- Slovak Catholic Sokol
Transcription
- Slovak Catholic Sokol
For God and Nation Za Boha a Národ Slovensk¥ Katolícky Sokol OFFICIAL PUBLICATION OF THE SLOVAK CATHOLIC SOKOL – MEMBERSHIP 28,000 – HOME OFFICE: 205 MADISON STREET, PASSAIC, N.J. 07055 – www.slovakcatholicsokol.org Periodical Postage Paid at original entry of Passaic, N.J., 07055 and additional mailing offices VOLUME C PASSAIC, N.J., FEBRUARY 23, 2011 NUMBER 4932 Affirming our commitment to the sacredness of life An opportunity to honor one of our own Sokol Members Journey to Our Nation’s Capital to participate in 38th Annual March for Life 2011 Fraternalist of the Year program salutes volunteerism and outreach Supreme Chaplain, Rev. Andrew S. Hvozdovic, third from the left, is shown with some Sokol members in attendance including, l-r, Suzanne Horvath, Msgr. Peter A. Polando, Danielle Zablotney, Kelly Palchanis, and Heather Horvath. The Group 7 Sokolky came on the bus from Wilkes-Barre, Pa. Continuing a fraternal tradition of several decades, members of our organization joined their brother and sister Slovak Catholic fraternalists in participating in the March for Life in Washington, D.C. on Monday, January 24. The march marked the January 22 anniversary of the U.S. Supreme Court’s 1973 Roe v. Wade decision that legalized abortion nationwide. The date of this year’s march was moved to the 24th, a Monday, to allow more people to visit with their representatives on Capitol Hill. Billed as “Slovak Catholic Fraternals for Life,” the group included members of the Slovak Catholic Sokol, the First Catholic Slovak Ladies Association, the Ladies Pennsylvania Slovak Catholic Union as well as the First Catholic Slovak Union. Heading the delegation of Sokol members from our organization was our Supreme Chaplain, Rev. Andrew S. Hvozdovic. Many Sokol members from Group 7 journeyed with the bus from Wilkes-Barre, Pa. and members from Group 9 in Johnstown, Pa. also joined the contingent. Upon seeing our society banners, the new Bishop of Scranton, the Most Rev. Joseph C. Bambera stopped by and greeted the assembled Slovak Catholic fraternalists. Many of our members began their participation in this year’s pro-life events by attending the opening Mass of the National Prayer Vigil for Life at the Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception on Sunday evening, January 23. Cardinal Daniel DiNardo, the Archbishop of Galveston-Houston, Texas was principal celebrant and homilist. Cardinal DiNardo is the Chairman of the United States Conference of Catholic Bishops Committee on Pro-Life Activities. A large number of bishops and priests concelebrated the liturgy. They also participated in the Rosary for Life in the shrine’s Crypt Church. The vast basilica (Continued on page 11) They are to be found in many communities across the United States and Canada, in our Groups, our Assemblies and Wreaths. They are sometimes behind the scenes individuals or they may be in leadership roles. What they all have in common is that they are individuals committed to getting the job done. We’re speaking of Sokol members who, through example and accomplishment, provide outstanding volunteer service to our organization and community over the years. They may be devoted to a variety of outreach and service projects which assist others in the best traditions of the fraternal benefit system. Without such individuals, our organization would not have been so successful these past nearly 106 years. They are what makes the fraternal benefit system unique. Each year, we ask our membership to nominate an individual who in their estimation reflects such volunteerism and should be considered as our Slovak Catholic Sokol Fraternalist of the Year. Since 1985, we have annually honored an individual who is a mentor and model for others, an individual who we are all very proud of. There are a number of such individual members out there who should be considered for this award. The individual selected as our 2011 Fraternalist of the Year will receive a plaque, along with a gift of $200 as a small token of our gratitude for his/her fraternal efforts. The individual selected as our organization’s candidate is then recommended to the American Fraternal Alliance(formerly known as the National Fraternal Congress of America) for consideration as their 2011 Fraternalist of the Year. The 2011 Fraternalist of the Year award will be presented to the honoree at the 125th American Fraternal Alliance Annual Meeting (Continued on page 6) Past Slovak Catholic Sokol Fraternalist of the Year Recipients 1985 - Anna E. Hletko*, Chicago, Ill. 1986 - Deacon John C. Matlon*, Minneapolis, Minn. 1988 - Irene Matuschak*, Uniontown, Pa. 1989 - Mary T. Sterbinsky*, Kingston, Pa. 1990 - Eleanor Macko*, Baden, Pa. 1991 - Amalia T. Burican*, Milwaukee, Wis. 1992 - Julia M. Misencik*, Bridgeport, Conn. 1993 - Stephen C. Burican*, Milwaukee, Wis. 1994 - Dr. Stephen J. Hletko*, Chicago, Ill. 1995 - Anne Z. Sarosy, Colorado Springs, Co. 1996 - John J. Pavlica*, Clifton, N.J. 1997 - Steve J. Hruska*, Youngstown, Oh. 1998 - Andrew G. Tomasko*, Pittsburgh, Pa. 1999 - Frank M. Manca*, El Cajon, Ca. 2000 - Rev. Jerome J. Pavlik, O.F.M.*, Pittsburgh, Pa. 2001 - Joseph A. Seliga, Chicago, Ill. 2002 - Margaret A. Seman, Canton, Oh. 2003 - Tibor T. Kovalovsky, Boardman, Oh. 2004 - Frank E. Macey, Shillington, Pa. 2005 - George W. Hizny, Pittston, Pa. 2006 - George J. Kostelnik, Bethlehem, Pa. 2007 - Joseph V. Gebura, Middleburg Heights, Oh. 2008 - Rev. Msgr. Francis J. Beeda, Wilkes-Barre, Pa. 2009 - Eileen Salamon Wilson, Stratford, Conn. 2010 - John E. Jasenec, Toronto, Ontario, Canada * deceased PAGE 2 SLOVAK CATHOLIC FALCON, FEBRUARY 23, 2011 Sokol Calendar SAT.FEB.26 Q Fraternal Insurance Seminar hosted by Group 2 at Holy Name of Jesus Parish Center, 1950 Barnum Ave., Stratford, Conn. beginning at 11 a.m. SUN.FEB.27 Q Group 5 gymnastics classes in preparation for the 45th Slet at the Perfect Balance facility in Portage Lakes, 30 Forest Mill Lane, Akron, Oh. from 4-6 p.m., call Steve Underation (216)570-6172. Q 14th annual Spaghetti Dinner hosted by Group 1 at SS. Cyril and Methodius Church Hall, 218 Ackerman Ave., Clifton, N.J. beginning at 4 p.m., adults $6.00, seniors $5.00 and children $3.00, call Peter Walentowicz (973)4328841. SUN.FEB.27 Q Assembly 180 meeting at St. Mary’s Social Hall, 1602 Market St.,. S, Canton, Oh. beginning at 10:30 a.m. THURS.MARCH 3 Q Wreath 39 meeting at the home of Mary Ann Wells, 330 Harvest Ridge Road, Stratford, Conn. beginning at 6:30 p.m. SAT.MARCH 5 Q Annual Pre-Lenten celebration Fasiangy at the Knights of Columbus Hall, 3200 South 103rd St., Greenfield, Wis. from 6 - 11 p.m.; advance tickets $4.50, at the door $5.00; call Betty Valent (414)4256137. Q Rescheduled Group 12 annual meeting at the Slovak Catholic Sokol Club, 411 Crestmont St., Reading, Pa. beginning at 11 a.m. hosted by Assembly 261 and Wreath 155. Date changed due to remodeling at the Sokol Club. Q Slovak Mardi Gras DinnerDance hosted by the Slovak Heritage Association of the Laurel Highlands at Christ the Saviour Education Center, 307 Garfield St., Johnstown, Pa. from 4:30 - 8:30 p.m., $25.00 adults, $15.00 children(ages 6-12); call (814)2555517. SUN.MARCH 6 Q 59th annual Florida Slovak Day observance at The Slovak Garden, 4755 Howell Branch Road, Winter Park, Fla. beginning with a Slovak Mass at 11 a.m. followed by a traditional Slovak luncheon and cultural program; $25.00 per person, for reservations and additional information call The Slovak Garden at (407)677-6894. MON.MARCH 7 Q Annual meeting of The Slovak Garden at its social hall, 3110 Howell Branch Road, Winter Park, Fla. beginning at 10 a.m. Q Wreath 22 meeting at the Slovak Catholic Sokol Club, 2912 East Carson St., South Side, Pittsburgh, Pa. beginning at 7 p.m. Q Assembly 16 meeting at the Slovak Catholic Sokol Club, 2912 East Carson St., South Side, Pittsburgh, Pa. beginning at 7:30 p.m. TUES.MARCH 8 Q Wreath 1 annual meeting and luncheon at Stella’s Restaurant, Stratford, Conn. beginning at 12 noon, call Eileen S. Wilson (203)378-8837. WED.MARCH 9 Q Patronal feast day observance of Wreath 1 beginning with 7:30 a.m. Mass at Holy Name of Jesus Church, 1950 Barnum Ave., Stratford, Conn.; breakfast and gift-bearing visits to home-bound members to follow. SUN.MARCH 13 Q Assembly 78 meeting in the social hall of Incarnation of Our Lord Parish, 617 Pierce St., South Side, Bethlehem, Pa. beginning at 1 p.m. to select delegates to the 31st national convention. MON.MARCH 14 Q Wreath 93 meeting at the Mayfair North Tower meeting room in Wauwatosa, Wis. from 6-8 p.m. Q Assembly 9 annual meeting in the meeting room of Holy Name of Jesus School, 1950 Barnum Ave., Stratford, Conn. beginning at 7 p.m. Q Wreath 111 meeting at the The highest governing body of our organization The 31st Quadrennial Convention of the Slovak Catholic Sokol Dates: July 30 - August 3, 2011 Where: Radisson Hotel Pittsburgh Green Tree 101 Radisson Drive Pittsburgh, Pennsylvania Mark your calendars and plan to participate. Plan to become a delegate by regularly attending your local Assembly or Wreath meetings. American Slovak Club, 2540 Broadway, Lorain, Oh. beginning at 6:30 p.m. SAT.MARCH 19 Q 19th annual bowling tournament hosted by Group 9 at the Lakeview Bowling Lanes, Ebensburg, Pa. beginning at 10 a.m., dinner to follow at the Slovak Catholic Sokol Club, Railroad St., Lilly, Pa. beginning at 6 p.m. SUN.MARCH 20 Q Assembly 182 St. Joseph patronal feast day observance beginning with Mass in Slovak at 11 a.m. at the Church of St. John Nepomucene, 66th St. and First Ave., New York City followed by luncheon and fraternal program in the parish social hall, 406 East 67th St. Q Group 2 Centennial Duckpin Bowling Tournament at Barnum Duckpin Lanes, Barnum Ave.,Stratford, Conn. beginning at 11 a.m., call Eileen S. Wilson (203)378-8837. MARCH 22-24 Q Annual audit of the Supreme Auditors at the home office in Passaic, N.J. WED.MARCH 23 Q Lenten Fish & Chips dinner hosted by the Marian Rosary Society of SS. Cyril and Methodius in the church hall, 218 Ackerman Ave., Clifton, N.J. beginning at 5:30 p.m.; $15.00, takeout orders available; call Dot (973)772-3448. MARCH 25-26 Q Annual meeting of the Supreme Board of Directors at the home office in Passaic, N.J. SAT.MARCH 26 Q Eastern District Basketball & Volleyball Tournament at Reading High School, Reading, Pa. hosted by Group 12. SUN.MARCH 27 Q Group 1 Bowling Tournament at Paul’s Bowling Academy, 377 Crooks Ave., Paterson, N.J. beginning at 12 noon. Call Eric Topczij (973)985-0134. SUN.APRIL 3 Q Group 5 bowling tournament at Yorktown Bowling Lanes, Parma Heights, Oh. beginning at 12:30 p.m., call Marty Zemanek (440)233-6021. MON.APRIL 11 Q Wreath 93 meeting at the Mayfair North Tower meeting room in Wauwatosa, Wis. from 6-8 p.m. SUN.APRIL 17 Q Assembly 34, St. George patronal feast day observance beginning with Mass at 9 a.m. at the A Sokol Annuity: Plan for Your Future It is no surprise that selling life insurance has become difficult during these tough economic times, especially to the bulk of our membership base which are ages 35-55. Even though it is a necessary asset to possess, people find it difficult to put money into something that will not take effect until, hopefully, many years from now. Does the Slovak Catholic Sokol offer another option, perhaps a product that can save your hard-earned money and secure your post-retirement benefits? The answer is yes. The Slovak Catholic Sokol offers two outstanding annuity options. The first is our Single Premium Deferred Annuity, in which there is one deposit due on the issue date. The minimum deposit is $2,000 and the age of the annuitant can be between 16-80. The second is our Flexible Annual Premium Deferred Annuity, in which the initial deposit is due on the issue date and any additional deposits can be made anytime thereafter. The minimum deposit is $200.00 and the issue age can be between 16-80. Both annuities are currently paying a very competitive 4% interest rate annually. These annuities can help you meet some of your mid and long range goals, such as planning for your retirement or paying for a child’s college education. What are some of the advantages of owning a Sokol Annuity? Buying an annuity helps the investor enjoy a tax-free contract and the flexibility of choosing the investment amount. The earnings that occur during the term of the annuity are tax-deferred. This simply means you are not taxed on them until they are paid out. Because of the tax deferral, your funds have the chance to grow more quickly than they would in a taxable investment. Another advantage of a Sokol Annuity is there are no sales charges or annual fees incurred during the ownership period. Most of the other post retirement programs charge various fees that seem to “just show up”, such as a morality fee or a maintenance fee. The Slovak Catholic Sokol incurs no such fees. Lastly, and probably the most important advantage of purchasing a Sokol Annuity, is the ability for those new to the Slovak Catholic Sokol, to be “Sokol Members”. They will be able to enjoy the same benefits that many of our members have enjoyed over the years, such as our various sporting events. Do not just work for your money; make your money work for you! Call the Home Office today at 1-800-886-7656 for more information and I will be glad to assist you. Thank you and Zdar Boh! Scott T. Pogorelec S.C.S. Underwriter Church of SS. Cyril and Methodius, Second Street and 13th Ave. N.E., Minneapolis, Minn., full breakfast to follow in the Father George Dargay Memorial Hall; call James Genosky (763)7899196. SAT.APRIL 30 Q Meeting of the Group 2 convention delegates at Holy Name of Jesus School meeting room, 1950 Barnum Ave., Stratford, Conn. beginning at 9:30 p.m. SUN.MAY 1 Q 5th annual Singles Bowling Tournament hosted by Assembly 78 at the National Sokol Bowling Lanes, 613 Hillside Ave., Bethlehem, Pa., showup time 12 noon, competition begins at 1 p.m., call Fran Blanar (610)866-8381. OUR NEXT ISSUE IS MARCH 9 In keeping with our biweekly publishing schedule, the next issue of the Slovak Catholic Falcon will be that of Wednesday, March 9th. Deadline for all photos and information for this issue will be Thursday, March 3rd. View e-Falcon on our website: www.slovakcatholicsokol.org. Thank ing you for your continued cooperation in this matter, I remain Zdar Boh! Daniel F. Tanzone Editor EARN - 4.0% OPENASLOVAKCATHOLIC SOKOLANNUITY • Competitive current interest rates • Guaranteed never to earn less than 3% APY • Tax-deferred earnings • • • • Liquidity/Withdrawal features Flexible retirement income options Avoids Probate No sales charges or fees ForadditionalinformationcontacttheHomeOfficeat800Ͳ886Ͳ7656 ortheSalesofficeat800Ͳ431Ͳ5431 SLOVAK CATHOLIC FALCON, FEBRUARY 23, 2011 Int roducing ourne we st members They’re all kissin cousins! Juliana Marie Hoeck, born August 30, 2010, is the daughter of Brad and Lisa Zeman Hoeck of Pewaukee, Wis. She was enrolled as a member of Wreath 93 in Milwaukee, Wis. Annalise Faith Romine, born March 19, 2010, is the daughter of Chris and Jennifer Zeman Romine of Franklin, Wis. She was enrolled as a member of Wreath 93 in Milwaukee, Wis. Riana Suzanne Hoeck, born December 24, 2008, is the daughter of Brad and Lisa Zeman Hoeck of Pewaukee, Wis. She was enrolled as a member of Wreath 93 in Milwaukee, Wis. Amber Elizabeth Schmeling Radtke, born August 29, 2007, is the daughter of Michael and Tricia Zeman Radtke of Grafton, Wis. She was enrolled as a member of Wreath 93 in Milwaukee, Wis. Evan Timothy Radtke, born September 2009, is the son of Michael and Tricia Radtke of Grafton, Wis. He was enrolled as a member of Wreath 93 in Milwaukee, Wis. Andrew Timothy Peterson, born July 28, 2007, is the son of Ryan and Kristy Zeman Peterson of Wildwood, Mo. He was enrolled as a member of Wreath 93 in Milwaukee, Wis. ISSN: 0897-8107 Established April 15, 1911 Official Publication of the Slovak Catholic Sokol Issued Bi-Weekly Daniel F. Tanzone, Editor Editorial office: (973) 777-4010 Annual Subscription Rates United States $35.00 - All others countries $40.00 POSTMASTER: Send address changes to Slovak Catholic Falcon, P.O. Box 899, 205 Madison Street, Passaic, New Jersey 07055 Member of the Catholic Press Association and the Slovak Newspapermen's Association of America Proprietor and Publisher SLOVAK CATHOLIC SOKOL P.O. Box 899 205 Madison Street, Passaic, N.J. 07055 Home Office: (973) 777-2605-06 WEB SITE –www.slovakcatholicsokol.org Kyle Ray Peterson, born September 4, 2009, is the the son of Ryan and Kristy Zeman Peterson of Wildwood, Mo. He was enrolled as a member of Wreath 93 in Milwaukee, Wis. PAGE 3 From the Desk of the Supreme President Thoughts on Fraternalism by Larry M. Glugosh There is a new national holiday in Canada called “Family Day”. It will take place on the third weekend in February and is a national event to honor and celebrate our families. The idea originated in 2009 and a bill was passed to create this national holiday. The February date was selected by the Canadian government to align with Presidents’ Day in the United States, since our countries are often linked with national holidays. The new holiday was created to give thanks to our many blessings with our families. It is a wonderful opportunity to reflect upon our cherished heritage and embrace some quality time and experiences with our family members. Many individuals will take advantage of the holiday weekend to plan for their future by investing in their children’s education fund or buying a 401K fund for their retirement. Hopefully some of our members will think about adding more life insurance to protect their family members in the future. In addition to the above activities, many not for profit organizations will conduct specific programs in their community by visiting a senior citizens home, a veterans center or completing some form of charitable work. After all these individuals are integral to our family and have contributed to our community. As a fraternal benefit society, it is our mission to support these types of activities and a key purpose for our existence. I hope each member of our society will take a few moments to give back to their community by conducting a charitable act of kindness. It will enrich your own family experience. Along with our northern members, I sincerely hope our Slovak Catholic Sokol members south of the 49th parallel took the time with their families to enjoy the Presidents’ Day long weekend. It is important to always remember and honor our past, since it will offer us guidance and direction for our future. Many great leaders have left their legacy in our communities and hopefully we can learn from their contributions to build our future. Within our society, we also have an opportunity to help develop our future through our annual scholarship program. As a former recipient, I know how the contribution from the Slovak Catholic Sokol can help achieve your academic goals and objectives. The financial assistance certainly helped my family and I hope our eligible members will take the time to complete an application before the deadline next month. It is a very worthwhile program and important investment in our youth and our future. On behalf of my entire 100% Slovak Catholic Sokol family, I hope all of you experienced a wonderful, safe and enjoyable Presidents’ Day and Family Day long weekend. May God Bless you all! Group 2 to host Duckpin tournament on March 20 Sokols and Sokolky of Group 2, join us as we roll in our centennial year by enjoying a day of Duckpin Bowling at the Barnum Duckpin Lanes, located on Barnum Avenue in Stratford, Conn. on Sunday, March 20(the day after the feast day of our protector, St. Joseph) from 11 a.m. to 1:30 p.m. Pizza, beverages and a special dessert follows the bowling at 1:30 p.m. COMPLIMENTS of the Group. There is no charge for Junior members, age 15 and younger. Those 12 and younger may bowl in socks. Junior members will be grouped according to age: age 4-5-6, 7-8-9, 10-11-12, and 13-14-15. Senior teams will be chosen by draw. Cost for Senior members bowling and monetary prizes is $12.00 per person. When making reservations by the RSVP deadline of March 14th, include name, Wreath/Assembly number, and age of Junior members. Call any of the following: Wreath 1, Eileen Wilson (203)378-8837; Wreath 39, Larry Wells (203)375-2836; Wreath 86/Assembly 23, Bonnie Rossi (860)482-9062; Assembly 9, Judith Salamon (203)3333716; Assembly 33, Joseph Dulla (203)734-5574; and Assembly 308, Paul Nemergut (203)7321136. Checks made payable to SCS Group 2(non-refundable) and mailed to John Sinanis, Group 2 treasurer, 406 Erwin St., Trumbull, CT 06611. For nonmember Senior guests the cost is $17.00 for non-member Juniors the cost is $8.50. Call Eileen S. Wilson (203)378-8837 for reservations. Looking ahead, we ask our members to mark their calendars for our 100th anniversary celebration set for Sunday, November 13. Details to follow. Zdar Boh! Eileen S. Wilson President Larry Wells Sports Director PAGE 4 SLOVAK CATHOLIC FALCON, FEBRUARY 23, 2011 REFLECTOR ... Jotings from Sokol and Slovak life Traditional Pre-Lenten Fasiangy in Johnstown, Pa. on March 5 The Slovak Heritage Association of the Laurel Highlands(SHALH) will host its annual Pre-Lenten celebration Fasiangovu zabavu on Saturday, March 5 from 4:30 to 8:30 p.m. at the Christ the Saviour Education Center located at 307 Garfield Street in Johnstown, Pa. This Slovak Mardi Gras Dinner and Dance is a wonderful opportunity to enjoy some traditional merriment before the beginning of the Lenten Season. The evening will include a delicious dinner featuring traditional Slovak culinary favorites. Music for dancing and listening pleasure will be provided by Rosie & the Jammers and a highlight of the evening will be a performance by the popular Johnstown Folk Dancers. There will be two costume contests: one for Best Mardi Gras Costume and one for best Slovak Kroj (traditional Slovak dress). Tickets for Fasiangy are $25.00 for adults, $24.00 for members of the Slovak Heritage Association, and $15.00 for children ages 6 to 12. Make checks payable to SHALH and mail to P.O.Box 203, Johnstown, PA 15907. For additional information on the celebration, call tel. (814) 255-5517. Susan Kalcik, vice president of SHALH is serving as chairperson of this year’s Mardi Gras celebration. Group 9 Sokols and Sokolky are cordially invited to come out and celebrate Fasiangy in true Slovak tradition. An enjoyable evening is assured. The Slovak Heritage Association of the Laruel Highlands promotes Slovak culture and heritage in the Johnstown, Pa. area. Matthew M. Blistan, Jr. to be honored by Pittsburgh fraternals The Fraternal Societies of Greater Pittsburgh (FSGP) has named GBU Financial Life’s National Vice President Matthew M. Blistan, Jr. as Fraternalist of the Year for 2011. The FSGP is comprised of 22 fraternal benefit societies, including the Slovak Catholic Sokol, and nine business-associated groups representing over one million members, and has been serving the Western Pennsylvania area for more than 66 years. Each year, the FSGP chooses a member who displays active participation in promoting the fraternal spirit and who has made invaluable contributions to the fraternal community. Matt, who is of Slovak ancestry and is active in the Western Pennsylvania Slovak community will be honored by the FSGP at the annual Fraternalist of the Year banquet on Saturday, March 26, 2011 at the Sheraton - Station Square Hotel on Pittsburgh’s historic South Side. Matt has been a fraternalist from birth, as his family members were, and still are, very active in several fraternal societies. Prior to coming to GBU in 2001, Matt served as national president of the United Lutheran Society(which resulted from the merger of the Slovak Evangelical Union and the Slovak Evangelical Women’s Union). Matt has been an integral part of the success of GBU, especially its fraternal programs. In 2000, Matt led the FSGP as its president and has served several terms as a member of the board of directors of the Pennsylvania Fraternal Congress. Tickets for the Fraternalist of the Year banquet are priced at $55 per person. For reservations contact Karen A. Pintar at 1-800-843-7675. Our congratulations and fraternal best wishes go out to Brother Blistan who so beautifully mirrors our fraternal way of life and is a credit to the American Slovak community. 59th Florida Slovak Day set for March 6 in Winter Park, Fla. The president of The Slovak Garden, Justine Wesnak extends a cordial invitation to Snow birds from both north and south of the Mason Dixon Line to come and celebrate our Slovak heritage in the Sunshine State at this year’s 59th Annual Florida Slovak Day scheduled for Sunday, March 6. The annual event, hosted by The Slovak Garden, billed as a Home for American Slovaks, is held on its spacious grounds and social hall located at 3110 Howell Branch Road in Winter Park, located just outside Orlando, Fla. Doors open at 10 a.m. where guests may visit the interesting and colorful collections located in the Slovak Museum located on the grounds. Festivities begin with a Mass celebrated in Slovak with the Rev. Louis P. Luljak, a retired priest of the Archdiocese of Milwaukee, as celebrant and homilist. Following the liturgy, a delicious luncheon featuring a variety of homemade Slovak culinary specialities will be served in the social hall. A cultural program begins at 2:30 p.m. featuring the artistry of the PAS Slovak Folk Ensemble from Pittsburgh, Pa. PAS will provide a colorful display of some of the rich Slovak music and dance traditions of the various areas and regions of Slovakia. In addition, there will be music for dancing and listening pleasure provided throughout the day. Tickets for the luncheon are just $25.00 per person. For reservations send check, made payable to The Slovak Garden and send same to: The Slovak Garden, 3110 Howell Branch Road, Winter Park, FL 32792. For additional information on this year’s Florida Slovak Day, call (407)677-6894. We hope to see many Sokols and Sokolky from all parts of the U.S. and Canada at this year’s 59th annual Florida Slovak Day. The Slovak Garden was established in 1950 by a group of Slovak fraternalists to serve as a facility for American Slovaks in their retirement years to enjoy the sun and pleasant surroundings of the area. The facilities includes one and two bedroom apartments available to individuals age 55 and older. For information on these apartments, call The Slovak Garden at the telephone listed above or contact the President Justine Wesnak at [email protected]. Youngstown Sister Cities sets 2011 Slovakia Tour The Youngstown Sister Cities’ 14th Heritage Tour to Slovakia has been set for July 4-18, 2011. The tour includes sites in Vienna, Austria; Bratislava, Trencin, the High Tatra Mountains, Levoca, Kosice, and Spisska Nova Ves in Slovakia. Special features include Mass in the village of Lendak where villagers still wear traditional Slovak kroj(costumes) to Mass; a visit to the Kezmarok Street Fair where local artisans sell their homemade items at booths and where one can sit and enjoy Slovak folk music and dancing which is performed all day on stage(while you eat delicious Slovak food); the Piestany Spa; Slovak wood-carving of the complete scene of Bethlehem; gondola lift ride up the side of on the peaks of the Tatra mountains and dinner at a genuine koliba(shepherd’s hut), a raft ride on the Dunajec River which forms the natural boundary between Slovakia and Poland; as well as visits to many churches, museums, and castles. A highlight special event of the tour is a champagne breakfast at the Town Hall hosted by the Mayor of Youngstown’s Sister City of Spisska Nova Ves. One day in Levoca is reserved to visit friends and relatives - English speaking guides(chauffeurs) will be available for personal visits for an added fee. Well-known Slovak American activists, Jim and Kay Bench, who have been guides on many previous Youngstown Sister City tours, will lead the group. They are knowledgeable about tours and sites to be seen during the 13-day stay. Total cost per person(airfare from PittsturghWashington, D.C.-Vienna is approximately $3,500 per person based on double occupancy and includes airfare, thirteen nights in first class hotel, two meals per day, and an air-conditioned bus with an English speaking guide for the entire tour. For information on the tour contact Jim/Kay Bench at (cell)(724)858-5843 or [email protected] or Adventure International Travel Service (800) 542-2487 or [email protected] or contact Bernie Demechko, secretary of the Youngstown Sister Cities at bdemechko@aol. com. Come join us for an unforgettable visit to the land of our ancestors! The Word of God ... Gospel for the Eighth Sunday of the Year - February 27th Matthew 6:24-34 A reading from the holy Gospel according to Matthew Jesus said to his disciples: “No one can serve two masters. He will either hate one and love the other, or be devoted to one and despise the other. You cannot serve God and mammon. “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink, or about your body, what you will wear. Is not life more than food and the body more than clothing? Look at the birds in the sky; they do not sow or reap, they gather nothing into barns, yet your heavenly Father feeds them. Are not you more important than they? Can any of you by worrying add a single moment to your life-span? Why are you anxious about clothes? Learn from the way the wildflowers grow. They do not work or spin. But I tell you that not even Solomon in all his splendor was clothed like one of them. If God so clothes the grass of the field which grows today and is thrown into the oven tomorrow, will he not much more provide for you, O you of little faith? So do not worry and say, ‘What are we to eat?’ or ‘What are we to drink?’ or ‘What are we to wear?’ All these things the pagans seek. Your heavenly Father knows that you need them all. But seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be given you besides Do not worry about tomorrow; tomorrow will take care of itself Sufficient for a day is its own evil. The Gospel of the Lord. Gospel for the Ninth Sunday of the Year - March 6th Matthew 7:2 1 -27 A reading from the holy Gospel according to Matthew Jesus said to his disciples: “Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only the one who does the will of my Father in heaven. Many will say to me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in your name? Did we not drive out demons in your name? Did we not do mighty deeds in your name?’ Then I will declare to them solemnly, ‘I never knew you. Depart from me, you evildoers. Everyone who listens to these words of mine and acts on them will be like a wise man (Continued on page 6) SLOVAK CATHOLIC FALCON, FEBRUARY 23, 2011 Lodge Jottings BETHLEHEM, PA Assembly 78 Our lodge, under the patronage of St. Anthony of Padua, will host a special meeting on Sunday, March 13 in the social hall of Incarnation of Our Lord Parish(formerly SS. Cyril and Methodius) located at 617 Pierce Street, South Side. Our meeting will begin promptly at 1 p.m. All members are invited to attend. At this meeting, we will select the delegates who will represent our Assembly at the upcoming 31st Quadrennial National Convention of our organization scheduled for Pittsburgh, Pa., July 30 to August 3. The national convention is the highest governing body in the life of a fraternal like our own and will guide our organization in the years ahead. Those interested in serving as a delegate are urged to attend the meeting. Looking forward to seeing a good turnout of members at our next meeting and with fraternal best wishes, may I remain Zdar Boh Susan Knoblauh Recording Secretary Attention Group 15 members A Busy Sokol Sporting Season Ahead My name is C.J. Fogle and I was named the acting Sports Director of Group 15 “General Milan S. Stefanik” in 2010. Group 15 covers a wide geographic area including Erie, Pennsylvania and Niagara Falls, New York as well as all of western New York state. My own earliest recollections of Sokol activity included my participation at the International Slets in 2007 and in 2009, when I helped Group 14 take home the Championship Flag. The gymnastics training given to me in Pittsburgh helped me stay in shape during my successful high school wrestling career and gave me a sense of belonging, especially when my family moved to Western New York. More recently, I was given the opportunity to compete at the 64th International Bowling Tournament which was held at the Noble Manor Lanes in Pittsburgh, Pa. in May 2010 with my dad. The bowling banquet held at the Slovak Catholic Sokol Club was a wonderful opportunity to return to my Sokol roots. It was a wonderful experience. In addition, I also enjoyed participating in the 55th International Golf Tournament held at Treasure Lake Resort in DuBois, Pa. in August 2010. This tournament was especially enjoyable in that I was able to participate with my uncles, William Fogle and Dr. William Kitsko as well as my dad and our good friend, Tom Molitor, who happened to be the B Flight Champion. Participating in various Sokol sporting events are always enjoyable, filled with good sportsmanship and fellowship. I would like to take this opportunity to extend an invitation to any members of Group 15 who would like to participate in some of this summer’s Sokol events. Give me a call at tel. (585)698-3441. The 2011 golf tournament is scheduled for August 19-21 at Peek N’Peak in Clymer, N.Y. which is located in the heart of Group 15 territory. Those interested in participating should give me a call and we will discuss the many benefits of participating in Sokol events. Zdar Boh! C.J.Fogle, Group 15 Sports Director Group 2 convention delegates set to meet in Stratford, Conn. Delegates elected to represent Assemblies and Wreaths in Group 2 at the upcoming 31st quadrennial convention in Pittsburgh will meet on Saturday, April 30 in the meeting room of Holy Name of Jesus School located at 1950 Barnum Avenue in Stratford, Conn. The meeting will begin promptly at 9:30 a.m. and will conclude when all business has been addressed. The meeting agenda will include, but not be limited to - a review of our organization’s Constitution and Bylaws for purposes of input/ questions to the pre-convention committees of Constitution/Bylaws and New Motions. Transportation to the convention - as has been the practice of our Group, we will travel to the convention as a group with details on same to be presented at the meeting. In as much as we have the responsibility of representing our membership, any member of Group 2 who wishes us to present input to the pre-convention committees, please send same to the attention of Group 2 President Eileen S. Wilson, 395 Pilgrim Lane, Stratford, CT 06614 in writing and signed. RSVP deadline for all of the above is Monday, April 25. Coffee And will be available throughout the meeting. We hope to see all Group 2 convention delegates present at this important meeting. Zdar Boh! Fraternally, Eileen S. Wilson Group 2 President BRIDGEPORT, CONN. Wreath 1 On Tuesday, March 8, we will host the annual meeting of our Wreath following our traditional luncheon to be held at Stella’s Restaurant in Stratford beginning at 12 noon. All members are invited to attend. Reports of the officers will be presented and plans for a busy 2011 fraternal year will be finalized. Election of officers will take place. In addition, we will elect our delegates who will represent our Wreath at the upcoming 31st quadrennial convention set for July 30-August 3 in Pittsburgh, Pa. In addition, any other business for the good and better of the order will be on the meeting agenda. Those planning to attend are asked to RSVP to Eileen S. Wilson at (203)378-8837 by March 4th. On Wednesday, March 9 will commemorate and celebrate the feast of our Wreath patroness, St. Frances of Rome(the actual feast day). We will attend the 7:30 a.m. Mass at Holy Name of Jesus Church in Stratford which will be celebrated for the living and deceased members of our Wreath. Following the liturgy, we will enjoy breakfast followed by our traditional gift-bearing visits to our Sister Sokolky who are long-term, health care center and home bound. Families are asked to advise if there is anyone who would enjoy our patronal feast day visit by calling Eileen S. Wilson at the number listed above. The RSVP deadline is March 4. This is a wonderful fraternal outreach program that our Wreath has practiced for many, many years now. Join us Sister Sokolky of Wreath 1. Zdar Boh! Eileen S. Wilson President CANTON, OH. Assembly 180 Our next regular Assembly meeting is scheduled for Sunday, February 27 at St. Mary’s Parish Hall located at 1602 Market Avenue South beginning at 10:30 a.m. All members are invited to attend. As part of our care and share fraternal outreach project, we will be collecting donations for the local Hammer and nails organization. Members can go to hammerandnails.org for a list of items that can be donated. Any questions, feel free to call Rose Croy at (330)495-4436 or Jim Knis (330) 494-9524. This year, our Assembly celebrates its 89th anniversary. It was in the spring of 1922 that group of young Slovaks met at the former Sacred Heart of Jesus Slovak Church to organize a new lodge of the Slovak Catholic Sokol. Our founders chose St. Benedict as the lodge’s patron. We have enjoyed a proud and active past and we look forward to continued fraternal activity in the future. Zdar Boh! Rose Croy Recording Secretary MINNEAPOLIS, MINN. Assembly 34 The annual patronal feast day of our lodge honoring St. George will PAGE 5 From the Supreme Physical Fitness Board Don’t Forget to Stretch by Frank P. Laury, III The winter season is a good time to began our physical preparation for the coming spring and summer sporting and athletic programs. Stretching is crucial at all ages. It is so beneficial to make stretching a part of your every day agenda. So many times, we see athletes at all levels pull muscles or become injured due to lack of flexibility from not properly stretching. How many times you have seen competitors in Sokol sporting events pull muscles, including myself. Most of the time this occurs from jumping in an event or game without properly stretching. The most important thing I can stress is that you need to start working on flexibility now. Stretching just the day of the event is setting yourself up for an injury or lots of soreness the next few days. This occurs because the muscle becomes shocked from the sudden over stretching. If you can start being more conscience to stretch at least three times a week, it will improve the quality of your life. The best thing is you can stretch just about anywhere. Even at your desk! The benefits from stretching include, prevention of injury, improves range of motion in joints, improved circulation, helps posture and balance, supplies nutrients to the muscles, and it has been recently been found that stretching reduces stress. When you first start off, stretch slow and evenly. Do not bounce or go to the point of pain. Make sure to stretch upper and lower body. Try to hold each move for at least 10-15 seconds and eventualy down the road try to make 30 second hold times. Breathe very relaxed while stretching. It is also a very good idea to warm the muscle up first before you stretch. If you can start off with five minutes of aerobic exercise such as jogging or walking fast, this will help the muscles to warm and loosen up, and prepares yourself for better results. If you want to get more serious about your flexibility, add in a resistant band, which is like a giant rubber band or a stability ball. You might want to check into joining Pilates, Tai Chi or a Yoga class. There are so many ways to stretch, and lots of good information on the Internet with demonstrations of proper techniques. There are also many good books available on proper stretching techniques, and you might want to talk to someone at your local YMCA if you need advice. If you’re going to compete at the upcoming 45th International Slet this summer, start a stretching program now and save yourself a possible injury. Group Physical Directors and Directresses should add in a proper warm up routine, including stretching. It’s like any other exercise, start slow, make it a habit every day and the benefits will be life long. Good luck and Zdar Boh! be observed on Sunday, April 17. Mass will be celebrated for the living and deceased members of Assembly 34 at 9 a.m. at the Church of SS. Cyril and Methodius where our lodge has been active for more than a century. Following the liturgy, we will assemble in the Father George Dargay Memorial Hall of the parish where we will enjoy a full breakfast served by the members of the St. Cyril Slovak Men’s Club. The breakfast is free of charge for all members of Assembly 34 and Wreath 47. Come join us for an enjoyable celebration of Sokol fellowship and fraternalism. However, we remind our members that there is no parking in the school lot. This year’s observance marks the 102nd anniversary of the founding of Assembly 34. It was on April 4, 1909 that a group of young Slovak immigrant men met at SS. Cyril and Methodius Church Hall with the intention of establishing a local lodge of the recently established Slovak Catholic Sokol organization. Our founders choose St. George, who was a popular saint among gymnastic and youth groups in their native homeland, as patron of the new Assembly. And the rest is history. For all these years, our Assembly has remained faithful to the high ideals of the fraternal benefit system and has participated in many sporting and fraternal activities, on the local, Group and national levels. Over these many years, we have always promoted our faith and heritage traditions and have faithfully supported SS. Cyril and Methodius Parish. This year, our lodge will be represented at the upcoming 31st quadrennial national convention in Pittsburgh and our youth will compete at this summer’s 45th International Slet at Kutztown University in Kutztown, Pa. Looking forward to seeing a good turnout of our members at this year’s patronal feast day observance, may I remain Zdar Boh! James T. Genosky Financial Secretary NEW YORK, NY Assembly 182 Our Assembly will host its traditional St. Joseph’s Day celebration in honor of our patron on Sunday, March 20. We will attend the 11 a.m. Slovak Mass in a body at St. John Nepomucene Church which will be celebrated for the living and deceased members of Assembly 182. Following the liturgy, we will enjoy (Continued on page 12) PAGE 6 SLOVAK CATHOLIC FALCON, FEBRUARY 23, 2011 WPSCA to host interesting Spring cultural projects Continuing in its cultural and social program, the Western Pennsylvania Slovak Cultural Association(WPSCA) will host unique activities open to the general public in the Pittsburgh area. On Saturday, April 16 a special Slovak cooking class will be held at St. Gregory Byzantine Catholic Church hall located at 2005 Mohawk Drive in Upper St. Clair beginning at 1 p.m. Magda Lukac, a popular cook from Slovakia, will present a demonstration of various pre-Easter Slovak culinary favorites. On Sunday, May 1, the WPSCA will host it Spring Meeting at the Czechoslovak Nationality Room in the University of Pittsburgh Cathedral of Learning beginning at 2 p.m. A special highlight of this meeting will be a lecture by Richard Kocur titled “The History of Slovak Hockey.” This is a timely topic since the NHL playoffs will be taking place at this time and Pittsburgh anticipates its Penguins will A fraternal benefit in support of higher education be participating. Also, the World Cup will be beginning in Kosice, Slovakia. The Slovak Heritage Conversation Group meets at the Mt. Lebanon Library on the first Monday of each month beginning at 7 p.m. Interesting topics will include a film on the Czechoslovak Legionnaires who fought on the Allied side in World War I at the March 7th session and a ShowN-Tell featuring members collection of Slovak memorabilia at its April 4th session. Slovak language classes meet every Tuesday, March 1 to April 26 from 7 - 8:45 p.m. also at the Mt. Lebanon Public Library which is located at 16 Castle Shannon Boulevard. Bozena Hilko is the instructor. Looking ahead, the WPSCA will host a Central European Beer Tasking event on Saturday, June 25 beginning at 1 p.m at the Gypsy Cafe located on Pittsburgh’s South Side. For information on any of these activities, call Pam at (412)531-2990 during office hours. Gospel for the Ninth Sunday of the Year (Continued from page 4) who built his house on rock. The rain fell, the floods came, and the winds blew and buffeted the house. But it did not collapse; it had been set solidly on rock. And everyone who listens to these words of mine but does not act them will be like a fool who built his house on sand. The rains fell, the floods came, and the winds blew and buffeted the house. And it collapsed and was completely ruined.” The Gospel of the Lord. In our 106th year of fraternal service Annual Meeting of the Board of Directors set for March 25-26 in Passaic, N.J. In compliance with section 3.2(f) of the Constitution and Bylaws of the Slovak Catholic Sokol, we hereby officially announce the Annual Meeting of the Board of Directors, scheduled for March 25-26, 2011 at the Home Office in Passaic, N.J. The Annual Meeting will officially open with a Mass celebrated by our Supreme Chaplain, Rev. Andrew S. Hvozdovic at 8:30 a.m. in the Home Office Board Room. This liturgy will be celebrated for the living and deceased members of our organization. Following the liturgy, the Annual Meeting of the Slovak Catholic Sokol Museum will be called to order. At the conclusion of this meeting, the Annual Meeting of the Board of Directors will convene. Members wishing to submit business for the Board of Directors to consider at this meeting are directed to send same to the attention of: Supreme Secretary Steven M. Pogorelec, F.I.C., Slovak Catholic Sokol, P.O. Box 899, 205 Madison St., Passaic, NJ 07055. All correspondence relative to the Annual Meeting must be received no later then March 4, 2011. From March 22-24, the Supreme Board of Auditors will meet at the Home Office for the annual audit. As we embark on the 106th anniversary of our beloved organization, may we once again pledge ourselves to the upholding of the high ideals of fraternalism which inspired our founders to establish what we today know as “America’s Greatest Slovak Gymnastic and Athletic Organization.” Zdar Boh! Larry M. Glugosh Supreme President Steven M. Pogorelec, F.I.C. Supreme Secretary Our Organization will offer $60,500 in Scholarship Grants by Julie Ann Dobbs Supreme Vice President We are pleased to announce that the Slovak Catholic Sokol will make available a total of $60,500 in scholarship grants to eligible members in 2011. Previous recipients of Slovak Catholic Sokol scholarship grants may reapply for a 2011 grant; however, per Convention mandate a student may receive a maximum of two (2) Slovak Catholic Sokol scholarship grant awards in each category. A total of 30 Slovak Catholic Sokol college grants of $1,000 each, two Theodore and Mary Jane Rich Memorial Scholarships one for a male and female in the amount of $2,500 each, two Emil Slavik Memorial Scholarships one for a male and female in the amount of $2,500 each, one The Doctors’ Lesko Medical Memorial Scholarship in the amount of $1,000, one Joseph and Mary Spernoga Memorial Scholarship in the amount of $500 and two Slovak Catholic Sokol (SCS) Memorial Scholarship in the amount of $500. With one application you may apply for all college scholarship grants for which you are eligible. Note that only one grant per applicant will be awarded. College Scholarship eligibility requirements: Slovak Catholic Sokol (a total of 30, $1000 grants will be awarded) • Must have a minimum of $3,000 permanent Life Insurance Coverage • Must be a member of the Slovak Catholic Sokol for at least five years. • Must have completed one semester of undergraduate studies as a FULL TIME student at an accredited college, university or professional school, or be enrolled in a graduate or professional degree program. • Must have an accumulated grade point average of at least 2.5 or better • One parent must be a Slovak Catholic Sokol member • Essay- “How has being a member of the Slovak Catholic Sokol influenced my life?” Joseph and Mary Spernoga (1 grant in the amount of $500 will be awarded) • Same requirements as for SCS scholarship Theodore and Mary Jane Rich (one male and Lenten Fish’n Chips dinner in Clifton, N.J. The Marian Rosary Society of SS. Cyril and Methodius Parish in Clifton, N.J. will host their traditional Lenten Fish’n Chips dinner with all the trimmings on Wednesday, March 23 in the church hall located at 218 Ackerman Avenue beginning at 5:30 p.m. Tickets are $15.00 per person and takeout orders are available. For reservations call Dot at (973)772-3448 or Val at (973)728806. Tickets are also available following the weekend liturgies in the church vestibule. one female grant in the amount of $2500 will be awarded) • Same requirements as for SCS scholarship AND • One parent must be of Slovak Ancestry • Must be majoring in medical curriculum Emil Slavik (2 grants in the amount of $2500 will be awarded) • Same requirements as for SCS scholarship AND • Both parents must be members of the Slovak Catholic Sokol • Must be majoring in liberal arts, the sciences, pre-law, pre-medical or business curriculum. The Doctors’ Lesko Medical Memorial Scholarship (1 grant in the amount of $1000 will be awarded) • Same requirements as for SCS scholarship AND • Majoring in Nursing or Medical curriculum • One parent must be of Slovak Ancestry Slovak Catholic Sokol Memorial Scholarship (2 grants in the amount of $500 will be awarded to the applicant that best exemplifies the spirit of volunteerism) • Same requirements as for SCS scholarship • Essay- “Describe the one volunteer experience that made the biggest personal impact on you- how/why”. Applications are ONLY available for download on our website @ www.slovakcatholicsokol.org Completed applications for college scholarships should be sent to: Julie Dobbs Supreme Vice-President Chairperson of the Scholarship Committee 5314 Agatha Turn Racine, WI 53402 (262)681-1720 Deadline for return of all scholarship applications is March 31, 2011 In addition to our college grant program, we make available 19 Catholic High School Grants in the amount of $500 each as well as 38 Catholic Grade School Grants in the amount of $250 each. Please find these scholarship applications and directives in each of the next issues of the Falcon. 2011 Fraternalist of the Year program salutes volunteerism and outreach (Continued from page 1) to be held in Denver, Colorado, September 29-October 1, 2011. The honoree will be invited to attend the Fraternal Alliance’s Annual Meeting with travel, lodging and meal expenses for the honoree and one guest paid for by the Fraternal Alliance. The American Fraternal Alliance will present a check for $1,000 in the name of the Fraternalist of the Year to the charitable/nonprofit organization of the honoree’s choice. One winner and two runners-up will be selected. There will be no ties. So now is the time to think about who among your local lodge or Group is deserving of recognition. We invite our members to submit the name of an individual who in their eyes should be considered as our Fraternalist of the Year. An individual member, an Assembly, Wreath or Group can nominate an individual for consideration as our 2011 Fraternalist of the Year. We have a nomination form available to those who would like to nominate an individual. A nomination form is available by contacting Editor Daniel F. Tanzone, who coordinates the program. Call him at the home office at 800-886-7656. Deadline for receipt of the completed nomination form is Friday, June 24, 2011. SLOVAK CATHOLIC FALCON, FEBRUARY 23, 2011 What's making headlines in our ancestral homeland News and Views from Slovakia... Banking sector profits doubled, year-on-year, in 2010 Slovakia’s banking sector posted profits totalling $710 million in 2010, which represents more than double the figure recorded the year before, the country’s central bank (NBS) announced on January 31. Net revenues from interest went up by $145 million for the year to reach $1.9 billion in 2010. Non-interest net revenues, for their part, rose by 16 percent to stand at $700 million. Net operating losses reached $162 million, a rise of $40 million compared to 2009. The NBS data also revealed that banks slashed their operating costs by $15.23 million, year-to -year, with the figure standing at $1.4 billion in 2010. Gasparovic: Slovak-Hungarian problems should be resolved by experts Slovak President Ivan Gasparovic suggested to Hungarian Prime Minister Viktor Orban during the latter’s official visit to Bratislava on January 28 to resolve problematic issues such as Hungary’s law on dual-citizenship and Slovakia’s Language Act at an expert level within bilateral working groups. According to Gasparovic’s spokesman Marek Trubac, Orban accepted the tone with which Gasparovic began the discussion on this issue. “There are problems that we would resolve in different ways, but I agree that joint inter-governmental expert groups should deal with them,” said Orban, adding that he would be happy if Slovak-Hungarian relations were based on joint success. “We need more economic successes, improvements in highway connections, cross-border cooperation and the creation of more jobs,” Trubac quoted Orban as saying, adding that he “hopes for a successful Slovakia as a good neighbor that Hungary wants to help.” Gasparovic repeated Slovakia’s words of support for Hungary’s EU presidency, and again expressed pleasure at the agreement on a north-south gas pipeline that is due to be signed on the same day. According to him, there’s also a need to complete the road link between Kosice and Miskolc(Hungary) and the long-promised bridges over the River Ipel. President Gasparovic also assured his quest that Slovakia has a positive attitude towards all representatives of minorities living on its territory. “Minorities with their culture and language enrich our society. We shouldn’t resolve our relations only from the point of view of claims that the ethnic Hungarian minority in Slovakia is a bad position, “ he added. The Slovak head of state also told Orban that Slovakia’s State language Act doesn’t threaten Hungarian-language speakers in Slovakia. Orban added that Hungary views its Slovak minority as an equal part of society with all due rights. Orban: individual EU states should retain power to resolve Roma issues Powers linked to resolving Roma(gypsy) issues shouldn’t be transferred from individual countries to the joint European level, and individual EU-member states should still have primary responsibility, said Hungarian Prime Minister Viktor Orban during his official visit to Slovakia on January 28. These are the conclusions of a European-wide strategy for the Roma that is being prepared by Hungary. The document should be ready by April so that representatives of individual member states can discuss it. Hungary’s EU presidency has scheduled its adoption for the EU summit in June. According to Orban, Europe needs the strategy because it is aimed at persuading its western members that this is a serious and difficult issue regarding the way of life of the Roma communities. He claimed that if settled Roma communities aren’t given assistance in terms of integrating into society, they will return to a nomadic way of life and will move freely around the EU. “Every EU-member state should have an eminent interest in integrating settled Roma into society,” he said. Orban added that the Hungarian government has invested a great deal of financial means into Roma issues, but without enough positive effect. There is a need to change existing practices, therefore, he said. PAGE 7 courage and bravery, must not be forgotten,” said Radicova. “Righteous Among the Nations were individuals who saved for us fundamental human values, our civilization and our world.” The title ‘Righteous Among the Nations’ was awarded to the following: Anna Knezova-Schonbrunova, Helena Cunderlikova-Kapustova, in memoriam to Anna Cunderlikova and Frantisek Cunderlik, Karol Halasz, Zuzana Hubinova, Stefan Hubinec, Anna Krchnava-Huginova, Eva Kochlanova and Ondrej Kochlan, Maria Medvecka, Julius Medvecky, Michal Razus, Zofia Rocekova, Anton Rocek, Maria Slobodnikova, Jan Slobodnik, Maria Kurovcova and Alexander Kurovec. The Slovaks who were honored will have their names inscribed on the Wall of Honor in the Garden of the Righteous at Vad Vashem. To date, more than 500 Slovak citizens have been honored with the Righteous Among the Nations honor. SNS preparing Charter of Rights of the Slovak Nation The opposition Slovak National Party(SNS) is preparing a Charter of the Rights of the Slovak Nation, a document that the party expects to be signed by various Slovak personalities, SNS vice-chair Rafael Rafaj announced on February 8. “It’s only being arranged according to a scheme for now,” said Rafaj, adding that the modern age calls for such a document, as “Slovaks seem to have vanished from this republic.” “Nobody speaks about them(Slovaks), there’s nowhere you can find their rights defined; not even in the Slovak Constitution, in which, however, and quite paradoxically, the rights of minorities are mentioned. I’m (Continued on page 8) New camera system warns drivers of traffic jams via SMS The new one-of-a-kind camera system designed to monitor traffic in a Bratislava bypass help drivers navigate the busy roads connected to the section spanning from the city’s west access road leading to Brno and the highway leading to Trnava. “We have 11 cameras installed close to the intersections in both directions to monitor traffic. Some cameras are located 35 metres above ground and heated, so that no ice will form on them,” mastermind of the TRAFFIC-BA project Eduard Radimak told TASR on January 31. According to him, the system is original and unique in Europe. The cameras are interconnected on-line, and by sending a text message from a mobile phone, a driver can find out within just seconds whether or not their planned route is currently without undue delays. “If you go to work in the morning, you just send a text message in the appropriate form to the number 7776 while riding down the elevator from your apartment. Almost immediately, you get to know which route to take. This information costs you 20 cents,” said Radimak. Israel honors 19 Slovaks with title of ‘Righteous Among the Nations’ Another 19 Slovaks have been recognized with the title ‘Righteous Among the Nations’ by the State of Israel and the Jerusalem-based memorial to the Jewish victims of the Holocaust Yad Vashem. The award is given to individual non-Jews who helped save the lives of Jewish people during World War II. The ceremony was held in the old parliament building in Bratislava on February 2. In attendance at the ceremony were Slovak President Ivan Gasparovic and Prime Minister Iveta Radicova. The honorees and their relatives received the medals from Israel’s Ambassador to Slovakia Alexander Ben-Zvi and Israeli general and Minister without Portfolio Yossi Peled, who survived the Holocaust as a child thanks to a non-Jewish family that provided him with shelter. “The programmed hatred aimed against ethnicity, religion or color is the most terrible one, and we need to deal with this,” said President Gasparovic in his address at the gathering. “Let’s be brave. We don’t need petty squabbles, we need peace and freedom” The concept of freedom and democracy was highlighted also by Prime Minister Radicova. “This ceremony confirms that historical memory goes hand-in-hand with freedom and democracy. It confirms that victims, but also their heroes, who risked their lives in the name of humanity, Many historic castles dot the landscape in Slovakia. Many of these date from the early Middle Ages. One of the most interesting and historic castles is located at Cachtice in western Slovakia shown above. The foundations of the castle date from the first half of the 13th century. It was destroyed in 1708. There is hardly an individual, young or old in Slovakia, who is not acquainted with the castle’s dark history. Its unfortunate fame was gained when Alzbeta Bathoryova, who lived in the castle at the end of the 16th and early 17th century. Legend has it that she killed young girls so she could bathe in their blood to keep her youth and beauty. In 1611, she was imprisoned and sentenced to life in prison in Bytca by Lord Thurzo. In 1708, the castle was burned down by the rebel army of Frantisek Rakoczi. Today the castle is a popular site for movie making. Hollywood used the location to shoot scenes for the movie Dragonheart. The castle continues to be a popular tourist attraction. PAGE 8 SLOVAK CATHOLIC FALCON, FEBRUARY 23, 2011 News and Views from Slovakia... (Continued from page 7) asking now where Slovaks are defined? Where have they disappeared to from the legislation?” said Rafaj. The SNS vice-chair went on to emphasize that Slovaks form an indigenous nation, which is why SNS is pushing for “these unsequestrable and inalienable rights to be defined in the spheres of language, culture, indigenousness, as well as original spiritual and Christian values.” Rafaj also said that SNS is planning to organize an international conference on multiculturalism. The event could take place in late April or early May. Forty-five Slovaks brought back from Egypt on government planes A total of 45 Slovaks and foreign nationals who have lived and worked in Egypt for a long time were brought back to Slovakia by the Slovak government’s special aircraft on February 3, TASR learned later that day. The aircraft landed at Bratislava airport shortly after 5:30 p.m. On board were thirty-four passengers who were Slovak, eight were Czechs, two Portuguese and one was a Hungarian citizen. The decision to dispatch the aircraft was announced by Foreign Affairs Minister Mikulas Dzurinda on February 2, Dzurinda noted that there are about 100 Slovak citizens in Egypt. Dzurinda didn’t rule out the possibility that tourists will also be able to board the special airplane if there are vacant seats. He said that those who want to leave Egypt on Thursday were supposed to contact the Slovak Embassy in Cairo or the diplomatic service at the ministry in advance. Ukraine wants Slovakia’s help in introducing pension reform The Ukrainian government is interested in cooperation with Slovakia in the sphere of pension system reform, said Ukrainian Social Affairs Minister Serhyi Tyhypko on February 3rd after meeting with Slovak Finance Minister Ivan Miklos in Bratislava. According to Tyhypko, Ukraine wants to involve Slovak experts from both governing structures and non-government organizations in the process of carrying out reforms to Ukraine’s pension system. “We take a very positive view of the fact that Slovakia has carried out considerable reforms in this sphere. For the first time since gaining independence, Ukraine has a consolidated government that is directed at carrying out such reforms and is able to carry them out,” said Tyhypko. Representatives of the International Monetary Fund (IMF) are currently in Ukraine assessing the results of cooperation and whether the agreed conditions for providing another tranche of credit have been met. “We think that the stability of cooperation is very important and we’ll fulfill everything that concerns the agreement that we have with the IMF. A key measure that we have to carry out is the first phase of pension reform,” said Tyhypko. Sulik calls SaS nominee’s severance pay an outrage It’s plain outrageous that former head of the Kosicebased state-owned TEKO heating plant Ivan Zich(Freedom and Solidarity/SaS) should receive $112,000 in severance pay after holding the post for a mere few weeks, Parliamentary Chairman and SaS leader Richard Sulik said on February 3. “I’m sorry to hear that it was an SaS nominee, Mr.(Ivan) Zich, who showed such greed and had himself paid $112,000. Perhaps he’ll find some discretion in himself and won’t accept the money after all,” said Sulik, adding that he’ll explore ways to see that the severance payment to Zich does not materialize. Sulik also admitted that Zich wasn’t a good nominee. “As soon as we realized this, I personally insisted on Zich being replaced,” he added. Zich was appointed as TEKO board chairman after a crisis management team took over the company. He was recalled from the post on December 21, 2010 after the tenure of the crisis management team was over. According to the chairman of the leading Opposition Smer-SD party Robert Fico, Zich’s severance payment was designed to serve as an excuse for TEKO’s privatization. “I believe that they did it on purpose so as to have yet another reason for privatization...saying that something like this could never happen in a privately-owned company,” said former premier Fico. According to Fico, the government has it eyes set on “one of the biggest robberies ever seen here in Slovakia,” namely the privatization of heating plants. He said that the move won’t translate into their more efficient management but into massive increases in heat prices. House overrules president’s veto of Language Act amendment Parliament at its session on February 2 overrode President Ivan Gasparovic’s veto and approved an amendment to the State Language Act with 78 votes, TASR learned later in the day. The piece of legislation was originally designed to become effective as of January 1, but has now been tweaked to come into effect as of March 1. Gasparovic returned the law to the House on the grounds that the amendment leaves the decision as to whether a fine will be imposed if the Act is breached to the Culture Ministry. Gasparovic’s proposed change was turned down by the Members of Parliament, however. The opposition Slovak National Party (SNS) recently announced that it might challenge the law at the Constitutional Court if it were passed again. “The amendment has serious shortcomings. If the Coalition overrides the president’s veto, this law will end up at the Constitutional Court. We’ll strive for this,” said SNS vice-chair Rafael Rafaj, adding that the party wants to exhaust all legislative options before filing the complaint. SNS will need allies in this process, and is counting on Smer-SD members of parliament to support its initiative. The amendment, as submitted by the Culture Ministry, narrows down the number of situations in which sanctions visa-vis the use of Slovak or the failure to do so will apply. It was designed to tone down the law currently in effect after changes made by the previous cabinet headed by Robert Fico. Most importantly, penalties - the most criticized instrument in the law - will as of March only be imposed in cases in which information on the lives, health, security or property of Slovak citizens is concerned or in which information published by public administration authorities is not presented in Slovak. Early estimate: Slovak economy grew by 4 percent in 2010 and throughout the EU,” said Faymann, who reinterated his country’s negative stance towards nuclear energy. Ukrainian Prime Minister Mykola Azarov confirmed Ukraine’s interest in securing reliable deliveries of energy resources to Central Europe. He noted that the Ukrainian route is the shortest and cheapest one.(A dispute between Russia and Ukraine over the price of gas and alleged illicit withdrawal of gas from pipelines by the latter prompted the Russians to cut off gas deliveries in the midst of winter two years ago, causing a gas crisis in Central Europe - ed. note) Gasparovic hip-replacement operation without complications An operation during which surgeons provided a hip-replacement for President Ivan Gasparovic went well on February 14 at the Ladislav Derer Teaching Hospital in Kramare in Bratislava. During a press conference later that day, doctors from the facility indicated that the operation went well with no complications. President Gasparovic turns 70 in March. “There were no complications, he was smiling after the operation, claiming that he wasn’t suffering any pain,” said the head of the Injury Surgery Clinic, Dr. Peter Simko. Gasparovic had been struggling with a hip problem for almost ten years and had suffered severe pain for the past six years. “This indicated the need for an earlier operation, but the president waited until a later phase,” said Simko, adding that the doctors hope to have Gasparovic back on his feet with aid of crutches within a few days. The operation will not prevent the president from carrying out his official duties as head of state, the doctors confirmed. Average salaries grew in most sectors in 2010 The average monthly salaries in Slovakia in 2010 grew in all monitored sectors year-on-year apart from the mining and quarrying sector, and rose most significantly in selected market services( by 6.6 percent year-on-year) and in industry(5.3 percent), the Statistics Office said on February 10. Salaries in wholesale grew by 4.9 percent year-onyear. Other increases were: in pubs and restaurants - 4.7 percent, in accommodation services - 4.2 percent, in information and communication activities and in the sale and maintenance of motor vehicles - both 2 percent, and in transport and warehousing - 1.7 percent. The highest average nominal monthly salary in 2010 in Slovakia was paid to those in information and communication services - $1,900, followed by industry - $1,000. Average salaries in wholesale reached just under $1,000, while in retail the average salary stood at $750. When it comes to the data for December, the average nominal monthly salary grew most rapidly in selected market services - by 8.4 percent year-on-year. Other increases were: in transport and warehousing - 6.3 percent, in construction - 5.1 percent, in industry - 3.1 percent, in wholesale - 2.8 percent, and in retail - 1.8 percent. Salaries in information and communications fell by 4.9 percent in December. The Slovak economy grew by 4 percent year-on-year in 2010, according to a preliminary estimate published by the Statistics Office on February 15. In 2009, the Slovak economy contracted by 4.7 percent. According to the statistics office, gross domestic product in the final quarter of 2010 reached $19.5 billion, which represents a 3.5-percent growth, year-on-year. This was the slowest rate of growth of all quarters of last year, however, with GDP growth decelerating continuously last year from quarter to quarter. The GDP grew by 4.7 percent, year-onyear, in the first quarter of 2010, by 4.2 percent in the second quarter and by 3.8 percent in the third quarter. When seasonal influences are taken into account, the Slovak economy produced goods and services worth $14.5 Activists call on Premier to say billion during the fourth quarter of 2010, which represents a no to pipeline through Zitny Ostrov 3.4-percent growth, year-on-year. A more exact estimate will The Civil Association ‘No to the Pipeline Through Zitbe published by the stats office on March 3. ny Ostrov’ is calling on Prime Minister Iveta Radicova to initiate a discussion on the Bratislava-Schwechat Pipeline V-4: energy security is vital project during a session of the meeting of the prime ministers of the Visegrad Four group(Slovakia, Hungary, Poland issue in Central Europe Discussions between the Visegrad Four(Slovakia, the and the Czech Republic), Austria and Ukraine on February Czech Republic, Hungary and Poland) on one side and its 15, the chairman of the association Tomas Mikulec told closest neighbors - Germany, Austria and Ukraine - on the TASR on February 14. “In our opinion, it is important that the prime minother side, are vital for energy security in the region of Central Europe and the entire EU, premiers of the seven coun- ister at the premiers’ session clearly and directly tells her Austrian counterpart that Slovakia doesn’t agree with the tries agreed at a summit in Bratislava on February 15. The issue is key for the V4, according to Czech Premier oil-pipeline route in the way it has been proposed by the Petr Necas. “Germany, Austria and Ukraine represent signifi- Austrian side,” read Mikulec’s statement. “At the same time, we’re pointing out that this oil link cant territories through which principal energy materials such as crude oil and natural gas are delivered. Therefore, looking doesn’t resolve anything for Slovakia from the energy point for alternative delivery routes and close dialogue with these of view. This link appears to be a short-sighted solution to countries are vital for the energy security of the V4,” said Ne- us due to the threat posed to water resources, as clean water is becoming the strategic raw material of the 21st century,” cas. Austrian chancellor Werner Faymann expressed support he claimed. The association was set up by students of Bratislava unifor the two planned gas pipelines in southern Europe - the Nabucco(Turkey, Bulgaria, Romania, Hungary and Austria) versities who are concerned about the future of Zitny Ostrov and the South Stream(Russia, Bulgaria, the Balkans, Hunga- - the site of the most important drinking-water reservoir in ry and Austria). “We also support projects of renewable en- Slovakia. The association began collecting signatures in Febergy resources. We’re convinced that they should be carried ruary 2010 for a petition aimed at preventing the construction out not only by Austria but also the neighboring countries of a pipeline between Slovakia and Austria via Zitny Ostrov. SLOVAK CATHOLIC FALCON, FEBRUARY 23, 2011 PAGE 9 Highlights of the Children’s Christmas Party Hosted by Assembly 28 & Wreath 18 Sparetime Bowling Lanes + Slovak Catholic Sokol Club + Douglas, Mass. + December 5 Getting ready to serve the pizza to the youngsters are, l-r, Lori Cyr, Tori Landry, Deb Johnson and Judy Manyak. Youngsters with their certificates for free bowing, compliments of Spartime Bowling Lanes. Santa poses with the youngsters who enjoyed the afternoon. All smiles on the faces of the youngsters as they begin to bowl. PAGE 10 SLOVAK CATHOLIC FALCON, FEBRUARY 23, 2011 Scenes of the Annual Children’s Christmas Party Hosted by Group 17 “Rev. Francis Skutil” The Camelot Bowling Lanes + Youngstown, Ohio + Sunday, December 5, 2010 Brianna Brammer, Candice Kraykovich, Jenna Troxil and Monica Shirilla. Santa flanked by, l-r, Supreme Treasurer and Group 17 President James G. Jerek, and committee coordinators Edith Babik and Nancy Kropolinsky. L-r, Jackie Polchak with daughter, Michelle DiMuzio and granddaughter, Ava. Andrew and Frankie Cimmentoi with a familiar “Santa.” Emily Rose Snitzer, the youngest participant, is shown with her grandmother, Patti Snitzer. R.J.Trimble waiting for Santa to arrive. Mia Stana hugs a familiar “Santa.” Kaitlyn and Haylie Rankin. Terrie Williams and daughter, Sarah. Judy Babik with daughter, Lindsey Smith and grandson, R.J.Trimble. Santa with Nick Olexia. SLOVAK CATHOLIC FALCON, FEBRUARY 23, 2011 PAGE 11 Slovak Catholic Fraternalists Participate in the 38th Annual March for Life in Opposition to Abortion Washington, D.C. + Monday, January 24 + Celebrating Life from Conception to Natural Death! (Continued from page 1) was filled to overflowing with thousands of young people, many of whom remained through the night, who came to demonstrate their respect for life from conception to natural death. Beginning at 11 a.m. on January 24, thousands of march participants began to gather at the National Mall where they heard more than three dozen lawmakers address the crowd during the rally to start the annual March for Life. In addition to the speakers, a number of groups entertained. A number of U.S. Senators and Representatives were among the lawmakers who presented spirited reasons why ‘Roe v. Wade’ must be overturned. There is renewed enthusiasm in many parts of the country given the present political climate. Following the Mall activities at about 2 p.m., the participants, estimated to exceed more than 100,000, then began the official march along Constitution Avenue to the Supreme Court building. We are pleased that so many of our members from so many parts of the country braved the frigid weather conditions to affirm our organization’s commitment to the sacredness of life and our opposition to abortion. We join the majority of Americans who oppose abortion-on-demand and want innocent human life to be protected especially when it is most defenseless. Students from Benedictine High School in Cleveland, Oh.under the leadership of their principal, Rev. Gerard A. Gonda, O.S.B. joined the contingent of Slovak Catholic fraternalists in this year’s march. The Most Rev. Joseph C. Bambera, the new Bishop of Scranton, Pa. along with the Slovak Catholic fraternalists marching on the streets of our nation’s capital. Rev. Thomas Muldowney stopped by to greet some of the Slovak Catholic fraternalists who participated in this year’s march. With the U.S. Capitol in the distance, the Slovak fraternalists march with the Slovak flag borne high by Sue Ann M.Seich. Shown with her are, from the left, Kelly Group 9 Sokolky from Johnstown, Pa., including Nancy Fesko and Francine Calpin, shown Palchanis, Danielle Zablotney, Heather Horvath, Rev. Andrew S. Hvozdovic and under our organization’s banner, stopped by to greet our Slovak Catholic fraternalists. Suzanne Horvath. Supreme Chaplain, Rev. Andrew S. Hvozdovic, third from the left is shown with fellow Slovak fraternal leaders, including, l-r, Irene Dortleff, national secretary of the First Catholic Slovak Ladies Association(FCSLA); an unidentified young lady; Dr. Deborah Brindza of the FCSLA, Therese M. Kluchinski, president of the Ladies Pa. Slovak Catholic Union, Mary Ann S. Johanek and Msgr. Peter A. Dora, president and national chaplain, respectively of the FCSLA. PAGE 12 SLOVAK CATHOLIC FALCON, FEBRUARY 23, 2011 Group 9 to host 19th Annual Bowling Tournament set for Ebensburg, Pa. Group 9 “SS. Cyril and Methodius” will host its 19th annual bowling tournament on Saturday, March 19 at the Lakeview Bowling Lanes in Ebensburg, Pa. Hosting this year’s exciting competition will be Assembly 79 of Lilly, Pa. The first group will begin action on the lanes at 10 a.m. The second group is scheduled to begin at 2 p.m. Teams which prefer the morning session should contact this year’s tournament director, Tom Muldoon in advance. The tournament is open to all Group 9 Sokol members. An enjoyable tournament has been planned and will consist of men’s and women’s team competition. In addition, individual prizes will be awarded. Cost of bowling for Sokol members will be $25.00 - which includes bowling, prizes and the traditional victory dinner following the competition on the lanes. Snacks will be provided during the competition and BYOB. However, Group 9 assumes no responsibility for the demeanor of any participants. Following the competition at Lakeview Lanes, we will travel to nearby Lilly, Pa. where the traditional victory dinner will be enjoyed at the Slovak Catholic Sokol Club there. The Sokol Club is located on Railroad Street. The dinner begins at 6 p.m. with a cash bar available. Cost of the dinner for guests not bowling is $15.00 per person. Group 9 will subsidize the dinner cost for all bowlers. Deadline for all bowling entries is Monday, March 14, 2011. All dinner reservations must likewise be made by the March 14 deadline. Send all reservations to: Tom Muldoon, 1089 Main Street, Lilly, PA 15938. Each year, the number of bowlers participating has been increasing. Continuing in this tradition, we look forward to seeing a great turnout of bowlers from all our Group 9 Sokol lodges at this year’s tournament. Come join us for an enjoyable competition in the best traditions of Group 9 Sokol good sportsmanship and camaraderie. Zdar Boh! Thomas Muldoon Assembly 79 Sports Director Lodge Jottings (Continued from page 5) a traditional luncheon and fraternal program in the social hall of the parish located at 406 East 67th Street. All members, as well as our Brother Sokols and Sister Sokolky from our neighboring lodges, are welcome to join us. Editor Daniel F. Tanzone will be the principal speaker at the luncheon. Following the luncheon, we will conduct our lodge’s annual meeting. At this year’s celebration, we will celebrate the 88th anniversary of the founding of our Assembly. It was in April of 1923, that a group of young Slovaks met at St. John Nepomucene parish and organized a new lodge of the Slovak Catholic Sokol. Over these many years, we have enjoyed active participation in the various fraternal, cultural and sporting events of our organization. In addition, we have supported many Slovak activities associated with our parish. Our St. Joseph’s Day observance continues a wonderful fraternal tradition of honoring the patron of our lodge as well as all of our “Josephs” and “Josephines” among us. This year’s patronal feast day observance will observe its 65th annivesary. It was in 1946 that we first hosted such a celebration. We look forward to seeing a good turnout at this year’s observance as we celebrate Sokol fellowship and fraternalism in the Big Apple. Zdar Boh! Dr. Ladislav Korcek President Anna Korcak Financial Secretary PITTSBURGH, PA Assembly 16 Our next regular meeting is set for Monday, March 7 at our Slovak Catholic Sokol Club, South Side, beginnning at 7:30 p.m. All members are urged to attend. At this meeting, we will select delegates who will represent our lodge at the upcoming 31st quadrennial convention which is scheduled for July 30 to August 3 here in Pittsburgh. Those aspiring to serve as a delegate must be members in good standing and qualify to serve according to the bylaws of our organization. Further details of the national convention as well as other lodge business will also be on our meeting agenda. Come join us for a pleasant fraternal evening. Zdar Boh! Angelo Capozoli Recording Secretary PITTSBURGH, PA. Wreath 22 Our next regularly scheduled meeting of our wreath is set for Monday, March 7 at the Slovak Catholic Sokol Club, South Side, beginning at 7 p.m. All members are invited to attend. At this meeting we will collect the delegate forms prepared for those representing our Wreath at (Continued on page 15) SLOVAK CATHOLIC FALCON, FEBRUARY 23, 2011 PAGE 13 Celebrating cultural diversity in our midst Wreath 111 Hosts Interesting and Diverse Fraternal Outreach Projects in Lorain, Ohio by Anna Gaydosh Since 1922 Wreath 111 in Lorain, Ohio has been a beehive of fraternal activities. In recent years, its monthly meetings include a variety of presentations and activities of a cultural nature. A particular topic is selected for each monthly meeting with follow-up activities. The monthly meetings held in November and December 2010 were unique and attracted a good number of members. At the November 8th meeting, the Sokolky celebrated Italian culture with a talk on famous people, places of Italian heritage as well as an explanation of the meaning of the Italian flag. Following the presentation, a lively discussion followed. In addition, several Sokolky made traditional Italian biscuits and pizzelles for tasting pleasure. An enjoyable and flavorful evening was had by all. On December 5th, members of Wreath 111 joined with the members of the United Slovak Societies of Lorain in preparing a traditional Slovak Christmas Eve supper, Vilija or stedry vecer at the American Slovak Home. The Sokolky of Wreath 111 were asked to prepare the pirohy for the meal for the more than 200 guests expected. Our hardworking Sokolky prepared more than 600 potato-cheese pirohy along with enough sweet cabbage pagach for the guests. With the close of Holy Trinity parish, the Vilija was a wonderful opportunity for the former members of the Slovak church who now worship at a variety of parishes where they reside, to celebrate this wonderful Slovak faith tradition together. At the dinner, all the culinary specialities were served and the traditions observed. We were privileged to have the talented and spirited Lucinka Children’s Slovak Folk Ensemble of Cleveland entertain us. It was also an honor to have Kaitlyn Knick, the Slovak Princess of the Lorain Interna- tional Festival, sing several folksongs in Slovak. Finally, we wish to thank all our members who supported our annual raffle which support our various charitable outreach projects. The winners included: 1st prize of $100 won by Kathy Trifiletti of Lorain, the 2nd prize of $75 won by Amy Grude of Wakeman, the 3rd prize of $50 won by Lisa Palos of Lorain, the 4th prize of $25 won by Jeanie Massimiane of Elyria, and the 5th prize of $25 won by Donna Dodson of Amhest. We look forward to an active fraternal year in 2011. Our next meeting is scheduled for Monday, March 14 at the American Slovak Club beginning at 6:30 p.m. The meeting’s theme will be celebrating the feast of St. Patrick since all of us are “Irish” for at least one day of the year. An enjoyable evening has been planned and we look forward to seeing a good turnout of our members. Zdar Boh! Annual raffle committee pose for a photo and include front row, l-r, Helen Virant and Glenice Zellina, president of Wreath 111; second row, l-r, Marcy Turton, Fran Hobar, Dorothy Hobar and Marge Kurta; and third row, l-r, Bernie Steadman, Judy Hromada, Ann Zuffa and Anna Gaydosh. Enjoying the “Italian” night are seated, l-r,Valerie Konecny, Chris Nedleman, Glenice Zelina and Ann Zuffa . Standing are, l-r, Marge Kurta, Helen Zemanek, Helen Virant, Michele Mager and Marcy Turton. Anna Gaydosh, treasurer of Wreath 111, displays some of the sweet cabbage pagach prepared by the Wreath 111 Sokolky. Members of the Lucinka Children’s Slovak Folk Ensemble of Cleveland entertained at the Vilija supper at the American Slovak Club. Kaitlyn Knick, who reigned as the Slovak Princess at the Lorain International Festival entertained at the Vilija dinner. Displaying some of the more than 600 pirohy prepared by the Sokolky for the Vilija dinner are from the left, Marge Kurta, Glenice Zelina, Michele Mager, Helen Zemanek, and Steve and Anna Gaydosh. PAGE 14 SLOVAK CATHOLIC FALCON, FEBRUARY 23, 2011 For students entering a Catholic Grade School (Grades 2-8) Held in Kenosha, Wis. As per the decision of the delegates at the 28th National Convention held in Buffalo, NY in August, 1999, a fraternal benefit is being offered to our young members attending a Catholic Grade School. The Slovak Catholic Sokol is pleased to offer $250.00 Grants to our young Sokols and Sokolky in each of our organization's nineteen Groups. Two grants per each Group are available to any qualified Sokol member entering a Catholic Grade School (Grades 2 through 8). The annual meeting of Group 4, Chicago, Ill. under the patronage of Bishop Stefan Moyzes, took place on Saturday, Sepember 11, 2010 at the Parkway Chateau in Kenosha, Wis. The meeting began at 10:30 a.m. Group 4 President Tony L. Scuglik called the meeting to order at 10:30 a.m. and welcomed all the officers and delegates to the 2010 annual meeting. Brother Scuglik led the assemblage in the opening prayer, dedicated to all the living and deceased members of Group 4. After the prayer, the Pledge of Allegiance to the Flag was recited by all. The president acknowledged the presence of Supreme Vice President Julie A. Dobbs, who was a delegate to the annual meeting representing Wreath 93 of Milwaukee, Wis. The president then asked the Secretary, Sister Gloria Scuglik to read the roll call of officers and delegates. In attendance were a total of 10 officers and 14 delegates representing the following Group 4 lodges: Assembly 11, Chicago, Ill.; Assembly 113, Kenosha, Wis.; and Wreath 93, Milwaukee, Wis. There was no representation from Assembly 257, Chicago, Ill. and Wreath 81, Whiting, Ind. The minutes of the previous annual meeting, held September 12, 2009 were distributed for all the delegates to review. Following a short discussion, on a motion by Brother Bill Gemoll, seconded by Sister Julie A. Dobbs, the minutes were accepted by the delegates. The president then extended Congratulations to our young members who were recipients of 2010 Slovak Catholic Sokol Scholarship Grants. Members of Group 4 received three scholarship grants for those attending a Catholic grade school; two grants for those attending Catholic high school and three grants for those attending college. The president asked Sister Julie A. Dobbs, our Supreme Vice President, to provide an explanation regarding the proposed changes to our Sokol scholarship program for the coming year 2011. Sister Dobbs explained that the revised program would be published in our official publication as soon as it is finalized. The president thanked Sister Dobbs for her contribution to this meeting. Sister Jennifer Romine, our Group 4 Physical Directress, presented the annual report of the Group 4 Physical Fitness Board. She indicated that the Group 4 drillers in Milwaukee enjoyed a great year and have scheduled many activities. The following members of the Group 4 Physical Fitness Board attended the Supreme Clinic - Kurz at Kutztown University in Kutztown, Pa., June 24-27, 2010 in anticipation of the upcoming 45th International Slet: Brother Bill Gemoll, Brother Brad Hoeck, Sister Alesia Staskiewicz and Sister Stephanie Hass. On Sunday, July 25, 2010, the drillers participated in the 80th annual Slovak Day hosted by the Federated Slovak Societies of Milwaukee. Our youngsters performed and ran the games and activities for the children. In October, they hosted a Fall Hayride and in November, they took part in the Jingle Bell of the Annual Meeting of Slovak Catholic Sokol Catholic Grade School Grants Minutes Group 4 “Bishop Stefan Moyzes” Eligibility A. Applicant must be a member of the Slovak Catholic Sokol in good standing, holding a permanent Life Insurance Certificate in the amount of not less than $3,000, and has been a member for at least five years. B. One parent must be a S.C.S. member. C. The principal of the Catholic Grade School must verify the enrollment of the applicant. Application This application must be received on or before, March 31, 2011 with a clear, small (2"x3" wallet size) head and shoulders photograph. Application is also available on the Internet @ Disqualification An applicant who neglects to submit or complete any part of these requirements before the established deadline will automatically be disqualified. Acknowledgment An acknowledgment of the Grant should be made in writing by the recipient as soon as possible, if you are awarded a Grant. Return of Grant If for any reason the Grant is not used by the recipient, the entire (or portion of) grant not utilized must be returned. www.slovakcatholicsokol.org ✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄ (Detach here) SLOVAK CATHOLIC SOKOL CATHOLIC GRADE SCHOOL GRANT APPLICATION Group #_______________ Assembly/Wreath #_______________ Name ___________________________________________________________________ Address _________________________________________________________________ City________________________ State________________ Zip Code ______________ Date of Birth_________________________________________ Current Age __________ Home Phone (_____)________________ School Phone (_____) ________________ area code area code S.C.S. Insurance Certificate #____________ Face Amount_____________________ S.C.S. Insurance Certificate #____________ Face Amount_____________________ S.C.S. Insurance Certificate #____________ Face Amount_____________________ Father's name_____________________________________ Are you a member?______ Mother's name_____________________________________ Are you a member?______ Parent’s S.C.S. Insurance Certificate # ______________________Face Amount________ Parent’s S.C.S. Insurance Certificate # ______________________Face Amount________ Are you a previous Slovak Catholic Sokol Scholarship Recipient? ___________________ (yes/no) If yes, what Year?____________ School verification (to be completed by Grade School Principal) I,______________________________ Principal of_______________________________ (Principal's signature) (Name of School) Catholic Grade School, verify that_________________________________ is a student at (Name of student) the above school and will be entering _________ Grade in the 2011-2012 school year. Are you currently participating in Slovak Catholic Sokol Activities? Yes_____ Deadline for receipt of this application is March 31, 2011. Return completed application to: Slovak Catholic Sokol Grade School Grant 205 Madison St.,P.O. Box 899 Passaic, NJ 07055 No____ Walk, a benefit project for arthritis. In December they will enjoy their annual Christmas party. Regular gym classes in preparation for the 45th Slet are scheduled to begin in January 2011. It is anticipated that Group 4 can field 30 Slet participants for the 2011 Slet at Kutztown University in Kutztown, Pa. The 45th Slet is scheduled for July 1216, 2011. President Scuglik thanked Sister Romine for her report. On a motion by Sister Helen Evica, seconded by Sister Rose Trokan, the report of the Physical Directress was accepted. President Scuglik then announced that he had appointed Brother Bill Gemoll as acting Group 4 Physical Director until our elections, which will be held at the Group 4 annual meeting on September 17, 2011. The annual Group 4 financial report was passed out to all the delegates for their review. Brother Paul Scuglik presented the report of the auditors and recommendations regarding the financial report. All the Group’s books are current and all the bills have been paid to date. The auditors recommend approval of this financial report as written. There were no questions regarding this report and on a motion by Sister Pauline Scuglik, seconded by Sister Irene Tupy, the financial report was accepted. The president then discussed the events for the upcoming year, 2011. He instructed Sister Jennifer Romine, the Physical Directress, to obtain a contract for bus transportation for our drillers to the 45th International Slet in Kutztown, Pa. before the end of the year, so that we may program our Group expenses. He also discussed the subject of membership, which is declining each year and how it has a direct impact on the Group’s income. He discussed the new Sokol membership policies in the current membership campaign and recommended that everyone try to enroll a new member before the end of 2010. President Scuglik announced that Group 4 would combine the 100th anniversary celebration with the 2011 annual meeting which will be held on Saturday, September 17, 2011. Additional details of the celebration and meeting will be sent out to all the Wreaths and Asemblies and published in the Slovak Catholic Falcon. He will gladly accept any input from the Wreaths and Assemblies regarding this matter. Our 2011 annual meeting will be held at the Camelot Banquet Hall, located at 8624- West 95th Street in Hickory Hills, Ill. on September 17, 2011. The meeting will begin at 10 a.m. with the celebration following. He reminded the delegates that all Group 4 lodges need to be represented at this historic celebration. The annual meeting which will precede the celebration is also important in that it will include the election of officers who will serve Group 4 for the coming four years. With no further business, the annual meeting was adjourned on a motion by Sister Osterbrink, seconded by Brother Gemoll. The meeting closed with a prayer following by the singing of God Bless America. Zdar Boh! Respectfully submitted, Gloria A. Scuglik, Secretary SLOVAK CATHOLIC FALCON, FEBRUARY 23, 2011 Sokol Birthdays FEBRUARY 13 Daniel O’Sullivan, Pelham Manor, N.Y., a member of Assembly 16, Clifton, N.J. Belated wishes. FEBRUARY 21 Logan Marie Maloney, Acworth, Ga., a member of Wreath 22, Pittsburgh, Pa. Belated wishes. FEBRUARY 23 Rev. Richard A. Bay, Clifton, NJ., a chaplain of Assembly 162, Clifton, N.J. Margaret Glavinic, Johnstown, Pa., member of Assembly 82, Dunlo. Pa. Audrey A. Graham, WilkesBarre, Pa., a member of Assembly 59, Wilkes-Barre, Pa FEBRUARY 24 Margaret M. Rude, Minneapolis, Minn., a member of Wreath 47, Minneapolis, Minn. FEBRUARY 25 Alaina M. Hawranko, Crofton, Minn., a member of Wreath 22, Pittsburgh, Pa. Jessica Krasauskis, Plain Field, Ill., a member of Assembly 11, Chicago, Ill. Christopher M. Buck, Canfield, Oh., a member of Assembly 108, Youngstown, Oh. Mary A. Renna, Lakewood, N.J., a member of Wreath 168, New York City. FEBRUARY 26 Anne Dailidonis, Chicago, Ill., a member ofAssembly 11, Chicago, Ill. Andrew James Macurak, Acworth, Ga., a member of Assembly 16, Pittsburgh, Pa. FEBRUARY 28 Rev. Philip A. Altavilla, Clarks Summit, Pa., national president of the Slovak Catholic Federation and a member of Assembly 59, WilkesBarre, Pa. Mary Lou Chojnicki, Pittsburgh, Pa., a member of Wreath 22, Pittsburgh, Pa. FEBRUARY 29 Robert C. Hess, Cedar Grove, N.J., a member of Assembly 162, Clifton, N.J. MARCH 1 Joseph J. Sovcik, Jr., Santa Fe, N.M., a member of Assembly 257, Chicago, Ill. MARCH 2 Zachary A. Banaszek, WilkesBarre, Pa., a member of Assembly 59, Wilkes-Barre, Pa. Christine Hill, Watertown, Conn., a member ofAssembly 219, Yonkers, N.Y. Joseph M. Oros, Reading, Pa., financial secretary of Assembly 261, Reading, Pa. Nancy A. Ramirez, Pittsburgh, Pa., a member of Wreath 22, Pittsburgh, Pa. MARCH 3 Gloria Carpency, Tamaqua, Pa., a member of Assembly 188, Lansford, Pa. Paul J. Hackash, New Ringgold, Pa., President of Group 18. Angela P. Kurnath Hoffer, Ft. Lauderdale, Fla., a member of Assembly 162 in Clifton, N.J. Jillian M. Krasauskis, Plainfield, Ill., a member of Assembly 11 Chicago, Ill. Ladislav Kolozi, New Found- land, N.J., a member of Assembly 162, Clifton, N.J. Rose F. Lijewski, Pittsburgh, Pa., a member of Wreath 22, Pittsburgh, Pa. Jeffrey Mangan, Wilkes-Barre, Pa., a member of Assembly 59, Wilkes-Barre, Pa. MARCH 5 Cheryl L. Chuba, Dauphin, Pa., a member of Assembly 59, WilkesBarre, Pa. Elizabeth A. Hennis, Bridgeview, Ill., a member of Assembly 11, Chicago, Ill. MARCH 6 Paula Ferrato, Barrington, R.I., a member of Wreath 15 in Perryopolis, Pa. Ted Grzybowski, Clifton, N.J., a member of Assembly 162, Clifton, N.J. MARCH 7 Michele Banaszek, Wilkes-Barre, Pa., a member of Assembly 59, Wilkes-Barre, Pa. Anna M. Maize, Ormond Beach, Fla., a member of Assembly 162, Clifton, N.J. Kayla L. Troxil, Canfield, Oh., a member of Wreath 54, Youngstown, Oh. MARCH 8 Lynn M. Flore, West Mifflin, Pa., a member of Wreath 22, Pittsburgh, Pa. MARCH 9 Felix S. Gula, Livingston Manor, N.Y., a member of Assembly 182, New York City. Cassandra Johnson, Point Pleasant, N.J., a member of Assembly 162, Clifton, N.J. Tessie A. Oros, Reading, Pa., a member of Wreath 155 in Reading, Pa. Frank J. Pavlica, Clifton, N.J., a member of Assembly 162, Clifton, N.J. MARCH 10 Michael J. Kostolansky, Donora, Pa., a member of Assembly 25, Perryopolis, Pa. MARCH 11 Phyllis J. Flynn, Pittsburgh, Pa., a member of Wreath 22, Pittsburgh, Pa. MARCH 12 Livia Polanski, Morris Plains, N.J., a member of Assembly 162, Clifton, N.J. MARCH 13 Larraine Fanzo, Pittsburgh, Pa., a member of Wreath 22, Pittsburgh, Pa. Anna Gaydosh, Amherst, Oh., a member of Wreath 111, Lorain, Oh. Allison Iancale, Hamden, Conn., a member of Wreath 1, Bridgeport, Conn. Patricia Iancale, Holland, Mass., a member of Wreath 1, Bridgeport, Conn. Jennifer M. Salt, Belford, N.J., a member of Wreath 147, Larksville, Pa. John P. J. Lazor, Minneapolis, Minn., a member of Assembly 34, Minneapolis, Minn. Helen Wangerien, Oldsmar, Fla., a member of Wreath 111, Lorain, Oh. MARCH 14 Steven Bucko, Oakdale, Minn., a member of Assemby 34, Minneapolis, Minn. Stephanie Eckenrode, Lilly, Pa., a member of Assembly 79 in Lilly, Pa. Susan Noblitt, San Diego, Ca., a member of Assembly 162, Clifton, N.J. Lodge Jottings (Continued from page 12) the upcoming 31st Slovak Catholic Sokol Quadrennial Convention, July 30 to August 3. The signed delegate forms need to be returned to the Home Office by the deadline date of March 31, 2011. Plans for our various upcoming fraternal and social events will also be discussed. Input from our members will insure their success. We have a busy summer season ahead with our young people competing at the 45th International Slet and our hosting of the national convention. Following our business meeting, we will enjoy a small social in which we will enjoy cakes and cookies baked by our own beakers, Dolly Lutz. We look forward to seeing a good turnout of our sister Sokolky at this gathering. An enjoyable evening is assured. Zdar Boh! Joan Yanosick Recording Secretary PAGE 15 Easter cards available from Slovak Institute The Slovak Institute, a Reference Library located at St. Andrew Svorad Benedictine Abbey in Cleveland, offers an array of items of interest to Americans of Slovak ancestry. The Institute offers a number of seasonal items, including Easter cards in Slovak. They are 10 cards to a pack and are available for $10.00 plus $4.00 for shipping and handling. Other items available include small flags of Slovakia at $4.00 each or large Slovak flags, three feet by five feet, at $20.00. Again add, $4.00 for shipping and handling. A large map of Slovakia is also available at $10.00 plus shipping and handling. Make checks payable to: Slovak Institute and mail same to 10510 Buckeye Road, Cleveland, OH. 44104. The Slovak Institute offers a book list offering it large supply of books in both Slovak and English. For a book list or other items of interest, call the Slovak Institute at tel. (216)721-5033, ext. 294. Andrew F. Hudak, serves as the director and Joseph J. Hornack is the assistant director of the Slovak Institute. Tours of the Slovak Institute are available by appointment. Milwaukee’s Pre-Lenten Slovak celebration March 5 The annual pre-Lenten celebra- talented, lively and colorful Tatra tion fasiangy hosted by Milwau- Slovak Dancers who bring the rich kee’s Assembly 20 of the Slovak dancing and singing traditions of League of America is set for Satur- Slovakia to life. day, March 5 at the Knights of CoAdvance tickets are available lumbus Hall located at 3200 South at $4.50 while at the door the cost 103rd Street(103rd & Oklahoma) is $5.00. For tickets or additional in Greenfield, Wis. Festivities be- information on this year’s celebragin at 6 p.m. and will continue until tion, call Betty Valent at (414) 11 p.m. Delicious homemade Slo- 425-6137 or Emily at (414)464vak food and bakery will be avail- 1063. An enjoyable evening has able from 6 to 10 p.m. Music for been planned. A cordial invitation dancing and listening pleasure will goes out to the Milwaukee area Ah-Choo! be provided all evening. At 7:30 Sokol members to enjoy this fes“It’s freezing outside, you dum- p.m. the traditional cultural feature tivities in anticipation of the Lentmy,” said his friend. “Why are will include a performance by the en season. you sitting near an open window soaking your feet in that bucket of Group 5 Bowling set for Sunday, April 3rd ice cubes? You’ll catch a horrible Group 5 “Jan Holly” will host bowler. The traditional victory cold!” “I gawd a ‘orrible code,” he re- its annual bowling tournament dinner will be held at the bowlon Sunday, April 3 at Yorktown ing site. An enjoyable afternoon plied. “But now you’ll get pneumo- Bowling Lanes in Parma Heights, of Sokol good sportsmanship and Oh. Action on the lanes begins at fellowship has been planned and nia!” “I wand pnemonia. ‘At’s cur- 12:30 p.m. Hosting this year’s fra- we hope to see many new faces ternal competition will be Assem- among us. All entry forms and able!” bly 153 of Parma, Oh. All Group payment need to be sent to: Mar5 members are welcome to partici- tin Zemanek, 6327 Debra Drive, The Mixing Bowl pate in this annual sporting event. Lorain, Oh. 44053 by the deadline Entry forms and maps will be date of March 21. If there are any Dutch Apple Cake forwarded to all Assemblies and further questions regarding this 2 cups all-purpose flour Wreaths belonging to Group 5. year’s competition, feel free to call 4 teaspoons baking powder Tournament costs include: an me at tel. (440)233-6021. 1/4 cup granulated sugar Zdar Boh! $8.00 bowling fee, and $8.00 en4 tablespoons shortening Martin Zemanek try feel as well as a $12.00 banquet 1 cup milk Group 5 Sports Director fee for a total of $27.00 for each 1 egg, beaten 3 medium-sized apples 1/2 cup granulated sugar (Editor’s note: We have noticed a number of returned 1 teaspoon ground cinnamon copies of our Falcon due to incorrect addresses of our In a large bowl, sift flour with members. We ask that when individuals move, that they baking powder and 1/4 cup sugar. complete the form below for a change of address or Then , with a pastry blender or two knives, using short cutting call the home office. We thank you for your continued action, cut in cooperation) shortening until mixture CHANGE OF ADDRESS OR REQUEST resembles coarse cornFOR SLOVAK CATHOLIC FALCON meal. ComP.O.BOX 899 • 205 MADISON STREET bine milk and PASSAIC, N.J. 07055 eggs; add to flour mixture and stir until blended; set mixture aside. T NEW T CHANGE T CANCELLATION Peel, core, quarter and slice apples(approximately four slices Certificate No._____________________________________ per quarter). Spread batter in greased pan. Name____________________________________________ Arrange apple slices in rows or a heart pattern on top of batter, pressing apples lightly into batter New Address_____________________________________ and keeping apple slices upright rather than flat. Mix 1/2 cup sugar City_________________State____________ Zip_________ with cinnamon and sprinkle mixture evenly over apple slices. Old Address_____________________________________ Bake in preheated 375 degree oven until cake is set in center, about 40 minutes. City__________________State____________Zip_________ PAGE 16 SLOVAK CATHOLIC FALCON, FEBRUARY 23, 2011 For students currently attending a Catholic High School Obituaries... Irene Wettlaufer, 81 Detroit, Mich. member Irene Wettlaufer passed away peacefully on December 21, 2010 in Fraser, Mich. She was 81. A native of Detroit, Mich., she was born there, April 3, 1929, daughter of the late John Kapral and the former Sofia Krisanda. She was educated locally and was raised in SS. Cyril and Methodius Slovak parish there. On August 2, 1952, she married George Wettlaufer. She was a long-time member of our former Sokol Wreath 51 and at the time of her death belonged to Assembly 36 in Detroit. Family, friends and fellow fraternalists paid their final respects to Sister Wettlaufer at the Wasik Funeral Home in Warren, Mich. A Mass of Christian burial was celebrated on Tuesday, December 28 at the Church of Our Lady Queen of All Saints in Warren. Interment followed locally. May our departed Sister Sokolka, who so beautifully mirrored our fraternal way of life, now rest in peace. Sister M. Yolanda, SS.C.M. laid to rest in Danville, Pa. Sister M. Yolanda(Anna Lederleitner) passed away peacefully at Emmanuel Center in Danville, Pa. on Friday, January 14. She was 94. A native of New York City, she was born there, daughter of the late John and Rose (Nemec) Lederleitner on October 20, 1916. She was a member of St. John Nepomucene Parish and completed her elementary education at the parish school. She hailed from an wellknown and active New York Sokol family. In 1934, she graduated from St. Cyril Academy. Sister Yolanda received a B.A. from Marywood University, Scranton, and a M.A. in Theology from Villanova. She entered the novitiate of the Sisters of SS. Cyril and Methodius on June 21, 1934, and was received as a novice on August 22, 1935. On May 5, 1937, Sister made her first profession of vows. For forty-two years, Sister Yolanda taught in elementary schools in Connecticut, New Jersey, New York and Pennsylvania, in grades 3-8. For four years she served as superior/principal. She taught Religion on the secondary level for eight years in the following high schools: Andrean High School, Merrillville, Ind.; Lourdes Regional, Shamokin, Pa.; Lebanon Catholic, Lebanon, Pa. and Bishop O’Hara, Dunmore, Pa. Her other ministries included sacristan at St. Catherine Laboure Church in Harrisburg, Pa. for two years, assistant director of Jankola Library and Slovak Archives in Danville from 1992-1996 and librarian and teacher aid at St. Joseph School, Hazleton, Pa., from 1996-2001. During her retirement at Maria Hall in Danville, Sister Yolanda was a tutor and receptionist. She also was engaged in the Ministry of Prayer and Hospitality. Her last days were spent at Emmanuel Center. Sister Yolanda is survived by three nieces, Mrs. Rosemary Waikuny, N. Bellmore, N.Y.; Mrs. Christine Lee, New York City; and Mrs. Barbara Oatman, Rockville Centre, N.Y. The transferal rite and recitation of the Rosary took place at Maria Hall on Monday, January 17, a 9:15 a.m. followed by a Wake Service at 10:15 a.m. A concelebrated Mass of Christian burial was celebrated in the chapel of Maria Hall at 11:15 a.m. The celebrant and homilist was the Rev. Richard Cirba, associate pastor of St. John the Evangelist Parish, Pittston, Pa. and chaplain of Group 7, Slovak Catholic Sokol, who was a former student of Sister Yolanda’s in Jessup, Pa. Sister Yolanda, who encouraged him to become a priest, requested he be celebrant for her funeral liturgy. Concelebrants included the Rev. Gerald Heintzelman and the Rev. Albert Oldfield. Interment followed in the Sisters’ cemetery. May the soul of Sister Yolanda, who so beautifully mirrored our CyriloMethodian heritage of faith, now rest in peace. Mary Galla, 91 was member in Erie, Pa. Mary Galla passed away peacefully on Saturday, December 25 at Golden Living Center, Walnut Creek in Erie, Pa. She was 91. A native of Erie, she was born there January 23, 1919, daughter of the late John and Pauline Wallach. She was preceded in death by her husband, Vincent Galla and her brothers John, Joseph and Michael Wallach. She is survived by two sons, Dr. Thomas Galla and his wife, Mary Beth; and Paul Gall and his wife, Lisa. She is also survived by two grandsons, Christopher Galla andhis wife, Holly of Atlanta Ga., and Brian Galla of Santa Monica, Ca.; a great-granddaughter, Elizabeth Ann Galla of Atlanta; a brother-in-law, Raymond Galla as well as many nieces and nephews. Mary was a longtime member of Sokol, Assembly 64 in Erie. She was a life-long member of Holy Family Slovak parish and was active in many parish societies. In the best traditions of fraternal service, Mary volunteered at the Second Harvest Food Bank. In addition, she traveled extensively and enjoyed Broadway plays and the philharmonic. She retired from GartnerHarf Meat Packing Company. Family, friends and fellow fraternalists paid their final respects to Sister Galla at the Brugger Funeral Home. A Mass of Christian burial was celebrated on December 28 at Holy Family Church. Interment followed locally. May our Sister Sokolka, who faithfully served her family, her church and her community, now rest in peace. Slovak Catholic Sokol Abbot Jerome M. Koval, O.S.B. Memorial High School Grant As per the decision of the delegates at the 26th National Convention held in New Haven, CT in August, 1991, and amended at the 28th National Convention held in Buffalo, NY in 1999, the Slovak Catholic Sokol is pleased to offer $500.00 grants to one young Sokol or Sokolka in each of our organization's nineteen Groups. These 19 Grants are available to any qualified Sokol member currently attending a Catholic High School. Eligibility A. Applicant must be a member of the Slovak Catholic Sokol in good standing, holding a permanent Life Insurance Certificate in the amount of not less than $3,000, and has been a member for at least five year. Application is also available on the Internet @ www.slovakcatholicsokol.org B. One parent must be a S.C.S. member. Application ALONG WITH THE APPLICATION you must submit a typed or written essay DOUBLE SPACED in 100 to 200 words on the following topic: “WHAT DOES THE SLOVAK CATHOLIC SOKOL MEAN TO ME?” This essay must be submitted along with the application. This application must be received on or before, March 31, 2011 with a clear, small (2"x3" wallet size) head and shoulders photograph. Disqualification An applicant who neglects to submit or complete any part of these requirements before the established deadline will automatically be disqualified. Acknowledgment An acknowledgment of the Grant should be made in writing by the recipient as soon as possible, if you are awarded a Grant. Return of Grant If for any reason the Grant is not used by the recipient, the entire (or portion of) grant not utilized must be returned. ✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄ C. The principal of the Catholic High School must verify the enrollment of the applicant. (Detach here) SLOVAK CATHOLIC SOKOL ABBOT JEROME M. KOVAL, O.S.B. MEMORIAL HIGH SCHOOL GRANT APPLICATION Group #_______________ Assembly/Wreath #_______________ Name____________________________________________________________________ Address___________________________________________________________________ City________________________ State________________ Zip Code________________ Date of Birth_________________________________________ Current Age __________ Home Phone (_____)________________ High School Phone (_____)________________ area code area code S.C.S. Insurance Certificate #______________ Face Amount_____________________ S.C.S. Insurance Certificate #______________ Face Amount_____________________ S.C.S. Insurance Certificate #______________ Face Amount_____________________ Father's name_____________________________________ Are you a member? ______ Mother's name_____________________________________ Are you a member? ______ Parent’s S.C.S. Insurance Certificate #_____________________ Face Amount___________ Parent’s S.C.S. Insurance Certificate #_____________________ Face Amount___________ Are you a previous Slovak Catholic Sokol Scholarship Recipient? _________ If yes, please indicate Grade School or High School. What year?_________ (yes/no) High School verification (to be completed by High School Principal) I,______________________________ Principal of________________________________ (Principal's signature) (Name of School) Catholic High School, verify that__________________________________ is a student at (Name of student) the above school and will be attending _________ Grade in the 2011-2012 school year. Are you currently participating in Slovak Catholic Sokol Activities? Yes_____ Deadline for receipt of this application is March 31, 2011. Return completed application to: Slovak Catholic Sokol High School Grant 205 Madison St., P.O. Box 899, Passaic, NJ 07055 No_____ SLOVAK CATHOLIC FALCON, FEBRUARY 23, 2011 PAGE 17 Single Premium Life Plan Effective: January 1, 2009 Based on the 2001 C.S.O. Rates An inexpensive way to provide your loved ones tomorrow’s security TODAY! SINGLE PREMIUM LIFE PLAN Rates per $1,000 • The Single Premium certificate is fully paid in one lump sum and remains in force for the life of the member without any further payments. The member enjoys full membership privileges. The member receives, at no cost, the bi-weekly official publication Slovak Catholic Falcon. • This plan is issued from ages 0 to 80 and is subject to the same underwriting limits as our other plans of insurance. • Anyone with an insurable interest may purchase this plan for another. It makes an excellent gift from a grandparent or parent to a grandchild or child. The plan may be purchased for anyone related by either blood or marriage. • This plan is ideal for young people and is also useful for adults, who prefer to have their life insurance premiums prepaid. • Individuals covered by this plan may participate in all fraternal programs of the Slovak Catholic Sokol, including the national bowling, basketball and golf tournaments, as well as the national Slet. • Cost comparison will reveal that our rates are very competitive and very affordable. • MINIMUM AMOUNT $5,000 ages 0 to 80. Dividends declared as earned. • This plan is available in the following states in which we are licensed including: Connecticut, New York, Illinois, Indiana, Massachusetts, New Jersey, Ohio, Pennsylvania, Michigan and Wisconsin. Issue Age For $1,000 Cost For $10,000 Issue Age For $1,000 Cost for $10,000 0 1 2 3 4 62.00 63.00 65.00 68.00 70.00 620.00 630.00 650.00 680.00 700.00 41 42 43 44 45 256.00 264.00 273.00 283.00 292.00 2,560.00 2,640.00 2,730.00 2,830.00 2,920.00 5 6 7 8 9 73.00 75.00 78.00 81.00 84.00 730.00 750.00 780.00 810.00 840.00 46 47 48 49 50 302.00 312.00 322.00 333.00 344.00 3,020.00 3.120.00 3,220.00 3,330.00 3,440.00 10 11 12 13 14 87.00 91.00 94.00 98.00 101.00 870.00 910.00 940.00 980.00 1,010.00 51 52 53 54 55 355.00 366.00 378.00 390.00 402.00 3,550.00 3,660.00 3,780.00 3,900.00 4,020.00 15 16 17 18 19 105.00 108.00 112.00 116.00 120.00 1,050.00 1,080.00 1,120.00 1,160.00 1,200.00 56 57 58 59 60 414.00 427.00 439.00 452.00 465.00 4,140.00 4,270.00 4,390.00 4,520.00 4,650.00 20 21 22 23 24 124.00 128.00 133.00 138.00 142.00 1,240.00 1,280.00 1,330.00 1,380.00 1,420.00 61 62 63 64 65 478.00 492.00 505.00 519.00 532.00 4,780.00 4,920.00 5,050.00 5,190.00 5,320.00 25 26 27 28 29 147.00 152.00 158.00 163.00 169.00 1,470.00 1,520.00 1,580.00 1,630.00 1,690.00 66 67 68 69 70 546.00 560.00 574.00 588.00 602.00 5,460.00 5,600.00 5,740.00 5,880.00 6,020.00 30 31 32 33 34 175.00 181.00 188.00 194.00 201.00 1,750.00 1,810.00 1,880.00 1,940.00 2,010.00 71 72 73 74 75 617.00 632.00 647.00 661.00 676.00 6,170.00 6,320.00 6,470.00 6,610.00 6,760.00 35 36 37 38 39 40 208.00 216.00 223.00 231.00 239.00 247.00 2,080.00 2,160.00 2,230.00 2,310.00 2,390.00 2,470.00 76 77 78 79 80 691.00 705.00 720.00 734.00 748.00 6,910.00 7,050.00 7,200.00 7,340.00 7,480.00 Your Best Fraternal Buy For Every Member of the Family Detach and Mail Completed Form. . . A certificate in the Slovak Catholic Sokol is your best hedge against inflation! Please send me information on: ❑ Single Premium Life Plan ❑ 10 Year Payment Life Plan ❑ Annuities ❑ 3 Year Payment Life Plan ❑ 20 Year Payment Life Plan ❑ Application only NAME …………………………………………………………………………………………………………………… ADDRESS…………………………………………………………………………………………………………………. CITY…………………………………………STATE…………………………ZIP CODE………………………………………… TELEPHONE ( ) –………………–…………………… DATE OF BIRTH……………….........….........… MAIL TO: SLOVAK CATHOLIC SOKOL P. O. BOX 899 205 Madison Street Passaic, N.J. 07055 PAGE 18 SLOVAK CATHOLIC FALCON, FEBRUARY 23, 2011 Another fraternal benefit Slovak Catholic Sokol offers First Mortgage Loans The SLOVAK CATHOLIC SOKOL is a Fraternal Insurance Society and, as such, its basic and primary business is the issuance of safe, low cost fraternal insurance coverage to its members and the responsibility and safeguard thereof, and to foster fraternalism among its membership through its local lodges and Groups by encouraging participation in our various organizational local and national programs. The SLOVAK CATHOLIC SOKOL is NOT a mortgage lending institution, although on occasion when deemed practical our S.C.S. Board of Directors, at its discretion, may extend First Mortgage Loans for the goodwill, promotion and/ or fraternal benefits which our organization would derive therefrom, to eligible, qualified and responsible applicants who meet specific requirements, i.e., to: (1) Active S.C.S. Subsidiary Organizations, to assist, encourage and promote local involvement to benefit our membership and organization as a whole: and (2) Active S.C.S. members in good standing, holding reasonable amounts of S.C.S. Life Insurance coverage, to purchase personal residency homes. It is understood that our Board of Directors, acting on behalf of and for the entire membership of the SLOVAK CATHOLIC SOKOL, cannot and will not issue mortgage loans indiscriminately since any such loans, in fact, are intended to be safe, legal investments of our entire membership’s monies. No application for a First Mortgage Loan is to be submitted to the SLOVAK CATHOLIC SOKOL for consideration and/or approval by the Board of Directors when there is a deadline for its issuance as the established procedure entails a certain amount of time. Our Board of Directors is required to operate discretionally and in accordance with our established procedure in ensuring safe investments of the monies of our organization for the benefit of our organization and its entire membership. The Board of Directors are held on a quarterly scheduled basis. Understandably, the cost involved in bringing the members of the Board together for a meeting, increases the cost of our operations. Meetings are scheduled to administer to all the financial business of the S.C.S. After due and favorable consideration by the Board of Directors of the applicants who have met all the eligible requirements - and providing monies allocated for the purpose of extending S.C.S. First Mortgage Loans are available at the time - the files will be turned over to our S.C.S. General Counsel to handle the legal details for the processing of the transaction with the applicants’ attorney. The SLOVAK CATHOLIC SOKOL reserves the right to cancel the mortgage loan should the mortgagors’ membership in the SLOVAK CATHOLIC SOKOL, ceases, except in the case of death. In the event the SLOVAK CATHOLIC SOKOL finds it necessary for any reason to cancel a S.C.S. First Mortgage Loan, the mortgagors would be required to release, in favor of the SLOVAK CATHOLIC SOKOL, any and all claims or demands which the S.C.S. Subsidiary Organization of SCS members may have by reason of such cancellation. Please note: S.C.S. First Mortgage Loans to eligible, qualified and responsible S.C.S. members are applicable only for the purpose of purchasing a home for personal family residency. Mortgage Loan Application forms may be obtained upon written request addressed to Supreme Secretary, Slovak Catholic Sokol, P.O. Box 899, 205 Madison St., Passaic, NJ 07055. Our Ever-Popular, 304-Page Sokol Cook Book is Now in its Fourth Edition d an ten ! n Le es ur recip o ll y er r a East o F ✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄ Just $13.50 which includes postage and handling Sokol Assemblies and Wreaths can order a case of 12 cook books for just $150.00 – Place your order today! Make check or money order payable to: Slovak Catholic Sokol P.O. Box 899 – 205 Madison Street Passaic, N.J. 07055 NAME______________________________________________________________________________ ADDRESS__________________________________________________________________________ CITY, STATE & ZIP___________________________________________________________________ NUMBER OF BOOKS____________________________________________________________________ Announcing the Memorial Scholarship Fund!!! Julie Ann Dobbs Supreme First Vice-President Have you found yourself looking for a way to memorialize a lost loved one or fellow Group/Wreath/Assembly member? Why not make a donation in their honor to the newly developed Memorial Scholarship fund? Your donation will assure that an annual scholarship be given out to a college age student who best exemplifies the meaning of fraternalism and volunteerism. Here’s how it works: Send a check or money order to the Memorial Scholarship Fund clearly indicating the name to be memorialized. You can find a donation form on line at http://slovakcatholicsokol.org/members/memorialfrmframe.htm or simply send your donation to: James G. Jerek Museum Treasurer Memorial Scholarship Fund 205 Madison St. Passaic, NJ 07055 Your bequest will be recognized in the Falcon as well as permanently added to the Memorial Scholarship Donation Log which will be kept at the Sokol Museum. Depending on the amount of funds collected, we will be able to award at least two $500 scholarships annually. The hope is that the donated funds will begin a self-perpetuating interest bearing scholarship account. Have you recently lost a loved one? You might consider earmarking donations to this fund in their memory. Keep the spirit of your fellow Sokol alive by investing in a way that their fraternal dedication will not be forgotten. Slovak Catholic Federation announces the 100th anniversary of its founding The Slovak Catholic Federation, the representative body of American Catholics of Slovak ancestry, is pleased to announce the 100th anniversary of its founding which will be celebrated on Sunday, May 15, 2011 in Scranton, Pa. The festivity begins with a Pontifical concelebrated Liturgy of Thanksgiving at 2:30 p.m. in the Cathedral Church of Saint Peter, the Mother Church of the Diocese in which the Slovak Catholic Federation was founded in 1911. The Most Reverend Joseph C. Bambera, D.D., J.C.L., Bishop of Scranton, will be the main celebrant, along with the Most Reverend Joseph V. Adamec, Apostolic Administrator of the Diocese of Altoona-Johnstown and Episcopal Moderator of the Slovak Catholic Federation. The Reverend Philip A. Altavilla, V.E., National President of the Slovak Catholic Federation will serve as homilist. Priests of Slovak ancestry from across the country will concelebrate. Following the liturgy, a Centen- nial Banquet will be held at the Clarion Hotel, located at 300 Meadow Avenue in Scranton, Pennsylvania. There will be a cash bar beginning at 4:30 p.m. with dinner to follow at 5:30 p.m. The cost of the banquet ticket is $35.00 per person. Entertainment will be provided by Pajtasi, a Slovak folk ensemble from New York City. The deadline for banquet reservations is April 15, 2011. To commemorate this historic event in the life of the American Slovak Catholic community, a special commemorative book pamatnica will also be published. Patrons for the commemorative book will be appreciated. The deadline for patrons is April 1, 2011. Fore more information on the centennial event or to receive a Patron form and/or a banquet reservations form, please call Dolores M. Evanko, National SecretaryTreasurer of the Slovak Catholic Federation at (570) 454-547 or visit www.slovakcatholicfederation.org. Keep Your Slovak Catholic Sokol Home Office Numbers Handy TOLL FREE NUMBER – 1-800-886-7656 HOME OFFICE – (973) 777-2605 or 777-2606 DIRECTOR OF SALES – 1-888-381-5431 or (412) 381-5431 UNDERWRITING – (973) 777-4704 EDITOR – (973) 777-4010 FAX NUMBER – (973) 779-8245 E-MAIL – [email protected] WEB SITE –www.slovakcatholicsokol.org SLOVENSKÝ KATOLÍCKY SOKOL, 23. FEBRUÁRA 2011 spoločenské podujatia Fašiangová zábava v New Yorku V nedeľu 27. februára bude v osadnej hale Kostola sv. Jána Nepomuckého, 411 East 66th Street v New Yorku fašiangová zábava. Začiatok bude po slovenskej svätej omši o 12.30 hodine. Vstupné je $25.00 za osobu. Vstupné pre deti od 6 do 16 rokov je $10.00. V cene vstupenky je započítaný obed, káva a koláč. Do tanca bude hrať hudobná skupina Kontakty. Fašiangová zábava v Milwaukee,WI 20. zbor Slovenskej ligy v Amerike usporiada fašiangovú zábavu v sobotu 5. marca v Knights of Columbus Hall v Greenfield, WI. Zábava bude od 6.00 do 11.00 hodiny večer. V kultúrnom programe sa predstaví slovenský folklórny súbor Tatra. Na predaj budú slovenské jedlá, zákusky a koláče. Bližšie informácie: Bety Valent, tel. č. 414-425-6137 alebo Emily Kosso, tel. č. 414-464-1063. Fašiangová zábava v Johstown, PA Spolok slovenského dedičstva v Laurel Highlands usporiada fašiangovú zábavu v nedeľu 5. marca v Christ the Sacious Education Center na 307 Garfield Street v Johnstown, PA. Vstupné je $25.00 za dospelých, $24.00 pre členov spolku a pred deti vo veku od 6 do 12 rokov $15.00. V cene je započítaná večera. V kultúrnom programe sa predstaví Johnstown Folk Dancers. Bližšie informácie na telefónnom čísle 814-255-5517. Slovenský deň vo Winter Park, FL V nedeľu 6. marca sa bude konať v spoločenskej hale Slovenskej záhrady vo Winter Park, FL 59. Slovenský deň. Začiatok bude o 10.00 hodine dopoludnia. Program začne slovenskou svätou omšou, ktorú bude slúžiť Rev. Louis P. Luljak. Po omši bude obed. Podávané budú slovenské jedlá. Kultúrny program, v ktorom sa predstaví slovenský folklórny súbor PAS z Pittsburghu, PA začne o 2.30 hodine. Počas popoludnia bude hrať hudba do tanca i na počúvanie. Vstupné je $25.00 za osobu. Rezervácie a bližšie informácie na tel. č. 407-677-6894. Záujemcovia si môžu vstupenky objednať aj poštou. Šeky vystavené na The Slovak Garden majú byť odoslané na adresu: 3110 Howell Branch Road, Winter Park, FL 32792. Oslava sv. Jozefa v New Yorku 182. zbor S.K.S. usporiada oslavu svojho patróna sv. Jozefa v nedeľu 20. marca. O 11.00 hodine bude v kostole sv. Jána Nepomuckého slovenská svätá omša. Po omši bude v kostolnej hale na 406 East 67th Sreet nasledovať obed a fraternalistický program. Po obede bude nasledovať ročná schôdza spolku. Banket Spolku Sesterské mestá Kent-Dudince Spolok Sesterské mestá Kent-Dudince usporiadajú banket spojený s kultúrnym programom v nedeľu 22. mája v Kent Elks Club Hall na Elks Lane - State Route 59. Začiatok bude o 1.00 hodine. O 2.00 hodine bude obed a kultúrny program začne o 3.00 hod. Prestavia sa folklórne skupiny Pittsburghskí Slováci, spevácky súbor Slovenské mamičky a detský súbor Lučinka z Clevelandu, OH. Do tanca bude hrať Johnny Pastirik Band. Vstupné je $15.00 za osobu. Záujemcovia si majú urobiť rezervácie do 6. mája. Šeky majú byť vystavené na Kent-Dudince Sister City Association a odoslané na adresu 1544 Vine St., Kent, OH 44240. Bližšie informácie: Rudy Bachna, tel. č. 330-763-3255. ISSN: 0897-8107 Úradn¥ ™asopis SLOVENSKÉHO KATOLÍCKEHO SOKOLA Zalo¢en¥ 15. apríla 1911 – Vychádza ka¢dú druhú stredu Majitel« a vydavatel«: SLOVAK CATHOLIC SOKOL Daniel F. Tanzone, redaktor Telefónne ™íslo: (973) 777-4010 V£etky ™lánky, príspevky a správy treba posielat« na adresu: Editor, Slovak Catholic Sokol, P.O. Box 899 205 Madison Street, Passaic, New Jersey 07055 PAGE 19 Zahraniční Slováci by mali dostávať dotácie po novom Zahraničných Slovákov čakajú zmeny v grantovom systéme. Avizuje ich nový šéf Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Milan Vetrák. Zmeny plánuje zakotviť v novele zákona o Slovákoch v zahraničí. “Filozoficky by sme mali k dotácii pristupovať takým spôsobom, že ide o kapitálovú investíciu v prvom rade, a nie o nenávratnú spotrebnú dotáciu, ako to často bolo doteraz,” vyhlásil Vetrák. Za nevyhnutné považuje definovať očakávania úradu od krajanov, keďže im pomáha prostredníctvom grantov. “Keď napríklad poskytneme dotáciu vzdelávaciemu centru, musíme si povedať, čo očakávame, že z toho bude o päť rokov,” vyhlásil Vetrák. Vymedziť chce nielen záujmy úradu, ale aj očakávania zahraničných Slovákov. Nový dotačný systém by mal mať podľa Vetráka jasnejšie pravidlá i kritériá výberu. “Mal by byť založený na tom, že budú mať žiadatelia rovnakú štartovaciu čiaru, že tam budú existovať určité programy, ako to poznáme z grantových systémov, ktoré má Európska únia,” hovorí Vetrák. Otvoriť chce možnosť viacročného financovania. Vetrák 17. februáara na tlačovej konferencii predstavil svoje priority na päťročné funkčné obdobie. Myslí si, že život krajanov treba v zahraničí revitalizovať, nie ich asimilovať. V pláne má tiež reorganizáciu Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí ako aj aktívnejšiu spoluprácu so zahraničnými úradmi krajín EÚ s obdobnou náplňou činnosti. Pojem Slovák žijúci v zahraničí by mal podľa Vetráka nadobudnúť nový význam. V súčasnosti je okrem iných kritérií viazaný aj na trvalý pobyt. “Toto kritérium už nezodpovedá aktuálnym potrebám, keďže sme členmi EÚ,” odôvodňuje Vetrák. Milan Vetrák sa stal novým predsedom Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí 10. februára. Jeho pôsobením nie je nadšené Svetové združenie Slovákov v zahraničí (SZSZ). To požiadalo vládu, aby zmenila svoje rozhodnutie o jeho menovaní a zopakovala výberové konanie na kandidáta na tento post. V prípade, že sa tak nestane, Svetové združenie Slovákov v zahraničí si už podľa svojho predsedu Vladimíra Skalského nevie predstaviť ďalšiu spoluprácu s Úradom pre Slovákov žijúcich v zahraničí. SZSZ zastrešuje viac než 100 slovenských spolkov v 24 krajinách. - SITA Viete, že... ...podľa najnovšej štúdie obsahuje kakao viac antioxidantov ako rozličné druhy ovocia? Štúdia Heshey Center for Helath v Pennsylvanii odhalila, že najmä tmavá čokoláda obsahuje viac antioxidantov, ako niektoré druhy ovocia a ovocné šťavy. Drevený kostolík v žilinskej mestskej časti Trnové na severozápade Slovenska sa rozpadáva a hrozilo mu zrútenie. Preto ho začali rozoberať a postupne ho prevážajú do východné Slovensko, kde majú s opravou drevených kostolov skúsenosti. Naspäť na cintorín do Trnového by ho mali vrátiť v novembri tohto roku. Je predpoklad, že kostol svätého Juraja bol postavený v roku 1615. Presná dokumentácia o histórii kostola neexistuje. Slovenská armáda je v kríze, tvrdí NATO (Pokračovanie zo str. 20) sa potom zmenilo na 1,6 percenta. Tento záväzok takisto nebol naplnený a klesol na 1,5 percenta. A teraz visia výdavky na obranu niekde na jednom percente, čo je veľmi málo,” konštatoval riaditeľ obranného plánovania NATO Frank Boland s tým, že v problémoch sa rezort ocitol najmä po škrtoch od roku 2007. Tretí muž v hierarchii NATO podľa Rudolfa zároveň ocenil, že sa súčasné vedenie ministerstva pustilo do Strategického hodnotenia obrany, ktoré by malo ukázať, na akú armádu Slovensko má a akú potrebuje. “Situácia je kritická, ale sme ochotní vám pomôcť,” uviedol ďalej Boland s tým, že po návšteve Slovenska spíše hodnotiacu správu o plnení záväzkov Slovenska. Správu nakoniec na jesennom summite NATO musia schváliť všetky členské krajiny Aliancie. Podľa vyjadrení Bolanda, správa o Slovensku nebude lichotivá. “Súčasný stav sme zdedili a snažíme sa zachrániť, čo sa dá. Preto sme sa pustili do komplexnej analýzy rezortu. Už si nebudeme zatvárať oči a tváriť sa, že je všetko v poriadku, ako to robili doteraz nielen politici ale aj niektorí generáli,” reagoval na Bolandovu návštevu minister obrany SR Ľubomír Galko. Ako ďalej dodal aj keď zastaví všetky nevýhodné obchody, ktoré zostali po bývalých vedeniach rezortu, aj tak to nebude stačiť. “Už pri schvaľovaní rozpočtu na tento rok som dal jasne najavo, že na obranu je vyčlenených žalostne málo peňazí vzhľadom na všetky úlohy, ktoré má zo zákona plniť,” dodal Galko. Komisia NATO vedené Bolandom ocenila snahu ozbrojených síl aj ministerstva riešiť kritickú situáciu. “Opakujem však, že potrebujete na obranu vyčleniť viac peňazí. Jedno percento HDP je veľmi málo,”uzavrel Boland. - SITA Špeciálne sily USA a Slovenska budú cvičiť spoločne (Pokračovanie zo str. 20) venovaná úlohám súvisiacim s nasadením OS SR v operáciách, s dôrazom na výstavbu špeciálnych síl. Počas svojho pobytu na Slovensku generálmajor Repass navštívil aj 5. pluk špeciálneho určenia v Žiline, aby sa oboznámil so stavom výcviku jednotky špeciálnych síl, ktorá sa v súlade s mandátom NR SR v súčasnosti pripravuje na nasadenie. Generálmajor Repass navštívil vojakov priamo na cvičisku, aby sa presvedčil o úrovni a spôsobe prípravy našej jednotky a o materiálnom zázemí, ktoré má k dispozícii. Vo výcvikovom priestore Žilina - Hradisko generála Repassa okrem samotného výcviku zaujala a príjemne prekvapila kvalita prezentovaných zbraní, podporných zbraní, zdravotníckej a spojovacej techniky, ktoré pluk používa. Predstavitelia ozbrojených síl USA a slovenských ozbrojených síl sa v závere návštevy dohodli na užšej koordinácii výcviku a prípravy jednotiek, vrátane spoločného výcviku a ďalších podrobnostiach, týkajúcich sa logistickej podpory a súčinnosti počas spoločného pôsobenia v operácii ISAF v Afganistane. For God and Nation Za Boha a Národ Slovensk¥ Katolícky Sokol ÚRADNÝ ČASOPIS SLOVENSKÉHO KATOLÍCKEHO SOKOLA - 28 000 ČLENOV - HLAVNÁ ÚRADOVŇA: 205 MADISON STREET, PASSAIC, NJ 07055 – www.slovakcatholicsokol.org VOLUME C PASSAIC, N.J., 23. FEBRUÁRA 2011 Stretnutie predsedov vlád krajín V4, Nemecka, Rakúska a Ukrajiny v Bratislave spolková kancelárka Angela Merkelová, rakúsky spolkový kancelár Werner Faymann a predseda vlády Ukrajiny Mykola Azarov. Kľúčovým témami rokovania v rámci rozšíreného formátu V4 bola najmä energetická problematika, európska susedská politika a Východné partnerstvo, ako aj regionálna spolupráca v oblasti krízového manažmentu. Názov zoskupenia V4 sa zrodil na schôdzke medzi prezidentom bývalej ČSFR Václavom Na snímke zľava: predseda vlády Mad’arskej republiky Viktor Orbán, Havlom, predsedom maďarskej spolková kancelárka Spolkovej republiky Nemecko Angela Markelová, vlády Józsefom Antallom a predsedníčka vlády SR Iveta Radičová, predseda vlády Českej republiky poľským prezidentom Lechom Wałęsom 15. februára 1991 v Petr Nečas a predseda vlády Poľska Donald Tusk. - Foto SITA severomaďarskom Vyšehrade. V rámci ročného predsedníc- krajín V4 v rôznych oblastiach a Traja predstavitelia tam podpísatva Slovenska vo V4 sa Bratislava otázkach súvisiacich s členstvom li spoločnú deklaráciu o úzkej v utorok 15. februára 2011 stala v EÚ. Išlo predovšetkým o prob- spolupráci svojich troch (dnes dejiskom stretnutia predse- lematiku európskej energetickej štyroch) krajín na ceste k európdov vlád krajín V4, Nemecka, bezpečnosti, hospodárske ria- skej integrácii. Po páde komuRakúska a Ukrajiny. Summit sa denie EÚ, prípravu budúceho nistických režimov zohrala vzákonal v deň 20. výročia vzniku viacročného finančného rámca jomná spolupráca týchto krajín tohto regionálneho združenia EÚ, problémy v eurozóne či významnú úlohu pri prechode stredoeurópskych štátov. dlhovú krízu. Premiéri prijali od totalitného režimu k slobodPredsedovia vlád Sloven- spoločnú deklaráciu v súvislosti nej, pluralistickej a demokraska, Česka, Maďarska a Poľska s 20. výročím V4 a úlohami toh- tickej spoločnosti. – Iveta Radičová, Petr Nečas, to zoskupenia do budúcnosti. Slovensko predsedá skuViktor Orbán, Donald Tusk – Na základe pozvania pred- pine V4 od 1. júla 2010 do 30. spoločne rokovali o ročnom sedníčky vlády SR Ivety Ra- júna 2011. Ostatné stretnutie programe predsedníctva SR vo dičovej sa na druhej časti ro- predsedov vlád krajín V4 sa Vyšehradskej štvorke, spolupráci kovania zúčastnili aj nemecká uskutočnilo v Budapešti minulý rok v júli. - SITA Špeciálne sily USA a Slovenska budú cvičiť spoločne Predstavitelia ozbrojených síl USA a slovenských ozbrojených síl sa dohodli na užšej koordinácii výcviku a prípravy jednotiek. Na výcvik príslušníkov žilinského pluku špeciálneho určenia, ktorí sa pripravujú na nasadenie do Afganistanu, sa v uplynulých dňoch prišiel osobne pozrieť veliteľ Veliteľstva špeciálnych síl USA v Európe generálmajor Michael Repass. Návšteva, ktorá sa uskutočnila na pozvanie náčelníka Štábu pre operácie Generálneho štábu (GŠ) Ozbrojených síl (OS) SR brigádneho generála Pavla Macka, mala za cieľ dohodnúť sa na užšej koordinácii výcviku a prípravy s americkými špeciálnymi silami, vrátane spoločného výcviku. Plnenie úloh špeciálnych síl a výcvik afganských bezpečnostných síl bude hlavným poslaním jednotky špeciálnych síl USA, v ktorej zostave bude aj 20 príslušníkov 5. pluku špeciálneho určenia zo Žiliny. Počas stretnutia generálmajora Repassa so zástupcami OS SR boli prerokované geografické oblasti možného pôsobenia tejto jednotky a ďalšie podrobnosti, týkajúce sa logistickej podpory a súčinnosti počas pôsobenia v operácii. Slovenská strana v úvodnej časti rokovania oboznámila generálmajora Repassa o aktuálnom stave OS SR, spôsobe výcviku a transformačných úlohách a výzvach, ktoré ich čakajú v najbližšom období. Ďalšia časť rokovania bola (Pokračovanie na str. 19) Slovenská armáda je v kríze, tvrdí NATO Slovensko má problémy splniť záväzky voči NATO a Ozbrojené sily SR zaostávajú s modernizáciou pre podvyživené rozpočty od roku 2007, konštatoval vysoký predstaviteľ NATO Frank Boland. Ten je tretím mužom v hierarchii Severoatlantickej aliancie a tento týždeň bol na návšteve Slovenska. Ako agentúru SITA informoval hovorca ministerstva obrany Ivan Rudolf, Boland zároveň vyzval nielen vojenských ale najmä politických predstaviteľov krajiny, aby konali. “Potrebujete viac peňazí. Keď vás Aliancia prijala v roku 2004, tak ste súhlasili, s vyčlenením 2 percent HDP na obranu. To (Pokračovanie na str. 19) ČÍSLO 4932 Správy zo Slovenska Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s. plánuje k aprílu uvoľniť do 400 z 1 500 administratívnych zamestnancov. Štátny nákladný prepravca zápasí s veľkým dlhom. Do konca júna plánujú prepustiť okolo 700 zamestnancov a d’alších 200 má odísť v októbri. Spoločnosť Volkswagen Slovakia plánuje na Slovensku v najbližších piatich rokoch preinvestovať jednu miliardu eur. Prostriedky budú smerovať do výroby automobilov v Bratislave a výrobu komponentov v Martine. Silný vietor v Tatrách 12. februára opäť lámal stromy, poškodil strechy a a niektorých miestach bola pre popadané stromy zastavená doprava. Nárazový vietor na niektorých miestach dosahoval silu mohutnej víchrice s rýchlosťou 140 kilometrov za hodinu. Novým predsedom Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí sa stal Milan Vetrák. Do tejto funkcie ho 10. februára na päť rokov vymenovala vláda. Doterajšej predsedníčke USŽZ Vilme Prívarovej vypršalo funkčné obdobie. Tento post zastávala od januára 2006. V prešovskej nemocnici sa 10. februára narodili trojičky. Traja chlapci - Michal, Samuel a Damián sú v dobrom zdravotnom stave, dočasne boli v inkubátore. Slovenská ekonomika sa šplhá k historickým rekordom. Ministerstvo financií Slovenskej republiky odhaduje, že výkonnosť prekoná úroveň z predkrízového boomu už v prvom štvrťroku tohto roku. Hospodárstvu pomohol najmä exportne nastavený priemysel. Zaostáva však spotreba domácností, s ktoru bude problém aj nad’alej, ked’že zamestnanosť sa podľa analytikov z krízy nevystrábi ešte niekoľko rokov. Nemecký telekomunikačný gigant Deutche Telekom postaví v Bratislave centrum finančných služieb. V administratíve zamestná asi 500 ľudí. Spoločnosť sa rozhodovala medzi Slovenskom a Mad’arskom. Irak požiadal NATO o pomoc pri výcviku pyrotehcnikov. Pyrotechnikov v celej aliancii zastrešuje Slovensko so svojím špecializovaným pracoviskom v Trenčíne. Irak vlastní 26 kusov odmínovacích zariadení vyrobených na Slovensku. Poľadovica na západnom Slovensku, ktorá od 16. februára trvala tri dni, narobila starosti hlavne zdravotníkom a policajtom. Počet ošetrených v nemocniciach na Kramároch, na Antolskej ulici a v Ružinove v Bratislave, ktorí sa pošmykli na zľadovatených chodníkoch, presiahol 200 prípadov. Išlo najmä o klasické zranenia spôsobené pádmi, ako sú poranenia hlavy, rúk, členkov, ale objavili sa už aj zlomeniny končatín a otrasy mozgu. Nemocnice boli natoľko preťažené, že zdravotníci boli nútení v niektorých prípadoch pre nedostatok miesta presunúť zranených z chirurgie na iné oddelenia. Na cestách došlo asi k 50 nehodám, ktoré si vyžiadali dva životy, troch ťažko a 19 ľahko zranených. Turecká rodina žijúca v Nemecku plánuje na Orave otvoriť výrobňu syrov. Mliečne výrobky budú vyvážať hlavne do Nemecka a Rakúska, kde žije početná komunita tureckých vysťahovalcov. Automobilka Kia Motors Slovakia bude zvyšovať mzdy. Ako informovala spoločnosť, základné mzdy jej zamestnancov sa od februára 2011 v priemere zvýšia o 4,25 %. Spoločnosť garantuje zvýšenie miezd všetkých pozícií minimálne na úrovni o 3 %, pričom platy operátorov pracujúcich na výrobe automobilov a motorov stúpnu viac. Nová kolektívna zmluva spoločnosti je platná na obdobie štyroch rokov a zahŕňa zvýšenie tvorby sociálneho fondu, zavedenie nových príspevkov na dovolenky zamestnancov a ich rodinných príslušníkov, ako aj príspevky na detské tábory. Priemerná mzda zamestnancov Kia Motors Slovakia na operátorských pozíciách, ktorí odpracovali celý rok 2010, dosiahla úroveň 1 040 eur.