LMI Magazine N°1
Transcription
LMI Magazine N°1
Mots Rouge, résonnances, lieux words Red, Resonance, setting © Jean Ber editorial “It was a wonderful time to be alive – what a pity nobody thought to tell us so back then!” Thus writes Frédéric F. Fajardie of the 1960s and ’70s in his Chronique d’une liquidation politique (“Chronicle of a political liquidation”, published by La Table Ronde, 1993). What if, in spite of the current crisis, with its disenchantment and anxiety, the present time too was also wonderful and nobody thought to tell us? Our work here at La Mode en Images is surprisingly revealing of the current climate. We “dream makers” are at the crossroads of so many intuitions, sensations and vibrations that help decipher our era. “Creating around creating” as we do, even though the events we design, organize and produce may be fleeting, we are in permanent contact with creations and designers. Everybody knows that creation, whatever form it may take, is a wonderful indicator of an era’s trends and behavior. Yet creation has never been as many-sided, as engaged, as flamboyant as today. Furthermore, our work, which was long considered as strange as that of travelling performers, is now viewed as sound work with a solid future, as can be seen, among others, by the ever-growing number of young people interested in joining the profession. Our work may be transient, but so is our time. Its products may be short-lived, but today everything goes faster and is more fleeting, as renewal, progress and inventions emerge at a breakneck pace, replacing still-current plans and scenarios. And then again, our work allows us the exceptional privilege of meeting, rubbing shoulders and collaborating with all those, whether designers or managers, who make things move, who invent, who build and who define our era’s identity and image. 3 Olivier Massart A Alexander McQueen “…Terrible. The word suits you. Enfant terrible. You make me think of Rilke too when he says of beauty: the first degree of the Terrible. A terrifying beauty, indeed, stupefying, nearly unbearable. You even knew how to find beauty where others saw only ugliness, I know. The beauty you offered was terrible, indeed, a beauty where the invisible takes over from the visible, when what is produced inside us goes far beyond what we have seen. You couldn’t help but share this feeling of dread, moreover, like all those who seek to express what cannot be said, to unveil what can be revealed, to penetrate the invisible face of the world. Defiance, commitment, abandonment, nearly beyond human strength…” writes Anne Deniau, his semi-official photographer for thirteen years, in a blog post dated Saturday October 23, 2010. This comes close to saying all of this giant, born in London on March 17, 1969, and who passed away in London in the night of February 10 to 11 2010, the day before his beloved mother's funeral. He completed his studies at Central Saint Martins College of Art and Design. On the day he graduated, in 1992, an eagle-eyed, eccentric and broke aristocrat with contacts at Vogue and Tatler, Isabella Blow, noticed him in the crowd. In Libération dated July 17/18 2010, Clément Ghys remembers: “…She convinced him to change his name and simplify it to Alexander, like the Greek emperor. Isabella Blow became his patron and offered to buy up his collection in weekly payments. She invited everyone she knew to see the designs of her protégé. She wore his clothes, promoted them in various magazines and made him buckle down… Issie was in turn his nurse, godmother and muse…” Alexander McQueen was launched. In 1996 he replaced John Galliano who had left Givenchy for Dior. And in 2001, finally, he was a free and independent man under the wing of PPR. The shows that followed were astonishing to behold. In SS2003-Irere, he recreated an encounter between shipwrecked pirates and natives in an homage to Robert Louis Stevenson and Daniel Defoe. In SS 2004-Deliverance, he transformed Paris’s Salle Wagram into an exhausting dance floor, in a vibrant homage to Horace McCoy, the author of They Shoot Horses, Don’t They? In SS 2005-The Man Who Knew too Much, he paid tribute Alfred Hitchcock in passing. “He had,” confides Olivier Massart, “an incredible sense of rhythm, of movement. Each of the shows Gainsbury and I organized for him had its own logic, amazing accuracy and a willingness to blend all art forms, from art to video to music. He was without a doubt the freest, most inventive, most talented designer I’ve ever met. The purest, most demanding, most generous. His death leaves a void that will not easily be filled.” Many other talents highlighted his career, including artist Damien Hirst, prima ballerina Sylvie Guilhem, and Lady Gaga, whose dress and shoes he designed for her Bad Romance video. And Björk especially, his “soul sister” of an exacerbated romanticism and controlled baroque. McQueen directed the Icelandic singer’s video for Alarm Call and produced the cover for her album Homogenic, as well as dazzling dresses, like the pearl-studded wedding gown for Pagan Poetry or a red creation punctuated with ostrich feathers and glass slides, which she wore on her Vespertine tour… Whether here or elsewhere, yesterday, today or tomorrow, Alexander McQueen will continue to haunt the dreams and visions of the world of design. Lee Alexander McQueen “Love looks not with the eyes but the wind” (Shakespeare) • 2000 © Anne Deniau par Gilles de Bure 1 Carmine, vermilion, cinnabar, madder, blush, crimson, burgundy, cadmium, scarlet, brick, cardinal, magenta, ruby… Turkish red, Congo red, Prussian red, Indian red, Venetian red… What color, aside from red, has produced so many variations and inspired so many lexical variants? Intriguing, ambiguous, enigmatic. Red is in. Lucio Fontana • Concetto spaziale, Attese (Concept spatial, Attente) • 1968 © Tornabuoni Art, Paris Red 6 In the beginning, there was red. Fundamental, essential, eternal. The Bible tells us that Adam, the first man, was made from clay and yet in Hebrew, adom means red earth… If man is supreme in nature then red is supreme in the corridors of power, be it royal or religious. Olivier Massart likes to work in red. “For me,” he says, “red is the point of departure. It is life, movement, energy.” At a Vuitton runway show, when he hung an immense red curtain from the greenhouse at Parc André Citröen, he was in a way paying homage to the opera, where the fundamental color is red. When he planned the fashion event at the World's Fair in Sevilla, he extended it from Cartuja Island (the site of the French Pavilion) all the way to Maestranza’s magnificent bullrings, and weaved it together in red like a bullfighter’s muleta, as if to evoke the symbols of war (the ammunition factory), death, blood, confrontation, combat (la corrida). First and foremost, Massart is black and white. A man in black and white, who frequently surrenders, sacrifices himself to red. Alexander McQueen for Gainsbury and Whitin Palais Omnisport de Paris Bercy, 2008. Louis Vuitton Grand Serre (Great Greenhouse) Parc André Citroën Paris, 2005/06. Guy Laroche Petit Palais Paris, 2002/03. right page: Yves Saint Laurent • Haute Couture Collection, Autumn-Winter 1990 • Pheasant and rhea multicolored feather coat. © Fondation Pierre Bergé - Yves Saint Laurent / Guy Marineau left page: Jeff Koons • Balloon Dog (Magenta) • 1994-2000 © Jeff Koons. Photo : Laurent Lecas © Editions Xavier Barral • 2008. Michel-Ange • David • 1503 • Galleria dell’Accademia • Florence © D.R. 10 It’s an endless story of blending, confronting, defying red, black and white. Many have cleverly taken advantage of red's symbolism, which combines love, passion, hunger, eroticism and life force with the devil, fire, violence, blood, death. A mix of desire, pleasure, wealth, power, royalty, aristocracy, the need to conquer… An unmistakably extreme color. The color of flames, adventure, control, luxury, creation. “Man is the only animal that blushes…or needs to,” notes George Bernard Shaw. In echo, Michel de Montaigne teases, “Women blush at hearing mentioned things they aren’t at all afraid to do.” So, let’s dream, like Rimbaud in Bal des pendus: “On the horizon, the sky is hell-red”. Édouard Michel Alexander McQueen for Gainsbury and Whiting Paris, 2004/05. par Gilles de Bure Quicksilver! The expression is antiquated, and it’s a shame, because it perfectly describes Jean-Jacques Picart. Especially when, as in this case, we’re talking about fashion and Picart knows a lot about it. Quicksilver that, according to the Académie Française dictionary, is synonymous with vivacity, free-spiritedness and malleability. Quicksilver is also another name for the metal mercury, which, in turn, owes its name to the god Mercury (Hermes for the Greeks!). Son of Zeus and Maia (who is the daughter of the Titan Atlas), Mercury with his winged sandals and helmet, symbols of his swiftness, is the messenger to the gods, acting on dreams. He is the god of luck and fortune linked with the Egyptian deity Thoth, considered to be the god of magic. All of these qualities are combined in this quickfooted man, fashion magician and creative messenger who harbors dreams of beauty and elegance better than anyone else. His eyes are in perpetual motion. His smile is quick. Jean-Jacques Picart is watchful, constantly attentive. He has an eagle-eye, razor-sharp intuition and piercing lucidity. His wry humor betrays a scholar, with equal measures of tenderness and ferocity. At the beginning of the 1970s, Jean-Jacques Picart streaked across the fashion world like a meteor, advising, guiding, bringing to light designers such as Thierry Mugler, Emmanuel Ungaro, Jean-Charles de Castelbajac, Kenzo, Helmut Lang, Salvatore Ferragamo, Jill Sanders, et alii, and such brands as Cacharel, Chloé, Hermès (surprise!) Shiseido, La Redoute etc. And Jean Patou, who was vital to his trajectory. In 1981, he discovered a young man who dreamed of being a museum curator, but whom he convinced Patou to hire. The young man was none other than Christian Lacroix. The two became associates in 1987 and created the brand bearing the designer’s name within the LVMH group. Twelve years later, in 1999, Jean-Jacques Picart decided to fly solo again, and created his own luxury and fashion consulting agency. Business directors, managers and designers came to him with their strategy, development, image and communication dilemmas. A man of the shadows who only likes black, white, grey, beige, dove, etc. So what on earth was he to do in the frantic whirlwind of color that is the world of Christian Lacroix? We would imagine him more at ease with Hedi Slimane, another of his revelations and who was also his assistant, like Lacroix. Yes, the king of color and the champion of subtle monochrome, what an odd partnership! And yet for Jean-Jacques Picart, the discovery of color was born from this union. “I forced myself to include it, to understand which emotions and feelings color or colors evoked. They say that blind people see colors with their brain. I tried to do the same, to elaborate on an intellectual process of reconciliation with color. But I always maintained this feeling that color burned my eyes from their sockets.” Evidently, Picart finds this game of color denial amusing. And suddenly, he seriously exclaims: “In reality, the only color Christian got me to accept was red. But a dark red, a Chinese red, an oxblood red. Now that I think about it, my house in Provence has red cladding. Very dark red, obviously!” So what does he make of catwalk shows; events and parties organized by La Mode en Images in which all manner of colors frolic riotously? “Sure, the colors are dazzling, but it only lasts for an instant, like a sunset. And with Olivier Massart, it’s never just for the fun of it. For him, it’s about highlighting, incorporating identity, anticipating the reality of those who he puts on the stage. This is actually a sign of a rare knowledge of situation, of being open to the message and of the unparallelled capacity to be completely see things from different points of view. Creating upon creations is his golden rule, and he manages it magnificently.” A man of the shadows, Jean-Jacques Picart is one of those to whom e owe the opening up of fashion to everyone. Going beyond the narrow thinking of many “professionals of the profession”, he sees fashion like a written masterpiece; an aspect of culture, of civilization, of behavior. “You have to have a sense of storytelling,” he says. “Tell a story every time.” Jean-Jacques Picart © Paolo Roversi J Jean-Jacques Picart Resonance There are places which are sources of inspiration. Not templates, but echo chambers where sensations and emotions intermingle. And so it goes, among other things, for monument installations by the sculptor Richard Serra, for Dominique Perrault’s women’s university in Ewha, Seoul, for Frank O.Gehry’s Walt Disney Concert Hall in Los Angeles, or the Conques Abbey whose stained-glass windows were designed by the painter Pierre Soulages. Richard Serra • Double torsion elliptique IV (Torqued Ellypse) • 1998 © Musée Guggenheim, Bilbao 2 Asphalt black, racetrack red, nature green are followed by the white of a fault. A fault, a crack, a furrow which dives in a gentle slope down to a depth of sixty feet, coming up on the other side with wide walkways—irrepressively evoking Courbet’s The Origin of the World. The first optical sensation doesn’t reveal this fault’s dimensions, a fault which will only show it’s true dimensions once we’ve reached its heart: gigantic, disproportionate, and yet still only brushing the ground. From each side, an immense glass wall whose ridgeline, though perfectly orthogonal, seems to curve inwards: it is a striking effect. The metalwork framing these glass panels invoke a musical scale whose rhythms remind us of strange scansions, while the bolts that hold them in place appear to be appoggiatura with endless vibratos. At nightfall, the fault suddenly lights up and transforms itself into a gigantic trail of light and colors. Manifesting “non-architecture” in a sense, a perfect example of a strategy for recycling land, the Ewha women’s university, designed and built by Dominique Perrault in Seoul, is perhaps geography’s revenge on history. This architecture of disappearance is succeeded by another, this one claiming apparition in the strongest way possible. We know the vocabulary of Nina Ricci Jardin des Tuileries Paris, 2005. Dominique Perrault • Ewha Womans University, Seoul • 2008 © André Morin / DPA / Adagp 16 Frank O.Gehry’s shapes, his technique which breeds organic and joyful monsters, from the Walt Disney Concert Hall in Los Angeles to the Guggenheim in Bilbao, fragmented contrasts of objects with regular contours and curved and violent forms. This way that he has of making the folded, pleated and crumpled coexist in his models and sketches, and using the most sophisticated software, a way of permanently subjugating computation to imagination, technique to art. An architecture, an often tormented hybrid architecture, with tangent and diagonal lines, with blocks printed in a faux-random way. This is architecture which multiplies directions, vanishing lines, refusing classical symmetry, rejecting the orthogonal and experimenting with structural performance. So many elements of convergence and divergence, which mean that with Gehry, architecture and sculpture collide. It is not always possible to determine which of the two arts is dominant. Then there is silence. The silence of the Sainte Foy de Conques Abby, the absolute masterpiece of Roman art, founded in the eighth century by Dadon, under the protection of Charlemagne and which saw its stylistic apogee in the 11th century. But time goes by and everything crumbles…the stained glasses were long gone when, in 1994, the ones designed by the painter Pierre Soulages appeared. In other words, 104 openings clad in deep black glass, but known as “colorless”, a glass invented by Soulages himself and going against the tradition of the colored stained-glass windows of our churches and cathedrals. Yves Saint Laurent Grand Palais Paris, 2008/09. Frank O. Gehry • Walt Disney Concert Hall, Los Angeles • 1989 © Collection Artedia 18 “From morning to night, seen from the inside, the windows take on different colors which change as time passes. The colors that we see aren’t mine, but those of the day, which change with the passing hours,” confides Pierre Soulages. He adds: “This ‘transmuted’ light with an emotional quality possesses the interiority I was seeking, a metaphysical quality which matches the sacred nature of this architecture.” There is an incredible musicality in these windows whose silhouette illustrates rhythm of rupture sought by the artist. What should we retain about this architecture, of these installations and interventions which make up a network of resonance across events designed and scenographed by Olivier Massart and La Mode en Images? Undoubtedly the feeling of deployment in space which Richard Serra holds so dear, or Dominique Perrault’s sense of shattering scale and spatial multiplication, that of variations and extremes – so close to fashion – which is Frank O. Gehry’s trademark… And more importantly, maybe above all, the ability to blend with, to understand and to integrate, to make creations upon creations, just as Pierre Soulages set out to do in Conques. Cédric d’Houry Kenzo Palais Omnisport de Paris Bercy, 2005. Pierre Soulages • Stained-glass windows at the Conques Abbey • 1987/94 © Vincent Cunillère 20 par Gilles de Bure Charles Garnier and Dominique Perrault—two peas in a pod? Well, not really, even if they have something in common. In 1861, Charles Garnier won the competition to design the Opéra de Paris even though he was only 35 years old (artistic infancy for an architect), had built next to nothing and was completely unheard of. In 1989, Dominique Perrault won the competition for the “Very Grand Library” even though he was only 36 years old, that he’d built very little and that he was very little known. The comparison ends here. For Garnier, the Opéra de Paris would kick start and accelerate his career. The Bibliothèque Nationale de France (French National Library) would win Perrault the Mies Van Der Rohe prize (he was, incidentally, the first Frenchman to receive it), but this would have unlikely and catastrophic collateral effects on his fledgling career. He remained an “outcast” in France during a long decade, as though society couldn’t forgive him for having built the last of President Mitterrand’s great projects at such a young age. This ostracism would perhaps—even surely—be a stroke of luck for him, for his international career flourished. Practically banned from France, he exported his concepts, his talent and savoir faire, which resulted in a series of architectural feats which, over time, would establish his reputation. Let’s take a look for ourselves: Berlin’s cycle stadium and Olympic swimming pool, Innsbruck town hall, Nigata’s Nô theatre, Barcelona’s Me hotel, the Court of Justice of the European Communities in Luxemburg, the Ewha women’s university in Seoul, the Olympic tennis center in Madrid, the Fukoku tower in Osaka, the Donau Center towers in Vienna, and still yet to come, a hotel in Milan, the San Pelligrino thermal baths in Italy, the French Quarter in Brisbane, the national museum in Andorra, etc. Then his time in purgatory ended and Perrault came back to France with projects in Boulogne, Per- pignan, Lille, Rouen, Nantes, Albi, Paris…whether it be housing, offices, a sports complex, a museum or a cultural center. From one project to the next, Dominique Perrault demonstrates an extremely specific style: a conceptual architecture with masterful and inventive signature, and plays artfully with presence and absence, apparition and disappearance, combining history and geography, placing equal importance on feeling, symbolism and efficiency. At the heart of a unique architectural vocabulary, we find the ever-present metal mesh, which Perrault has transformed into a structural and defining element in his buildings. We know that the vocabularies of fashion and architecture are extremely close. Faced with a the mesh masterpieces produced by Perrault, we are forced to admit the truth: pleated, wedding veil, ball gown, formal tunic, evening sheath, Harlequin coat, silk smock, Donkey Skin’s outfit, a frock the color of the seasons, cross linked armor, a garment of shadows and light, etc. these are the expressions that automatically spring to mind to describe Perrault’s architecture. “Fashion? Yes. I feel very close to designers such as Azzedine Alia and Issey Miyake. I also really like Alexander McQueen who, for me, is London’spirit personified. John Galliano and Christian Lacroix too, for their playfulness, humor and excess,” confides Dominique Perrault. But what does an architect whose work is sustainable in its essence make of fleeting objects such as those Olivier Massart imagines, designs and produces? “Sustainable architecture? Sure, but to be alive, architecture must necessarily contain something unfinished and fleeting, just as we keep a part of our childhood. Architecture has to fit with the present even more than the long-term. To be neither finished nor unfinished. It must be able to evolve, to be enriched and expand. The great beauty of the ephemeral is precisely its unfinished aspect. It’s not only a question of status, but of perception. Also, there is evidently a real architectural conscience at ‘La Mode en Images’ events; a real sense of filling space, a science of rhythm and scansion, all combining joyfully.” His eye crinkles, his smile becomes more malevolent, and Dominique Perrault concludes: “Incidentally, didn’t Cocteau say: ‘You have to forgive fashion many things; it dies so young.’” Dominique Perrault © Jean Ber D Dominique Perrault Grande salle • Opéra Garnier © Jean-Pierre Delagarde Opéra Garnier 3 "The Opera is not only ‘the Temple of Pleasure’, it is above all else, the Temple of Art. A special kind of art made for eyes, ears, hearts and passions”, declared Charles Garnier, the architect, in 1878. A paragon of eclectic styles blended together, the Opéra de Paris, is the very essence of entertainment. It is a gradual initiation, a sort of ascent to paradise. First, the few steps outside that begin the break away from the rest of the city. Then, the vaulted Grand vestibule, followed by the Vestibule du Contrôle (the first lobby), and the two rotundas, the Rotonde des Abonnés (literally, the Subscibers’ Lobby) and the Salon du Glacier. Then, the grand staircase spreads out before you, impossibly large: “The stairs of the Opera should be a vast frame, a broad dress-circle, an immense jewel box where an enchanted world of butterflies, flowers and precious gems, flutter around, bloom and sparkle,” according to Garnier. And he kept his word; his grand staircase displays a world of celebration and splendor beyond compare. The avant-foyer, known as “the Mosaics”, is at the top of the stairs. It is framed by the Salon de la Lune and the Salon du Soleil and opens onto the five bays of the Grand Foyer, whose scale and grandeur inevitably evoke the image of the Louvre’s Apollo Gallery or even the Hall of Mirrors at Versailles. So many celebrations and events have been held here, some of which were organized by La Mode en Images, featuring events for Stella MacCartney and John Galliano... “The space is so grand, so expressive, so present, that you can't even imagine being able to dominate it. The challenge is is all the more stimulating and the performance even more subtle,” confides Olivier Massart. Charles Garnier, who had built very little until then, was only 35 years old when he won the competition for the Opera’s construction. On May 30, 1861, he deployed an army of marble masons, plasterers, stuccoists, mosaic-makers, wood-workers, cabinetmakers, iron crafters, gilders, and upholsterers supported by fourteen painters and seventy-three sculptors who would work for the next 15 years. At the inauguration, the empress Eugénie exclaimed, “Whatever is this style? It is not even one style! It is neither Greek, nor Louis XV, nor Louis XVI.” Cheeky but clever, Garnier replied, “No, those styles are outdated. This is Napoleon III! And you’re complaining!”... Perfume Launch Midnight Poison, Dior, Opéra Garnier, Paris, may 2007. The Emporer’s Staircase • Opéra Garnier © Jean-Pierre Delagarde 28 It’s true that everything is mixed together here, Pompeii and late Renaissance, Greek and Baroque columns, Orientalism and Modernism (Garnier worked with iron and had the prescience to designed cable conduits to bring electricity to the entire building). The Grand Salle with its orchestra, aisles, box seats, balcony boxes, amphitheatre, top gallery and endless shine is decidedly classical, but the stage and backstage are a mix of periods and dimensions. There are many tales worth telling about the Opera... In the cellar, an immense tank holds a reservoir of water ideal for firefighters; it is so large that you can even cross it in a boat. This was Gas- ton Leroux’s inspiration for his legendary Phantom of the Opera. Of course, there are no phantoms, but there are carp raised and fed by the Opera's technical staff. While up above, on the roof where Thierry Mugler loves to do photography, the stagehands maintain a collection of beehives… But who could leave the Opera without stopping by the Foyer de la Danse where up until 1930s, wealthy patrons were admitted and came to “treat themselves to a dancer” amidst the bawdy décor and dubious illustrations, which certain critics have called “bordello style”. Another time, another taste, but as Gaston Leroux wrote, the Opera “has lost none of its charm or its sparkle.” Émile Colonne Y Yoyo Maeght Anyone who hasn’t spent a musical evening at the Maeght Foundation at least one in his life doesn’t know just how sweet life is. Yes, a haven which justifies the good life. Charles Baudelaire’s famous “luxe, calme et volupté” come to a climax here. Nestled amidst fragrant, undulating vegetation, the Foundation Maeght, which was dreamed up by Aimé and Marguerite Maeght and designed by Josep Lluis Sert, an eminent Mediterranean architect, is an absolute masterpiece. Seemingly placed on a giant chessboard, the entrance building, art and exhibition center, library, chapel and house reserved for artist and writer friends stand one behind the other. A harmonious collection of patios, from the Giacometti Court to Mirò’s labyrinth, Braque’s Green Basin, Bury’s fountain and even the majestic stone pines… “Some time before, long ago, my grandfather led me to discover the Foundation Maeght just after it had opened. We came as neighbours, with our deep Provencal roots in the Luberon, where our family originates. The journey wasn’t too long and was very beautiful. On arriving in Saint Paul de Vence, the heady smells, the melodious racket of crickets and the symphony of the vegetation’s different greens didn’t surprise me; I was familiar with them, typical as they are from where I come from. Then, once we’d crossed the Foundation’s threshold, we were suddenly dazzled. By discovery; a double discovery, even, of the architecture created by Sert’s genius, of art, and, more specifically, of Giacometti, whose long silhouettes fascinated me. The very young man that I was at the time would have had trouble expressing the intertwined feelings and emotions that this double discovery aroused in him, but which would nevertheless stay with him for the rest of his life…” reminisces Olivier Massart. The same Massart didn’t meet the little five-yearold girl who, several days earlier, on the 28th of July 1964, gave the keys of the Foundation (which was having its opening ceremony on that very day) to André Malraux, the minister of Cultural Affairs. The little girl’s name was Yoyo Maeght, who thirteen years later, at just eighteen years of age, became a part of the Maeght artistic empire, starting at the Automobiliste, her father Adrien’s astounding shop, and then managing Maeght’s publications where she published numerous catalogues raisonnés, artist’s monographies , collectors’ works, lithographs, etchings etc. She became more and more involved in the gallery’s and Foundation’s life and activities, organising exhibitions dedicated to important figures in Maeght’s history, such as Braque, Giacometti, Mirò, Tapiès, and became increasingly interested in young artists such as Nicolas Alquin, Hélène Delprat, Jan Voss, etc. But it was above all Aki Kuroda, for whom she presented an exhibition in Peking’s Forbidden City, and Gérard Gasiorowski, a major artist who became her mentor but who, sadly, died young, to whom she felt closest. Married for ten years to designer/interior designer Olivier Ganère, she explored the worlds of André Arbus, Jean-Michel Frank, Diego Giacommetti and Shiro Kuramata with equal intensity. As an author, she was determined to bring to light and put into perspective her family history (collaborating with her sister Isabelle and Frank Maubert) from the book Maeght: La Passion de l’Art Vivant 1 (Maeght: Living Art Passion) and of the film Maeght: Une Histoire de Famille2 (Maeght: a Family Story). Olivier Massart, speaking to us again: “A few years later, in summer 2010, after so many voyages and discoveries, a return to the Foundation was underway. This is when Yoyo and Isabelle Maeght invited me to take part and share the project. This brought me back to the roots of where it all began, because it is being part of installing the major exhibition that they are dedicating to Giacometti.” The scenography will therefore be both inventive and respectful and of the great Giacometti and Maeght, 1946-1966 exhibition. Yoyo Maeght emphasises the focus on “intuition, elegance and showcaseing” of their collaborative effort, which she compares, in quality and subtlety, to Maeght Publishing’s flagship publication: A Travers le Miroir (Through the Looking Glass). After 33 years spent in her family, Yoyo Maeght has recently decided to spread her wings, exploring other territories and to set off on new adventures. (1) La Martinière Publishing (2) Dock and Stock Productions – Arte Broadcasting Yoyo Maeght © Jean Ber par Gilles de Bure Editor in Chief: Gilles de Bure Artistic Director: Zoé Vayssières Photos: all rights reserved Special Thanks Jean Ber, photographer Pierre Bergé and the Pierre Bergé Foundation Benoît Decron, Chief Curator, Musée Soulages Anne Deniau, photographer Xavier Barral Publishing Samantha Gainsbury, for Gainsbury and Whiting Galerie Jérôme de Noirmont, Paris Galerie Tornabuoni Art, Paris Gaëlle Lauriot-Prévost, DPA Françoise Morin, Artedia Opéra de Paris Paolo Roversi, photographer The Entire La Mode en Images Team: Olivier Massart Romuald Leblond Patrizia Pilotti Morgane Denis Sébastien Nidelat Alice Rodier Carine Sionko Florence Duret Catherine Frontiere Oriane Morat Lucie Catherine Yossef Ettahri Mikaël-Khan Panni Véronique Launay Kaled Moghraoui Alexandre Appy Mathieu Massart La Mode en Images International Beijing: Adrian Bratfanof, Yan Yue, Vanessa Heussaff Istanbul: Nuri Tiglioglu, Elvan Tiglioglu • 11 rue des Lions St Paul • 75004 Paris • France • +33 1 48 04 97 55 • www.lamodeenimages.com