Untitled - Attainment Company
Transcription
Untitled - Attainment Company
Win CD This CD contains a printable PDF of the entire book. You can review and print pages from your computer. The PDF (portable document format) file requires Acrobat Reader Software. If you have Acrobat Reader software already on your computer, open the file PalabrasEsenciales.pdf from the CD. To install Acrobat Reader: Windows: Run ARINSTALL.EXE on the CD. Mac: Run Reader Installer on the CD. After installation, run Acrobat Reader and open the file PalabrasEsenciales.pdf from the CD. Palabras Esenciales By José A. Almeida Souza Edited by Autumn Mueller Graphic Design by Heidi Barnhill, David Nelson, Jo Reynolds ISBN: 1-57861-634-4 An Attainment Company Publication © 2008 Attainment Company, Inc., All rights reserved. Printed in China. Attainment Company, Inc. P.O. Box 930160 Verona, Wisconsin 53593-0160 USA 1-800-327-4269 www.AttainmentCompany.com Table of Contents p. 15–18 Family p. 153–156 La Familia aunt brother daughter family father grandfather grandmother mother parents sister son uncle la tía el hermano la hija la familia el padre el abuelo la abuela la madre los padres la hermana el hijo el tío p. 19–22 House p. 157–160 La Casa basement bathroom bathtub bedroom chimney dining room door fireplace garage garden house key kitchen living room roof shower sink stairs toilet window el sótano el baño la bañera el cuarto la chimenea el comedor la puerta el hogar el garaje el jardín la casa la llave la cocina la sala de estar el tejado la ducha el lavabo las escaleras el inodoro la ventana p. 23–26 Food p. 161–164 Las Comidas beans beef bread butter cheese chicken corn egg fish flour food fruit milk pasta los frijoles la carne de res el pan la mantequilla el queso el pollo el maíz el huevo el pescado la harina la comida la fruta la leche la pasta pork potato rice salt sugar vegetable la carne de cerdo la papa el arroz la sal el azúcar la verdura p. 27–30 Dining Out p. 165–168 En el Restaurante appetizer beverage breakfast check dessert dinner lunch menu salad sandwich soup table tip waiter/waitress p. 31–34 Kitchen Utensils baking pan bowl cup fork frying pan glass knife lid napkin plate platter pot saucer spoon teakettle p. 35–38 Appliances air conditioner CD player cell phone DVD player dishwasher fan microwave la entrada la bebida el desayuno la cuenta el postre la cena el almuerzo el menú la ensalada el sandwich la sopa la mesa la propina el/la camarero/a p. 169–172 Los Utensilos de Cocina el molde para hornear el bol la taza el tenedor la sartén el vaso el cuchillo la tapa la servilleta el plato la fuente la olla el platillo la cuchara la tetera p. 173–176 Los Electrodomésticos el aire acondicionado el reproductor de disco compacto el celular el reproductor de DVDs el lavaplatos el ventilador el microondas Table of Contents MP3 player refrigerator stereo stove telephone toaster television vacuum cleaner washing machine el reproductor de MP3 el refrigerador el estéreo la cocina el teléfono la tostadora la televisión la aspiradora la lavadora p. 39–42 Hardware p. 177–180 Las Herramientas bolt drill hammer nail nut paint paintbrush pliers saw screw screwdriver tape measure tool box washer wrench el perno el taladro el martillo el clavo la tuerca la pintura la brocha los alicates el serrucho el tornillo el destornillador la cinta métrica la caja de herramientas la arandela la llave inglesa p. 43–46 Furniture p. 181–184 Los Muebles bed bookcase buffet carpet chair china cabinet coffee table couch cupboard dresser lamp rocking chair table wardrobe la cama el estante para libros el aparador la alfombra la silla el armario de loza la mesita el sofá la alacena la cómoda la lámpara la mecedora la mesa el ropero p. 47–50 Clothes p. 185–188 La Ropa blouse bra clothes dress hat jacket la blusa el sostén la ropa el vestido el sombrero la chaqueta pants shirt shoe shorts skirt socks suit sweater tie t-shirt underwear los pantalones la camisa el zapato los pantalones cortos la falda los calcetines el traje el suéter la corbata la camiseta la ropa interior p. 51–54 Cosmetics/ Personal Care p. 189–192 Los Artículos de Tocador y Maquillaje blush brush comb deodorant eye shadow lipstick mascara nail polish perfume powder shampoo soap toothbrush toothpaste el rubor el cepillo de pelo el peine el desodorante la sombra de ojos el lápiz de labios el rimel el esmalte de uñas el perfume la polvera el champú el jabón el cepillo de dientes la pasta de dientes p. 55–58 Body p. 193–196 El Cuerpo arm baby back body boy breasts chest ear elbow eye face fingers foot girl hand head knee leg lip man mouth el brazo el bebé la espalda el cuerpo el niño los pechos el pecho la oreja el codo el ojo la cara los dedos el pie la niña la mano la cabeza la rodilla la pierna el labio el hombre la boca Table of Contents neck nose tooth woman el cuello la nariz el diente la mujer fax file cabinet glue office paper clip photocopier secretary stamp stapler el fax el archivador el pegamento la oficina el sujetapapeles la fotocopiadora la secretaria el sello la grapadora p. 59–62 Health p. 197–200 La Salud ache ambulance backache chicken pox clinic cold diabetes earache fever headache health hospital maternity ward measles mumps seizure stomachache toothache el dolor la ambulancia el dolor de espalda la varicela la clínica el resfriado la diabetes el dolor de oído la fiebre el dolor de cabeza la salud el hospital la casa de maternidad el sarampión la paperas el ataque el dolor de estómago el dolor de muelas p. 71–74 Occupations p. 209–212 Las Ocupaciones actor architect athlete baker carpenter cook dancer dentist doctor electrician engineer fire fighter lawyer mechanic nurse plumber police officer veterinarian el actor el arquitecto el atleta el panadero el carpintero la cocinera la bailarina la dentista la médica la electricista el ingeniero el bombero el abogado el mecánico la enfermera el plomero el policía la veterinaria p. 63–66 School p. 201–204 La Escuela book chalkboard class classroom desk dictionary eraser library notebook pen pencil pencil sharpener principal restrooms school student teacher el libro la pizarra la clase el aula el pupitre el diccionario la goma de borrar la biblioteca el cuaderno el bolígrafo el lápiz el sacapuntas el director los servicios la escuela el estudiante la maestra p. 75–78 Transportation p. 213–216 El Transporte airplane bike bus car minivan motorcycle ship subway taxi train truck wheelchair el avión la bicicleta el autobús el carro el minivan la moto el barco el metro el taxi el tren el camión la silla de ruedas p. 67–70 Office p. 205–208 La Oficina p. 79–82 Leisure/Hobbies p. 217–220 Los Pasatiempos boss calculator computer desk email la jefa la calculadora la computadora el escritorio el correo electrónico camping cinema circus concert gardening el camping el cine el circo el concierto la jardinería Table of Contents museum painting party photography picnic reading sewing theater zoo el museo la pintura la fiesta la fotografía el picnic la lectura la costura el teatro el zoológico p. 83–86 Sports p. 221–224 Los Deportes basketball canoeing football golf ice hockey roller-skating scuba diving soccer sports surfing swimming tennis volleyball el baloncesto el piragüismo el fútbol americano el golf el hockey sobre hielo el patinaje sobre ruedas el buceo el fútbol los deportes el surf la natación el tenis el voleibol p. 87–90 Games/Toys p. 225–228 Los Juegos/Juguetes ball bowling cards checkers chess doll doll house dominoes kite ping-pong pool puzzle teddy bear la pelota los bolos los naipes las damas el ajedrez la muñeca la casa de muñecas el dominó la cometa el ping-pong el billar americano el rompecabezas el osito de felpa p. 91–94 Nature p. 229–232 La Naturaleza beach cave day Earth fall flower forest lake moon mountain la playa la cueva el día la Tierra el otoño la flor el bosque el lago la luna la montaña night ocean rain rainbow river seasons sky snow spring star summer sun tree valley water wind winter la noche el océano la lluvia el arco iris el río las estaciones el cielo la nieve la primavera la estrella el verano el sol el árbol el valle el agua el viento el invierno p. 95–98 Farm p. 233–236 La Granja barn chicken coop farmer farmhouse field hay pigpen plow silo stable tractor el granero el comedero de gallinas el granjero la casa de campo el campo el heno la pocilga el arado el silo la cuadra el tractor p. 99–102 Animals p. 237–240 Los Animales bear bird camel cat chicken cow crocodile deer dog donkey elephant fish fox goat hippopotamus horse kangaroo lion llama monkey el oso el pájaro el camello el gato la gallina la vaca el cocodrilo el venado el perro el burro el elefante el pez el zorro la cabra el hipopótamo el caballo el canguro el léon la llama el mono Table of Contents pig rhinoceros sheep snake squirrel tiger wolf zebra el cerdo el rinoceronte la oveja la serpiente la ardilla el tigre el lobo la cebra p. 103–106 City p. 241–244 La Ciudad airport bank bridge bus station cemetery church courthouse fire station gas station health club hotel laundromat mall park police station post office public library restaurant street train station el aeropuerto el banco el puente la estación de autobuses el cementerio la iglesia el palacio de justicia el parque de bomberos la gasolinera el gimnasio el hotel la lavandería el centro comercial el parque la comisaría la oficina de correos la biblioteca pública el restaurante la calle la estación de trenes p. 107–110 Stores/Restaurants p. 245–248 Las Tiendas/ Los Restaurantes Burger King Denny’s department store drugstore grocery store Hardee’s IHOP JCPenney KFC Kmart Kroger McDonald’s Pizza Hut Safeway Sears Subway Taco Bell Toys “R” Us Waffle House Burger King Denny’s el almacén la farmacia el supermercado Hardee’s IHOP JCPenney KFC Kmart Kroger McDonald’s Pizza Hut Safeway Sears Subway Taco Bell Toys “R” Us Waffle House Wal Mart Walgreens Wendy’s Wal Mart Walgreens Wendy’s p. 111–112 Verbs p. 249–250 Verbos answer apply arrive ask be begin bring buy call close p. 113–114 Verbs come cook cut do drink drive eat enter feel finish p. 115–116 Verbs fix forget get give go hate have help hurt jump p. 117–118 Verbs know learn leave like listen live look love contestar aplicar llegar preguntar ser/estar empezar traer comprar gritar cerrar p. 251–252 Verbos venir cocinar cortar hacer beber manejar comer entrar sentir terminar p. 253–254 Verbos arreglar olvidar obtener dar ir odiar tener ayudar doler saltar p. 255–256 Verbos saber aprender salir gustar escuchar vivir mirar amar Table of Contents move need mudarse necesitar bored excited aburrido emocionado p. 119–120 Verbs p. 257–258 Verbos p. 128–129 Adjectives p. 266–267 Adjetivos open pay play pull push put read run see sell abrir pagar jugar arrastrar empujar poner leer correr ver vender cheap expensive clean dirty cold hot different same difficult easy barato caro limpio sucia fría caliente distinto mismo difícil fácil p. 121–122 Verbs p. 259–260 Verbos p. 130–131 Adjectives p. 268–269 Adjetivos sing sit sleep speak stop study swim take taste teach cantar sentar dormir hablar parar estudiar nadar tomar probar enseñar wet dry fast slow fat thin funny serious healthy sick mojado seco rápido lenta gordo delgado chistoso serio sano enfermo p. 123–124 Verbs p. 261–262 Verbos touch try wait wake up walk want wash watch wear work write tocar intentar esperar despertarse caminar querer lavar mirar llevar trabajar escribir p. 132–133 Adjectives p. 270–271 Adjetivos happy sad hard soft wide narrow new old young closed contento triste duro blando ancha estrecha nuevo viejo joven cerrada p. 126–127 Adjectives p. 264–265 Adjetivos p. 272–273 Adjetivos angry embarrassed hungry tired lazy surprised big small enojado avergonzado hambriento cansado perezoso sorprendido grande pequeña p. 134–135 Adjectives open right wrong tall short long stupid smart abierta correcto equivocado alto corta larga estúpido inteligente 10 Table of Contents strong weak fuerte débil p. 136–137 Adjectives p. 274–275 Adjetivos beautiful ugly straight crooked light heavy bad good messy neat bonita fea derecho torcido ligero pesado malo bueno desordenado ordenado p. 138 Adjectives p. 276 Adjetivos big bored cheap clean cold different wet fast fat expensive dirty slow excited small dry easy same thin hot grande aburrido barato limpio fría distinto mojado rápido gordo caro sucia lenta emocionado pequeña seco fácil mismo delgado caliente p. 139 Adjectives p. 277 Adjetivos funny healthy happy hard wide new closed right tall stupid sick sad wrong chistoso sano contento duro ancha nuevo cerrada correcto alto estúpido enfermo triste equivocado serious smart soft short narrow open old serio inteligente blando corta estrecha abierta viejo p. 140 Adjectives p. 278 Adjetivos strong beautiful straight light bad messy dirty slow thin expensive heavy neat weak fast ugly fat cheap crooked clean good p. 142–143 Useful Words and Phrases I you he she it we they on in out from up behind under down to fuerte bonita derecho ligero malo desordenado sucia lenta delgado caro pesado ordenado débil rápido fea gordo barato torcido limpio bueno p. 280–281 Palabras y Frases Útiles yo tú/usted él ella él/ella nosotros ellos en/sobre en/dentro fuera (de) de arriba detrás (de) debajo (de) abajo a 11 Table of Contents p. 144–145 Useful Words and Phrases p. 282–283 Palabras y Frases Útiles there good-bye help yes today please thank you here hello no sorry allí ¡adiós! ¡socorro! sí hoy ¡por favor! gracias aquí ¡hola! no ¡perdón! p. 147–149 Numbers p. 285–287 Los Números one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve uno dos tres cuatro cinco seis siete ocho nueve diez once doce p. 150–152 Colors and Shapes p. 288–290 Los Colores y Las Formas black blue brown gray green orange pink purple red white yellow circle rectangle square star triangle negro azul marrón gris verde anaranjado rosa morado rojo blanco amarillo el círculo el rectángulo el cuadrado la estrella el triángulo 12 Palabras Esenciales Essential words in Spanish and English Palabras Esenciales builds vocabulary in English and Spanish for students ages 12 and up. It includes over 500 illustrated functional vocabulary words. Words are organized into categories, each featuring seven different types of exercises. This book is intended to be used as a master. Student exercises may be photocopied or printed in color or black-and-white from the PDF files provided on CD. The PDFs also include illustrated language cards (described on next page). Family House Food Dining Out Kitchen Utensils Appliances Hardware Furniture Clothes Cosmetics/ Personal Care Health School Office Occupations Transportation Body Leisure/Hobbies Sports Games/Toys Nature Farm Animals City Stores/Restaurants Verbs Adjectives Useful Words and Phrases Numbers Shapes and Colors Matching, identifying, categorizing, and writing Seven different types of exercises focus on different language skills: ∑ Draw line to connect pictures to words ∑ Draw line to connect words to pictures ∑ Cross out word/picture pairs that do not belong in a thematic group ∑ Circle a matching word from a list of word choices ∑ Match picture to word using letters ∑ Match picture by writing a word chosen from a list ∑ Identify pictures and write the words 13 Palabras Esenciales Language cards Provided as reproducible PDF documents, language cards include over 500 illustrations with both Spanish and English words included for each picture. A separate PDF document is provided for each activity section of the book, giving you easy access to individual language card categories. The cards are printed six-per-page and can be cut out in different ways: ∑ Picture with English word only ∑ Picture with both English and Spanish words ∑ Picture and words cut out separately Palabras Esenciales software Attainment’s Palabras Esenciales multi-media software complements the activities in this book. The software is an optional purchase from Attainment Company. It provides multiple choice exercises with text and speech in English and Spanish. A unique voice recording feature allows student pronounciations to be played back and stored long-term. 14 Family Draw a line from the picture to the matching word. mother aunt father grandfather brother uncle son sister daughter grandmother Draw a line from the word to the matching picture. grandmother brother parents daughter uncle son aunt mother grandfather father 15 Family Write the letter from the picture next to the matching word. mother a. father b. brother c. sister d. uncle e. a. b. c. d. e. grandmother daughter grandfather parents aunt Write the word for the picture. Choose from the list on the right. grandmother aunt daughter grandfather son 16 mother uncle sister father brother Family Cross out the pictures/words that do not belong. mother field father seasons parents grandmother uncle son photocopier daughter star brother beverage sister chicken coop grandfather rain mother bowl family parents aunt father uncle Circle the word that matches. mother messy monkey mother mechanic mumps father flower fast farmer father flour son soup sugar socks spoon son daughter diabetes daughter dessert dishwasher dinner brother bowling baker brother butter bread sister sit shirt sink sing sister grandmother grandfather garden grandmother garage glass aunt ache aunt actor answer apply uncle underwear under up uncle utensils parents paint paintbrush parents painting principal 17 La Familia Trace una línea desde el dibujo hasta la palabra correspondiente. la madre la tía el padre el abuelo el hermano el tío el hijo la hermana la hija la abuela Trace una línea desde la palabra hasta el dibujo correspondiente. la abuela el hermano los padres la hija el tío el hijo la tía la madre el abuelo el padre 153 La Familia Escriba la letra del dibujo al lado de la palabra correspondiente. la madre a. el padre b. el hermano c. la hermana d. el tío e. a. b. c. d. e. la abuela la hija el abuelo los padres la tía Escriba la palabra que corresponde al dibujo. Escoja de la lista a la derecha. la abuela la tía la hija el abuelo el hijo 154 la madre el tío la hermana el padre el hermano La Familia Tache los cuadros/las palabras que no pertenecen en este grupo. la madre el campo el padre las estaciones los padres la abuela el tío el hijo la fotocopiadora la hija la estrella el hermano la bebida la hermana el comedero de gallinas el abuelo la lluvia la madre el bol la familia los padres la tía el padre el tío Trace un círculo alrededor de la palabra que forma pareja. la madre la maestra la madre la mesita la mecedora el molde el padre el postre el plato el peine la pierna el padre la familia la fruta la fotografía la fuente la familia la fiebre el hijo hoy la hija el hijo el huevo la harina el abuelo la abuela el almuerzo el abogado el abuelo el árbol la tía el tren el taxi la tía el tío la Tierra el hermano la hermana la herramienta el hermano el hombre el hospital los padres el pescado los padres el postre el platillo la pierna la abuela el abuelo el arroz los alicates la abuela la abogada el tío la tía el tren el taxi triste el tío 155 Los Colores y Las Formas Escriba la letra del dibujo al lado de la palabra correspondiente. a. azul a. el triángulo b. amarillo b. el rectángulo c. negro c. la estrella d. verde d. el círculo e. morado e. el cuadrado Escriba la palabra que corresponde al dibujo. Escoja de la lista a la derecha. rosa blanco marrón rojo anaranjado el triángulo gris azul el cuadrado verde 289 Los Colores y Las Formas Identifique el dibujo y escriba la palabra. 290