Produktkatalog (PDF Version-niedrige Auflösung 6,4MB)
Transcription
Produktkatalog (PDF Version-niedrige Auflösung 6,4MB)
TM DESIGN VERTReiB FUNKTIONALES LICHT GLÜHWÜRMCHEN ® Seite 3 Flexible Universal-Steckerleuchte In der Küche Zum Wohnen GLÜHWÜRMCHEN® Alarm mit Textilschirm rot GLÜHWÜRMCHEN® DeLuxe mit Alu-Reflektor Für‘s Bad GLÜHWÜRMCHEN® NeoClassic mit Halbkugel-Reflektor GLÜHWÜRMCHEN® DeLight Alu gebürstet mit Alu-Kegelreflektor EINE FÜR ALLE(S) Das Original – Qualität made in Germany Überall wo sofort Licht gebraucht wird – GLÜHWÜRMCHEN wird einfach in die Steckdose gesteckt. Kein Kabelsalat, kein Lampenfuß stört auf der Küchenarbeitsplatte – und im Gegensatz zu Halogen-Unterbauleuchten werden wärmeempfindliche Lebensmittel in Küchenoberschränken nicht aufgeheizt. Ob als praktische Küchen-Arbeitsleuchte, Schmink- und Rasierlicht im Bad, Leseleuchte für Bett und Bibliothek oder als Sofortlösung für den Einzug in die neuen Räume – die flexible Universal-Steckerleuchte GLÜHWÜRMCHEN fügt sich stilunabhängig und unaufdringlich in jedes anspruchsvoll gestaltete Ambiente ein. Im Handumdrehen lassen sich am Standard-Außengewinde der Lampenfassung verschiedene, leicht auswechselbare Reflektoren und Lampenschirme befestigen. Das Original GLÜHWÜRMCHEN wird in einer der ältesten Arbeitsleuchtenfabriken in Deutschland hergestellt. GLÜHWÜRMCHEN stecken schon in Tausenden von Haushalts- und Bürosteckdosen und sockeln in den prominentesten Steckdosen renommierter Museumssammlungen. Unter anderem im MAK in Wien, im Kunstmuseum Düsseldorf, im Museum für Angewandte Kunst in Frankfurt, in der Neuen Sammlung in München und Nürnberg und im Kunstindustrimuseet in Kopenhagen. GLÜHWÜRMCHEN wurde für die Edition 2006 der „German Design Standards“ ausgewählt und 2004 im A&W Special „Made in Germany – Top 175“ in eine Auswahl von 16 modernen Design-Klassikern aufgenommen. Material: Schuko-Winkelstecker mit Sicherheits-Wippschalter / Metall-Flexarm Flexarm Länge: 26 oder 35cm / Fassung mit Außengewinde Bestückung: E14 / 250V~ max., maximale Wattangaben vom Modell abhängig Typen: D45 / R39 / C35 / IT20 / PAR16/ QT20/ QC35 Extras: glanzeloxierter, lackierter oder gebürsteter Alu-Kegelreflektor ø 7cm Textil-Lampenschirm, glatt kaschiert weiß (imprägniert!), rot oder schwarz, ø 8 – 12cm Textil-Lampenschirm, glatt kaschiert grau oder gerafft in weiß, rot, schwarz oder grau, ø 9 – 14,5cm Glaszylinder, farblos von innen mattiert, gerade oder schräg angeschnitten Länge 8,5cm ø 5,4cm Halbkugel-Reflektor, verchromt oder weiß lackiert, ø 9cm Ministrahler 30 W / Halogenstrahler 30W / Halogen Tropfenbirne 28W / LED Strahler (48 SMDs) 2,5W / LED Tropfenlampe (18 SMDs) 3,5W LED Tropfenbirne, matt (40 SMDs) 2,4W / LED Kerzenbirne, klar (40 SMDs) 2,4W / LED Kerzenbirne, matt (40 SMDs) 2,4W Entwurf: STILETTO 1990 (Modell Classic) / 2002 (Modelle DeLuxe, DeLight, Alarm) / 2003 (Modelle Standard, NeoClassic) / 2005 (Metallikus) Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany GLÜHWÜR MCHEN ® Seite 4 DeLight (2002) Alu gebürstet, Alukegelreflektor n reinweißer Schuko-Winkelstecker mit weißem Deckel n unbeleuchteter farblos transparenter Sicherheits-Wippschalter n Aluminium-Flexarm gebürstet n Kunststofffassung mit Außengewinde n Alu-Kegelreflektor gebürstet Wohlfühl-Licht ! Arbeits- und Leselicht! SFA1/AG-W-R/SG SFA1/AG-W-R/SG/HR Flexarmlänge: 35cm E14/30W max. inkl. Musterleuchtmittel R39/30W Ministrahler Flexarmlänge: 35 cm E14 / 3 0 W max. mit Halogenstrahler PAR16 / 30 W, E1 4 Umweltfreundliches Sparlicht ! Umweltfreundliches Sparlicht! LED Strahler mit 48 SMDs – mind. 40.000 Stunden! LED Tropfenlampe mit 18 SMDs – mind. 25.000 Stunden! SFA1/AG-W-R/SG/LEDS SFA1/AG-W-R/SG/LEDP Flexarmlänge: 35cm E14/30W max. mit LED Strahler (48 SMDs) PAR16/2,5W (mind. 40.000 Stunden!) Flexarmlänge: 35 cm E14 / 3 0 W max. mit LED Tropfenlampe (18 SMDs) P45/ 3,5 W (mind. 25.000 Stunden !) Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany GLÜHWÜR MCHEN ® Seite 5 DeLight (2002) Alu gebürstet, Textilschirm weiß n reinweißer Schuko-Winkelstecker mit weißem Deckel n unbeleuchteter farblos transparenter Sicherheits-Wippschalter n Aluminium-Flexarm gebürstet n Kunststofffassung mit Außengewinde n Textilschirm, weiß glatt kaschiert, imprägniert Wohlfühl-Licht ! Umweltfreundliches Sparlicht! NEU! LED Tropfenlampe – mind. 25.000 Stunden! SFA1/AG-W-LT/W SFA1/AG-W-LT/W/LED Flexarmlänge: 26cm E14/40W max. inkl. Musterleuchtmittel D45/25W Tropfenbirne Flexarmlänge: 26 cm E14 / 3 0 W max. mit LED Tropfenlampe D4 5 /3,5 W, E14 (mind. 25.000 Stunden ) Flexible Universalleuchten von STILETTO gibt es für alle gängigen Leuchtmitteltypen mit unterschiedlichen Vorzügen: klassische Fadenglühlampen mit gesundem Wohlfühl-Lichtspektrum hochwertige Halogenstrahler- und Lampen mit ausgezeichneter Farbwiedergabe modernste LED-Strahler- und Lampen mit geringstem Energieverbrauch bei längster Lebensdauer Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany GLÜHWÜR MCHEN ® Seite 6 Standard (2002) Alu weiß lackiert n reinweißer Schuko-Winkelstecker mit weißem Deckel n unbeleuchteter farblos transparenter Sicherheits-Wippschalter n Aluminium-Flexarm weiß lackiert n Kunststofffassung mit Außengewinde n Halbkugelreflektor weiß lackiert Wohlfühl-Licht ! Sparlicht! Umweltfreundliches Sparlicht! NEU! Mit LED Tropfenlampe – mind. 25.000 Stunden ! SFA1/AW-W-KR/ W SFA1/AW-W-KR/ W/EL SFA1/AW-W-KR/ W/LED Flexarmlänge: 26cm E14/40W max. inkl. Musterleuchtmittel D45/25W Tropfen Flexarmlänge: 26 cm E1 4 / 4 0 W max. mit Stromsparlampe D 4 5 / 7 W, E14 (bedingt vergleichbar mir 25 W Glühbirne) Flexarmlänge: 26 cm E 1 4 / 4 0 W max. mit LED Tropfenlampe D4 5 /3,5 W, E14 (mind. 25.000 Stunden ) Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany GLÜHWÜR MCHEN ® Seite 7 Metallikus (2005) matt silber lackiert n reinweißer Schuko-Winkelstecker mit silber lackiertem Deckel n unbeleuchteter farblos transparenter Sicherheits-Wippschalter n Aluminium-Flexarm matt silber lackiert n Metallfassung mit Außengewinde mit gerafftem ... ... oder mit glattem Textilschirm BEGRENZTE VERFÜGBARKEIT ! SFA1/AS-S-R/SM SFA1/AS-S-LTG/G SFA1/AS-S-LT/G Flexarmlänge: 35cm E14/30W max. inkl. Musterleuchtmittel R39/30W Ministrahler Flexarmlänge: 26 cm E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirne Flexarmlänge: 26 cm E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel D45 / 25 W Tropfenbirne SFA1/AS-S-LTG/G Flexarmlänge: 26cm E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel D45/25W Tropfen Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany GLÜHWÜR MCHEN ® Seite 8 DeLuxe (2002) verchromt, mit schwarzem Stecker n schwarzer Schuko-Winkelstecker mit farblos transparentem Deckel n beleuchteter farblos transparenter Sicherheits-Wippschalter n verchromter Metall-Flexarm n verchromte Metallfassung mit Außengewinde mit gerafftem ... ... oder mit glattem Textilschirm SFA1/C-SWT-R/SI SFA1/C-SWT-LTG/SW SFA1/C-SWT-LT/SW Flexarmlänge: 35cm E14/30W max. inkl. Musterleuchtmittel R39/30W Ministrahler Flexarmlänge: 26 cm E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirne Flexarmlänge: 26 cm E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel D45 / 25 W Tropfenbirne Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany GLÜHWÜR MCHEN ® Seite 9 Alarm (2002) verchromt, mit rotem Stecker n weißer Schuko-Winkelstecker mit rot transparentem Deckel n beleuchteter roter Sicherheits-Wippschalter n verchromter Metall-Flexarm n verchromte Metallfassung mit Außengewinde mit gerafftem ... ... oder mit glattem Textilschirm SFA1/C-RT-LTG/R SFA1/C-RT-LT/R Flexarmlänge: 26cm E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel C35/25W Kerzenbirne Flexarmlänge: 26 cm E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel D45 / 25 W Tropfenbirne Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany GLÜHWÜR MCHEN ® Seite 10 NeoClassic (2003) verchromt n weißer Schuko-Winkelstecker mit weißem Deckel n unbeleuchteter farblos transparenter Sicherheits-Wippschalter n verchromter Metall-Flexarm n verchromte Metallfassung mit Außengewinde mit gerafftem, weißen und imprägniertem ... ... oder glattem Textilschirm, weiß kaschiert und imprägniert SFA1/C-W-R/SI SFA1/C-W-LTG/W SFA1/C-W-LT/W Flexarmlänge: 35cm E14/30W max. inkl. Musterleuchtmittel R39/30W Ministrahler Flexarmlänge: 26 cm E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirne Flexarmlänge: 26 cm E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel D45 / 25 W Tropfenbirne Wohlfühl-Licht ! Arbeits- und Leselicht! NEU! Mit angeschrägtem Glaszylinder – bessere Lichtgestaltung, leichterer Lampenwechsel SFA1/C-W-KR/C SFA1/C-W-KR/C/HD SFA1/C-W-GZ oder SFA1/C-W-GZS Flexarmlänge: 26cm E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel D45/25W Tropfen Flexarmlänge: 26 cm Flexarmlänge: 26 cm E14 / 28 W max. inkl. Musterleuchtmittel D45 / 25 W Tropfenbirne Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany GLÜHWÜR MCHEN ® Seite 11 Classic (1990) verchromt n weißer Schuko-Winkelstecker mit weißem Deckel n beleuchteter rot transparenter Sicherheits-Wippschalter n verchromter Metall-Flexarm n verchromte Metallfassung mit Außengewinde SFA1/C-WRT-R/SI Flexarmlänge: 35cm E14/30W max. inkl. Musterleuchtmittel R39/30W Ministrahler Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany GLÜHWÜR MCHEN ® Seite 12 Display | Verkaufshilfe für Händler Material: klar beschichtete Multiplex Birke mit drei eingelassenen Schuko-Steckdosen, auswechselbare Farbabbildung als Hintergrund, Ablagefläche für Werbe- und Informationsmaterial Maße: Breite 36cm, Höhe 39cm, Gesamttiefe 21,5cm (Tiefe Ablage: 11,4cm) Bildgröße ca. 34,5 x 25,7cm; schwarze Schuko-Zuleitung 2,80 m Tresen- und wandtaugliches Verkaufsdisplay Steckerleuchte GLÜHWÜRMCHEN® für Händler Das Display für die Steckerleuchte GLÜHWÜRMCHEN wird unter folgenden Voraussetzungen kostenlos zur Verfügung gestellt: 1. Bestellmenge: Das Display wird ab einer Erstbestellmenge von 12 Steckerleuchten GLÜHWÜRMCHEN auf Wunsch des Handelspartners kostenlos zur Verfügung gestellt. Pro forma legen die Vertragspartner dieser Vereinbarung einen durchschnittlichen Umsatz ab 24 Stück/Jahr zu Grunde. 2. Das Display dient ausschließlich der Demonstration von Steckerleuchten GLÜHWÜRMCHEN (und behelfsweise zusätzlich auch Klemmleuchten EISENBEIN) von STILETTO DESIGN VERTReiB. Jegliche Veränderungen, Zusätze, Bilder oder Beschriftungen bedürfen der Absprache mit STILETTO DESIGN VERTReiB. Auswechselbares Bildmaterial kann auf Wunsch zur Verfügung gestellt werden. 3. Das Display kann jederzeit nach Terminfestlegung durch STILETTO DESIGN VERTReiB zurückgeholt werden. Die vorübergehende oder endgültige Rückholung bedarf keiner näheren Begründung. Wird das Display beim Nutzer nicht mehr bestimmungsgemäß verwendet, veranlasst der Nutzer die Rückholung des Displays durch STILETTO DESIGN VERTReiB. Der Rücktransport wird von STILETTO DESIGN VERTReiB mit einem eigenen Spediteur oder Paketdienst auf eigene Kosten durchgeführt. Für die üblichen Abholungsbedingungen, insbesondere eine transportfähige Kartonverpackung, muß der Nutzer Sorge tragen. 4. Das Display bleibt Eigentum von STILETTO DESIGN VERTReiB. Das Display hat einen Wert von € 120,00. Bei Verlust wird dieser Betrag in Rechnung gestellt. Bei Beschädigungen werden die Instandsetzungskosten entsprechend berechnet. Alterungsbedingte Verfärbungen von Oberfläche und Abbildungen gelten nicht als Beschädigung. Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany EISENBEIN Seite 13 Flexible Universal-Klemmleuchte Aus robusten und altbewährten Universalbauteilen sinnvoll aufgebaut, fügt sich die flexible Universal-Klemmleuchte EISENBEIN stimmig, stilunabhängig und anspruchslos in jedes anspruchsvoll gestaltete Ambiente ein und läßt mit einem flinken Dreh an seinem flexiblen Metallarm das Licht genau da hin scheinen, wo es gerade gebraucht wird. Am Standard-Außengewinde der verchromten Stahl-Lampenfassung lassen sich verschiedene, leicht auswechselbare Reflektoren, Lampenschirme und Blendschutzscheiben befestigen, die für die richtige Lichtverteilung sorgen. Das EISENBEIN und seine Zubehörteile sind außerdem kompatibel mit anderen Produkten des STILETTO Baukastensystems. Universell einsetzbar als flexible Leseleuchte zum Anklemmen an Bett und Bücherregal, Küchen-Arbeitsleuchte, ZeichentischKlemmleuchte, Schmink- und Rasierlicht im Bad, oder als Sofortlösung für den Einzug in die neuen Räume. EISENBEIN ist mit einer massiven Aluminiumguß-Schraubzwinge ausgestattet, die die dicksten Tisch-, Regal- und Arbeitsplatten (von 0 bis 70 mm) bezwingt. EISENBEIN flexible Klemmleuchte, verchromt oder matt silberfarben lackiert Material: silberfarben lackierte Aluguss-Klemme / verchromter Stahl-Flexarm oder matt silber lackierter Alu-Flexarm Mantelgewinde-Metallfassung mit Außengewinde Maße: Flexarm Länge 60cm , Klemmweite 0 – 7,0cm Bestückung: E14 / 250V~ max., maximale Wattangaben vom Modell abhängig Typen: D45 / R39 / C35 / IT20 / PAR16/ QT20/ QC35 Extras: wahlweise mit Alu-Kegelreflektor, glanzeloxiert oder matt silberfarben, ø 7cm Textil-Lampenschirm, glatt kaschiert weiß (imprägniert!), rot oder schwarz, ø 8 – 12cm Textil-Lampenschirm, glatt kaschiert grau oder gerafft in weiß, rot, schwarz oder grau, ø 9 – 14,5cm Glaszylinder, farblos von innen mattiert, gerade oder schräg angeschnitten Länge 8,5cm ø 5,4cm Halbkugel-Reflektor, verchromt oder silber matt lackiert ø 9cm Ministrahler 30 W, Stromsparlampe 7W, Halogenstrahler 30W, Halogen Tropfenbirne 28W, LED Strahler (48 SMDs) 2,5W , LED Tropfenlampe (18 SMDs) 3,5 W Entwurf: STILETTO DESIGN HOSPITAL 1999 Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany EISENBEIN Seite 14 Flexible Universal-Klemmleuchte | verchromt I Wohlfühl-Licht! Sparlicht! Arbeits- und Leselicht! TFA1/C-R/SI TFA1/C-R/SI/EL TFA1/C-R/SI/HR mit Alu-Kegelreflektor, glanzeloxiert E14/30W max. inkl. Musterleuchtmittel R39/30W Ministrahler mit Alu-Kegelreflektor, glanzeloxiert E14 / 30 W max. mit Stromsparlampe D45 / 7 W, E14 (bedingt vergleichbar mir 25 W Glühbirne) mit Alu-Kegelreflektor, glanzeloxiert E14 / 30 W max. mit Halogenstrahler PAR 16 / 30 W, E14 Umweltfreundliches Sparlicht! LED Strahler mit 48 SMDs – mind. 40.000 Stunden! NEU ! Mit LED Tropfelampe mit 18 SMDs – mind. 25.000 Stunden! Flexible Universalleuchten von STILETTO gibt es für alle gängigen Leuchtmitteltypen mit unterschiedlichen Vorzügen: klassische Fadenglühlampen mit gesundem Wohlfühl-Lichtspektrum hochwertige Halogenstrahler- und Lampen mit ausgezeichneter Farbwiedergabe moderne Kompaktleuchtstofflampen mit geringem Stromverbrauch modernste LED-Strahler- und Lampen mit geringstem Energieverbrauch bei längster Lebensdauer TFA1/C-R/SI/LEDS mit Alu-Kegelreflektor, glanzeloxiert E14/30W max. mit LED Strahler (48 SMDs) PAR16 / 2,5W (mind. 40.000 Stunden!) TFA1/C-R/SI/LEDD mit Alu-Kegelreflektor, glanzeloxiert E14/30W max. mit LED Tropfenlampe (18 SMDs) D45/ 3,5W (mind. 25.000 Stunden!) Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany EISENBEIN Seite 15 Flexible Universal-Klemmleuchte | verchromt II Wohlfühl-Licht ! Sparlicht! Arbeits- und Leselicht! NEU! Mit Stromsparlampe NEU! Mit Halogen Tropfenbirne TFA1/C-LT/W TFA1/C-LT/W/EL TFA1/C-LT/W/HD mit Textilschirm weiß, glatt kaschiert E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel C35/25W Kerzenbirne Flexarmlänge: 26 cm E14 / 42 W m ax. mit Stromsparlampe D4 5 / 7 W, E14 (bedingt vergleichbar mir 25 W Glühbirne) mit Textilschirm weiß, glatt kaschiert E14 / 42 W max. mit Halogen Tropfenbirne QD4 5 / 28 W, E14 TFA1/C-LT/W/LED TFA1/C-LT/R TFA1/C-LT/SW mit Textilschirm weiß, glatt kaschiert E14/42W max. mit LED Tropfenlampe (18 SMDs) D45/ 3,5W (mind. 25.000 Stunden!) mit Textilschirm rot, glatt kaschiert E1 4 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirne mit Textilschirm schwarz, glatt kaschiert E 1 4 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirne Umweltfreundliches Sparlicht! NEU ! Mit LED Tropfenlampe mit 18 SMDs – mind. 25.000 Stunden! Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany EISENBEIN Seite 16 Flexible Universal-Klemmleuchte | verchromt III TFA1/C-LTG/W 3 2 mit Textilschirm weiß, gerafft E 1 4 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirne 1 TFA1/C-LTG/R mit Textilschirm rot, gerafft E 1 4 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirne TFA1/C-LTG/SW mit Textilschirm schwarz, gerafft E 1 4 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirne L A M P E N LEUCHTMITTEL Aus umwelttechnischen Gesichtspunkten kann weder eine Empfehlung zu Gunsten moderner Lumineszenzstrahler noch zu Ungunsten klassischer Temperaturstrahler ausgesprochen werden. Beide Konzepte haben entscheidende Vor- und Nachteile. Aus gesundheitlichen und ästhetischen Gründen ist jedoch die klassische Fadenglühbirne nach wie vor ohne Alternative. Im Bereich der Sparlampen haben die LED-Lampen jedoch die Leuchtstofflampen hinsichtlich Energieverbrauch, Spektralqualität, Umweltverträglichkeit, Haltbarkeit, Zuverlässigkeit, Wärmeempfindlichkeit, Recyclingfähigkeit und Lebensdauer deutlich hinter sich gelassen, so daß sich trotz höchster Qualität der angebotenen Kompaktleuchtstofflampen und des immer noch geringfügig höheren Anschaffungspreises der LED-Lampen bereits ein deutlicher Kosten vorteil gegenüber der nicht nur wegen ihres Quecksilbergehalts höchst problematischen Kompaktleuchtstofflampen, also den sogenannten Energiesparlampen, ergibt. Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany EISENBEIN Seite 17 Flexible Universal-Klemmleuchte | verchromt IV NEU! Jetzt auch mit angeschrägtem Glaszylinder – bessere Lichtgestaltung, leichterer Lampenwechsel TFA1/C-GZS angeschrägt mit Glaszylinder, farblos, von innen mattiert, angeschrägt E14/28W max. inkl. Musterleuchtmittel D45 / 25 W Tropfenbirne TFA1/C-GZ mit Glaszylinder, farblos, von innen mattiert, gerade angeschnitten E14/28W max. inkl. Musterleuchtmittel D45 / 25 W Tropfenbirne Wohlfühl-Licht! Sparlicht! Arbeits- und Leselicht! NEU! Mit Halogen Tropfenbirne Umweltfreundliches Sparlicht! NEU! LED Tropfenlampe – mind. 25.000 Stunden! TFA1/C-KR/C TFA1/C-KR/C/EL TFA1/C-KR/C/HD TFA1/C-KR/C/LED mit Halbkugel-Reflektor, verchromt E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel D45/25W Tropfen mit Halbkugel-Reflektor, verchromt E14/42W max. mit Stromsparlampe D45 / 7 W, E14 (bedingt vergleichbar mir 25 W Glühbirne) mit Halbkugel-Reflektor, verchromt E14 / 42 W max. mit Halogen Tropfenbirne QD45 / 28 W, E14 mit Halbkugel-Reflektor, verchromt E14 / 42 W max. mit LED Tropfenlampe D45 / 3,5 W, E14 (mind. 25.000 Stunden ! ) Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany EISENBEIN Seite 18 Flexible Universal-Klemmleuchte | matt silber I Wohlfühl-Licht ! Sparlicht! Arbeits- und Leselicht! TFA1/SM-R/SM TFA1/SM-R/SM/EL TFA1/SM-R/SM/HR mit Alukegel-Reflektor, matt silber lackiert E14/30W max. inkl. Musterleuchtmittel R39/30W Ministrahler mit Alukegel-Reflektor, matt silber lackiert E14 / 30 W max. mit Stromsparlampe D45 / 7 W, E1 4 (bedingt vergleichbar mit 25 W Glühbirne) mit Alukegel-Reflektor, matt silber lackiert E14 / 30 W max. mit Halogenstrahler PAR 16 / 30 W, E1 4 Umweltfreundliches Sparlicht ! LED Strahler mit 48 SMDs – mind. 40.000 Stunden! Umweltfreundliches Sparlicht! NEU! Mit LED Tropfenlampe – mind. 25.000 Stunden! TFA1/SM-R/SM/LEDDS TFA1/SM-R/SM/LEDD mit Alukegel-Reflektor, matt silber lackiert E14/30W max. mit LED Strahler (48 SMDs) PAR16 / 2,5W, E14 (mind. 40.000 Stunden!) mit Alukegel-Reflektor, matt silber lackiert E14 / 30 W max. mit LED Tropfenlampe (18 SMDs) D45 / 3,5 W (mind. 25.000 Stunden ! ) Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany EISENBEIN Seite 19 Flexible Universal-Klemmleuchte | matt silber II Wohlfühl-Licht! Sparlicht! NEU ! Umweltfreundliches Sparlicht! NEU! NEU! Mit LED Tropfenlampe – mind. 25.000 Stunden! TFA1/SM-LT/W TFA1/SM-LT/W/EL TFA1/SM-LT/W/LED mit Textilschirm,weiß, glatt kaschiert E14/25W max. inkl. Musterleuchtmittel C35/15W Kerzenbirne mit Textilschirm,weiß, glatt kaschiert E14 / 25 W max. mit Stromsparlampe D 45 / 7 W, E14 mit Textilschirm,weiß, glatt kaschiert E14 / 25 W max. mit LED Tropfenlampe D 45 / 7 W, E14 mit glatt, kaschiertem oder ... ... mit gerafftem Textilschirm BEGRENZTE VERFÜGBARKEIT! TFA1/SM-LT/G TFA1/SM-LTG/G mit Textilschirm, silbergrau, glatt kaschiert E14/25W max. inkl. Musterleuchtmittel C35/15W Kerzenbirne mit Textilschirm, silbergrau, gerafft E1 4 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirne Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany EISENBEIN Seite 20 Flexible Universal-Klemmleuchte | matt silber III Wohlfühl-Licht! Sparlicht! Arbeits- und Leselicht! NEU! Mit Halogen Tropfenbirne Umweltfreundliches Sparlicht! NEU! Mit LED Tropfenlampe – mind. 25.000 Stunden ! TFA1/SM-KR/SM TFA1/SM-KR/SM/EL TFA1/SM-KR/SM/HR TFA1/SM-KR/SM/LED mit Halbkugel-Reflektor, matt silber lack. E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel D45/25W Tropfen mit Halbkugel-Reflektor, matt silber lack. E14/42W max. mit Stromsparlampe D45 / 7 W, E1 4 (entspricht Helligkeit von 25 W Birne) mit Halbkugel-Reflektor, matt silber lack. E 14 / 42 W max. mit Haloge Tropfenbirne QD45/ 28 W, E14 mit Halbkugel-Reflektor, matt silber lack. E14 / 42 W max. mit LED Tropfenlampe D45 / 3,5 W, E14 (mind. 25.000 Stunden ! ) NEU! Jetzt auch mit angeschrägtem Glaszylinder – bessere Lichtgestaltung, leichterer Lampenwechsel TFA1/SM-GZS mit Glaszylinder, farblos, von innen mattiert, Reflektor angeschrägt E14 / 28 W max. inkl. Musterleuchtmittel D45 / 25 W Tropfenbirne TFA1/SM-GZ mit Glaszylinder, farblos, von innen mattiert, gerade angeschnitten (siehe Abbildung) E14/28W max. inkl. Musterleuchtmittel D45/25WTropfenbirne Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany ÄRMEL | STEREO ÄRMEL | DREIARM Seite 21 Flexible Wandarmleuchten STEREO ÄRMEL flexible Wandarmleuchte mit Halbkugel-Reflektoren, verchromt Schwungvoll und erschwinglich. Die passenden Wandleuchten zum STILETTO-Baukasten-Programm. Mit einer durchdachten Auswahl an Lampenschirmen, Leuchtmitteln und Reflektoren lässt sich für jeden Zweck das richtige Licht zaubern. ÄRMEL 1-flammige flexible Wandarmleuchte STEREO ÄRMEL 2-flammige flexible Wandarmleuchte verchromt oder matt silberfarben lackiert verchromt oder matt silberfarben lackiert Material: silberfarben lackiertes Metallschild / Stahl-Flexarme verchromt oder matt silber lackiert / E14 Mantelgewinde-Metallfassung mit Außengewinde Maße: Schild ø 9 cm / Flexarm L 40cm oder 60cm / Halterung ø 12cm (matt silber farbenes Modell mit Wippschalter am Schild!) Bestückung: E 14 / 250V~ max., max. Wattangaben vom Modell abhängig Typen: D45 / R50 / C35 / IT20 / QD45 Extras: wahlweise mit Alu-Kegelreflektor, glanzeloxiert oder matt silberfarben, ø 7 cm / Textilschirm glatt kaschiert weiß (imprägniert!), rot oder schwarz, ø 8 – 12 cm / Textilschirm glatt kaschiert grau oder Textilschirm gerafft in weiß, rot, grau oder schwarz, ø 9 – 14,5cm / Glaszylinder, farblos von innen mattiert, gerade oder schräg angeschnitten, L: 8,5cm ø 5,4cm / HalbkugelReflektor, verchromt oder matt silberfarben lackiert, ø 9cm Material: silberfarben lackiertes Metallschild / Stahl-Flexarme verchromt oder matt silber lackiert / E14 Mantelgewinde-Metallfassung mit Außengewinde Maße: Schild ø 9cm / Flexarm L 40cm / Halterung ø 12cm Bestückung: E14/250V~ max., max. Wattangaben vom Modell abhängig Typen: D45 / R50 / C35 / IT20 / QD45 Extras: wahlweise mit Alu-Kegelreflektor, glanzeloxiert oder matt silberfarben, ø 7cm / Textilschirm glatt kaschiert weiß (imprägniert!), rot oder schwarz, ø 8 – 12cm / Textilschirm glatt kaschiert grau oder Textilschirm gerafft in weiß, rot, grau oder schwarz, ø 9 – 14,5cm / Glaszylinder, farblos von innen mattiert, gerade oder schräg angeschnitten, L: 8,5cm ø 5,4 cm / HalbkugelReflektor, verchromt oder matt silberfarben lackiert, ø 9cm DREIARM 3-flammige flexible Wandarmleuchte verchromt oder matt silberfarben lackiert Material: silberfarben lackiertes Metallschild / Stahl-Flexarme verchromt oder matt silber lackiert / E14 Mantelgewinde-Metallfassung mit Außengewinde Maße: Schild ø 9 cm / Flexarm L 40cm / Halterung ø 12cm Bestückung: E 14 / 250V~ max., max. Wattangaben vom Modell abhängig Typen: D45 / R39 / C35 / IT20 / PAR16 / QT20 / QC35 / QD45 Entwurf: STILETTO DESIGN HOSPITAL (REVOLVER-Lampenschirm-Prinzip: Cheong & Nogtev) Foto: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany ÄRMEL Seite 22 1-flammige flexible Wandarmleuchte | verchromt I NEU ! Jetzt auch als extralange 60 cm Variante erhältlich (s. unten) WFA1/SI oder WFA1/SIL extralang (ohne Abbildung) Basis ohne Reflektor, 40 cm oder 60 cm WFA1/SI-R/C mit Alu-Kegelreflektor, glanzeloxiert E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel C35/25W Kerzenbirne E14 / 30 W max. inkl. Musterleuchtmittel R39 / 30 W Ministrahler NEU! Jetzt auch mit Glaszylinder angeschrägt (s. unten) WFA1/SI-KR/C mit Halbkugel-Reflektor, verchromt E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel D45/25W Tropfenbirne WFA1/SI-GZ und WFA1/SI-GZS (ohne Abbildung) mit Glaszylinder, farblos, von innen mattiert, gerade oder schräg angeschnitten E14 / 28 W max. inkl. Musterleuchtmittel D45 / 25 W Tropfenbirne WFA1/SI-MT mit REVOLVER-Lampenschirm „TESLA KID” WFA1/SI-MT-IC/R mit REVOLVER-Lampenschirm „TESLA KID” E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel C35/25W Kerzenbirnen E14 / 42 W max. inkl. rot lackierte C35 / 25 W Kerzenbirnen Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany ÄRMEL Seite 23 1-flammige flexible Wandarmleuchte | verchromt II WFA1/SI-LT/W mit Textilschirm weiß, glatt kaschiert und imprägniert WFA1/SI-LTG/W mit Textilschirm weiß, gerafft und imprägniert E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel D45/25W Tropfenbirne E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirne WFA1/SI-LT/R mit Textilschirm rot, glatt kaschiert WFA1/SI-LTG/R mit Textilschirm rot, gerafft E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel D45/25W Tropfenbirne E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirne WFA1/SI-LT/SW mit Textilschirm schwarz, glatt kaschiert WFA1/SI-LTG/SW mit Textilschirm schwarz, gerafft E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel D45/25W Tropfenbirne E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirne Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany ÄRMEL Seite 24 1-flammige flexible Wandarmleuchte | matt silber NEU ! Mit integriertem Wippschalter WFA1/SMS Basis ohne Reflektor WFA1/SMS-R/SM mit Alukegel-Reflektor, matt silber lackiert E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel C35/25W Kerzenbirne E14 / 30 W max. inkl. Musterleuchtmittel R39 / 30 W Ministrahler WFA1/SMS-LT/G mit Textilschirm silbergrau, glatt kaschiert WFA1/SMS-LTG/G mit Textilschirm silbergrau, gerafft E14/25W max. inkl. Musterleuchtmittel C35/15W Kerzenbirne E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirne NEU ! Jetzt auch mit angeschrägtem Glaszylinder (s. unten) oder mit Halbkugel-Reflektor WFA1/SMS-KR/SM mit Halbkugel-Reflektoren, matt silber lackiert E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C45 / 25 W Tropfen WFA1/SMS-GZ mit Glaszylinder, farblos, von innen mattiert E14/28W max. inkl. Musterleuchtmittel D45/25W Tropfenbirne WFA1/SMS-GZS (ohne Abbildung) mit Glaszylinder, farblos, von innen mattiert und angeschrägt E14/28W max. inkl. Musterleuchtmittel D45/25W Tropfenbirne Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany STEREO ÄRMEL Seite 25 2-flammige flexible Wandarmleuchte | verchromt I WFA2/SI Basis ohne Reflektoren WFA2/SI-R/C mit Alu-Kegelreflektoren, glanzeloxiert E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel C35/25W Kerzenbirnen E14 / 30 W max. inkl. Musterleuchtmittel R39 / 30 W Ministrahler NEU! Auch mit angeschrägten Glaszylindern erhältlich WFA2/SI-KR/C mit Halbkugel-Reflektoren, verchromt WFA2/SI-GZ mit Glaszylinder farblos, von innen mattiert E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel D45/25W Tropfen E14 / 28 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirnen oder mit klaren Birnen WFA2/SI-MT-IC/R mit REVOLVER-Lampenschirmen „TESLA KID” WFA2/SI-R/C/LT/W mit Alu-Kegelreflektor, glanzeloxiert, und Textilschirm weiß, glatt kaschiert und imprägniert, E14/42W max. inkl. rot lackierte C35/25W Kerzenbirnen E14 / 30 W max., E14 / 42 W max. inkl. 2 Musterleuchtmittel D45 / 25 W Tropfen WFA2/SI-MT mit REVOLVER-Lampenschirmen „TESLA KID” E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirnen Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany STEREO ÄRMEL Seite 26 2-flammige flexible Wandarmleuchte | verchromt II oder mit gerafften Textilschirmen WFA2/SI-LTG/W mit Textilschirmen weiß, gerafft und imprägniert WFA2/SI-LT/W mit Textilschirmen weiß, kaschiert und imprägniert E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirnen E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel C35/25W Kerzenbirnen WFA2/SI-LT/R mit Textilschirmen rot, glatt kaschiert WFA2/SI-LTG/R mit Textilschirmen rot, gerafft E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel C35/25W Kerzenbirnen E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirnen WFA2/SI-LT/SW mit Textilschirmen schwarz, glatt kaschiert WFA2/SI-LTG/SW mit Textilschirmen schwarz, gerafft E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel C35/25W Kerzenbirnen E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirnen Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany STEREO ÄRMEL Seite 27 2-flammige flexible Wandarmleuchte | matt silber WFA2/SM Basis ohne Reflektoren WFA2/SM-R/SM mit Alukegel-Reflektoren, matt silber lackiert E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel C35/25W Kerzenbirnen E14 / 30 W max. inkl. Musterleuchtmittel R39 / 30 W Ministrahler BEGRENZTE VERFÜGBARKEIT! oder mit gerafften Textilschirmen WFA2/SM-LT/G mit Textilschirmen silbergrau, glatt kaschiert WFA2/SM-LTG/G mit Textilschirmen silbergrau, gerafft E14/25W max. inkl. Musterleuchtmittel C35/15W Kerzenbirnen E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirnen NEU ! Auch mit angeschrägten Glaszylindern erhältlich oder mit Halbkugel-Reflektoren WFA2/SM-GZ mit Glaszylinder farblos, von innen mattiert WFA2 /SM-KR/SM mit Halbkugel-Reflektoren, matt silber lackiert E14/28W max. inkl. Musterleuchtmittel D45/25W Tropfenbirnen E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel D 45 / 25 W Tropfen Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany DREIARM Seite 28 3-flammige flexible Wandarmleuchte ... auch für Decken geeignet WFA3/SI Wandarmleuchte, verchromt E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel C35/25W Kerzenbirnen WFA3/SM Wandarmleuchte, matt silber lackiert E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel C35/25W Kerzenbirnen Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany TATORT SCHREIBTISCH Seite 29 Büro-Programm für amtliche Allzweckleuchten HARRY Scherenwandleuchte Das von STILETTO DESIGN VERTReiB neu aufgelegte und nach streng utilitären Kriterien überarbeitete Programm funktional proportionierter Gebrauchsleuchten wird von zwei der ältesten Arbeitsleuchten-Herstellern in Deutschland mit Original-Werkzeugen in robuster Ganzmetall-Qualität gefertigt. Diese Leuchtenserie ist nicht nur für die adäquate Gesamtausstattung repräsentativ renovierter Büro-Lofts geeignet; auch in der Oldtimerwerkstatt des passionierten Heinkel-Roller-Fahrers und in der liebevoll ausgestatteten Gourmet-Küche, wo glatte, pflegeleichte Oberflächen geschätzt werden, sind sie weit mehr als nur eine Zierde. Noch vor weniger als einem halben Jahrhundert strahlte HARRY an Hauptkommissar Derricks Amtsstuben-Schreibtisch klaglos und unauffällig sein präzises Dienst-Licht aus. Heute jobbt der hippe HARRY zusammen mit STEFAN, ERWIN und HORST im repräsentiven Büro-Loft und wohnt in der authentizistisch renovierten Fabriketage. Als patenter Enkel der industriellen Revolution wird HARRY in grundsolider Werkstattqualität und nahezu unveränderter Machart seit den 20er Jahren von einer der ältesten deutschen Arbeitsleuchtenfabriken hergestellt. Zwischen der vollkommen verwindungssteifen Doppelschere wird die Schutzkontakt-Zuleitung optisch verdeckt und elektrisch sicher entlanggeführt. Der Leuchtenkopf ist um ca. 330° schwenk- und 100° neigbar. Mittels zweier Flügelmuttern und eines Friktionsschiebers läßt sich Reibdämpfung des schwenkbaren Scherenauslegers horizontal und vertikal dauerhaft voreinstellen. Redesign: STILETTO DESIGN HOSPITAL 1996 Foto: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany TATORT SCHREIBTISCH Seite 30 Büro-Programm für amtliche Allzweckleuchten IN SCHWARZ WIEDER LIEFERBAR! WI/SI HORST Wandleuchte silber WI/SW HORST Wandleuchte schwarz (ohne Abb.) Material: Stahlgestell, dreh -und kippbarer Alu-Wechselreflektor (ø 18cm), Metallkippschalter Maße: H 18cm, T 29cm / Wandschild ø 9cm Bestückung: 250V~ max., E27/100W max. (empfohlen 60W) WS1/SI HARRY Scherenwandleuchte silber WS1/SW HARRY Scherenwandleuchte schwarz (ohne Abb.) Material: Stahlgestell, beweglicher Alu-Wechselreflektor, schwenk- und neigbare Alu-Doppelschere, Metallkippschalter, Schuko-Zuleitung Maße: Ausladung der Schere von 30-110cm / Höhe 23cm / Reflektor ø 18 cm Bestückung: 250V~ max., E27/100W max. (empfohlen 60W) GA1/SI-TF STEFAN Gelenkleuchte TF1/SI ERWIN Tischleuchte silber Material: Stahlgestell, dreh- und kippbarer Alu-Wechselreflektor, Metallkippschalter, 2 Friktionsgelenke, Schuko-Zuleitung Maße: H variabel / Ausladung bis 100 cm / Reflektor ø 18cm Bestückung: 250V~ max., E27/100W max. (empfohlen 60 W) Material: Stahlgestell silber flexibel befestigter Alureflektor Metallkippschalter textilummantelte Schuko-Zuleitung Maße: Fuß ø 17cm / Höhe variabel 30cm / Reflektor ø 17cm Bestückung: 250V~ max., E14/60W max. Zubehör: Wand-/Tischflansch, Aluguß, lackiert ø 6,5cm, H 5,2cm runder Tischfuß, Stahl lackiert ø 21,5cm Gewicht 5kg Tischklemme, Aluguß lackiert Klemmweite 1,0 -7,0cm Redesign: STILETTO DESIGN HOSPITAL 1996 Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany TM DESIGN VERTReiB DEKOR ATIVES LICHT REVOLVER | Big Shots Seite 32 Typ EDISON HOLLIDAY | NOBODY GÖBEL | DOC SWAN REVOLVER Hängeleuchte mit klaren Birnen REVOLVER Wand- und Deckenleuchte REVOLUTION Kronleuchter REVOLVER sind die weltweit ersten Lampenschirme für Wand-, Decken-, Arm- und Kronleuchter, die alle Birnen aufleuchten lassen, obwohl nur eine angeschlossen ist. Die galvanisierten Spiraldraht-Halterungen der REVOLVER-Krönchen ordnen frische oder durchgeknallte Glühlampen kreisförmig um eine einzige angeschlossene Glühbirne an. Das REVOLVER-Sparprogramm ist simpel, aber subgenial, denn es rechnet mit der begrenzten Haltbarkeit der Edison-Birne und sockelt dabei auf dem Ein-Glühbirnen-Konzept: „Alles strahlt weil einer zahlt“. Eine Glühbirne in der Mitte leuchtet – die anderen sammeln als Lampenschirm das Licht und erwecken dabei auch noch den Anschein, als würden sie alle selbst leuchten: Mehr sein durch Schein. Die äußeren Birnen dienen dem erleuchteten Verbraucher nicht nur als minimale Lampenschirme mit Magazin-Funktion. Sie projizieren außerdem verspielte Lichtbilder der Glühlampen-Schatten an Wände und Decken. Und das lästige Herumsuchen im Dunkeln nach Ersatz-Glühbirnen ist mit REVOLVER ebenfalls passé. Wenn die Birne in der Mitte verglüht ist, wird sie einfach gegen eine frische aus dem REVOLVER-Magazin ausgetauscht. „EDISON HOLLIDAY”, „NOBODY GÖBEL“ und „DOC SWAN“ sind die Titel der transfunktionalen REVOLVER Modelle. Waschechtes Crossover zwischen mehr oder weniger bekannten Elektrolicht-Pionieren und zwielichtigen Revolverhelden. Entwurf für Wand-/Deckenleuchte: STILETTO DESIGN HOSPITAL 1998 (REVOLVER-Lampenschirm-Prinzip: Cheong & Nogtev 1997) Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany REVOLVER Typ „NOBODY GÖBEL” Seite 33 Hängeleuchte ZUR ZEIT NICHT LIEFERBAR! 2 1 H1/ZS-MG REVOLVER Hängeleuchte H1/ZS-MG-IA/R REVOLVER Hängeleuchte mit roten Birnen (Muster-Abb.1: bestückt mit klaren Birnen, 2: bestückt mit matten Birnen) inkl. 1 Musterleuchtmittel Glühbirne A60/40W klar inkl. 9x rot transparent lackierten Glühbirnen und 1 Musterleuchtmittel Glühbirne A60 / 40 W klar REVOLVER – Der letzte Rebell im Kampf gegen Energiespar- und Recyclingschwindel mit quecksilberhaltigen Giftmüllbirnen. Sein Ehrenkranz aus echten Glühbirnen ist Reserve-Magazin und Lampenschirm in einem: Die einzige elektrifizierte Birne in dessen Mitte projiziert geheimnisvolle Schattenbilder der Reservisten an Wand oder Decke. Bei Einsatz matter Reservebirnen scheinen diese sogar selbst zu leuchten – mehr Schein durch Schein. Und das lästige Herumsuchen im Dunkeln nach Ersatz-Glühbirnen ist mit REVOLVER ebenfalls passé. Wenn die Birne in der Mitte verglüht ist, wird sie einfach gegen eine frische aus dem REVOLVER-Magazin ausgetauscht. REVOLVER Hängeleuchte Material: transparentes Kunststoffpendel / transparenter Kunststoffbaldachin galvanisierte Spiraldrahthalterung für 9 x E27 Mantelgewinde Maße: Baldachin ø 6cm / Pendel Länge 125cm Halterung ø 24cm Winkel 0˚ (REVOLVER-Lampenschirm Typ NOBODY GÖBEL) Bestückung: 250V~ max. Typen: E27 Lampentypen A60,A55/60W max. A60-CS/25W max. (empf. A60) Extras: rot lackierte Birnen Entwurf für Hängeleuchte: STILETTO DESIGN HOSPITAL 1998 (REVOLVER-Lampenschirm-Prinzip: Cheong & Nogtev 1997) Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany REVOLVER Typ „DOC SWAN” Seite 34 Wand- und Deckenleuchte | klar oder matt 1 1 2 2 WD1-MB REVOLVER Wand- und Deckenleuchte (Muster-Abb.1: bestückt mit matten Birnen, Abb. 2: bestückt mit klaren Birnen) inkl. Musterleuchtmittel 1x A60/40W klar REVOLVER Wand- und Deckenleuchte Material: Metallbaldachin galvanisierte Spiraldrahthalterung für 8 x E27 Mantelgewinde Maße: Baldachin ø 9cm Halterung ø 9cm Winkel 90˚ (REVOLVER-Lampenschirm Typ DOC SWAN) Bestückung: 250V~ max. Typen: E27 Lampentypen A60/60W max. A60,CS, A55/25W max. (empf. A60) Extras: rot lackierte oder voll verspiegelte Birnen (siehe „MEHR NACHT” Seite 58) Entwurf: STILETTO DESIGN HOSPITAL 1998 (REVOLVER-Lampenschirm-Prinzip: Cheong & Nogtev 1997) Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany REVOLVER Typ „DOC SWAN” Seite 35 Wand- und Deckenleuchte | rot und verspiegelt AUSVERKAUFT! 1 1 2 2 WD1-MB-IA/R (Abb. 1) REVOLVER Wand- und Deckenleuchte AUSVERKAUFT! inkl. 8 rot klar lackierten Glühbirnen und 1 Musterleuchtmittel A60/40W klar NEU IM SORTIMENT SEIT 3.12.2009: WD1-MB-IA-CS (Abb. 2) REVOLVER Wand- und Deckenleuchte inkl. 9 silbern kuppenverspiegelten Glühbirnen A60 / 4 0 W klar WD1-MB-IA-CMN (ohne Abb.) REVOLVER Wand- und Deckenleuchte BEGRENZTE VERFÜGBARKEIT! inkl. 8 voll verspiegelten Deko-Birnen (ohne elektrische Funktion) und 1 Musterleuchtmittel A60/40W klar Entwurf: STILETTO DESIGN HOSPITAL 1998 (REVOLVER-Lampenschirm-Prinzip: Cheong & Nogtev 1997) Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany LANGER ERFOLKSKRONLEUCHTER Seite 36 Modulares Kronleuchter Baukastensystem H6LE-ME6 REVOLUTION Kronleuchter (Muster Abb. mit matten Birnen) inkl. 6 Musterleuchtmittel A60 / 40 W klaren Glühbirnen H6LE-ME6-IA REVOLUTION Kronleuchter inkl. 48 klaren Glühbirnen A60 / 40 W und 6 Musterleuchtmittel A60 / 40 W klar Das Bauhaus war mit seinem erzieherischen Ansatz, ästhetisch anspruchsvolle Volksmöbel am Markt zu etablieren, an der Genialität, beziehungsweise der Unpopularität seiner guten Formen gescheitert. Alles sollte gut gestaltet, funktional und erschwinglich sein. Aber es hat ganz und gar nicht dem ungebrochenen Herzenswunsch der arbeitenden Bevölkerung nach Gelsekirchener Barock entsprochen – dem allzu verständliche und nachvollziehbaren Wunsch nach etwas, das nach mehr aussieht, aber weniger kostet. Genau an dieser Mehrwert-Schnittstelle zwischen minimalisierter Stilsicherheit und schnörkelloser Stilblüte übt das modulare „STILETTO VOLKSKRONLEUCHTER Baukastensystem“ eine wichtige Versöhnungs- und Vermittlungsfunktion aus: Einerseits besteht die Freiheit, die sechsflammige ERFOLKSKRONLEUCHTER-Basis ikeaesk genug fürs designdemokratische Spießertum mit sechs langweiligen Textilschirmen auszustatten. Genauso einfach kann der LANGE ERFOLKSKRONLEUCHTER allerdings auch mit sechs REVOLVER-Magazinen, zum REVOLUTIONSKRONLEUCHTER aufgerüstet werden, um sowohl der wirtschaftlichen als auch der ästhetischen Rezession ein subgeniales Schnäppchen zu schlagen. Von insgesamt 54 beleuchteten Glühbirnen des REVOLUTIONSKRONLEUCHTERS sind nur sechs elektrifiziert und bewahren somit den notwendigen Schein des Überflusses. Ornament statt kein Verbrechen! REVOLUTION Langer Erfolkskronleuchter mit REVOLVER-Lampenschirmen „EDISON HOLLÍDAY“ Material: Galvanisiertes Stahldraht-Gestell / Gummileitungen / silber lackierter Metallbaldachin Maße: Baldachin ø 12cm / Halterung ø 66cm (Gesamt-ø mit 6 Revolver Magazin-Lampenschirmen, Typ „EDISON HOLLIDAY“ 90cm) je Magazin mit 9 x E27 Birnen bestückbar - insgesamt 54 Birnen Abstand Halterung zur Decke werkseitig auf 117cm eingestellt / Gesamtlänge ca. 134cm empfohlene Deckenhöhe 3,30 bis 4,50m (optimal 3,50 bis 3,80m) Bestückung: 250V~max. / E27 Lampentypen A60, A55/60W max. Typen: A60 / A55 inklusive Musterleuchtmittel 6x Glühbirnen A60/40W klar Entwurf: STILETTO DESIGN HOSPITAL (REVOLVER-Lampenschirm-Prinzip: Cheong & Nogtev) Foto: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany LANGER ERFOLKSKRONLEUCHTER Seite 37 Kirchengerechte Beleuchtung H6LE-ME6 REVOLUTION Kronleuchter im Foyer der „St. Johannes-Evangelist-Kirche“ (Auguststr. 90, 10117 Berlin) Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany LANGER ERFOLKSKRONLEUCHTER Seite 38 Rote Revolution — Konterrevolution AUSVERKAUFT ! WIEDER LIEFERBAR! H6LE-ME6-IA/R ROTE REVOLUTION mit rot lackierten Birnen H6LE-ME6-CMN KONTERREVOLUTION mit vollverspiegelten Birnen Das modulare VOLKSKRONLEUCHTER Baukastensystem markiert den erschwinglichen Aufschwung direkt aus der ästhetischen Rezession heraus in die die stilfreie und stilfreundliche Welt des schmucklosen Überflusses, des virtuellen Schnörkels und der offensiven Zurückhaltung. VOLKSKRONLEUCHTER sind auf- und abwärtskompatibel zu anderen Elementen des STILETTO Baukastens. Die Drahthalter der VOLKS- und ERFOLKSKRONLEUCHTER lassen sich im Handumdrehen mit anderen Leuchtenschirmen bestücken ohne die ganze Leuchte abmontieren zu müssen. ROTE REVOLUTION AUSVERKAUFT! Langer Erfolkskronleuchter mit REVOLVER-Lampenschirmen „EDISON HOLLIDAY“ und 48 klar rot lackierten Birnen Material: Galvanisiertes Stahldraht-Gestell / Gummileitungen / silber lackierter Metallbaldachin Maße: Baldachin ø 12cm / Halterung ø 66cm (Gesamt-ø mit 6 Revolver Magazin-Lampenschirmen, Typ „EDISON HOLLIDAY“ 90cm) je Magazin mit 9 x E27 Birnen bestückbar– insgesamt 54 Birnen Abstand Halterung zur Decke werkseitig auf 117cm eingestellt / Gesamtlänge ca. 134cm empfohlene Deckenhöhe 3,30 – 4,50m (optimal 3,50 – 3,80m) Bestückung: 250V~max. / E27 Lampentypen A60/60W max. Typen: A60 / A55 wird mit 48 rot lackierten Dekobirnen und Musterleuchtmittel 6x A60/40W Musterleuchtmittel klar geliefert KONTERREVOLUTION WIEDER LIEFERBAR - BEGRENZTE VERFÜGBARKEIT! Langer Erfolkskronleuchter mit REVOLVER-Lampenschirmen „EDISON HOLLIDAY“ und 48 voll verspiegelten Birnen (siehe „MEHR NACHT” Seite 53) Material: Galvanisiertes Stahldraht-Gestell / Gummileitungen / silber lackierter Metallbaldachin Maße: Baldachin ø 12cm / Halterung ø 66cm (Gesamt-ø mit 6 Revolver Magazin-Lampenschirmen, Typ „EDISON HOLLIDAY“ 90cm) je Magazin mit 9 x E27 Birnen bestückbar - insgesamt 54 Birnen Abstand Halterung zur Decke werkseitig auf 117cm eingestellt / Gesamtlänge ca. 134cm empfohlene Deckenhöhe 3,30 – 4,50m (optimal 3,50 – 3,80m) Bestückung: 250V~max. / E27 Lampentypen A60/60W max. Typen: A60 / A55 wird mit 48 voll verspiegelten Dekobirnen (siehe „MEHR NACHT” Seite 58) und Musterleuchtmittel 6x A60/40W klar geliefert Entwurf: STILETTO DESIGN HOSPITAL 1999 (REVOLVER-Lampenschirm-Prinzip: Cheong & Nogtev) Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany REVOLVER | Kleinkaliber Seite 39 Typ „TESLA KID” SALONREVOLUTION Kronleuchter ÄRMEL mit REVOLVER-Lampenschirm Typ „TESLA KID“ REVOLVER sind die weltweit ersten Spar-Lampenschirme für Arm- und Kronleuchter, die alle Birnen aufleuchten lassen, obwohl nur eine angeschlossen ist. Die galvanisierten Spiraldraht- Halterungen der REVOLVER Krönchen ordnen frische oder durchgeknallte Glühlampen kreisförmig um eine einzige angeschlossene Glühbirne an. REVOLVER nehmen Reserve-Allgebrauchslampen oder durchgeknallte Glühbirnen zur dekorativen Zweitverwertung auf. „TESLA KID“, „EDISON HOLLIDAY“, „NOBODY GÖBEL“ und „DOC SWAN“ sind die Titel der transfunktionalen REVOLVER Modelle. Waschechtes Crossover zwischen mehr oder weniger bekannten Elektrolicht-Pionieren und zwielichtigen Revolverhelden. Die äußeren Birnen dienen dem erleuchtungshungrigen Verbraucher nicht nur als minimale Lampenschirme mit Magazin-Funktion. Sie projizieren außerdem verspielte Lichtbilder der Glühlampen-Schatten an Wände und Decken. Und das lästige Herumsuchen im Dunkeln nach Ersatz-Glühbirnen ist mit REVOLVER ebenfalls passé. ÄRMEL | STEREO ÄRMEL | DREIARM flexible 1-, 2-, oder 3-flammige Wandarmleuchte Material: Metall, verchromter flexibler Lichthalterschlauch, galvanisierte Spiraldrahthalterung für E14 Mantelgewinde Maße: Schild ø 9 cm / L flexibel bis 40cm / Halterung ø 12cm Bestückung: 250 V~ max., verchromt E14/40W max. Typen: C 35 (empf. 15-25W klar) SALONREVOLUTION Volkskronleuchter mit REVOLVER-Lampenschirmen „TESLA KID“ Material: Galvanisiertes Stahldraht-Gestell / Gummileitungen / silber lackierter Metallbaldachin Maße: Halterung ø 47cm (mit 6 REVOLVER Magazin-Lampenschirmen, Typ „TESLA KID” Gesamt-ø 59cm) / Abstand Halterung zur Decke einstellbar von 70 cm – 90cm (werkseitig auf 82cm eingestellt) / Gesamtlänge ca. 100cm / für Deckenhöhe 2,80m bis 3,50m geeignet (optimal 3,00 m - 3,20m) / Baldachin ø 12cm Bestückung: 250 V~ max. / E14 Lampentyp C35/60W max. empf. 15 – 25W klar Typen: C 35 / D 45 / Normal- oder Halogenlampen Entwurf: STILETTO DESIGN HOSPITAL (REVOLVER-Lampenschirm-Prinzip: Cheong & Nogtev) Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany KLEINER VOLKSKRONLEUCHTER Seite 40 Modulares Kronleuchter Baukastensystem WIEDER IM SORTIMENT SEIT 10.11.2011 ! H6KV REZESSION Volkskronleuchter (Basis ohne Lampenmagazine) inkl. 6 Musterleuchtmittel (Kerzenbirnen) C35 / 25 W klar H6KV-MT6 SALONREVOLUTION Volkskronleuchter und 6 Musterleuchtmittel (Kerzenbirnen) C35/25W klar Das modulare KRONLEUCHTER Baukasten System markiert den erschwinglichen Aufschwung in die Welt des schmucklosen Überflusses, des virtuellen Schnörkels und der offensiven Zurücknahme. VOLKSKRONLEUCHTER sind zugleich stilfrei und stilfreundlich; auf- und abwärtskompatibel zu anderen Elementen des STILETTO Baukastens. Die Drahthalter der VOLKS- und ERFOLKSKRONLEUCHTER lassen sich im Handumdrehen mit anderen Leuchtenschirmen bestücken ohne die ganze Leuchte abmontieren zu müssen. Die Kollektion wird ständig ergänzt. Sondergrößen und -anfertigungen, insbesondere für Gastronomie und Empfangshallen auf Anfrage. SALONREVOLUTION Volkskronleuchter mit REVOLVER-Lampenschirmen „TESLA KID“ Material: Galvanisiertes Stahldraht-Gestell / Gummileitungen / silber lackierter Metallbaldachin Maße: Halterung ø 47cm (mit 6 REVOLVER Magazin-Lampenschirmen, Typ „TESLA KID” Gesamt-ø 59cm) / Abstand Halterung zur Decke einstellbar von 70cm – 90cm (werkseitig auf 82cm eingestellt) / Gesamtlänge ca. 100cm / für Deckenhöhe 2,80m bis 3,50m geeignet (optimal 3,00m – 3,20m) / Baldachin ø 12cm Bestückung: 250 V~ max. / E14 Lampentyp C35/60W max. empf. 15 – 25W klar Typen: C35 / D45 / Normal- oder Halogenlampen inklusive Musterleuchtmittel 6x C35/25W klar Entwurf: STILETTO DESIGN HOSPITAL (REVOLVER-Lampenschirm-Prinzip: Cheong & Nogtev) Foto: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany KLEINER VOLKSKRONLEUCHTER Modulares Kronleuchter Baukastensystem H6KV/LEDC REZESSION Volkskronleuchter und 6 LED Kerzenbirnen C35/2,4W klar REZESSION Volkskronleuchter mit LED Kerzenbirnen Material: Galvanisiertes Stahldraht-Gestell / Gummileitungen / silber lackierter Metallbaldachin Maße: Halterung ø 47cm Abstand Halterung zur Decke einstellbar von 70cm – 90cm (werkseitig auf 82cm eingestellt) / Gesamtlänge ca. 100cm / für Deckenhöhe 2,80m bis 3,50m geeignet (optimal 3,00m – 3,20m) / Baldachin ø 12cm Bestückung: 250 V~ max. / E14 Lampentyp C35/2,4W Typen: C35 / D45 / Normal- oder Halogenlampen oder LED Lampen inklusive Musterleuchtmittel 6x C35/2,4W klar Entwurf: STILETTO DESIGN HOSPITAL (REVOLVER-Lampenschirm-Prinzip: Cheong & Nogtev) Foto: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany CALA MARI&SHRIMP Seite 41 6-armiger flexibler Deckenleuchter CALAMARI&SHRIMP Deckenleuchter Basismodell, verchromt Ready Mix. CALAMARI&SHRIMP, die Großmutter aller STILETTO- Wohnraumleuchten, klassischer Vertreter des Neuen Deutschen Design der 80er Jahre und einflussreicher Trendsetter im Internationalen Leuchtendesign. Als schwungvoller Minimal-Kronleuchter auch für niedrige Räume geeignet. Und mit den neuen drehbaren Halbkugelreflektoren ausgestattet eröffnen sich nahezu unbegrenzte Lichtgestaltungsmöglichkeiten. CALAMARI&SHRIMP Flexibler 6-armiger Deckenleuchter Material: 6 Stahl-Flexarme verchromt, matt silber oder weiß lackiert Metallfassung oder Kunststofffassung mit Außengewinde Maße: Flexarmlänge 60cm, Baldachin ø 12cm Bestückung: 250V~ max., maximale Wattangaben vom Modell abhängig Typen: D45 / R50 / C35 / IT20 / IQT20 Extras: wahlweise mit Alu-Kegelreflektoren matt silberfarben, ø 7cm / Halbkugel-Reflektoren, verchromt oder weiß lackiert, ø 9cm / Textilschirm glatt kaschiert weiß (imprägniert!), rot oder schwarz, ø 8 – 12cm / Textilschirm gerafft in weiß, rot, grau oder schwarz, ø 9 – 14,5cm Entwurf: STILETTO 1985/95 Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany CALA MARI&SHRIMP Seite 42 6-armiger flexibler Deckenleuchter | verchromt DFA6/SI Basismodell, verchromt DFA6/SI-KR/C mit Halbkugel-Reflektoren, verchromt E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel 6x C35/25W Kerzenbirnen E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel 6x D 4 5 / 2 5 W Tropfenbirnen Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany CALA MARI&SHRIMP Seite 43 6-armiger flexibler Deckenleuchter | verchromt Varianten mit glatten Textillampschirmen: 1 DFA6/SI-LT/W mit Textillampenschirmen weiß glatt kaschiert und imprägniert 2 (Abb. 1 Seitenansicht, Abb. 2 Ansicht von schräg unten) E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel 6x D345/25W Tropfenbirnen DFA6/SI-LT/R mit Textillampenschirmen rot glatt kaschiert, innen weiß E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel 6x D345/25W Tropfenbirnen DFA6/SI-LT/SW mit Textillampenschirmen schwarz glatt kaschiert, innen weiß E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel 6x D345/25W Tropfenbirnen Varianten mit gerafften Textillampschirmen : DFA6/SI-LTG/W mit Textillampenschirmen, weiß DFA6/SI-LTG/R mit Textillampenschirmen, rot DFA6/SI-LTG/SW mit Textillampenschirmen, schwarz E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel C35/25W Kerzenbirnen E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirnen E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel C35 / 25 W Kerzenbirnen Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany CALAMARI&SHRIMP Seite 44 6-armiger flexibler Deckenleuchter | matt silber LIEFERBARKEIT AUF ANFRAGE LIEFERBARKEIT AUF ANFRAGE DFA6/SM Basismodell, matt silber lackiert DFA6/SM-KR/SM mit Halbkugel-Reflektoren, matt silber lackiert E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel 6x C35/25W Kerzenbirnen E14 / 42 W max. inkl. Musterleuchtmittel 6x D 4 5 / 2 5 W Tropfen LIEFERBARKEIT AUF ANFRAGE LIEFERBARKEIT AUF ANFRAGE DFA6/SM-R/SM (nur Detailabbildung) mit Alu-Kegelreflektoren, matt silber lackiert E14 / 30 W max. inkl. Musterleuchtmittel 6 x R 3 9 / 3 0 W Ministrahler DFA6/SM-LTG/G mit Textillampenschirmen silbergrau, gerafft E14/42W max. inkl. Musterleuchtmittel 6x C35/25W Kerzenbirnen Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany CALAMARI&SHRIMP Seite 45 6-armiger flexibler Deckenleuchter | weiß AUSVERKAUFT ! DFA6/SI-KR/W AUSVERKAUFT! mit Halbkugel-Reflektoren, weiß E14/40W max. inkl. Musterleuchtmittel 6x D45/25W Tropfen Foto: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany BLOCK 4 Seite 46 Mobile Wohnraumleuchte BEGRENZTE VERFÜGBARKEIT! E1BLO/G BLOCK 4 Die mobile Glasstein-Leuchte BLOCK 4 ist mit einem klaren Stabkolben-Leuchtmittel ausgestattet. Sie strahlt durch die leicht gefrostete Innenfläche des auf einer Seite horizontal und auf der anderen Seite vertikal streuenden Glaskörpers ein weiches und angenehm gleichmäßiges Licht ab. Materialpaarung von hartem Glas und weichem Filz erschließt sich durch die simple Quaderform des Glaskörpers in Verbindung mit der Rundung des außermittig plazierten, in der Umrißform einer überdimensionierten Glühbirne gebogenen Drahtbügels zu einer harmonischen Gesamterscheinung aus Vertrautem und Ungewohntem. BLOCK 4 Glasblockleuchte Kurzentschlossen am Bügel gepackt findet sich immer ein passender Platz für BLOCK 4 im Raum, den es auf angenehmmysteriöse Weise auszuleuchten gilt: Einfach hinstellen oder an einem Wandhaken aufhängen. Am Boden oder auf dem Tisch aufgestellt teilt es den Raum in zwei breite Lichtfelder und einen schmalen Schattenbereich auf. Form-Authentisten dürfen den Bügel natürlich auch mal abschrauben. BLOCK 4 ist nach dem am 26.4.1986 havarierten 4.Block der Kernkraftwerksanlage von Tschernobyl benannt. BLOCK 4 brennt mit grünem oder gelbem Strom gleich hell. BEGRENZTE VERFÜGBARKEIT! Material: Glasblock klar, horizontal-vertikal strukturiert / graumelierter Filz mit verchromtem Bügel abnehmbar Euro-Zuleitung 2,5 m mit Schnurschalter Maße: H 36 cm, B 19cm, T 7cm / Gewicht 2,3kg Bestückung: 250 V~ max., E14/40W max. Typen: IT20 / IQT20 (empf. 25W, a.a.A.) Normal- oder Halogenlampe inklusive Musterleuchtmittel Röhrenlampe IT20 / 25W Entwurf: STILETTO DESIGN HOSPITAL 1998 (Kollaboration mit Peter Raab) Foto: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany BLAUER BLOCK Seite 47 Mobile Wohnraumleuchte Der mobile Begleiter für Ihre spontanen Lichtinszenierungen E1BLO/BL BLAUER BLOCK Die polarisierende Materialpaarung von hartem Glas und weichem Filz erschließt sich durch die simple Quaderform des Glaskörpers in Verbindung mit der Rundung des in der Umrißform einer überdimensionierten Glühbirne gebogenen Bügels zu einer harmonischen Gesamterscheinung aus Vertrautem und Ungewohntem. BLAUER BLOCK Glasblockleuchte BEGRENZTE VERFÜGBARKEIT! Material: blauer Glasblock, transparent leicht gefrostet blauschwarzer Wollfilz mit hochglanzverchromtem Bügel abnehmbar s chwarze Euro-Zuleitung 2,5m mit Schnurschalter Maße: H 36 cm, B 19cm, T 7cm / Gewicht 2,3kg Bestückung: 250 V~ max., E14/40W max. Typen: IT20 / IQT20 (empf. 25W, a.a.A.) Normal- oder Halogenlampe inklusive Musterleuchtmittel Röhrenlampe IT20 / 40W Entwurf: STILETTO DESIGN HOSPITAL 1998 / 2002 (Kollaboration mit Peter Raab) Foto: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany TM DESIGN VERTReiB GEGENLICHT HAPPY BLACKOUT Seite 49 Stromsparlampe | Power-Slaving-Lamp AUSVERKAUFT ! E1BLA HAPPY BLACKOUT Rüsten Sie sich rechtzeitig für die romantischen Stunden Ihres nächsten Blackouts! Auch wenn Sie nicht in Rom oder New York wohnen und Ihr Stromnetz total zuverlässig funktioniert, brauchen Sie sich den Spaß nicht verderben zu lassen: Schrauben Sie einfach mal heimlich die Sicherungen `raus! Prepare for the sexy moments of the next blackout NOW! Even if you don‘t live in New York City or Rome and your electricity supply is totally reliable, that shouldn‘t spoil your fun: simply pop out your fuses for a while and pretend it was a romantic coincidence. Die Stromsparlampe HAPPY BLACKOUT läßt auf ihrem lasergeschnittenen Edelstahl-Träger aus gebürstetem „V2A“ handelsübliche HaushaltsGlühbirnen scheinbar frei in der Luft schweben. Der Glaskolben der Allgebrauchslampe wird von einem dahinter versteckten Teelicht diskret beleuchtet. Durch diesen Heiligenschein wird auch der Glühfaden als schwarzer, flackernder Schatten an der mattierten Innenfläche der Irrlicht-Birne abgebildet. (Der illusorische Beleuchtungseffekt funktioniert nur mit einer matten Birne – und auch nicht mit „soft tone“ durchgefärbten und klaren Birnen!) HAPPY BLACKOUT makes regular household lightbulbs appear seamingly free floating in the air. The regular All Purpose Lamp lights up by a secretly hidden tea candle behind the glass bulb. The light which creates this halo also projects the filament as a black flickering shadow onto the opaque inner surface of this aged industrial jack-o´-lantern. (Illusive Illumination effect only works with „frosted“ matt bulbs – doesn‘t work with „soft tone“ coloured or clear bulbs!) The HAPPY BLACKOUT tray is made of lasercut brushed stainless steel. It comes unfolded, attached onto a greeting-card plus envelope. HAPPY BLACKOUT strahlt mit durchgeknallter Glühbirne genauso hell wie mit einer funktionstüchtigen ... und das völlig ohne Strom. Übrigens: Das Licht der Glühbirne kommt der Sonnenenergie sehr nahe; aber auch Wachskerzen verbrennen mit Lichtgeschwindigkeit ... stundenlang! Grußkarte This Eclectricity lamp HAPPY BLACKOUT shines with a burnt out out lightbulb just as bright as with a fresh one. The rays of this power-slavingplant are generated fully off line and unplugged. ... and don‘t forget: Even candles work with the speed of light ... for hours! Material: Edelstahl gebürstet, ungefaltet auf Klapp-Grußkarte (brushed stainless steel / comes unfolded, attached to a greeting card plus envelope Maße: H 10,6 cm, B 7cm, T 10,6cm, ungefaltet 21,2x7cm Dimensions: 10,6cmx7cmx10,6cm, unfolded 21,2x7cm Leuchtmittel / Lighting source: Teelicht & Allgebrauchslampe A60, E27 / 0 Volt / 0 Watt (tea cande and multi-purpose lamp) Entwurf: STILETTO DESIGN HOSPITAL 1999 (Kollaboration mit Rolf Bürger) Händler Display Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany LIGHT CLUB Seite 50 Schlaglicht | Punch Light BEGRENZTE VERFÜGBARKEIT! AUSSTELLUNGSSTÜCKE AUF ANFRAGE ZU REDUZIERTEN PREISEN ERHÄLTLICH! P-LCN LIGHT CLUB LIGHT CLUB Installation bei „Boselli“, Venedig (Foto: Maria Zastrow) (Foto: Uwe Walter) Von innen beleuchteter Punchingball aus feinstem KunststoffSpezialgewebe mit haptischem Textil-Interferenz Lichteffekt. Dieses „Schlaglicht“ schaltet sich „auf Anschlag“ ein und nach einer Minute Ruhestand durch Kurzzeit-Timer selbsttätig wieder aus. LIGHT CLUB ist die erste High-Tech LED-Wohnraumleuchte, die Sie zur brutalstmöglichen Auseinandersetzung mit der Form einlädt, wenn Ihnen der ganze Designhype mal wieder gehörig auf den Sack geht. Ein ultracool durchgestylter „Hau-den-Lukas“ für die sanfte Erleuchtung des perfekt durchtrainierten Ambientes. Im Büro, Zuhause, im Club, auf der Tanzfläche und vor allem natürlich im Schlafzimmer. LIGHT CLUB wurde zur light+building 2002 mit „design plus” ausgezeichnet und von Ross Lovegrove für das International Design Yearbook 2002/2003 ausgewählt. This punch light beats design: Internally illuminated punch light with interference-light-effect. Light turns on by a punch. Turns off by a one minute timer switch. The official work- and after-work-toy for inspiring home and office fights, releasing the big boys´ (and girls´!) enlightning aggressions without any serious harm to man or matter. (Emotionally dedicated to the legendary Don King, the first boxing promoter with a true designer haircut). LIGHT CLUB boosts your perfectly trained interior to the ultimate high. A joyful work out for brightness and lightness in the office, at home, in the club, on the dancefloor and especially in the bedroom. LIGHT CLUB was awarded „design plus“ and selected for the International Design Yearbook 2002/2003 by Ross Lovegrove. LIGHT CLUB Punchlight (limitierte Edition!) Material: Red LEDs, 6V battery-/ accu.-operated, expansion-rubber band, 2 pt. ceiling mounting, 10kg floor-weight Dimensions: Ø ca. 20cm, height ca. 27cm. Max. room height: 4m, adjustable punch height Material: Orangerote LEDs, einstellbare Expandergummis mit Sicherheitshaken, 2-Punkt Deckenaufhängung, 10kg Hantelscheibe als Bodengewicht Maße: Ø ca. 20 cm, H ca. 27cm, Maximale Raumhöhe bei Serienausstattung: 4 Meter, Schlaghöhe einstellbar Bestückung: 6V Mignon-Batterie-/Akkubetrieb Entwurf / Design: DESIGN-HOSPITAL-KOLLABORATION mit LEDkampagne 2000 Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany LIGHT CLUB Seite 51 Club-Ausstattung - Ausstellungen - Events A B C D F A+B: Ausstellung „HAPPY BLACKOUT“ in Mailand, Galerie „MicroDesign“ (2001) Fotos: Edward Smith C-F: Installation „LIGHT CLUB“ in der Berliner Technothek „PolarTV“ (Designmai 2003) Fotos: Frank Schreiner E Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany PILLOW LIGHT Seite 52 Leuchtkissen K-LKNX PILLOW LIGHT Für die Kissenschlacht auf dem Sofa und in der Kuschelecke wärmstens empfohlen ... For the pillow fight in your cosy corner we recommend: PILLOW LIGHT Leuchtkissen PILLOW LIGHT Innenbeleuchtetes Kissen mit changierendem Interferenz-Lichteffekt. Wohlige „Kaminglut“ zum Anfassen. Garantiert ohne Funkenflug. Für die Kissenschlacht im Dunkeln. Schaltet bei Anklopfen ein und durch Zeitschaltung nach 20min Ruhelage selbsttätig wieder aus. Internally illuminated cushion with interference-light-effect. Safe and handy fireplace cosyness. No sparks guaranteed. Good tracer ammunition for the pillow fight in the dark. Light turns on by a touch. Turns off by a 20 min timer switch (when the pillow fight is over ...). PILLOW LIGHT wurde von Ross Lovegrove für das International Design Yearbook 2002/2003 ausgewählt. PILLOW LIGHT was selected for the International Design Yearbook 2002/2003 by Ross Lovegrove. AUSSTELLUNGSSTÜCKE AUF ANFRAGE ZU REDUZIERTEN PREISEN ERHÄLTLICH! PILLOW LIGHT Leuchtkissen Material: Red LEDs, 6 V battery-/ accu.-operated; soft hemp-fabric, black Material: rote LEDs, weiches, robustes Hanfgewebe, schwarz leuchtender Bereich aus feinstem Kunststoff-Spezialgewebe Maße / Dimensions: 35x35cm Bestückung: 6V Batterie-/ Akkubetrieb Entwurf / Design: DESIGN-HOSPITAL-KOLLABORATION mit LEDkampagne 2000 Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany LIGHTBILDBOX Seite 53 Leuchtboxen mit U-Kunst-Light-Bildern Leuchtboxen mit U-Kunst-light-Bildern von Fehmi Baumbach und Jim Avignon BEGRENZTE VERFÜGBARKEIT! E1LB LIGHTBILDBOX Jim Avignon ist der „Erfinder“ der sogenannten „U-Kunst“, die sich seit einigen Jahren zu einer kunstmarktkritischen Bewegungselite junger Künstler entwickelt hat. Die Kunst soll für alle erschwinglich sein, die sich dafür interessieren; also auch für eine junge Generation, die noch weit davon entfernt ist, über hochpreisige Kunstwerke als Geldanlage nachzudenken. Auch wenn die Originalkunstwerke auf Insider-Ausstellungen in temporären Laden- und Apartmentgalerien wie „Kuratorkiller“ oder „Radio Berlin“ manchmal zu Preisen von fünf Mark bis zweihundert Mark zu haben sind, finden sich U-Kunst Arbeiten unter anderem auf Buchumschlägen, Plakaten, Tonträgern oder den Heckflossen von British Airways Jets wieder. Die Leuchte LIGHTBILDBOX geht auf Jim Avignons Vorliebe für pragmatischen Minimallösungen zur effekvollen Inszenierung seiner Bilde r zurück. Er schneidet einen Ausschnitt in einen Schuhkarton, klebt einen DIN A4 Farbausdruck seiner Bilder’ rein und stellt ein Teelicht dahinter. Obwohl mit dieser Methode bisher noch keine Ausstellung abgebrannt ist, haben wir gemeinsam mit ihm eine CE-konforme Version seiner Leuchtboxen für den sicheren Gebrauch zuhause entwickelt; wobei auch das Design ganz im minimalistischen Sinne des U-Kunst Gedankens geglückt ist. light-box with U-Kunst-light-pictures by Fehmi Baumbach und Jim Avignon limited edition! Material / Dimensions: 32 motives, 22,5cmx32cm, depth 11cm, brown cardboard box with stamped out frame; 250 V~/ E14 / 25 W max.; black euro supply with cable integrated switch; prepared for horizontal or vertical hanging. Laminated colour-prints Material / Maße: 32 Motive, 22,5cmx32cm, Tiefe 11cm; brauner Einwell-Karton mit briefmarkengezacktem Stanzrand zur Bildeinfassung; 250V~/ E14/25W max.; schwarze Eurozuleitung mit Schnurzwischenschalter; für Hoch- und Querformathängung vorbereitet. Laminierte Farb-U-Kunstdrucke. Umsetzung von Sondermotiven auf Anfrage. Entwurf / Design: STILETTO DESIGN HOSPITAL 2000 (Kollaboration mit Jim Avignon) Foto: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany LIGHTBILDBOX Motive Seite 54 NICHT MEHR ALLE MOTIVE LIEFERBAR! Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany ZEITWERT Seite 55 Schmuckstück von Schmuckstück von Heinz Heinz Landes H. Landes BEGRENZTE VERFÜGBARKEIT! 2 3 1 ZIG-AG ZIG-AG ZIG-14K ZIG-18K „ZEIT IST GELD” Sterling Silber klassisch glänzend (Abb.1) „ZEIT IST GELD” Sterling Silber hochglanz poliert (Abb.2) „ZEIT IST GELD” 14 Karat Gold „ZEIT IST GELD” 18 Karat Gold (Abb.3) Time is Money — nur eine Relativitätstheorie zwischen Zeitvertreib und Zeitpiraterie? Das massiv gegossene Silber- oder Goldschmuckstück in Form einer schlichten Herrenarmbanduhr ist ein transfunktionaler Geistesgegenstand für bekennende Langzeitstrategen, die hin und wieder von unruhigen Zeitgeistern geplagt werden, ihre kostbare Zeit aber als großes Geschenk an die Liebe und ihre wertvollsten Zeitgenossen bewahren wollen: Ein rauher Relief-Korpus ohne Glas und ohne Uhrwerk aus feinstem Sterling-Silber an einem durchgenähten Lederarmband mit nickelfreiem Verschluß. Ein zeitloses Kunstwerk mit konstantem Zeitwert an 365 Tagen im Jahr! Der geschenkten Zeit schlägt keine Stunde, denn Silber schweigt zur Zeit. Gestalter Heinz H. Landes gilt als einer der radikalsten, gleichzeitig konstruktiv denkenden und dekonstruktiv arbeitenden Designanarchronisten unter den Architekten des Neuen Deutschen Design. „Rauh, aber herzlich“. International bekannt wurde vor allem sein archaischer Beton-freischwinger SOLID von 1986, dessen sieben rechtwinklig gebogene, in einem rechteckigen Sockel grob einbetonierte Armierungseisenstangen durch ihre unzusammenhängende parallele Anordnung die siebenfach federnd tragende Sitzfläche eines verblüffend komfortablen Freischwingers bilden. SOLID ist unter anderem in der Sammlung Design im Neuen Museum Nürnberg zu begutachten. ZEITWERT Schmuckarmband Material / Beschreibung: Schmuckarmband mit dem Motiv „t=$“, 925 Sterling Silber matt bzw. hochglanz poliert oder als limitierte Edition von 24 Exemplaren in massiv 14- oder 18-karätigem Gold durchgenähtes Lederarmband Entwurf: DESIGN-HOSPITAL-KOLLABORATION mit Heinz H. Landes 1998 Fotos: Uwe Walter, Sebastian Schleicher Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany DESIGN SUMMIT Seite 56 Arschkriechertisch Coffee Table T-BARS DESIGN SUMMIT DESIGN SUMMIT Coffee Table lasergeschnittene Schattenrisse, limitierte Edition! Material: Stahl, schwarz gepulvert, runde Glasplatte Maße: H 60 cm, Platte Ø 70cm Entwurf: Design-Hospital-Kollaboration mit Heinz H. Landes, 1999 Foto: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany SOLID Seite 57 Betonfreischwinger von Heinz H. Landes S-SOLIDFE oder S-SOLIDVA (rostfrei) SOLID SOLID Betonfreischwinger limitierte Edition von 33 Exemplaren, gegossene Zertifikatsplakette, gebogener Betonrippenstahl Material: gebogener Betonrippenstahl oder gebogener VA-Betonrippenstahl (rostfrei), Beton Maße: H 131cm, B 38cm, T 75cm Entwurf: Design-Hospital-Kollaboration mit Heinz H. Landes, 1986 Foto: Heinz H. Landes Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany CANDLE IN THE WIND | SOLID SHADOWS Seite 58 Kerzenhalter BEGRENZTE VERFÜGBARKEIT! „candle in the wind ...“ Kerzenständer Limitierte Edition mit Signaturprägung Material: Weichguß, poliert, abschraubbarer Ersatz-Dorn, Messing vechromt. Maße: H 7cm / ø 5cm Entwurf: DESIGN-HOSPITAL-KOLLABORATION mit Heinz H. Landes 1989/97 C-T1CAN „candle in the wind ...“ SOL ID SHADOWS Armleuchter WIEDER LIEFERBAR! Der Umriss gibt in Scherenschnitt-Manier stilisierte Barock- und Rokoko-Silhouetten wieder Material: 3– 4mm roher Flachstahl, Kopf zerlegbar Maße: L ca. 30cm, Aufnahme für Kerzen ø 5cm Entwurf: DESIGN-HOSPITAL-KOLLABORATION mit Reinhard Paulus C-KA1SOL SOLID SHADOWS Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany PFLANZLICHT Seite 59 Lichtobjekt E1PFL-IC/G PFLANZLICHT Lichtobjekt PFLANZLICHT Lichtobjekt handsignierte Vorzugsausgabe von 10 Stück Material: Terracotta-Topf, Metallkippschalter, Geschenkkarton 4-farbig Maße: H 10 cm, Ø ca. 11,5cm Bestückung: 250 V max., E14 Typen: E14/ 25 W max., inkl. Kerzenbirne transparent grün lackiert E14/15W Entwurf: STILETTO DESIGN HOSPITAL Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany IKE A.JONES | BINNINGER‘S BOX Seite 60 «When too perfect, lieber Gott böse.» (Nam June Paik) LIMITIERTE HANDSIGNIERTE EDITION! E1IKE IKE A. JONES Hängeleuchte E1BIN BINNINGER‘S BOX Tischleuchte IKE A. JONES und BINNINGER‘S BOX sind zwei stabile Kästen aus ungeschliffenem Kistenholz, die den letzten wahren DesignAbenteurern auf der Jagd anch der verlorenen Form gewidmet sind. Die Tischversion ist mit einer glasierten Keramikfassung ausgestattet, auf der eine klare Allgebrauchslampe thront. In den lose in die Kiste eingelegten Deckel ist ein stilisierter Ausschnitt eingefräst, durch den der Lichtschein in Form einer Glühbirne an die Wand projiziert wird. Mit dem Deckel als Reflektor kann auf verblüffend einfache Weise die Lichtverteilung und -menge reguliert werden, bis durch die Kisten-Schlitze nur noch eine geheimnisvolle Strahlung dringt. Eisernen Sparstrümpfe tauschen die Allgebrauchslampe gegen eine Energiesparleuchte aus, wodurch leider auch der Projektionseffekt „eingespart“ wird. BINNINGER‘S BOX ist nach dem 1991 tödlich verunglückten Berliner Glühlampenerfinder Dieter Binninger benannt, der mit seiner bahnbrechend einfachen Erfindung einer ewigen Glühbirne den Interessen großer Konzerne dazwischengefunkt und damit beinahe die weltweite Markteinführung der ökologisch bedenklichen Energiesparlampe gefährdet hätte. IKE A. JONES KistenHängeleuchte handsignierte limitierte Edition! BINNINGER‘S BOX Kisten-Tischleuchte limitierte Edition! Material: Holz / Sisal-Leuchtenpendel Maße: B 17 cm / T 17cm / H 21cm; Pendel Länge 1m Bestückung: 250 V max., E27 Typen: A60 / 60 W max., TC-TSE/23W max. (empf. A60/15 – 25W klar) Material: Holz mit Keramikfassung / Euro-Zuleitung mit Schnurschalter Maße: B 16,5cm / T 17,5cm / H 23cm Bestückung: 250V max., E27 Typen: A60/60W max. (empf. A60/15 – 25W klar) Entwurf: STILETTO DESIGN HOSPITAL Entwurf: STILETTO DESIGN HOSPITAL (Kollaboration mit Schorlemmer + Bielitza) Fotos: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany M EHR NACHT Seite 61 Die vollverspiegelte Dunkel(glüh)birne WIEDER LIEFERBAR BEGRENZTE VERFÜGBARKEIT! Der mit roten Äpfeln zum kultischen Genuß behängte Weihnachtsbaum ist seit dem auslaufenden 16. Jahrhundert bekannt. Adel und Klerus instrumentalisierten diese agrikulturelle Tradition endgültig zur christlich-ornamentalen Macht- und Wohlstandssymbolik um, indem die Winteräpfel blattvergoldet, später durch kunstvolle Holzäpfel und seit 1870 mehr und mehr durch kostbare, von innen versilberte Glaskugeln ersetzt und damit ihre psychedelische Kultwirkung auf die Spitze getrieben wurde. (Bereits 1878 spricht die Sonneberger Handels- und Gewerbekammer von „jährlich wachsender, beifälliger Aufnahme“ des Glas-Christbaumschmucks aus Thüringen). Neben dem Automobil besteht für nur wenige technische Gegenstände des alltäglichen Gebrauchs eine so dauerhaft große Faszination wie für die Glühbirne, noch sind sie mit einer vergleichbar hohen symbolischen Spannung geladen. Obwohl sie regelmäßig schon nach allerhöchstens 1000 Betriebsstunden unnatürlicher Helligkeit den Geist aufgibt und durch ihre künstliche Sonnenfinsternis blitzartig für Ausbrüche von Ur-Angst im Dunkeln sorgt, ist die herkömmliche Haushalts-Glühbirne zum Verbraucher-Kult geworden. Nicht erst seit sie technisch völlig überholt ist – schon kurz nach ihrer weltweiten Markteinführung stand die „Allgebrauchslampe“, historisch übrigens nicht ganz zu recht, als Ikone der Sockelfestigkeit von Fortschritt und Modernität auch für geistige Erleuchtung. Technologiegeschichtlich steht die Birne jedenfalls ziemlich dicht bei der Kerze. MEHR NACHT, die lichtreflektierende Dunkelbirne, spiegelt als strahlungshemmender Baumschmuck im Schein der Kerzenflammen ein wenig von der erleuchtungsförderlichen Ruhe und Besinnlichkeit zurück, die Edisons elektrisches Ersatz-Sonnenlicht mit seiner permanenten Verfügbarkeit der Nacht geraubt hat. MEHR NACHT CMN (ohne Baum) In der Spätantike war der römische Kult des „Sol invictus“ ein ernsthafter Gegner des Christentums. Kaiser Aurelion ließ den „Geburtstag der unbesiegten Sonne“ am 25. Dezember feiern. Später wurde dieser eingeführte Termin vom siegreichen Christentum aus marketingtechnischen Gründen für das Fest der Geburt Christi vereinnahmt. Ebenso semitransparent wie die Terminlage ist auch die Herkunft des Weihnachtsbaums und des Christbaumschmucks: Bot der altgermanische Lichterbaum in den Rauhnächten hinreichend Schutz vor umgehenden Geistern, wurde in der bäuerlichen Tradition die Wintersonnenwende mit dem Verzehr von eingelagerten Winteräpfeln gefeiert. (In Luis Trenkers Kultfilm „Der verlorene Sohn“ wird der New-York-Spätheimkehrer Tonio Feuersinger bei wirklich allerletzter Gelegenheit zum Rauhnachtkönig gekrönt). Wer sich nun von spitzfindiger Reflexionssucht geblendet auf die Suche nach der Wahrheit hinter der Frage macht, ob die dekofunktionalistische Widerstands-Birne am abgesägten Ast der Erleuchtung wuchs oder ob sie ihm etwa nur als wirrtueller Schnörkel angehängt wurde, wird hierbei gründlich hinter`s Licht geführt und bleibt vielleicht endgültig in der ersatzscholastischen Wertverschiebungs-Endlosschleife des „Kunst-Nichts“ zwischen nichtreflektierendem Fruchtbarkeits-Fetisch und pataphysischer Kitsch-Mystik hängen. ... und nicht vergessen: Das Licht der Glühbirne kommt der Sonnenenergie sehr nahe. Aber auch Wachskerzen verbrennen mit Lichtgeschwindigkeit ... stundenlang! © STILETTO Wirrtueller Universalschnörkel, als Weihnachtsbaumschmuck und Effekt-Reflektoren für REVOLVER Magazin-Lampenschirme einsatzfähig Material: durch Metallbedampfung vollständig von innen silberverspiegelter Allgebrauchslampen (AGL)- Glaskörper mit Draht-Einstecköse; ohne Wendel, nicht luftleer Maße: H 10,7 cm, Ø 6cm Typ: A 60 E27 / 0 V~ / 0Ws Entwurf: STILETTO Foto: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany FLUTLICHT Seite 62 Hängeleuchte Der LEUCHTSTOFF - DUNKELSACK Die sogenannte „Energiesparlampe“ ist ein komplexes technisches Gebilde voller Mimikrielektronik, die dem Verstecken einer aufwendig hergestellten Miniatur der stinknormalen Industrie-Leuchtstoffröhre in einer ebenso simplen Edison-Haushaltsschraubfassung dient. Obwohl man das Ergebnis dieser beiden grundverschiedenen elektrischen Leuchtmittel-Konzepte in Watt und Lumen bemessen und vergleichen kann, so ist ihre grundsätzliche Gegensätzlichkeit nicht in Meßwerten zu erfühlen: Die Leuchtstoffröhre strahlt mit ihrem indifferenten Lichtbogenlicht die nervös brummende Hochspannung wildgewordener Elektronen und die Unbehaglichkeit eines ins Unendliche ausgedehnten Blitzschlags aus. Daneben leuchtet die Allgebrauchsglühlampe brav und beruhigend wie eine Kerze, deren Schein die trügerische Gewissheit der menschlichen Beherrschung des Feuers und des elektrischen Lichts wiederspiegelt! E1FLUT FLUTLICHT (Abbildung mit Baumwoll-Zugbeutel!) VIELE FEHLER MACHEN SCHÖN. Die grelle Quecksilberdampf-Luminanz einer Energiesparlampe, für die dem Marktsegment „umweltbewußter Verbraucher“ bis heute kein sinnvolles Recycling-Konzept angeboten werden kann, taugt fürs heimelige Leuchtfeuer genausogut wie „Jute statt Plastik“ in den Siebzigern als Abfahrt vom ökologischen Holzweg erscheinen konnte. Statt sich an getrocknetem Hanf abzuseilen, erfreut sich die retroavantgardistische Irritainment-Gesellschaft am warenästhetischen Charme häßlicher Naturmaterialien, den liebenswerten Öko-Mißverständnissen von gestern und den produktionstechnischen Anarchronismen von heute. JUTES LICHT FLUTLICHT Mit dem einfach über die Energiesparlampe gestülpten Jutesack dimmt der Leuchtstoff-Dunkelsack in der Version JUTES LICHT das Licht so weit zurück, daß die Energieersparnis der unvorteilhaft grünlich grell strahlende Sparlampe augenfreundlich neutralisiert wird. Gleichzeitig wird die enigmatische Leuchtstoffröhren-Strahlung durch die groben Löcher des Jutesacks in ihrer Wahrnehmbarkeit sogar noch verstärkt. Die abgeklärte Transluzenz des dusteren Dunkelsacks erscheint dem hinters Licht geführten Stromverbraucher als aufklärende Transparenz. In nicht ganz so stark gedimmter Erscheinung wird derselbe Effekt auch durch den im Set mitgelieferten Baumwoll-Sandsack erzielt. Um den FLUTLICHT Sack in Form zu halten, gibt es außerdem eine Schaufel voll Original Oderbruch-Sand und als Designer-Alternative eine Handvoll Original Berliner HinterhofMurmeln dazu. Material: Jutesack / Hanf-Leuchtenpendel Maße: Gesamtlänge max. 1,35m, Ø 10cm (Beutel 40x24cm) Bestückung: 250 V~ max., E27 Typen: TC-SE / 23 W max. (a.a.A.) Entwurf: STILETTO 1999 Foto: Uwe Walter Version 17.04.13 stiletto TM DESIGN VERTReiB Frank Schreiner D-10997 Berlin Naunynstraße 31 Fernsprecher:+49(0)30 — 28094614 Fernkopierer:+49(0)30 — 28094615 Elektropost: [email protected] Internet: www.stiletto.de made in germany