sisbaktoké gises

Transcription

sisbaktoké gises

n o t t a w a s e p p i h u r o n b a n d o f t h e p o t a w a t o m i { T urtle p re s s }
a p r : 1 3 { N o. 0 4 }
2 2 2 1 1 1 / 2 M I L E R O A D F U LT O N , M I C H I G A N 4 9 0 5 2
nh b p i . com | 2 6 9 . 7 2 9 . 5 1 5 1
Presorted
First Class Mail
U.S. Postage
PAID
Permit #1840
Grand Rapids, MI
april Calendar
maple tree Ceremony
baby celebration
o
APR:13{N .04}
sisbaktoké gises
maple sugar moon
nottawaseppi huron band of the potawatomi
Tribal Council Members
Turtle Press Contact
Homer A. Mandoka {Chairperson}
Lisa Barrett {Executive Editor}
Homer chairs the following committees: Planning &
Land Use (PLUC), Emergency Preparedness (TEPC),
and Culture Committee.
Lisa serves the Nottawaseppi Huron Band of
the Potawatomi as the Director of Communications
& Public Relations, as well as the Executive Editor
for the Turtle Press.
{Office} 269.729.5151 ext. 281
{Cell} 269.986.1802
{E-mail} [email protected]
Jamie Stuck {Vice Chairperson}
a P R : 1 3 { N o. 0 4 }
Jamie chairs the following committees: Elders Committee,
Education Committee, and Journey to Wellness Committee.
{Office} 269.729.5151 ext. 283
{Cell} 269.986.3441
Dorie Rios {Treasurer}
Dorie chairs the following committees: Housing Committee,
and Cemetery and Parks Committee.
{Office} 269.729.5151 ext. 280
{Cell} 269.209.3024
Tony Day {Sergeant at Arms}
NHBP Turtle Press Magazine, April 2013 | No. 04
Inside this issue
{Office} 616.249.8022 ext. 458
{Cell} 269.598.6753
zisbakwet ceremony
06
veterans sendoff
tribal soldier
Kathy Mackety {Managing Editor}
Kathy serves the Nottawaseppi Huron Band
of the Potawatomi as the Communications Specialist,
as well as the Managing Editor for the Turtle Press.
{Office} 269.729.5151 ext. 209
Lindsay Pavey {Design Editor}
Lindsay serves the Nottawaseppi Huron Band
of the Potawatomi as the Graphic Designer as well as the
Design Editor for the Turtle Press.
{Office} 616.249.8022 ext. 456
Tony chairs the following committees: Tribal Environmental
Advisory Committee(TEAC) and Veterans Committee.
SUBMIT INFORMATION
TO THE TURTLE PRESS
{Office} 269.729.5151 ext. 290
{Cell} 269.339.1211
If you have an article, announcement,
or information to submit to the Turtle Press,
please send to:
Information for the Turtle Press is due on the 15th day of
each month, for the next month’s edition. If the 15th day
falls on a holiday or weekend, the deadline moves to the next
business day.
We do request digital content whenever possible (emailing us
pictures, articles, etc.) instead of mailing or dropping off in
person, as content does lose quality when scanned. However,
we are happy to accept any content that you are unable to
send digitally by mailing to:
01
03
2221 1 ½ Mile Road | Fulton, MI 49052
Attention: Turtle Press
not tawa seppi huron ba nd of the potawatomi T u r tle pr e ss
Image {cover image}
NHBP Tribal Elder offers tobacco to
the Grandfather Maple.
07
09
11
13
15
17
20
24
25
40
42
48
casino connection
housing
tribal council election info
Tribal youth program
CULTURAL STUDIES
pine creek meanderings
education news
cemetery spring cleanup
birthdays
baby celebration
retreats
april calendar
02
Zisbakwet
(Sugar/Maple Sugar)
Ceremony 2013
Article by
Kathy Mackety, Managing Editor
A P R : 1 3 { N o. 0 4 }
On Wednesday, March 6, 2013 NHBP had two special events
happen: The Zisbakwet (Sugar/Maple Sugar) Ceremony and
Lunch & Learn with guest speaker, Jodi Davis (See pg. 23 for
details).
Kicking off the morning was the annual Maple Syrup
Ceremony. This year, Bob Moody, was our special guest who
educated us on the traditional ways of giving thanks to one of
Mother Nature’s greatest gifts; the Maple Tree. The grandfather
maple that sits on the side of 1 ½ Mile Rd. (near the entrance
of the Government Buildings) on the Pine Creek Reservation,
was our very first “tap” of the year. The grandfather maple has
blessed us again with providing what we need to make this
year’s Flap Jack Friday a success. This is our 7th Annual Flap
Jack Friday and the Environmental Department is estimating
that it will be the most successful one yet.
Last year, about 15 gallons of Zisbakwet was produced here on
the Pine Creek Reservation, setting a record low. Although the
weather has been unpredictable and challenging at best, the
Zisbakwet crew has been making multiple runs to emply out
the kek (pail) that are collecting the sap , meaning, the sap has
not slowed a bit.
The Environmental Department is hopeful to double the
production from last year and they predict a vast amount of
Zisbakwet will be available for many generations to come
with the planting of 30 additional maple trees here on the
Reservation.
JOIN US
Flapjack Friday
March 29, 2013
11:00 a.m.– 2:00 p.m.
03
Drumming. Pancakes. Presentations. Maple Syrup Sales.
04
A P R : 1 3 { N o. 0 4 }
COMMITTEE VACANCIES
Veterans sendoff
Tribal Soldier
The following NHBP Committees are
seeking Tribal Members to fill the
current vacancies:
Article by
Kathy Mackety, Managing Ediitor
Education Committee |One Vacancy
|Open Until Filled
Housing Committee
|One Vacancy
|Open Until Filled
Journey to Wellness
|Two Vacancies
|Open Until Filled
Enrollment Committee | Two Vacancies
|Open Until Filled
Cemetery & Parks
|Open Until Filled
| One Vacancy
Those interested in becoming a member of these committees may send letters of interest
by the outlined due dates by 5:00 p.m. to:
NHBP: Attn. Randi McKinney
2221 1 ½ Mile Road
Fulton, Michigan 49052
On Thursday, March 7, 2013, the Veterans Committee gave NHBP Tribal Member LoVelle Marshall a "sendoff" that he would not
soon forget; mission accomplished. The celebration was to honor Private First Class- Marshall for his commitment to serving his
country. Marshall, who will be leaving on March 15, 2013, will be traveling to Mississippi for training then he will be deployed to
Afghanistan for approximately one year. Initially, the Veterans met with Marshall in private. Friends and family waited eagerly for
his arrival in the Pine Creek Community Center to begin the celebration. The Veterans and Marshall emerged from the Craft Room
and joined in the celebration. The Veterans Committee Chairman, Tony Day, started off the celebration by thanking Marshall on
behalf of the Veterans Committee and this community. The Committee took the time to explain to Marshall what he will see when
he is deployed; things he will experience and provided him with their knowledge on what to do in certain situations. Marshall
stated that the “army will give me options for my future; opportunities I probably would have missed out on, so I will enjoy the
military and let it help me decide what I want to do with the rest of my life.” At the age of 21, the decision he has made has
affected more than just him. His mother, Denise Mandoka, says she can only explain it as “bitter sweet. “I am very proud of my
son, but I am scared and anxious at the same time,” said Denise Mandoka. She hopes that he is prepared as much as possible for
the things he will soon experience. Marshall is the grandson of Beverly Cochran and great grandson of Grace Helen Mandoka.
Migwéch for your consideration!
April Tribal Council Meeting Date Change
Monday, April 15, 2013 • 11:00 a.m. • Pine Creek Community Center
05
06
Do you like to be “in the know” on what’s happening? Want to see more pictures or want to stay updated on tons of
information? The solution is easy... www.facebook.com/NHBPI
THE ROADTRIP TO LUXURY BEGINS HERE.
Information contributed by
Jason Chivis, FireKeepers Casino Hotel Tribal Development Manager
EARN ENTRIES
APRIL 1- 26
NHBP THRILL MAKERS WANTED!
a P R : 1 3 { N o. 0 4 }
NOW HIRING FOR FIREKEEPERS CASINO HOTEL TWO CAREER DEVELOPMENT TRACK III SPECIALISTS
As a special recruitment initiative, a great opportunity
has been created for our NHBP membership! FireKeepers
Casino Hotel is seeking two salaried full time Career
Development Track III Specialist positions. Those hired
for the Specialist Positions will have the opportunity
to work in various areas of the casino to learn the
gaming industry. Eligible candidates must be members
of the Nottawaseppi Huron Band of the Potawatomi.
See more details and apply for this position at www.
FirekeepersCasinohotel.com.
•Receiveonefreeentrybyplaying
any slot or table game with your
Red Hot Rewards Club card.
•Receiveoneadditionalentryfor
every 100 points earned.
WIN A 2013 LINCOLN MKZ
Plus $5,000 Cash
•Plus,allRedHotRewardsClub
members with an April birthday
receive 10 FREE entries!
GRAND PRIZE DRAWING • FRIDAY, APRIL 26 • 9 pm
Plus, four winners every hour each receive $500 CASH • 3 pm – 8 pm
Tribal Member Spotlight: Patrick Hubbell
Meet Patrick Hubbell, our FireKeepers Casino Hotel Marketing Database Supervisor. Patrick
started working at FireKeepers Casino Hotel in June of 2012 as part of FireKeepers Career
Development Track III Internship Program. The program provides a unique internship training
experience for our NHBP Tribal Members seeking casino industry knowledge, which ultimately
can lead to employment and future advancement opportunities. Patrick completed his 10
week internship rotation experience, which then led to acquiring a full time position in the
Finance Department working as an Income Audit Supervisor. As part of the Income Audit
team, Patrick was responsible for monitoring the financial transactions of our casino and
prepared the daily financial reports used by upper management to ensure revenue and expense expectations were being
met. The audit areas of primary focus were Slots, Table Games, Bingo, Food & Retail, the Banks, and most recently the
Hotel and Entertainment venue. After working in Income Audit for several months, Patrick was informed of a career
development opportunity by the Human Resources Tribal Development Manager. This opportunity provided for a
transfer into Marketing as a Database Supervisor. This opening assisted Patrick in acquiring a position, which matched
his statistics/analysis educational background. Patrick is doing well in his new position and has quoted, “I would
like to give special gratitude to Ann Kennedy, CFO of FireKeepers Casino Hotel, and Jason Chivis, Human Resources
Tribal Development Manager, whose insight and awareness made this transition possible. Also, a special thanks to
the Marketing Department for the opportunity to test myself and develop new skills. I was truly surprised to find a
position like this available. I look forward to aiding in the development of our casino and hotel into one of the premier
entertainment destinations around!
07
Play any of our hot slots to
earn DOUBLE POINTS
every Tuesday in April!
P O I N T S
Excludes video roulette, video poker,
hand-dealt poker, and all table games.
NEW RED HOT REWARDS CLUB BENEFITS
Now you can use your points in all restaurants,
shops and lounges or for event center tickets.
Visit FireKeepersCasinoHotel.com or call 877.FKC.8777
to reserve your room today.
Points can only be used in increments of $50 and are not valid for alcohol
or entertainer merchandise inside the event center.
EARTH DAY
P R I Z E G I V E A W AY
MONDAY, APRIL 22
Earn 500 points between 10 am – 11:59 pm
then visit the Event Center to pick up your
Sparkling Beverage Maker.
Housing Department
Programs/Services
Benjamin Tenney, Housing Director
PROGRAM YEAR 2013 PROGRAMS / SERVICES (October 1, 2012 – September 30, 2013)
A P R : 1 3 { N o. 0 4 }
The NHBP Housing Department can assist Member
households experiencing temporary financial and/or
housing-related difficulties via the following programs
and services (Note: Funding source, program scope, and
residential and income criteria in parentheses):
HOUSING ASSISTANCE
HUD Emergency Assistance Program, Rental, Rental
Deposit, and Mortgage Assistance Sections (US Dept.
of Housing & Urban Development grant funded; Tribal
Member applicants residing within the State of Michigan;
80% adjusted State Median Income; emergency-based).
Community Services Assistance Program, Rental and
Mortgage Supplemental Sections (US Dept. of Housing
& Urban Development grant funded; Tribal Member
applicants residing within the State of Michigan; 80%
adjusted State Median Income; need-based supplement).
Rental Housing Program (US Dept. of Housing & Urban
Development funded to construct/maintain; Tribal
Member applicants residing/relocating within the State of
Michigan; managed single family [2-3 bed.] units on Pine
Creek Reservation and adjacent Tribal-owned properties
[Mishkoswen Development]; 80% adjusted State Median
Income; scored waiting list applies).
09
ENERGY / UTILITY ASSISTANCE
HUD Emergency Assistance Program, Utility Assistance
Section (US Dept. of Housing & Urban Development grant
funded; Tribal Member applicants residing within the State
of Michigan; energy and non-energy utilities applicable
[Elec., Nat. Gas, LP, Fuel Oil, Municipal Water/Sewer];
80% adjusted State Median Income; emergency-based).
Community Services Assistance Program, Utility
Supplemental Section (US Dept. of Housing & Urban
Development grant funded; Tribal Member applicants
residing within the State of Michigan; energy and nonenergy utilities applicable [Elec., Nat. Gas, LP, Fuel Oil,
Municipal Water/Sewer]; 80% adjusted State Median
Income; need-based supplement).
NHBP Supplemental Heating Program (Tribal Revenue
funded; Tribal Member applicants residing within the
United States at-large; heat-energy applicable [Elec., Nat.
Gas, LP, Fuel Oil, Wood]; 100% adjusted US Median
Income; general supplement).
NHBP Elders’ Supplemental Heating Program (Tribal
Revenue funded; Elder Tribal Member applicants residing
within the United States at-large; heat-energy applicable
[Elec., Nat. Gas, LP, Fuel Oil, Wood]; 100% adjusted US
Median Income; general supplement).
Inter-Tribal Council of MI, Low Income Energy Assistance
Program (US Dept. of Health & Human Services/ITC MI
grant funded; Tribal Member applicants residing within
the State of Michigan; heat-energy applicable [Elec., Nat.
Gas, LP, Fuel Oil, Wood/Coal]; 60% adjusted State Median
Income; general supplement and emergency-based).
DIRECT ASSISTANCE
Community Services Assistance Program, Food/
Clothing Voucher Section (US Dept. of Housing & Urban
residing within the State of Michigan; voucher credit to
select grocer-retailers; 30% adjusted State Median Income
or documented need < 80% adjusted State Median
Income; need-based).
Community Services Assistance Program, Appliance
Repair/Acquisition Section (US Dept. of Housing & Urban
residing within the State of Michigan; credit to retailer/
service contractor re: major household appliances
[refrigerator, oven/range, pre-existing washer/dryer]; 80%
adjusted State Median Income; need-based).
Inter-Tribal Council of MI, Community Services Block
Grant (US Dept. of Health & Human Services/ITC MI grant
funded; Tribal Member applicants residing within the State
of Michigan; limited strategic services assistance [direct
assistance, housing-related, transportation, etc.]; 60%
adjusted State Median Income; emergency-based).
Emergency Relocation Assistance Program (US Dept.
of Housing & Urban Development grant funded;
Tribal Member applicants residing within the State of
Michigan; displaced persons/homelessness prevention
services [physical accommodations, limited emergency
food assistance]; 80% adjusted State Median Income;
emergency-based).
HOME OWNERSHIP
Home Repair & Renovation Assistance Program (US Dept.
of Housing & Urban Development grant funded; Tribal
Member applicants residing within the State of Michigan;
credit to contractor(s) re: documented structural/mechanical
deficiencies; 80% adjusted State Median Income; needbased, subject to program year budget constraints).
CLOSED UNTIL FURTHER NOTICE, JANUARY 1, 2013
Weatherization Assistance Program (US Dept. of Housing &
Urban Development grant funded; Tribal Member applicants
residing within the State of Michigan; credit to contractor(s)
re: documented home weather resistance/energy efficiency
upgrades; 80% adjusted State Median Income; need-based,
subject to program year budget constraints).
IHS Sanitation Facilities Construction Program (US Public
Health Service/Indian Health Service grant funded; Tribal
Members of any federally recognized Tribe residing within
NHBP CHSDA counties; credit to Well/Septic contractor(s)
re: documented residential well and/or septic deficiencies
[individual well and septic, municipal water and sewer
service connection, well abandonment]; NO income
limitation; need-based, subject to PHS/IHS program year
budget constraints).
Down Payment Assistance Program (US Dept. of Housing
& Urban Development grant funded; Tribal Member
applicants [first-time home buyers] residing/relocating
within the State of Michigan; capital down payment
and closing cost provision; 80% adjusted State Median
Income; subject to program year budget constraints).
Homebuyer Education (Quarterly classes open to all NHBP
Tribal Members interested in homeownership, improvement
of household budgeting, basic credit counseling, mortgage
lending programs and practices, etc.; DPAP applicants are
required to participate in full sequence).
Income Criteria
1
2
3
4
5
6
100%
45,500
52,000
58,500
65,000
70,200
>
80%
36,400
41,600
46,800
52,000
56,200
>
60%
28,800
31,100
38,500
45,800
53,100
>
30%
13,700
15,600
17,600
19,500
21,100
>
Please contact Housing Department administrative staff at 269.729.5151 or 866.499.5151 for additional information or to acquire application materials.
10
Saturday, April 27, 2013
A P R : 1 3 { N o. 0 4 }
Tribal Council Election
10:00 a.m.—3:00 p.m.
Pine Creek Reservation Administration Office
Annual Membership Meeting
11:00 a.m.
Pine Creek Reservation Community Center
Please be advised:
These events are reserved for Tribal Members only.
ID will be required. No exceptions.
No spouses will be allowed to enter unless they are
an enrolled NHBP Tribal Members.
No recording devices will be permitted.
Food will be provided and Members are encouraged to bring a dish to pass.
Migwéch
Any items for topics for the Annual Membership Meeting can be sent to
Randi McKinney at 2221 1½ Mile Rd., Fulton, MI 49052
or email [email protected] by Wednesday, April 17, 2013.
11
12
to address the issue with the Representative. Mr. Evans
responded that he had just heard about the situation and
entertained a discussion. The two described the possible
funding issues which would affect the school. Mr. Evans
said he would look into the matter.
The two delegates represented the NHBP tribe very well
and we are very proud to have been advisors to them.
There were compliments from other advisors in regard to
the way the NHBP delegates carried themselves as well as
their positive participation in meetings.
Article by
a P R : 1 3 { N o. 0 4 }
Nickole Keith and Rebecca Williams, Youth Specialists
13
Northern TYP
During the month of February, West Michigan received a
wonderful amount of snow. Consequently, there were a
number of times the youth group had to be cancelled due
to the hazardous driving conditions. During the month of
February the theme was Spiritual Health and Substance
Abuse Prevention. During the meeting times, the youth
assembled traditional leather medicine pouches to coincide
with the February theme.
UNITY Council
During the month of February the NHBP Mnochegé UNITY
Council met in Kalamazoo MI. The Youth Council also
incorporated the winter theme of Spiritual Health and
Substance Abuse Prevention by inviting two of NHBP’s
Behavioral Health Employees Eva Martinez-Devoursney
and Tracey Monroe. Ms. Eva presented on the traditional
use of Séma (tobacco) and Ms. Tracey spoke on the
consequences of abusing tobacco. They also brought in
great visuals of all the chemicals found in a cigarette that
can harm your body.
Megwetch to Eva and Tracey for coming to present to the
NHBP UNITY Council!
Southern TYP
During the month of February, Arthur Zapata assisted the
southern TYP as they began making hand drums from
elk hide. The kids faced a number of challenges while
finishing the projects. This included, uneven hides, rope
breaking while lacing and a struggle to maintain consistent
tightness of the hide. Through the challenges not one of
the kids gave up! At the end of the session, the youth had
completed five hand drums!
If you have knowledge you would like to share or just want
to check out what the youth are up to, please feel free to
stop by on Tuesday nights.
UNITY Mid-Year Meeting
Last month, the NHBP UNITY participants nominated two
delegates, Charmaine Mandoka and Tyreece Mandoka
to travel to Washington D.C. to represent NHBP at the
UNITY mid-year meeting. The two were very humbled to be
chosen to represent the Tribe.
While at the meeting, both Charmaine and Tyreece
shared NHBP’s unique diversity and captivated the
other Tribes by describing the three Tribal locations.
On the trip home, the youth reflected on the many
advantages NHBP has compared to the other Tribes. The
realization lit a fire in both representatives to do more
for UNITY. In addition to the monetary pledge submitted
to UNITY, the youth acknowledged their desire to carry
out additional fundraisers. The recent financial crisis
of UNITY has weighed heavy on their hearts and they
wished to do more.
During the trip, the delegates had the opportunity to visit
Legislative Aide, Ryan Evans for a private informal meeting
to talk about environmental and social issues. The youth
delegates were accompanied by Little Traverse Bay Band of
the Odawa Indians and Pokagon Band of the Potawatomi
Tribe delegates.
The first concern the youth presented was the
authorization of wolf hunting. The youth took turns
describing the negative impacts that would result if the
hunting became legal. The second concern the youth
presented was the Michigan Department of Civil Rights
complaint filed against the U.S. Department of Education
for continuing the use of Indian themed mascots. One
school in particular which was included in the suit hit
home for NHBP. The school listed was Athens High
School, a school which is located a short distance from
the reservation as well as the school of some of NHBP
members. Charmaine and Tyreece were brave enough
Northern Wéchksenyak
April 1-3
Spring Break Trip
April 8
3:00 p.m.–6:00 p.m.
Eastern Direction/Mental Health
April 11
4:00 p.m.–7:00 p.m.
April 15
3:00 p.m.–6:00 p.m.
April 18
4:00 p.m.–7:00 p.m.
April 25
4:00 p.m.–7:00 p.m.
April 29
3:00 p.m.–6:00 p.m.
Southern Wéchgshatek
April 1-3
Spring Break Trip
April 7
3:00 p.m.–5:00 p.m.
Community Dinner
April 9
5:00 p.m.–7:00 p.m.
Tradition Classes
April 12
6:00 p.m. - 8:00 p.m.
Culture Class
April 13
1:00 p.m. - 4:00 p.m.
Baby Celebration
Volunteer Opportunity
April 16
5:00 p.m.–7:00 p.m.
Drum Practice/Regalia Making
April 25
6:00 p.m.–9:00 p.m.
Youth Language Lesson/Shishibé
April 30
5:00 p.m.–7:00 p.m.
Snake Dance Practice/Talking
Circle
Unless otherwise indicated, the
Northern TYP meets at:
Northern Administration Office
4433 Byron Center Ave.
Wyoming, MI 49519
Southern TYP meets at:
Pine Creek Community Center
1488 Mno-Bmadzewen Way
Fulton, MI 49052
Rebecca Williams
Northern Youth Specialist
[email protected]
616.249.8022 ex. 454
Nickole Keith
Southern Youth Specialist
[email protected]
269.729.5151 ex. 242
14
Cultural Studies
DEPARTMENT
Lonnie D. Marshall II, Cultural Associate
Eastern Direction
terms associated with the eastern Direction
NANOGAS
A P R : 1 3 { N o. 0 4 }
(naa-noh-gaas)
Hummingbird
WASÉYABUK
(waa-say-yaa-buhk)
Sunrise
WABEN
DOKMEJWEN
JEJAUK
WASKONÉDO
OJINDIS
BGESHMOK
(waa-buhn)
Morning
(juu-jaak)
Crane
(oh-jeen-dees)
Blue Jay
(dohk-muhj-wuhn)
Peaceful water
(was-koh-neh-doh)
Flower
(buh-guhsh-mohk)
Sunshine
Don’t forget your vowels:
A: “ah” | É: “eh” | I: “ee” | O: “oh” | E: “uh”
Congratulations to our winner
for March 2013!
Name:_________________________________
Address:________________________________
______________________________________
Phone:_________________________________
15
Please have your submission in before the 15th of each
month for a chance at winning a gift valued at $50!
Mark Bowser II
Keep playing.
To submit your entry, please send to:
MARCH RECAP
Culture Enrichment Class
“Learning from the Eastern Direction”
The second quarter of 2013 began with a visit to the Grand
Haven Community on Thursday, March 14th, 2013. Teachings
were offered in relation to the eastern direction of the
Medicine Wheel.
Community Dinner:
save the
date
Culture Enrichment Class
Friday, April 12, 2013
6:00 p.m. – 8:00 p.m.
Pine Creek Reservation
The Community Dinner was held on Sunday, March 3rd, 2013
at the NHBP Community Outreach Center on the Reservation.
Migwéch, to those who attended and enjoyed the company of
one another. Please come again!
Community Dinner
March Language Workshop:
Elder’s Language Lesson & Shishibé Night
The first language workshop of 2013 was held March 4–8. Mr.
& Mrs. Donald Perrot were the featured guest speakers. Each day,
there were between 20 to 25people in attendance! Some of the
topics the Perrot’s discussed included, expanding the introductions,
Naming Ceremonies, traditional gardening, a traditional
Potawatomi diet, why Mother Earth should be protected and
respected, and finally, love for ourselves and others.
During the week, a teaching was also offered to the NHBP
Parks and Cemetery Committee pertaining to the ceremonies
associated with the traditional practices of internment.
5:00 p.m. – 7:00 p.m. (following the Baby Celebration)
Monday, April 22, 2013
5:30 p.m. – 8:00 p.m.
Youth Language Lesson & Shishibé Night
Thursday, April 25, 2013
6:00 p.m. – 9:00 p.m.
Language Workshop
June 3–7, 2013
Migwéch, to Mr. & Mrs. Perrot for sharing knowledge with the
NHBP Community. The NHBP Cultural Studies Department
would also like to send a migwéch to the Environmental
Department, for the use of office space during a workshop.
Migwéch, to Bkedé O Mshiké, for cooking and providing the
meals during the week!
Shishibé (Potawatomi Language BINGO),
continues to be a hot item with the NHBP Tribal Community!
Shishibé was offered to the Grand Haven community on
Thursday, March 28, 2013. Fun and laughter was had by all in
attendance!
(Please remember to use your words while at home. It is the
intent to have fun while learning the language. It must also be
encouraged to use the language as much as possible!)
Lonnie Marshall II
2221 1½ Mile Rd.
Fulton, MI 49052
16
PINE CREEK
MEANDERINGS
Connecting with more Tribal Voices
Amy Boetcher, Environmental Specialist
A P R : 1 3 { N o. 0 4 }
Tony Day brings the Tribal Environmental Advisory Committee "Up North"
17
A historic step was made on March 4, 2013 when the Tribal Environmental Advisory Committee (TEAC) held the first
ever NHBP Committee Meeting in Grand Rapids. Spearheaded by TEAC Chairperson, Tony Day, the northern meeting
sparked a stronger connection between NHBP Environmental Programs and Tribal Members that live in and around
Grand Rapids and Grand Haven. Tribal Committees rely on Member participation to assist in directing programs,
projects, and policies. The Reservation provides many opportunities for Tribal Members to share their opinions and
ideas; however, while the majority of the current Tribal land base is within Calhoun County (97%), the majority of Tribal
Members do not live on The Reservation. Most of the environmental programs, projects, and policies developed by
TEAC affect Tribal land, so Tony also recognizes that the best voices are those that are connected to that land. Both
TEAC and Committee Chair Day are working on a commitment to bridge the gap between engaged Tribal Members,
Tribal Lands, and the environmental initiatives that affects those lands.
The TEAC assists in defining natural
resources management priorities and goals,
and can influence the development of new
programs. Forty percent of the Department
is Tribally funded (the rest is funded through
Federal grants), and the Tribally-funded
dollars support Environmental Department
Programs. Tribally funded programs initiated
and/or funded through the TEAC include:
the community farm, maple sugar bush,
black ash preservation, sacred plants, wild
rice, Geographic Information System, poultry
and honey bee programs. One of the main
ways Tribal Membership can influence Tribal
Environmental programs and policies that
affect the Tribal land base is through the
TEAC. March’s meeting started with a tour
of the new NHBP facility at 311 State Street,
and was followed by the TEAC meeting
and a brief presentation by the TEAC that
outlined its activities to date.
Tony’s goal for the TEAC is to hold quarterly meetings
up north (in either Grand Rapids or Grand Haven) to
provide a better connection and facilitate feedback
on environmental department programs & policies
and the voices of Tribal Membership. The TEAC gifted
raffle winners Jim TenBrink with a Pendleton blanket
and Roberta Brauillet with a 26” LCD television.
The next TEAC meeting will be held on the Pine Creek
Reservation on April 1, 2013 (no fooling) at 3 p.m.
in the Pine Creek Reservation Community Center. All
Tribal Members are welcomed and encouraged to
attend.
FREE recycling event
9 a.m. – 1 p.m.
Kellogg Community College
450 North Ave Battle Creek, MI 49017
Drop off any of the items listed below to be recycled for FREE!
Image
Members of the Tribal Environmental Advisory Committee pose with
Northern NHBP members and staff after the 1st NHBP Committee
meeting in Grand Rapids. From left to right: TEAC Chairperson, Tony Day,
TEAC Members Eric Kerney and Sierra Simmons, Barbara Bush, Chris
Woodring, James TenBrink, TEAC Vice Chairperson, John Rodwan, Liz
Harris, Emily Henning, Roberta Brauillet (Karen Bush, you can’t see her
but she’s there!), TEAC Members Amy Boetcher and Kim Christy, Val
Janowski, and TEAC Member Barry Phillips.
TVs
Computer monitors
CPU’s
Small electronics
Appliances
Old & Expired medicines
Copy/Fax Machines
Video Game Systems
Eyeglasses
Latex Paint
Household hazardous waste
Styrofoam
(#6 only, no construction Styrofoam or
packing peanuts, please)
SPONSORED BY: Calhoun County Recycling, Republic Waste, Kellogg Community College,
Substance Abuse Council, Calhoun County Health Dept., Valley City Environmental Services,
Franklin Iron and Metal, BGame Refrigeration, Epaint Recycling and 3E.
For more information contact 269.781.9841.
18
michigan state
university education
opportunities
a P R : 1 3 { N o. 0 4 }
Native American Institute
& College of Arts and Letters
Free American Indian Youth Film Workshop
July 15–19, 2013, The Summer Youth Film Workshop will
provide an opportunity learn and experience film with a
hands-on approach. The workshop will allow students to
learn storyboarding, film editing and more. Registration
forms must be received no later than Monday, May 6,
2013. Students selected for the Camp will be notified
near the First Week of June.
Pre-College Leadership Program
July 14-19, 2013
Sponsored by: College of Agriculture & Natural Resources,
Office of Associate Provost for Undergraduate Education
• Explore University Campus
• Academic Enhancement Workshops
• Extracurricular Development
• Professional Development
• Native American Staff/Mentors
• Prepare for the Future!
Questions, please call:
Nathan Lambertson
517.353.9525 • [email protected]
You can obtain the application on our website!
http://www.canr.msu.edu/prospective students/ pre
college/pre-college leadership_program/
Gordon Henry
989.859.0178 • [email protected]
Contact Information:
Stephanie Chau, Coordinator
517.355.0177 or 517.353.1822 • [email protected]
NAI Offices
517.353.6632
Marcus Winchester, Asst. Coordinator
[email protected]
msu nATIVE aMERICAN bUSINESS iNSTITUTE
Saturday, July 20 – Friday, July 26, 2013
Michigan State University Campus
The Native American Business Institute is a free weeklong pre-college summer program for Native American
high school students that will be in the 10th, 11th, or
12th grade during the Fall 2013–Spring 2014 school year.
Participants work with MSU admissions officers, college
counselors, tribal community leaders, and corporate
representatives in a seven-day “business boot-camp”
that prepares students for the college and exposes them
to numerous academic and professional opportunities. Applications are due by May 3, 2013.
19
For more information or NABI 2013 applications, go to:
http://mbp.broad.msu.edu/nabi/
Education News
Me’gisi-Mkwa (Barry Phillips), Education Specialist
Mascot Lawsuit
GED Changes
The Michigan Department of Civil Rights filed a complaint
with the U.S. Department of Education asking to ban
the use of American Indian mascots and imagery. The
contention is that according to new evidence, such usage
“reinforces stereotypes” and negatively impacts American
Indian students’ self-esteem, student learning and
achievement as reported in a recent article in the Lansing
State Journal. Thirty five Michigan school districts were
cited, including our own local district of Athens.
Per abc NEWS, those that administer the GED test
advise students to finish up this year or their scores will
expire if they have not yet completed all 5 parts of the
program. If that happens, they will have to begin again
on January 1, 2014!
2014 Budget and School Debt
Governor Rick Snyder’s 2014 Budget calls for a 2.2
percent increase in state aid to universities from the
current year. A Bridge Magazine article says it won’t be
enough to slow mounting student debt. According to
the March 7, 2013 article, there’s been a 49% increase
in student loans at the 15 public universities here in
Michigan in just four years! As tuition rises and financial
aid decreases, more students are forced to take out loans
to finish their degrees. The hope is that a good paying
job awaits them so that the loan can be repaid.
Sequestration
Sequestration and its automatic cuts have kicked in as
congress did nothing to stop it. According to USA Today,
this will affect the funding award process that colleges
do in the spring for the upcoming academic year for the
fall. The Pell Grant remains untouched for at least this
coming school year of 2013-14. Other federal dollars will
be cut though. Federal Work-Study and campus based aid
programming for needy students are two programs which
will lose money. The uncertainty will cause a lot of award
letters with conditions as final numbers will probably
change. If a loan is taken, borrowers will face higher loan
fees. Both U of M and MSU would see research funding
(which comprise millions of dollars) shrink and could cause
scaling back or shutting down laboratories for graduate
students according to David Lampe, U of M spokesman.
Longer School Contracts
John Oosting of Mlive writes about Michigan’s new
Right-to-Work law and lengthy contracts just signed by
Taylor Public Schools and Wayne State University. The
Taylor Board of Education and the Taylor Federation of
Teachers agreed on a new 5 year contract with a 10year “union security clause.” Meanwhile, Wayne State
University reached an eight-year agreement with the union
representing its staff. Michigan’s new Right-to-Work law
was approved during December’s “Lame-Duck” session
and signed the same day by Governor Rick Snyder. It
prohibits negotiation of new contracts, but the law does
not take effect until March 27, 2013. The fight continues!
School Drills
Mlive also reports on mandatory safety drills for all K-12
schools. Both public and private schools must document
10 drills a year: six fire, two tornado and two lockdowns.
It seems the drills and/or their documentation is lacking
in many schools around the state. For more information
and how you can evaluate your school, contact John
Barnes, statewide projects coordinator, at
[email protected] or follow him on twitter.
Bamapii Nikanek!
My mechanic told me, “I couldn’t repair your brakes,
so I made your horn louder.” –Steven Wright
20
Project Launch
Valerie Janowski, Grant Writer & Project LAUNCH Grant Manager
“Protective Factors” Strengthen Families
Protective factors are things in a family’s life that help families
cope in times of stress and crisis. Such factors support
a family’s ability to openly share positive and negative
experiences and mobilize to accept, solve and manage
problems. There are several types of protective factors:
• knowledge of parenting and child development
• parental resilience
• social connections
• social and emotional competence of children
• concrete support in times of need
Research studies show that these protective factors are
also “promotive” factors that build family strengths and
a family environment that promotes optimal child and
youth development. Research supports the commonsense notion that when these protective factors are well
established in a family, the risk of child abuse and neglect
is less that it would be otherwise.
Knowledge of Parenting and Child Development Accurate information about child development and
appropriate expectations for children’s behavior at every
age help parents see their children and youth in a positive
light and promote their healthy development. Information
can come from many sources, including family members
as well as parent education classes and surfing the
internet. Studies show information is most effective when
it comes at the precise time parents need it to understand
their own children. Parents who experienced harsh
discipline or other negative childhood experiences may
need extra help to change the parenting patterns they
learned as children.
21
Parental Resilience - Resilience is the ability to manage and
bounce back from all types of challenges that emerge in
every family’s life. It means finding ways to solve problems,
building and sustaining trusting relationships, including
relationships with one’s own child, and knowing how to
seek help when necessary. No one can eliminate stress
from parenting, but a parent’s capacity for resilience can
affect how a parent deals with stress.
Social Connections - Family members, friends, neighbors
and community members can provide important emotional
support, help solve problems, offer parenting advice and
give concrete assistance to parents. Networks of support
are essential to parents and also offer opportunities for
people to “give back,” an important part of self-esteem as
well as a benefit for the community.
Social and Emotional Competence of Children - A child
or youth’s ability to interact positively with others, selfregulate their behavior and effectively communicate
their feelings has a positive impact on their relationships
with their family, other adults, and peers. Challenging
behaviors or delayed development create extra stress for
families, so early identification and assistance for both
parents and children can head off negative results and
keep development on track.
Concrete Support in Times of Need - Meeting basic
economic needs like food, shelter, clothing and health care
is essential for families to thrive. Likewise, when families
encounter a crisis such as domestic violence, mental illness
or substance abuse, it is important for them to access
services and supports to provide stability, treatment and
help for family members to get through the crisis.
Turtle Press thanks The Center for the Study of Social
Policy for sharing the above information. The Center
provides tools and resources so families, community
leaders, schools and other health and human service
agencies can work together to ensure that young children
are healthy and succeed in school.
“Project LAUNCH is a new NHBP program that focuses
on the well-being of young children prenatal through the
age of eight. The following article talks about something
that is called “protective factors.” Protective factors-which are the opposite of risk factors—increase the
likelihood that a child can recover after experiencing
trauma. One of the many goals of Project LAUNCH is to
increase the protective factors of young children and their
families so as to support their healthy development."
“To develop and enhance the
options of self defense, so they may
become viable considerations to
the woman who is attacked.”
–Lawrance N. Nadue; R.A.D. Systems Founder
Come check out what R.A.D.
Is all about!
R.A.D. Rape Aggression Defense Course – Basic physical defense for women.
Saturday, May 4 & Sunday, May 5, 2013
9:00 a.m.–4:00 p.m.
Athens Middle School
R.A.D is open to NHBP female Tribal Members & family, and any female NHBP employee.
The course will be physically demanding.
Participants must complete both days to receive certification.
T o register, contact: Kristen Main, NHBP Tribal Police Officer, at
269.729.5222 or [email protected]
22
Seeking Tribal Families for Foster Care
A P R : 1 3 { N o. 0 4 }
Do you have room in your heart and home for children?
Help NHBP Children in Foster Care stay connected to the Tribe.
If you are interested in becoming licensed for foster card, please contact:
Janet Foster, NHBP Health Department
269.729.4422
Migwéch
The NHBP and Jeff Chivis (Tribal Historic Preservation Officer) would like to express our gratitude
to Paul Mandoka for his recent donations to the tribe, which included an old photograph of tribal
members and an original document signed by Phineas Pamptopee and Samuel Mandoka, among
others. These will be preserved and curated by the impending
Tribal Historic Preservation Office once it is officially established.
Chi-Migwéch.
A NOTE FROM PAMELA MAILLET
Dear Members of the Nottawaseppi Huron Band of the Potawatomi,
The time has come for me to take my retirement. I wish to thank all of you for the privilege of
allowing me to serve as your CHR for the past 9 years. I will be leaving with very happy memories of
each and every one of you that I will cherish always. My last day was March 15, 2013.
I am leaving with a happy heart; I have done my best and have no regrets as my activities as a
Community Health Representative. I wish you well in all your intentions and your success as the
tribe moves forward in the coming years.
23
Megwetch,
Pamela Maillet
Cemetery & Parks committee hosts
Pristine
Spring
Cleanup
Saturday, May 11, 2013
9:00 a.m. – 1:00 p.m.
Athens Indian Mission Cemetery
As a special Migwéch for your help there will be an amazing lunch provided,
raffles, and other fabulous and dazzling gifts.
The first 25 people to sign up and participate will receive:
• commemorative t-shirt
• one entry into the early bird drawing
Don’t wait to sign up, send us an email at
C&[email protected] or call 269.729.5151.
24
160 Pound WeightLoss Story
Article by
Kathy Mackety, Managing Editor
After the Maple Syrup Ceremony (see pg. 3 for story),
the group went to the Pine Creek Community Center
for a very special Lunch & Learn with guest speaker
Jodi Davis.
A P R : 1 3 { N o. 0 4 }
Davis, Blue Cross Blue Shield’s Walking Healthy Living
Advocate shared her inspirational story on losing 162
lbs. in just 16 months and keeping it off for 12 years.
Davis highlighted on witnessing her best friend's
struggle with weight and ultimately, attending her
best friend's funeral. It was these events that made
Davis realize her own weight was getting worse and
she began to see what she was doing to not only
herself, but her family as well. That was when she
made the choice to change her life.
Davis began eating a little healthier, smaller portion
sizes, and started walking in addition to that, her
results have been inspirational to say the least. One of
the most impacting statements that Davis made was,
“If you take two bites, you get the same satisfaction
as you would if you took 20.” This was a statement
that she constantly used to remind herself to stay on
track, her hard work and dedication has paid off.
celebrate
ki gishek
T r i b a l e a r t h d ay
April 19, 2013
10:30 a.m.
Pine creek reservation
Keynote Speaker: Martin Reinhardt Ph.D.
Cultural Presentation: Bob Moody
With the arrival of spring, the Environmental Department’s outdoor activities commence
in recognition of the Tribe’s bond with mother earth. When the snow melts, soil warms,
and plants stir above ground, it is a time to celebrate mother earth! Celebrate Tribal Earth
Day with Professor Martin Reinhardt who will discuss the results of the Decolonizing
Diet Project and the importance of indigenous foods. Also hear about the Earth-Friendly
happenings at NHBP, sample indigenous food, and take part in Tribal Earth Day fun!
25
Brought to you by the Environmental & Health Departments
26
a P R : 1 3 { N o. 0 4 }
happy birthday
Brian Rios {April 6}
Zak {April 10}
Birthday Blessings!
Happy 18th Birthday "Zak" Glad you have a job and will
graduate pretty soon! You keep
on-keeping on. Love always,
Grams Nugent.
Love, Mom and family.
Nickole Keith {April 19}
Ronnie Woodring {April 28}
Birthday Blessings!
Happy 15th birthday to my Big
Buckaroo, my has the time went
by fast. We are very proud of you.
Love, Mom, Dad Anthony and
Buddy.
27
Mno
Wendbeshkayen Ngon
Diop Harris {April 13}
Birthday Blessings! Love, Paula
and family.
Diop Harris II {April 13}
Birthday Blessings and congrats
on your 1st year at MSU. We
are proud of you.
Evelin Mae Stuck
Happy 3rd Birthday, Evelin Mae!
We love you up to the sky and
down again, forever more! Love,
Daddy, Mama Elliott and
Grandma Paula.
Andrea Rainer {April 15}
Wishing you a happy birthday
and amazing year!
Love you!
Mom & Lisa
Jamie Helena Mandoka
Happy 30th Birthday, Jamie
a.k.a. "Jammin"!
Love, your family.
28
A P R : 1 3 { N o. 0 4 }
Congratulations
LoVelle Marshall - From a Mother to her son.
6:00 a.m. on March 15, 2013, a mother sends her son off… LoVelle Marshall
is being deployed to Afghanistan for one year. Every time I think about it,
tears come to my eyes. They are tears of fear and tears of joy. LoVelle, I want
to let you know I am very proud of you and so are your brothers. We would
like to let you know to stay strong and use your smarts; your family and I will
have you in our hearts and pray for you every night. Before we know it, a
year will be long gone and you, my son, will be back with your family. Take
care of yourself and when you come home, you will have all the fry bread
and sweet potato pie you can eat.
Love always, Mom
Future Stars State Champion
Nottawaseppi Huron Band of the Potawatomi member Austin Chivis, wrestled
at the Future Stars 7 & 8 year old State Championships held at Henry Ford
II High School in Sterling Heights, Michigan, on March 16, 2013. Seven year
old, Austin, wrestled in the 64 pound weight class winning all of his matches
to capture the State Chanpionship. During Austin's first year of wrestling,
he posted a 31-6 record wrestling for the Thornapple Kellogg Middleville
Wrestling Club. Congratulations to Austin from his family.
We love you!
Jason, JaNel Madilyn and Mason Chivis
Spring Season and
Severe Weather
Preparedness
Tribal Emergency Preparedness Committee, Dan Green and Sergeant Main
Springtime is just around the corner and with the change in temperature comes the increased risk for severe weather
such as: thunderstorms, tornados, flooding, and high winds. It is important to increase your awareness and plan
properly to prepare and protect yourself, family, pets, and property. Below are some tips to help you and your family.
For more information about severe weather, please visit www.ready.gov/severe-weather.
1. Check with your local community and find out if they have a severe weather alert siren. Know the days it is tested and listen for it to familiarize yourself with its alerting sound.
2.In the event of severe weather, you should be prepared with a disaster supply kit. This kit should include but is not limited to:
• Water: Store one gallon of water per person/per day. You should be drinking two quarts per day, the other two
quarts can be used for sanitation/food preparation. A three day supply of water would be ideal.
• Food: A three day supply of non-perishable food should be stored. Food that requires no refrigeration/preparation
or cooking, with use of little to no water.
• First Aid Kit: Assemble a first aid kit for your home and one for each vehicle. Include bandages, scissors, tweezers,
antiseptic, safety pins, soap, sunscreen and gloves (Latex or other if allergic to latex).
• Flashlight with extra batteries. It is best to use flashlights versus candles, as candles can become a fire hazard.
• Sanitation Supplies
• Paper cups, utensils and plates
• Hats and gloves, sunglasses, sleeping bags, one complete change of clothing and footwear per person
The Elliott Sprague Pamp Family is proud
to announce the arrival of Elliott Rock Stuck!
Elliott was welcomed into the world by his big sister,
Evelin Mae Stuck, along with cousin Ryan Zachary
Stuck. They have made their grandma Stucks journey
an amazing one.
2.23.2013 • 9:33 p.m. • 8lbs, 2oz • 21 ½" long
We love you! Love, Daddy, Mama & Evelin
29
• Rain Gear
• Special items: family members with special needs (e.g., diabetics, infants, elderly, etc.) Make sure to have
medication, insulin, prescription drugs, extra eye glasses, formula, diapers, etc. for family members that are in need.
3.Entertainment: Books and board games will be useful during an extended power outage.
4. Make sure to keep all of your important documents in a water proof/fire retardant box if at all possible. Some important documents may include but are not limited to: bank account information, deeds, insurance policies, Will, credit card account numbers and companies, birth certificates, marriage certificates, etc.
5.Always be aware of weather reports. Know the difference between a Tornado “Watch” and a Tornado “Warning”.
6.If possible, remove any dead branches from trees close to the house to prevent them from falling onto the house during a storm.
30
From the Enrollment
Department
undeliverable per
Capita Payments
Bereavement Benefits:
In accordance with the Nottawaseppi Huron Band of the Potawatomi’s Revenue Allocation Plan, per capita payments
will be held for twelve (12) months from the date of distribution, if a current address is not on file. The Tribal Members
listed below must contact the Enrollment Office to update their address. If the member fails to contact the Enrollment
Office by the expiration period, the funds shall be forfeited and revert to the per capita payment account.
Sandy Blair, Enrollment Specialist
Stephen W. Blann, CPA, CGFM, Chief Financial Officer
The Bereavement Benefit Program was adopted in January 2012. The Bereavement Benefit consists of $10,000 to pay
funeral costs for enrolled NHBP Tribal Members. If you have not completed a Bereavement Beneficiary form or have
questions, please contact the Enrollment Office. This form designates the beneficiary for your Bereavement Benefits.
A P R : 1 3 { N o. 0 4 }
Missing Information:
The Enrollment Office does not have current information (i.e. name/address) for the Tribal Members listed below. Tribal
departments utilize the records in the Enrollment Office to determine eligibility for services and benefits available from
the Tribe. Important notices (i.e. election notices) are sent to the address currently on file with the Enrollment Office. The
Tribal Members on this list may be denied services or benefits if updated address, name, and other information is not on
file with the Enrollment Office. If you have contact information for any of the names on the following list, please contact
the Enrollment Office.
Bush, Crystal L
Dennis, Sarah J
Kelley, Kirsten V
McCann, Melissa G
Osborn, Robert G
Stokes, Kylie K
Margaret Williams
Tamara Williams
Enrollment Office contact information:
Phone: 269.729.5151 or 866.499.5151 | Fax: 269.729.4909 | Email: [email protected]
Williams, Margaret E
Williams, Tamara
The Enrollment Office has also identified that the enrollment files for the following Tribal Members are missing vital
information required to be included in each enrollment file. Tribal Members on this list may be found to be ineligible for
services, benefits and notices due to incomplete enrollment files.
Melissa McCann
Robert Osborn
Mrad, Eunice E
Grand Haven Fitness Class
5:00 p.m. • April 2, 16 & 30, 2013
Grand Haven Community Center
If your name is on one of the above lists or you know how to contact someone on the list please contact the Enrollment Office.
Enrollment Office Hours: Monday – Friday 8:30 a.m. - 5:00 p.m. EST
269.729.5151| 866.499.5151 | [email protected]
Enrollment for the Nottawaseppi Huron Band of the Potawatomi is currently closed to new members. Audit of Membership
files is complete and Tribal Council has received the final Audit Report and adopted procedures to address the findings of
the audit. New applications may be submitted, however, they will not be approved for membership until enrollment is open.
Reminder: If you have recently moved, please contact the enrollment office to make sure we have your current address.
updated 03.14.13
31
Medicine Feast in
celebration of the life of
Sarah Joselyn Hendricks
Sunday, April 21 • 2 p.m.–5 p.m.
All Tribal members, friends and relatives are invited to
attend a Medicine Feast at the Pine Creek Community Center
to celebrate the life of Sarah Joselyn Hendricks.
You are gone but you will always be in our hearts.
May 9, 1978–April 18, 2012
32
hEALTH Education
Corner
April is Child Abuse
Prevention Month
a P R : 1 3 { N o. 0 4 }
Emily Henning, Health Educator
Research shows that a small weight loss of 10% (and in
some cases less) yields major health benefits! People who
focus on losing weight for health benefits tend to be more
successful than people who solely focus on the number
on the scale. Losing a little extra weight can be especially
beneficial for people who store fat in their abdomen, as this
type of fat has been linked to cardiovascular disease. A few
benefits you may receive from a 10% weight reduction are:
• Decreased risk of type 2 diabetes
• Better glucose tolerance
• Lower blood pressure
• Lower LDL cholesterol
• Improvement in sleep apnea symptoms
• Lower risk of cardiovascular disease
• Improved self-esteem
• Less pain associated with arthritis, joint disease and
low back pain
• Reduced risk of some forms of cancer (breast, colon,
kidney, prostate)
• Increased energy
• Strengthened immune system
4 Healthy Behaviors you can start TODAY!
• Maintain a healthy body weight
• Participate in regular exercise
• Receive an annual physical
• Avoid commercial tobacco
Do You Know Your Numbers?
• Weight/ BMI
• Cholesterol Level
• Blood Pressure
• Blood Sugar Level
Schedule an appointment with your provider today!
Need help developing your fitness and diet plan? Don’t
have access to a computer to make your pledge? Contact
the Health Department to schedule an appointment with
the Dietician and Health Educator!
Make the Pledge TODAY!
Make the pledge to lose 10% and receive a free Healthier
Michigan Starter Kit with weight loss tools and coupons.
Please choose Inter-Tribal Council of Michigan in the drop
down menu.
To determine 10% of your body weight, do the math:
(your current body weight in pounds) x .10 = your 10%
weight loss goal (pounds).
So, if you weigh 200 pounds:
200 lbs x .10 = 20 pounds
33
Read a parenting book or take a parenting class. Learning
a few strategies for coping with common childhood issues
can be very helpful in dealing with stressful situations
involving children. The more we understand about
developmental milestones, the more understanding and
equipped we will be.
Tell the children or youth in your life how much you care
for them and appreciate them. All children deserve to
have someone who is “crazy about them” and loves them
unconditionally.
Work with the kids in your life to explore their heritage and
learn their family’s story. Every family has a rich story to tell
and our connections to our past help us carry forward our
values and traditions.
Connect with grandparents to preserve cultural heritage.
Grandparents are an incredible source of cultural heritage
— from traditions to language to food! Encourage them
to tell stories to their grandchildren and even visit their
schools to share where they come from.
https://www.michigan.gov/mihealthiertomorrow
Southern Health Department– Pine Creek Reservation
269.729.4422
Tips for a strong family:
As a parent, block out 15 minutes a day to play one-onone with your child — doing anything he or she wants.
We know from studies that the more parents engage in
positive activities with their children, the less they use
negative physical and psychological discipline.
For more tips on parenting, abuse prevention, and building
strong families and strong communities visit one of the
websites below.
https://www.childwelfare.gov/
or
http://www.americanhumane.org
Northern Health Department– Grand Rapids
616.249.0159
QUIZ
1. Losing 10% of your body weight will not impact your energy level.
True or False
2. If you weigh 250 pounds, your 10% weight loss
goal will be:
A. 20 lbs
B. 25 lbs
C. 27 lbs
D. None of the above
3. Exploring family heritage will help build a strong family.
True or False
4. Which health factor is not affected by a 10%
weight loss?
A. Cholesterol level
B. Risk of cancer
C. Risk of diabetes
D. None of the above
Submit correct answers by April 15,
to be entered into a prize drawing!
Emily Henning, Health Educator
NHBP Health Department
Fulton, MI 49052
or [email protected]
March quiz answers:
1) How many Americans with kidney disease– 20 million
2) Healthy lifestyle reduces risk– True
3) Not a factor in kidney health– sun exposure
4) Native Americans are at increased risk– True
Congratulations to
Vonda Harris
winner of the kidney Health quiz
and a $20 gift card!
34
Text4baby.org
Article by
Beth Moody, Community Health/Healthy Start RN , MSN , CNM
A P R : 1 3 { N o. 0 4 }
Nottawaseppi Huron Band of Potawatomi Healthy Start Program encourages all of our pregnant moms and moms of
children under 1 year of age to receive text4babies messages. Text4baby delivers three free text messages each week with
health information to help mothers care for themselves and their babies. Women who sign up for the service (text BABY
to 511411) receive messages timed to their due date or baby’s date of birth on health topics like prenatal care, labor &
delivery, nutrition and feeding, safety, and more.
Text4baby was developed in partnership with the U.S. Department of Health and Human Services, the White House, the
March of Dines, the American Academy of Pediatrics, the American College of Obstetricians and Gynecologists, among
others. A number of ongoing studies have demonstrated that women who use text4baby are more likely to adhere to
appointments and immunizations and the service is increasing their health knowledge and facilitating interaction with
health providers.
If you have any questions or would like more information, just email text4baby at [email protected].
April is Sexual Abuse
Awareness Month
Sexual assault takes many forms—it is any unwanted sexual contact, including rape, attempted rape, and child sexual
abuse. It can affect people of any gender, age, ethnicity, sexual orientation, or ability. According to the National Violence
Against Women Survey, 1 in 6 American women has been the victim of rape or attempted rape.
Perpetrators of sexual assault can be friends, acquaintances, family members, or strangers. Working together, we can raise
awareness, change attitudes, and help prevent sexual assault.
Maajtaag Mnobmaadzid
(Maj-tog Minowb-maude-zid)
A Start to a Healthy Life
Article by
Beth Moody, Community Health/Healthy Start RN , MSN , CNM
Traditionally, pregnancy is a sacred state of being. Keeping women and babies safe has always been an honorable and
expected way of life for Anishnabe. When a woman knew she was pregnant, the life inside became her first thought. She was
very aware of the need to take care of her health right away from the beginning of her pregnancy.
Maajtaag Mnobmaadzid (Healthy Start) is a program available to Nottawaseppi Huron Band of the Potawatomi Indians. It
is designed to compliment, not replace prenatal, postpartum, and/or pediatric medical care. In addition to providing support
and education during pregnancy, there is also a focus on helping women become and stay healthy before and between
pregnancies. The program affirms the sacred role of women in the community as givers of life, and promotes understanding of
the importance of family well-being and the health of women throughout the lifespan.
The program is designed to reach any (native and nonnative) woman who will be bringing an Anishnabe baby into this world;
which includes services needed for both the mother and her newborn up to the age of two years old. It also includes any child
already born up to the age of two years old. There are no income guidelines to determine eligibility for this rewarding program.
We are working toward providing services, education and information that will keep our infants, women, and families in the
best health. If we remember traditional teachings and combine those with today’s health care information, we are sure to build
strong families and give our children a healthy start in life.
The Maajtaag Mnobmaazid project is made possible through grants administered through the Inter-Tribal Council of Michigan.
Nottawaseppi Huron Band of the Potawatomi Indians is excited to be a part of this healthy start program. Any eligible woman
or person responsible for children up to the age of two should contact the Healthy Start Nurse, Beth, at 269.729.4422 ext 310
for enrollment and/or regarding all of the services provided with this program.
For more information, visit the U.S. Department of Justice’s Office on Violence Against Women at www.ovw.usdoj.gov.
National Sexual Assault Hotline at 800–656–HOPE (800–656–4673) or you can call Beth Moody, NHBP Health
Department, at 269.729.4422 or 888.729.4422.
Source: www.ovw.usdoj.gov/docs/saawarenessmonthposter.pdf
REMINDER...
Tribal Personal Reponisibilty
Education Program
will be begin around the second
week of June.
Follow the Turtle Press for more details.
35
36
pine creek reservation head start
now enrolling for the 2013-2014 school year
Recruiting native and non-native children ages 3-5, including children with disabilities and special needs,
for a FREE Head Start Program. Serving the Athens/East Leroy/Battle Creek Area.
FREE SERVICES
Full Day Program
Transportation Available (within limited area)
Age Appropriate Lessons and Activities
Nutritious Meals- Serving Breakfast, Lunch, and Snack
Family and Health Services Provided
A P R : 1 3 { N o. 0 4 }
LIMITED SPACE AVAILABLE
Please contact Robert Fillmore or stop by the office to complete an application for services.
Robert Fillmore, Family Service Coordinator: 269.729.4209
2342 1 ½ Mile Road, Fulton, MI 49052
Job Bank
Job Fair
June 1, 2013
10:00 a.m.– 2:00 p.m.
Bring your resumé and join us for a great opportunity to gain work experience and skills in
construction, gardening, harvesting and other hands-on jobs.
37
For questions, contact Human Resources at: [email protected]
The Job Bank is for NHBP Tribal Members, their spouses & children (18+),
and other Tribal Members of federally recognized tribes.
12:00 p.m. • Pine Creek Reservation Community Center
April 3 {Sleep Apnea}
Gwen Clayton | Sleep Center
Gwen Clayton from the Sleep Center will discuss signs and symptoms of sleep apnea,
tests, treatments, and CPAP machines.
April 10 {Cancelled}
April 17 {Construction Update}
Courtney James | The Skillman Corp.
Come see what the Tribe is building.
April 24 {Hearing}
Kim Hollister | Audiologist
Audiologist, Kim Hollister, will present on common types of hearing problems, symptoms,
evaluations, and current practices for amplification and rehabilitation.
38
Community Emergency
Response Team (C.E.R.T.) training
a P R : 1 3 { N o. 0 4 }
This training is being offered to Tribal Members, Pine Creek residents,
and governmental employees. The training prepares attendees to deal with emergencies
that may arise in the community and at home.
The Tribe wishes to develop it’s own C.E.R.T. and this
training is the prerequisite for joining the C.E.R.T.
May 4, 2013
May 11, 2013
May 18, 2013
9:00 a.m. – 4:15 p.m.
9:00 a.m. – 4:15 p.m.
9:00 a.m. – 3:00 p.m.
You must attend all three session for certification.
For more information, or to register for the course, please contact:
Michael Struwin • 269.729.4422 ext. 303
TRIBE-TO-TRIBE WALKING CHALLENGE
May 6–July 8, 2013
The Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians have issued a state-wide,
Tribe-to-Tribe Walking Challenge. Participants receive pedometers and log their steps daily
during the 9 week challenge. All participating Tribes will receive wellness grants
with extra dollars for the top performers!
Prizes will also be given to the top 3 male and female walkers for NHBP.
Both employees and Tribal Members are eligible to participate.
Registration will begin the week of April 22, and the kick-off event will be held in
conjunction with the May 8, Lunch & Learn.
Sponsored by: Inter-Tribal Council of MI, Blue Cross/Blue Shield of MI
For more information contact, Emily Henning at 269.729.4422
39
Ba b y C e l e b r at i o n 2 0 1 3
Penojék Mawjeshnowen
April 13, 2013
1:00 p.m.–4:00 p.m.
Join us as we honor our next Seven Generations newest tribal community members.
We would like to invite mothers and families with children born from April 2012 to April 13, 2013 and interested
community members, to come and celebrate these new little ones. We will also be honoring any babies born
before April of 2012, that have not attended one of the past celebrations, up to age three.
Call Jessi McKinney-Goldner by April 5, to reserve your spot: 269.729.5151.
Transportation will be provided if needed.
40
Michigan Indian Elders Association 2013 Conference
April 8-10, 2013
Hosted by Nottawaseppi Huron Band of the Potawatomi Tribe at
FireKeepers Casino Hotel & Events Center
11177 East Michigan Avenue | Battle Creek, MI 49014
Monday, April 8, 2013
A P R : 1 3 { N o. 0 4 }
6:30 p.m.– 7:30 p.m.Delegate’s Dinner (Ballroom D)
8:00 p.m. – 10:00 p.m.
Movie/Crafts (Meeting Rooms)
Tuesday, April 9, 2013
7:30 a.m.– 9:00 a.m.Registration (Silent auction begins)
9:00 a.m.– 10:00 a.m.
Breakfast (Ballroom D)
10:00 a.m. – 12:00 p.m. Welcome, Veteran’s Drum/Posting of the Flags, All Tribal Council Welcome
Culture Game (Hand Game) – Mon-ee Zapata (Ice breaker – stretch)
Delegate Speech
12:00 p.m.– 1:00 p.m.Lunch (Ballroom B)
1:00 p.m.– 2:00 p.m.Speaker
2:00 p.m.– 4:45 p.m.
Pine Creek Tours, Chair Exercises, Exercises, Crafts, NHBP Tribal History Video
Health Information/Demonstrations, Massage, Silent Auction
2:00 p.m.– 4:00 p.m.Delegate Meeting
5:00 p.m.– 6:00 p.m.Dinner (Ballroom D)
6:00 p.m.– 7:00 p.m.Announcement of silent auction winners (Ballroom B)
7:00 p.m.– 9:00 p.m.Shishibé
Wednesday, April 10, 2013
7:00 a.m.– 9:00 a.m.
Breakfast (Ballroom D)
9:00 a.m.– 9:30 a.m.
Closing, Giveaway and retiring of the flags (Veteran’s Drum)
9:30 a.m.– 10:00 a.m. Round Dance with the youth
** Schedule is subject to change – Blessings prior to each meal**
The Michigan Indian Elders Association Conference will include guest speakers,
Delegate's Dinner, and a time for fellowship with Elders from Michigan Tribes.
41
NHBP elders interested in attending this event, please RSVP by March 29, 2013 to:
Randi McKinney | [email protected] | 269.729.5151 ext.224
N o t tawa s e p p i H u r o n B a n d o f t h e P o tawat o m i
Womens Retreat
May 17–19, 2013
Farmstead Inn, Shipshewana, IN
370 S. VanBuren St., Shipshewana, IN 46565
Join us for the annual Women’s Retreat as we shop in Shipshewana,
relax in the pool, enjoy dinner and a show, and play Shishibé.
Please RSVP for this free weekend, by May 3, 2013 to Julie Miller at
269.729.5151 ext. 250 or [email protected] to reserve your spot.
Space is limited to the first 40 Members (ages 18+) to sign up.
Transportation is available, please call ahead to schedule.
42
A P R : 1 3 { N o. 0 4 }
N o t tawa s e p p i H u r o n B a n d o f t h e P o tawat o m i
Men’s
Retreat
May 3–5, 2013
Camp Geneva
3995 Lakeshore Dr. North, Holland, MI 49424
Join us for the annual Men’s Retreat where there will be
basketball, disc golf, paintball, volleyball, soccer, movies and more!
Please RSVP for this free weekend, by April 23, 2013 to Julie Miller at
269.729.5151 ext. 250 or [email protected] to reserve your spot.
Space is limited to the first 40 Members (ages 18+) to sign up.
Transportation is available, please call ahead to schedule.
43
elders
In March we made a major purchase of Pendleton fabric and the Elders will be making various crafting projects from
that as well as the floral centerpieces we previosuly made, were used at the Veterans Community Dinner. Some of our
Elders went to teach the chefs at FireKeepers Casino how to make frybread for the upcoming dinner for MIEA. There
was also an awesome bowling outing, which there will be more of, and after going to the conference in Chicago
(Aging in America) we will have a LOT of great projects to come!
SAVE THE DATE
Northern Wéchksenyak
Southern Wéchgshatek
April 3, 17 & 24
12:00 - 1:00 p.m.
Lunch and Learn
April 1
1:30 p.m. – 3:30 p.m.
Craft - Pouches
April 1
5:00 p.m. – 8:00 p.m.
Craft - Birch Bark Frames
April 16
11:00 a.m. - 12:00 p.m.
Senior Meals
April 5
6:00 p.m. – 9:00 p.m.
Movie Night - Pine Creek
April 23
11:00 a.m.–2:00 p.m.
Senior Meals
April 15
1:00 p.m. –4:00 p.m.
Craft - Tobacco Ties
April 25
11:00 a.m.–2:00 p.m.
Senior Meals
April 22
5:00 p.m.–8:00 p.m.
Elder Shishibé
April 29
3:00 p.m.–5:00 p.m.
Bowling - Spectrum Lanes
5656 Clyde Park
Wyoming, MI 49509
April 25
6:00 p.m.–8:00 p.m.
Movie Outing
April 8 - 10
MIEA Conference
FireKeepers Hotel & Events Center
April 13
1:00 p.m.–4:00 p.m.
Baby Celebration
April 13
5:00 p.m. – 7:00 p.m.
Community Dinner
April 15
11:00 a.m.
Tribal Council Meeting
April 19
11:00 a.m.–2:00 p.m.
Tribal Earth Day Celebration
Please note that the Health
Department has a variety of topics
at the weekly Lunch & Learn
(see page 36 for more details).
Unless otherwise indicated, the
Grand Haven Elders group meets at:
Grand Haven Community Center
421 Columbus St.
Grand Haven, MI 49417
April 29
5:00 p.m.–8:00 p.m.
Craft - Beading
GRAND HAVEN
April 23
6:00 - 8:00 p.m.
Bowling - Starlite Lanes
1305 S. Beacon Blvd.
Grand Haven MI 49417
Northern Elders group meets at:
Northern Administration Office
4433 Byron Center Avenue
Wyoming, MI 49519
Southern Elders group meets at:
Fulton, MI 49052
44
MAPLE SUGAR MOON
| April
sisbaktokÉ Gises, 2013
elder Events
Num a gishek
Ngot gishek
Sunday
Lunch & Learn | Wednesdays at 12:00 p.m.
See pg. 38 for details
Nish gishek
Monday
1
Apto gishek
Tuesday
2
Wednesday
3
Thursday
4
Language Class
Elders Committee Meeting | Cancelled
Nyew gishek
Nyano gishek
Friday
5
Lunch & Learn
Odanké gishek
Saturday
6
Movie Night
a P R : 1 3 { N o. 0 4 }
Elders Activities
Youth Events
7
8
MIEA Conference
9
PLUC Committee
TEPC Committee
Housing Committee
North + South Youth
10
MIEA Conference
MIEA Conference
Language Class
Education Workshop
14
Movie Night, Community Dinner, Language Class,
CAT Meeting, Cultural Enrichment Class, Shishibé
15
12
Veterans Committee
13
Culture Class
Baby Celebration
Community Dinner
Enrollment Committee
Cemetery & Parks
Committee
Culture Committee
TEAC Committee
dates to remember
11
16
Tribal Council Meeting
17
18
19
Lunch & Learn
Language Class
20
Tribal Earth Day
Celebration
CAT Meeting
Language Class | Tuesdays, 6:00 p.m.–9:00 p.m.
PLUC Committee Meeting | 9:00 a.m.
TEPC Committee Meeting | 10:00 a.m.
21
22
23
Earth Day
Housing Committee Meeting | 11:00 a.m.
24
Language Class
25
Lunch & Learn
Elder Shishibé
26
Youth Shishibé
27
Tribal Council Election &
Annual Membership
Meeting
Culture Committee Meeting | 3:00 p.m.
TEAC Committee Meeting | 3:00 p.m.
Education Committee Workshop | 10:00 a.m.
28
29
Enrollment Committee Meeting | 3:00 p.m.
30
Language Class
Cemetery & Parks Committee Meeting | 5:00 p.m.
Journey to Wellness | Cancelled
Baby Celebration | See pg. 40 for details
CAT | 12:00 p.m.
Tribal Earth Day Celebration | See pg. 26 for details
Tribal Council Election & Annual Membership Meeting | See pg. 11 for details
45
maple sugar moon
Sisbaktoké Gises is the month
of beginning the preparation
of cooking the collected maple
sap into maple sugar.
46

sisbaktoké gises

Transcription

Similar documents

AIR Summer 2016 Press

How to accessorize the popular necklines with fashion necklaces.

Create a Map - Lessons of Our Land

Kumbi Saleh [capital] ruled by a king controlled the gold

Tahltan Nation: Partnerships in Energy

Stronger Economies Together (SET) in a StrikeForce Suit

Tribal Radon Outreach

Christie Schmidt, Program Manager, Forest County Potawatomi

Environment Education - Siddharth Village welcomes you.......

Tribal Eclipse—Color Us Impressed