2016 China Course Descriptions
Transcription
2016 China Course Descriptions
Project Description Name 2016 HD Technical Management Training for Developing Countries Organizer Research and Training Institute, State Administration of Press, Publication,Radio, Film and Television Apr.20th- May.17th , 2016 Time Invited Countries English Senior technique managers of radio and television for Developing Countries Number of Participants Requirements for the Participants Language 20 participants Age Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for officials at director general’s level Health Good health condition. Health condition certificates required. No infectious diseases/serious hypertension/cardio cerebral vascular disease/psychotic disorder/ physical disabilities, not pregnant. Language Have a good capability of English listening, speaking, reading and writing others Relatives or friends accompanying are not allowed Host City Beijing Local Temperature The average temperature is 25℃. Cities to visit Taiyuan City, Shanxi Province Local Temperature The average temperature is 25℃. Notes Contact Person(s) Contact of the Organizer YaoYuan; Maao Telephone 0086-10-86094115, 86094160 Mobile 0086-13021290169,13810735294 Fax 0086-10-86094073 E-mail [email protected];[email protected] SARFT is an administrative body directly under the State Council in charge of the public broadcasting services in China. It is the administrative department responsible for giving guidelines to the development of radio, film and television undertakings nationwide. The Research and Training Institute (Training Center) of SARFT is an operating bureau of SARFT. As a non-profit institute, it is the largest education and training organization in radio, film, and TV industry of China. The Center executes a majority of SARFT's training projects and also works on training projects concerning professional qualification, media management, audiovisual archiving, broadcasting technologies, new media, etc. With a strong belief in professionalism and innovation, the Center strives to become a world-class training organization with high professional About the Organizer SeminarCont ent standards. The Institute owns rich experience and abundant teaching resources. It has extended its connections with both central and local radio/TV stations. The Academy organizes experienced professionals to exchange their experience with local radio/TV practitioners and give featured lectures or seminars on media management, financing, brand construction and promotion, digitalization and other media related topics. As for international cooperation, the Institute maintains close relationship with some of the most renowned international media institutions including UNESCO, ABU, ADB, AIBD, INA, etc. We cooperate to hold international seminars, workshops and conferences, domestic and abroad. Another field of practice for the Center is to host governmental projects concerning radio/TV broadcasting industry for other developing countries. Until 2015, there are more than 2000 officials and managers from 141 countries of five continents coming to take part in our different kinds of seminars. The Institute will continue to spare no efforts on radio, TV and film related training in order to meet the challenges brought by new technology and economic development of tomorrow. The program includes different topics related with HD tech of radio and television field of China. And, other topics such as China's national condition, China’s HD application in RTV industry, China’s RTV HD tech development and strategy, new media development of China’s RTV, HD application and innovation of China’s broadcasting, the exchange and cooperation in HD tech between China broadcasting organizations and foreign partners, etc. Senior officials from State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television of China will be invited to give introductions mentioned above. In the meanwhile, the way of combination of discussion and field visits will be applied to this program and participants will have chance to visit some sections of government organs, enterprises, city development etc. Besides, participants will be invited to take study tours to Shanxi Province so as to let participants have a better understanding of modern China. Project Description Name 2016 Management Seminar on International Logistics for Developing Countries Organizer Suzhou University of Science and Technology Time 2016-5-30 to 2016-6-19 Invited Countries Language Developing Countries Number of Participants Requirements for the Participants English 20 participants Age under 45 Health In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English others Family members or friends shall not follow Host City Suzhou Local Temperature Average temperature: 20℃-25℃, with rain sometimes Cities to visit Beijing Shanghai Local Temperature Beijing:20℃-25℃ Shanghai:25℃-30℃ Notes Contact of the Organizer NONE Contact Person(s) Yu Xidong Telephone +86-512-68316597 Cell +86-13584425653 Fax +86-512-69379176 E-mail [email protected] Suzhou University of Science and Technology (SUST) is located in New District of Suzhou, a famous historical and cultural city in China,about 100 km west of Shanghai which is the largest city in China. SUST is a multi-disciplinary institution of higher education with engineering as its focus, covering other well-coordinated disciplines such as engineering, natural sciences, liberal arts, business, management and art. It has three campuses, with an area of 156 hectares. The University library collects 1.6 million books, 1.24 million electronic references. At present the University offers 14 schools, 55 specialties for undergraduates, 10 disciplines with the right to award master’s degree. There are 19,000 full-time students including undergraduates, graduates and international students as well as 2000 adult students. The University has 1667 staff About the Organizer members, with 910 full time teachers including 408 professors and associate professors, 9 doctoral advisers and 118 master supervisors. SUST places great importance on academic exchange and cooperation with foreign universities and research institutes, and has gradually established its inter-university cooperation links with universities in many countries such as: Japan, UK, Singapore, Finland, Norway, Ireland, Australia and U.S.A. Since 1993, Suzhou University of Science and Technology, entrusted by the Ministry of Commerce of People’s Republic of China, has organized 29 International Training Courses and has trained 660 technicians and officials from 104 countries and regions in Asia, Africa, Europe, Latin America and Oceania. Entrusted by Ministry of Commerce of P. R. China, Suzhou University of Science and Technology will organize “2016 management seminar on international logistics for developing countries” from May. 30th - June. 19th, 2016. This training course aims to provide participants a better understanding of the significance of most problems on the international logistics management and a more profound understanding of the new technology as well as the policy on regional logistics system in China. The experts and scholars in the field of international logistics management Course Content in China will be invited to give lectures and most subjects will be given by the teachers who have rich teaching experience and research capacity in the Business School of SUST. The participants will learn about China’s present situation of regional logistics development, logistics system optimization, regional logistics environment and the application of advanced technology by classroom instruction combined with field trips and study tours to some logistics park, logistics base and port logistics. Also, visiting classical gardens and typical water towns in Suzhou in the weekends enables participants to know the history and culture of Suzhou, Jiangsu and China. This training course aims to help the administrative technical personnel of these developing countries to apply the knowledge and experience learned from the training course to their regional logistics system and play a vital role in working out prompt solutions to the regional logistics system in the process of economic development in their own countries. Project Description Name Organizer Time Invited Countries 2016 Seminar for New Media Journalists of Developing Countries Research and Training Institute of State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television Mar.29 th- Apr.18th , 2016 English Journalists, editors and senior media staff in the media sector of developing countries Number of Participants Requirements for the Participants Language 20 participants Age Department-level assistants should be under the age of 50 and Division-level assistants should be under 45. Health Good health condition. Health condition certificates required. No infectious diseases/serious hypertension/cardio cerebral vascular disease/psychotic disorder/ physical disabilities, not pregnant. Language Have a good capability of English listening, speaking, reading and writing others Relatives or friends accompanying are not allowed Host City Beijing Local Temperature The average temperature is 16℃. Cities to visit Nanjing Local Temperature The average temperature is 18℃. Notes Contact of the Organizer Contact Person(s) Shang Qiufen; Li Xianrui Telephone 0086-10-86094179, 86094160 Mobile 0086-15801330408,18610968677 Fax 0086-10-86094073 E-mail [email protected];[email protected] SARFT is an administrative body directly under the State Council in charge of the public broadcasting services in China. It is the administrative department responsible for giving guidelines to the development of radio, film and television undertakings nationwide. The Research and Training Institute (Training Center) of SARFT is an operating bureau of SARFT. As a non-profit institute, it is the largest education and training organization in radio, film, and TV industry of China. The Center executes a majority of SARFT's training projects and also works on training projects concerning professional qualification, media management, audiovisual archiving, broadcasting technologies, new media, etc. With a strong belief in professionalism and innovation, the Center strives to become a world-class training organization with high professional About the Organizer Seminar Content standards. The Institute owns rich experience and abundant teaching resources. It has extended its connections with both central and local radio/TV stations. The Academy organizes experienced professionals to exchange their experience with local radio/TV practitioners and give featured lectures or seminars on media management, financing, brand construction and promotion, digitalization and other media related topics. As for international cooperation, the Institute maintains close relationship with some of the most renowned international media institutions including UNESCO, ABU, ADB, AIBD, INA, etc. We cooperate to hold international seminars, workshops and conferences, domestic and abroad. Another field of practice for the Center is to host governmental projects concerning radio/TV broadcasting industry for other developing countries. Until 2014, there are more than 2043 officials and managers from 139 countries of five continents coming to take part in our different kinds of seminars. The Institute will continue to spare no efforts on radio, TV and film related training in order to meet the challenges brought by new technology and economic development of tomorrow. The program includes different topics related with radio and television field, such as China's national condition, China’s RTV development and strategy, new media development, operation idea and innovation of broadcasting organizations, the exchange and cooperation between China broadcasting organizations and foreign partners, etc. Senior officials from State Council Information Office and State Administration of Radio, Film and Television of China will be invited to give introductions mentioned above. In the meanwhile, the way of combination of discussion and field visits will be applied to this program and participants will have chance to visit some sections of government organs, enterprises, city development etc. Besides, participants will be invited to take study tours to Nanjing City,Jiangsu Province so as to let participants have a better understanding of modern China. Project Description Name 2016 Seminar on China -Aid Projects Management for Developing Countries Organizer Academy for International Business Officials (AIBO), Ministry of Commerce, P. R. China Time 2016-6-15 to 2016-7-5 Invited Participants Number of Participants English Officials of Relevant Ministries of developing Countries 20 Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for officials at director general’s level In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without mental diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Age Requirements for the Participants Language Health Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English Others Family members or friends shall not follow Host City Beijing Local Temperature Temperature of 20℃-30℃ Cities to Visit To be determined Local Temperature To be determined Notes Contact of the Organizer / Contact Person(s) Ms. JIN Ling Telephone +86-10-69759898-3256 Cell +86-15801437637 Fax +86-10-69759607 E-mail [email protected] Academy for International Business Officials (AIBO, also known as Training Center of the Ministry of Commerce), is the only educational and training institution directly affiliated to the About the Organizer Ministry of Commerce (MOFCOM), People’s Republic of China. Situated in the famous Xiaotangshan Longmai hot spring area, Changping District, on the riverside of Wenyu River which is reputed as the mother river of Beijing, AIBO boasts a history of 1 36 years. Covering an area of nearly 600 mu (about 40 hectares) with the total floor area of over 100,000 m2, it enjoys beautiful environment and fresh air and has all necessary facilities. Besides, it is conveniently connected to the city’s transportation networks. AIBO provides training, academic teaching, conference service as well as holiday service. It has meeting rooms (including VIP rooms) of various sizes. AIBO’s hotel is well-furnished and provides all necessary facilities. AIBO is the first to organize seminars for government business officials from other developing countries starting from 1998. Now seminars it organizes cover a large range of topics such as economic administration, trade and investment, city planning and administration, telecommunication, transportation, construction of development zones, logistic management, development of natural resources, international labor cooperation, coordinated development of urban and rural areas, wireless communication and digital TV technology, clean energy, etc. Apart from the seminars for officials at director’s level or director general’s level, AIBO has also organized many ministerial workshops. By the end of 2015, AIBO has organized 933 seminars/workshops including 64 Ministerial Workshops, receiving 22143 officials including 584 ministerial officials and 1 vice premier from 152 countries and regions around the world. AIBO will strive to make new contributions to the development of China’s commerce and develop into a well-known educational and training institution both at home and abroad. This seminar includes presentations and field trip. All presentations are given by government officials or experts, covering topics such as “General Review of China”, “China’s Opening-up & Economic Development”, “China’s Economic & Technical Cooperation with Other Developing Countries”, “Methods, Principles, Procedures and Practices of China’s Foreign Assistance”, “Achievements of China’s Foreign Assistance”, “China’s measures for the administration of Seminar Content complete foreign aid projects ”, “China's experience in the use of international development assistance”, “China’ s foreign aid concessional loans”, “International development assistance under the framework of international law” and so on. Besides, participants will visit the cities outside Beijing, where they will learn Chinese city’s infrastructure development. They will also meet with local government officials, visit enterprises and exchange ideas with them so that they can get a better understanding of China’s economic development and at the same time seek opportunities for more cooperation. 2 Project Description Name 2016 Seminar on Commercial Circulation and Comprehensive Transportation System Construction for Developing Countries Academy for International Business Officials (AIBO), Organizer Co-organizer Time Invited Participants Ministry of Commerce, the P. R. China The Economic Joint Committee of China Commercial Stock Enterprises Mar. 22-Apr. 11, 2016 Working Language English People being invited should be officials who are responsible for commercial circulation and comprehensive transportation system construction or the heads of chambers of commerce from developing countries. Number of 20 Participants Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for Age officials at director general’s level In good health, with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, Requirements for the Health cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause Participants serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Host City Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English Others Family members or friends cannot accompany Beijing Local Temperature Temperature 8℃ - 15℃ To be determined Local Temperature To be determined To be determined Local Temperature To be determined Cities to visit Notes / Contact Person(s) Contact of the Zheng Chuanyu (Ms.) Telephone +86-10-64010892 Cell +86-13811098932 Fax +86-10-84042635 E-mail [email protected] Co-organizer Contact Person(s) Contact of the Organizer Shentu Ruimin(Ms.) Telephone +86-10-69759898-3326 Cell +86-13910834956 Fax +86-10-69759607 Academy for International Business Officials (AIBO, also known as Training Center of the Ministry of Commerce), is the only educational and training institution directly affiliated to the Ministry of Commerce (MOFCOM), People’s Republic of China. Situated in the famous Xiaotangshan Longmai hot spring area, Changping District, on the riverside of Wenyu River which is reputed as the mother river of Beijing, AIBO boasts a history of 36 years. Covering an area of nearly 600 mu (about 40 hectares) with the total floor area of over 100,000 m2, it enjoys beautiful environment and fresh air and has all necessary facilities. Besides, it is conveniently connected to the city’s transportation networks. AIBO provides training, academic teaching, conference service as well as holiday service. It has meeting rooms (including VIP rooms) of various sizes. AIBO’s hotel is well-furnished and provides all necessary facilities. About the AIBO is the first to organize seminars for government business officials from Organizer other developing countries starting from 1998. Now seminars it organizes cover a large range of topics such as economic administration, trade and investment, city planning and administration, telecommunication, transportation, construction of development zones, logistic management, development of natural resources, international labor cooperation, coordinated development of urban and rural areas, wireless communication and digital TV technology, clean energy, etc. Apart from the seminars for officials at director’s level or director general’s level, AIBO has also organized many ministerial workshops. By the end of 2015, AIBO has organized 933 seminars/workshops including 64 Ministerial Workshops, receiving 22143 officials including 584 ministerial officials and 1 vice premier from 152 countries and regions around the world. AIBO will strive to make new contributions to the development of China’s commerce and develop into a well-known educational and training institution both at home and abroad. The Economic Joint Committee of China Commercial Stock Enterprises (EJCCCSE) is a nationwide industry organization registered at the Ministry of Civil Affairs of the Economic Joint Committee of China Commercial Stock About the Enterprises (EJCCCSE) is a nationwide industry organization registered at the Co-organizer Ministry of Civil Affairs of the People’s Republic of China with independent association capacity. And it was formed voluntarily by Commercial Joint-stock Enterprises. EJCCCSE plays an important role in coordinating, managing, serving, training in industry activities, and it also organizes a large number of meetings, training programs, which help to bring about investments, international trades, and so on. The mission of EJCCCSE is to provide a two-way service for both enterprises and government, and accomplish other affairs entrusted by the government. Since its foundation in 1980, EJCCCSE continues to strengthen the technological innovation of industries, and executes strict self-management. Based on the working principles of “standardized operation, high quality management”, and the attitude of “responsibility & innovation”, EJCCCSE has launched a series of training programs. In the process, a group of stable and high-quality teaching staff formed, and they accumulated certain training experience. This seminar is composed of thematic lectures and field trip. All thematic lectures will be given by government officials, experts and scholars in the field of commercial circulation and comprehensive transportation. The thematic lectures include “General Review of China and Chinese Economic Development”, “The Macro Environment and Development Status of China's Commodity Circulation Industry”, “The Laws and Regulations of China's Commodity Circulation System”, “The Present Situation and Development of Transportation Industry and Comprehensive Transportation System”, Seminar “Commodity Circulation Industry in Layout Planning”, “The Connection between Content the Development of Circulation Industry and the Construction of Transportation”, “The Problems Faced by the Development of China's Logistics Industry”, “The Application of the Internet of Things in Logistics” and so on. In addition, participants will visit the cities outside Beijing, where they will learn Chinese city’s commercial circulation and comprehensive transportation development. They will also meet with local government officials, visit enterprises and exchange ideas with them so that they can get a better understanding of China’s economic development and at the same time seek opportunities for more cooperation. Project Description Name 2016 Seminar on Construction and Management of Inland Development Zones for Developing Countries Organizer Jiangxi College of Foreign Studies Time Invited Countries Sept. 22nd— Oct. 11th, 2016 20 participants in total Age Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for officials at director general’s level Health In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without mental diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English Others Host City Nanchang city, Jiangxi Cities to visit Beijing, Shanghai, Jingdezhen, Wuyuan Notes Contact of the Organizer English Officials in charge of development zone constructions and management from developing countries Number of Participants Requirements for the Participants Language Family members or friends shall not follow Local Temperature An average of 30℃ Local Temperature Beijing: An average of 26℃; Shanghai: An average of 30℃ Jingdezhen: An average of 30℃; Wuyuan: An average of 28℃ Officials in charge of development zone constructions and management are to be invited Contact Person Chen Ting , Luo Peng Telephone Cell 0086-791-88241067;0086-791-88352841 0086-15979134885;0086-15079164324 Fax 0086-791-88352841 E-mail [email protected] Jiangxi College of Foreign Studies, established in 1964, is the only Foreign Language and International Trade teaching public professional college endorsed by the People's Government of Jiangxi Province. It is subordinated to the Department of Commerce of Jiangxi Province. In 1991, the college has been designated as "The International Economic and Foreign Trade Personnel Training Center" by the UNDP, with the aim to equip numerous professionals with advanced English language skills and rich foreign trade knowledge for the southern region of China. The college has been made "Jiangxi Province Open-Economy Intelligence Training Center" in 2006 by the People’s Government of Jiangxi Province. It is also designated by the Ministry of Commerce of the People's Republic of China as one of the large scale training bases for the leading cadres of the business administrative authorities from the prefecture-level cities in China. In 2009, the college has been listed as the co-developed college of the People's Government of Jiangxi Province and the Ministry of Commerce of China. It has also been listed as the demonstrative higher vocational college for the first batch. In May 2010, it has been established as "MOFCOM Training Base for International Business Officials" for the first batch by the Ministry of Commerce, and has successfully organized 75 foreign-aid training programs sponsored by the Ministry of Commerce since then. About the Organizer The college consists of 11 teaching departments and has 50 majors such as International Business, Business English and Business Japanese, including 10 different language majors: English, Japanese, German, Korean, French, Arabic, Spanish, Portuguese, Russian, and Italian. There are 545 teachers, among which 134 are with senior professional title, 9 PhDs, 3 Provincial-level star teachers and 5 Provincial-level outstanding teachers. Meanwhile 12 foreign teachers are employed and over 100 skilled experts and visiting professors serve as part-time staffs. For three consecutive years, the college has been granted with the honorary title of “Provincial Civilized Unit" by the People's Government of Jiangxi Province. It has also been recognized as the "Advanced Unit in National Vocational Education Organizations of Foreign Trade and Economic Cooperation" by the National Industries Advisory Committee in the Foreign Trade and Economic Cooperation. Jiangxi Daily, Dajiang Web and Sohu web jointly named it as "One of the Top Ten Vocational Colleges in Jiangxi". Seminar / Training Course Content Entrusted by the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, Jiangxi College of Foreign Studies is to host the “2016 Seminar on Construction and Management of Inland Development Zones for Developing Countries” from 22nd September to 11th October, 2016, which will be conducted in English and will last for 21 days. Through a combination of lectures, discussions and field trips, the seminar will be focused on the following topics: ecology and industrial park construction of development zones in Inland areas/region,warehouse and logistics management in inland economic development zone, the situation, problems and solutions for the management of inland development zone in China, the construction and management system of China inland development zone, the foreign economic cooperation and the going-out strategy in China. Meanwhile, face to face communication with the local Chinese government officials will be arranged. In addition to lectures and discussions, trips to Beijing, Shanghai, Jingdezhen and Wuyuan will be organized, which will facilitate participants to experience personally the achievements made by the Chinese people since the implement of the China’s reform and opening-up policy. Project Description Name 2016 Seminar on Cross-border Economic Cooperation for Developing Countries in GMS Organizer Yunnan International Center for Economic and Technical Exchanges Time Invited Countries April 6-26, 2016 Language English Government officials with departments of commerce, customs, immigration, inspection and quarantine, finance and taxation, transport, etc. from GMS countries. Number of Participants 20 participants Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for officials at director Age general’s level In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without Requirements for the Participants Health severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Language Others Host City Cities to visit Capable of listening, speaking, reading and writing in English Family members or friends shall not follow Kunming, Yunnan Nanjing and Lianyungang, Jiangsu Local Temperature Local Temperature Notes Contact Person(s) Contact of the Organizer Bi Xiaohong Telephone 0086-871-65090505 Mobile 0086-15911676697 Fax 0086-871-65090505 E-mail [email protected] The average temperature in April: 10℃-24℃. The average temperature of Nanjing in April:11℃—20℃ and the average temperature of Lianyungang in April: 9℃—18℃ The organizer, Yunnan International Centre for Economic and Technical Exchanges (hereafter YICETE) is a public institution subordinate to Department of Commerce of Yunnan Province. Kunming Experience Exchange Center of the UNICEF and Specialists’ Work Station for Poverty-relief Projects of UNDP are subordinate to the YICETE. In 2014, YICETE was approved by MOFCOM of China as one of its training bases for international business officials. About the Organizer Our key responsibilities include developing, importing and utilizing advanced international knowledge, technology and capital by participating in the international economic and technical exchanges, promoting the economic and social development in Yunnan Province. We also are engaged in such global affairs as international poverty-relief and development, public welfare undertakings and environmental protection. Our main businesses include receiving international development and cooperation projects between UN organizations and relevant international organizations and Yunnan Province and supervising and managing the implementation of the projects, organizing aid-to-foreign countries trainings and business trainings within commerce system of Yunnan Province, organizing and carrying out exchanges between governments, groups, enterprises from home and abroad and Yunnan Province and that of individuals, providing reference for government and enterprise decision-making by implementing researches, participating widely in international affairs and promoting and strengthening the exchange and cooperation between NGOs and implementing domestic and overseas public welfare projects entrusted by governments and enterprises. By the end of 2015, YICETE has successfully organized 16 seminars sponsored by MOFCOM of China and People’s Government of Yunnan Province. The seminar is to be co-organized by International Business School, Yunnan University of Finance and Economics. Approved by the Academic Degrees Committee of the State Council, Ministry of Education, and the Yunnan Provincial Department of Education, the International Business School (IBS), under the leadership of Yunnan University of Finance and Economics (YUFE), is running Sino-foreign undergraduate and postgraduate educational cooperation programs in collaboration with overseas universities. Currently, IBS is cooperating with Keuka College, New York, U.S.A., Charles Stuart University, Australia, and Napier University, Edinburgh, U.K. to provide undergraduate double degree programs. IBS also cooperates with the University of Greenwich of the United Kingdom to provide postgraduate programs. The enrollment of students is more than 2600, including 2000 undergraduate students and 600 postgraduate students. IBS has a well-qualified teaching force that includes 60 full-time instructors, 31 of whom hold PhD degrees or are PhD candidates, accounting for over 50% of the total teaching staff; 37 of the full-time faculty members have overseas education experience, accounting for more than 70% of the full-time faculty members. Moreover, more than 50 foreign instructors are contracted to provide high quality lectures to students. Now, the teaching faculties of the IBS have been developed with efficiency, dedication, passion, creativity, and rational structure. Seminar / Training Course Content The seminar includes presentations, discussion meetings and field trips. The presentations primarily cover the following areas: 1) introduction to China’s modernization history, reform and opening-up achievements, general situation of economic development and opening-up and friendly policies; 2) experiencing the traditional Chinese culture and the exchanges history between China and GMS countries; 3) research of the theories and modes on international regional economic cooperation; 4) Modes and experience of cross-border economic cooperation zones in EU and north American Free Trade Area; 5) achievements and current situation of the cross-border economic cooperation zone construction in GMS countries; 6) China’s experience in construction of cross-border economic cooperation zones; 7)development and current situation of cross-border RMB settlement. Project Description Name 2016 Seminar on Economic Corridor Construction and Connectivity for Developing Countries Organizer Yunnan International Center for Economic and Technical Exchanges April 6th to 26th, 2016 Time Invited Countries Language English Government officials with departments of commerce, customs, immigration, transport, etc. from developing countries. Number of Participants 20 participants Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for officials at director Age general’s level In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without Requirements for the Participants Health severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Language Others Host City Cities to visit Capable of listening, speaking, reading and writing in English Family members or friends shall not follow Kunming, Yunnan Lianyungang and Nanjing in Jiangsu Local Temperature The average temperature in April is 10-24℃. Local Temperature The average temperature of Lianyungang City in April is 9-18℃. The average temperature of Nanjing in April is 11-20℃. Notes Contact of the Organizer Contact Person(s) Sun Ruilu Telephone 0086-871-63510292 Mobile 0086-13518788469 Fax 0086-871-63521702 E-mail [email protected] About the Organizer The organizer, Yunnan International Centre for Economic and Technical Exchanges (hereafter YICETE) is a public institution subordinate to Department of Commerce of Yunnan Province. Kunming Experience Exchange Center of the UNICEF and Specialists’ Work Station for Poverty-relief Projects of UNDP are subordinate to the YICETE. In 2014, YICETE was approved by MOFCOM of China as one of its training bases for international business officials. Our key responsibilities include developing, importing and utilizing advanced international knowledge, technology and capital by participating in the international economic and technical exchanges, promoting the economic and social development in Yunnan Province. We also are engaged in such global affairs as international poverty-relief and development, public welfare undertakings and environmental protection. Our main businesses include receiving international development and cooperation projects between UN organizations and relevant international organizations and Yunnan Province and supervising and managing the implementation of the projects, organizing aid-to-foreign countries trainings and business trainings within commerce system of Yunnan Province, organizing and carrying out exchanges between governments, groups, enterprises from home and abroad and Yunnan Province and that of individuals, providing reference for government and enterprise decision-making by implementing researches, participating widely in international affairs and promoting and strengthening the exchange and cooperation between NGOs and implementing domestic and overseas public welfare projects entrusted by governments and enterprises. By the end of 2015, YICETE has successfully organized 16 seminars sponsored by MOFCOM of China and People’s Government of Yunnan Province. The seminar is to be co-organized by International Business School, Yunnan University of Finance and Economics. Approved by the Academic Degrees Committee of the State Council, Ministry of Education, and the Yunnan Provincial Department of Education, the International Business School (IBS), under the leadership of Yunnan University of Finance and Economics (YUFE), is running Sino-foreign undergraduate and postgraduate educational cooperation programs in collaboration with overseas universities. Currently, IBS is cooperating with Keuka College, New York, U.S.A., Charles Stuart University, Australia, and Napier University, Edinburgh, U.K. to provide undergraduate double degree programs. IBS also cooperates with the University of Greenwich of the United Kingdom to provide postgraduate programs. The enrollment of students is more than 2600, including 2000 undergraduate students and 600 postgraduate students. IBS has a well-qualified teaching force that includes 60 full-time instructors, 31 of whom hold PhD degrees or are PhD candidates, accounting for over 50% of the total teaching staff; 37 of the full-time faculty members have overseas education experience, accounting for more than 70% of the full-time faculty members. Moreover, more than 50 foreign instructors are contracted to provide high quality lectures to students. Now, the teaching faculties of the IBS have been developed with efficiency, dedication, passion, creativity, and rational structure. Seminar /Training Course Content The Seminar includes two parts: presentations and field trips. The presentations primarily cover the following areas: 1. Introduction to China’s modernization history, reform and opening-up achievements, general situation of economic development and opening-up and friendly policies, 2. Experiencing traditional Chinese culture; 3. China’s main modes of international economic cooperation, 4. Investing and financing modes in infrastructure construction, 5. China’s experience in economic corridor construction and management, 6. Investment-attracting theories and practices for economic corridor, 7. Introducing practices of economic corridor connectivity. Project Description Name 2016 Seminar on E-government for Developing Countries Organizer Wuhan Research Institute of Posts and Telecommunications Time Invited Countries 30/06/2016–20/07/ 2016 Language English Officials and Practitioners in the Area of Telecommunication from Developing Countries Number of Participants 20 Age Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for officials at director general’s level. In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases Requirements for the Health Participants such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without mental diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Host City Cities to visit Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English others Family members or friends shall not follow Wuhan Beijing Yichang of Hubei Province Local Temperature Local Temperature Wuhan 20-30℃ Beijing 20-30℃ Yichang 20-30℃ Notes Contact Person(s) Huijuan Zhang, Zhen Quan, Shan Wu,Bingxiao Tian Telephone 0086-27-87691212、87691215 0086-18672960858 Huijuan Zhang Contact of the Cell Organizer 0086-15871723045 Shan Wu 0086-13517102816 Bingxiao Tian Fax E-mail About the Organizer 0086-18963997510 Quan Zhen 0086-27-87691212、87691173 [email protected];[email protected]; [email protected];[email protected] Wuhan Research Institute of Posts and Telecommunications (WRI) is one of the two research institutes directly under Ministry of Posts and Telecommunications (predecessor of Ministry of Information Industry). It’s one of the two foreign-aid training bases — communication training bases of Asia-Pacific Telecom Union (APT) — under Ministry of Industry and Information Technology, and the only qualified foreign-aid training base under Ministry of Commerce in the field of communications. WRI is also among the first enrolling and training units authorized by the state council to confer master’s degree, as well as a pilot unit for co-developed doctoral programs Seminar Course Content with Ministry of Education. WRI covers an area of about 1100 acres, over 300,000 m2 of which is covered by buildings for production, scientific research and workshops, with total assets of over 12 billion RMB. Since 1994, authorized respectively by Ministry of Commerce, Ministry of Information Industry, Ministry of Foreign Affairs and Ministry of Science and Technology, WRI has conducted more than 100 foreign-aid training projects, with about 2000 participants from over 100 countries of 5 continents. For more than a decade, WRI has been actively exploring new ways and integrating research into practice. The number of foreign-aid training programs administered by WRI has increased from one to more than ten per year. From its beginnings as an administrator of technology seminars, WRI has become capable of holding seminars for officials at department/division level. The seminars last from 10 days, 20 days to 3 months, offered in either English, French, Russian or Arabic. Nevertheless, we will continue to make efforts and fully exploit our strengths and experience in terms of communication technologies and foreign-aid training so as to conduct characteristic, high-level and influential training projects, and make greater contribution to the implementation of national economic trade strategies of all countries. Sponsored by Ministry of Commerce of the People’s Republic of China, “2016 Seminar on E-government for Developing Countries” will be held in Wuhan during 6.30 to 7.20, 2016.by Wuhan Research Institute of Posts and Telecommunications (WRI). ITU-T Experts from WRI will deliver lectures.The Workshop mainly includes the following arrangement:E-government construction planning and implementation strategy management, information technology strategy management, the government information security, electronic government data collection, analysis and decision support, the government competitive intelligence system construction, government information project management, electronic communications technology in public service, the analysis of southeast developing countries typical case, e-government model communication network construction, and so on. Also visit of some Chinese telecommunication operators, consulter, and manufacturer of front rank will be arranged. Combination of room lecturing and field visits will be applied to this seminar and participants will have chance to visit some sections related to Telecommunication New Technology research and development. Besides, participants will be invited to take an out-trip and practical visit to Beijing and Yichang of Hubei Province in order to get more practical techniques and better understand what they have learned in lectures. Project Description Name 2016 Seminar on Hotel Management for Developing Countries Organizer Fujian Foreign Trade and Economic Cooperation Officials’ Training Centre Time 2016-03-24 to 2016-04-13 Language English Invited Countries Government officials involved with hotel management from developing countries Number of Participants 20 Age Under 50 for director general’s level; under 45 for division director’s level In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, Requirements for the Participants Health cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Host City Cities to visit Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English Others Family members or friends shall not follow Fuzhou of Fujian Province Local Temperature Kunming of Yunnan Province; Xiamen and Dehua, Quanzhou of Fujian Province Local Temperature Notes Contact of the Organizer 15℃-28℃ Yunnan Province: 15℃-28℃ Fujian Province: 15℃-28℃ NONE Contact Person(s) Wu Zibin Telephone 0086-591-87767917 Mobile 0086-13799916297 Fax 0086-591-88012173 E-mail [email protected] About the Organizer Fujian Foreign Trade and Economic Cooperation Officials’ Training Centre (hereinafter referred to as “the Centre”) operates directly under Department of Commerce of Fujian Province. It is the provincial authority for personnel training and continuing education in foreign trade, oversea labor certification and human resource development projects for developing nations. Since 2001, we have successfully facilitated 63 oversea workshops at the request of Organization Department, Personnel Department and other administrations of the province as well as 106 trade missions at the request of 285 state-owned enterprises, joint ventures and private companies. More than 1500 civil servants, professionals and senior managers were sent abroad for training, investment attraction and product marketing. Besides, with the International Marketing Fund for Small and Medium Enterprises, we have organized 17 seminars. 581 managers from small and medium enterprises have attended these seminars. As the only authorized oversea labor examination center of the province, we have certified 67,785 oversea workers in a variety of professions from 2001 till now. Since 2004, we have been running human resource development projects for developing nations under the direction of Ministry of Commerce. By the end of 2015, we had facilitated 178 training programs for 4863 officials from 126 developing nations, including the seminars for three groups of Vietnamese officials, Training Course on Clothing Technique for Developing Countries, Seminar on Export-oriented Economy, Seminar on Economic Planning, Seminar on Female Capacity Building, Seminar on Economic Development and Planning Analysis of Cities and Towns, Seminar on Jordan Civil Defense Administration, Seminar on Zimbabwe Economic Administration., Seminar on Afghanistan Female Capacity Building, Seminar on Trade Remedy Measures, Seminar on Investment Cooperation for General Investment Authority of Yemen, Seminar on Tackling Trade Barriers, Seminar on Investment and Cooperation Promotion, Seminar on Trade Promotion for Latin American and Caribbean Countries, Seminar on Infrastructure Construction for Nigeria, Seminar on Commerce and Industry for Federation of Yemen Chambers of Commerce and Industry, Seminar on Coastal Region Economic Development for Developing Countries, Seminar for Local Government Leaders of Portuguese-speaking Countries, Seminar for Local Government Leaders from Members of Shanghai Cooperation Organization, Seminar on Textile Production Management for French-speaking African Countries, Training Course on Planning, Design and Construction Technique of Highway Tunnels for Nepal. Besides, we had assisted in the undertaking of 134 seminars during their stay in Fujian Province, with a total of 3,032 participants. These include Seminar on Investment Management for Arabian Officials, Seminar for Afghanistan Economic Officials and so on. Seminar Course Content 2016 Seminar on Hotel Management for Developing Countries, organized by Fujian Foreign Trade and Economic Cooperation Officials’ Training Centre entrusted by the Ministry of Commerce of China, will be held in Fuzhou from March 24th to April 13th, 2016. Experts and practioners in relevant fields from Development Research Centre of Fujian Provincial People’s Government, Fujian Tourist Association, renowned hotels across the province and Department of Tourism of Minjiang University are invited to give lectures to the participants. The Seminar includes two parts: presentations and field trips. The presentations primarily cover the following areas: Overview of China, China’s Reform and Opening, China’s Foreign Affairs, Reform on Marketing Principles and Approaches, Hotel Lobby Management, Guest Room Management, Hotel Staff Etiquette, On-site Supervision of Buffet Service, New Ideas and Their Application in Hotel Management, etc. Project Description 2016 Seminar on Infrastructure investment and Management for Developing Name Countries Organizer Time The Graduate School of Chinese Academy of Social Sciences April 7th- April 27th , 2016 Language English Officials from Investment & Infrastructure Department, Infrastructure Management Invited Countries Department and other related department of developing countries. Number of 20 persons in total Participants (Seminars) Under 45 for officials at or under director’s level; under Age 50 for officials at director general’s level In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/ cerebrovascular diseases Requirements for the Health and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are Participants likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Capable of listening, speaking, reading and writing in (working Language language) others Family members or friends shall not follow Host City Beijing Local Temperature average temperature is around 13℃ Cities to visit Qiangdao,Shandong Local Temperature average temperature is around 18℃ Notes Contact Person(s) Wang Xiaoming, Song Xiang Telephone 0086-10-84728276, 84716076 Cell 0086-13601201119, 15001193472 Contact of the Organizer Fax 0086-10-84716076 E-mail [email protected], [email protected] The Graduate School of the Chinese Academy of Social Sciences (GSCASS) is founded in 1978; it is the only institution of higher learning directly under the Chinese Academy of Social Sciences (CASS), and CASS is the top academic organization and research center of humanities and social sciences. Many GSCASS graduate researchers have made great contributions to Chinese economic and social development research, and enjoy worldwide reputations in a variety of disciplines. The Graduate School of the Chinese Academy of Social Sciences (GSCASS) About the Organizer maintains excellent relationships with corporate and academic institutions within China, and in different partner-countries, including the United States of America, Australia, and England, and all across the African continent, and has solid experience in hosting prodigious, and significantly beneficial international training programs and seminars. The Sino-Italian Environmental Protection and Sustainable Development Seminar, the Seminar on Economic Development and Financial Management for African Countries, and the Seminar on Economic and Social Development for Presidential Advisers of African Countries, were all highly successful GSCASS seminars. English-language multi-media lectures on timely and practical topics, with opportunity to personally inter-act with the experts, will be reinforced by field-trip to relative commercial operations and specific places of interest. The subjects of the seminar include the Course and Actuality of Development of China’s Reform and Opening-up Policy, Infrastructure and the Development of Chinese Economy, China's Infrastructure Investment Reward System, China's Infrastructure Construction Method to Raise Funds, The Function of the China Development Bank, Seminar / Training Course Content AIIB's Development and Operation , The Policies and Practices of China's Investment in Developing Countries, etc. Meanwhile, the seminar's field-visits will take participants to Qingdao city, Shandong Province. The purpose is to enhance the understanding of the promotion in modernization from region to region of infrastructure construction and specific way of management of infrastructure investment. To further promote China's relations with other developing countries. Knowledge gained at the seminar’s lectures, and from first-hand experiences of the field-visits, is transferable to all developing countries, and will be a valuable asset in the continuing growth of positive relations between China and all developing countries. Project Description 2016 Seminar on Introduction and Utilization of Foreign Capital of Inland Regions Name for Developing Countries Organizer Time Jiangxi College of Foreign Studies 6th May.— 26th May., 2015 Language English Invited Countries Officials of relevant departments from Inland Regions of Developing Countries Number of Participants 20 participants in total Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for officials at Age Requirements for the Participants director general’s level Health In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without mental diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English Others Family members or friends shall not follow Host City Nanchang city, Jiangxi Local Temperature An average of 20℃ Cities to visit Wuyuan, Jingdezhen, Beijing& Shanghai Local Temperature Wuyuan: 20℃,Jingdezhen: 20℃, Beijing: 15℃,Shanghai: 18℃ Notes Officials of relevant departments are to be invited Contact Persons Nie Fangchong, Wang Jiaxin Telephone 0086-791-88241067 Cell 0086-13576080771 0086-18907005192 Fax 0086-791-88352841 E-mail [email protected] Contact of the Organizer Jiangxi College of Foreign Studies, established in 1964, is the only Foreign Language and International Trade teaching public professional college endorsed by the People's Government of Jiangxi Province. It is subordinated to the Department of Commerce of Jiangxi Province. In 1991, the college has been designated as "The International Economic and Foreign Trade Personnel Training Center" by the UNDP, with the aim to equip numerous professionals with advanced English language skills and rich foreign trade knowledge for the southern region of China. The college has been made "Jiangxi Province Open-Economy Intelligence Training Center" in 2006 by the People’s Government of Jiangxi Province. It is also designated by the Ministry of Commerce of the People's Republic of China as one of the large scale training bases for the leading cadres of the business administrative authorities from the prefecture-level cities in China. In 2009, the college has been listed as the co-developed college of the People's Government of Jiangxi Province and the Ministry of Commerce of China and also the first batch demonstrative higher vocational college with approved projects of Jiangxi province. In May 2010, the college was granted as the first batch "MOFCOM Training Base for International Business Officials" by the Ministry of Commerce, and has successfully organized 62 foreign-aid training programs sponsored by the Ministry of Commerce since then. About the Organizer The college consists of 11 teaching departments and has 50 majors such as International Business, Business English and Business Japanese, including 10 different language majors: English, Japanese, German, Korean, French, Arabic, Spanish, Portuguese, Russian, and Italian. There are 545 teachers, among which 134 are with senior professional title, 9 PhDs, 3 Provincial-level star teachers and 5 Provincial-level outstanding teachers. Meanwhile 12 foreign teachers are employed and over 100 skilled experts and visiting professors serve as part-time staffs. For three consecutive years, the college has been granted with the honorary title of "Provincial Civilized Unit" by the People's Government of Jiangxi Province. It has also been recognized as the "Advanced Unit in National Vocational Education Organizations of Foreign Trade and Economic Cooperation" by the National Industries Advisory Committee in the Foreign Trade and Economic Cooperation Jiangxi Daily, Dajiang Web and Sohu web jointly named it as "One of the Top Ten Vocational Colleges in Jiangxi". Entrusted by the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, Jiangxi College of Foreign Studies is to host the “2016 Seminar on Introduction and Utilization of Foreign Capital of Inland Regions for Developing Countries” from 6th May to 26th May, 2016, which will be conducted in English and will last for 21 days. The course will adopt discussion-based teaching, case studies and interactive mode, while stressing the integration of teaching and practice. The seminar will be well-focused on the following topics: China's policies and measures of attracting foreign investment, China’s legal system of utilizing foreign investment, China's investment promotion system. Meanwhile, face to face communication with the local Chinese governmental officials will be arranged. In addition to lectures and discussions, trips to Wuyuan, Jingdezhen, Beijing and Shanghai will be organized, which will allow participants to experience personally the achievements made by China since the Chinese reform and opening-up policy. Seminar / Training Course Content Project Description Name 2016 Seminar on Machinery and Electronic Industry Promotion and Economic Development for Developing Countries Academy for International Business Officials (AIBO), Organizer Co-organizer Time Invited Countries Ministry of Commerce, the P. R. China China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) 11-01 to11-21,2016 Working Language English Officials and Entrepreneurs from Related Ministries and Companies Number of 20 Participants Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for Age officials at director general’s level In good health, with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, Requirements for the Health cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause Participants serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Host City Cities to visit Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English Others Family members or friends cannot accompany Beijing Local Temperature temperature 7-12℃ Xuzhou City Local Temperature temperature 8-12℃ Local Temperature temperature 10-15℃ Huzhou,Hangzho u,Yiwu City Notes / Contact Contact of Person(s) 0086-10-58280941 (Chang)/ 58280952(Li)/ the Co-organizer Chang Zhong(Mr.) / Li Siyang(Ms.)/ Zhao Guoxiang(Mr.) Telephone Cell 58280986(Zhao) 0086-13701034875 / 13810182851 / 13810627650 Fax 0086-10-58280810 [email protected] / [email protected] / E-mail [email protected] Contact Person(s) Contact of the Organizer ShentuRuimin(Mrs.) Telephone 0086-10-69759898-3326 Cell 0086-13910834956 Fax 0086-10-69759607 Academy for International Business Officials (AIBO, also known as Training Center of the Ministry of Commerce), is the only educational and training institution directly affiliated to the Ministry of Commerce (MOFCOM), People’s Republic of China. Situated in the famous XiaotangshanLongmai hot spring area, Changping District, on the riverside of Wenyu River which is reputed as the mother river of Beijing, AIBO boasts a history of 34 years. Covering an area of nearly 600 mu (about 40 hectares) with the total floor area of over 100,000 m2, it enjoys beautiful environment and fresh air and has all necessary facilities. Besides, it is conveniently connected to the city’s transportation networks. AIBO provides training, academic teaching, conference service as well as holiday service. It has meeting rooms (including VIP rooms) of various sizes. AIBO’s hotel is well-furnished and provides all necessary facilities. About the Organizer AIBO is the first to organize seminars for government business officials from other developing countries starting from 1998. Now seminars it organizes cover a large range of topics such as economic administration, trade and investment, city planning and administration, telecommunication, transportation, construction of development zones, logistic management, development of natural resourses, international labor cooperation, coordinated development of urban and rural areas, wireless communication and digital TV technology, clean energy, etc. Apart from the seminars for officials at director’s level or director general’s level, AIBO has also organized many ministerial workshops. By the end of 2015, AIBO has organized 933 seminars/workshops including 64 Ministerial Workshops, receiving 22143 officials including 584 ministerial officials and 1 vice premier from 152 countries and regions around the world. AIBO will strive to make new contributions to the development of China’s commerce and develop into a well-known educational and training institution both at home and abroad. About the Founded in July 1988, China Chamber of Commerce for Import and Co-organizer Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) is a self-discipline and nationwide trade organization, formed jointly and voluntarily by various economic organizations registered in accordance with law in the People's Republic of China and engaged in import and export of machinery & Electronic products and related activities. Now it has more than 7,000 members. In the past years, CCCME has always followed the guideline of serving its member enterprises and the cause of foreign trade and exercised its function of coordination and self-discipline so as to safeguard the interests of its members and relevant industry, act as a good staff and assistant to the government, help its members to explore the international market, bridge the government and the enterprises and promote the consistent and healthy development of the trade and investment of machinery & electronic products. Along with the speeding up of the economic globalization process, the foreign trade of China’s machinery &electronic products will definitely grow faster. CCCME will, based on its guideline of developing and strengthening CCCME through services, endeavor to expand its service ranges and improve its service quality so as to promote the sustained, fast and healthy development of the trade and investment of China’s machinery & electronic products. Ever since the training center was founded, there are more than 20international seminars, like Shanghai Cooperation Organization Seminar for Officials from Competent Authorities and Entrepreneurs in Machinery & Electronic Industries, Seminar on EUP Directives, Seminar on different topics, like Electric Power Industry, Machinery Industry, Automobile Industry etc. for Officials from Developing Countries have been successfully organized ,and close to 400 participants from different countries have graduated with satisfactory. Entrusted by the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China, and directed by Academy for International Business Officials,China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) will organize a 2016 Seminar on Machinery andElectronic Industry Promotion and Economic Development for Development Countries in Beijing during st st Training November 1 - November 21 , 2016. The main content of the training is: China's Course reform and opening up policy, foreign investment and economic cooperation of Content China, the current situation of the development of mechanical and electrical industry of China and foreign trade, such as: general situation and development experience of China Agricultural machinery industry, the development of China's engineering machinery manufacturing industry and foreign trade, the present situation and development trend of China's automobile industry, China’s machine tool industry,electric appliances industry,power industry and computer industry etc. Project Description Name 2016 Seminar on Machinery Industry for Officials and Entrepreneurs from Developing Countries Academy for International Business Officials (AIBO), Organizer Co-organizer Time Invited Countries Ministry of Commerce, the P. R. China China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) 2016-5-12 to 2016-6-1 Working Language English Officials and Entrepreneurs of Relevant Ministries and Companies from Developing Countries Number of 20 Participants Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 Age for officials at director general’s level In good health, with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and Requirements Health for the diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the Participants process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Capable of listening, speaking, reading and writing in Language English Others Host City Family members or friends cannot accompany Local Beijing Temperature Guangzhou, Cities to visit Foshan,Dongguan,Sh enzhen City of temperature 18-22℃ temperature 25-30℃ Local Temperature Guangdong Province Notes Contact of the / Chang Zhong(Mr.) / Li Siyang(Ms.)/ Zhao Contact Person(s) Guoxiang(Mr.) 1 0086-10-58280941 (Chang)/ 58280952(Li)/ Co-organizer Telephone 58280986(Zhao) Cell 0086-13701034875 / 13810182851 / 13810627650 Fax 0086-10-58280810 [email protected] / [email protected] / E-mail [email protected] Contact Person(s) Shentu Ruimin(Mrs.) Contact of the Telephone 0086-10-69759898-3326 Organizer Cell 0086-13910834956 Fax 0086-10-69759607 Academy for International Business Officials (AIBO, also known as Training Center of the Ministry of Commerce), is the only educational and training institution directly affiliated to the Ministry of Commerce (MOFCOM), People’s Republic of China. Situated in the famous Xiaotangshan Longmai hot spring area, Changping District, on the riverside of Wenyu River which is reputed as the mother river of Beijing, AIBO boasts a history of 34 years. Covering an area of nearly 600 mu (about 40 hectares) with the total floor area of over 100,000 m2, it enjoys beautiful environment and fresh air and has all necessary facilities. Besides, it is conveniently connected to the city’s transportation networks. AIBO provides training, academic teaching, conference service as well as holiday service. It has meeting rooms (including VIP rooms) of various sizes. About the Organizer AIBO’s hotel is well-furnished and provides all necessary facilities. AIBO is the first to organize seminars for government business officials from other developing countries starting from 1998. Now seminars it organizes cover a large range of topics such as economic administration, trade and investment, city planning and administration, telecommunication, transportation, construction of development zones, logistic management, development of natural resourses, international labor cooperation, coordinated development of urban and rural areas, wireless communication and digital TV technology, clean energy, etc. Apart from the seminars for officials at director’s level or director general’s level, AIBO has also organized many ministerial workshops. By the end of 2015, AIBO has organized 933 seminars/workshops including 64 Ministerial Workshops, receiving 22143 officials including 584 ministerial officials and 1 vice premier from 152 countries and regions around the world. AIBO will strive to make new contributions to the development of China’s commerce and develop into a well-known educational and training institution both 2 at home and abroad. Founded in July 1988, China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) is a self-discipline and nationwide trade organization, formed jointly and voluntarily by various economic organizations registered in accordance with law in the People's Republic of China and engaged in import and export of machinery & Electronic products and related activities. Now it has more than 7,000 members. In the past years, CCCME has always followed the guideline of serving its member enterprises and the cause of foreign trade and exercised its function of coordination and self-discipline so as to safeguard the interests of its members and relevant industry, act as a good staff and assistant to the government, help its members to explore the international market, bridge the government and the enterprises and promote the consistent and healthy development of the trade and investment of About the Co-organizer machinery & electronic products. Along with the speeding up of the economic globalization process, the foreign trade of China’s machinery &electronic products will definitely grow faster. CCCME will, based on its guideline of developing and strengthening CCCME through services, endeavor to expand its service ranges and improve its service quality so as to promote the sustained, fast and healthy development of the trade and investment of China’s machinery & electronic products. Ever since the training center was founded, there are more than 20 international seminars, like Shanghai Cooperation Organization Seminar for Officials from Competent Authorities and Entrepreneurs in Machinery & Electronic Industries, Seminar on EUP Directives, Seminar on different topics, like Electric Power Industry, Machinery Industry, Automobile Industry etc. for Officials from Developing Countries have been successfully organized ,and close to 400 participants from different countries have graduated with satisfactory. This seminar includes presentations and field trip. The main contents of the program are: China's reform and opening up policy, foreign investment and economic cooperation of China, the current situation of the development of mechanical and electrical industry of China and foreign trade, such as:general Training Course Content situation and development experience of China Agricultural machinery industry, the development of China's engineering machinery manufacturing industry and foreign trade, the present situation and development trend of China's automobile industry, China’s machine tool industry,electric appliances industry,power industry and computer industry,etc. Besides, participants will visit the cities in Guangdong Province, where they will learn China’s machinery industrry development. They will also meet with local government officials, visit enterprises and exchange ideas with them so that 3 they can get a better understanding of China’s economic development and at the same time seek opportunities for more trade and investment cooperation. 4 Project Description Name 2016 Seminar on Management and Cooperation of Chinese Government Aid Hospital Academy for International Business Officials (AIBO), Organizer Co-organizer Time Invited Countries Ministry of Commerce, the P. R. China China Sinopharm International Corporation (Sinopharm International) Sept. 7- Sept. 27, 2016 Working Language English Invited object is: medical and health care officials, executives and department head of Chinese Government Aid Hospitals in developing countries. Number of 20 Participants Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for Age Health In good health, with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English Requirements for the officials at director general’s level Participants Others Family members or friends cannot accompany Host City Beijing Local Temperature Average temperature of 16-25℃ Shanghai Xinxiang, Henan Province Local Temperature Average temperature of 21-28℃ Cities to visit Local Temperature Average temperature of 17-27℃ Notes / Contact of the Contact Person(s) Fang Ming (Mr.) & Victoria Chen (Ms.) Telephone 0086-10-84663050(Fang)/ 0086-10-84663053(Chen) Co-organizer Mobile phone Fax E-mail Contact 0086-13681271009 (Fang) 0086-13621331778 (Chen) 0086-10-84638008 [email protected], [email protected], [email protected] Shentu Ruimin Person(s) Contact of the Organizer Telephone +86-10-69759898-3326 Mobile phone +86-13910834956 Fax +86-10-69759607 About the organizer About the Co-organizer Training Course Content Academy for International Business Officials (AIBO, also known as Training Center of the Ministry of Commerce), is the only educational and training institution directly affiliated to the Ministry of Commerce (MOFCOM), People’s Republic of China. Situated in the famous Xiaotangshan Longmai hot spring area, Changping District, on the riverside of Wenyu River which is reputed as the mother river of Beijing, AIBO boasts a history of 36 years. Covering an area of nearly 600 mu (about 40 hectares) with the total floor area of over 100,000 m2, it enjoys beautiful environment and fresh air and has all necessary facilities. Besides, it is conveniently connected to the city’s transportation networks. AIBO provides training, academic teaching, conference service as well as holiday service. It has meeting rooms (including VIP rooms) of various sizes. AIBO’s hotel is well-furnished and provides all necessary facilities. AIBO is the first to organize seminars for government business officials from other developing countries starting from 1998. Now seminars it organizes cover a large range of topics such as economic administration, trade and investment, city planning and administration, telecommunication, transportation, construction of development zones, logistic management, development of natural resourses, international labor cooperation, coordinated development of urban and rural areas, wireless communication and digital TV technology, clean energy, etc. Apart from the seminars for officials at director’s level or director general’s level, AIBO has also organized many ministerial workshops. By the end of 2015, AIBO has organized 933 seminars/workshops including 64 Ministerial Workshops, receiving 22143 officials including 584 ministerial officials and 1 vice premier from 152 countries and regions around the world. AIBO will strive to make new contributions to the development of China’s commerce and develop into a well-known educational and training institution both at home and abroad. China Sinopharm International Corporation (abbr. “Sinopharm International”) is subordinate to China National Pharmaceutical Group (abbr. “Sinopharm”). Sinopharm is the largest pharmaceutical group of medical and healthcare industry under the direct leadership of SASAC of Chinese State Council. The group has 11 wholly-owned subsidiaries and holding companies, 6 listed companies, with more than 70,000 employees. In 2015, the group’s operating revenue was RMB 278.5 billion (USD 42.8 billion), is one of the world top 500 enterprises. Sinopharm International undertakes international business and healthcare industry business of Sinopharm, currently has 11 functional departments, 8 operational departments and 11 subsidiaries and holding companies, 5 overseas companies, 7 hospitals. Sinopharm International can integrate superior resources of the most advanced teaching, research, manufacture and logistics in chemical, biological, Chinese medicine pharmaceutical and medical device within the group to provide all-round and multilevel service and promote international communication and cooperation, enhance the exchange and friendship to all friends in medicine and health care field. The seminar is based on lectures, field trip and discussion. Chinese experts, scholars and government officials will comprehensively introduce public health policy of China, focus on the management mode of grade A class 3 hospitals in China to discuss the possibility of cooperation and mode of management, medicines, consumable supplies, equipment, technical services and other fields between China Hospital Management Group and Chinese Government Aid Hospital, in order to cultivate hospital management personnel for developing counties. Participants will be invited to take a field trip to visit the grade A class 3 hospitals, county hospitals and community health service center in Beijing, Xinxiang city of Henan province and Shanghai city to deepen understanding the management mode of Chinese hospital, establish contact channels. Discuss the suitable way of cooperation and common development. Project Description Name 2016 Seminar on Management of Textile Manufacture for Developing Countries Organizer Fujian Foreign Trade and Economic Cooperation Officials’ Training Centre Time 2016-03-24 to 2016-04-13 Language English Invited Countries Government officials engaged in work related to management of textile manufacture Number of Participants 20 Age Under 50 for director general’s level; under 45 for division director’s level In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, Requirements for the Participants Health cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Host City Cities to visit Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English Others Family members or friends shall not follow Fuzhou of Fujian Province Shanghai Municipality, Hangzhou of Zhejiang Province; Xiamen and Quanzhou of Fujian Province Notes Contact of the Organizer Local Temperature Local Temperature 15℃-28℃ Shanghai Municipality: 15℃-25℃ Zhejiang Province: 15℃-27℃ Fujian Province: 15℃-28℃ NONE Contact Person(s) Wu Zibin Telephone 0086-591-87767917 Mobile 0086-13799916297 Fax 0086-591-88012173 E-mail [email protected] Fujian Foreign Trade and Economic Cooperation Officials’ Training Centre (hereinafter referred to as “the Centre”) operates directly under Department of Commerce of Fujian Province. It is the provincial authority for personnel training and continuing education in foreign trade, oversea labor certification and human resource development projects for developing nations. Since 2001, we have successfully facilitated 63 oversea workshops at the request of Organization Department, Personnel Department and other administrations of the province as well as 106 trade missions at the request of 285 state-owned enterprises, joint ventures and private companies. More than 1500 civil servants, professionals and senior managers were sent abroad for training, investment attraction and product marketing. Besides, with the International Marketing Fund for Small and Medium Enterprises, we have organized 17 seminars. 581 managers from small and medium enterprises have attended these seminars. As the only authorized oversea labor examination center of the province, we have certified 67,785 oversea workers in a variety of professions from 2001 till now. About the Organizer Since 2004, we have been running human resource development projects for developing nations under the direction of Ministry of Commerce. By the end of 2015, we had facilitated 178 training programs for 4863 officials from 126 developing nations, including the seminars for three groups of Vietnamese officials, Training Course on Clothing Technique for Developing Countries, Seminar on Export-oriented Economy, Seminar on Economic Planning, Seminar on Female Capacity Building, Seminar on Economic Development and Planning Analysis of Cities and Towns, Seminar on Jordan Civil Defense Administration, Seminar on Zimbabwe Economic Administration., Seminar on Afghanistan Female Capacity Building, Seminar on Trade Remedy Measures, Seminar on Investment Cooperation for General Investment Authority of Yemen, Seminar on Tackling Trade Barriers, Seminar on Investment and Cooperation Promotion, Seminar on Trade Promotion for Latin American and Caribbean Countries, Seminar on Infrastructure Construction for Nigeria, Seminar on Commerce and Industry for Federation of Yemen Chambers of Commerce and Industry, Seminar on Coastal Region Economic Development for Developing Countries, Seminar for Local Government Leaders of Portuguese-speaking Countries, Seminar for Local Government Leaders from Members of Shanghai Cooperation Organization, Seminar on Textile Production Management for French-speaking African Countries, Training Course on Planning, Design and Construction Technique of Highway Tunnels for Nepal. Besides, we had assisted in the undertaking of 134 seminars during their stay in Fujian Province, with a total of 3,032 participants. These include Seminar on Investment Management for Arabian Officials, Seminar for Afghanistan Economic Officials and so on. Seminar Course Content 2016 Seminar on Management of Textile Manufacture for Developing Countries, organized by Fujian Foreign Trade and Economic Cooperation Officials’ Training Centre entrusted by the Ministry of Commerce of China, will be held in Fuzhou from March 24th to April 13th, 2016. Experts in relevant fields from Development Research Centre of Fujian Provincial People’s Government, Institute of Philosophy of Fujian Academy of Social Sciences, Fujian Light Textile Design Institute and College of Textile and Clothing of Minjiang University are invited to give lectures to the participants. The Seminar includes two parts: presentations and field trips. The presentations primarily cover the following areas: The Development History and Traditional Culture of Chinese Textile, Quality and Dressing Safety of Textile and Garment Products, Technologies and Development of Weaving Equipments, Production Technology and Management of Textile Materials, Machineries, Printing and Dyeing, Chemical Fiber, Industrial Textile, Cotton Spinning and Knitting, etc. Project Description 2016 Seminar on Mineral Resources Development and Management for Name Developing Countries Organizer Jiangxi College of Foreign Studies 1st June —21st June, 2016 Time Invited Countries Language English Mineral Resources Development and Management officials from Developing Countries Number of Participants 20 participants in total Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for officials at Age director general’s level Requirements for the Participants In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without mental diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Health Language Family members or friends shall not follow Others Host City Capable of listening, speaking, reading and writing in English Nanchang city, Jiangxi Local Temperature Shanghai: 20℃; Beijing: 19℃ Shanghai, Beijing, Jingdezhen, Cities to visit Local Temperature Dexing, Wuyuan Notes An average of 20℃ Jingdezhen: 20℃; Dexing: 20℃; Wuyuan: 19℃ Officials in charge of mineral resources development and management are to be invited Contact Person(s) Guo Juan, Wan Liangjin Telephone 0086-791-88241067; 0086-791-88352841 Cell 0086-13677004196; 0086-13732987413 Fax 0086-791-88352841 E-mail [email protected] Contact of the Organizer Jiangxi College of Foreign Studies, established in 1964, is the only Foreign Language and International Trade teaching public professional college endorsed by the People's Government of Jiangxi Province. It is subordinated to the Department of Commerce of Jiangxi Province. In 1991, the college has been designated as "The International Economic and Foreign Trade Personnel Training Center" by the UNDP, with the aim to equip numerous professionals with advanced English language skills and rich foreign trade knowledge for the southern region of China. The college has been made "Jiangxi Province Open-Economy Intelligence Training Center" in 2006 by the People’s Government of Jiangxi Province. It is also designated by the Ministry of Commerce of the People's Republic of China as one of the large scale training bases for the leading cadres of the business administrative authorities from the prefecture-level cities in China. In 2009, the college has been listed as the co-developed college of the People's Government of Jiangxi Province and the Ministry of Commerce of China and also the first batch demonstrative higher vocational college with approved projects of Jiangxi province. In May 2010, the college was granted as the first batch "MOFCOM Training Base for International Business Officials" by the Ministry of Commerce, and has successfully organized 65 foreign-aid training programs sponsored by the Ministry of Commerce since then. About the Organizer The college consists of 11 teaching departments and has 47 majors such as International Business, Business English and Business Japanese, including 10 different language majors: English, Japanese, German, Korean, French, Arabic, Spanish, Portuguese, Russian, and Italian. There are 535 teachers, among which 201 are with senior professional title, 10 PhDs, 3 Provincial-level star teachers and 5 Provincial-level outstanding teachers. Meanwhile 12 foreign teachers are employed and over 100 skilled experts and visiting professors serve as part-time staffs. For three consecutive years, the college has been granted with the honorary title of " Provincial Civilized Unit" by the People's Government of Jiangxi Province. It has also been recognized as the "Advanced Unit in National Vocational Education Organizations of Foreign Trade and Economic Cooperation" by the Industries Advisory Committee in the Foreign Trade and Economic Cooperation P.R. China. Jiangxi Daily, Dajiang Web and Sohu web jointly named it as "One of the Top Ten Vocational Colleges in Jiangxi". Entrusted by the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, Jiangxi College of Foreign Study is to host the “2016 Seminar on Mineral Resources Development and Management for Developing Countries” from 1st June to 21st June, 2016 which will be conducted in English and will last for 21 days. Through a combination of lectures, discussions, case studies and field trips, the seminar will be well-focused on the following topics: Introduction to economic geology; Distribution of the world mineral resources; Distribution of the Chinese mineral resources; Introduction to exploration methods for Mineral resources; Mineral resources exploration economy; Mineral resources management; The exploitation of mineral resources and environmental protection; Mining right management; Introduction to the Seminar / Mineral Resources Law of China; Laws and policies on foreign-funded exploration and Training mining of mineral resources in China. Course Content In addition to lectures and discussions, trips to the biggest copper mine in Jiangxi province-- Dexing Copper Mine will be organized. Besides, participants will also go to Shanghai and Beijing to experience personally the achievements made by China since the Chinese reform and opening-up policy. Project Description Name 2016 Seminar on NGO Capacity Building for Developing Countries Organizer Fujian Foreign Trade and Economic Cooperation Officials’ Training Centre Time 2016-04-27 to 2016-05-17 Language English Invited Countries Government officials in charge of NGO work in developing countries Number of Participants 20 Age Under 50 for director general’s level; under 45 for division director’s level In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, Requirements for the Participants Health cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Host City Cities to visit Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English Others Family members or friends shall not follow Fuzhou of Fujian Province Zhengzhou of Henan Province; Xiamen and Dehua Quanzhou of Fujian Province Notes Contact of the Organizer Local Temperature 15℃-28℃ Henan Province: 15℃-27℃ Fujian Province: 15℃-28℃ Local Temperature NONE Contact Person(s) Wu Zibin Telephone +86-591-87767917 Mobile +86-13799916297 Fax +86-591-88012173 E-mail [email protected] About the Organizer Fujian Foreign Trade and Economic Cooperation Officials’ Training Centre (hereinafter referred to as “the Centre”) operates directly under Department of Commerce of Fujian Province. It is the provincial authority for personnel training and continuing education in foreign trade, oversea labor certification and human resource development projects for developing nations. Since 2001, we have successfully facilitated 63 oversea workshops at the request of Organization Department, Personnel Department and other administrations of the province as well as 97 trade missions at the request of 285 state-owned enterprises, joint ventures and private companies. More than 1500 civil servants, professionals and senior managers were sent abroad for training, investment attraction and product marketing. Besides, we have organized 17 seminars with the International Marketing Fund for Small and Medium Enterprises. 581 managers from small and medium enterprises have attended these seminars. As the only authorized oversea labor examination center of the province, we have certified 44,518 oversea workers in a variety of professions from 2001 till now. Since 2004, we have been running human resource development projects for developing nations under the direction of Ministry of Commerce. By the end of 2014, we had facilitated 122 training programs for 2903 officials from 120 developing nations, including the seminars for three groups of Vietnamese officials, Training Course on Clothing Technique for Developing Countries, Seminar on Export-oriented Economy, Seminar on Economic Planning, Seminar on Female Capacity Building, Seminar on Economic Development and Planning Analysis of Cities and Towns, Seminar on Jordan Civil Defense Administration, Seminar on Zimbabwe Economic Administration., Seminar on Afghanistan Female Capacity Building, Seminar on Trade Remedy Measures, Seminar on Investment Cooperation for General Investment Authority of Yemen, Seminar on Tackling Trade Barriers, Seminar on Investment and Cooperation Promotion, Seminar on Trade Promotion for Latin American and Caribbean Countries, Seminar on Infrastructure Construction for Nigeria, Seminar on Bilateral Trade Promotion for Nigeria, Seminar on Commerce and Industry for Federation of Yemen Chambers of Commerce and Industry, Seminar on Coastal Region Economic Development for Developing Countries, Seminar for Local Government Leaders of Portuguese-speaking Countries, Seminar for Local Government Leaders from Members of Shanghai Cooperation Organization, Seminar on Textile Production Management for French-speaking African Countries, Training Course on Planning, Design and Construction Technique of Highway Tunnels for Nepal. Besides, we had assisted in the undertaking of 99 seminars as they stayed in Fujian Province, with a total of 2212 participants. These include Seminar on Investment Management for Arabian Officials, Seminar for Afghanistan Economic Officials and so on. Seminar / Training Course Content 2016 Seminar on NGO Capacity Building for Developing Countries, organized by Fujian Foreign Trade and Economic Cooperation Officials’ Training Centre entrusted by the Ministry of Commerce of China will be held in Fuzhou from April. 27th to May. 17th , 2016. Officials and experts in relevant fields from The Red Cross in Fujian Province, Youth Business China, Women’s Federation of Fujian Province and Fujian Youth Volunteers Association are invited to give lectures to the participants. The Seminar includes two parts: lectures and field trips. The lectures primarily covered the following areas: Overview of China, China’s Foreign Policy, Social Organization and Internal Management, China's Reform and Opening-up, Development of China's Charity, Overview of Youth Volunteer Activities in Fujian Province, NGO's Media Tool and Credibility Promotion, Resources-collecting of Social Organizations, Service and Community-building for Disabled People, Girl Education Support(Spring Bud Project) at Rural Area of China, Thought and Practice of Social Enterprises, Social Accountabilities of China's Enterprises& Public Charities, Development of YBC(Youth Business of China), Adhere to Cooperation to Develop Specialized Farmer Cooperative, Guarantee of Trade Associations for Female Employees' Rights, Functions of Chinese Commerce Chambers, etc. Project Description Name 2016 Seminar on Overseas Expertise Introduction and International Professionals Organizer Development for Officials of Developing Countries TrainingCenter of SAFEA Time June14 to MayJuly 4, 2016 Language English Invited Countries The officialswith Director level or under the Director level in all the Asia and Africa developing countries Number of Participants 20 Age Under 50 for director general’s level; under 45 for division chief’s level In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood Requirements for the Health Participants pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English Others Family members or friends shall not follow HostCity Beijing Local Temperature Summer, 25℃-35℃ Cities to Visit Qingdao, Shandong Province Local Temperature Summer, 25℃-35℃ Notes Contact of the Organizer Contact Person(s) Mr. TIAN Lun Telephone 0086-10-68413709 Cell 0086-18602261500 Fax 0086-10-68468003 E-mail [email protected] The training center is directly under the State Administration of Foreign Experts Affairs (SAFEA). In line with the needs of the state economic, scientific and technologic development and the policy of establishing socialist market economy system, inviting domestic and foreign experts to give lectures, the training center trains and improves technical and managerial About the Organizer personnel for China’s related organizations and enterprises, laying special stress on cultivating high-level and inter-disciplinary talents at home and abroad. The training center strives for gaining support and cooperation from established organizations at home and abroad, setting up various special training organizations that adapt to the market economy, conducting high-level international training projects, and taking charge of international identification exams and related trainings. Based on the topic “Share Development Experience and Promote Cooperation & Exchange”, the seminar introduces to officials the development features and basic principles of our importing foreign expertise, and emphatically introduces the great efforts we made to import foreign talents to promote China’s economic and social development, so as to share successful experience of importing talents with developing countries, establish win-win cooperative Seminar Content relationship and improve autonomous development ability. Forms of Teaching: lectures, case-study, on-the-study investigation Besides training in Beijing, participants are scheduled to go to the well-developed others Province to have an on-the-spot investigation of model units and bases importing foreign expertise. Project Description Name 2016 Seminar on Pharmaceutical & Medical Investment and Cooperation for Developing Countries Academy for International Business Officials (AIBO), Organizer Co-organizer Time Ministry of Commerce, the P. R. China China Sinopharm International Corporation (Sinopharm International) Jul. 20- Aug. 9, 2016 Working Language English Invited object is: medical and health care officials in developing countries, especially working in the field of medicine and health and biological products, Invited Countries focus on the pharmaceutical management, pharmaceutical regulatory and registration, medicine and vaccine imports and production, pharmaceutical research and development personnel, and hospitals, pharmaceutical companies, biological products and medical equipment company. Number of 20 Participants Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for Age officials at director general’s level In good health, with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, Requirements for the Health cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause Participants serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Language Host City Cities to visit Capable of listening, speaking, reading and writing in English Others Family members or friends cannot accompany Beijing Local Temperature Average temperature of 22-31℃ Shanghai Local Temperature Average temperature of 27-34℃ Local Temperature Average temperature of 26-35℃ Hangzhou, Zhejiang Province Notes / Contact of Contact the Person(s) Fang Ming (Mr.) & Victoria Chen (Ms.) Co-organizer Telephone Mobile phone Fax E-mail Contact 0086-10-84663050(Fang)/ 0086-10-84663053(Chen) 0086-13681271009 (Fang) 0086-13621331778 (Chen) 0086-10-84638008 [email protected], [email protected], [email protected] Shentu Ruimin Person(s) Contact of the Organizer About the organizer Telephone +86-10-69759898-3326 Mobile phone +86-13910834956 Fax +86-10-69759607 Academy for International Business Officials (AIBO, also known as Training Center of the Ministry of Commerce), is the only educational and training institution directly affiliated to the Ministry of Commerce (MOFCOM), People’s Republic of China. Situated in the famous Xiaotangshan Longmai hot spring area, Changping District, on the riverside of Wenyu River which is reputed as the mother river of Beijing, AIBO boasts a history of 36 years. Covering an area of nearly 600 mu (about 40 hectares) with the total floor area of over 100,000 m2, it enjoys beautiful environment and fresh air and has all necessary facilities. Besides, it is conveniently connected to the city’s transportation networks. AIBO provides training, academic teaching, conference service as well as holiday service. It has meeting rooms (including VIP rooms) of various sizes. AIBO’s hotel is well-furnished and provides all necessary facilities. AIBO is the first to organize seminars for government business officials from other developing countries starting from 1998. Now seminars it organizes cover a large range of topics such as economic administration, trade and investment, city planning and administration, telecommunication, transportation, construction of development zones, logistic management, development of natural resourses, international labor cooperation, coordinated development of urban and rural areas, wireless communication and digital TV technology, clean energy, etc. Apart from the seminars for officials at director’s level or director general’s level, AIBO has also organized many ministerial workshops. By the end of 2015, AIBO has organized 933 seminars/workshops including 64 Ministerial Workshops, receiving 22143 officials including 584 ministerial officials and 1 vice premier from 152 countries and regions around the world. AIBO will strive to make new contributions to the development of China’s commerce and develop into a well-known educational and training institution both at home and abroad. About the Co-organizer Training Course Content China Sinopharm International Corporation (abbr. “Sinopharm International”) is subordinate to China National Pharmaceutical Group (abbr. “Sinopharm”). Sinopharm is the largest pharmaceutical group of medical and healthcare industry under the direct leadership of SASAC of Chinese State Council. The group has 11 wholly-owned subsidiaries and holding companies, 6 listed companies, with more than 70,000 employees. In 2015, the group’s operating revenue was RMB 278.5 billion (USD 42.8 billion), is one of the world top 500 enterprises. Sinopharm International undertakes international business and healthcare industry business of Sinopharm, currently has 11 functional departments, 8 operational departments and 11 subsidiaries and holding companies, 5 overseas companies, 7 hospitals. Sinopharm International can integrate superior resources of the most advanced teaching, research, manufacture and logistics in chemical, biological, Chinese medicine pharmaceutical and medical device within the group to provide all-round and multilevel service and promote international communication and cooperation, enhance the exchange and friendship to all friends in medicine and health care field. The seminar is based on lectures, field trip and discussion. Experts, scholars and government officials of China will comprehensively introduce the status of development of contemporary Chinese Medicine Industry (including research, manufacture and teaching of chemical pharmacy, biopharmaceutical industry, contemporary Chinese herbal drug, vaccine, medical devices, etc.), in order to cultivate pharmaceutical industry planning, investment and management, planned immunization and vaccine management personnel for developing counties, discussing the investment and cooperation opportunities of China medical and vaccine product and industry. In addition, participants will be invited to take a field trip to Shanghai to visit China's pharmaceutical industry research institute, and go to Xinxiang city of Henan province to visit Xinxiang Central Hospital to deepen understanding of research, production and teaching ability of Chinese medicine industry. The seminar is aiming for promoting understanding, communication, cooperation and development in medicine, health care and vaccin field between China and developing countries. Project Description Name 2016 Seminar on Pollution-free Tea Production Technology for Developing Countries Organizer Zhangzhou College of Science & Technology Time April 25th to June 19th, 2016 Number of Language English a total of 20 people Age Under 45 In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, Requirements Health cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or for the epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the Participants process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English others Host City Family members or friends shall not follow Zhangzhou, Fujian Local Temperature with the average temperature of 28°C Zhangzhou City; Zhangzhou City: Zhangpu County; Xiamen City; Wuyishan City; Nanping City; Nanping City: Songxi County; Sanming City: Youxi County; Cities to visit Local Temperature the average temperature is 21~28℃. Longyan City; Longyan City: Liancheng County, Changting County, Shanghang County, Yongding County; Zhangping City; Notes Contact of Contact Person(s) Tina、Cici the Organizer Telephone 0086-596-3184466 Mobile 0086-18359255750、0086-1825905695 Fax 0086-596-3921356 E-mail [email protected] Zhangzhou College of Science & Technology is a full-time educational college which has been granted permission from the Education Department of Fujian Province and in record of the National Ministry of Education. There are 28 majors, such as Tea Manufacturing and Processing Technology, Tea Culture, Food Processing Technology, Market Development and Marketing, Tourism Management, Art Design, Food Nutrition and Detection, International Economy and Trade, Logistics Management, Chain Management, Sightseeing Agriculture, Multimedia Design and Manufacture, etc. Tea Manufacturing and Tea culture are the key majors in this college. They About the Organizer also bridge the international cultural communication of tea. The major of Tea manufacturing and Processing Techniques enjoys highly professional teaching faculty and various training bases for students; besides, teachers of Tea Culture major are specialists of tea art and tea ceremony who come from Japan, South Korea and Taiwan. These two majors are popular among South Asia and the areas of Hongkong and Taiwan in China. Furthermore, there are Department of International Exchange and Cooperation and Adult Education Center which are responsible for the training, exchange and corporation home and abroad as well as international trade. 34% of school faculty which have senior title and another 15% of which have middle rank title. The courses focus on the Culture of China & World, the Development of Chinese Tea Industry and Management; Tea Processing, Production and Assessment Technology, the Development and Seminar Trend of Pollution-free Tea Industry, the Test Standards and Method of Tea, the Test Technology Course of Pesticide Residues on Tea, the Planning and Construction of Pollution-free Tea Bases,the Pest Content Control in Pollution-free Tea Plantations, the Recognition of Tea Plant Cultivars and Tea Quality Assessment. In addition, the trainees will take a field trip to the Chinese tea markets and factories and a follow-up information exchanges about the development of tea industry in various regions. Project Description Name 2016 Seminar on Port Management for Developing Countries Organizer Ningbo Polytechnic Time 2016.3.25-2016.4.14 Invited Countries Number of Participants Age Requirements for the Participants Language English Officials from related fields in developing Countries 25 persons Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for officials at director general’s level Health Language others In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Capable of listening, speaking, reading and writing in English Family members or friends shall not follow Host City Ningbo, Zhejiang Local Temperature Ningbo is located in the north subtropical zone with warm monsoon climate; the weather is mild and moist. The average temperature in April is around 18℃. Cities to visit Shanghai, Shen Zhen Local Temperature the average temperature in April is between 10℃- 20℃ Notes N/A Contact Person(s) Telephone Mr. Mohua Ren Ms. Jieqiong Zheng (0086-574) 86891344 Contact of the Cell (0086) 13586512767 (Ren) 0086-15267856779(Zheng) Organizer About the Organizer Fax (0086-574) 86891329 E-mail [email protected] Ningbo Polytechnic (NP) is a full-time public higher polytechnic educational institution that was approved by the Ministry of Education. It is located in Beilun New Zone, which is consisted of Ningbo Economic and Technological Zone, the Free Trade Zone, Daxie Island Development Zone, Export Processing Zone and the Port Zone. Prof. He Xiantu, Academician of Chinese Academy of Sciences, serves as the chancellor of NP. Zhu Gaofeng、Liu Shenggang, academicians of Chinese Academy of Engineering, Professor Pan Maoyuan, the famous Educationist, and Yang Jintu, Vice chair of Chinese Vocational Education Academy, Former Director of the Department of Vocational Education of the Ministry of Education sever as senior consultants of NP. NP was honored as the "National Outstanding Vocational School" cited on National Vocational Education Conference held by State Council in 2005. In year 2006, NP was selected among 1167 higher vocational institutions as one of the 28 higher vocational institutions which are chosen as first batch of national demonstrative higher vocational institution under construction. In 2009, NP passed the assessment carried out by the Ministry of Education and Ministry of Finance and henceforward became a formal national demonstrative higher vocational higher vocational institution. The campus covers 50 hectares with beautiful environment and is fully equipped. NP has its own hotel - College Hotel. At present, NP is the Vice Director of National Demonstrative Higher Vocational Institutional Cooperation Committee, the Vice Director of Chinese Higher Education Research & Industry Cooperative Association, Vice Director of National Higher Vocational Research Committee, the secretariat of President Conference of National Vocational & Technical Colleges and the Client Undertaker of Chinese Higher Vocational & Technical Education Website. NP is also the Modern Technology Training Base for Vocational Higher Education Staff, First Cooperative Experimental Base for National Research on Industry and Education. The college evolves an effective cooperation mechanism in vocational education from several years’ practice, called “Three in One Mode”, which means, the companies, college and research institutes should take their active parts in education process respectively, and the government, industries and colleges should work together in various kinds of education and employment programs. The mode is hailed by experts on Personnel Training Standard Assessment of Vocational & Technical Colleges for Ministry of Education as “Beilun Mode of Modern Higher Vocational Education”. The mode was also incorporated by "Guangming Daily" into the reference materials. In 2008, the Mode got the Outstanding Award in "Prize for Contribution in Education Serving the Development of Ningbo Economy" as well as the First Prize of “Zhejiang Teaching Achievement Award for Higher Education”. Both the cases of "Multi-mode Practice, Win-win Cooperation" (in cooperation with Haitian Group) and "Mutual Benefit and Win-win Combination of Long-term Mechanism of Industries and Research" ((in cooperation with the Ningbo Free Trade Zone) were selected by the Ministry of Education as the typical cases of school-enterprise cooperation in personnel training. NP’s research project “Construction on Open Platform for Teaching, Education and Employment (Mixing the above-mentioned Three into One Education Mode), Exploration and Practice on Developing Highly Skilled Mechanical and Electrical Professionals”, was awarded the First Prize of “the 6th National Teaching Achievement Award for Higher Education”. NP has established the status in the development of higher vocational institutions in China. The content of the seminar is to help trainees understand Chinese national situation under the effort after the reforming and opening-up policy, and to help them master the Seminar Content basic theories of port management, operation mould of Chinese port management and management reform experience, with the purpose to make trainees have the ability to combine theory and experience with port economic development and put them into practice. The seminar will be all through by theory study, forum, discussion, field survey and so on. We will also invite experts who are engaged in port logistics, transportation management and laws to give lectures to the trainees. During the seminar, teaching methods of in-class study and field survey will be adopted. We will arrange trainees to visit and investigate typical ports in China, such as Shanghai Ports and Shen Zhen and local enterprises and city building projects in Ningbo and Shen Zhen. Through the field investigation, trainees can have a better chance to view and experience the economic success of modern China vividly. In addition, the seminar will offer some featured lectures, such as "Chinese history" and "Briefing of Chinese national conditions", etc., so that trainees will take a more objective and comprehensive understanding of Chinese history and Chinese national conditions. Meanwhile, the training classes with Chinese characteristics and Chinese elements will be set, such as paper cutting, Chinese Kongfu, tea art, calligraphy and so on. It will not only bring trainees with happiness and relaxation during the intensive training course, but also let them really experience and enjoy the charm of Chinese culture. Project Description Name 2016 Seminar on Promotion of Trade and Investment of Inland Regions for Developing Countries Organizer Jiangxi College of Foreign Studies Time Invited Countries May 5th—May 25th, 2016 English Officials in charge of promotion of trade and investment of inland regions from developing countries Number of Participants Requirements for the Participants Language 20 participants in total Age Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for officials at director general’s level Health In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without mental diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English Others Host City Nanchang city, Jiangxi Cities to visit Wuyuan, Jingdezhen, Beijing& Shanghai Family members or friends shall not follow Local Temperature An average of 25℃ Wuyuan: An average of 22℃ Local Temperature Jingdezhen:An average of 24℃ Beijing:An average of 18℃ Shanghai:An average of 23℃ Notes Contact of the Organizer Officials in charge of promotion of trade and investment of inland regions are to be invited Contact Person Guo Juan; Wan Liangjin Telephone Cell 0086-791-88241067;0086-791-88352841 0086-13576080771; 0086-13732987413 Fax 0086-791-88352841 E-mail [email protected] Jiangxi College of Foreign Studies, established in 1964, is the only Foreign Language and International Trade teaching public professional college endorsed by the People's Government of Jiangxi Province. It is subordinated to the Department of Commerce of Jiangxi Province. In 1991, the college has been designated as "The International Economic and Foreign Trade Personnel Training Center" by the UNDP, with the aim to equip numerous professionals with advanced English language skills and rich foreign trade knowledge for the southern region of China. The college has been made "Jiangxi Province Open-Economy Intellegence Training Center" in 2006 by the People’s Government of Jiangxi Province. It is also designated by the Ministry of Commerce of the People's Republic of China as one of the large scale training bases for the leading cadres of the business administrative authorities from the prefecture-level cities in China. In 2009, the college has been listed as the co-developed college of the People's Government of Jiangxi Province and the Ministry of Commerce of China. It has also been listed as the demonstrative higher vocational college for the first batch. In May 2010, it has been established as "MOFCOM Training Base for International Business Officials" for the first batch by the Ministry of Commerce, and has successfully organized 61 foreign-aid training programs sponsored by the Ministry of Commerce since then. About the Organizer The college consists of 11 teaching departments and has 47 majors such as International Business, Business English and Business Japanese, including 10 different language majors: English, Japanese, German, Korean, French, Arabic, Spanish, Portuguese, Russian, and Italian. There are 535 teachers, among which 201 are with senior professional title, 10 PhDs, 3 Provincial-level star teachers and 5 Provincial-level outstanding teachers. Meanwhile 12 foreign teachers are employed and over 100 skilled experts and visiting professors serve as part-time staffs. For three consecutive years, the college has been granted with the honorary title of “Provincial Civilized Unit" by the People's Government of Jiangxi Province. It has also been recognized as the "Advanced Unit in National Vocational Education Organizations of Foreign Trade and Economic Cooperation" by the National Industries Advisory Committee in the Foreign Trade and Economic Cooperation. Jiangxi Daily, Dajiang Web and Sohu web jointly named it as "One of the Top Ten Vocational Colleges in Jiangxi". Entrusted by the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, Jiangxi College of Foreign Studies is to host the “2016 Seminar on Promotion of Trade and Investment of Inland Regions for Developing Countries” from 5th May to 25th May, 2016, which will be conducted in English and will last for 21 days. Through a combination of lectures, discussions and field trips, the seminar will be focused on the following topics: the development of export industry cluster of inland regions, the promotional system of investment of China, the measures and policies to attract foreign investment, the warehousing and logistics management of inland development zone, the construction and management of inland port for trade. Seminar / Training Course Content In addition to lectures and discussions, trips to Beijing, Shanghai, Jingdezhen and Wuyuan will be organized, which will facilitate participants to experience personally the achievements made by the Chinese people since the implement of the China’s reform and opening-up policy, especially in the field of promotion of trade and investment of inland regions. Seminario 2016 de la Técnica de Metano para los Países y Regiones de América Latina y Caribe y del Pacífico Sur Introducción del Proyecto Nombre completo del proyecto Entidad encargada Periodo Ámbito de invitados Número de participantes Seminario 2016 de la Técnica de Metano para los Países y Regiones de América Latina y Caribe y del Pacífico Sur Centro de Cooperación Económica Exterior del Ministerio de Agricultura Del 26 de abril al 20 de junio de 2016 Idioma de trabajo Español Cuadros y técnicos de las entidades administrativas de agricultura de países y regiones de América Latina y Caribe y del Pacífico Sur 20 Requisito de edad Requisitos para los integrantes Requisitos de condición física Requisito idioma de No más de 45 años. Saludable. Se necesita proporcionar un certificado de salud o formulario de examen físico emitido por el hospital público local en donde conste que no tiene enfermedades. De acuerdo a las leyes y reglas chinas establecidas, se prohíbe entrar al país con: hipertensión severa, enfermedades cardiovasculares y cerebrovasculares, diabetes u otras enfermedades crónicas, enfermedades mentales o infecciones que puedan causar daño grave a la salud pública, no estar en periodo de recuperación de una cirugía importante, ni tener enfermedades agudas, discapacidades físicas severas o en caso de embarazo. Habilidades para escuchar, leer, hablar y escribir en el idioma español Otro Sitio de celebración Ciudades visita de Nota Información de contacto de entidad encargada No se permite llevar a su cónyuge, familia o amigos a China Tiempo del sitio 15℃-26℃ Beijing de celebración Zhengzhou, Luohe de la Provincia de Tiempo de las Henan, Nanning de la Región ciudades de 18℃-30℃ Autónoma de Guangxi visita Los integrantes deben entregar un informe sobre la exploración y utilización de la energía de metano en las zonas rurales de sus países originales, los problemas que existen, la actualidad de las cooperaciones con el gobierno chino y las empresas chinas, y sugerencias. Enlace Zhang Shumin, Luo Xiang Teléfono (0086-10-)59194837(Zhang Shumin)、59195415(Luo Xiang) Celular (0086-)13683270551(Zhang Shumin)、18610485257(Luo Xiang) Fax 0086-10-59194573 E-mail Introducción breve de la entidad encargada [email protected] El Centro de Cooperación Económica Exterior del Ministerio de Agricultura (Centro China-UE para Tecnología Agrícola, CCEE sigla en español) fundado en 1984 es la entidad institucional de nivel departamental del Ministerio de Agricultura, encargado principalmente de la administración y aplicación de los proyectos con fondos extranjeros, de ayuda exterior y los bilaterales y multilaterales de cooperación económica y tecnológica en el ámbito de la agricultura. Siendo un importante departamento que se dedica a promover la cooperación económica exterior para la agricultura, destacando las ventajas y fortaleciendo las planificaciones, el CCEE ha formado un grupo excelente con alto reconocimiento de la técnica profesional sobre el plan de políticas agrícolas, la administración de proyectos, el desarrollo de recursos humanos, la disminución de pobreza y el desarrollo en las zonas rurales, y ha sido una de las fuerzas importantes para servir al desarrollo de la industria agrícola modera del país. En 2014, el CCEE fue reconocido como el Centro Ejemplar de Formación de Investigación para la Cooperación Sur-Sur por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura; en 2015, el Centro China-Alemania de Agricultura estableció su sede en CCEE, y asignó al CCEE como la entidad encargada de la parte China. El CCEE cuenta con un poderoso ímpetu de investigación y una vasta experiencia. El 40% de los investigadores poseen un nivel académico de posgrado, de entre ellos, el 25 cuenta con doctorados y el 3 son investigadores postdoctorales. Muchos de ellos tienen títulos profesionales de alto nivel, tales como: economista superior, ingeniero superior, zootecnista superior o ingeniero agrónomo superior. Los ámbitos de investigación cubren la planificación de la política agrícola, la economía agrícola, las industrias de cultivo, la ganadería, los productos acuáticos, la protección ambiental, las semillas, etc. También el Centro tiene la máxima calificación de consulta de ingeniería (nivel A). En los últimos años, el CCEE ha asumido 5 planificaciones de desarrollo agrícola a nivel nacional y 9 a nivel provincial. Además, se realizan muchas investigaciones para ofrecer sugerencias para el establecimiento de las políticas de cooperaciones exteriores de agricultura. El CCEE es una de las entidades encargadas de la formación para los proyectos de ayuda exterior del Ministerio de Comercio, habiendo establecido la división específica correspondiente, la División de Formación. A partir del 2002, se ha realizado más de 90 proyectos de formación de ayuda exterior para unos 1700 administradores y técnicos de más de 80 países y regiones. Con las ricas experiencias en sus proyectos, el conocimiento acertado de las demandas, los grupos maduros de administración y las condiciones necesarias de hardware; el Centro ha logrado efectos de formación muy positivos y sus integrantes, han obtenido un gran prestigio. Los cursos serán impartidos en forma de módulos, organizados de la siguiente manera: Módulo I. Experimentación de la cultura china. Incluye: panorama de la actualidad de China, breve introducción de la historia china, aprendizaje simple del idioma chino, visita a la Gran Muralla, Ciudad Prohibida, espectáculo de acrobacia y otras actividades. Módulo II. Política de desarrollo de energía biológica en las zonas rurales chinas. Se presenta la naturaleza, recursos y ambiente de China, el desarrollo de la tecnología de metano, los estándares de la tecnología del metano y la supervisión de la calidad, la construcción medioambiental de los campos chinos, la actualidad y las políticas y medidas del desarrollo de la utilización de la energía biológica, la evaluación y actualidad del recurso del bálago y su uso. Introducción del proyecto Módulo III. Tecnología y teoría del metano. Enseñanzas sobre el diseño y la construcción de un estanque de metano para los usuarios rurales, la técnica de fertilización del estanque de metano de los usuarios y los materiales nuevos, la técnica de la fertilización de estanques grandes y medianos de metano, la microbiología del metano, la utilización integral y la tecnología del tratamiento de la lechada de biogás, la irrigación por la lechada de biogás y la carga ambiental, la tecnología del tratamiento de residuos de alta calidad, la tecnología y las instalaciones de un estanque de purificación para el agua residual en las zonas rurales, el diseño de un digestor anaeróbico de estiércol de ganado y aves, la administración e instalación de equipamiento de metano, la obra de metano de bálago, la verificación y evaluación de los efectos sanitarios sobre el tratamiento del estiércol del estanque de metano, etc. Módulo IV. Visita al campo. Se organiza para los integrantes, visitas a Henan y Guangxi para realizar actividades de cultivo y experimentación microbiológico, experimentación de fertilización de masa de metano, diseño y construcción del estanque de metano para los usuarios rurales y otras prácticas; visita al parque ejemplar ambiental, el modelo de la gestión de la comunidad cooperativa del metano, la actualidad de la exploración del metano en las zonas rurales, con el fin de conocer la exploración de este recurso en China. Para las distintas actividades de enseñanza, se imparten clases, se realizan intercambios con preparaciones, enseñanza en campo y visita de tecnología. Se espera que el seminario ayude a presentar la tecnología china del metano a los integrantes de los países subdesarrollados, para que ellos promuevan esta tecnología avanzada en sus propios países, elevando el nivel de la exploración, con el fin de estimular el desarrollo de la agricultura cíclica y alcanzar con éxito, la meta de un desarrollo sostenible. Training Course on Agricultural Mechanization Standardization for Developing Countries Project Description Name Training Course on Agricultural Mechanization Standardization for Developing Countries Organizer Chinese Academy of Agricultural Mechanization Sciences (CAAMS) Time July 12—August 8, 2016 Language English Invited Countries Applicants should be the incumbent governmental officers, experts & technicians, manufacturers and users involving in agriculture and agro-processing fields. Number of Participants 20 Under 50 for officials at director general’s level; under 45 for officials at or under director’s level. In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Age Requirements for the Participants Health Language Be capable of listening, speaking, reading and writing in English others Family members or friends shall not follow Host City Beijing Local Temperature Fine, the average temperature is about 20℃-35℃ Cities to visit Shanghai, Luoyang Henan, Zhengzhou Henan, Huzhou Zhejiang, Nanjing Jiangsu, Laishui Hebei, Gu’an Hebei Local Temperature Fine, the average temperature is about 20℃-35℃ Notes Contact of the Organizer / Contact Person(s) Mr. Zhao Xiaopeng, Mr. Yang Dong Telephone 0086-10-64882244, 64882265 Cell 0086-13501220595 (Yang) Fax 0086-10-64853605, 64849687 E-mail [email protected] About the Organizer Chinese Academy of Agricultural Mechanization Sciences (CAAMS) was established in 1956, transformed into a technology corporation directly subordinate to the central government in 1999, and recombined to become a part of China National Machinery Industry Corporation (SINOMACH) in 2009. CAAMS upholds all the time the ideal of “supporting agricultural mechanization, safeguarding national food security, upgrading agricultural competiveness and realizing agricultural modernization”, and realizes a virtuous cycle of science and technology supporting industry while industry having retributions to the development of science and technology. Meanwhile, CAAMS gradually achieves situations that diversified industries, including electro-mechanical industry, material industry, information industry and media industry, are developing collaboratively, which are dominated by modern agricultural equipments, agricultural product and food processing and packaging. Besides, CAAMS is a large-scale technology corporation which integrates technical research, industrial production, product trade and service, engineering investigation and surveying, design and construction. Furthermore, it ranks the first batch of innovation-oriented and high-tech enterprises in China. Entrusted by the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China, Chinese Academy of Agricultural Mechanization Sciences (CAAMS) will organize ‘Training Course on Agricultural Mechanization Standardization for Developing Countries’ (Working Language: English) from July 12 to August 8, 2016. The objectives of the Course are to provide the situation and tendency of agricultural mechanization standardization development of China. The main introductions are agricultural mechanization standardization development policy and tendency, the government supporting principles for economic cooperation and technical exchange on agricultural mechanization standardization. The training program covers the agricultural mechanization standardization, tractor, agricultural electronic and farm transporter standards; harvest, plant protection, irrigation and drainage, animal husbandry, farming cultivation, agricultural and sideline products processing Course Content machinery standards etc., After completing their course and getting through the final examination, the trainees will be awarded a certificate both by the Course Sponsor & Organizer. Through lectures and visits, the participants will be able to: 1) Improve their agricultural research, development, manufacture, promotion and standardization as well as promote exchanges with China; 2) Understand in depth the popularizing system of agricultural mechanization standardization of China; 3) Popularize the experience and development mode of Chinese national standardization; 4) Promote understanding & friendship among the developing countries and China; to provide the opportunity for international cooperation and exchanges as well as trade in agricultural machinery and concerned fields. Project Description Name of Training Course on Anti-Hijacking Techniques and Tactics for Developing Countries 2016 theProject Organizer Time Invited Participants Special Police Academy of the PAPF 2016/04/07 –2016/04/27 Working Language English Field officers fromthe command of police,gendarmerie,the internal security troops and special forces of developing countries. Number of 20 participants in scheme. Participants Age Younger than 45 years old. In good health with health certificate or physical examination form issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without chronic diseases such as high blood pressure, Health Condition cardiovascular diseases and diabetes; without mental illnesses, Requirements for psychological diseases or infectious diseases that are likely to the Participants cause threat to public health; not in the process of recovering after an operation or in the process of acute diseases; not disabled or pregnant. Language Be capable of listening, speaking, reading and writing in English. Do not bring family member or relatives and friends to China Remarks during the training period. Host City Beijing Climate 15 - 25ºC Climate 20 - 30ºC Fuzhou, Xiamen, Cities to Visit Nanping, Quanzhou, and Longyan Notes Participants should bring spring uniforms, training uniforms, caps and shoes. Wang Weizhen (Director of the Foreign Training Department, Special Police Academy of the PAPF); Liaison Officers Shi Yong (Staff officer of the Foreign Training Department, Special Police Academy of the PAPF); Contact of the Organizer Office Telephone 0086-10-68799621 0086-10-61799630 Mobile Phone 0086-13311118933 0086-13910466986 Fax 0086-10-61799625 E-mail [email protected] Special Police Academy of the Chinese People’s Armed Police Force is an academy that specializes in cultivating talents for special operations. It is located on Baima Road, Changping District, Beijing, with the campus covering an area of about 700 thousand square meters. Special Police Academy of PAPF was established in July 1982, whose commandant is a major general. The academy has many majors such as Special Operation, Armed About the Reconnaissance, Explosive Detection & Explosive Ordnance Disposal, Sniping, Free Boxing, etc., with a strong teaching staff and a group of state-level counter-terrorism experts and Organizer professors who have made great achievements in their respective fields. The academy has varieties of modernized teaching, training venues and facilities, including multi-media classrooms, special training rooms, laboratories, training grounds, etc., which can fully meet the needs of professional teaching and training under the condition of informationization. Since August 2012, Foreign Training Department of Special Police Academy has provided high-quality training for more than 500 military, police and gendarmerie command officers as well as security and government officials from over 80 countries. Entrusted by the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, Special Police Academy will provide “Training Course on Anti-Hijacking Techniques and Tactics for Developing Countries 2016” in Beijing from April7, 2016 to April 27, 2016. The working language is English. Seminar Content Seminar is taken as a main form of the training course.The major contents are as follows: anti-hijacking in transit vehicles, fighting terrorists in buildings, tactical shooting, an introduction to anti-hijacking equipment and so on. Study tour and panel discussion are also available during the training course. Project Description Name of Training Course on Anti-Terror Command for Developing Countries 2016 theProject Organizer Time Invited Participants Special Police Academy of the PAPF 2016/03/23 -2016/04/12 Working Language English Field officers from the command of police,gendarmerie,the internal security troops and special forces ofdeveloping countries. Number of 20 participants in scheme. Participants Age Younger than 45 years old. In good health with health certificate or physical examination form issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without chronic diseases such as high blood pressure, Health Condition cardiovascular diseases and diabetes; without mental illnesses, Requirements for psychological diseases or infectious diseases that are likely to the Participants cause threat to public health; not in the process of recovering after an operation or in the process of acute diseases; not disabled or pregnant. Language Be capable of listening, speaking, reading and writing in English. Do not bring family member or relatives and friends to China Remarks during the training period. Host City Beijing Climate 10 - 20ºC Climate 20 - 30ºC Nanjing, Yangzhou, Cities to Visit Xuzhou, Suzhou, and Nantong Notes Participants should bring spring uniforms, training uniforms, caps and shoes. Wang Weizhen (Director of the Foreign Training Department, Special Police Academy of the PAPF); Liaison Officers Shi Yong (Staff officer of the Foreign Training Department, Special Police Academy of the PAPF); Contact of the Organizer Office Telephone 0086-10-68799621 0086-10-61799630 Mobile Phone 0086-13311118933 0086-13910466986 Fax 0086-10-61799625 E-mail [email protected] Special Police Academy of the Chinese People’s Armed Police Force is an academy that specializes in cultivating talents for special operations. It is located on Baima Road, Changping District, Beijing, with the campus covering an area of about 700 thousand square meters. Special Police Academy of PAPF was established in July 1982, whose commandant is a major general. The academy has many majors such as Special Operation, Armed About the Reconnaissance, Explosive Detection & Explosive Ordnance Disposal, Sniping, Free Boxing, etc., with a strong teaching staff and a group of state-level counter-terrorism experts and Organizer professors who have made great achievements in their respective fields. The academy has varieties of modernized teaching, training venues and facilities, including multi-media classrooms, special training rooms, laboratories, training grounds, etc., which can fully meet the needs of professional teaching and training under the condition of informationization. Since August 2012, Foreign Training Department of Special Police Academy has provided high-quality training for more than 500 military, police and gendarmerie command officers as well as security and government officials from over 80 countries. Entrusted by the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, Special Police Academy will provide “Training Course on Anti-Terror Command for Developing Countries 2016” in Beijing from March 23, 2016 to April 12, 2016. The working language is English. Seminar Content Seminar is taken as a main form of the training course. The major contents are as follows:organization and implementation of anti-terror operations, terror case studies, anti-terror tactics, an introduction of specialized anti-terror equipment and so on. Study tour and panel discussion are also available during the training course. Project Description Name Training Course on Beer Brewing Techniques for Developing Countries in 2016 Organizer Shandong Foreign Trade Vocational College Time April 25th to May 22nd, 2016 Language English Invited Participates Related technicians or managerial staff working in government departments or enterprises Number of Participants 20 persons Requirements for the Participants Age Under 45 Health In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases, or entering to china is disallowed by China's laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/ cerebrovascular diseases and diabetes; without mental diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English Others Family members or friends shall not follow Host City Tai’an City Local Temperature 10-28℃ (Average) Cities to Visit Qingdao, Weifang,Jinan (Shandong Province);Beijing City Local Temperature 10-28℃(A verage) Notes 1. Please prepare a country report(PPT) on development situation of beer brewing in your country to communicate with other participants; 2. Please take one pair of comfortable shoes for outdoor visits; 3. Please take some frequently-used medicine, like malaria or cold medicine etc.; 4. Please apply for skype account and charge for it, so you can use it to communicate with your family in China; 5. Please take your laptop in case you need it, as some hotel may not provide computers; 6. Please take one set of formal clothes or national traditional clothes for ceremony and meeting; 7. Please take business cards to exchange with related personnel during visiting companies; 8. Please email us in advance if you have other needs about the training. Contact Person(s) Chu Min (Mary), Yin Xianfang (Ellen), Xuan Zhongbo (Jason) Telephone 0086-531-89013672/3671(Jinan) ;0086-538-8318888 ext 6041/6042(Tai’an) Cell 0086-18660157160(Mary) 0086-15864019219(Ellen) 0086-13573832902(Jason) Contact of the Organizer Fax E-mail 0086-531-89013673(Jinan) 0086-538-8082755(Tai’an) [email protected] About the Organizer Founded in 1964, Shandong Foreign Trade Vocational College is a full-time state-owned vocational college and it is one of the earliest schools in China specializing in international business education. Over the past 50 years, 50,000 graduates completed their education here and they have founded over 3,000 enterprises, contributing greatly to regional economic development. Currently, there are 9,100 student and 500 teachers, and 200 of them with high professional titles. There are 120 teachers engaged in foreign languages teaching, like English, Japanese, Korean, and reserved teachers for German, French, Russian and Spanish teaching. Eight teachers have been trained in European Union successively and got simultaneous interpreters qualification. The college has established close partnership with Ministry of Commerce, Department of Commerce, Bureau of Commerce, Foreign Trade Industrial Association and foreign trade enterprises etc. and it is deputy director’s unit of National Steering Committee for Foreign Trade Education and Instruction and director’s unit of Committee of Business English.The college, featuring foreign trade, foreign language, foreign trade transport and outsourcing, has established over 24 majors such as international trade practice, accounting, software technology, business English, custom clearance and international freight, logistics management, civil aviation commerce, air service etc. The college possesses Taian Training Base with 60,000 ㎡ construction area, Shandong Cross-border E-commerce Training Base with 16,000 ㎡ construction area, 5 research centers including international logistic research center and over 200 training bases established, by cooperation with Xinhua Jin Group, Haifeng International Holdings Company, Hisense Group and other well-known enterprises and alumni enterprises. Training Course Content The training course aims to offer beer brewing techniques training to engineers from beer association or beer brewing enterprises as well as professional teachers majoring in beer in universities or colleges from Developing Countries. The main content includes: development and trend of world beer industry, development situation of China’s beer industry and introduction of Chinese spirits culture, introduction of China’s barley cultivation and malting, introduction of China’s hops growing and deep processing, latest development of world’s saccharification technology; latest development of world’s fermentation technology, exchanges and development of beer tasting technology, development of beer filtration, packaging technology and equipment, etc. This course will take teaching approaches of discussion, cases and interaction, and will attach much importance on the combination of teaching and practice. During the training, the participants will be arranged to visit major beer production enterprises and go to Qingdao City (the Beer City) ,Jinan and Beijing to take field lessons. In this way, the participants can learn more about the advanced experience, technology level and practical techniques of beer brewing application and can have more comprehensive and thorough knowledge of the developmental level of China’s beer brewing techniques, and thus get a better understanding of what they have learned at classes. Through the training course, we believe that the participants would broaden their horizons and explore new ideas within limited time and it also provides a good platform for the participants to communicate experience as well as improve capabilities. Project Description Name Training Course on Fruits and Vegetables Processing Techniques for Developing Countries in 2016 Organizer Shandong Foreign Trade Vocational College Time Invited Participants Number of Participants Requirements for the Participants April 25th to May 15th, 2016 Language English Related technicians or managerial staff working in government departments or enterprises 20 persons Age Under 45 Health In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases, or entering to china is disallowed by China's laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/ cerebrovascular diseases and diabetes; without mental diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English Others Family members or friends shall not follow Host City Tai’an City Local Temperature 10-20℃ (Average) Cities to Visit Pingyi, Yantai, Qingdao, Jinan, Zhangqiu, (Shandong Province);Beijing City Local Temperature 10-20℃(A verage) Notes 1. Please take one pair of comfortable shoes for outdoor visits; 2. Please take some frequently-used medicine, like malaria or cold medicine etc.; 3. Please apply for skype account and charge for it, so you can use it to communicate with your family in China; 4. Please take your laptop in case you need it, as some hotel may not provide computers; 5. Please take one set of formal clothes or national traditional clothes for ceremony and meeting; 6. Please take business cards to exchange with related personnel during visiting companies; 7. Please email us in advance if you have other needs about the training. Contact Person(s) Contact of the Organizer Chu Min (Mary), Yin Xianfang (Ellen), Xuan Zhongbo (Jason) Telephone 0086-531-89013672/3671(Jinan) ;0086-538-8318888 ext 6041/6042(Tai’an) Cell 0086-18660157160(Mary) 0086-15864019219(Ellen) 0086-13573832902(Jason) Fax E-mail 0086-531-89013673(Jinan) 0086-538-8082755(Tai’an) [email protected] About the Organizer Founded in 1964, Shandong Foreign Trade Vocational College is a full-time state-owned vocational college and it is one of the earliest schools in China specializing in international business education. Over the past 50 years, 50,000 graduates completed their education here and they have founded over 3,000 enterprises, contributing greatly to regional economic development. Currently, there are 9,100 student and 500 teachers, and 200 of them with high professional titles. There are 120 teachers engaged in foreign languages teaching, like English, Japanese, Korean, and reserved teachers for German, French, Russian and Spanish teaching. Eight teachers have been trained in European Union successively and got simultaneous interpreters qualification. The college has established close partnership with Ministry of Commerce, Department of Commerce, Bureau of Commerce, Foreign Trade Industrial Association and foreign trade enterprises etc. and it is deputy director’s unit of National Steering Committee for Foreign Trade Education and Instruction and director’s unit of Committee of Business English.The college, featuring foreign trade, foreign language, foreign trade transport and outsourcing, has established over 24 majors such as international trade practice, accounting, software technology, business English, custom clearance and international freight, logistics management, civil aviation commerce, air service etc. The college possesses Taian Training Base with 60,000 ㎡ construction area, Shandong Cross-border E-commerce Training Base with 16,000 ㎡ construction area, 5 research centers including international logistic research center and over 200 training bases established, by cooperation with Xinhua Jin Group, Haifeng International Holdings Company, Hisense Group and other well-known enterprises and alumni enterprises. Training Course Content This training course is designed for officials of agriculture management and high-level management staff and technical experts in developing countries. It is mainly about practical techniques about fruits and vegetables processing, including Introduction to fruits and vegetables processing, quality control and test of juice processing, techniques and procedures of preserved fruits processing, dried fruit and fruit powder processing, different fruits processing procedures for different fruits, fruit wine processing(grape wine, apple wine), fruit powder production in ultralow temperature, canned fruits processing techniques and dry vegetables producing techniques etc. This course will take teaching approaches of discussion, cases and interaction, and will attach much importance on the combination of teaching and practice. During the training, the participants will be arranged to visit major light industrial enterprises and go to Yantai, Pingyi, Jinan, Zhangqiu, Qingdao and Beijing to take field lessons. In this way, the participants can learn more about the advanced experience, technology level and practical techniques of fruits and vegetables processing application and can have more comprehensive and thorough knowledge of the developmental level of China’s fruits and vegetables processing techniques, and thus get a better understanding of what they have learned at classes. Through the training course, we believe that the participants would broaden their horizons and explore new ideas within limited time and it also provides a good platform for the participants to communicate experience as well as improve capabilities. Project Description of Training Course on Intensive Care Techniques for Developing Countries Name Training Course on Intensive Care Techniques for Developing Countries Organizer Southern Medical University Time Invited Countries April 12, 2016 –May 23, 2016 Host City 20 persons Age Under 45 years old Health In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English others Family members or friends shall not follow Guangzhou Local Temperature Qingdao Cities to visit Shenzhen Qingyuan Contact of the Organizer English Developing countries, hospital medical staff related with intensive care Number of Participants Requirement s for the Participants Language The average temperature is 25℃ The average temperature is 16℃ Local Temperature The average temperature is 26℃ The average temperature is 23℃ Contact Person(s) Ms. Wang Yongxiu Telephone 0086-20-61648353 Mobile 0086-13535120001 Fax 0086-20-61648353 E-mail [email protected] About the Organizer Southern Medical University, formerly the First Military Medical University of Chinese People’s Liberation Army, was established in 1951. The University was demobilized in 2004 and was renamed as Southern Medical University. It is one of the first batch of national key universities in China. It has a great number of national and provincial level key disciplines. It has 17 schools, 6 affiliated hospitals, 7 post-doctoral research stations, 75 doctoral programs and 99 postgraduate programs. It has a faculty of 1100 senior professionals, and 3 of them are academicians. And it enjoys very extensive connections and cooperation with dozens of universities in USA, Japan etc. Southern Medical University has been organizing the national foreign aid training programs since 1999. The foreign training center of the University, a detached garden-like compound on campus, is well equipped and has a professional management team. It is a key training unit of the Ministry of Commerce and one of the 10 National Education Aid Bases of the Ministry of Education. It performs a variety of training programs all the year around, such as seminars for senior officials of medical institutions, seminars for hospital management, seminars for public health management, seminars for development and maintenance of medical equipments, and training courses on many different subjects like clinical medical techniques, prevention and treatment of infectious diseases, nursing, minimally invasive surgical techniques, medical techniques and equipments application, traditional Chinese massage techniques and etc. More than 2000 officials and technicians from over 100 countries have been trained here. Training Content Focusing on the advanced theories and techniques of intensive care in China, the training course will arrange a set of related lectures, practices and clinical observations alternately. It will not only be a journey for China's national conditions and folk culture, but also a platform for promoting mutual understanding and friendship, enhancing medical service level, and expanding exchanges and cooperation. The course contents include: Intensive care concept, Construction and management of ICU, New treatment modes of critical illness, Intensive care paths, The status quo of ICU nursing in China, The application of monitoring techniques in ICU, Management of ICU monitoring techniques, Monitoring techniques of organs function, The prevention of nosocomial infection in ICU, The safe transfer of critical patients, etc. During the course, there will be a series of cultural activities, which include a tour to the coastal city-Qingdao, exchange programs with doctors in different hospitals, investigation of the poor rural area in Guangdong Province, some shopping activities in the city center, and a comprehensive tour of Guangzhou city. Training Course on New Technology Popularizing of Agricultural Mechanization for Developing Countries Description Name Training Course on New Technology Popularizing of Agricultural Mechanization for Developing Countries Organizer ChineseAcademy of Agricultural Mechanization Sciences (CAAMS) Time August30– September 26, 2016 Language English Invited Countries Applicants should be the incumbent governmental officers, experts & technicians, manufacturers and users involving in agriculture and agro-processing fields. Number of Participants 20 Requirements for the Participants Age Under 50 for officials at director general’s level; under 45 for officials at or under director’s level. Health In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Language Be capable of listening, speaking, reading and writing in English others Family members or friends shall not follow HostCity Beijing Local Temperature Fine, the average temperature is about 25℃-30℃ Cities to visit Shanghai,Luoyang Henan, Zhengzhou Henan, Huzhou Zhejiang, Nanjing Jiangsu,LaishuiHebei, Gu’an Hebei Local Temperature Fine, the average temperature is about 25℃-30℃ Notes Contact of the Organizer Contact Person(s) Mr. Zhao Xiaopeng, Mr. Yang Dong Telephone 0086-10-64882244, 64882265 Cell 0086-13501220595 (Yang) Fax 0086-10-64853605, 64849687 E-mail [email protected] About the Organizer Chinese Academy of Agricultural Mechanization Sciences (CAAMS) was established in 1956,transformed into a technology corporation directly subordinate to the central government in 1999,and recombined to become a part of China National Machinery Industry Corporation(SINOMACH) in 2009. CAAMS upholds all the time the ideal of “supporting agricultural mechanization, safeguarding national food security, upgrading agricultural competiveness and realizing agricultural modernization”,and realizes a virtuous cycle of science and technology supporting industry while industry havingretributions to the development of science and technology. Meanwhile, CAAMS gradually achieves situations that diversified industries, including electro-mechanical industry, material industry, information industry and media industry, are developing collaboratively, which are dominated by modern agriculturalequipments, agricultural product and food processing and packaging. Besides, CAAMS is a large-scale technology corporation which integrates technical research, industrial production, product trade and service, engineering investigation and surveying, design and construction. Furthermore, it ranks the first batch of innovation-oriented and high-tech enterprises in China. Entrusted by the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China, Chinese Academy of Agricultural Mechanization Sciences (CAAMS) will organize ‘Training Course on New Technology Popularizing of Agricultural Mechanization for Developing Countries’(Working Language: English) from August 30 to September 26, 2016. The objectives of the Course are to provide the situation and tendency of agricultural mechanization development of China. The main introductions are agricultural mechanization development policy and tendency, the government supporting principles for economic cooperation and technical exchange on agricultural mechanization. The training program covers proper and adaptable technologies & machinery of farming power, tillage & plant protecting,water saving & Seminar Content irrigation , harvesting, rural renewable energies, Grain & economic drying, bio-technology application in agriculture, state agricultural policies & development experience, livestock raising & processing, etc., After completing their course and getting through the final examination, the trainees will be awarded a certificate both by the Course Sponsor. Through lectures and visits, the participants will be able to: 1) Update their knowledge on agricultural mechanization policy of China; 2) Understand in depth the popularizing system of agricultural mechanization of China; 3) Master the key points of principles of agricultural machinery import & export; 4) Extend the multi-section harvesting system of agricultural mechanization of China; 5) Promote understanding & friendship among the developing countries and China; to provide the opportunity for international cooperation and exchanges as well as trade in agricultural machinery and concerned fields. Training Course on Technology of Agricultural Automatic Irrigation and Water Conservancy for Developing Countries Description Name Training Course on Technology of Agricultural Automatic Irrigation and Water Conservancy for Developing Countries Organizer ChineseAcademy of Agricultural Mechanization Sciences (CAAMS) Time May24–June 20, 2016 Language English Invited Countries Applicants should be the incumbent governmental officers, experts & technicians, manufacturers and users involving in agriculture and agro-processing fields. Number of Participants 20 Requirements for the Participants Age Under 50 for officials at director general’s level; under 45 for officials at or under director’s level. Health In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Language Be capable of listening, speaking, reading and writing in English others Family members or friends shall not follow HostCity Beijing Local Temperature Fine, the average temperature is about 25℃-30℃ Cities to visit Shanghai,Huzhou Zhejiang, Hangzhou Zhejiang, Nanjing Jiangsu, Changzhou Jiangsu,LaishuiHebei, Gu’an Hebei Local Temperature Fine, the average temperature is about 25℃-30℃ Notes Contact of the Organizer Contact Person(s) Mr. Zhao Xiaopeng, Mr. Yang Dong Telephone 0086-10-64882244, 64882265 Cell 0086-13501220595 (Yang) Fax 0086-10-64853605, 64849687 E-mail [email protected] Chinese Academy of Agricultural Mechanization Sciences (CAAMS) was established in 1956,transformed into a technology corporation directly subordinate to the central government in 1999,and recombined to become a part of China National Machinery IndustryCorporation(SINOMACH) in 2009. CAAMS upholds all the time the ideal of “ supporting agricultural mechanization, safeguarding national food security, upgrading agricultural competiveness and realizing agricultural modernization”,and realizes a virtuous cycle About the Organizer of science and technology supporting industry while industry havingretributions to the development of science and technology. Meanwhile, CAAMS gradually achieves situations that diversified industries, including electro-mechanical industry, material industry, information industry and media industry, are developing collaboratively, which is dominated by modern agriculturalequipments, agricultural product and food processing and packaging. Besides, CAAMS is a large-scale technology corporation which integrates technical research, industrial production, product trade and service, engineering investigation and surveying, design and construction. Furthermore, it ranks the first batch of innovation-oriented and high-tech enterprises in China. Entrusted by the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China, Chinese Academy of Agricultural Mechanization Sciences (CAAMS) will organize ‘Training Course on Technology of Agricultural Automatic Irrigation and Water Conservancy for Developing Countries’(Working Language: English) from May24 to June 20, 2016. The objectives of the Course are to provide the situation and tendency of irrigation and water conservancy development of China. The main introductions are farmland power technology and equipment, water-saving irrigation technology and development tendency, spray/drip irrigation project planning and design, field irrigation and water conservancy planning,technology and application of integration of water and fertilizer,state agricultural policies & development Seminar Content experience,channel regulation engineering and equipment, water pump technology principle and typological selection etc., After completing their course and getting through the final examination, the trainees will be awarded a certificate both by the Course Sponsor. Through lectures and visits, the participants will be able to: 1)Master the field irrigation machine andthe key parameter ofauxiliary equipment; 2)Understand in depth the strong competitivenessirrigation products of China; 3) Complete simple planning and design of irrigation and water conservancy; 4)Promote understanding & friendship among the developing countries and China; to provide the opportunity for international cooperation and exchanges as well as trade in irrigation products and concerned fields. Project Description Name Workshop on Humanitarian Aid and Disaster Management for Developing Countries Supervisor Chinese Red Cross National Training Center Time 7thApril-27th April, 2016 Language English Invited Countries Number of Participants Requirements for the Participants 20 Age Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for officials at director general’s level Health In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular / cerebrovascular diseases and diabetes; without mental diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Language others Capable of listening, speaking, reading and writing in English. Family members or friends shall not follow Host City Beijing Local Temperature 10℃-20℃ (Average) Cities to visit Yunnan/Kunming Local Temperature 12℃-24℃ (Average) Notes Contact of the Supervisor Participant nominated from Red Cross / Red Crescent Society or Ministry of Health is preferred. Contact Person(s) Wang Hongxun, Liu yue, Kong Xingyuan Telephone 0086-10-65267805 Cell Wang Hongxun 0086-13381279399 Liu yue 0086-13466761805 Kong Xingyuan 0086-17710095969 Fax 0086-10-65231706 E-mail [email protected] The Chinese Red Cross National Training Center (CRCNTC) is established as a public institution directly under the Red Cross Society of China (RCSC).The CRCNTC is the exclusive nationwide training center which is also recognized as the Counsel Center for all the domestics First Aid trainings. About the Supervisor Seminar Course Content Adhering to the fundamental principles of the Red Cross movement and the mission of Humanity, Fraternity and Devotion, the CRCNTC has been actively organizing disaster relief, preparedness, rescue and other training and exchange activities. It has a positive influence in humanitarian relief and caring of vulnerable groups and is highly recognized for its health-filed trainings in Asia-Pacific. This Seminar falls into two parts. Including presentations and field trips. The presentations cover “Chinese National conditions”; “Chinese Peaceful Foreign Policy”; “Knowledge Dissemination of International Red Cross and Red Crescent Movement”; “Over a Hundred Year’s History of RCSC”;”Disaster Management”; “Global Work of ICRC and IFRC”; etc. Besides, participants will visit Yunnan province Kunming City, where they will meet and communicate with local Red Cross officials, aiming to promote humanitarian cooperation between China and Developing Countries. Program Profile Program Title 2016 Advanced Seminar on International Criminal Justice Cooperation for Developing Countries Organizer Shanghai Education and Training Center of Commerce Duration Working Language May 17 to June 6, 2016 Scope of Invitation Developing Countries Proposed Amount of Trainees 20 participants Age Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for officials at director general’s level Health In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Working language Capable of listening, speaking, reading and writing in English Other Family members or friends shall not follow Requirements Host City Shanghai Cities for Visiting Beijing, Zhengzhou. Kaifeng Henan Province,Wuxi Jiangsu Province 16℃-31℃ Local Temperature Local Temperature Beijing 18℃-33℃ Zhengzhou 18℃-31℃ Kaifeng 18℃-32℃ Wuxi 20℃-30℃ Notes Contact Information English Contact Person He Yihong (Evone) Office Tel 0086-21-35312428 Cell Phone 0086-13661928853 Fax 0086-21-35312428 E-mail [email protected] E-mail [email protected] Introduction of the Organizer Program Profile Shanghai Education and Training Center of Commerce(hereinafter referred to as Center),which was designated by the Chinese Ministry of Commerce as the training base for international business officials,is one of the sponsors of the education and training joint conference across national commercial field. The training center is composed of three campuses, Guoquan campus, located in Yangpu district, Fuzhou campus, located in Huangpu district, near the Bund area, and Xinzha campus, located in Jing’an district. In 2010, our center was authorized by the Chinese Ministry of Commerce as one of the training bases for international business officials. We are focusing on “intensifying internal management and brand construction” to facilitate the foreign aid training capability, constantly intensifying internal standardized management, emphasizing management system construction, prolonging service chain, as well as highlighting people-oriented service and creating an atmosphere of Chinese Alma Mater for officials from various countries. Aiming at “bridging friendship, serving foreign affairs, improving training quality and emphasizing training efficiency”, we are making the greatest efforts to construct the Shanghai training base for international business officials as one of the most influential training organizations for foreign aid. Under the great leadership of the Chinese Ministry of Commerce and Shanghai Municipal Commission of Commerce and in the close cooperation with some relevant institutes, our center has successfully held 63 seminars for international business officials by the end of 2015, providing training service for 1488 officials from 120 countries and areas in total, which has brought out excellent training effects and has been highly appreciated by all the participants. Entrusted by Ministry of Commerce, PRC, Shanghai Education and Training Center of Commerce will organize the “2016 Advanced Seminar on International Criminal Justice Cooperation for Developing Countries” for 21 days from May 17 to June 6, 2016. The lectures mainly cover A General Review of China, International Politics and Diplomatic Relations, Status Quo and Prospection of International Criminal Justice Cooperation, New Perspectives for International Security Cooperation for Developing Countries, International Legal Responsibilities for a Country in the Counter Terrorism, Research of the Overseas Pursuit Issues, Assistance Research of the International Criminal Justice and so on. For the seminar, a wide variety of methods for teaching and learning are used, including research and discussions, case studies, and interactive study. With importance attached to both the theoretical studies and the practice, participants can have a visit to the relevant organization so that they can understand the international criminal justice cooperation of China with other countries. During the seminar, participants can also visit Beijing and Harbin so that they can see and feel more about real China as well as have a better understanding about what has been introduced during the lectures. In 2015, the Center held “Advanced Seminar on International Criminal Justice Cooperation for Shanghai Cooperation Organization” successfully. With its success as the reference, in the current seminar, we aim to demonstrate the latest advances on international criminal justice cooperation in China through lectures and field visits within limited time. With a broadened horizon and more imaginative and inspirational learning, participants are also expected to exchange their ideas and widen their knowledge pool when the sound platform for participants is built. It will certainly further the cooperation and common development of international criminal justice for the developing countries. 2016 Seminar on China's Development Experience and Cases Project Description Name 2016 Seminar on China's Development Experience and Cases Organizer Institute of Public Administration and Human Resources of Development Research Center of the State Council of China Time July 6 - July 26 , 2016 Language English Invited Countries Participants are officials from developing countries, involved in the research, policy-making and implementation of economic and social policies, along with the senior research fellows in the policy research institutions. Number of Participants 20 persons Age Requirements for the Participants Health Language Others Host City Beijing Under 50 for officials at or under director’s level; under 45 for officials at director general’s level. In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/ cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Capable of listening, speaking, reading and writing in English. The cost of followed family members or friends not cover Local Temperature in July Average: 21-31ºC. Warm Xi’an City of Cities to visit Shaanxi Province, Chengdu City of Xian: Average: 21-32ºC. Warm Chengdu: Average: 22-30ºC. Warm Local Temperature in July Sichuan Province Notes Contact Person Ms. Yang Hua Contact of the Organizer Contact Tel / Fax: 0086-10-6523 9659 Mobile : 0086-1362 122 8529 Email: [email protected] Tel / Fax: 0086 -10-51780098 Ms. Wang Lijie Mobile : 0086-13621322002 Email: [email protected] The main research fields of Institute of Public Administration and Human Resources of Development Research Center of the State council include: —Researching on overall, comprehensive, strategic and foresight issues concerning China's economic and social transformation. It serves the government’s policy-making efforts; About the Organizer —Focuses on policy study, evaluation and interpretation on issues concerning public administration, such as public policies, public services, public budget, public crisis and management, involves issues concerning human resources, such as HR development and construction of talent teams, management of think tanks; —Conducts training and exchange programs for human resources as well as introduces and develops advanced methods of human resources management. The IPAHR also organizes training programs sponsored by the Chinese government for government officials and researchers from developing countries. Entrusted by Ministry of Commerce of the People’s Republic of China, we began to organize seminars since 2006. Up until 2015, we had cultivated 411 government officials and researchers from 90 countries. All the programs have achieved great effects and were highly commended by not only senior officials from the Ministry of Commerce but also the participants each year. This seminar includes lectures and field trips. All the lectures are given by experts from the Development Research Center of the State Council (DRC), covering topics such as “The National Conditions and Development Experience of China”, “China's Macroeconomic Development Policies and Green Development Strategies”, “China’s Opening-up Strategy and Policies” , “China’s Belt and Road Strategy”, “New Normal of China’s Economy”, “Welfare System and Social Policy in Reformed China”, “China's Resources and Environmental Protection Problems” and so on. Seminar Content Besides, participants will visit Xi’an,the capital city of Shaanxi Province and Chengdu, the capital city of Sichuan Province. The arrangements will be made as follows: In Xi’an City, a seminar on the economic and social development of Shaanxi Province with Research Office of Shaanxi Provincial Government., and visits to Shaanxi Automobile Holding Group Co., Ltd, and the World-famous Cultural Heritage--Terra-Cotta Warriors and the horses built more than 2,000 years ago. In Chengdu City, a meeting with Foreign Affairs Office of Chengdu City about an introduction to the city’s economic and social developments, and visits to E-Government Affairs Center of Xindu District and the Chengdu Giant Panda Breeding and Research Base, etc. In addition, before the end of the seminar, a meeting will be held in Beijing, when seminar participants will give introductions on the economic and social developments of their countries. One speaker from each country about 10 minutes for each presentation. Every speaker will be required to submit a brief country report (printed or electronic version) before the seminar concludes. Project Description Name 2016 Seminar on China's Experience in the Development of Economic Special Zone for Developing Countries Organizer Academy for International Business Officials (AIBO), Ministry of Commerce, P. R. China Time 2016-5-5 to 2016-5-25 Invited Participants Number of Participants English Officials of Relevant Ministries of developing Countries 20 Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for officials at director general’s level In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without mental diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Age Requirements for the Participants Language Health Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English Others Family members or friends shall not follow Host City Beijing Local Temperature Temperature of 15℃-25℃ Cities to Visit To be determined Local Temperature To be determined Notes Contact of the Organizer / Contact Person(s) Mr. WU Wei ( Responsible for airport pick-up) Ms. JIN Ling Telephone 0086-10-69759898-6801,0086-10-69759898-3256 Cell 0086-18600419116,0086-15801437637 Fax 0086-10-69759607 E-mail [email protected] Academy for International Business Officials (AIBO, also known as Training Center of the Ministry of Commerce), is the only educational and training institution directly affiliated to the Ministry of Commerce (MOFCOM), People’s Republic of China. About the Organizer Situated in the famous Xiaotangshan Longmai hot spring area, Changping District, on the riverside of Wenyu River which is reputed as the mother river of Beijing, AIBO boasts a history of 36 years. Covering an area of nearly 600 mu (about 40 hectares) with the total floor area of over 100,000 m2, it enjoys beautiful environment and fresh air and has all necessary facilities. Besides, it is conveniently connected to the city’s transportation networks. AIBO provides training, academic teaching, conference service as well as holiday service. It has meeting rooms (including VIP rooms) of various sizes. AIBO’s hotel is well-furnished and provides all necessary facilities. AIBO is the first to organize seminars for government business officials from other developing countries starting from 1998. Now seminars it organizes cover a large range of topics such as economic administration, trade and investment, city planning and administration, telecommunication, transportation, construction of development zones, logistic management, development of natural resources, international labor cooperation, coordinated development of urban and rural areas, wireless communication and digital TV technology, clean energy, etc. Apart from the seminars for officials at director’s level or director general’s level, AIBO has also organized many ministerial workshops. By the end of 2015, AIBO has organized 933 seminars/workshops including 64 Ministerial Workshops, receiving 22143 officials including 584 ministerial officials and 1 vice premier from 155 countries and regions around the world. AIBO will strive to make new contributions to the development of China’s commerce and develop into a well-known educational and training institution both at home and abroad. This seminar includes presentations and field trips. All presentations are given by government officials or experts, covering topics such as, “China’s Opening-up & Economic Development”, “China’s Foreign Economic Cooperation and ‘Going Out’ Strategy”, “Development Experience of China’s Special Economic Zone and Development Zone”, “Government Services and One-stop Seminar Content Service Model of Development Zone” and so on. Besides, participants will visit other cities outside Beijing, where they will meet with local government officials, visit enterprises and exchange ideas with them so that they can get a better understanding of China’s economic development and at the same time seek opportunities for more cooperation. Project Description Name 2016 Seminar on Electronic Commerce for Developing Countries Organizer Academy for International Business Officials (AIBO), Ministry of Commerce, P. R. China Time 2016-5-5 to 2016-5-25 Invited Participants Number of Participants English Officials of Relevant Ministries of developing Countries 20 Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for officials at director general’s level In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without mental diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Age Requirements for the Participants Language Health Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English Others Family members or friends shall not follow Host City Beijing Local Temperature Temperature of 15℃-25℃ Cities to Visit To be determined Local Temperature To be determined Notes Contact of the Organizer / Contact Person(s) Mr. WU Wei ( Responsible for airport pick-up) Ms. JIN Ling Telephone 0086-10-69759898-6801,0086-10-69759898-3256 Cell 0086-18600419116,0086-15801437637 Fax 0086-10-69759607 E-mail [email protected] Academy for International Business Officials (AIBO, also known as Training Center of the Ministry of Commerce), is the only educational and training institution directly affiliated to the About the Organizer Ministry of Commerce (MOFCOM), People’s Republic of China. Situated in the famous Xiaotangshan Longmai hot spring area, Changping District, on the riverside of Wenyu River which is reputed as the mother river of Beijing, AIBO boasts a history of 36 years. Covering an area of nearly 600 mu (about 40 hectares) with the total floor area of over 100,000 m2, it enjoys beautiful environment and fresh air and has all necessary facilities. Besides, it is conveniently connected to the city’s transportation networks. AIBO provides training, academic teaching, conference service as well as holiday service. It has meeting rooms (including VIP rooms) of various sizes. AIBO’s hotel is well-furnished and provides all necessary facilities. AIBO is the first to organize seminars for government business officials from other developing countries starting from 1998. Now seminars it organizes cover a large range of topics such as economic administration, trade and investment, city planning and administration, telecommunication, transportation, construction of development zones, logistic management, development of natural resources, international labor cooperation, coordinated development of urban and rural areas, wireless communication and digital TV technology, clean energy, etc. Apart from the seminars for officials at director’s level or director general’s level, AIBO has also organized many ministerial workshops. By the end of 2015, AIBO has organized 933 seminars/workshops including 64 Ministerial Workshops, receiving 22143 officials including 584 ministerial officials and 1 vice premier from 155 countries and regions around the world. AIBO will strive to make new contributions to the development of China’s commerce and develop into a well-known educational and training institution both at home and abroad. This seminar includes presentations and field trip. All presentations are given by government officials or experts, covering topics such as “General Review of China”, “China’s Opening-up & Economic Development”, “Management and Mode of International Market”, “The Development of Modern Service Industry and Internet”, “The Tendency of the Development of the World Seminar Content Electric Business”, “The Construction of Electric Commercial Netweb”, “Cross-border e-commerce”, “The Talent Training of E-management”and so on. Besides, participants will visit other cities outside Beijing, where they will meet with local government officials, visit enterprises and exchange ideas with them so that they can get a better understanding of China’s E-commerce development and at the same time seek opportunities for more cooperation. Project Description Name 2016 Seminar on International Cooperation of Capability Building for Developing Countries Organizer Academy for International Business Officials (AIBO), Ministry of Commerce, P. R. China Time 2016-5-5 to 2016-5-25 Invited Participants Number of Participants English Officials of Relevant Ministries of developing Countries 20 Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for officials at director general’s level In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without mental diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Age Requirements for the Participants Language Health Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English Others Family members or friends shall not follow Host City Beijing Local Temperature Temperature of 15℃-25℃ Cities to Visit To be determined Local Temperature To be determined Notes Contact of the Organizer / Contact Person(s) Mr. WU Wei ( Responsible for airport pick-up) Ms. JIN Ling Telephone 0086-10-69759898-6801,0086-10-69759898-3256 Cell 0086-18600419116,0086-15801437637 Fax 0086-10-69759607 E-mail [email protected] Academy for International Business Officials (AIBO, also known as Training Center of the Ministry of Commerce), is the only educational and training institution directly affiliated to the Ministry of Commerce (MOFCOM), People’s Republic of China. About the Organizer Situated in the famous Xiaotangshan Longmai hot spring area, Changping District, on the riverside of Wenyu River which is reputed as the mother river of Beijing, AIBO boasts a history of 36 years. Covering an area of nearly 600 mu (about 40 hectares) with the total floor area of over 100,000 m2, it enjoys beautiful environment and fresh air and has all necessary facilities. Besides, it is conveniently connected to the city’s transportation networks. AIBO provides training, academic teaching, conference service as well as holiday service. It has meeting rooms (including VIP rooms) of various sizes. AIBO’s hotel is well-furnished and provides all necessary facilities. AIBO is the first to organize seminars for government business officials from other developing countries starting from 1998. Now seminars it organizes cover a large range of topics such as economic administration, trade and investment, city planning and administration, telecommunication, transportation, construction of development zones, logistic management, development of natural resources, international labor cooperation, coordinated development of urban and rural areas, wireless communication and digital TV technology, clean energy, etc. Apart from the seminars for officials at director’s level or director general’s level, AIBO has also organized many ministerial workshops. By the end of 2015, AIBO has organized 933 seminars/workshops including 64 Ministerial Workshops, receiving 22143 officials including 584 ministerial officials and 1 vice premier from 155 countries and regions around the world. AIBO will strive to make new contributions to the development of China’s commerce and develop into a well-known educational and training institution both at home and abroad. This seminar includes presentations and field trips. All presentations are given by government officials or experts, covering topics such as, “General Review of China”, “China’s Opening-up & Economic Development”, “Capacity Building and Knowledge Sharing in the International Development Cooperation”, “China’ s Participation in International Human Resources Seminar Content Development Cooperation” and so on. Besides, participants will visit other cities outside Beijing, where they will meet with local government officials, visit enterprises and exchange ideas with them so that they can get a better understanding of China’s economic development and at the same time seek opportunities for more cooperation. Project Description Name 2016 Seminar on Traditional Chinese Medicine for Developing Countries Organizer China Academy of Chinese Medical Sciences Time Invited Countries 2016-05-26 to 2016-06-15 20 Age Health Language requirement Cities to visit Notes Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for officials at director general’s level. In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. English proficiency(listening, speaking, reading and writing ) meet the requirements. The Chinese government does not assume the expenses for taking participant’s spouses or relatives to China. others Host City BeiJing Shanghai Nanjing, Jiangsu Province Local Temperature Summer: 28℃-35℃ Local Temperature Shanghai: 28℃-35℃ Nanjing: 28℃-35℃ Family members or friends shall not follow Contact Person(s) Contact of the Organizer English Relevant personnel in the medical industry in developing countries Number of Participants Requirements for the Participants Teaching language Wang Jing Telephone +86-10-62835012 Cell +86-15120093139 Fax +86-10-62883495 E-mail [email protected] About the Organizer Xiyuan Hospital of China Academy of Chinese Medical Sciences, founded in 1955, was designated as the first AAA-grade TCM hospital by the government. As a national model TCM hospital and medical Insurance-designated hospital, Xiyuan Hospital is a part of International Collaborating Center for Traditional Medicine of the World Health Organization (WHO). It includes national TCM Therapeutic Centers of Cardiology, Hematology, Gerontology, Oncology, Digestive Diseases and Respiratory Diseases. At present, the Hospital has 28 national outstand experts; 180 professors and vice professors; 18 research centers; 54 clinical departments; 18 ward regions with 569 beds in Inpatient. The daily outpatients reach more than 7000 people, and more than 14,000 inpatients were out of hospital every year. The Hospital is equipped with advanced modern facilities including German Doly Dorsos DSA device, MRI, ECT, spiral CT, ELIPE-flow cytometer, and constructed with emergency room, clean BMT room, hemodialysis room, interventional center, CCU and ICU in inpatient building. In recent years, the Hospital has awarded more than 180 researching prizes by the State and Minister. More than 50 achievements have already been transferred to domestic/foreign factories, including Wei Yang Ning which technique has successfully been transferred to Japan. The Hospital includes four national AAA-grade laboratories and three Minister’s TCM key departments. Besides, we have made co-operations with more than 100 scientific research institutions for undertaking more than 100 research projects from the State, the Ministry and China Academy of Chinese Medical Sciences. At present, the Hospital has 2 academicians; 74 supervisors for postgraduate of Master and 30 for Doctor’s; 2 postdoctoral workstations. We trained more than 200 postgraduates and 18 postdoctoral, and held 15 TCM training courses with more than 600 professionals for doctors of Western Medicine. Since 1955, the Hospital has received more than 1000 foreign students or doctors from more than 100 countries and regions. Seminar Content This TCM seminar aims at carrying out the TCM foreign aid projects fully and effectively. The physicians in developing countries can get a general idea about the national TCM research achievements in the fields of: 1) basic theory of Traditional Chinese Medicine; 2) diagnosis and treatment of Traditional Chinese Medicine; 3) clinical application and efficiency; 4) characteristics of TCM for treating special diseases; 5) the status of Traditional Chinese Medicine. Main Courses: 1.basic theory and diagnosis of traditional Chinese medicine; 2.Chinese herbs and prescription; 3.clinical techniques of traditional Chinese medicine; 4.clinical application of traditional Chinese medicine Project Description Name of the training course 2016 Seminar on Traditional Chinese Medicine Management for Developing Countries Organizer Beijing Traditional Chinese Medicine Research Institute Time June 30th,2016 to July 20th,2016 Working Language English Invited object The officer, medical staff , administrative staff will work at health and medical community, pharmaceuticals industry of government and enterprise department for developing countries. Number of Participants 20 participants Requirements for the Participants Age Under 45 for officials at or under director’s level; Under 50 for officials at director general’s level. Health In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English others Family members or friends shall not follow Host City Beijing Local Temperature Summer (30℃-35℃) Cities to visit Xian, Shanxi Province Local Temperature Xian city: Temperature is from305℃-35℃ Notes Contact of the Organizer Contact Person(s) Wang Tian Telephone +86-10-52176667 Mobile +86-13717604292, +86-13621221304 Fax +86-10-84015780 E-mail [email protected] About the Organizer Beijing Traditional Chinese Medicine Research Institute attached to Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine, is located at the heartland of the Beijing city. The Institute is engaged in traditional Chinese medicine (TCM) research with the main focus on TCM clinical practice, TCM education, scientific research and preventive treatment. The main study is on TCM basic theory and Chinese Materia Medica (CMM). The main research topics are basic theory and clinical study on TCM Spleen-stomach Theory, anti-tumor metastasis and external application for dermatosis. The Beijing TCM Research Institute is also engaged in TCM training and academic exchanges on aspects of TCM, acupuncture & moxibustion, massage and Qigong training. It has already trained more than one thousand TCM practitioners and acupuncturists from nearly one hundred countries and regions. The Beijing TCM Research Institute has long history in TCM field and it is also an institute with many most famous TCM experts and professors. Entrusted by the Ministry of Commerce and Ministry of Health, the institute is holding TCM Healthcare Technology Training Program, Symposium of Traditional Medicine Management in Medical Institutions and other kinds of TCM technique courses every year that gained favorable comment from all aspects. Seminar / Training Course Content Entrusted by the Ministry of Commerce of the people's Republic of China, Beijing Traditional Chinese Medicine Research Institute will host the 2016 Seminar on Traditional Chinese Medicine Management for Developing Countries in Beijing from June 30th,2016 to July 20th,2016. The main focus of this program includes: General situation Of Traditional Medicine management, Overview of hospital management system, Hospital organization management, management of hospital human resources, Management of hospital medical treatment, Hospital infection management, Hospital nursing management, Hospital management for logistics support, Institute management, Clinical path management, Chinese medical price system, Research and development of TCM, Hospital management for scientific research, Hospital management for teaching and training, Hospital pharmacy management, Hospital inspection management, Hospital management for department of acupuncture and moxibustion etc. The program is in the form of teaching combining with practice. During the training period, visit and investigation are arranged. The participants will go to visit Xian City, Shanxi Province, and Beijing Suburbs hospital. Through the above seminar teaching and study arrangement, the participants not only know the principle of traditional medicine management of China, but also master the management method and thinking of Traditional Chinese Medicine in order to improve the valid spread and practice of TCM in the Developing Countries. Therefore, we can build a long-term cooperation with the Medical Organizations of Developing Countries in this field in order to promote TCM into the world more rapidly and effectively. Project Description of 2016 Training Course on Chen Style Taiji Boxing for Developing Countries Name 2016 Training Course on Chen Style Taiji Boxing for Developing Countries Organizer Henan University of Technology Time Language 2015-05-16 to 2015-11-11 English Invited Countries The main target includes coaches in the sports community, athletes and martial arts enthusiasts of developing countries. Number of Participants 20 Requirements for the Participants Age Leading roles of departments or equivalents no more than 45 years old; Leading roles of divisions or equivalents no more than 40 years old; Health Participants are supposed to be healthy and physically flexible with strong explosive force and leaping ability. A moderate proportion of male and female are expected. Participants are required to provide Health Certificate or Physical Examination Form issued by the local public hospital and have no disease that is prohibited to enter China in accordance with Chinese laws. Applicants suffering from hypertension, or other cardiovascular diseases, diabetes and other serious chronic diseases, mental illnesses, or infectious diseases which will cause serious harm to the public health, and those are still in recovery of severe operation, or an attack of acute diseases, or seriously disabled, or pregnant are not qualified to attend the training. Language Be capable of English listening, speaking, reading and writing others Host City Cities to visit Zhengzhou City Henan Province BeiJing, Henan: DengFeng, WenXian, KaiFeng, LuoYang Chinese government doesn’t cover the expenses participant’s spouse, relatives or friends to and in China of Local Temperature Winter (0℃-10℃) Summer(28℃-35℃) Local Temperature Temperature Beijing10℃-25℃ Temperature Zhengzhou:10℃-29℃ Temperature Luoyang:10℃-29℃ Temperature Dengfeng:10℃-29℃ Temperature Wenxian:10℃-29℃ Remarks Contact of the Organizer About the Organizer Contact Person(s) Zhang Yi/Pei Shaofeng Telephone 0086-371-67756197 Cell 0086-18623718797(Zhang), 0086-18623718756 (Pei) Fax 0086-86-67756051 E-mail [email protected] Henan University of Technology initially named Zhengzhou Grain College was founded in 1956 and was the first university established by the State Ministry of Grain and one of the earliest engineering universities in Henan Province. HAUT has 20 colleges and over 32,000 full-time students. Upon the efforts of the past 50 years, HAUT has developed into being one Training Content important education and scientific research base of China’s grain, oil and food industry. HAUT held an international training program to the grain storage technicians and managers from 14 developing countries in 1990 and the “China-Australia Grain Insects Phosphine Resistance Research and Management Seminar”, undertook the project of “China-Australia International Cooperation” and the aid project of “United Nations’ Industry Development Organization”. In 2008, entrusted by Ministry of Commerce of the People’s Republic of China, Henan University of Technology has undertaken the first “Training Course on Grain Storage Technology for Developing Countries” successfully and became the only organizer of foreign-aid training in Henan Province. The university organized 19 training courses and seminars so far, includes Training courses on Grain Storage Technology for Developing Countries, Seminar on Grain Security for Developing Countries, Training Course on Shaolin Martial Arts for Developing Countries, Training Course on Grain, Oil and Food Processing Technology for Developing Countries, Training Course on Cereal and Tuber Crops Processing Technology for Developing Countries, Training Course on Elementary School Teachers for African English-speaking Countries, etc.. Training on Grain, Oil and Food Security, Storage and Processing and Shaolin Martial Arts became a chief platform for talents cultivation and technology exchange. Henan University of Technology has totally trained 462 foreign officials and technicians from 84 countries of 6 continents till 2015. Entrusted by Ministry of Commerce of the People’s Republic of China, HAUT is to organize Training Course on Shaolin Martial Arts For Developing Countries, 2016 from May 4th to October 30th in Zhengzhou for 180 days. The Training Couse strives to present courses of both theory and practice by virtue of the unique ingredients of Shaolin Temple and Chen-style Taiji boxing. The teaching faculty includes professors of HAUT and noted experts from Henan Province. The training arrangements comprise classroom and practice, as well as field investigations, which combined both theory and practice, which helps participants understand the origin and routine of Chinese Martial Art, so as to get to know Martial Arts Culture. Participants will be taught the skills of Chinese Boxing, Cudgel Play, Skill of Spear, Sword Skill, Escrime and other weapons, weapon duel, routine movement, Qigong, etc. It helps participants get to know the spreading of Martial Arts in developing countries and will organize seminars with observation, visiting and discussion. During the training, we will arrange practice in Shaolin Temple, the origin of Chinese Martial Arts, and Chenjiagou, the sacred place of Taiji Boxing, and will attend the 11th Zhengzhou International Shaolin Martial Arts Competition to communicate with Martial Arts masters from all over the world. In addition, we also provide courses of Overview of China, Introduction of Chinese Reform and Opening, Chinese Traditional Calligraphy and Painting, etc.. The training course will last for 180 days including over 700 periods and will help the overseas participants have a comprehensive knowledge of Chinese martial arts and learn the bodybuilding function of martial art, thus to promote the Chinese traditional culture in other developing countries. Project Description of 2016 Training Course on Shaolin Martial Arts for Developing Countries Name 2016 Training Course on Shaolin Martial Arts for Developing Countries Organizer Henan University of Technology Time Language 2015-05-04 to 2015-10-30 English Invited Countries The main target includes coaches in the sports community, athletes and martial arts enthusiasts of developing countries. Number of Participants 20 Requirements for the Participants Age Leading roles of departments or equivalents no more than 45 years old; Leading roles of divisions or equivalents no more than 40 years old; Health Participants are supposed to be healthy and physically flexible with strong explosive force and leaping ability. A moderate proportion of male and female are expected. Participants are required to provide Health Certificate or Physical Examination Form issued by the local public hospital and have no disease that is prohibited to enter China in accordance with Chinese laws. Applicants suffering from hypertension, or other cardiovascular diseases, diabetes and other serious chronic diseases, mental illnesses, or infectious diseases which will cause serious harm to the public health, and those are still in recovery of severe operation, or an attack of acute diseases, or seriously disabled, or pregnant are not qualified to attend the training. Language Be capable of English listening, speaking, reading and writing others Host City Cities to visit Zhengzhou City, Henan Province BeiJing, Henan: DengFeng, WenXian, KaiFeng, LuoYang Chinese government doesn’t cover the expenses participant’s spouse, relatives or friends to and in China of Local Temperature Winter (0℃-10℃) Summer(28℃-35℃) Local Temperature Temperature Beijing10℃-25℃ Temperature Zhengzhou:10℃-29℃ Temperature Luoyang:10℃-29℃ Temperature Dengfeng:10℃-29℃ Temperature Wenxian:10℃-29℃ Remarks Contact of the Organizer About the Organizer Contact Person(s) Zhang Yi/Pei Shaofeng Telephone 0086-371-67756197 Cell 0086-18623718797(Zhang) 0086-18623718756 (Pei) Fax 0086-86-67756051 E-mail [email protected](Zhang) Henan University of Technology initially named Zhengzhou Grain College was founded in 1956 and was the first university established by the State Ministry of Grain and one of the earliest engineering universities in Henan Province. HAUT has 20 colleges and over 32,000 Training Content full-time students. Upon the efforts of the past 50 years, HAUT has developed into being one important education and scientific research base of China’s grain, oil and food industry. HAUT held an international training program to the grain storage technicians and managers from 14 developing countries in 1990 and the “China-Australia Grain Insects Phosphine Resistance Research and Management Seminar”, undertook the project of “China-Australia International Cooperation” and the aid project of “United Nations’ Industry Development Organization”. In 2008, entrusted by Ministry of Commerce of the People’s Republic of China, Henan University of Technology has undertaken the first “Training Course on Grain Storage Technology for Developing Countries” successfully and became the only organizer of foreign-aid training in Henan Province. The university organized 19 training courses and seminars so far, includes Training courses on Grain Storage Technology for Developing Countries, Seminar on Grain Security for Developing Countries, Training Course on Shaolin Martial Arts for Developing Countries, Training Course on Grain, Oil and Food Processing Technology for Developing Countries, Training Course on Cereal and Tuber Crops Processing Technology for Developing Countries, Training Course on Elementary School Teachers for African English-speaking Countries, etc.. Training on Grain, Oil and Food Security, Storage and Processing and Shaolin Martial Arts became a chief platform for talents cultivation and technology exchange. Henan University of Technology has totally trained 462 foreign officials and technicians from 84 countries of 6 continents till 2015. Entrusted by Ministry of Commerce of the People’s Republic of China, HAUT is to organize Training Course on Shaolin Martial Arts For Developing Countries, 2016 from May 4th to October 30th in Zhengzhou for 180 days. The Training Couse strives to present courses of both theory and practice by virtue of the unique ingredients of Shaolin Temple and Chen-style Taiji boxing. The teaching faculty includes professors of HAUT and noted experts from Henan Province. The training arrangements comprise classroom and practice, as well as field investigations, which combined both theory and practice, which helps participants understand the origin and routine of Chinese Martial Art, so as to get to know Martial Arts Culture. Participants will be taught the skills of Chinese Boxing, Cudgel Play, Skill of Spear, Sword Skill, Escrime and other weapons, weapon duel, routine movement, Qigong, etc. It helps participants get to know the spreading of Martial Arts in developing countries and will organize seminars with observation, visiting and discussion. During the training, we will arrange practice in Shaolin Temple, the origin of Chinese Martial Arts, and Chenjiagou, the sacred place of Taiji Boxing, and will attend the 11th Zhengzhou International Shaolin Martial Arts Competition to communicate with Martial Arts masters from all over the world. In addition, we also provide courses of Overview of China, Introduction of Chinese Reform and Opening, Chinese Traditional Calligraphy and Painting, etc.. The training course will last for 180 days including over 700 periods and will help the overseas participants have a comprehensive knowledge of Chinese martial arts and learn the bodybuilding function of martial art, thus to promote the Chinese traditional culture in other developing countries. Project Description Name 2016 Training Course on TV Editing Broadcasting Techniques for Developing Countries Organizer Time China Radio & TV Co. For International Techno- Economic Cooperation (CRTV) 10 May. 2016 to 30 May. 2016 Invited Countries Language English Developing Countries Number of 20 in total Participants Age Under 45 for officials at or under director’s level In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases Health Requirements for the such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the Participants process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Language others Host City Cities to visit Capable of listening, speaking, reading and writing in English Chinese government doesn't cover the expenses of participant's spo use or relatives in China. Beijing Dalian, Liaoning province Local Temperature 20 ℃ - 28 ℃ approximately Local Temperature 15 ℃ - 20 ℃ approximately Notes Contact Person(s) Contact of the Organizer About the Organizer Madam Du Yun Miss. Yan Fang Telephone 0086-10-52055151, 52055181 Cell 0086-18611510707 , 0086-13910650188 Fax 0086-10-52055101 E-mail [email protected] ,[email protected],[email protected] CRTV is the only professional state-level company in the field of Radio and TV in China. Since it was established more than 50 years ago, CRTV has conducted of more than 1000 items of the design and construction in broadcasting and television domain at home and abroad, of which are over 100 broadcast television centers, MW, SW, FM and TV transmitting stations, radio and TV studio centers, satellite earth stations that are scattered in more than 60 countries and regions in Asia, Africa, Latin America and Europe. It has also successfully undertaken the tasks of design, installation, test and adjustment of public address systems, simultaneous interpretation systems, CATV and radio & TV re-broadcasting systems, as well as the training of technical personnel for over 50 projects involving conference halls, stadiums and gymnasiums. Since 2000, CRTV Training Center entrusted by the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, every year has organized such courses as China Radio and TV Administration Official Seminars and Technical Training Course on Radio and TV Broadcast. More than 800 official and technical personnel from over 90 countries (in Asia, Africa, Latin America, Europe and Oceania) have participated in these training courses. CRTV has a strong technical force joined by experts and senior engineers and technicians who have accumulated rich experiences in technical consulting, engineering designing, construction, installation, test & adjustment and technical training in the field of radio and TV. CRTV has conducted training courses for the broadcasting and TV technical personnel from some developing countries. Most of trainees have become the backbones of their radio and TV institutions, and some of them have been promoted henceforth to important positions in their radio and TV administrations. Moreover, also organized by CRTV, Beijing International Radio, TV & Film Equipment Exhibition (BIRTV), held every August in Beijing, is one of the major broadcasting exhibitions in the world. Chinese radio and TV technical personnel are familiar with up-to-date radio and TV technology all over the world. China is capable of producing complete sets of radio and TV products in different series. The products are technically advanced and reliable in quality, and more suitable for use in the developing countries. Seminar / Training Course Content The training course main content is as follows: Introduce the fundamental realities of the Country and the Broadcast Television Survey, Basic knowledge of television technology, basic principles of television production system, and television broadcast system, the basic principles of television transmission systems, television measurement, digital television transmit, development of digital television standard technology, CMMB television technology applications and radio and TV networking. Discussions on the exchange and cooperation with the developing countries in broadcast television domain will be included also. Leaders and Experts from the State Administration of Radio, Film and Television presidia Bureau, Departments, Stations will be invited to give the students some lectures in the training course. Following the principles of the union of theory and practice, knowledge on management, and also the introduction of the present situation in the China Broadcast Television will be provided. In addition to the lectures in classroom, and also with some exchanges and discussions, we will also arrange the visits to the CCTV, China Radio International, the TV equipments manufactory, Transmitter manufacturing plant and so on. These visits will help the students learn more about the development of China Radio and Television industry and function of TV Network Station, enabling the students to gain a much more comprehensive understanding of the China Broadcast Television, helps them manage the learned knowledge, and usage in future work. In order to make participators from all over the world learn more about China as well as strength the culture exchange, the Great Wall, Local Polar Museum, Ocean Museum, and other famous scenic spots are also included in the tours. Through the arrangement of a special course of lectures, the visits, the exchanges and discussions, the students will have a greater insight into the achievements of the Chinese reform and open-up policy, the present situation of the broadcast & television, the development and management in China, , promoting the further cooperation of both sides in the broadcast & television domain. Project Description Name Seminar on Kindergartens and Pre-school Education for Developing Countries in 2016 Organizer Zhejiang Normal University Time 19/07/2016-08/08/2016 Language English Invited Countries Teachers, Managers and Directors of Kindergartens and Pre-school Education from Developing Countries. Number of Participants 20 Age Requirements for the Participants Health Language others Host City Cities to visit Notes Contact of the Organizer Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for officials at director general’s level In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without mental diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Capable of listening, speaking, reading and writing in English The Chinese government won’t pay any expenses for participants’ spouse or other family members during the stay in China. Junhua, Zhejiang Province Local Temperature Summer, about 20-35°C Shanghai, Hangzhou&Yiwu(Zhejiang Local Temperature Summer, about 20-35°C Province), Guiyang(Guizhou Province) No JIA Yingying(Jenny),CAO Qiuyan(Aimee) Contact Person(s) Telephone 0086-579-82298817, 0086-579-82298819 Mobile 0086-15067070836, 0086-15757928167 Fax 0086-579-82298819 E-mail [email protected] Zhejiang Normal University (ZJNU), founded in 1956, is a key provincial university. The University specializes in teacher education with multiple branches of learning, and as a result, has been honored as “the cradle of teachers training for basic education” in Zhejiang and beyond. With strenuous efforts of generations, ZJNU has developed itself into a university of high level teaching and research, About the Organizer which ranks top 100 higher education institutions in China. The university has successfully passed the external examination regarding the entitlement of conferring PhD degree with two campuses located in Jinhua (main campus) and Hangzhou, Zhejiang, respectively. It consists of 19 schools offering 63 undergraduate programmes with an enrollment of approximately 30,000 full-time students, more than 3,000 academic and supporting staff, including over 300 professors. The University is well characterized by the following three areas: Educational Research, African Studies and Children’s Cultural Research. The University has been approved as the “CHINA AID Training Center for Primary and Secondary Education” by the Ministry of Commerce, the “Educational Center for Africa and Asia” by the Ministry of Education, and the Educational Training Center for China and ASEAN under the Ministry of Education and Ministry of Foreign Affairs. Under the framework of the Forum on China-Africa Cooperation, the university has been actively holding education assistance projects for developing countries since 2002, and so far, it has undertaken nearly 90 seminars sponsored by the ministries, hosting almost 2000 government officials, university president , teachers and principals of primary/secondary schools from 68 developing countries and regions. Based on these efforts, the university is actively promoting the African studies and the international popularization of Chinese language, and it has established 5 Confucius Institute overseas. Now, the university has increasingly become an important think tank for China regarding diplomatic strategies to Africa. Also, the educational aid achievement of the university has been recognized by the national leaders like Xi Jinping,Wen Jiabao, Jia Qinglin and Li Changchun. The program includes presentations, discussion/symposium, culture experiencing, school visits, and field visits. Presentations are mainly on the basic conditions of China, the overview of education development in China, The overview of Pre-school education in China, The formative education on science for pre-school students, the transition from kindergarten to primary school, the evaluation on Pre-school education, The training of nursery teachers, the family education of Pre-school students. Experts on education from within and outside school will be invited to give the presentations mentioned Seminar Course Content above. During the seminar, participants will visit different types of preschool institutions/kindergartens both in different cities of Chinese. In addition, there are some field visits to local culture and economy in Hangzhou, Yiwu, Shanghai and etc. In this way, participants can better understand and master what they have learnt from the presentations, and have a better knowledge of what china have achieved in education, society and culture building since reform and opening up. At the same time, the opportunities of further cooperation and exchanges between China and other developing countries in future will be created. Project Description Name Seminar on Leadership Skills for Female Officials from Developing Countries in 2016 Organizer China Women’s University Language of Time May 10th to May 30th , 2016 English Instruction Invited Developing Countries Countries Number of Participants 20 in total Under 45 years of age for officials at director’s level; under 50 years of age for Age officials at director general’s level. In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood Requirements Health pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal for the diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public Participants health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Language Fluent in English listening, speaking, reading and writing. Capable of meeting Required the course requirements. others Host City The costs of accompanying family members or friends are not covered. Beijing Local Temperature Hangzhou, Zhoushan, Cities to visit 15℃-25℃ Hangzhou 18℃-28℃, Local Temperature Zhoushan 16℃-26℃ Zhejiang Province Notes Contact Person(s) Telephone Zhai Xuemei,. Sun Jingmeng 0086-10-84659138, 84659428 Contact of the Cell 0086-13691286609, 13671304826 Fax 0086-10-84659138, 84659428 Organizer E-mail [email protected], [email protected] China Women’s University (CWU) is affiliated to All-China Women’s Federation and academically administrated by the Ministry of Education. CWU runs undergraduate and graduate programs for female students in laws, management, literature, fine arts, education, sciences, and liberal arts. As the first women’s university in China, CWU has the mission of promoting gender equality and gender mainstreaming, and facilitating women’s fully participation in political, economic and social life. CWU has concentrated in fostering young women leaders with strong sense of social responsibility, encouraging female students with innovative and creative thinking, and nurturing them with self-respect, self-confidence, self-support, and self-improvement. CWU School of Management owns an outstanding teaching team, and has carried out researches into administrative management, women leadership, women entrepreneurship etc. The research achievements had great academic influences. CWU also owns a women human resources development and entrepreneurship research centre, which focuses on the mutual promotion of theoretical research and practice. The university owns rich experiences in women leadership training and has an integrated About the training system, experienced trainers and management team. The university focuses on the combination of theory and practice, and the training results have been highly complimented Organizer by the participants. The women leadership training team was rated as outstanding continuing education team in Beijing in 2013. CWU has been actively involved in international exchanges and set up connections with foreign universities. The university hosted several international academic conferences in the past decade, including International Forum For Women’s’ Universities Presidents, International conference on combating against gender-based violence and so on. CWU has implemented many international projects sponsored by UNICEF,UNIFEM,CIDA, SIDA and to name a few. The university ran workshops and training programs for women with commission of UNDP and UNESCO. With these projects, CWU has established effective teaching teams and accumulated experiences of collaborating and cooperating with foreign agencies and partners. All these have laid a sound foundation for future international training programs and collaborations. Since 2012, CWU had successfully held four international training seminars. Till the end of 2015, 175 women leaders from 47 European, Asian, African and Latin American countries participated in the seminars and highly complimented it. This seminar is consisted of two parts, in-class lectures and site visits. Lecture covers the following areas: Chinese national condition and traditional culture, Women Leadership and Organizational Skills, Women Leadership Strategy Women Career Seminar Development , Women Career Development , the role of women in Chinese social development, protection of women rights in Chinese legislation, Legislative Evolution on Content Chinese Women’s Human Rights ,Women Organizations’ Practice and Achievement in Gender Mainstreaming in China etc. All the lectures will be delivered by famous experts and scholars in leadership, public administration, social management in China. Applicants will go to Hangzhou city, Zhoushan city in Zhejiang Province for site visits. They are expected to visit women’s organizations, new countryside construction model, community service centers, female entrepreneurship, to explore the achievements of Women Leadership and women development in China, share and learn from the experience of Chinese women leadership improvement. Project Description Name Seminar on Management of Protected Agriculture for Developing Countries Organizer Hubei Vocational College of Bio-Technology Time 2016-05-10 to 2016-05-30 Invited Countries Teaching Language All Developing Countries Number of Participants Requirements for the Participants 20 Age under 45 for officials at or under director’s level, under 50 for officials at director general’s level. Health In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Teaching Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English for attending lectures others Chinese government shall not afford expenses for the family members or friends who accompany the participants to China during the seminar. Host City Wuhan City, Hubei Province Cities to visit Beijing City, Chengdu City of Sichuan Province Local Climate Summer: (17℃-26℃) Beijing Temperature: 13℃-26℃ Local Climate Chengdu Temperature: 18℃-26℃ Notes Contact of the Organizer English Contact Person(s) Ms. Jenny, Ms. Sophia & Mr. Alan Telephone 0086-27-87697391 0086-13995576805(Jenny) Cell 0086-13469968077(Sophia) 0086-13659821251(Alan) Fax 0086-27-87392406 E-mail [email protected] Hubei Vocational College of Bio-Technology (The Training Center of Hubei Agricultural Officials, China) is located in Wuhan, the capital city of Hubei Province. Enclosed with agricultural hi-tech units, universities and research institutes, the college featuring by its predominant location serves as an ideal place for education, scientific research and training. The college is the unique institute which is engaged in the continuing education for the domestic agricultural officials, higher education and training for foreign agricultural officials. The college covers an area of 351 mu with more than 7000 students enrollment on About the Organizer campus. It has launched higher vocational education covering 38 majors, such as bio-technology and application, veterinary, horticultural technology, Seed production and operation, etc. Since 1990s, the college has successfully implemented 50 foreign-aid training projects sponsored by China Ministry of Commerce and 27 bilateral training courses sponsored by IFAD project for Egyptian agricultural officials. 1583 officials and technicians from more than 80 countries have attended the training in the college. Besides, the college has implemented various technical communication and cooperation concerning agriculture and animal husbandry with other countries. The main contents of the seminar are: Development of Agriculture in China, Main Types of Protected Agriculture and Its Application, Soilless Culture and Tourism Agriculture, Factory Seeding, Water Saving Irrigation of Protected Agriculture, Greenhouse System for Environmental Control, Protected Vegetable Industry, Protected Floriculture, Facility Seminar Content Aquaculture etc. Experts and scholars on protected agriculture from the province will be invited to give the lectures mentioned above. The way of combination of room lecturing, meeting and discussing with agricultural officials and field visits will be applied to this seminar. Besides, participants will be invited to take an out-trip and practical field visit to Beijing City, Chengdu City of Sichuan Province so as to know more knowledge of protected agricultural practical techniques and better understand what they learn in the room lectures. Project Description Name Seminar on Maternal Health Care &Nursing for Developing Countries, 2016 Organizer HUNAN INTERNATIONAL BUSINESS VOCATIONAL COLLEGE Time 2016-05-11 to 2016-05-31 Invited Countries English All the developing countries Number of Participants 20 Under 45 for officials at or under director’s level; Age Requirements for the Participants Language for lectures Language under 50 health for officials at director In good health with certificate issuedgeneral’s by the level. local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Capable of listening, speaking, reading and writing in English for lectures others Fees for Family members or friends will not be paid by Chinese government Health Changsha City, Host City Local Temperature Summer 19-26℃ Local Temperature GuangZhou City :21-29℃;ShenZhen City, 22-29℃ Hunan Province Cities to visit GuangZhou City , ShenZhen City, Guangdong Province Notes Contact Person(s) Li Zhengnan,/Wang Rongrong Contact of Telephone 0086-731-82296855 the Cell 0086-15575890665(Li) Fax 0086-17775808113(Wang) 0086-731-82296855 E-mail [email protected] Organizer About the Organizer Hunan International Business Vocational College has a history of 60 years ,which is the provincial modeling higher institution in Hunan province and one of the first four Academy for International Business Officials authorized by Ministry of Commerce. It is the only one higher institution with academic education and vocational training in Hunan provincial commerce field.It is located in Changsha, capital of Hunan Province. Changsha is rich in tourist resources, including ancient Yuelu Academy, Tianxin Pavilion, world-famous, Mangwangdui Han Tomb, Chairman Mao Zedong’s hometown-Shaoshan ,one of the five great mountains in China-Hengshan mountain and Zhangjiajie Natural Scenic Area-world natural heritage. The said seminar will last for 21 days and intend to offer the following courses and lectures: brief introduction of China national conditions, how to construct and manage obstetric ward with quality healthcare, basic knowledge of prevention of birth defects, management of prenatal medication, treatment and nursing for abnormal pregnancy, prenatal examination and fetal assessment, etc. Seminar Content The participants will learn and practice mainly in XY-CSU and also visit some other hospitals in Hunan Province, so that they can have an overall understanding of maternal health care & nursing and the general situation about China's hospitals in this respect. Participants will visit business hubs such as Shenzhen and Guangzhou, and Zhangjiajie as well. In the spare time, the students are scheduled to go shopping in downtown, visit Shaoshan, i.e. former residence of Mao Ze-dong, the founder of New China, and also visit places of historic interests and relics in Changsha city so that the participants can pastime the weekends, and understand China’ s culture and history better as well. In a word,after 21 days' training courses combined with theories and practices, the participants will concentrate themselves on learning and practicing related to the said topic, and have a relatively thorough understanding of China. It is believed that the knowledge gained here will be helpful and beneficial to the participants' countries. On this basis, the cooperation and exchanges between China and other developing countries will be highly promoted in the field of medical science and nursing. Project Description Name Seminar on Project Financing, Development & Management of Public Infrastructure for Developing Countries in 2016 Organizer Yangling International Exchange Center May 10th to May 30th, 2016 Time Invited Countries 20 participants Under 45 for officials at director’s level; under 50 for officials at director-general’s level Age Requirements for the Participants In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without mental diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant Health Language English capacity, listening, speaking, reading and writing should meet teaching requirements Chinese government doesn't cover the expenses of participant’s spouse or relatives in China Others Host City Yangling, Shaanxi Province Cities to visit Beijing, Xi’an, Baoji,Weinan,Shaanxi Province Local Temperature Summer(24-35℃) Local Temperature Beijing: 24℃-35℃ Xi’an: 24℃-36℃ Baoji: 24℃-36℃ Weinan: 24℃-36℃ / Contact Person(s) Telephone Contact of the Organizer English Participants from Ministry of Communications, Ministry of Health, Ministry of Agriculture, Housing Department, Engineering Department, who engaged in project financing, development, management, policy coordination in developing countries will be invited. Number of Participants Notes Language Cell Zhang Qiongyue,Tang Qinghua 0086-29-87036061 0086-17791367017,15829636302 Fax 0086-29-87036061 E-mail [email protected] About the Organizer As the organization of Yangling Agricultural High-tech Demonstration Zone specializing in organizing and carrying out international exchanges and training programs, Yangling International Exchange Center (IEC) has rich experiences in organizing and holding international training programs and conferences. It has organized and held many international seminars relying on the advantages of Yangling in R&D and educational and human resource. In recent years there have been more than 1200 Project management and policy making officers, regional project coordinators, and senior specialists participating in its relevant advanced programs. Its training contents are closely following international trends in soil & water conservation and dryland farming and focus on advanced practical know-how, and its training methods are flexible. The center always invites well-known experts in the relevant fields to lecture and thus the participants from different countries think highly of its training programs. Accordingly, its training programs have introduced advanced practical know-how to developing countries thus contributing to sustainable agricultural development in the world. On August 7th, 2011, China AID Dry-land Farming Technology Training Center was officially launched in Yangling Demonstration Zone authorized by Ministry of Commerce, PRC. Yangling, the popular city of agricultural sciences in China, has two universities, the Northwest A& F University and the Yangling Vocational and Polytechnic College. The universities have one key national laboratory, 15 key provincial and ministerial laboratories, 18 national, provincial and ministerial research centers and engineering research centers, and 3 national field research stations. Their research achievements in dryland farming, soil & water conservation, environment conservation, horticulture, plant breeding, plant resource conservation and exploitation, agricultural management and extension leads in China and some of the achievements lead in the world. Founded as the only national agricultural hi-tech zone of its kind in China in 1997, Yangling Agricultural Hi-tech Demonstration Zone has established industrial groups related to food processing, environment-friendly agricultural materials, crop and domestic animal varieties, and water-saving irrigation. Therefore, Yangling is very capable of providing quality conditions for the seminar. Top International Engineering Corporation (Abbreviation as “TIEC”) is the official foreign name of Shaanxi Construction Engineering Group Corporation. It is the first certified corporation in Shaanxi Province with the first-class qualification of General Contracting in building construction and Grade A Design Certification in building industries and also a state-owned provincial company with running international business in Shaanxi Province. TIEC has the comprehensive ability in Investment, Surveying, Exploration, Designing, Construction and Management etc. It is one of the bidding enterprises appointed for overseas- aiding projects by Ministry of Commence. In 2015, the turnover of TIEC has achieved 68.1 billion RMB and the contract sum signed has reached 138.5 billion RMB. With the extraordinary strength, TIEC ranks at No.212 in China Top-500 enterprises, No.4 in China Top-100 building industries and No.5 in China Top-80 Contractors. As for the overseas business, TIEC has registered and incorporated as their own companies in 26 countries among Middle Asia, South East Asia, Middle East, Africa, Oceania, South America etc. Currently, it has formed six business zones based on the center of Ghana, Botswana, Cameroon, New Ginea, Kyrgyzstan, Malaysia. The Scope of the corporation has covered Industrial and Civil Buildings, Roads and Bridges, Airport Construction, Hydraulic and Electrical Engineering, Municipal Expansion and Rehabilitation, Water Supply and Drainage, Petrochemical Engineering, Machines and Equipment Installation, Steel Works, Bulk Oil Storage Tanks, Telecommunication Equipment Installation and Electrical Works ect. Among of them, there are 4 projects awarded the Highest Prize in China Construction and Industry ----“Luban Prize” (Overseas Projects), and 3 overseas projects awarded National Excellent Projects Prize (overseas projects). Training Course Content This seminar will invite famous domestic bankers and university professors to deliver lecture, we aim to help participants have a preliminary and comprehensive understanding to the public infrastructure construction in China by lecture, field teach and visit. Besides, we intend to establish clear directions to the financing, development and management of project construction in developing countries in Africa so as to promote the cooperation in potential projects between China and Africa. 1. Lectures: (1) The present situation and development trend of international engineering contracting market (2) The present situation of financing, development and management mode of Chinese engineering contracting project (3) Policies for financing, development and management of Chinese foreign engineering contracting project (4) Classic mode and typical case of present project financing and operating taught by banker (5) Project comprehensive management knowledge taught by famous university professors 2. Field Teach Visit excellent projects contracted by Huashan International Engineering Co., Ltd. within China; investigate the projects of Shaanxi Scientific and Technical Resources Overall Planning Center, Shaanxi Grand Hall, Shaanxi Scientific and Technological Information Mansion, Xi’an City Moat Reconstruction and Qujiang Pool Park. 3. Communication and summary Promote the all-round understanding and mastery of knowledge through field teach and visit, in combination with the learning of project financing, development and management theory of developing countries, and also through the interaction between teachers and participants and the interaction among participants. Project Description Name Seminar on Promoting Maternal and Child Health Care for Developing Countries Organizer Time China Training Center of Reproductive Health and Family Care 10-30 May 2016 Invited Working Language English Developing Countries Countries Number of 20 persons Participants Age No more than 50 years old for officials at departmental or bureau level, no more than 45 years old for officials at divisional level. In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as Requirements Health serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases for the and diabetes; without mental diseases or epidemic diseases that are Participants likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Language Others Host City Taicang (Jiangsu Capable of listening, speaking, reading and writing in English For family members or friends of participants, Chinese government is not responsible for covering their cost to come and stay in China. Local Temperature Taicang, Spring, 15 - 25 ℃ Province) Shanghai Cities to Visit Beijing Suzhou Notes Shanghai, 16℃ - 26℃ Local Temperature Beijing, 14℃ - 26℃ Suzhou, 14℃ - 25℃ / Contact Person Nancy Cao (Ms.) Telephone 0086-512-53719166 Cell 0086-13732617858 Fax 0086-512-53719126 E-mail [email protected] Contact of the Organizer China Training Center of Reproductive Health and Family Care (CTC) located in Taicang, Jiangsu Province and established in October of 2005, is a non-profit organization and state-level training center under the instruction of National Health and Family Planning Commission (NHFPC). With the aim of enhancing communication and cooperation in the field of health and family planning, CTC now serves for developing and implementing various training programs, South-South Cooperation, North-South Cooperation and research and industrial development programmes on population and development. Since establishment, CTC started to be responsible for implementing foreign aid About the human resource training programme in the field of Chinese population. By the end of 2015, Organizer CTC has successfully organized 23 foreign aid human resource development programmes initiated by the Ministry of Commerce and provided all kinds of administrative and technical training programmes in China to 636 population affair officials and technical service providers from developing countries in Asia, Africa, Latin America, East Europe, and Oceania. The participants include the former Vice President of Comoros, the First Lady of South Africa, and 70 ministerial-level senior officials. The training covers a broad range of themes, including population and development, population programme management and capacity building, South-South Cooperation, population and climate change, maternal and child health promotion, sexual and reproductive health and rights, etc. By introducing practice and experience in promoting material and child health care and reproductive health in China, the Seminar on Promoting Maternal and Child Health Care for Developing Countries will emphasize in sharing China’s experiences of policy, law, Training management and technical service in the above field, enhance the level of policy and law Course making, programme management capability, professional skill for maternal and child health Content care services in developing countries, help improve service quality of maternal and child health care and reproductive health in developing countries and promote the building of win-win South-South cooperative partnership among developing countries in above areas. The Seminar will consist of topic discussion and study tours: Topic discussion will mainly cover the followings: (1) review of latest progress and dynamics of promoting maternal and child health care in international community, based on frames of ICPD POA and MDGs. (2) China’s current situation, policy and law of promoting maternal and child health, programme management and technical service for maternal and child health care, information construction of maternal and child health, the best practice of population and family planning system in promoting maternal and child health. The practice includes health education, promotion and reproductive health for maternal and pregnant women, birth defects intervention and infant health care, etc. (3) China’s experience and strategy in promoting maternal and child health care and safety including social gender equality, female contraceptive technology, AIDS prevention and adolescent pregnancy, etc. Besides topic discussion, the Seminar will arrange study tours for official participants to observe maternal and child health care service agencies at all levels in Beijing and Taicang (Jiangsu Province). Through onsite observation and communication, participants will experience the functioning of public service system for maternal and child health care at provincial, municipal and county level in China. Furthermore, the Seminar will also arrange activities for participants to enjoy Chinese’s traditional culture so that they can have a more comprehensive understanding of China’s social and economic development. Project Description Name Seminar on Social Management Capacity Building for Female Officials from Developing Countries in 2016 China Women’s University Organizer Language of Time June 14th to July 4th , 2016 English Instruction Invited Developing Countries Countries Number of Participants 20 in total Under 45 years of age for officials at director’s level; under 50 years of age for Age officials at director general’s level. In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood Requirements Health pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal for the diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public Participants health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Language Fluent in English listening, speaking, reading and writing. Capable of meeting Required the course requirements. Others Host City The costs of accompanying family members or friends are not covered. Beijing Local Temperature Hangzhou, Jiaxing, Cities to visit 20℃-32℃ Hangzhou 22℃-33℃, Local Temperature Zhejiang Province Jiaxing 22℃-33℃, Notes Contact Person(s) Telephone Zhai Xuemei,. Sun Jingmeng 0086-10-84659138, 84659428 Contact of the Cell 0086-13691286609, 13671304826 Fax 0086-10-84659138, 84659428 Organizer E-mail [email protected], [email protected] China Women’s University (CWU) is affiliated to All-China Women’s Federation and academically administrated by the Ministry of Education. CWU runs undergraduate and graduate programs for female students in laws, management, literature, fine arts, education, sciences, and liberal arts. As the first women’s university in China, CWU has the mission of promoting gender equality and gender mainstreaming, and facilitating women’s fully participation in political, economic and social life. CWU has concentrated in fostering young women leaders with strong sense of social responsibility, encouraging female students with innovative and creative thinking, and nurturing them with self-respect, self-confidence, self-support, and self-improvement. CWU School of Management owns an outstanding teaching team, and has carried out researches into administrative management, women leadership, women entrepreneurship etc. The research achievements had great academic influences. CWU also owns a women human resources development and entrepreneurship research centre, which focuses on the mutual promotion of theoretical research and practice. The university owns rich experiences in women leadership training and has an integrated About the training system, experienced trainers and management team. The university focuses on the combination of theory and practice, and the training results have been highly complimented Organizer by the participants. The women leadership training team was rated as outstanding continuing education team in Beijing in 2013. CWU has been actively involved in international exchanges and set up connections with foreign universities. The university hosted several international academic conferences in the past decade, including International Forum For Women’s’ Universities Presidents, International conference on combating against gender-based violence and so on. CWU has implemented many international projects sponsored by UNICEF,UNIFEM,CIDA, SIDA and to name a few. The university ran workshops and training programs for women with commission of UNDP and UNESCO. With these projects, CWU has established effective teaching teams and accumulated experiences of collaborating and cooperating with foreign agencies and partners. All these have laid a sound foundation for future international training programs and collaborations. Since 2012, CWU had successfully held four international training seminars. Till the end of 2015, 175 women leaders from 47 European, Asian, African and Latin American countries participated in the seminars and highly complimented it. This seminar is consisted of two parts, in-class lectures and site visits. Lecture covers the following areas: Chinese national condition and traditional culture, the role of women in Chinese social development, Women Leadership and Organizational Seminar Skills, The model and experience of Chinese women participate social management,Women Organizations’ Practice and Achievement in Gender Mainstreaming in China, Protection Content of women rights in Chinese legislation, Legislative Evolution on Chinese Women’s Human Rights,the development and education of children in China etc. All the lectures will be delivered by famous experts and scholars in public administration, social management in China. Applicants will go to Hangzhou city, Jiaxing city in Zhejiang Province for site visits. They are expected to visit women’s organizations, new countryside construction model, community service centers, female entrepreneurship, to explore more of the recent achievements of social and economic development in China, share and learn from the experience of Chinese women’s participation in social management. Project Description Name Seminar on Urban Construction Management for Developing Countries in 2016 Organizer Anhui Institute of International Business Time 2016-10-11 to 2016-10-31 Language English Invited Countries Government officials and Management staffs engaged in industries related to constructions from developing countries. Number of Participants 20 Age Requirements for the Participants Health Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for officials at director general’s level. In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English others The expenses of family members or friends of the participants are not afforded by Chinese government. Host City Hefei City, Anhui Province Local Temperature Autumn, 15-30°C Cities to visit Shanghai City, Huangshan city, Anhui Province Local Temperature Autumn, 15-30°C, Notes Contact of the Organizer Any cost of family members or friends followed is not covered by Chinese government Contact Person(s) Ms. Long Mei Ms. Gui Lingyue Telephone 0086-551-66319786 0086-17730028085(Long) Cell 0086-18256977550(Gui) About the Organizer Fax 0086-551-66319710 E-mail [email protected]、 [email protected] 0086-18256977550 Anhui Institute of International Business (AIIB) is18256977550 a full-time higher vocational college, attached to the Bureau of Commerce of Anhui Province. AIIB was established in 1980, and after more than 30 years of development, it has become an important base for business training in Anhui Province. In March 2012, AIIB became one of the organizers for foreign-aid training approved by the National Foreign Aid Division of the Ministry of Commerce. AIIB is located in Hefei, the capital city of Anhui Province, where there are some famous places of interests such as the monument of Bao Zheng and the former residence of Li Hongzhang. There are also some famous tourist attractions such as Huangshan Mountain, Jiuhua Mountain and Tianzhu Mountain in the province . Anhui Construction Engineering Group, the assistance unit of the seminar, was founded in 1952. It is a province-owned large-scale construction enterprise, and it owns special-class certificate of housing construction general contracting, A-class certificate of construction industry (constructional engineering) design, and the qualifications of contracting projects abroad, labor management rights and the enterprise of implementing foreign aid project sets constructions, approved by Ministry of Commerce. Besides, the enterprise also owns A-class certificates of engineering consultation, construction observation and construction products quality inspection, as well as more than 130 qualifications of real estate development, mechanical and electrical equipment installation, architectural decoration and so on, among which 70 qualifications are of A-class. In 2013, the enterprise was selected “ENR Top 225 International Contractor” for the fifth consecutive years, and also won several domestic awards for consecutive years. In international market, the projects contracted by the enterprise spread all over more than 40 countries and regions in five continents, and a large numbers of projects received praises from Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Commerce, as well as the high evaluations of foreign clients. This project will last for a period of 21 days, with the following planned lectures: Urban planning, the implementation of urban construction, smart city construction, public works construction, underground space and pipe work construction, urban landscaping construction. Seminar Content At the same time, we will arrange a visit to Shanghai city and Huangshan city. In order to enrich the spare time, we will organize tour activities to places of interest. In short, participants could know more about China’s development and experience in urban construction and management through the teaching model of theory with practice. In addition, China could use this opportunity to develop cooperative relationship in urban construction and management with other developing countries. Project Description Name Training course on acrobatics for developing countries Hebei Wuqiao Acrobatics Art School Organizer Time Jul 08,2016—Jul 07,2017 Language English Invited Countries People of Relevant Ministries of Developing Countries Number of Participants 20 Requirements for Age Age 12-18 year old ,have some acrobatic skill person Health In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English Others No relatives or friends accompanied the Participants Host City Wuqiao County in Hebei Province Cities to visit HeBeiShiJiaZhuang BeiJing ShanDongJiNan Local Temperature December to February average temperature of -5 ℃ -10 ℃, March to May the average temperature 6 ℃ -18 ℃, June to November average temperature of 22 ℃ Local Temperature HeBeiShiJiaZhuang -5℃-35℃ BeiJing -5℃-35℃ ShanDongJiNan -5℃-35℃ Notes Contact Person Nie GuanHua Telephone 0086-317-7366085 Cell 0086-13315714151 Fax 0086-317-7366085 E-mail [email protected] Contact of the Organizer Hebei wuqiao acrobatic art school was built in 1985.it is the earliest medium art school of training acrobatic and magic talents. It is also a member of connecting meeting of the world circus school.The school lies NO1,yiyuan Road,sangyuan town ,Wuqiao county,Hebei province.. It has a comprehensive building of teaching, practicing occupied 8000 square meters. A culture teaching building has 2210 square meters. A student’s flat building of 5000 square meters. And a dinning hall has 1200 square meters. The general area is 18000 Square meters. We have 350 students and 80 teachers. Including 10 Senior teachers, 28 medium teachers, 20 teachers, We also have the first level electrical classroom, library, dinning hall and practicing hall. During the last 30 years, school got a About the Organizer unusual achievement of acrobatic art producing and cultivating talents, The students attended 30 times acrobatic competitions at home and abroad. And got 50 golden and silver prizes. We had sent 3200 students to many acrobatic groups by now. In 1999, It was approved “china wuqiao international acrobatic art training center” by culture Ministry, began to receive the first group eight acrobatic students from Tanzania. From then to now, we had trained 332 foreign students from Tanzania, Ethiopia, Kenya, Comoros, Venezuela and America. In 2003,The first group students attended the opening ceremony of china and Africa cooperation forum was held in Addis Ababa, the capital of Ethiopia. In 2004, twelve students attended the first china and Africa youth Festival. At November 2006,23 Africa students attended the evening party of china and Africa cooperation forum Beijing meeting. The major subjects are: African English countries acrobatic training class.. The visiting of excellent acrobatic programs at home and abroad. 《Acrobatic developing history》and acrobatic basic actions and the performing skill practicing of acrobatic programs. This training class will use the way of combining theory and practicing and combining visiting the stage and performing by themselves. The difficulties are medium. Let the students learn and grasp 4—6 traditional acrobatic programs. The training class will invite authority professors, researchers performing artist to teach Training Course Content the students. At the same time, we will organize them to HeBei province acrobatic group, china acrobatic group, Jinan acrobatic group to attend acrobatic competitions visiting at home and abroad and join important activities. Through this training to acrobatics for the media to strengthen exchange between developing countries. Let the students to understand the history origin of china acrobatic culture grasp acrobatic performing skills. Carry forward and spread china acrobatic culture, promote culture exchange, upgrade students’ personal image and performing salary. Project Description Name Training Course on Application of Urban Rail Transit for Developing Countries, 2016 Organizer Hunan International Business Vocational College Time May, 13th –July, 7th , 2016 Language English Invited Countries All developing countries Number of Participants 20 Age Under 45 for officials at or under director’s level; under 50 for officials at director general’s level. Health In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s lows and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Requirements for the Participants Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English The expenses of family members or friends coming to and staying in China others will be not covered by the Chinese government Host City Changsha, Hunan Local temperature Subtropical summer,20-30℃ Cities to visit Shanghai city, Beijing city, Qingdao in Shandong province, Changchun in Jilin Province Local temperature Subtropical summer,20-.0℃ Notes Contact Person Telephone Contact of the organizer About the Organizer Seminar Course Content Ms.Wang Rongrong, Ms. Ou Yangling 0086-731-82296855 Cell 0086-17775808113(Wang)、0086-18975155656(Ou Yang) Fax 0086-731-89604321 E-mail [email protected] (Wang)、[email protected](Ou Yang) Hunan International Business Vocational College has a history of over 50 years ,which is the provincial modeling higher institution in Hunan province and one of the first four Academy for International Business Officials authorized by Ministry of Commerce. It is the only one higher institution with academic education and vocational training in Hunan provincial commerce field.It is located in Changsha, capital of Hunan Province. Changsha is rich in tourist resources, including ancient Yuelu Academy, Tianxin Pavilion, world-famous, Mangwangdui Han Tomb, Chairman Mao Zedong’s hometown-Shaoshan ,one of the five great mountains in China-Hengshan mountain and Zhangjiajie Natural Scenic Area-world natural heritage. “Training Course on Application of Urban Rail Transit for Developing Countries, 2016” will last 56 days , and it is intended to offer the following lectures: China’s basic national conditions, current condition of China urban rail transit, application and maintenance of rail vehicles as well as rail equipment etc. Participants will have the chance to visit CSR Zhuzhou electric locomotive Co., Ltd in Zhuzhou city, Beijing, Qingdao and Changchun will be arranged to visit as well, which could help participants to get know conditions of China’s rail transit development better. Meanwhile, in participants’ spare time, mainly during the weekends, the organizer will organize them to go shopping at city center, visit famous historical and cultural places, so that participants would better understand Chinese history and culture. In short, participants could better know China through the teaching model of theory with practice, and improve their level of rail transit as well. In addition, China could use this opportunity to develop relative cooperative relationship with developing countries. Project Description Name Training Course on Information and Automatic Control for Developing Countries in 2016 Organizer CIFAL Shanghai International Training Center Time Invited Countries 9th June, 2016-6th July, 2016 Host City English Officials and staff engaged in management and research of information industry or manufacturing industry are invited for this training course. Number of Participants Requirements for the Participants Language 20 Participants totally Age Under 45 years old for officials at or under director’s level; Under 50 years old for officials at director general’s level Health In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English others The cost of followed family members or friends not cover Shanghai Local Temperature Early summer, Temperature between 25℃—35℃ Cities to visit Wuhan, Hubei Province; Hangzhou, Zhejiang Province; Wuxi Jiangsu Province Wuhan, Hubei Province: 22℃—35℃ Local Temperature Hangzhou, Zhejiang Province: 23℃—34℃ Wuxi Jiangsu Province: 21℃—32℃ Notes Contact of the Organizer Contact Persons Miss. Wang Jie (Echo) Telephone 0086-21-65106716, 0086-21-54663982 Cell 0086-18601679855 Fax 0086-21-65106701, 0086-21-54663966 Email [email protected] Established in November 2006, CIFAL Shanghai International Training Center (CIFAL Shanghai) is a professional institution for consulting, researching, cooperative communication and training in the field of global economic and informatization approved by Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China and co-founded by United Nation Institute for Training and Research (UNITAR) and Regional Cooperation Office for City Information (RCOCI). About the Organizer CIFAL Shanghai has devoted itself to developing innovative training, knowledge system and capacity establishment with the investigation of advanced theories and methods on the informatization management. Multilateral cooperation provided by CIFAL Shanghai offers the opportunities of systematic learning and knowledge sharing to the high level government officials and administrators. The contents involve the various fields such as sustainable economy, urban management, construction of informatization, and information technology application etc. Our center cooperates with the governmental agencies, research institutions, famous universities, and international IT leading service companies to provide the strategic and foresighted informatization decision-making supporting service for governments and enterprises at local and abroad. Our center is always engaged in the extensive international exchange and cooperation with international organizations and the relevant institutions of UN in the fields of project, technology and training. CIFAL Shanghai has over 50 staff to ensure the high effective daily work of the center, which includes the returned oversea experts, Doctors, Masters and senior consultants. Under the open business mode of “Collaborative and Sharing”, our center has already completed many businesses for informatization research and consulting, and has successfully held 7 annual forums on city informalization, 4 "Global City Informatization Forum", over 20 information technology training courses in the Asia-Pacific region.. More than 700 engineers and managerial personnel from more than 100 countries in the world have been trained in technologies and management of informalization. Training Content Through integration of theoretical and practical trainings, such as thematic lectures, special subjects, free discussion and spot investigation, participants will be introduced how to vigorously develop the modern manufacturing industry, how to integrate existing resources, to give full play to the comparative advantage of the technology, talent and intelligence; and how to upgrade traditional manufacturing industry though combine modern science and technology and manufacturing. Participants will be completely and objectively aware of the status of social and economic development in China and the application of information technology and automatic control in the variety aspects of society as well as built up concretely philosophy of informatization construction. The training course is considered to further promote economic and technical cooperation in the field of information technology application and automatic control between China and the trainees’ countries, and to deepen the friendship with the developing countries. CIFAL Shanghai has arranged abundant courses and lectures, covering numerical control machine and basic processing, industrial automation, new energy and electricity, development of photovoltaic industry and micro grid, intelligent manufacturing and intelligent logistics, modern manufacturing and industrial integration of information technology and green manufacturing. Participants will have the opportunity of study tour to visit several famous enterprises in Wuhan, Hubei Province; Hangzhou, Zhejiang Province; Wuxi Jiangsu Province to gain overall current situation of Information and Automatic Control. Project Description Name Training Course on Information Technology Application for Developing Countries in 2016 Organizer CIFAL Shanghai International Training Center Time Invited Countries 3rd June, 2016-30th June, 2016 English Officials and staff engaged in management and research of information industry, officials and experts undertaken the relevant work in the field of information, communication & information technology application are invited for this training course. Number of Participants Requirements for the Participants Language 20 Participants totally Age Under 45 years old for officials at or under director’s level; Under 50 years old for officials at director general’s level Health In good health with health certificate issued by the local public hospitals; without diseases with which entry to China is disallowed by China’s laws and regulations; without severe chronic diseases such as serious high blood pressure, cardiovascular/cerebrovascular diseases and diabetes; without metal diseases or epidemic diseases that are likely to cause serious threat to public health; not in the process of recovering after a major operation or in the process of acute diseases; not seriously disabled or pregnant. Language Capable of listening, speaking, reading and writing in English others The cost of followed family members or friends not cover Host City Shanghai Local Temperature Cities to visit Wuhan, Hubei Province; Hangzhou, Zhejiang Province; Wuxi Jiangsu Province Local Temperature Early summer, Temperature between 25℃—35℃ Wuhan, Hubei Province: 22℃—33℃ Hangzhou, Zhejiang Province: 20℃—34℃ Wuxi Jiangsu Province: 21℃—32℃ Notes Contact of the Organizer Contact Persons Miss. Wang Jie (Echo) Telephone 0086-21-65106716, 0086-21-54663982 Cell 0086-18601679855 Fax 0086-21-65106701, 0086-21-54663966 Email [email protected] Established in November 2006, CIFAL Shanghai International Training Center (CIFAL Shanghai) is a professional institution for consulting, researching, cooperative communication and training in the field of global economic and informatization approved by Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China and co-founded by United Nation Institute for Training and Research (UNITAR) and Regional Cooperation Office for City Information (RCOCI). About the Organizer CIFAL Shanghai has devoted itself to developing innovative training, knowledge system and capacity establishment with the investigation of advanced theories and methods on the informatization management. Multilateral cooperation provided by CIFAL Shanghai offers the opportunities of systematic learning and knowledge sharing to the high level government officials and administrators. The contents involve the various fields such as sustainable economy, urban management, construction of informatization, and information technology application etc. Our center cooperates with the governmental agencies, research institutions, famous universities, and international IT leading service companies to provide the strategic and foresighted informatization decision-making supporting service for governments and enterprises at local and abroad. Our center is always engaged in the extensive international exchange and cooperation with international organizations and the relevant institutions of UN in the fields of project, technology and training. CIFAL Shanghai has over 50 staff to ensure the high effective daily work of the center, which includes the returned oversea experts, Doctors, Masters and senior consultants. Under the open business mode of “Collaborative and Sharing”, our center has already completed many businesses for informatization research and consulting, and has successfully held 7 annual forums on city informalization, 4 "Global City Informatization Forum", over 20 information technology training courses in the Asia-Pacific region.. More than 700 engineers and managerial personnel from more than 100 countries in the world have been trained in technologies and management of informalization. Training Content Through integration of theoretical and practical trainings, such as thematic lectures, special subjects, free discussion and spot investigation, participants will be introduced to China’s and Shanghai’s practice and achievements in the field of informatization construction and IT applicication. Participants will be completely and objectively aware of the status of social and economic development in China and the application of information technology in the variety aspects of society as well as built up concretely philosophy of informatization construction. The vision and challenge of information technology application will be discussed in the training course for all the participants to learn more comprehensive knowledge on how to apply and integrate IT to government service, enterprise management, public services, commercial operation and etc. CIFAL Shanghai will seek an effective development way of informatization construction for participants’ countries with all participants together through this training course. The training course is believed to further promote economic and technical cooperation in the field of information technology application between China and the trainees’ countries, and to deepen the friendship with the developing countries. CIFAL Shanghai has arranged abundant courses and lectures, covering IT Introduction, Urban Informatization, Information Security, Enterprise Informatization, Mobile IT Application, E-Commerce and Case Study. Topics will refer to the application of information technology in various fields of social development (such as communication, agriculture, education and city construction etc.) Participants will have opportunities of study tour to visit several famous IT enterprises in Wuhan, Hubei Province; Hangzhou, Zhejiang Province; Wuxi, Jiangsu Province to gain overall current situation of informatization construction and IT application.