Hotel Kitzhof brochure
Transcription
Hotel Kitzhof brochure
Welc ome To KiT zBÜhEl SKiiNG GolF S PA m o U N TA i N DESiGN E X P E R i E N c E A h o l i D AY F o R A l l T h E S E N S E S ! » Located in the middle of the world renowned holiday resort of Kitzbühel is the h oT E l K i T z h o F – nestled in an exquisite landscape and yet only five minutes by foot from the picturesque town’s centre. Our spacious terrace offers a fantastic view from the town’s spires to the Kitzbüheler Horn mountain in the Alps. On the other side, the legendary Hahnenkamm mountain with its “Streif” ski course, shows its best side. hoTEl KiT zhoF Whether you are looking to spend a relaxing weekend, short getaway or refreshing holiday period, with us, you will find the right ambience, combined with numerous sport and wellness opportunities tucked in magnificent natural surroundings. For an enjoyable holiday right from the very first moment you arrive. « wElcomE The RoomS h AV E Y o U E V E R w A N T E D T o S TAY S o m E w h E R E F o R E V E R ? » In our rooms, you will feel completely at home. Mature wood, loden, clear shapes combined with modern equipment such as a flat screen TV, ISDN and free wireless LAN access leave nothing to be desired. And our new lavish superior rooms and suite offer even more space with large bathrooms and separate toilets. Are you sure want to leave? « The RoomS l E T Y o U R c A R E S S l i P A w AY. » Our rooms with a view entice you to dream for a while. Friendly service and the clear, crisp Tyrolean mountain air are included! Isn’t it a great feeling when everything simply fits together? « The KiTzhoF SUiTE SwEE T DRE AmS ABoVE ThE RooF ToPS oF KiT zBÜhEl. » Indulge and treat yourself to our K i T z h o F S U i T E . This suite spread over a generous 170 sqm boasts two bedrooms each with a bathroom and a large living room with open fireplace and a breathtaking panoramic view of Kitzbühel. Simply enjoy life to its fullest! « The Suite B AT h R o o m S So SimPlE, So lUXURioUS! » The bathrooms in the K i T z h o F S U i T E and both the R oYA l S U i T E S will pamper you with the finest natural stone mosaics, a Raindance shower, large whirlpool bathtub, double basins, separate toilets and exclusive J U S T P U R E products. A completely customised pamper programme. « The R E S TA U R A N T S wEiSSER hiRSch JAGDSTUBE i N D U lG E i N A T R E AT F o R T h E m i N D A N D S o U l . K AmiNSTUBE ViNoThEK KiTzAlm » Experience a culinary holiday with us to your heart’s content. Our new restaurants are the perfect setting for any occasion. Tyrolean delicacies await you in our traditional K i T z A l m , the J AG D S T U B E is perfect for a cosy evening get-together, and our chefs will seduce your taste buds in the K A m i N S T U B E with fine cuisine. Or perhaps you prefer a wine tasting in our V i N oT h E K? « The R E S TA U R A N T S ENJoY oUR RESTAUR ANTS ANY TimE oF ThE DAY! » This is how your day begins: a friendly smile and an extensive breakfast buffet await you mornings in the w E i S S E N h i R S c h . In the evening, you can enjoy a drink in our K i T z lo U N G E at the end of a beautiful day in Kitzbühel – either by the fireplace or at a spot with an exquisite view from the town’s spires to the Kitzbüheler Horn mountain. « The KiT z loUNGE R E l A X A N D E N J o Y. » O u r K i T z lo U N G E offers you lots of space to relax throughout the day and a splendid view of the Kitzbühel mountains. Start the day here with a tasty cappuccino or wind down in the evening by sitting in front of the open fire place or having a drink at our bar. « The wiNTER A w i N T E R F A i R Y TA l E ! » For some, winter in Kitzbühel means snowy mountain landscapes, fresh air, cosy evenings in mountain huts, carriage rides and picturesque walks. For others, it means glamorous nightlife, 168 km of varied ski runs, wonderfully prepared pistes and cross-country skiing trails, 54 lifts, après-ski and the Streif. In Kitzbühel, you don’t have to choose! « TA K E A D E E P B R E AT h A N D E N J o Y T h E S U m m E R ! » Soothe your soul while relaxing on our terrace – one of the most beautiful spots in Kitzbühel. With the Kitzbüheler Horn at your feet, the town’s spires in front of you, a luscious cottage garden in full bloom beside you. A summer’s day just doesn’t get any better! Our TERR AcE & GARDEN « The wEllNESS AREA ENTER iNTo A comPlE TE wEllNESS E XPERiENcE. » The pure, revitalising Grander water in the indoor pool feels like silk to the skin. Take a few laps in our 15 × 5 metre pool with a view of the garden and relax in the sauna, sanarium and steam bath with adjacent rest area. A holiday for body, mind and soul. « The FiTNESS AREA whERE No mUSclE iS lEF T UNToNED! » The latest Life Fitness equipment can be found in our spacious fitness area. The view of the spectacular rock waterfall makes fitness sessions seem to fly by so that you can enjoy that hard-earned relaxation in the pool or a nice massage even more. « w E l l- B E i N G F o R T h E B o D Y, R E l A X AT i o N F o R T h E m i N D , S o o T h i N G FoR ThE SoUl. » Let yourself be spoilt by our expert hands and J U S T P U R E products. An exclusive and premium beauty care range that will envelope you using 100% natural ingredients — simply J U S T P U R E . From the classic massage, to sea salt peels, deluxe facials right through to edelweiss mountain herb baths, you will find a wide selection of treatments in our S PA m E N U. Experience beauty care in tune with the moon’s cycles. The K i T z S PA « H ot e l K i t z h o f Schwarzseestraße 8 – 10 · 6370 Kitzbühel · Austria · Tel.: + 43/53 56/632 11 - 0 Fax: + 43/53 56/632 11 - 15 · Email: [email protected] w w w . h o te l - k i t z h o f. c o m