RALPH LAUREN PAINT

POLISHED PATINA
RALPH LAUREN
PAINT
SPECIALTY FINISH
ACABADOS ESPECIALES
SPECIALTY FINISH
POLISHED PATINA
Presenting an exclusive finish that captures
the layered beauty of timeworn surfaces with a
smooth, lustrous quality, lending antiqued character
and artistic sophistication to any room.
ACABADOS ESPECIALES
PÁTINA PULIDA
Presentando un acabado exclusivo que captura
la belleza en capas múltiples de superficies desgastadas con una
calidad lisa y brillante, brindándole un aspecto envejecido
y una sofisticación artística a cualquier habitación.
METALLIC
POLISHED PATINA
RIVER ROCK
SUEDE
THIS PAGE AND COVER / ESTA PÁGINA Y LA PORTADA
ROSA AURORA: BASECOAT PP124B | TOPCOAT PP124T
THIS LAYERED LOOK IS ACHIEVED BY APPLYING POLISHED PATINA FINISH
OVER A BASECOAT OF RALPH LAUREN EGGSHELL INTERIOR PAINT
ESTA APARIENCIA DE CAPAS MÚLTIPLES SE LOGRA APLICANDO UN ACABADO DE PÁTINA PULIDA
SOBRE UNA PRIMERA CAPA DE PINTURA RALPH LAUREN SEMI MATE PARA INTERIORES
NEW VERDIGRIS
BASECOAT: PP113B
TOPCOAT: PP113T
A look of
layered beauty
ENGLISH EARTH
BASECOAT: PP107B
TOPCOAT: PP107T
TRIM / MOLDURA: CROSBY RL1271
OLD SAPPHIRES
BASECOAT: PP114B
TOPCOAT: PP114T
APPLICATION
Each color in the Polished Patina collection
has been specially selected to enhance
the appearance of this lustrous finish. Achieve this
unique look with the use of our specialty tools.
STEP 1: Apply Ralph Lauren Eggshell Interior Paint
STEP 2: Apply Ralph Lauren Polished Patina Finish
APLICACIÓN
Cada color de la colección Pátina Pulida
ha sido seleccionado especialmente para realzar la apariencia
de este brillante acabado. Logra esta apariencia exclusiva
RALPH LAUREN POLISHED PATINA FINISH
usando nuestras herramientas especiales.
ACABADO RALPH LAUREN EN PÁTINA PULIDA
PASO 1: Aplica la Pintura Ralph Lauren Semi Mate para Interiores
PASO 2: Aplica el Acabado Ralph Lauren en Pátina Pulida
TOOLS
HERRAMIENTAS
QUALITY 1½” NYLON/POLY TRIM BRUSH
BROCHA DE NYLON/POLIÉSTER DE CALIDAD
PARA MOLDURAS, 1½”
QUALITY 9” ROLLER FRAME WITH
RALPH LAUREN POLISHED PATINA
3/8” NAP ROLLER COVER
APPLICATION TOOL
ARMAZÓN DE RODILLO DE CALIDAD,
HERRAMIENTA PARA APLICACIÓN DE
9” CON CUBIERTA DE LANILLA
PÁTINA PULIDA RALPH LAUREN
PARA RODILLO, 3/8”
RALPH LAUREN EGGSHELL
INTERIOR PAINT
PINTURA RALPH LAUREN SEMI MATE
PARA INTERIORES
STEP-BY-STEP VIDEO INSTRUCTIONS ONLINE
R alphL aurenPaint.com /polishedpatina
INSTRUCCIONES PASO A PASO EN VIDEO POR INTERNET
Find inspiration and design ideas
RalphLaurenPaint.com
RL1461
©2015 Ralph Lauren Corporation
Encuentra inspiración e ideas de diseño
The photographs shown approximate actual results. Actual results will vary depending on lighting and application technique.
Color accuracy ensured only when tinted in exclusive Ralph Lauren Paint. Color may be affected by light and shade.
Samples shown approximate the actual paint color. For additional colors, please see the Ralph Lauren Color Display.
Las fotografías que se muestran asemejan los resultados reales, los cuales pueden depender de la iluminación
y la técnica de aplicación. La exactitud del color está segura sólo cuando se tiñe con la pintura exclusiva
Ralph Lauren Paint. Los colores pueden variar en la luz o sombra las muestras asemejan el color
real de la pintura. Para ver colores adicionales, remitirse a la exhibición de colores de Ralph Lauren.