outdoor style

Transcription

outdoor style
OUTDOOR
STYLE
ESTILO DE E X TERIORES
COLORS FOR EVERY STYLE.
With thoughtful use, color is a powerful tool to define and enhance all
styles of architecture. Highlight the unique features of your home with color.
COLORES PARA CADA ESTILO. Considerando el uso, el color es una herramienta poderosa
que define y realza todos los estilos de arquitectura. Resaltando las características
propias de su hogar con color.
FRONT COVER HOUSE:
Casa de Portada:
PORCH (above):
Portal (arriba):
Dusty Olive PPU8-20M
Perfect Taupe PPU18-13M
ULTRA PURE WHITE ®
Painter’s White PPU18-08U
English Channel PPU14-19D
For truest color representation refer to the BEHR PREMIUM PLUS ULTRA® Color chips located in the color center. Para una representación real del color, diríjase a las muestras de color de BEHR PREMIUM PLUS ULTRA® unbicadas en el centro de color.
traditional appeal
CAPE COD Colonial blues and bright whites are a
perfect pairing for traditional homes. Add a formal
accent with deep navy on doors and shutters.
CABO DE COD Azules colonialesy blancos brillosos son una par
perfecto para casas tradicionales. Adhiera un matiz formal con
un azul profundo en puertas y contraventanas.
CAPE COD
Cabo de Cod
ENTRY
Entrada
APARIENCIA TRADICIONAL
COLONIAL
Colonial
Forever Denim PPU14-05M
Exploring Khaki PPU8-06D
Polished Pearl PPU6-09U
Starless Night PPU14-20D
Chipotle Paste PPU2-01D
Broadway PPU18-20D
Snowy Pine PPU10-13U
Vintage Linen PPU7-16U
ULTRA PURE WHITE ®
ENTRY Deep, rich red is a time-honored classic for
a front door. It draws attention and lends a regal air
to the entryway.
ENTRADA Un rico y profundo rojo es un clásico honrado por la
antiguedad para una puerta principal. Llama la atención y da un aire
majestuoso a la entrada.
COLONIAL In a tonal color scheme, use the brighter of two whites
to accent architectural features like window trim, gates and fencing.
COLONIAL En un esquema de colores, utilice el más brilloso de dos blancos,
para destacar características arquitetónicas como marcos de ventanas,
portones y enrrejados.
For truest color representation refer to the BEHR PREMIUM PLUS ULTRA® Color chips located in the color center. Para una representación real del color, diríjase a las muestras de color de BEHR PREMIUM PLUS ULTRA® unbicadas en el centro de color.
period charm
CLASSIC BEAUTY With fanciful color options ranging from
cheerful pastels to decadent jewel tones, Victorian homes
have defined themselves as the darlings of exterior color
combinations. An emphasis on small architectural details
creates big opportunities to highlight color.
BELLEZA CLÁSICA Con una fantástica opción de colores que varían
desde unos alegres tonos pastel hasta unos tonos joyas decadentes, Las
casas Victorianas se han definido ellas mismas, como los tesoros de las
combinaciones de colores exteriores. Un hincapié en los pequños detalles
arquitectónicos crea grandes oportunidades para enfatizar el color.
PERÍODO DE ENCANTO
CLASSIC BEAUTY
Belleza Clásica
FRONT PORCH
Portal del Frente
Postmodern Mauve PPU5-15M
Charismatic PPU6-14 M
Delicate Lace PPU5-11
Falling Snow PPU18-07
U
Renaissance PPU16-20
D
FRONT PORCH Victorians are unique in their ability
to showcase lively colors. Soft, creamy yellows
radiate a welcoming appeal.
VICTORIAN DETAILS
Detalles Victorianos
Hilo Bay PPU15-09M
U
Creamy Mushroom PPU5-13
Mata Hari PPU17-01D
U
PORTAL DEL FRENTE Victorianas son unicas en sus habilidades de
mostrar colores vivos. Suaves, amarillos cremosos que irradian una
apariencia de bienvenida.
VICTORIAN DETAILS Soft blue, eggplant and tan support this home
with its round windows and ornate shingles.
DETALLES VICTORIANOS Azules suaves, berenjena y tostado soportan esta casa con
sus ventanas redondeadas y vistosas tejas.
ULTRA PURE WHITE ®
For truest color representation refer to the BEHR PREMIUM PLUS ULTRA® Color chips located in the color center. Para una representación real del color, diríjase a las muestras de color de BEHR PREMIUM PLUS ULTRA® unbicadas en el centro de color.
spanish revival
MEDITERRANEAN MIX Taking its inspiration from
the country homes of Tuscany, the undecorated
simplicity of stucco and wood detailing are
beautifully displayed in sand tones with
warm green and chocolate accents.
MANSIÓN MEDITERRÁNEA Tomando su inspiración de las casas de
campo de la Toscana, la simplicidad sin decoración del estuco y los
detalles en madera son hermosamente mostrados en tonos arena con
verdes cálidos y acentos chocolate.
MEDITERRANEAN MIX
Mezcla Mediterránea
RESURGIMIENTO ESPAÑOL
TILED ENTRY
Entrada de Cerámica
SPANISH STYLE
Estilo Español
Sienna Dust PPU3-08U
Riviera Beach PPU7-07M
Pale Cashmere PPU2-04 U
Olive PPU8-01D
Sweet Molasses PPU5-20D
Heritage Park PPU12-18D
Aging Barrel PPU5-02D
TILED ENTRY Terracotta tile is a mainstay of
Spanish interior and exterior architecture. Neutral
colors with warm undertones partner well with
rustic orange tiles.
ENTRADA DE CERÁMICA La cerámica terracota es fundamental
en los interiores y exteriores arquitectónicos Españoles. Colores
neutrales con matices cálidos emparejan bien con rusticas
cerámicas anaranjadas.
SPANISH STYLE Decorative stucco gives this home old-world
appeal. A tinted white body and deep green accents maintain
traditional style standards.
ESTILO ESPAÑOL El estuco decorativo da a esta casa una apariencia del
viejo-mundo. Una estructura en tinte blanco envejecido y acentos en un verde
profundo, mantienen un estandar de estilo tradicional.
For truest color representation refer to the BEHR PREMIUM PLUS ULTRA® Color chips located in the color center. Para una representación real del color, diríjase a las muestras de color de BEHR PREMIUM PLUS ULTRA® unbicadas en el centro de color.
modern outlook
MODERN HOME Color blocking brings out the
streamlined forms of this mid-century modern home.
The balance between warm and cool neutrals creates
an artistic contrast.
HOGAR MODERNO Los colores en bloque resaltan las formas
aerodinámicas de esta casa modernista. El Balance entre los neutros
cálidos y fríos crean un contraste artístico.
MODERN HOME
Hogar Moderno
STREAMLINED WELCOME
Bienvenida Aerodinámica
Classic Silver PPU18-11U
Cracked Pepper PPU18-01
D
Suede Gray PPU18-17
PERSPECTIVA MODERNA
D
STREAMLINED WELCOME Framed by warm gray
walls, a dark plum door draws your attention to the
entrance of this home.
CONTEMPORARY PATIO
Patio Contemporáneo
Burnished Clay PPU18-09U
Soft Chamois PPU4-04 M
Arabian Veil PPU17-19
Chocolate Swirl PPU5-18
D
D
Bleached Linen PPU5-09U
BIENVENIDA AERODINÁMICA Enmarcado con cálidas paredes
grises, una puerta en ciruela oscuro que llama tu atención hacia la
puerta de éste hogar.
CONTEMPORARY PATIO A restrained color scheme highlights this
home’s dominant vertical lines.
PATIO CONTEMPORÁNEO Un esquema de color restringido, destacan las dominantes
líneas verticales de este hogar.
Flaming Torch PPU3-03D
For truest color representation refer to the BEHR PREMIUM PLUS ULTRA® Color chips located in the color center. Para una representación real del color, diríjase a las muestras de color de BEHR PREMIUM PLUS ULTRA® unbicadas en el centro de color.
country retreat
FARMHOUSE Classic and charming, there is a
wholesome look about a farmhouse home. Subtle
green siding quietly blends with the surroundings,
while orange accents on the door adds a dash of
contemporary panache.
CASA ESTANCIA Clásico y atractivo, hay una apariencia sana
en una casa de estancia, un suave verde en los revestimientos;
silenciosamente se mezcla con los alrededores, mientras que los
acentos anaranjados de la puerta adhieren un toque de elegancia
contemporanea.
FARMHOUSE
Casa Estancia
REFUGIO DE CAMPO
DETAIL DELIGHT
Dettalles de Encanto
COTTAGE PORCH
Portal de Cabaña
Summer Green PPU11-11U
Ozone PPU13-14 U
Mild Mint PPU11-12
Cotton Knit PPU7-11
U
Snowy Pine PPU10-13
Jasper Cane PPU4-15M
U
Bleached Linen PPU5-09
U
DETAIL DELIGHT Delicate blue is a natural fit for
homes with bright white trim.
COTTAGE PORCH Yellow lifts the mood at the front entrance of a
home. Crisp white is a clean outline around the window and door frame.
DETALLES DE ENCANTO Un delicado azul es una unión natural para
casas con moldura en blanco brillante.
PORTAL DE CABAÑA El amarillo eleva el ánimo en la entrada principal de una casa. Un fresco
blanco es una limpia silueta alrededor de marcos de puertas y ventanas.
U
Tibetan Orange PPU2-14D
For truest color representation refer to the BEHR PREMIUM PLUS ULTRA® Color chips located in the color center. Para una representación real del color, diríjase a las muestras de color de BEHR PREMIUM PLUS ULTRA® unbicadas en el centro de color.
handcrafted detail
CRAFTSMAN BUNGALOW With its low-pitched
roof and deep eaves, this is a fine example of a
Craftsman home. Warm neutrals enhance natural
wood elements around doors and windows.
BUNGALOW ARTESANAL Con su techo de inclinación baja y aleros
profundos, esta casa es un buen ejemplo de una casa Artesanal.
Cálidos neutros resaltan los elementos de madera natural alrededor
de puertas y ventanas.
CRAFTSMAN BUNGALOW
Bungalow Artesanal
GATED ENTRY
Portón de Entrada
DETALLE ARTESANAL
TUDOR WELCOME
Bienvenida Tudor
Underwater PPU12-20D
Oxblood PPU2-20D
Chateau PPU7-06M
Rye Bread PPU8-10M
Sculptor Clay PPU5-08U
Dark Truffle PPU5-19D
Chamois Tan PPU8-07M
Ancient Root PPU4-20D
Moroccan Henna PPU3-19D
Aged Beige PPU7-09U
GATED ENTRY A bold gate color creates interest in an
outdoor living area. Fence colors can be borrowed from
the main scheme of the house.
TUDOR WELCOME A Tudor gets a modern update with exposed beams on a
tall porch. Warm neutrals bring out the home’s best features and helps them
blend with the surroundings.
PORTÓN DE ENTRADA Un portón de color fuerte crea interés en las
áreas comúnes exteriores. Los colores de las rejas pueden tomarse
prestados desde el esquema principal de la casa.
BIENVENIDA TUDOR Dá una actualizacion moderna con vigas a la vista en un portal alto.
Cálidos neutrales revelan las mejores características de la casa y le ayudan para mezclarse
con sus alrededores.
For truest color representation refer to the BEHR PREMIUM PLUS ULTRA® Color chips located in the color center. Para una representación real del color, diríjase a las muestras de color de BEHR PREMIUM PLUS ULTRA® unbicadas en el centro de color.
Try a sample
today!
¡ Pruebe una muestra hoy!
Scan barcode
to see more!
¡ Para ver más, escanee
el código de barras!
Have a paint or
product question?
Visit behr.com or call
1-800-854-0133 Ext. 2 (U.S.).
¿Tiene preguntas
de la pintura o del producto?
678885070793
Visite behr.com o llame al
1-800-854-0133 Ext. 2 (E.U.).
Download the ColorSmart by BEHR® App
on your mobile device or visit behr.com.
Descargue en su dispositivo móvil la Aplicación
ColorSmart por BEHR™ o visite behr.com.
homedepot.colorsmartbybehr.com/ultra
© 2015 Behr Process Corporation
3400 W. Segerstrom Avenue
Santa Ana, CA 92704 U.S.A.
Find Us On:
Búsquenos En:
behr.com
MGZ-PPU-EXT
Item No. 50003054 12/15