1 1 1 Hlnbrn 1b 3 1 1 0 Lane rf 4 1 1 1 AHill 3b 2 0 1 0 Lidge p 0 0 0 0 Mnchno 2b 3 0 0 0 AEvrtt ss 3 1 0 0 OHudsn 2b 1 0 0 0 Quitr c 3 0 0 0 Zaun c 2 0 1 1 Hrvlle p 0 0 0 0 JMcDld ss 2 0 0 0 Sprger p 0 0 0 0 Adams ph 1 0 1 0 OPlmro rf 0 0 0 0 Lilly p 2 0 0 0 Rdrgez p 2 0 1 1 Ctlnotto lf 1 1 0 0 Asmus c 1 0 0 0 Totals 31 2 6 2 Totals 33 4 9 4 Toronto 010 000 100—2 Houston 110 101 00x—4 DP—Houston 2. LOB—Toronto 9, Houston 6. HR—Taveras (3), Ensberg (13), Lane (7). IP H R ER BB SO Toronto Lilly L,3-7 6 7 4 4 1 1 Walker 2 2 0 0 0 1 Houston Rodriguez W,2-2 6 4 2 2 6 3 Harville 1 1 0 0 0 1 Springer 1 0 0 0 0 1 Lidge S,16 1 1 0 0 0 3 Rodriguez pitched to 1 batter in the 7th. HBP—by Rodriguez (Hillenbrand). WP—Rodriguez. T—2:26. A—28,607 (40,950). Cardinals 8, Yankees 1 NEW YORK ST. LOUIS ab r h bi ab r h bi Jeter ss 4 0 1 1 Eckstin ss 4 0 0 0 Wmack lf 3 0 0 0 Grdzln 2b 4 1 1 0 Qantrill p 0 0 0 0 Pujols 1b 4 3 3 2 RuJnsn ph 1 0 0 0 Edmnd cf 4 1 2 1 Groom p 0 0 0 0 Tguchi cf 1 0 0 0 Shffield rf 3 0 0 0 LWalkr rf 2 1 1 1 ARod 3b 4 0 1 0 RSndrs lf 4 1 2 1 Matsui cf 4 0 1 0 Nunez 3b 3 1 1 0 Posada c 3 0 1 0 YMlina c 4 0 0 0 JaGbi 1b 3 0 0 0 Mrquis p 3 0 0 0 Cano 2b 4 1 2 0 Seabol ph 1 0 0 0 Wang p 1 0 0 0 Flors p 0 0 0 0 TMrtnz ph 1 0 0 0 BWllms cf 2 0 0 0 Totals 33 1 6 1 Totals 34 8 10 5 New York 000 010 000—1 St. Louis 205 001 00x—8 E—ARodriguez (9), Cano (5), Wang (1). LOB—New York 8, St. Louis 8. 2B—Jeter (8), Cano (10), Grudzielanek (16), Pujols (17), Nunez (4). HR—Pujols (15). IP H R ER BB SO New York Wang L,3-2 4 7 7 4 5 2 Quantrill 3 2 1 1 0 0 Groom 1 1 0 0 1 2 St. Louis Marquis W,8-3 8 6 1 1 2 3 Flores 1 0 0 0 1 1 PB—Posada. T—2:33. A—50,250 (50,345). D-backs 12, Royals 11 (10) KANSAS CITY ARIZONA ab r h bi ab r h bi Berroa ss 4 0 0 0 Cunsell 2b 5 2 2 0 Affeldt p 0 0 0 0 Cintron ss 5 2 4 2 Brown rf 1 1 0 1 Clayton ss 1 0 0 0 DJesus cf 5 2 1 3 LGnzlz lf 3 1 2 2 Stairs 1b 4 0 1 1 Hrston cf 2 0 0 0 Long rf 4 1 2 1 Glaus 3b 6 2 3 1 Grffnno 2b 1 0 0 0 ShGren rf 4 3 3 5 Teahen 3b 5 1 2 1 JoCruz cf 5 0 0 0 Gotay 2b 5 1 2 3 Tracy 1b 3 0 2 1 Burgos p 0 0 0 0 Stnet c 5 1 2 1 Diaz ph 1 0 0 0 RuOrtiz p 3 1 2 0 McDgal p 0 0 0 0 EGnlz p 0 0 0 0 Costa lf 5 1 2 0 Herges p 0 0 0 0 Buck c 4 2 2 0 JrLopz p 0 0 0 0 Grinke p 2 1 1 1 Crmer p 1 0 0 0 Stemle p 0 0 0 0 Bruney p 0 0 0 0 MWood p 0 0 0 0 Nunez p 0 0 0 0 McEng ss 1 1 0 0 Totals 42 11 13 11 Totals 43 12 20 12 Kansas City 100 011 062 0—11 Arizona 401 240 000 1—12 No outs when winning run scored. DP—Kansas City 3, Arizona 1. LOB—Kansas City 11, Arizona 10. 2B—Long 2 (10), Teahen (8), Gotay (10), Costa (1), LGonzalez (16), ShGreen (14), Tracy 2 (11), RuOrtiz (1). 3B—DeJesus (6), Cintron (2). HR—Gotay (4), Greinke (1), Glaus (14), ShGreen 2 (6), Stinnett (1). SF—ShGreen. IP H R ER BB SO Kansas City Greinke 41/3 15 11 11 2 2 Stemle 0 0 0 0 0 0 2 MWood /3 2 0 0 0 1 Nunez 1 0 0 0 1 0 Affeldt 1 1 0 0 1 1 Burgos 2 1 0 0 1 2 MacDougal L,2-3 0 1 1 1 0 0 Arizona RuOrtiz 7 7 3 3 3 4 1 EGnlz /3 2 4 4 2 1 1 Herges /3 1 2 2 2 0 JrLopez 0 0 0 0 2 0 Cormier 11/3 3 2 2 1 0 Bruney W,1-2 1 0 0 0 0 1 MacDougal pitched to 1 batter in the 10th, JrLopez pitched to 2 batters in the 8th. WP—EGnlz. T—3:47. A—22,731 (49,033). White Sox 4, Padres 2 CHICAGO SAN DIEGO ab r h bi 4 0 1 0 4 0 0 0 4 0 0 0 4 0 1 0 4 1 1 0 4 1 2 1 3 1 0 0 3 1 2 1 2 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ab r h bi Pdsdnk lf Brrghs 3b 3 0 0 0 Iguchi 2b Jkson 2b 1 0 0 0 Rwand cf Blum 2b 3 0 0 0 Knerko 1b Klesko lf 4 1 1 0 Dye rf BGiles cf 3 1 1 2 Przyns c Nevin 1b 4 0 2 0 Uribe ss RaHrdz c 4 0 1 0 Crede 3b Fick rf 3 0 1 0 Grland p KGreen ss 3 0 0 0 TPerez ph WWlms p 2 0 1 0 Cotts p Seanez p 0 0 0 0 Hrmns p Ojeda ph 1 0 0 0 CHmnd p 0 0 0 0 Totals 33 4 9 3 Totals 31 2 7 2 Chicago 020 000 110—4 San Diego 000 000 101—2 E—Rowand (2). DP—Chicago 2, San Diego 2. LOB—Chicago 2, San Diego 4. 2B—Nevin (10), Fick (2). HR—Pierzynski (9), BGiles (9). CS—Blum (2). IP H R ER BB SO Chicago Garland W,10-2 7 6 1 1 1 4 Cotts 1 0 0 0 0 0 Hermanson S,15 1 1 1 0 0 0 San Diego WWilliams L,2-4 7 8 4 4 0 1 Seanez 1 1 0 0 0 3 CHammond 1 0 0 0 0 1 WWilliams pitched to 1 batter in the 8th. HBP—by Garland (Blum). WP—Hermanson, Seanez. T—2:19. A—38,126 (42,445). Indians 10, Giants 2 CLEVELAND Szmore cf Cora ss Crisp lf Brssrd 1b VMrtnz c Blliard 2b Gerut rf Boone 3b Sbathia p Hafner ph Howry p ab r h bi 5 2 3 1 5 0 1 1 5 0 1 2 5 0 0 0 4 1 1 0 4 1 1 0 4 3 3 1 3 2 2 2 3 0 1 2 1 1 1 1 0 0 0 0 Totals 39 10 14 10 Cleveland San Francisco SAN FRANCISCO ab r h bi Ellison cf 4 0 0 0 Vizquel ss 4 0 0 0 Feliz lf 4 0 0 0 Alou rf 3 2 2 1 Niekro 1b 3 0 1 1 DCruz 2b 4 0 1 0 Alfonzo 3b 3 0 0 0 Mtheny c 2 0 0 0 Tomko p 1 0 0 0 Chrstns p 0 0 0 0 Grssom ph 1 0 1 0 Levine p 0 0 0 0 Eyre p 0 0 0 0 Totals 29 2 5 2 020 001 205—10 000 101 000— 2 DP—Cleveland 1, San Francisco 1. LOB— Cleveland 3, San Francisco 4. 2B—Sizemore (9), VMartinez (8), Gerut (3), Sabathia (1), Niekro (7). 3B—Gerut (1), Boone (1). HR—Alou (11). CS—Niekro (1). S—Tomko. IP H R ER BB SO Cleveland Sabathia W,5-3 8 5 2 2 2 6 Howry 1 0 0 0 1 0 San Francisco Tomko L,5-8 7 7 5 5 1 2 Christiansen 1 0 0 0 0 2 2 Levine /3 6 5 5 0 0 1 Eyre /3 1 0 0 0 0 WP—Sabathia. T—2:16. A—37,102 (41,584). Dodgers 6, Twins 5 MINNESOTA LOS ANGELES ab r h bi Izturis ss 4 1 1 0 Choi 1b 4 2 2 3 JDrew cf 4 0 1 0 JKent 2b 2 2 1 0 Werth rf 3 1 1 0 Perez 3b 4 0 2 0 Grbwsk lf 4 0 1 0 Repko rf 0 0 0 0 JPhllps c 3 0 0 0 Penny p 2 0 0 0 Edwrds ph 1 0 0 0 Snchez p 0 0 0 0 Brzban p 0 0 0 0 Saenz ph 0 0 0 0 Gagne p 0 0 0 0 Totals 36 5 9 5 Totals 31 6 9 3 Minnesota 122 000 000—5 Los Angeles 400 001 001—6 No outs when winning run scored. E—Mauer (2), JJones (1), JCastro (3). DP—Minnesota 1. LOB—Minnesota 4, Los Angeles 8. 2B—ShStewart 2 (8), JCastro (8). 3B—Morneau (3). HR—JJones (9), Choi 2 (8). SB—JKent (3). S—Choi. IP H R ER BB SO Minnesota Mays 51/3 7 5 3 2 1 Crain 12/3 0 0 0 2 0 JRincon 1 1 0 0 1 1 Mulholland L,0-2 0 1 1 1 0 0 Los Angeles Penny 6 9 5 5 0 3 Sanchez 1 0 0 0 0 2 Brazoban 1 0 0 0 0 1 Gagne W,1-0 1 0 0 0 0 0 Mulholland pitched to 1 batter in the 9th. HBP—by Mays (JKent). WP—Mays, Crain, JRincon. T—2:48. A—46,713 (56,000). ab r h bi 3 2 2 1 1 0 0 0 4 0 0 0 4 0 2 1 4 0 1 1 4 1 1 1 4 1 1 0 4 0 0 1 4 1 1 0 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 ShStwrt lf LFord lf LRdrgz 2b Mauer c THnter cf JJones rf Mrneau 1b Cddyer 3b JCastro ss Mays p Crain p JRincn p MRyan ph Mlhllnd p National League East Division W L Pct GB 35 26 .574 — 34 28 .548 1½ 31 29 .517 3½ 30 28 .517 3½ 31 30 .508 4 Central Division St. Louis 39 21 .650 — Chicago 32 27 .542 6½ Pittsburgh 29 30 .492 9½ Milwaukee 28 32 .467 11 Houston 24 35 .407 14½ Cincinnati 24 36 .400 15 West Division San Diego 35 26 .574 — Los Angeles 32 28 .533 2½ Arizona 33 29 .532 2½ San Francisco 25 34 .424 9 Colorado 20 39 .339 14 Friday’s game Philadelphia 5, Milwaukee 2 Saturday’s game Milwaukee at Philadelphia Sunday’s games Milwaukee (Sheets 2-5) at Philadelphia (Lidle 5-4) Monday’s game Florida at Chicago Cubs Washington Philadelphia Atlanta Florida New York Friday Phillies 5, Brewers 2 MILWAUKEE PHILADELPHIA ab r h bi ab r h bi Krynzl cf 4 0 0 0 Rollins ss 4 0 1 0 Cirillo 3b 3 1 2 1 Lofton cf 3 0 0 0 Ovrbay 1b 4 1 2 0 BAbreu rf 4 0 0 0 CaLee lf 4 0 1 0 Burrell lf 4 1 1 0 BHall 2b 4 0 1 1 Thome 1b 2 1 1 2 Jenkins rf 4 0 0 0 Chavez pr 0 1 0 0 Hardy ss 3 0 0 0 Utley 2b 2 1 0 0 Moeller c 3 0 1 0 DaBell 3b 4 1 1 3 VSants p 2 0 0 0 Lbrthal c 3 0 0 0 Mgrder ph 1 0 0 0 BMyers p 3 0 0 0 JuStna p 0 0 0 0 Madson p 0 0 0 0 Wise p 0 0 0 0 Totals 32 2 7 2 Totals 29 5 4 5 Milwaukee 100 100 000—2 Philadelphia 000 200 003—5 One out when winning run scored. DP—Philadelphia 1. LOB—Milwaukee 4, Philadelphia 4. 2B—Cirillo (12), BHall (13). HR—Cirillo (3), Thome (5), DaBell (3). CS—Cirillo (2). IP H R ER BB SO Milwaukee VSantos 6 3 2 2 3 4 JuSantana 1 0 0 0 0 0 Wise L,0-2 1 1/3 1 3 3 2 1 Philadelphia BMyers 8 7 2 2 0 6 Madson W,3-2 1 0 0 0 0 1 HBP—by BMyers (Cirillo). T—2:34. A—27,225 (43,826). MLB calendar July 12 — All-Star Game, Detroit. July 31 — Hall of Fame inductions, Cooperstown, N.Y. Last day to trade a player without securing waivers. Oct. 4 — Playoffs begin. Oct. 11 — League championship series begin. Oct. 22 — World Series begins. October/November TBA — Free agent filing period, first 15 days after World Series ends. Nov. 7-11 — General managers meetings, Indian Wells, Calif. Dec. 5-8 — Winter meetings, Dallas. Dec. 7 — Last day for teams to offer salary arbitration to their former players who became free agents. Dec. 19 — Last day for free agents offered salary arbitration to accept or reject the offers. Dec. 20 — Last day for teams to offer 2006 contracts to unsigned players. Sunday, June 12, 2005 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · PAGE 29 PAGE 30 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · Sunday, June 12, 2005 Major League Baseball statistics Through June 10 National League American League TEAM BATTING AB R H HR RBI Avg Baltimore 2092 318 599 86 307 .286 Tampa Bay 2081 288 579 49 276 .278 Boston 2076 319 577 65 306 .277 Texas 2081 329 566 94 315 .271 Minnesota 2058 280 557 59 269 .270 New York 2064 308 547 72 294 .265 Detroit 1988 253 526 50 236 .264 Toronto 2066 282 544 53 270 .263 Chicago 2001 282 527 68 271 .263 Los Angeles 2061 284 540 51 270 .262 Kansas City 2035 260 520 52 237 .255 Seattle 1997 252 508 41 239 .254 Oakland 2050 248 510 38 236 .248 Cleveland 2041 240 500 65 231 .244 INDIVIDUAL BATTING Based on 180 plate appearances AB R H HR RBI Avg BRoberts Bal 211 39 77 11 33 .365 CGuillen Det 169 25 60 2 16 .355 Damon Bos 236 42 80 1 32 .339 Tejada Bal 245 43 81 17 51 .331 Varitek Bos 183 28 60 11 26 .328 ARodriguez NYY 220 48 71 19 53 .323 Logan Det 170 24 54 0 10 .318 GAnderson LAA 226 29 71 7 48 .314 Mora Bal 240 40 75 13 42 .312 MYoung Tex 244 43 76 8 33 .311 Winn Sea 224 26 68 1 17 .304 Hillenbrand Tor 231 40 70 6 27 .303 DOrtiz Bos 231 41 70 16 50 .303 Teixeira Tex 245 46 74 16 48 .302 ISuzuki Sea 245 41 74 3 18 .302 Inge Det 226 35 68 5 26 .301 Ibanez Sea 217 28 65 8 32 .300 Sheffield NYY 211 34 63 10 38 .299 MiSweeney KC 208 23 62 9 37 .298 ShStewart Min 245 40 72 9 30 .294 RoWhite Det 197 23 58 6 29 .294 Crisp Cle 184 29 54 7 22 .293 Sizemore Cle 216 29 63 5 25 .292 Mauer Min 161 19 47 5 21 .292 Cantu TB 199 24 58 7 29 .291 JJones Min 196 25 57 9 33 .291 Jeter NYY 228 38 66 6 24 .289 IRodriguez Det 211 32 61 5 24 .289 ASoriano Tex 229 44 66 15 36 .288 Belliard Cle 184 22 53 7 24 .288 Nixon Bos 170 28 49 7 34 .288 Iguchi ChW 195 26 56 5 28 .287 Rowand ChW 216 32 62 4 25 .287 Podsednik ChW 195 33 56 0 14 .287 LFord Min 194 28 55 3 24 .284 Blalock Tex 236 33 67 10 34 .284 Mench Tex 181 31 51 10 30 .282 Kotsay Oak 234 31 66 2 27 .282 Crawford TB 260 38 73 7 38 .281 Posada NYY 185 23 52 7 28 .281 Lugo TB 236 28 66 2 27 .280 Erstad LAA 239 36 67 3 29 .280 Rios Tor 201 30 56 3 25 .279 Hatteberg Oak 198 22 55 4 23 .278 DeJesus KC 210 28 58 2 24 .276 THunter Min 217 34 60 9 38 .276 THafner Cle 178 27 49 7 24 .275 Figgins LAA 229 39 62 4 29 .271 Mueller Bos 170 29 46 2 17 .271 Renteria Bos 226 31 61 5 23 .270 Matsui NYY 229 34 61 4 39 .266 Gibbons Bal 189 33 50 9 32 .265 DYoung Det 211 31 56 11 29 .265 Hinske Tor 193 36 51 6 26 .264 Broussard Cle 198 26 52 6 26 .263 CEverett ChW 179 20 47 7 38 .263 Brown KC 168 27 44 7 28 .262 Dye ChW 204 24 53 10 27 .260 Reed Sea 189 24 49 2 20 .259 Millar Bos 193 21 50 4 26 .259 Cuddyer Min 190 28 49 3 19 .258 Dellucci Tex 155 41 40 10 23 .258 Monroe Det 195 24 50 7 36 .256 Huff TB 215 23 55 4 32 .256 Berroa KC 237 30 60 5 16 .253 Bellhorn Bos 182 27 46 3 16 .253 VWells Tor 230 30 58 13 32 .252 RPalmeiro Bal 195 24 49 8 28 .251 Sexson Sea 196 39 49 14 49 .250 Womack NYY 208 29 52 0 10 .250 MRamirez Bos 209 32 52 11 43 .249 Kendall Oak 214 26 53 0 17 .248 Scutaro Oak 171 23 42 3 14 .246 OHudson Tor 211 23 52 3 24 .246 Uribe ChW 183 22 45 4 28 .246 SSosa Bal 164 17 40 6 18 .244 OCabrera LAA 222 25 54 4 19 .243 EChavez Oak 233 28 56 8 33 .240 BBoone Sea 218 22 52 5 29 .239 BWilliams NYY 168 14 40 3 19 .238 Beltre Sea 232 34 55 5 30 .237 Konerko ChW 211 35 50 15 40 .237 TMartinez NYY 156 29 37 12 32 .237 Crede ChW 182 25 43 8 24 .236 SFinley LAA 206 25 48 8 37 .233 Hidalgo Tex 183 28 42 11 31 .230 Infante Det 175 16 37 3 20 .211 AP Minnesota Twins pitcher Jesse Crain leads the majors with a 0.71 ERA. The right-hander is 5-0 with 11 strikeouts and has given up 13 hits. VMartinez Cle Blake Cle Boone Cle 191 18 40 6 19 .209 196 21 37 6 16 .189 181 19 34 6 19 .188 TEAM PITCHING ERA H ER BB SO Sh Sv Minnesota 3.38 514 202 102 352 3 17 Chicago 3.46 486 208 177 391 4 25 Cleveland 3.55 489 211 159 378 3 19 Los Angeles 3.71 527 221 175 421 5 19 Detroit 3.94 510 226 174 344 1 14 Baltimore 4.02 511 239 200 414 4 16 Toronto 4.10 543 244 154 338 5 13 Oakland 4.48 506 261 213 381 3 11 Seattle 4.52 521 259 196 305 3 18 New York 4.60 607 268 140 353 3 13 Texas 4.61 565 268 187 340 3 17 Boston 5.03 577 292 166 338 4 13 Kansas City 5.56 567 323 210 351 0 10 Tampa Bay 5.82 584 341 256 335 0 8 INDIVIDUAL PITCHING Based on 5 decisions IP H BB SO W L ERA Crain Min 25 13 8 11 5 0 0.71 Rogers Tex 83 70 25 33 8 2 1.62 Bedard Bal 60 49 14 52 5 1 2.08 JWalker Det 19 16 5 14 2 3 2.29 Marte ChW 23 22 14 25 3 3 2.35 Halladay Tor 99 81 15 70 9 3 2.45 Shields LAA 36 20 19 44 4 3 2.75 Harden Oak 45 38 15 42 2 3 2.80 CSilva Min 74 84 3 22 4 3 3.04 Chacin Tor 74 73 26 43 6 4 3.04 JRincon Min 26 22 11 32 3 2 3.08 Colon LAA 87 82 21 68 8 3 3.09 Contreras ChW 72 53 29 57 3 2 3.12 Buehrle ChW 91 82 15 55 7 1 3.15 Young Tex 70 69 17 57 5 3 3.18 Millwood Cle 59 61 15 46 1 4 3.20 Garland ChW 86 82 14 42 10 2 3.23 DBaez TB 27 22 16 22 4 2 3.25 ClLee Cle 71 68 19 54 6 3 3.27 JoSantana Min 92 71 11 114 7 2 3.31 JJohnson Det 81 79 19 39 4 5 3.33 Sabathia Cle 75 68 21 51 5 3 3.36 Robertson Det 64 63 32 30 2 3 3.48 Donnelly LAA 28 23 6 20 4 1 3.49 FGarcia ChW 82 72 20 57 6 3 3.51 BChen Bal 77 73 19 52 5 4 3.61 Mays Min 73 75 17 25 3 2 3.70 Clement Bos 80 80 30 60 6 1 3.79 Washburn LAA Kazmir TB Bonderman Det Lackey LAA Sele Sea Radke Min RJohnson NYY Fossum TB Haren Oak Mussina NYY OHernandez ChW MacDougal KC Byrd LAA Pavano NYY Zito Oak Lohse Min Wang NYY Williams Bal RLopez Bal Arroyo Bos Maroth Det Towers Tor Saarloos Oak Meche Sea RFranklin Sea Bush Tor Ponson Bal Westbrook Cle RuHernandez KC DWells Bos Cabrera Bal Wakefield Bos Elarton Cle Moyer Sea Park Tex KBrown NYY Waechter TB Astacio Tex Foulke Bos Greinke KC Hendrickson TB Blanton Oak Pineiro Sea Brazelton TB Drese Tex Cerda KC Nomo TB Ledezma Det Lilly Tor Harper TB Lima KC 74 70 80 73 70 87 84 44 80 79 58 29 78 76 81 61 48 26 79 73 79 68 55 70 71 53 74 75 78 60 65 73 61 65 68 61 58 62 28 70 58 61 61 42 69 19 70 49 57 33 64 88 63 78 79 71 98 85 40 77 92 65 29 91 98 73 70 47 19 82 76 88 81 59 69 67 59 90 72 81 71 60 81 69 83 76 84 69 72 32 87 77 68 74 46 96 21 78 61 71 36 82 24 38 22 28 26 3 20 21 29 20 26 13 11 14 32 15 14 13 28 16 21 11 20 32 27 10 29 22 39 4 30 36 19 20 35 14 15 11 10 18 18 27 22 29 24 11 40 24 26 11 27 41 52 67 64 30 53 73 43 59 55 39 31 41 44 56 27 17 18 46 42 47 42 14 36 28 26 42 40 47 30 60 45 37 39 51 39 28 42 18 42 26 25 35 25 20 18 38 30 41 23 32 3 2 6 5 5 5 5 2 4 6 7 2 5 4 2 5 3 4 5 4 4 5 2 5 2 0 6 2 3 4 5 4 3 5 6 4 2 2 3 1 2 1 2 1 4 1 3 2 3 1 0 3 4 4 2 5 4 5 4 7 4 1 3 5 5 7 4 2 3 2 3 7 4 4 4 7 5 3 9 7 4 4 6 2 2 1 6 3 7 3 7 3 6 3 7 6 4 6 4 7 4 5 3.86 3.86 3.90 3.93 3.99 4.03 4.07 4.23 4.27 4.33 4.34 4.34 4.38 4.38 4.41 4.43 4.44 4.50 4.52 4.54 4.54 4.61 4.75 4.76 4.77 4.89 4.94 5.00 5.03 5.07 5.10 5.13 5.14 5.21 5.40 5.43 5.55 5.60 5.79 6.01 6.05 6.13 6.20 6.43 6.46 6.63 6.69 7.07 7.26 7.49 8.16 TEAM BATTING AB R H HR RBI Florida 1945 256 535 47 243 Chicago 2051 275 566 77 262 Philadelphia 2075 305 569 66 285 St. Louis 2062 318 560 65 297 Colorado 2026 275 550 57 262 San Francisco 2010 253 541 51 242 Los Angeles 2027 292 543 64 279 Washington 2030 255 538 44 247 New York 2059 270 542 64 253 San Diego 2111 284 553 56 275 Arizona 2126 282 556 63 275 Pittsburgh 1981 243 513 56 235 Cincinnati 2055 299 530 76 284 Milwaukee 2020 256 514 60 243 Atlanta 2008 266 493 56 248 Houston 1942 216 472 48 212 INDIVIDUAL BATTING Based on 180 plate appearances AB R H HR RBI DeLee ChC 221 47 84 17 53 NJohnson Was 212 37 72 8 38 Cabrera Fla 216 38 73 10 37 Pujols StL 234 46 79 15 49 Barmes Col 225 40 74 8 34 BClark Mil 249 44 82 6 25 CDelgado Fla 207 34 67 12 42 Casey Cin 215 28 69 3 28 BAbreu Phi 224 46 72 15 44 Burrell Phi 200 24 64 12 51 Grudzielanek StL 214 34 68 3 26 NPerez ChC 217 29 68 7 26 Izturis LAD 252 35 78 1 20 LGonzalez Ari 226 41 70 9 40 Alfonzo SF 202 25 62 2 29 Eckstein StL 229 33 70 2 19 Freel Cin 160 36 49 2 9 Wright NYM 204 33 62 10 34 FLopez Cin 171 29 52 9 28 Loretta SD 160 24 48 0 13 Bradley LAD 188 35 56 10 26 Counsell Ari 213 36 63 3 21 Beltran NYM 207 27 61 7 29 Randa Cin 201 32 59 8 35 Alou SF 154 27 45 11 27 Holliday Col 196 26 57 4 23 Bay Pit 221 39 64 11 30 CaLee Mil 238 32 69 15 55 JGuillen Was 221 35 64 10 31 DRoberts SD 156 24 45 2 22 Vizquel SF 208 26 60 0 17 Tracy Ari 186 22 53 6 26 Ensberg Hou 193 30 55 13 33 BGiles SD 207 42 59 9 35 Lo Duca Fla 183 19 52 2 23 Ward Pit 176 29 50 11 34 JKent LAD 218 42 62 12 49 RaHernandez SD 212 25 60 6 31 AGonzalez Fla 187 13 53 3 23 JEstrada Atl 170 19 48 2 26 JEncarnacion Fla 209 31 59 8 37 Floyd NYM 202 34 57 14 39 CJones Atl 156 30 44 7 26 Taveras Hou 200 28 56 3 10 Overbay Mil 175 24 49 7 29 JDrew LAD 200 38 56 10 28 ARamirez ChC 211 34 59 12 31 MGiles Atl 201 35 56 4 15 Edmonds StL 190 35 53 11 37 Wilkerson Was 216 28 60 3 21 Griffey Jr. Cin 217 28 60 10 41 Biggio Hou 210 31 58 8 26 Castilla Was 207 24 57 5 32 Burroughs SD 168 15 46 1 8 Reyes NYM 260 33 71 3 24 Lawton Pit 217 32 59 7 26 RSanders StL 173 32 47 12 30 JPhillips LAD 166 17 45 4 28 Nevin SD 225 26 61 8 42 Feliz SF 211 28 57 8 35 CPatterson ChC 227 30 61 10 21 Rollins Phi 257 39 69 5 19 DaBell Phi 209 22 56 3 21 ShGreen Ari 224 33 60 6 31 Burnitz ChC 228 32 61 10 37 Klesko SD 190 27 51 11 29 Helton Col 204 28 53 5 24 PrWilson Col 170 28 44 9 32 Durham SF 174 25 45 2 13 Pierre Fla 222 30 57 1 13 Glaus Ari 219 35 56 14 38 Piazza NYM 185 21 47 6 28 YMolina StL 177 19 44 2 19 LaRoche Atl 169 21 42 7 35 AJones Atl 217 31 54 12 31 LWalker StL 165 37 41 5 23 Jenkins Mil 214 32 52 6 23 KMatsui NYM 171 20 41 3 21 AEverett Hou 193 20 46 5 22 Lane Hou 177 19 42 7 23 Dunn Cin 194 37 46 15 31 Spivey Mil 182 22 43 5 17 JWilson Pit 215 19 50 3 11 BJordan Atl 173 20 40 2 20 Clayton Ari 194 22 44 1 18 Kearns Cin 170 22 38 6 25 Lowell Fla 192 20 43 3 24 Avg .275 .275 .274 .271 .271 .269 .267 .265 .263 .261 .261 .258 .257 .254 .245 .243 Avg .380 .340 .338 .338 .329 .329 .324 .321 .321 .320 .318 .313 .310 .310 .307 .306 .306 .304 .304 .300 .298 .296 .295 .294 .292 .291 .290 .290 .290 .288 .288 .285 .285 .285 .284 .284 .284 .283 .283 .282 .282 .282 .282 .280 .280 .280 .280 .279 .279 .278 .276 .276 .275 .274 .273 .272 .272 .271 .271 .270 .269 .268 .268 .268 .268 .268 .260 .259 .259 .257 .256 .254 .249 .249 .249 .248 .243 .240 .238 .237 .237 .236 .233 .231 .227 .224 .224 Furcal Atl 233 29 52 4 22 .223 Mientkiewicz NY 169 20 35 7 20 .207 CGuzman Was 204 12 38 1 8 .186 TEAM PITCHING ERA H ER BB SO Sh Sv St. Louis 3.60 525 214 172 373 4 25 Florida 3.63 497 208 191 394 5 12 Atlanta 3.70 543 218 201 325 6 16 Milwaukee 3.74 477 221 223 432 2 14 Chicago 3.77 471 221 214 463 5 13 Pittsburgh 3.89 492 227 220 339 3 20 Washington 3.90 537 236 216 318 2 19 San Diego 3.94 554 243 179 431 4 18 New York 4.01 505 240 198 434 4 13 Houston 4.19 506 241 164 435 2 16 Philadelphia 4.63 552 279 184 415 2 18 Los Angeles 4.69 563 278 155 369 3 19 Arizona 4.84 630 301 201 382 3 22 San Francisco 5.06 573 295 221 315 0 14 Cincinnati 5.51 641 324 193 355 1 12 Colorado 5.73 602 326 270 330 1 9 INDIVIDUAL PITCHING Based on 5 decisions IP H BB SO W L ERA Clemens Hou 81 54 21 80 4 3 1.67 Hampton Atl 59 47 16 22 4 1 1.83 Rusch ChC 61 53 27 42 5 1 2.07 Willis Fla 84 75 19 66 10 2 2.13 CHammond SD 29 19 5 18 5 0 2.15 BMyers Phi 88 66 21 88 5 3 2.24 PMartinez NYM 88 46 13 104 7 1 2.45 Ayala Was 35 38 1 16 6 3 2.52 Moehler Fla 62 65 14 33 2 3 2.59 Peavy SD 81 62 15 84 5 1 2.67 VSantos Mil 75 62 30 53 2 5 2.74 MRedman Pit 86 70 21 43 4 4 2.80 Prior ChC 58 42 18 62 4 1 2.93 Zambrano ChC 79 52 31 75 4 3 2.94 Burnett Fla 81 71 27 80 3 4 3.09 Beckett Fla 83 69 30 78 7 4 3.13 Oswalt Hou 89 83 23 67 6 7 3.13 Turnbow Mil 25 19 10 26 4 1 3.16 Eaton SD 79 81 23 61 9 1 3.18 Smoltz Atl 83 90 27 63 4 5 3.24 Marquis StL 82 74 32 45 8 3 3.27 Ohka Was 54 44 27 17 4 3 3.33 LHernandez Was 99 97 38 61 9 2 3.35 DLowe LAD 86 89 17 59 5 5 3.35 THudson Atl 83 86 34 48 6 4 3.36 KWells Pit 82 72 41 63 5 4 3.39 Capuano Mil 84 75 31 67 5 5 3.40 Madson Phi 34 25 5 36 3 2 3.41 Thomson Atl 50 49 14 32 3 2 3.42 Pettitte Hou 76 74 15 52 3 6 3.43 Morris StL 65 60 12 46 7 0 3.43 Webb Ari 81 87 25 66 7 2 3.44 Wuertz ChC 28 21 15 31 4 2 3.45 Loaiza Was 85 82 26 65 2 4 3.48 Halsey Ari 72 81 13 41 4 3 3.48 Carpenter StL 87 89 26 83 8 4 3.49 Harang Cin 79 67 23 74 4 4 3.52 BSheets Mil 44 40 12 44 2 5 3.65 DDavis Mil 85 72 38 67 8 5 3.68 Benson NYM 43 38 11 31 4 2 3.74 Heilman NYM 52 47 15 45 3 3 3.78 Chacon Col 51 46 28 27 1 4 3.83 Penny LAD 62 69 8 32 3 2 4.04 DWilliams Pit 64 59 23 41 5 5 4.06 Tomko SF 86 84 27 49 5 8 4.07 Maddux ChC 81 86 13 50 5 3 4.11 Mulder StL 77 82 22 46 7 3 4.17 Fogg Pit 64 67 22 30 4 3 4.20 Zambrano NYM 63 63 39 45 3 6 4.26 Suppan StL 69 82 21 36 5 5 4.28 Backe Hou 79 81 29 50 6 3 4.31 Wolf Phi 74 82 23 58 6 4 4.38 JVazquez Ari 84 90 11 72 6 4 4.39 Estes Ari 72 76 27 43 4 4 4.46 Lidle Phi 72 83 18 45 5 4 4.46 Carrara LAD 26 32 12 27 5 2 4.50 OPerez LAD 48 44 10 32 4 4 4.50 Claussen Cin 40 50 17 26 2 3 4.50 TGlavine NYM 77 94 30 39 4 5 4.56 WWilliams SD 47 54 16 29 2 4 4.56 Lieber Phi 82 87 19 47 8 4 4.61 Dempster ChC 46 49 25 49 2 3 4.63 Rueter SF 69 79 25 14 2 4 4.65 Belisle Cin 40 44 15 28 2 5 4.65 Lawrence SD 75 83 18 33 3 6 4.78 Armas Jr. Was 36 33 18 12 2 3 4.91 HRamirez Atl 66 74 21 23 4 4 5.05 Francis Col 68 81 35 43 5 3 5.24 Weaver LAD 80 87 19 55 6 5 5.27 RuOrtiz Ari 72 88 41 32 4 5 5.45 Hawkins SF 23 25 10 16 1 5 5.48 Ishii NYM 47 41 25 29 1 5 5.48 Lowry SF 68 78 28 54 2 6 5.53 Wright Col 69 88 34 42 4 5 5.68 Schmidt SF 55 59 33 52 3 2 5.69 JJennings Col 71 80 45 43 3 6 5.93 ROrtiz Cin 44 67 16 26 1 4 6.25 BKim Col 36 34 26 32 0 5 6.38 OlPerez Pit 60 62 37 58 4 4 6.41 Padilla Phi 42 49 25 29 3 5 6.43 Leiter Fla 53 54 37 30 2 6 6.45 Glover Mil 49 65 17 39 3 4 6.70 Kolb Atl 23 28 20 20 1 5 7.04 JKennedy Col 62 86 34 39 3 6 7.07 Erickson LAD 42 52 19 9 1 4 7.17 Milton Cin 70 96 21 41 3 7 7.46 PWilson Cin 46 68 17 30 1 5 7.77 Redding SD 24 35 11 13 0 5 8.76 Sunday, June 12, 2005 · S TARS AND S TRIPES · M IDEAST E DITION · PAGE 31 Translation: Language barrier hindering Latinos TRANSLATION, FROM BACK PAGE every day in the majors after being a seven-time batting champion in his native country. When a team makes such a financial commitment to one player, hiring an interpreter just becomes another aspect of the investment. Years later, he still uses an interpreter for most interviews. Short of providing translators, many teams try to make their Spanish-speaking players’ transitions smoother by sponsoring academies in the Dominican Republic and elsewhere that offer English training and guidance about cultural differences. Some teams also organize activities and teaching sessions during spring training that deal with everything from how to use a bank to the appropriate tipping standards at a restaurant. “I think Major League Baseball as well as individual clubs have the last few years made more efforts to make the baseball experience more than just playing the game,” said Giants assistant general manager Ned Colletti. “It’s giving many players who English is not their native language the chance to not only learn the language but learn the customs. We go to great lengths to teach our Latin kids.” Still, Boston’s David Ortiz and others in the majors have said Hispanic players sometimes either misunderstand memos, such as baseball’s steroid rules, or miss messages altogether. Some players say they’ve accidentally thrown away paperwork left in their lockers because they were unable to read it. “We’re kind of used to it,” said Ortiz, a native of the Dominican Republic and one of baseball’s most outspoken players on language issues. “There are lots of Latinos and only a few from Japan.” Francona can relate to the frustrations of his star player, whose timely hitting last October helped the Red Sox win their first World Series title in 86 years. “I understand what he’s saying. If that’s the case, it shouldn’t be the case,” Francona said. “That’s a little bit scary. We have an obligation to follow through on a lot of things.” Giants manager Felipe Alou had no help when he came to the United States in 1956 from the Dominican Republic as a minor leaguer. He was not only one of the first Latino players, but a black man living in the South. He once almost missed a road trip because he didn’t know the team was leaving town. He boarded the team bus with the clothes he was wearing and nothing else. Alou would get stumped by certain words: “I was taking English classes in school, but it’s not the same.” By his third year, he had reached the big leagues with the Giants, and had learned English. Still, he became furious when reporters didn’t correct the grammar in quotes from him and his Latino teammates. Alou believes the media deliberately mocked the players’ limited English and accents — quoting Hispanics phonetically with phrases like “I heet de ball” — despite the players’ efforts to communicate in an unfamiliar language. Alou, his brothers Matty and Jesus, and Hall of Famers Juan Marichal and Orlando Cepeda even collected clippings of their unflattering quotes. “After time went by, we found out what a lack of respect it was, what an insulting way to put down our countries and our language,” Alou said. “The only reason the in- terview was taking place was because we knew a little English.” Colombian-born Luis Torres, 56, began covering baseball in the United States in 1980. He wound up translating for Hispanic players, carefully compiling a list along the way of baseball words for each Spanish-speaking country. A player from Mexico might say something differently than a player from Puerto Rico. Torres, now employed by the Giants’ media relations department, believes his vocabulary list of nearly 2,000 words is the most extensive in the country. “Even translating was hard,” he said. “So I put together a dictionary of the words.” Decades later, are teams doing enough to prepare players for the language barrier? Not according to Oakland reliever Ricardo Rincon, who speaks little English and rarely does interviews. Because he played professionally in his native Mexico for seven seasons and worked only a few innings in the minors in three stints before coming to the majors, he missed opportunities to become comfortable with English. He thinks some young Latin American players are so eager to rise through the system that they might unknowingly take supplements that are approved in their countries but banned by baseball, simply because they can’t read the rules. A review of birth places earlier this season by The Associated Press showed that players from Spanish-speaking countries were getting tripped up by baseball’s new steroids rules at a disproportionate rate. About half of the first 50 players suspended for positive tests on the major and minor league levels were born in Latin America. Three of the five players suspended under the big league policy so far were born outside the United States: Minnesota reliever Juan Rincon (Venezuela), Tampa Bay outfielder Alex Sanchez (Cuba) and Texas pitcher Agustin Montero (Dominican Republic). “They need to use their heads,” Rincon said in Spanish. “Baseball can do more to help make sure every Latino doesn’t take these things after the season.” San Francisco’s Edgardo Alfonzo, a Venezuelan who came up with the Mets, initially was so worried about doing interviews in English that he’d start planning what to say even while rounding the bases after a home run. “Every time you’re doing good, you’re thinking, ‘Now I’ve got to deal with the press and speak English,’ ” Alfonzo said. “You want to say something from your heart, and a translator says things with no feeling. Times when I had a great game, I was thinking what I was going to say to these people. You get nervous because you don’t want to say something wrong.” Despite their language challenges, they have each other. Before the Giants hosted the Padres last month, Alfonzo and teammate Yorvit Torrealba stood behind the batting cage, socializing with San Diego’s Ramon Hernandez and Miguel Ojeda. It’s a common scene among Hispanic major leaguers. Japanese players, meanwhile, are often alone in their clubhouses. Francona is among those who think the major leagues could do more to help players adjust. “I think it’s a very misunderstood subject,” he said. “I think we as Americans who speak English, we thumb our noses at everybody. If they don’t speak English, they’re dumb. You know what, everybody tries to speak English.” STARS AND STRIPES, MIDEAST EDITION · Sunday, June 12, 2005 SPORTS Nationals send disgruntled starter Ohka to Milwaukee for 2B Spivey, Page 26 Different translation Garland becomes first 10-game winner in AL as White Sox win in San Diego AP Seattle outfielder Ichiro Suzuki, MLB’s first Japanese position player to play every day, was given an interpreter upon his big league arrival in 2001. He still uses one today. Page 27 In big leagues, Japanese players get interpreters, most Latinos don’t BY JANIE MCCAULEY The Associated Press OAKLAND, Calif. — When Keiichi Yabu and Brad Fischer argued about string cheese while sitting in the clubhouse before a game, they had a former anthropology professor, Andy Painter, with them to translate every word. “You’re always eating cheese. Is cheese good for you?” Yabu said in Japanese, smiling as Painter quickly put the pitcher’s words in English for Oakland’s first-base coach. “It’s better than sushi!” Fischer barked back. Engaging in such casual conversation is an important step for foreign players who come to the majors, but it’s a lopsided luxury — while Japanese players have interpreters to help them with everything from getting a driver’s license to communicating with team- AP Boston’s David Ortiz, a native of the Dominican Republic, believes Latino players who do not speak English are typically not given ample help in dealing with media and learning U.S. culture. He says the language barrier contributes to Latino players violating baseball’s steroid rules. I think it’s a very misunderstood subject. I think we as Americans who speak English, we thumb our noses at everybody. If they don’t speak English, they’re dumb. Lopsided loss in St. Louis embarrasses Yankees’ Torre; Guerrero’s return ignites Angels Page 27 Terry Francona, Boston Red Sox manager AP San Francisco infielder Edgardo Alfonzo, a Venezuelan, used to be so worried about speaking English in postgame interviews that he’d think about what to say while rounding the bases after a home run. “Every time you’re doing good, you’re thinking, ‘Now I’ve got to deal with the press and speak English.’ ” mates and coaches, most Latin Americans are left to fend for themselves. Fair or not, there are just a handful of Japanese players in the big leagues, all of whom get translating support if needed, while hundreds of players from Spanish-speaking countries must rely on each another to figure things out. “You look at some of these kids, they’re 18, 19 years old, they’re scared to death,” Red Sox manager Terry Francona said. “They’re away from home probably for the first time. They’re in a foreign country. Just because we like hamburgers doesn’t mean they do. It’s very unfair. I think we have a responsibility to help them. “The quicker they can communicate, they do better off the field, which I think directly translates to them succeeding on the field.” Of 829 major league players on opening day rosters and disabled lists, 23.5 percent were born in the Dominican Republic, Puerto Rico, Mexico, Venezuela or Cuba, according to the commissioner’s office. Nearly 40 percent of minor leaguers are from those five places. The New York Yankees provide a full-time interpreter for Japanese outfielder Hideki Matsui. When Kaz Matsui signed with the New York Mets before last season he not only insisted on having an interpreter for himself, but one for his wife. The Yankees also hired a translator for Cubans Orlando Hernandez and Jose Contreras when they were with the team. But most organizations can’t spend as freely as New York teams. Last year’s AL MVP, Angels right fielder Vladimir Guerrero, depends on the club’s Spanish radio color analyst, Jose Mota, to help him through interviews. Japanese players get more translation help for several reasons. One is that their language is completely foreign to most people in the major leagues. The other is the clout they’ve earned along their different route to the majors. The Seattle Mariners paid $13 million to the Orix Blue Wave for the rights to Ichiro Suzuki, the first Japanese position player to play SEE TRANSLATION ON PAGE 31 Sorenstam surges to lead in a major; Allenby leads Aussie brigade at Congressional Page 26