and Parents

(*
\-
J
Pr,w1
\
l
Toru
PI{ACt-t
CEFUN ][
l:or
1 / '
K t q s andParents
I
Hanq
@ Rebecca
aractice
Name:
Assignment
W e e k1 0
W e e k1 2
c Hy'rM BER MJisI c lr/t/*ry/
)'"'X
CMU MursicSchool
StringClassPachages
and CD, Spring2014- VIOLIN
PackageII (IntermediateStudents)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
PracticeLog
Allegro
EsteNiflo
When the Saints
Apples and Bananas
Puff, the Magic Dl:agon
El Invierno
La Bella Hortelana
The Tailor Caughta Mouse
Corre,Nif,o
This Little Light of Mine
Ting-a-lay-o
El Palomoy La Pa.loma
Down by the Bay
Ocleto Joy
Ocleto Joy Duet
On Mules We Find
The Huntsman
Allegro
Tvfu
? g
Z
%,%
2
-
o Pt""*i
n
Fv
l
l,6xlx C,t^,-t\r^(
l.*
fir
L?: lro[)e'cL
[,arw. - ".p
\rrt rf
l.,,ro
k
L1
L./
Go S,;cr
o
f
ILl.
*
.'T'-'
tit.,,-----:--
Ity
\
,
A
'
I
Q cr dt,
& rr,A
r
L,n^o( tS * aA7 toi ['h
v"\^
oerut( *Lrr
-,)
!,t, O
o NoL &adri*; :
_o2_
D
A [ 3 R I L
A P R I L
Estenifio lindo * Mv SweetBalbv
In the twentieth century, countries of the world concerned sbout the rights, welfore, educotion, ond heslth of qll children began to creste programs for then with erstcblisherJ
Dolt, sf the Child,
internotionol
orgonizotions and stcrted celebroting the Intenrctional
Many Lotin Am.ericant countries celebrote the doy on April 3O to coincide with the celibrstion of the "Weelt of the Boolt." "Este nifro lindo" is cr lullaby or crsdle song that shorvs
our love and offection for every child o.ll over'the world,
L
:
Este niiio lindo
se quiere dormir.
Hriganlesu cuna
en un toronjil.
Restmy Little bab],
I'II rockyou. to sleep,
I will mqke you,rcradle
on this little leaf.
Esta nifra linda
que naci6 de noche^
Quiere que la lleven
a p a s e a re n c o c h e .
Oh, mrypretty L,aW,
you were born at night,
Let yoor rvt&1naroch yor,r
in h.ercar to'night,
Gw,+ : ho,^l rnauu2
J (q.^o.'.fut^rhr ) &o
t
\,.Je Crn^r,tf j^
fZr*^W:
a- 7
?
ha-o.aSq-r<
or^e d (r""tp hde.)
equal-s
L J (q*^.t' ,^"t-.,
)
\THEN THE SAINTSGO MARCHINGIN
Spiritual
I CnLt t1owA"*
Z
Briskly D
,(,-o'-ui -{l* y.cftS, v!ilc'tt-
3 , A
'A '
D , L , ) A
V
"A,
,.,9,
A
g
A
g
r )
A
E
1
q
Lr-,11,./o U
3
ffipplesandBananasN
V
I like to ate, ate, ate,
Ape-puls and ba-nay-na\/s;
I like to ate, ate, ate,
Ape-puls and ba-nay-na\/s;
I like to eat, eat, eat,
Ee-pulsand bee-nee-nees
;
I like to eat, eat, eat,
Ee-pulsand bee-nee-nees
;
I like to ite, ite, ite,
I-pulsand bi-ni-nis;
I like to ite, ite, ite,
I-pulsand bi-ni-nis;
I like to oat, oat, oat,
O-puls and b o - n o - n o s ;
I like to oat, oat, oat,
O-puls and b o - n o - n o s ;
Gr
I like to oot, oot, oot,
Oo-pulsand boo-noo-noos;
I iike to oot, oot, oot,
Oo-pulsand boo-noo-noos;
Repeatfii:stverse.
E\h*rrll
J
Puff(TheMagicDragon)
Vh,qi ?,
't
t
A
7
the ma - grc
P u f f,
3/n 'i /t;
*
:
j )
J
ff.:
J
frol - rckedtn
/
t
A
S
\
')
-
2
'
a
)
_ffi
|..-"-Pl
tr,.-"-Jt
Lt
\
A
t
:
-
\\_-. ..'
( f 7 r f l'z
r',
I
5
r
r l
-
per
Par
j
)h-*-Jft
-
l
\
\
C
t
n
\
(
f f * r J J) l : J t f r l r
*-*ff
k
,
J
P'.rl l
t**-.-rr
*ry
I
l
. f f i
,hi'.-:
L ' t 3
, j
t
,
brought,hrm strings and seal - lng wax and
t
r a s cai
lov'edthat
A
L
)
i r c : .,,:..:
r r IJt
I
/
.
a
/
A
-
r I I I (E ) ?
\
otir - er f a n
ci'
' t A
/
s t u fl
b-ru
'r./
v
. - t ' o
2 l
l
Cii'
"j
L-.-u
'=t
3
t*--tr
--Iry
A
- l ll
l
l l o '
L-*-,,.rt-
rB
tRtcl:
l
Puff [he ma - grc
DA ' i u . )
)
\
)
Cra - gon,
L
A
't
3't
\
rna
.-) () ()
)
/ \
7
Ar-rcl
sea
ltved by the
frol - rcked ln t h e
-)
C/
ffifii[
_ r u
Anci
sea
i a n r , ic a l i e d H . i
ln a
I
\
(
L \
l a n dc a i l e d H a - n a -
'|'\
A
riu
lee.
h
t
dra - gon,
itved
by the
sea
r
.-.,-.. -ll
lh--'rrtt
lEI
rq
n
-.
lr--
ffi
IF
L---.r-
:Jtr
-'m
F
Puff fhe ma - glc
ry
)u**-P,
b
z t ? . ?
'lr'l
J
l d '
\
I
bHtd
l*---*frl
atr - Llltrn mist
z
Lrt - tle Jack - re
I
I
l
r
ulr
t
2
- ' I
3 A ,
2 l r
Irvecl b V t h e
.)
i 5
7
|
)
t
r
the
6 \ \ ' \
- gor')
dra
-^
a
I
3
2
f
-
n,.
T
L-rr
L..
Leonardiipton anclPeterYarrow
r1
A
ll-*E
l\nd
.-''P
lf"-'*'f,-
:E
:JE
L.--.n
b
-E
frol - rcked rn the
au - tumn mtsl
In a
land called Ha - na-
lee
E N E R O
J A N U A R Y
El invierno>KWintertime
Jonuory is the time when we all drerssup for the cold in our ponchos , gloves, ond boots
ond sing a \iltin.g wintertirne song to help heep ourselves warffl The melody cotnes fronr
o Centrol Ameri,.consong colled "Las estaciones," ortt'fhe Selcsons." It is inte'resting to
note thst while it is winterthne in Alorth Arnerico, it is sumlnertirne in some of tlrc cottrl:
tries in South Arnerico, such os Chile, Argentino, ond Uruguay,
D O
n/o
t,
ft
iriDT:
m-'
Dafrf,
c on f r f o y c o n h i e l o .
Wintertinre: is lcere,
with lots qnd lots of vxol'v'
Mry pronto caerd
m uc ha nieve d e l c i e l o
And the red nose of nq'bu'rro,
again it's going to glow.
Cant ar , c anta r
que m e c ong e l o y o
Let's sing, let's sing,
and play with t.he snot'v.
I c onior dos ve c e s ]
[sing fwice]
Ya viene el invierno
) L (
,'rC..
cc
Ti.eGilor Coilh+a nrohro
,,,
,/
^:r\r)
tf.
\'?
t
(
{
r
1
[-.1 t*rs
J
C-t1,..^-ql^t
U
U-
U\t\O,49
|
u
t'^nht t*-
,,
(
.
C ( 9 L r r f i L g { } q a t uD
cl
Corre,nifro
cP''^ A
R l u nR
, u n ,C h i l d r e n
My porents often song this song when my brothen's o;ndsisters o;nd I were getting taady to
go to school eorly in the morning. It is s very well-lurcwn song in Lo.lirr Arnerics,
Co - rre, co - rre,
ni
ri - tos
pa-Ja
trot
vue
que las
lan,
H
I
lli
ya es-tdn en la es- cue
t as
la.
La m a - e s - t r a
i-r
l !
t
cton
. L Z
yu-na
Co rre , c or r e, nif r o,
p a j a rit os v uelan,
q u e l as es t r ellit as
ya estdn en la escuela.
La maestraluna
dicta la lecci6n
y L l n a nube negr a
e s e l piz ar r 6n.
Un troz o de c ielo
e s e l bor r ador
b o rra el que s iem p re
se p o r t a m ejor .
Una estrellita
se l l en6 de t iz a
y to claslas ot r as
se mueren de risa,
j u , j u , ja, ja, ju, ju
^R,
tA.
l.
)a , ja, j^, jn,
I' l Y J a , U ? , ) 2 , ) a , ) a t J a
tl.
\
vtil
t.
ta. ta. la. ta.
H
. ) f
l
-/
nu-be
(r
i
T
1
CS
el
Rtnc, nnc, chilclren,
little birds are fl1ti1x,g,
AII tl+e little stsrs
haue now gone to s'chool
The moon is tlceit'teach'er,
gi.ving the first lessc,n,
Tlce clottd uc the classrc,ol'rt
)
ule call it the clcal.k.board.
Frorn.tl"teslg, a piec:efell
It was the eraser.
it
ALLthe clcildren LLsed
tct get rid of errors,
A tiny little star
with cl+alkCust"
got cover"ed
AILthe otlcerstudents
it was a joh,e,ha!
th.or.tgl'tt
Ha, ha, ha, I"ta,lta, lca,
ha, l"ta,lca, lca, ha.
Ha, l'ta, l"ta,ha, ha, ha,
ha, ha, lta, l"ta,lta,
oi-za
-t
.)
\
d i c- t a
tri-------t'-.t
l)
rt
ne - gra
l u - n a
es - t r r :
rron.
'i -+h.
E;'$r
fuu{iii'
H
,',
L.
l.l'
--)
la lec
Mrtflzo
FI'TRCl{
La bella hortelana)K The HardworkingFarmer
"La bella hortelana" reminds us t>f the worh tlrcrt womenhcwe done for centttl'ies to heep
orin theirlittle plots
ondhoppy,mony of themworhinginthefields
theirfomilieslrcolthy
ond gordens, growing vegetobles ond fruits Jor the whole -farnily, Corn is an importcrnt
crop in Lo;tin Arnerics, ond this s;ongcelebrqtes its cycl e, I dedicote this song to the cel'
ebrotion of Internotionol Women's f)oy on Morch 8. Vivan las mujeres! Long live'all
trast3
women!
D
A A
A
A
@t
ThisLittleLightof Mine
Tfaditional
^- A
A
'i
/
/
c
i
t
t
I a-'
:'--Jl
ffi_:
W
W r
* . - l
\ - t
J. J
5*-.
D-.-'
-r
:J
h--.,.-r
J
L--"--r
*J
:i
h__
:J
l>b*.t
rl=
I
r/
srg
H
Ting-A-Lay-O
al
Tradr[ron
, r 2
z
:_tr
fr---14
s u -
2
ffi
l.-Jf
Ting- at
3
o,
IayLnT^ 3
:-rffi
run mY lit - tle
L.
L
L
h*--Jrtf
:itr
-__,ff
L
L*--.Irl
elo t/a '!,
l
d o n - koy
q
3
o,
r u n , T i n g - a - lay-
e
f t I
run My don - key h e e , my don - key haw, M)' don keiz
lz-,L, 3-L
I
tr "/e r
e
a
{
c
:sr
*H
nn
L--
JrIr
e-rrl
b.*rr
"-w
--Iry
lb"
. FF
-_ffi
l.*.-.Irr
sleepin
a bed of straw, IvlYclont( g
LLt
4
shOTI,
ITIy
d o n - key
tlD
I
d
-_m
l*.-*ff
t/
Ell
L*-"tEF.
wrde, Don't gerttoo
close1,o his back
stde
ilEI
,-.--b
t-- _-r-
CHORUS
:_ffi
!h*--f-
Ivly donkeywalk, mY donkeytdk.
fuly donkey eats;wrth a knife and fork,
y donkey
donkev eat, mY donkeYsleeP,
IVIv
IVIydonkey kicks with his two hinci feet
CHORUS
My
My
My
My
donkey laugh, mY donkeYcrY,
donkey he love Peanut butter Pie,
donkey laugh, mY donkey crY,
donkey he love peanut butter pie.
CHORUS(twice)
:-#
.JE
t*t*E
3
-'Jl
'*'*E
f **P
:J$
:s
*^.--l-
;&--.lDr
l
'f--..|!
b'
lr
A z l o=
F shr,i'p
,'t
- ,c/ ');-h
,l -,l:t /l af r i =
ars,>
I H I ] A E P C Ir
(( '_\ ./(
Lrrrtr,.ra-(
)
L"L (A ;
I E B R U A R Y
El palomo y Ia paloma X' The Love Doves
On Februory 14, ntany people in the t\mericss celebrate Volentine's Doy, or Dfa de los
enamorados. The holidoy, which is of Liuropeon origin, includes qn old troditictn o.f sending a greeting cord ononymously as o aleclorotion of offection
Thi.s proctice betgon in the
sixteenth century on the feost doy of c Romon priest and morb,ri Scrint Yolentine, tvho
wcs hnown os the pcrtron scrint of lovers. The following song celebrates love o:"nd"friendship and is sung during the traditionql Mexicon Hot Donce, or jarabe tapatio, which
comes f'rom the stote of JoLisco, Mexico,
L
5
L/
/D
L
lo -
mly
,)/
,/D
l+
,|
ma
F{r?
se
-_-
{,r
(
G
-
i
1
ll
sear,
pa
,7
l o - mgy
la
1
')
>
H
.,
L
lo-mo
le
de
Pa
los dos
lo-ma
rl
,-)
CI
'',
A
yo
ya
a--
EI
i t
'1,t
pa
' / " t 2' {
1,
A
[r-re - ron
EI
lar.
I
bai
j
t
lar,
pa
)_el P a
A e , , , t r T, , - l l ' f
quie - ro des- can - silr.
El palomoy la paloma
se salierona pasear
el palomo le decfa
vente que voy a bailar.
Mister Dove and his v'veetlteart
sawntered out to take q' strlll',
She looked u,p and asked hlm sweetly,
El palomoy la paloma
los dos fueron a bailar,
y el palomole decia
yo ya quiero descansar.
Mister Dote and his sweethea.rt
both dancedthe whole night throct'gh.
"Will yoot tal<.eme to the b&l'l?"
Mister Dove whispered, exhausted,
"That's enough for our clebut."
El
pa -
sar,
\6
Bay
WDownbythe
V
{'?-t
-JJ
l- .--r
Tladit,ional
f--r
11
. /
/. / 'z '// . /"
'1
t/
s--t
A
(;
t+ r-1
L
rDown by the bay, where the watermelons gtrow,
Back to my home, I dare not gtl,
Forif I do, my mother will say . .
Did you ever see a whale, withr a polka dot tail,
Down by the bay?
L--b
f*L-_ -
L.
Downby the bay,where the watermelonsglow,
Backto my home,I darenot grl,
Forif I do, my motherwill say". .
Did you eversee a flY,wearingra tie,
Downby the baY?
F_:
L
t-E-
l z =L 1
r3deto Joy i^ G l{,,,rr'
/;
l
l
c*r ,r-1|
,
|
Freud -
t
'
z---.
')
.'"t'-''
5 i+1 , i
a,
s
l
. ' l ' )
: V L
I
e
a
Wir
o*D
n / )
A
ter
r-i)
sl-um
fr
-
toch
A A
ty
Vrolin
b e - f e t - t e n
t 1 1c
A
5 J
, 3 A D
t
t
r
feu
'*i)
t
t
t
!
I
-
trunk - en
er
himrn-ltsch
-
e
dein
//- .
t /rt\.
l!1:c1
O
5
I
t
:'D
.(l n
.)(
T L ; J
A
i
i
s : i A
I
,
,r,
- e r
be-tret-ten
trutk
- en
()
J
'i],u..
o lt{Asd {^ck_ "+,L*|I.,^01
? t\4 A is a
r
\
,
-T:
I
{@*i
'
n
r.
U
I
l
r
.
i
klt-*.^
C norfu".f.
i
1,,
t r
,-,(-^^
st^t'J [f cteYl+ tc'o {gF,
0i lt-rr-f
{c( Ll ct .lf . ,a
$ f^,rr^
wt^d( (kp
'
l
l ;
yz t\t<-,-^
e
/)
( 1
()
0
( & :
I
(
/
bQ f c"..cJi.
,,1 k,t,
rtt'^t\D 6
(9
oDE TOJOY
I-udwig Van Beethoven
A
b
A
E
h
g
V
oD
On
@ A
We
@g
wh e n
e
.L
t,)
On Mules'WeFind (Bt*c
L7
mules we
i
t
fi n d tw o
L-y 1
:;ID
be - hind,
legs
,5
L1
\
stand be - hind b e
'\ r /.)
'))
)
tlo
fore we
w e ' re b e - h i n d th e
t1
D T ) L
tw o
s ta n d b e - fo re th e
'
D
3
(
1".-)
L
find
'\
tw o
and
\
LL
(
t\
4
we
be
find
Lz. j
'/aa
be
D
find whiit these be
D
z.
be
hi nd. and be - hi nd
t)
1)
T)
u
the
tw o
,/
I'
LL
what the two br: - hind
'L
' ) 3 L
lo
br: - hi nd, w e
-
fore.
i
for.
i)
for.
)
be
fore.
l,ehl",(
e'{
Lr/A -t
l-l I c
--*-v
lr?/D
i-lt le
-.*+
" / ^ t r
i\
t
\
--.
(t
t- Sl,,itii1
r
r( O
--|
(\
ll
\J
The Huntsman
'{. ')
'Z
r 3DT l l ll^
o r| ,I
t
rl ,...-
W' fA, * n4
3 2 B - l g z ' ' l \ AYAp, X
,2,,1.,?
,)
,
t
t
l
f
g
A
g
u
l
t,
V
r
r
3
I
B ,M .
w .B .
" B.M.
V
r.l}
German Folk Song
(
q
spirlt(Key of G)
ln moderate time-with
w.B. A.M.
n
n,
r
:---T:r--t
3 -
YrJ
U
3
n
I
o
o
W.B.
n
A'lH.
r V
\/
3
t
3
o
Il
n
I r
t -
3
4
o
2
3
"'*;
{
2
3 Gt)
@ r t 1 n t ? i @ & ) 4 \ +0 , \ r r 4 i
l
w'B'
A LL
o{
,6\
S l o k @ tL z 1
'
I
',
l ' l A
Af
%, \@:
n
e
j
l
s ' t t t r r + * ? P f4r I4 at,
LZ
t
3
p
BI
r,*
w'B'g,^M
i Y - t 3
4 t
3
I
w
3 o
i
r
r
o
t l
n
n
n
| r
r -1
2
o
I
i
3
S LtAA
.{ \
w . 8 . . + ' M ' l rit,
1
-
rl'^
r
2
3
::-T
:-T
-t
T
lV
'Tlu
I
-'l lt-
t-
o.o
w.B. i
I
1 r '/ I
:]
--|
tJ.
o
(e-o* L,,,u B i c,.!( !r i,,f^r1,1
t fJr* \+c.r,[rrs
...
3t* !
@