magiclinen

www.candol.com
Rotterdam | Brignoles | Milano | Koper | Praha | Wien | Tampere
Beograd | Brasov | Johannesburg | Mockba | Dubai | Malé | Sydney | Auckland
magiclinen
fleckabweisend
stain resistant
anti-tache
anti macchie
antimanchas
otporna na mrlje
Anwendungsbeispiele
stuhlhussen
büffettschürzen
tischtücher
tischläufer
kellnerschürzen
sitzpolster
tischsets
Typical applications
chair covers
table skirts
tablecloths
table runners
aprons
cushions
placemats
Usos tipicos
fundas sillas
faldones para mesa buffet
manteles
caminos de mesa
delantales camarero
cojines
mantelines individuales
Fleck-weg
Tischwäsche
Non stain
table cloth
Mantelería
anti-manchas
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Fleckabweisend
Kostensparend
Pflegeleicht
Viele Farben & Designs
Alle Größen / Maßfertigung
Nahezu bügelfrei
Lange Lebensdauer
Maßbeständig
Stain resistant
Requires little or no ironing
Color fast
Non shrink
Customized sizes
Cost saving –
no more frequent
table cloth changes
No necesita plancha
No encoge ni se deforma
Colores sólidos
Disponible en muchos
diseños y colores
> Ahorro de costes: se suprime
tener que cambiar
> De mantel después de cada
servicio
Kellerfalte offen tb3
Stabfalte tb1
Kellerfalte geschlossen tb4
Dreierfalte tb2
Exemples d’application
housses de chaise
juponnages
nappes
chemins de table / tête à tête
tabliers
coussins
sets de table
Modi d´uso
coprisedie
gonne buffé
tovagliati
strisce da tavola
grembiali da cameriere
cuscini
tovagliette (americane)
Primjeri za upotrebu
navlake za stolice
stolnjaci za svedski stol
stolnjaci
trake za stol
pregace
jastuci
set podlozaka
Nappes
anti-taches
Tessuto
antimacchia
Stolnjak na kojem
ne ostaju mrlje
> Traitement anti-taches –
essuyer simplement avec
un papier absorbant
> Pratiquement pas
de repassage
> Ne rétrécit pas
> Economies importantes
d’entretien
> Grand choix de coloris
> Confection sur mesure
>
>
>
>
>
> Otporan na mrlje –
mrlju jednostavno obrisite
> Glacanje gotovo i nije
potrebno
> Ne skuplja se
> Postojanih boja
> Ne mijenja velicinu
> Na volju u raznim bojama
i uzorcima
> Stedi novac – cesto
mijenjanje stolnjaka vise
nije potrebno
Antimacchia
Non necessitá di stiratura
Vasto assortimento
Tutte le misure
Risparmio sui costi di
manutenzione
Capris
bianca 1000
champagne 1003
provence 2078
siva 8416
basalt 8391
choco 7506
185 cm / 72.85 inch
40°C / 104°F
easy iron
no shrink
roxo 4117
mandarin 2072
cyclam 4104
Pica
bianca 1000
champagne 1003
sole 2128
170 cm / 66.93 inch
40°C / 104°F
easy iron
no shrink
cereza 3313
Fantasia I
0032
0040
0041
0031
0042
158 cm / 62.21 inch
40°C / 104°F
easy iron
no shrink
0007
0044
0045
0043
5002
0018
Fantasia II
0037
0034
0035
0033
158 cm / 62.21 inch
40°C / 104°F
easy iron
no shrink
0036
Leinen
orange 2215
terra 709Z
terracotta 2101 choco 7344
rot 374
marine 509C
mora 3159
blau 53M
bordeaux 3119
canna 6262
lachs 276
grün 67P smeraldo 6147
provence 2078
gelb 279
arena 7182
beige 75P
pietra 0702N
bianca 1000
170 cm / 66.93 inch
beige 75P, gelb 279, bordeaux 3119: 280 cm / 110.24 inch
40°C / 104°F
easy iron
no shrink
Sara uni/matt
matt sole 2128
matt dormidera 3119
matt bordeaux 3120
uni weiss 100
uni champagne 1003
matt bianca 1000
matt champagne 1003
170 cm / 66.93 inch
Sara matt bianca 1000, champagne 1003: 280 cm / 110.24 inch
40°C / 104°F
easy iron
no shrink
matt opal 506R
matt nero 8099
Jaquard
weiss 100
champagne 1003
rubin 3332
170 cm / 66.93 inch
40°C / 104°F
easy iron
no shrink
opal 507N
www.candol.com
Candol Produktions- und HandelsgesmbH
2340 Mödling / Austria | Salurnergasse 26
Tel. +43/2236/22625 | Fax +43/2236/46883
[email protected] | www.candol.com
w0002/0204/09
CANDOL Produktions- [email protected]
und HandelsgesmbH
www.candola.cc
Kalterer Gasse 8
2340 Mödling
Austria
Firmenbuchnr.: 194627t
UID-Nr: ATU 49549608
EORI: ATEOS1000004125
Tel +43/2236/22625
Fax +43/2236/46883
ABIES
hydrophobe & nonflammable Dormidera
Bianca
Abies
100 % Polyester
hydrophobe fabric protection
Nonflammable
Cost Saving
Easy-Care
Customized sizes
Longevity
315 cm | 124 inch
do not use any softener, iron with steam
CANDOLA magic linen www.candola. cc
Width: 315 cm | 124 inch
Champagne
CANDOL Produktions- [email protected]
und HandelsgesmbH
www.candola.cc
Kalterer Gasse 8
2340 Mödling
Austria
Firmenbuchnr.: 194627t
UID-Nr: ATU 49549608
EORI: ATEOS1000004125
Tel +43/2236/22625
Fax +43/2236/46883
BALA
easy maintenance table linen ...
with a wide choice of colours:
Lavanda
Beige*
Bianca*
Choco
Dormidera
Fango
Lavanda
Primavera
Sole
Verde
* also available in 300 cm | 118 inch
Bala
100 % Polyester
170 cm | 67 inch
do not use any softener, iron with steam
CANDOLA magic linen www.candola.cc
Width: 170cm | 67 inch
hydrophobe fabric protection
Cost saving
E a s y - C a r e Customized sizes
L o n g e v i t y CANDOL Produktions- [email protected]
und HandelsgesmbH
www.candola.cc
Kalterer Gasse 8
2340 Mödling
Austria
Firmenbuchnr.: 194627t
UID-Nr: ATU 49549608
EORI: ATEOS1000004125
Tel +43/2236/22625
Fax +43/2236/46883
QADRO
easy maintenance table linen
Rosso
Siva
Verde
Sole
Qadro
100 % Polyester
170 cm | 67 inch
do not use any softener, iron with steam
CANDOLA magic linen www.candola.cc
Width: 170cm | 67 inch
hydrophobe fabric protection
Cost Saving
Easy-Care
Customized-sizes
Longevity
Sky