December 2013 - cgpnewsletters.com

Delvista View
A Newsletter for the Residents of the Delvista Towers Condominium Assn.
Volume 12 Issue 6
December 2013
Delvista Towers
Condominium Association
20225 NE 34th Court
Aventura, Florida 33180
ASSOCIATION OFFICERS
President............... Marvin Lebovitz
Vice President............. Mark Braun
Treasurer.....................David Keen
Secretary............. Amy Fleischmann
Director................... Edward Cohen
Director................. Regina Goldfein
Director...................Louise Rudnick
PROPERTY STAFF
Property Manager..Caryn Rosenthal
Chief Engineer........... Eddie Suarez
IMPORTANT NUMBERS
Main ............... 305-937-0188 x200
Fax.......................... 305-937-1599
Security........... 305-937-0188 x203
Maintenance.... 305-937-0188 x205
Guard House............ 305-937-0404
Valet................ 305-937-0188 x204
OFFICE HOURS
Monday-Friday
9:00 AM - 5:00 PM
NEWSLETTER EDITOR
Regina Goldfein.......... 305-934-6731
[email protected]
Spanish Translation....... Malvina Bush
INSIDE
THIS
ISSUE
Manager’s Report................................ 1, 3
Reporte del Administrador.................. 1, 3
From the Editor....................................... 4
De la Editora........................................... 4
Welcome................................................. 5
Delvista Events....................................... 5
Eventos.................................................... 5
Did you Know?....................................... 6
Wrap it up!.............................................. 7
The Manager’s
Report
Reporte del
Administrador
The Board of Directors has hired
me, Caryn Rosenthal as the new
Property
Manager. I have 13
years of experience in the Property Management
field. I previously conducted the
daily operations
of a five star property in South Beach
and I am excited to bring my knowledge and customer service expertise to
the Residents of Delvista Towers.
La Junta de Directores tiene
el gusto de informar que ha
contratado a Caryn Rosenthal
como la nueva Administradora
de
la
Propiedad.
La
señora
Rosenthal
tiene
13 años de experiencia
en la administración de
propiedades. Ha administrado
condominios de 5 estrellas
en South Beach y traerá sus
conocimientos y experiencia
al servicio de los Residentes de
Delvista Towers.
As the new Property Manager I am very
impressed with the Board of Directors
smooth transfer from an outside Property Managed entity to a Self-Managed building. The Board of Directors
has hired the accounting firm of David
Keen and Company as comptroller,
so that our daily financial transactions
and transition will run proficiently.
Please note the new e-mail address for
the Management Office: [email protected]. You can update your records accordingly.
“Estoy muy impresionada con la
actual Junta de Directores por
la transición tan positiva de una
Compañía de Administración externa
a una propiedad auto-administrada.
Como nueva Administradora de
Delvista Condominios, aprecio este
ininterrumpido traspaso de una
propiedad administrada por una
empresa exterior a una administrada
internamente. Gracias a los nuevos
servicios de la firma de contaduría
David Keen &Company nuestra
transición financiera se ha logrado sin
problemas.
Window washing and shutter lubrication will start in January 2014, weather
permitting. As it is the Holiday Season,
the Office is accepting Employee Holiday Gift Fund Donations in the amount
of $75.00 per apartment, to be distrib-
El nuevo correo electrónico, o E-mail
de la Oficina de Administración es:
[email protected].
Continued on page 3
Pasa a la pagina 3
Por favor, cambie sus records para
reflejar este cambio.
Page 2 Delvista Towers Condominium
When Your Doctor Is Not Available...
December 2013
CONVENIENCE
FASTCARE provides an excellent alternative
when you need prompt medical attention and your
physician is not able to see you. At FASTCARE,
you will always be treated by a physician and
not just an assistant.
Offering Major Care for Minor Emergencies
When you need to see a qualified doctor in a hurry,
trust FASTCARE. For non life-threatening illnesses
and emergencies, FASTCARE is a convenient
courteous alternative to the long waits at the ER.
786-923-4000
www.myfastcare.com
MIAMI BEACH:
825 Arthur Godfrey Rd. (41st Street), Suite #100
Mon - Fri 9:00 AM-7:00 PM
Sat - Sun & Holidays 10:00 AM - 4:00 PM (hours to be extended soon!)
AVENTURA:
20601 E. Dixie Hwy. Suite 340
Mon - Fri 8:30 AM - 9:00 PM
Sat · Sun & Holidays 9:00 AM · 5:00 PM
OPEN DAYS, EVENINGS, WEEKENDS and HOLIDAYS
CUTS • FRACTURES • SPRAINS • X-RAYS • LABS
MINOR BURNS • RESPIRATORY INFECTIONS
EAR INFECTIONS • SUN BURNS • FEVERS
COLDS • SORE THROATS • PHYSICAL EXAMS
URINARY TRACT INFECTIONS • VACCINES
FLU SHOTS (DURING SEASON)
WORK-RELATED INJURIES • DRUG SCREENINGS
All major insurances accepted
OPEN 365 DAYS A YEAR
Including Evenings, weekends & Holidays
Reliable,
courteous, friendly
TRANSPORTATION
to and from
doctors, hospitals,
airport and seaport.
CALL LISA AT:
(305)937-2641 or e-mail:
[email protected]
Published monthly at no cost for Delvista Towers by Coastal Group Publications, Inc. Contact CGP
at T: (305) 981-3503 F: (305) 893-4818
to advertise in one of our newsletters or to get a free newsletter for your property.
December 2013
Page 3 Delvista Towers Condominium
Manager (cont. from page 1)
Administrador (viene de la pagina 1)
uted to our Security Officers, Valet, Cleaning, Engineering and Office Staff. El lavado de ventanas y la lubricación de las contraventanas
comenzarán la semana del 16 de diciembre, si el tiempo lo
permite. Como ya tenemos aquí la Temporada Festiva 2013,
y como se ha hecho todos los años, la Oficina está aceptando
sus Donaciones para los Empleados. Si desea recibir una lista
de los empleados, recoja una en la Oficina Administrativa o
Management Office.
The Annual Meeting
and Election of Directors will be held on
Wednesday February
26, 2014. You will receive notification in the
mail by the end of December.
I am very pleased to
be working with your
Board of Directors and look forward to meeting
each and every one of the residents of Delvista Towers, personally.
The Board of Directors wants to wish you a very
Merry Christmas, Happy Holidays and a Prosperous
New Year, 2014.
Caryn Rosenthal, Property Manager
La Reunión Anual y la Elección de Directores de la Junta se
efectuará el Miércoles, 26 de Febrero, 2014. Ustedes recbirán los
avisos en el correos a fines de mes.
De nuevo, repito que estoy complacida con la oportunidad de
servir a los residentes de Delvista Towers y espero conocerlos a
todos en breve.
La Junta de Directores toma esta oportunidad para desearles
unas Felices Navidades y Festividades para todos, además de un
Nuevo y Próspero Año 2014.
Muchas felicidades para todos los residentes,
Caryn Rosenthal, Property Manager
• Drug Tested, Background –
Checked Employees
• Straightforward Pricing®
• Fully Licensed and Insured
• Always on Time or You Don’t
Pay a Dime!®
SENIOR S
NT
DISCOU LE!
B
A
AVAIL
305-865-1220
onehourairmiami.com
License #: CAC1813298
©2013 Clockwork IP, LLC
Page 4 Delvista Towers Condominium
From The Editor
This newsletter is by and for the
residents of Delvista Towers. Our
goal is to create an informative
and entertaining publication for
the enjoyment and benefit of all.
We look forward to contributions
and suggestions from you, but we
do reserve the right to decide what
will be published. You can write
to me directly regina531@aol.
com, I enjoy hearing from you.
December 2013
Your Delvista Condo
Sold For Full Price
Guaranteed or I Pay The
Difference From My Pocket*
GLENN BECK SAYS ON RADIO:
“I met with Roman” and he is “the agent
I would call if I lived in South Florida”
Listen To Glenn Beck’s Full Analysis
of our Guarantee & Marketing
www.MrAventura.Com
Aviso De La Editora
Recordamos que este boletín en por y para los residentes
de Delvista Towers. Nuestra meta es crear una publicación
entretenida e informativa para beneficio de todos. Siempre
esperamos sus contribuciones y sugerencias pero recuerde
que nos reservamos el derecho de publicación ya que el
espacio es limitado. Escríbanme a [email protected].
Sinceramente, Regina Goldfein
December 2013 Celebrations:
BIRTHDAYS
Sandra Cantor-16
David Rudin-17
Zoila Fiegler-20
Robert Hoopes-21
Stacey Hipsman-23
Rina Marshal-25
Margarita Melkumova-25
Gary Hirsch-28
ANNIVERSARIES
Marilee and Gene Bass-20
Marcos and Laura Salas-7
Edison and Luzia Ferreiria-30
Transportation Services
To and from doctor’s offices, hospitals, malls,
Miami & Fort Lauderdale airports and seaport.
CALL
786-307-3389 // 305-244-5470
or e-mail: [email protected]
Bilingual English-Spanish
1000+ sold personally, 50+ in Aventura
Here is how we maximize the chances of getting full
price from Buyers for Your Delvista Condo:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
Full Stand Alone Website Just For Your Condo.
Interior Video for International Buyers to see.
International MLS system for agents all over the world.
Full time professionals 7 days/wk to answer calls on
your condo = more showings. 99% answer rate.
Advertising on 50+ websites, including the #1 site for
International homes: www.WorldProperties.Com.
Professional Photography, Brochure, Wall Street
Journal.
Weekly Update on Showings, Feedback, Market Info
No Long Term Contracts, Cancel Anytime if we don’t
deliver what we promise.
To Download our entire full marketing plan, and see
examples of each of our ads for other Aventura Condos
visit www.MrAventuraMarketing.com
Not quite ready to talk to an agent? Visit our site to:
1) Receive Our Weekly Best Buy List.
2) Get your Free Quick Over The Net Evaluation.
3) Check the Aventura Market Statistics.
4) See what is under Contract, & Sold in Aventura.
5) Click on Delvista and see inventory for Sale.
6) View 21 Mistakes Most Sellers Make.
Roman Pavlik “MrAventura”
Keller Williams Eagle Realty
[email protected]
Cell 305-343-3910 Office: 305-942-8322
Your Aventura Resident Realtor®
“Over 1000 Personally Sold, Results Don’t Lie”
* All Prices Ranges Qualify, certain home restrictions & limits apply. Contact us for details.
The views expressed here are not necessarily those of Coastal Group Publications, Inc. (CGP) or its staff. CGP assumes no responsibility for any text or illustrations submitted for publication.
December 2013
Page 5 Delvista Towers Condominium
Welcome Our
New Neighbors
Deniz Cevik-2412
Delvista Events
Until further notice, all
BBQ dates are suspended due to swimming
pool repairs.
Medicine
& Surgery
Leg and Foot
Specializing in non-healing wounds and limb salvage
Eventos Sociales
Hasta nuevo aviso todas
las fechas del BBQ quedan
suspendidas debido a
las reparaciones de la
piscina.
Dr. Charlton L. Adler
Diplomate, American Board of
Podiatric Surgery
Diplomate, American Board of Orthopedic
Surgery and Primary Podiatric Medicine
Certified Wound Care Specialist
On staff area hospitals and wound
care centers
Medicare provider of Diabetic shoe program
Are You Suffering From…
Call Me and Start
Feeling Better Today!!
Licensed Medicare Provider FL8318
Brian Caits @ 954-328-1505
Persons submitting same agree to do so voluntarily. CGP is indemnified and held
2390 NE 186th St, Unit 3
Miami, FL 33180
MAZAL Nursing Services, Inc.
Back Pain, Poor Balance, Weakness?
We offer Ultrasound, Massage, Balance Training,
Cardiac and Neurological Rehab. Individual
Functional Mobility programs in your home.
Personal training available!
Ph (305) 935-3999
Fx (305) 936-8231
www.MAZALNursingServices.Com
Toll Free:
(855)Inc.
77-MAZAL ● Office: (305)945-4488
MAZAL Nursing
Services,
Toll Free:AHCA
(855) 77License
– MAZAL
# 30211620 ● Licensed! Bonded! Insured!
RUB & PATRICIA CURRY, OWNERS
AHCA License # 30211620
Our Personalized Services Include:
Office: (305)SANDRA
945 – 4488
Licensed!
Bonded!Care
Insured!
• Respite
• Bathing Assistance
• Senior Care
• Hospital Recovery
Our Personalized
Services Include:• Medication Admin
• Companionship
- Alzheimer’s Care
- Respite Care
• Meal Preparation
• Alzheimer’s Care
- Clinical Assessments
- Senior care
- Personal Care
- Companionship
- Meal Preparation
harmless
from any and all
- Bathing Assistance
- Hospitalization Recovery
- Medication Administration
- Catheter Care
- Live-In Care
- Light Housekeeping
liability
arising out of such
- Grooming Assistance
- Wound Care
- Catheter Care
www.MAZALNursingServices.Com
• Live-In Care
• Light Housekeeping
• Grooming Assistance
• Wound/Catheter Care
publication. Coastal Group Publications (305) 981-3503.
Page 6 Delvista Towers Condominium
December 2013
Did You Know?
Butte, Montana, has more days each year where the temperature drops below freezing (223
days) than any other city in the lower 48 states of the U.S.
The snowiest U.S. city, based on average snowfall, is Stampede Pass, Washington, with
440.3 inches.
Based on normal daily minimum temperature, Barrow, Alaska, is the coldest U.S. city with
an normal daily temperature of 4.1 degrees Fahrenheit.
To find out the lowest it can go, we have to look at the coldest temperatures on record.
McGrath, Alaska, holds the distinction of being the coldest U.S. city based on record lows
with a record of –75 degrees Fahrenheit.
Why does it seem that very cold days can have sunlight that is brighter and clearer than on
warmer days? Because colder air holds less humidity. At low temperatures water molecules in the air are much more likely
to land on a surface and stick. They are thus less likely to evaporate back into the air. With less water in the air, there are
fewer particles to scatter the sunlight, making it brighter and clearer.
Surfside Dental Associates
Condominium Master Policy
8%-12% Savings
Condo Unit Owner HO-6 (W.Wind)
Luxury Auto • Business
General & Cosmetic Dentistry
All Phases of Dentistry:
Root Canals • Implants • Extractions
• Cosmetic Bonding • Bleaching
INSURANCE
Compare rates & save money today
George Zein
Edy A. Guerra, D.D.S.
(954) 454-9599
Two Locations:
www.floridainsurance.ws
9456 Harding Avenue, Surfside, FL 33154
4011 W. Flagler St. Ste. 506, Miami, FL 33134
Phone (305)866-2626 Fax (305)886-2204 Phone (305)643-1444 Fax (305)643-0447
19046 NE 29th Ave, Aventura FL 33180
305 - 935 - 0200
www.hearcenter.com
Since 1988
Aventura
TRY BEFORE YOU BUY!
FREE Professional Hearing Evaluation
Digital Ear Scan for Wax
AND
FREE TRIAL of Newest Technology
Find out for yourself if the new hearing
aids are right for you.
305-935-0200
FOR THE BEST VALUE AND SERVICE
Hearing Aid Sales, Adjustments & Repairs
Meet Our Laboratory Trained Fitting Expert
Harvard Grad / 13 Yrs with Leading Manufacturer
0% Financing Available
10% professional courtesy for Condo Residents
Emergency appts. are always available & never
a charge for consultation. (please bring this ad)
“Se Habla Español”
Independent & Assisted Living Community
2751 NE 183rd St. | Aventura, FL 33160
( At t h e e nt r a n c e t o Wi l l i a m s Is l a n d )
The NEW year brings NEW
opportunity and the potential
for a NEW you!
Imperial Club is the perfect
place for you or your loved one
to make a positive move as 2014
approaches. Call today to schedule
a complimentary tour and see what
life is like at Imperial Club.
YOU ARE INVITED TO JOIN US
High Tea | December 12, 2013 | 2pm
Live musical entertainment
RSVP by December 9, 2013
Call Faith or Gili TODAY to
RSVP & Schedule a Tour
(305) 935-1801
w w w. i m p e r i a l - l i v i n g . c o m
Assisted Living License #9900
N
E
W
Y
E
A
R
N
E
W
Y
O
U
December 2013
Page 7 Delvista Towers Condominium
Wrap It Up!
Have you noticed that wrapping a gift can cost more than the gift itself? There are
some ways to cut the cost of gift–wrapping. Try these tips this holiday season!
 Brown paper bags can be decorated with stamps, markers, or paint. Tie the
top with yarn or raffia. Use white trash bags to wrap large or oddly shaped
presents. Check your local newspaper office to see if they sell “ends” from the
newsprint paper. You can decorate the paper in many different ways.
 Make the wrapping part of the present itself. Wrap a gift of clothing in a
pretty scarf and tie it with a hair ribbon. A purse or small bag could hold
another smaller gift. Use a tablecloth or towel to wrap up a gift. Check thrift
shops for old tins, hatboxes, or fabric remnants that would make great gift
containers. Baskets make great gift holders.
 Use curling ribbon instead of other bows or ribbon. It is cheaper and can give a wrapped gift a very festive look. Make
tags by cutting up holiday cards from the year before. Simply cut around an image from the front and write on the back.
Punch a hole in one corner and thread curling ribbon through it. Tie it on your package for a nice touch.
 Finally, buy your wrapping paper for next year at the after Christmas sales this year. You can save up to 75% off. Place
it in a plastic bag to keep it clean and dry.
DOMINIQUE DURAND
REALTOR at
Coldwell Banker / Aventura
Mystic Pointe & Aventura
Sales for 17 years
•Call Dominique for a free
evaluation of your apartment if
you are thinking of selling.
•Also available, a full inventory
of apts for sale in Mystic and
Aventura, Sunny Isles...
•Professional, reliable and ready to
have it sold
Call DOMINIQUE
305-308-5119 • [email protected]
HAPPYY
HOLIDAN
SEASO L!
TO AL
Over 690 Units Sold in Career Sales…
Why Not Hire The Best?
Sabeto Garazi, C.R.S.
Office: 305.779.6205
Sabeto: 305.302.3173
Diana: 305.409.7622
Fax: 305.538.7018
[email protected]
Broker-Vice President
Diana Garazi Semel, P.A.
Realtor - Associate
Father & Daughter Team
BLINDS
BLINDS & SHADES
FREE
WE B
FREE
SHOP AT HOME
SERVICE
690 Lincoln Rd. # 300
Miami Beach, FL 33139
REALTO R®
MLS ®
Florida’s Real Estate Leader Since 1926
BLINDS, SHADES, SHUTTERS
SHOP
F R EATEHOME
SERVICE&
ANY
MEASURING
INSTALLATION
Including: Home Depot, Lo
ALL our Blinds
FAST SERVICE, LOWEST PRICES GUARANTEED!
20% OFF
Motorized
Shades
Multiple Listing Service
WE BEAT ANY ESTIMATE
exp. 12/31/13
must present coupon
MOTORIZED SPECIALIST
VERTICALS REPAIRED & CLEANED
SHADES REPAIRED & CLEANED
WE REPAIR ANY
We Also Do
VerticAl trAcks
repAireD
305-469-8162 WE SHOW UP! 25 Years in Biz
*VE
*SH
305-46
Page 8 Delvista Towers Condominium
December 2013
DIAMOND
REMODELERS
Full Ser vice Contr actor s
We are committed to the fulfillment of your home improvement needs with an
eye towards increasing the value of your real estate asset. Whether you are
remodeling a kitchen, bathroom, complete residence or room addition; we are
the Miami Beach Experts, family owned for 30 years.
specializing
in condo &
apartment interiors
Jeff Diamond & Anthony Lasorsa
305-865-9005
www.diamondremodelers.com
&
Kitchen
Bathroom Remodeling
Satisfaction and Quality Guaranteed
REMODELING • INSTALLATIONS
• Kitchen / Bathroom
• New & Resurfaced Cabinets
• Cabinets / Vanities
• Custom Baseboards / Crown Moldings
• Granite / Marble / Mica Counter Tops
• All Types of Tiles & Marble Installed
“Your Experienced
Handyman”
PAINTING & SERVICES UNLIMITED
Rece
ive a
15%
disc
oun
t on
any
rem
odel
ing
job!
Painting & Services Unlimited Lic. CC94BS00437 • Lasora Enterprises, Inc CGC031497
Licensed & Insured General Contractor
• Painting, Condo, House, Apt. Roof Painting
• Popcorn Ceiling Removal
• Smooth Ceilings
• Framing, Drywall & Finishes
• Full Service Contractors
• Plumbing & Electrical Service
• Doors / Windows
• Mirror Installation
EST. 1980
W W W.D I A M O N D R E M O D E L E R S.C O M
•Design & Management
Services
•No Job Too Small
•Free Estimates
•Service & Quality at
Reasonable Prices
•Commercial & Residential
•Habla Español
15%
Off
any
remodeling
job!
10%
OFF
Any
Service
Valid With Coupon.
Not To Be Combined
With Other Offers.
Exp 1/31/2014