comunicato stampa - Fondazione Italia Cina

HangzhouZhejiang
Working Group
“Il Sistema Italia nello sviluppo economico di Hangzhou e dello Zhejiang” – 14 marzo 2013
Grandissimo successo per la prima edizione del seminario “Il Sistema Italia nello sviluppo
economico di Hangzhou e del Zhejiang”, tenutasi giovedì 14 marzo 2013 nella gremita West Lake
Room dell’hotel Hyatt Regency Hangzhou.
La comunità d’affari italiana presente ad Hangzhou e nella provincia del Zhejiang, rappresentata
da oltre 60 imprenditori, ha risposto con grande entusiasmo all’invito del Consolato Generale
d’Italia a Shanghai, dell’Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle
imprese italiane, della Fondazione Italia-Cina, della Camera di Commercio Italiana in Cina e dello
“Hangzhou Zhejiang Working Group” della Camera di Commercio Italiana in Cina a partecipare a
questo seminario volto alla promozione degli scambi tra Italia e Cina e alla presentazione del
neo-costituito “Hangzhou Zhejiang Working Group” coordinato dal Dott. Domenico Luzzi (SEI
Laser System) in cooperazione con il Dott. Massimiliano de Giovanni (Carpisa) e l’Ing. Alessandro
Cavadin (Comer Industries).
Il seminario, moderato dall’Avv. Carlo Diego D’Andrea, Managing Partner dello Studio Legale
italiano in Cina Picozzi & Morigi, ha visto la partecipazione dei rappresentanti diplomatici e
istituzionali italiani in Cina, nelle persone del Console Generale d’Italia a Shanghai, S.E. Vincenzo
de Luca; il Console Aggiunto, S.E. Eugenia Palagi; il direttore dell’ dell’Agenzia per la promozione
all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane, Dott. Maurizio Forte; il direttore
dell’Istituto Italiano di Cultura di Shanghai, Prof. Carlo Molina; il Vicepresidente della Camera di
Commercio Italiana in Cina a Shanghai, Avv. Claudio D’Agostino. Le istituzioni cinesi sono state
rappresentate dal Vice Segretario Generale della Municipalità di Hangzhou, Dott. Feng Guoming;
dal Vice Direttore Generale dell’Ufficio Affari Esteri della Municipalità di Hangzhou, Dott. Du
Shigen; dal Vice Direttore Generale dell’Amministrazione per il Commercio Estero e la
Cooperazione Economica, Dott. Deng Jian.
Durante l’evento sono state presentate due aziende: Comer Industries, azienda italiana con sede
a Shaoxing (Zhejiang), introdotta dall’Ing. Alessandro Cavadin, Plant Manager e A.E. Boutique,
catena di boutique di abbigliamento maschile prodotto in Italia, presentata da Wang Weizhong,
Presidente della società.
L’evento è stato l’occasione per presentare l’organizzazione e le attività dell’Hangzhou Zhejiang
Working Group.
L’evento è stato realizzato con il patrocinio di: Consolato Generale d’Italia a Shanghai, Agenzia per
la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane, Fondazione Italia-Cina,
Camera di Commercio Italiana in Cina.
Hanno contribuito in maniera fattiva i seguenti sponsor: Comer Industries, Carpisa, Hangzhou
Rainbow Pigment Co. Ltd., Zoppas Industries Hangzhou Co. Ltd, Sipa Machinery Hangzhou Co. Ltd,
Sei Laser, Zhejiang Putian Electric Co. Ltd./ Elica, Lgl Electronics, Studio Legale Picozzi & Morigi.
HangzhouZhejiang
Working Group
Mr. Feng Guoming, Vice Segretario Generale della Municipalità di Hangzhou,
S.E. Vincenzo De Luca, Console Generale d’Italia a Shanghai,
S.E. Eugenia Palagi, Console Aggiunto
Da sx: S.E. Vincenzo De Luca, Console Generale d’Italia a Shanghai;
Dott. Maurizio Forte, Direttore ICE;
S.E. Eugenia Palagi, Console Aggiunto;
Prof. Carlo Molina, Direttore Istituto Italiano di Cultura di Shanghai
HangzhouZhejiang
Working Group
Da sx: Mr. Deng Jian, Vice Direttore Generale dell’Amministrazione per il Commercio Estero e la
Cooperazione Economica; Mr. Ye Jiangming, Vice Presidente CCPIT Hangzhou; Mr. Du Shigen, Vice
Direttore Generale dell’Ufficio Affari Esteri della Municipalità di Hangzhou; Mr. Feng Guoming, Vice
Segretario Generale della Municipalità di Hangzhou.
Da sx: Prof. Carlo Molina, Direttore Istituto Italiano di Cultura;
Mr. Wang Weizhong, Presidente A.E Boutique; Dott. Maurizio Forte, Direttore ICE;
Ing. Alessandro Cavadin, Plant Manager Comer Industries; Dott. Massimiliano de Giovanni, Asia
General Manager Carpisa; Ing. Federico Bonotto, Coordinatore Suzhou Working Group; S.E. Eugenia
Palagi, Console Aggiunto; Avv. Carlo Diego D’Andrea, Managing Partner Studio Legale Picozzi &
Morigi; Dott. Domenico Luzzi, Coordinatore Hangzhou Zhejiang Working Group; S.E. Vincenzo De
Luca, Console Generale d’Italia a Shanghai; Mr. Feng Guoming, Vice Segretario Generale della
Municipalità di Hangzhou; Avv. Claudio D’Agostino, Vice Presidente Camera di Commercio Italiana in
Cina; Mr. Du Shigen, Vice Direttore Generale dell’Ufficio Affari Esteri della Municipalità di Hangzhou;
Mr. Deng Jian, Vice Direttore Generale dell’Amministrazione per il Commercio Estero e la
Cooperazione Economica.
HangzhouZhejiang
Working Group
Partecipanti al Seminario “Il Sistema Italia nello sviluppo economico di Hangzhou e del Zhejiang”
Partecipanti al Seminario “Il Sistema Italia nello sviluppo economico di Hangzhou e del Zhejiang”