legend - aqualung
Transcription
legend - aqualung
2013 AL-CATA2013_Cover_EN.indd 1 We make equipment for people to experience the fun and adventure of scuba diving. AQUA LUNG 43.12 N 5.32 E AQUALUNG.COM EN aqualung.com 21/12/12 17:34 AQUA LUNG DIVE CENTERS Share our passion! Born from the desire to combine the best professional instructors with our world leader brand, the Aqua Lung Partner Centers are committed to provide you the very best in diving. Be in good company, this is essential! In all Aqua Lung Partner Centers you are greeted by a team of experienced instructors, they will share their knowledge and passion of diving in a safe way. Priority to comfort and safety! We guarantee safe and modern boats, maintained and frequently renewed equipment. You can also discover in exclusivity all the new Aqua Lung products when they are released. Practice as you wish! Let’s not forget that diving is primarily fun, so we have selected for you the most beautiful dive sites. Initiation, development, discovery diving, choose the option that matches your need and get ready to be dazzled! AL-CATA2013_Cover_EN.indd 2 21/12/12 17:35 Details by Aqua Lung AL-CATA2013_01-27.indd 1 JOURNEY We dive for the adventure, an adventure we never stop thinking about. It’s our passion. The women of Aqua Lung comprise an international team of divers, water enthusiasts, and active individuals, who are driven by this passion. They understand the underwater experience is more than discovering the ocean; it is about the journey of discovering oneself. In order to embark on this journey one needs exceptional and innovative equipment to take along for the ride. Aqua Lung women understand that performance, quality, and style are all about details. From the ergonomic and fashionable designs to the fit and comfort of our women’s line, no detail has been overlooked. 13 21/12/12 18:12 In the ‘40s, thanks to the encounter between Jacques-Yves Cousteau and Jean Delorme, CEO of Air Liquide, “the commander” will work with Emile Gagnan engineer at Air Liquide to realize his dream: make men breathe under water... Thus the Spirotechnique born in 1947 with the filing of regulators “GC43” and “CG45” patents, the very first “aqua lung” that mark the footprint of recreational diving. In 1955, the famous “Mistral” appears... ... With its commercial success, AIR LIQUIDE then attacks the international market... Today, Aqua Lung shines world wide with six production & distribution sites: n FRANCE for regulators & military rebreathers n ITALY for fins, masks & snorkels n UNITED-STATES (2) for buoyancy compensators harnesses n CANADA for dry suits n ENGLAND for regulators & valves Aqua Lung’s presence is also completed by six pure distribution companies: n GERMANY - EGYPTE - SPAIN - JAPAN - PACIFIC - AUSTRALIA Aqua Lung International has more than 1100 employees dedicated to the research, development, manufacture and distribution equipment for scuba diving and water sports. Through the five continents, the Group Aqua Lung is the only brand to distribute their equipment through distribution network that includes about 3,000 dive shops, government organizations, government entities, military and private experts from the exploitation of seabed. AQUA LUNG is also an exclusive network of 800 partner diving centers, established in a large selection process. This is a unique way to convey the AQUA LUNG image and to make alive the brand each day in the world. To date, Aqua Lung is the world leader in diving industry. AL-CATA2013_01-27.indd 2 21/12/12 18:12 JOURNEY We dive for the experience. From the planning and anticipation, to setting foot on the boat, to the first breath, to the beauty and discovery of the deep blue. It’s an experience we never stop thinking about. It’s our passion. It’s why we were the first to create diving equipment over sixty years ago. And it’s why we continue to be the world’s leading designer and manufacturer of dive gear – with unmatched innovation driven by the passion and love of diving. 13 GET ON BOARD THE ADVENTURE STARTS WITH AQUA LUNG 1.0 REGULATORS 2.0 TANKS & VALVES 3.0 BOUYANCY COMPENSATORS 4.0 SUITS - BOOTS/GLOVES 5.0 MASKS/SNORKELS/FINS 6.0 BAGS & ACCESSORIES AL-CATA2013_01-27.indd 3 27/12/12 11:13 PRODUCT GUIDE REGULATORS 1.0 4 AL-CATA2013_01-27.indd 4 21/12/12 18:12 PRODUCT GUIDE REGULATORS 1.0 5 AL-CATA2013_01-27.indd 5 21/12/12 18:12 PRODUCT GUIDE LEGEND LUX The Legend LUX is premium finish of the Legend series. It comes with a hard DLC type of PVD (Diamond Like Carbon) that gives this matte black finish. The set is enhanced by components with a pink gold finishing. REGULATORS • “Common rail injection” chamber that improves the breathing comfort. • MBS adjustment (Master Breathing System). This ergonomic adjustment knob allows on one full turn to adjust the injection and to optimize at the same time the cracking effort. 1.0 • New side openings to improve stability of the regulator. • New DIN and yoke screw, the ergonomic design allows an easy unscrewing even with wet hands. 6 AL-CATA2013_01-27.indd 6 21/12/12 18:12 PRODUCT GUIDE LEGEND LUX SUPREME ENTER ThE LEGEND The Legend LUX Supreme is the cold water version of the Legend LUX. This version Supreme version is recommended when water temperature dips below 10°C. The Legend LUX Supreme second stage is delivered with the same first stage as the Legend LUX but features: REGULATORS • A specific adjustment which allows passing the stringent CE standard for coldwater performance. • A lip shield to keep lips warm • An integrated heat exchanger. 1.0 The Legend regulators range are the flagship of the Aqua Lung’s products. They established as the undisputed worldwide reference. This range pushes further the limits of perfection that we impose. Our goal: to maintain our title of worldwide regulator reference. Every day in our workshop based in France, our engineers, technicians, supervisors, quality technicians and operators are responsible manufacture and track these exceptional regulators. 100% of the regulators are tested and inspected before leaving our facility. It is therefore no coincidence that in a year, the new Legend is already established on the highest step of the podium by the French and foreign dive magazines. 7 AL-CATA2013_01-27.indd 7 21/12/12 18:12 PRODUCT GUIDE NEW FOR 13 LEGEND LX TWILIGhT women's line Part of the launch of the women’s range, the Legend changing his dress. He wears a purple ring. It is delevered with a specific mouthpiece, shapes and dimensions have been revised to perfectly fit female jaw. This version of Legend loses nothing of its performance and its legendary comfort. It comes in a reusable bag with a beautiful finish. REGULATORS 1.0 8 AL-CATA2013_01-27.indd 8 21/12/12 18:12 PRODUCT GUIDE LEGEND LX TWILIGhT SUPREME The Legend LX Twilight Supreme is the cold water version of the Legend LX Twilight. Recommended when water temperature dips below 10°C. NEW FOR 13 REGULATORS 1.0 women's line 9 AL-CATA2013_01-27.indd 9 21/12/12 18:12 PRODUCT GUIDE LEGEND LX SUPREME The Legend LX supreme is the cold water version of the Legend LX. Recommended when water temperature dips below 10°C. The Legend LX Supreme second stage is delivered with the same first stage as the Legend LX but features: • Specifically adjusted to pass the stringent European Standards for cold-water regulator performance. • A mouthpiece lip shield for warmth in extreme cold. • Built-in heat exchanger. REGULATORS 1.0 10 AL-CATA2013_01-27.indd 10 21/12/12 18:13 PRODUCT GUIDE LEGEND LX The Legend LX is the heart of the range of Legend. This regulator already among the best is doing better! As the new Legend LUX, it is more compact and light. The ease of breath of these series has been improved. REGULATORS • The 2 high pressure ports and 4 intermediate pressure ports 2 are angled for optimum hose configuration. They allow the use of HP pressure transmitter for dive computers. • New MBS adjustment (Master Breathing System). This ergonomic adjustment knob allows on one full turn to adjust the injection and to optimize at the same time the cracking effort. • New DIN and yoke screw, the ergonomic design allows an easy unscrewing even with wet hands. 1.0 11 AL-CATA2013_01-27.indd 11 21/12/12 18:13 PRODUCT GUIDE LEGEND The Legend is the entry model of the range. • New Common rail injection chamber, whatever the outlet used the gas travels the same distance that improves the breathing comfort. • The 2 high pressure ports and 4 intermediate pressure ports 2 are angled for optimum hose configuration. They allow the use of HP pressure transmitter for dive computers. • New DIN and yoke screw, the ergonomic design allows an easy unscrewing even with wet hands. • New integrated dust cap for DIN and yoke connection. REGULATORS • New venture lever easy to use, prevents the start in free flowing. 1.0 LEGEND SUPREME The Legend supreme is the cold water version of the Legend. Recommended when water temperature dips below 10°C. 12 AL-CATA2013_01-27.indd 12 21/12/12 18:13 PRODUCT GUIDE LEGEND GLACIA The Legend Glacia has been designed for use under the most extreme conditions. The Legend Glacia offers a greater resistance to freezing than any regulator Aqua Lung has ever produced. In addition, it boasts a breathing performance that is equivalent to that of a Legend Supreme. REGULATORS The Legend Glacia is fitted with three heat exchangers: • The first completely surrounds the first stage environmental dry chamber. • The second is fitted to the medium pressure hose itself. • The third is in the traditional position adjacent to the second stage casing. 1.0 LEGEND PARTNER Excellent choice for equipping redundant pony bottles or safety stop cylinders. 13 AL-CATA2013_01-27.indd 13 21/12/12 18:13 PRODUCT GUIDE TITAN LX REGULATORS This beautifully redesigned Titan LX, while picking up exciting new features like Aqua Lung’s AutoClosure Device (ACD), is actually lighter weight, making it travel friendly. The ease of breathing is rated superior on the ANSTI breathing machine. All this, along with an attractive mid-range price, makes the Titan LX a sure value. 1.0 14 AL-CATA2013_01-27.indd 14 21/12/12 18:13 PRODUCT GUIDE TITAN LX SUPREME This is the cold water version of the Titan LX. To isolate and protect the moving parts, it is equipped with a dry chamber. The factory settings allow it to pass the cold water dives European standards criteria. The second stage features a lip shield to reduce the sensation of cold. REGULATORS 1.0 15 AL-CATA2013_01-27.indd 15 21/12/12 18:13 PRODUCT GUIDE TITAN This third generation benefits from more than 10 years of experience. The new Titan is lighter, more compact and out performs it predecessors. In addition to offering a quick and easy MP hose connection, it allows for right or left hand configuration. The balanced first stage is equipped with 2 HP ports. REGULATORS 1.0 16 AL-CATA2013_01-27.indd 16 21/12/12 18:13 PRODUCT GUIDE TITAN QC NEW FOR 13 Non balanced second stage with a Quick Connect of the hose and an online venturi vane • Side openings, avoid free flowing issues • Left/Right hand second stage • Renforced ABS case with online venturi vane. REGULATORS 1.0 This unique patented system allows the connection of the hose in a couple of seconds and without tools. This system reduces the weight from 10% of the second stage. The geometry of the mechanism of the casing allows a use on right or left hand. 17 AL-CATA2013_01-27.indd 17 21/12/12 18:13 PRODUCT GUIDE MIKRON • Compact size also makes the Mikron ideal for women and young adults. • Supplied with a small mouthpiece. REGULATORS 1.0 18 AL-CATA2013_01-27.indd 18 21/12/12 18:14 PRODUCT GUIDE MIKRON NEW FOR 13 REGULATORS 1.0 Travel light. Pack performance. The smallest and lightest weight regulator on the market today. • Weighs in at just 26 oz. (din) and 31 oz. (yoke) for light-weight travel packing. • Performance is not sacrificed by the regulator’s extreme compactness. • Balanced first and second stages produce exceptional breathing performance. 19 AL-CATA2013_01-27.indd 19 21/12/12 18:14 PRODUCT GUIDE CALYPSO REGULATORS • In-line, high-flow piston design. • High-performance, mid-size 2nd stage. • Vane Adjustment Switch (VAS) controls venturi assist to reduce sensitivity to freeflow on surface and provide maximum air flow at deeper depths. • Enlarged oral breathing channel with Comfo-Bite™ mouthpiece. • Now meets the CE requirements for cold water diving (<50º F). • New bright chrome finish. 1.0 20 AL-CATA2013_01-27.indd 20 21/12/12 18:14 PRODUCT GUIDE CALYPSO QC NEW FOR 13 Non balanced second stage with a Quick Connect of the hose and an online venturi vane • Side openings, avoid free flowing issues • Left/Right hand second stage • Renforced ABS case with online venturi vane. REGULATORS 1.0 PARTNER The new Partner second stage is lighter, more compact and so successful than these predecessors. It offers you in addition a simple and fast connection of the MP hose but also the possibility of using it right or left hand. Excellent choice for equipping redundant pony bottles or safety stop cylinders. 21 AL-CATA2013_01-27.indd 21 21/12/12 18:14 PRODUCT GUIDE LEGEND OCTOPUS OCTOPUS LX Mid-size octopus to complete Legend LX, Legend & Titan LX regulators. • This pneumatically balanced octopus is ideally suited for an over-balanced Legend first stage. • The diver has full control of the venturi by means of a lever so as to prevent accidental freeflow when the octopus is not being used. REGULATORS LEGEND GLACIA OCTOPUS Type: Balanced demand valve. • Mechanism: Down stream poppet. • Material: Silicone for mouthpiece, diaphragm and exhaust valve – ABS for box bottom – Polyurethane for purge cover. • Cold water: Yes. • Sensitivity adjustment: No. • Venturi adjustment: Yes. • Cracking effort: between 3,3 to 4,3. CALYPSO/TITAN OCTOPUS If your extreme cold diving requires the Legend Glacia regulator, then this is the complimentary octopus that you need. • Fitted with an aluminum cover machined from solid metal. The metal cover, apart from assisting the heat exchange, accommodates a purge button with flow control. • Heat exchangers surrounding the valve and in the middle of the hose provide excellent freezing resistance. • Heat exchanger fitted in middle of 39” yellow hose. 1.0 Mid-size octopus. • Vane Adjustment Switch (VAS) controls venturi’s sensitivity to free flow on surface and provide maximum air flow at deeper depths. • Enlarged oral breathing channel. • Not recommended for over balanced Legend first stage MIKRON OCTOPUS ABS All the features of the regulator Mikron in an octopus. • Balanced octopus. • Light. • Yellow second stage. • AQUAFLEX hose. Innovative, low profile design minimizes drag. Unique 120˚ angle between hose and mouthpiece is ideal for sharing air with your buddy. • Includes high-visibility yellow, 39” hose. • Custom, quick release mounting clip included. • Single units come in display-ready clamshell packaging. 22 AL-CATA2013_01-27.indd 22 21/12/12 18:14 PRODUCT GUIDE Z 230 bar Nitrox/O2 Valve All the features of a Z valve but with a M26 x 2 ISO connection (In accordance with the project of the EN 144-3). CALYPSO NITROX REGULATORS • Specially prepared in Aqua Lung’s workshops. • In accordance with the project of the EN 144-3. • Available in 6l 200 bar with Z valve, 10l 200 bar with Z valve and 12l 230 bar with T.A.G valve. T.A.G. 230 bar 02/Nitrox valve All the features of a TAG valve but with a M26 x 2 ISO connection (In accordance with the project of the EN 144-3). VALVES 1.0 NITROX TANK • To check the pressure in the cylinder. • Supplied with a screw purge. • Available with M26 x 2 ISO 300 bar (Nitrox/O2) connections. PRESSURE TEST GAUGE 23 AL-CATA2013_01-27.indd 23 21/12/12 18:14 2013 REGULATORS NEW LEGEND GLACIA LEGEND LUX SUPREME LEGEND LUX LEGEND LX SUPREME TWILIGhT NEW LEGEND LX TWILIGhT LEGEND LX SUPREME LEGEND LX LEGEND SUPREME FIRST STAGE Over-balanced diaphragm for superior performance l l l l l l l l Automatic Closure Device (ACD) seals out water from the first stage inlet l l l l l l l l Over sized Common Rail chamber l l l l l l l l # of Medium Pressure / high Pressure ports 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 Din connector available 300 300 300 300 300 300 300 300 l l l l l l l l Pneumatically balanced for effortless inhalation l l l l l l l l Inhalation adjustment feature to control breathing effort l Venturi Adjustment Switch to control air flow l Comfo Bite mouthpiece eliminates jaw fatigue l Balanced diaphragm high flow in-line piston Nitrox compatible up to 40% out of the box. Out of Europe only. SECOND STAGE l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l (x2) on the hose l l l l l l l l l Combined MBS adjustment l COLDWATER FEATURES Environmentally sealed to reduce freezing and keep mechanism clean and dry heat exchanger Lip shield for added warmth l l l 24 AL-CATA2013_01-27.indd 24 21/12/12 18:15 2013 OCTOPUS LEGEND OCTOPUS MIKRON ND SUPREME l (ALSO IN WOMENS) LEGEND l TITAN LX SUPREME TITAN LX TITAN ET TITAN QC CALYPSO ET CALYPSO QC l l l LEGEND GLACIA OCTOPUS l l Optional l l Optional l l l l 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/1 300 300 300 300 300 300 200 l l l l l l l REGULATORS MIKRON OCTOPUS TITAN LX OCTOPUS 1.0 l l l l l CALYPSO/TITAN OCTOPUS l l l l l l l l l l l l l l CALYPSO/TITAN OCTOPUS 2010 l l l l l l l ABS OCTOPUS l l l l 25 AL-CATA2013_01-27.indd 25 21/12/12 18:15 PRODUCT GUIDE Aqua Lung tanks meet the EN250 standard as well as the new PED regulations that require manufacturers to certify a “tankregulator” set. Tanks sold in France are required to meet this regulation. AIR TANK TANKS & VALVES T.A.G. Valve: Patended 2 outlets • Assymetric heads for a perfect regulator positioning. • Simple and easy hose management. • Progressive opening action for the HP seat to last longer. • Soft handwheel absorbs shocks if the cylinder falls over. • Hexagonal body makes removal for inspection easier. TANKS & VALVES TANKS & VALVES 2.0 Z Valve: One outlet valve 230 bar • Progressive opening action conserves the HP seat. • Soft handwheel absorbs shocks if the cylinder falls over. • Hexagonal body makes removal for inspection easier. • Z valve is available with M25x2 ISO or 3/4 NPSM (with or without burst disc) thread. The 3/4 NPSM model is not available in France. 2.0 2.0 VALVES 26 AL-CATA2013_01-27.indd 26 21/12/12 18:15 PRODUCT GUIDE • HP pressure gauge AL50. • Luminous, easy-to-read analog dials. • Reliable and accurate open bourdon tube mechanism. AL 50 GAUGE TANKS & VALVES 2.0 The cylinder test pressure gauge. Quick, easy way to check cylinder pressure. Rubber protective cover. Manual bleed screw. Available in yoke, DIN and M26 Nitrox connection for EEC. TANKS & VALVES TANKS & VALVES 2.0 • • • • • TANK TESTING PRESSURE GAUGE A complete range of combo gauges 2 elements in line: • 300 bars pressure gauge + Depth gauge. • Rubber protective cover. • Available metric and imperial. 2.0 2 elements in line + 1 on back: • 300 bars pressure gauge + Depth gauge. • Compass. • Rubber protective cover. • Available metric and imperial. •1 element in line + 1 on back: • 300 bars pressure gauge. • Compass. • Rubber protective cover. • Available metric and imperial. ANALOG COMBO 27 AL-CATA2013_01-27.indd 27 21/12/12 18:15 PRODUCT GUIDE BC’s 3.0 28 AL-CATA2013_28-39.indd 28 21/12/12 18:24 PRODUCT GUIDE BC’s 3.0 29 AL-CATA2013_28-39.indd 29 21/12/12 18:24 PRODUCT GUIDE AXIOM The integrated Wrapture harness system (pat. pend.) allows you to stand up straight in total comfort while the cylinder remains perfectly vertical and pulled in close. TM Diving has never been so comfortable. FEATURES AXIOM AND AXIOM i3 • The WraptureTM harness system, using the shoulder swivel buckles (patented) and a customized back plate, provides comfort and stability while preventing “rideup” at the surface. • The GripLockTM tank band and buckle system provides security and easy change out of cylinders. • SureLock II weight pouches (patented) provide a simple, single-pull release. Loading is as simple as insert and “click”. • Pull down oral inflator is easy to deploy, use and stow. • A bladder retraction system is used to pull in the sides of the bladder during deflation. • An adjustable chest strap can be raised or lowered on a rail system. • A scooped octo-pocket on the top, front of the right lobe makes it easy to stow and deploy an octopus. The octopus remains visible and accessible throughout the dive. • Some divers may find it useful to run their instruments behind the left pocket and out the scooped opening on the top, front of the lobe. • Pocket within a pocket: A small security pocket is found on the flap of a larger drop-down pocket. • Knife attachment points are found on the left lobe. BC’s • Features 5 stainless steel D-rings and 2 plastic D-rings for all of your accessories. • Right shoulder pull dump. • Rolled neck collar for comfort. • Type of BC: Weight-integrated, ADV style. 3.0 • Fabrics: Air cell is 500D ArmorTM Cordura®, Armor XTM color panels, 1050D ballistic nylon, Titanium mesh. • Ditchable weights: XS • ML hold up to 20lbs / 9 kg, LG • XXL hold up to 30 lbs /13.5 kg. • Non-Ditchable Trim Weight: All sizes hold up to 10 lbs / 4.5 kg of weight in two pockets on tank band. • Lift Capacity (lbs/ltr): XS-31/130, S-31/130, M-36/160, ML-41/180, L-44/190, XL47/200, XXL- 54/240. • Color: Black/Charcoal/Navy • Sizes: XS, S, M, ML, L, XL, XXL. Purge E-Valve Octo-pocket Surelock 30 AL-CATA2013_28-39.indd 30 21/12/12 18:24 PRODUCT GUIDE AXIOM i3 The Axiom i3 is our most comfortable and easy-to-use BC yet. It is a feature-rich, ADV style, wraparound jacket that incorporates the innovative i3 inflation / deflation system (patented). The integrated WraptureTM harness system (pat. pend.) allows you to stand up straight in total comfort while the cylinder remains perfectly vertical and pulled in close. Diving has never been this comfortable. The i3 Control System (patented) provides single touch control for inflation and deflation. BC’s The PowerGripTM tank band and buckle system makes its debut on the Axiom i3. This strong, secure system makes attachment to a cylinder easier than ever before. Gone are the days of complicated web weaving and you dont have to worry about pinching your fingers with the innovative finger saver feature (pat. pend.) 3.0 FEATURES AXIOM i3 • Intuitive design makes buoyancy control safer and easier • Opens upper and lower dump valves simultaneously. No more thinking about which dump valve to reach for • Over-molded lever prevents gloves from slipping off while using • Increased flow rate over traditional inflators. Allows you to fill your BC faster • Attached dust cap prevents contaminants from entering mechanism when not in use • The i3 uses fewer parts and is easier to service compared to standard inflators • Using the new LP hose grip, the LP hose can be attached or removed while wearing the BC. This will satisfy instructional agency requirements to disconnect and reattach LP hose while training 31 AL-CATA2013_28-39.indd 31 21/12/12 18:24 PRODUCT GUIDE PRO LT This weight-integrated, jacket style BC is the latest addition to the highly successful family of “Pro” BCs. REGULATORS BC’s Those that dive with Pro LT will benefit from the quality and knowledge that Aqua Lung and Sea Quest have developed in BC design and construction over the last four decades. It packs features, style and durability into an affordable package. FEATURES • Weight integration features the SureLock II™ (patented) mechanical lock and release mechanism. The weight pockets align themselves. Just insert the pocket until it “clicks”. A simple, single-pull release is all that is needed to jettison the weights in an emergency • Backpack has a built in traction pad to reduce tank slippage as well as a built in carrying handle • Two large lobe pockets are secured with heavy-duty zippers complete with zipper pull tabs • A scooped octo-pocket on the top front of the right lobe makes it easy to stow and deploy an octopus. The octopus remains visible and accessible throughout the dive • Some divers may find it useful to run their instruments behind the left lobe pocket and out the scooped instrument pocket on the top front of the left lobe • Features 4 stainless steel flat d-rings to attach accessories. • Includes attachment grommets for knife • The Pro LT has an adjustable waistband to accommodate varying waistlines • Positioning strap allows you to set the Pro LT at the perfect height each time • Right shoulder pull dump • Lower right dump for head down orientation • Chest strap for added security • 2 non-ditchable weight pockets on tank band • Optional accessories include the Airsource, Squeeze lock knife and reflector kit • Type of BC: ADV style, weight-integrated, wrap-around jacket 3.0 1.0 • Type of Fabrics: Outer bladder is fade resistant 500D Armor™ Cordura®. Inner bladder is 420D urethane coated nylon assorted fade resistant polyesters and mesh • Ditchable Weight: XS – ML hold up to 20 lbs. (9kg) - L & XL hold up to 32 lbs. (14.5 kg) • Non-ditchable Trim Weight: All sizes hold up to 10 lbs. / 4.5 kg of weight in two pockets on rear tank band • Lift in L: XS-16, S-16, M-18, ML-20, L-25, XL-31 • Sizes: XS, S, M, ML, L, XL • Colors: Black / Charcoal / Red Backpack Pocket Octo-pocket 32 AL-CATA2013_28-39.indd 32 21/12/12 18:24 PRODUCT GUIDE WAVE WAVE Jr REGULATORS BC’s The Wave and Wave Jr. BCs have been completely redesigned for 2010. While they still retain their rugged, fade resistant materials, they have been refreshed with exciting new cosmetics and additional features. 3.0 1.0 33 AL-CATA2013_28-39.indd 33 21/12/12 18:24 PRODUCT GUIDE SOUL i3 NEW FOR 13 women's line BC’s The Soul i3 is a luxury BC dedicated for women. It incorporates Aqua Lung’s most comfortable harness system to date, the Wrapture Harness™. It is equipped with the i3 inflator and new tank band and buckle system GripLock ™. 3.0 The Soul i3 replaces Pearl i3. The advanced Air Cell technology used to manufacture the jacket offers the best of ADV jacket style and back inflation unit, it gives women optimum buoyancy in all sizes from XXS to L. The exclusive system of inflation and deflation i3 takes graphics and colors of the women’s line. The Souli3 is equipped with: • One Octo pocket • One Octo D-ring • One large deployable utility pocket a small zippered pocket on the flap. • One zippered utility pocket on left with a ring to attach the keys • On the eyelets for attaching a knife • One pocket tool (console / gauge) • 7 D-rings. 34 AL-CATA2013_28-39.indd 34 21/12/12 18:24 PRODUCT GUIDE PEARL NEW FOR 13 women's line The new Pearl keeps: • Sleeker, low profile lobes, • An envelope running all around the back pack, • Scalloped lower edges to rise above the hips, • Hybrid air cell combining the best features of a jacket style and a back inflation unit • Flat E-Valves • SureLock™II weight pockets • Attachment grommets for knives. BC’s 2013 version embraces the color codes of the women’s line. The sport bra are updated with neoprene for a better fit of the chest when the BC is used with just a swimsuit. 3.0 35 AL-CATA2013_28-39.indd 35 21/12/12 18:25 PRODUCT GUIDE DIMENSION i3 LOTUS i3 A back inflation unit with an integrated i3 system! The Dimension i3 is innovative, stylish, loaded with features, built with high quality materials and extremely comfortable. It is for the recreational diver who wants to be streamlined by placing the air cell behind them. The 2013 version of Lotus changes colors. This back flotation BC with the i3 system is now available with neutral colors to perfectly match with all Aqua Lung products. The Lotus is innovative, stylish and very comfortable. Perfect for divers who wish to evolve in comfort. BC’s 3.0 36 AL-CATA2013_28-39.indd 36 21/12/12 18:25 PRODUCT GUIDE ZUMA Here’s the BC that you have been waiting for. The fun, travelfriendly ZUMA will find favor with those divers who are tired of paying excess baggage fees. This ultra-light, weightintegrated, back inflation BC has everything you need, yet lacks weight and bulk. BC’s Once you lift it, you’ll feel for yourself that a size ML/LG weighs less than 2 kg (4.4 lbs), with the airway and weight pockets included! • Sizes: XXS/XS, SM/MD, ML/LG, XL/XXL (man) • Sizes: XXS/XS, S/M (lady) E-valve 3.0 Pocket SureLock II 37 AL-CATA2013_28-39.indd 37 21/12/12 18:25 2013 BC’s AXIOM AXIOM i3 PRO LT WAVE DIMENSION The Axiom is our most comfortable and easy-to-use BC yet. It is a feature-rich, ADV style, wraparound jacket. Included the integrated Wrapture™ harness system (pat. pend.) It is a feature-rich, ADV style, wraparound jacket that incorporates the innovative i3 inflation / deflation system (patented). Included the integrated Wrapture™ harness system (pat. pend.) This weight-integrated, jacket style BC is the latest addition to the highly successful family of “Pro” BCs. A rugged, fade-resistant, jacket-style, entry-level BC. If you like to wear your weight on a belt, then this is a good choice for you. WRAPTURETM SYSTEM is a unique harness system associated to a new back pack which brings together a confort never reached. Jacket Style Jacket Style Jacket Style Jacket Style Back Inflation Releasable Weight 2 SureLock IITM pockets Size XS-ML - 4.5 kg Size L - XXL - 7 kg 2 SureLock IITM pockets Size XS-ML - 4.5 kg Size L - XXL - 7 kg 2 SureLock IITM pockets Size XS-ML - 4.5 kg Size L - XXL - 7 kg Optional SureLock IITM pocket 2 SureLock IITM pockets Size XS-ML - 4.5 kg Size L - XXL - 7 kg Non-releasable Weight Yes Yes Yes Optional Yes Waistband Non-adjustable Depth compensating Non-adjustable Depth compensating Non-adjustable Depth compensating Adjustable Adjustable Pockets 2 zippered 2 zippered 2 zippered 2 large, hook & loop 1 zippered, 1 fold-down Octo-pockets 1 (right) 1 (right) 1 (right) 1 (right) 1 (right) D-rings 5 stainless (2 of them are angled) 6 stainless (2 of them are angled) 4 stainless 2 stainless 4 stainless Dump Valves 2 flat E-valves 2 flat E-valves 2 flat E-valves 1 std valve + 1 lower valve 2 flat E-valves Sizes / volume (Liters) Size / volume XS 13 S 13 M 16 ML 16 L 19 XL 20 XXL 24 Size / volume XS 13 S 13 M 16 ML 16 L 19 XL 20 XXL 24 Size / volume XS 16 S 16 M 18 ML 20 L 25 XL 31 Size / volume XS 11 S 13 M 16 ML 16 L 18 XL 22 Size / volume S 13 M 22 ML 22 L 22 XL 22 Colors Black / Silver / Blue Black / Silver / Blue Black / Red Black Black BC Type 38 AL-CATA2013_28-39.indd 38 21/12/12 18:25 -down NEW SOUL i3 PEARL LOTUS ZUMA A feature-rich ladies BC using integrated i3 inflation. Comfort, function, looks - this BC has it all. A ladies BC that combines superior fit, comfort and cosmetics with a traditional inflation system. A ladies BC that combines superior fit, comfort and cosmetics with a traditional inflation system. This ultra-light, weightintegrated, back inflation BC has everything you need, yet lacks weight and bulk. Jacket / Back Inflation Hybrid Jacket / Back Inflation Hybrid Back Inflation Hybrid Back Inflation 2 SureLockTM pockets 4.5 kg each 2 SureLock IITM pockets 4.5 kg each 2 SureLock IITM pockets 4.5 kg each 2 SureLock IITM pockets 4.5 kg each Yes Yes Yes Optional Adjustable Adjustable 2 zippered 2 zippered 4 stainless 4 plastic 4 stainless 4 plastic 2 flat E-valves 2 flat E-valves 2 flat E-valves 2 flat E-valve Size / volume XS 10 S 14 M 15 ML 15 L 18 Size / volume XS 10 S 13 M 15 ML 17 L 19 Size / volume S 13 M 18 ML 18 Size / volume XXS 10 XS 10 SM 10 MD 10 ML 15 Black / Pink Black / Pink Black / Pink Grey / Pink BC’s BC’s ockets 5 kg g NEW 3.0 3.0 1 zippered Fold down, easy-access 1 (right) 39 AL-CATA2013_28-39.indd 39 21/12/12 18:26 PRODUCT GUIDE SUITS 4.0 40 AL-CATA2013_64-83.indd 40 21/12/12 19:25 PRODUCT GUIDE SUITS 4.0 41 AL-CATA2013_64-83.indd 41 21/12/12 19:25 PRODUCT GUIDE Yamamoto compressed 4mm neoprene, includes separate hood: SPORTS DIVING DRY SUIT • Swivel inflator, manual and automatic purge on the left arm. • Small socks. • Sleeves fitted with latex cuffs, protected by a neoprene cuff. • Latex neck seal, protected by a neoprene collar. • Technical knee protectors. • Clip for attaching hood pre and postdive. • Supplied with carrying bag. • Waterproof metal YKK zip. • Internal Straps facilitating wearing of the suit before the dive. BLIZZARD PRO SUITS 4.0 7mm neoprene, includes separate hood. SPORTS DIVING DRY SUIT. • Swivel inflator, manual and automatic purge on the left arm. • 4mm ultra soft boots with soles in reinforced with vulcanised rubber. • Double smoothkskin cuffs 4mm “glideskin” neoprene. • Clip for attaching hood pre and postdive. • Waterproof metal YKK zip, protected by a cover. • Supplied with carrying bag. BLIZZARD 42 AL-CATA2013_64-83.indd 42 21/12/12 19:25 PRODUCT GUIDE NEW FOR 13 7mm neoprene semi-dry suit with separate hood A new quality of high-density neoprene gives the suit a better durability. A metallic dry zipper equips this ergonomical suit. It is provided with a pocket on the leg and a fastening system for the hood. ICELAND FOR INSTRUCTOR SUITS 4.0 Semi-dry 7mm suit, separated hood • Plush comfort red interior. • Comfort panels at joints in ultra-stretch 7mm neoprene. • Self-purging hood with smooth-skin around the face. • Ankles, cuffs and face in 5mm “glideskin” limit water entry, tear-resistant. • Pocket on right leg with clip for attaching hood pre and post-dive. • Waterproof plastic Tizip zip, protected by a cover. ICELAND COMFORT 43 AL-CATA2013_64-83.indd 43 21/12/12 19:25 PRODUCT GUIDE This is a Tri-laminated dry suit is with separate hood. This is an entry level dry suit with an excellent value money. It features a generous cut in order to use all types of undergarments including thick ones for very cold water. Available in 7 different sizes from S to XXL. SUITS 4.0 • Tri-laminated dry suit in HB 172 nylon type, with different thicknesses - 200g/m2 outside for good wearing résistance and 90g/m2 outside for more flexibility. This unique blend combines flexibility, strengh and lightness. • The collar and wrist seals are made in latex. • Very long metalic BDM dry zipper Fermeture. • TheTriLight has some internal suspenders. • Automatic bending at the waist thanks to a bungee for a snug fit of the suit. • Reflective panels are placed on the shoulders and the top of the hood for a perfect sign of the diver. • Two self draining cargo pockets with a velcro® closure are located on the two legs. • Vulcanized boots and reinforced with non-slip soles. TRILIGHT This is a Tri-laminated dry suit is with separate hood. This is mid range dry suit is equiped with a front zipper that allows diver to be dress by itself. It features a generous cut in order to use all types of undergarments including thick ones for very cold water. Available in 7 different sizes from S to XXL. TRILIGHT PRO 44 AL-CATA2013_64-83.indd 44 21/12/12 19:25 PRODUCT GUIDE HUDSON 2-piece 7mm suit ULTRASTRECH • • • • • • • • SUITS • Neoprene 100% ultrastrech. Jacket with integral zip. Plush comfort red interior. Ergonomic easy neck closure for more comfortable head movement. Longjohn upper part in 5.5mm neoprene. Comfort panels at joints in ultra-stretch 3mm neoprene. Cuffs in “glideskin” limit water entry, tear-resistant. Knee protectors. Pre-shaped hood 4.0 BERING One-piece 6.5mm suit with hood • Ultrastrech neoprene. • Ergonomic easy neck closure has 3 Velcro fasteners for more comfortable head movement. • Comfort panels at joints. • Self-purging hood. • Ankles, cuffs and face in “glideskin” limit water entry, tear-resistant. • Personalised knee protectors. • “G lock” closure limits water entry. • Can be used with Balance Comfort 5.5mm over-vest. 45 AL-CATA2013_64-83.indd 45 21/12/12 19:25 PRODUCT GUIDE FULL SUIT One piece suit: 5.5 or 7mm one pieces suit without hood, back “Glock” closure. Double seals on wrists and ankles, composed with a 2,5 mm ultra-strech “glideskin” and a 3,5mm (5.5 mm one piece suit) or 4.5 mm (7 mm one piece suit) with a zip closure. Ultra-soft 5mm neoprene flex panels at the arms. JACKET WITHOUT HOOD SUITS Over vest: 5.5mm over vest without hood in Ultrastrech neoprene. 4.0 JACKET WITH HOOD Over vest: • Shorty with attached hood. • Ultra-soft 3mm neoprene crotch comfort panel. Separate 5.5mm hood: With smooth bib and face seal and comfort panel on the neck. 46 AL-CATA2013_64-83.indd 46 21/12/12 19:25 PRODUCT GUIDE BALANCE COMFORT Modular suit comprising a 5.5 mm or 7 mm one-piece, an over vest (7mm) with or without hood and a separate hood. All in Ultrastrech Neoprene. One piece suit: 5.5 or 7mm one pieces suit without hood, back “G lock” closure. SUITS Double seals on wrists and ankles, composed with a 2,5 mm ultra-strech “glideskin” and a 3.5mm (5.5mm one piece suit) or 4.5mm (7mm one piece suit) with a zip closure. Ultra-soft 5mm neoprene flex panels at the arms. 4.0 SE P AR AT E 5 .5 O HO D 47 AL-CATA2013_64-83.indd 47 21/12/12 19:25 PRODUCT GUIDE SOLA FX NEW FOR 13 8mm ultrastrech neoprene jumpsuit with front zipper and hood. A new way to dive in cold water and keep warm. The torso is 8mm, arms and legs for ease of movement are 7mm. NEW FOR 13 SUITS 4.0 This modular jumpsuit with a separate hood is entirely made with a 5.5mm superstrech neoprene. It is completed with a 5.5 neoprene hood and a 5.5mm over vest with attached hood. DIVE FLEX 48 AL-CATA2013_64-83.indd 48 21/12/12 19:25 PRODUCT GUIDE NEW FOR 13 CONCEPT DIVE The Dive suits concept is a modular system, you can create you dive suit in accordance with the water temperature. It consists of 2 jumpsuit suit 3 or 5mm without hood and a 6mm piece attached hood. To complement these three jumpsuits, there is a 4mm shorty without hood and 5 mm over vest with attached hood. Jumpsuit without hood can be completed with the 5mm ergo hood. SUITS SE P AR AT E 4.0 5 M M O HO D 49 AL-CATA2013_64-83.indd 49 21/12/12 19:26 SUITS 4.0 THE CONCEPT DIVE PRODUCT GUIDE 4MM SHORTY DIVE JACKET DIVE 5,5MM WITH HOOD Fully reversible suit with front closure and reversible zipper. New quality of high-density neoprene for excellent durability. Protective silicone ink on the shoulders Fully reversible suit with front closure and reversible zipper. New quality of high-density neoprene for excellent durability. Protective silicone ink on the shoulders DIVE 3MM DIVE 5,5 MM DIVE 6,5 MM 3 or 5 mm neoprene jumpsuit without hood. A new quality of high-density neoprene provides excellent long lasting. The suit design and the zipper position ease the don and the doff. Protective silicone inks protect the shoulders and hips from friction. Reflective impressions are positioned on the calves for better visibilty in dark or muddy water. Ring seals finish the sleeves and legs and limit water entries. Kneepads are made with Supratex for a very high resistance. A color-coding system helps to ease the find of the size. 6mm neoprene jumpsuit with attached hood. A new quality of high-density neoprene provides excellent garment to life. A new quality of high-density neoprene provides excellent long lasting. The suit design and the zipper position ease the don and the doff. Protective silicone inks protect the shoulders and hips from friction. Reflective impressions are positioned on the calves for better visibilty in dark or muddy water. Ring seals finish the sleeves and legs and limit water entries. Kneepads are made with Supratex for a very high resistance. A color-coding system helps to ease the find of the size. 50 AL-CATA2013_64-83.indd 50 21/12/12 19:26 PRODUCT GUIDE NEW FOR 13 women's line BALI & MAHE 3.5mm One-piece without hood et 3.5mm Shorty • New V Lycra collar for more comfort. • Magnetic collar closure system hairs are no longer traped on the velcro© • Back zip. • Velcro zip tab. • Wrist seals in “glideskin” neoprene for easier dressing. • Twin needle flat stitch. • Shoulders, sleeves and armpits are made with superstretch neoprene for pure comfort and maximum mobility. SUITS women's line 4.0 51 AL-CATA2013_64-83.indd 51 21/12/12 19:26 PRODUCT GUIDE KIDS 5.5mm 1 piece suit • Neoprene 100% ultrastrech. • Ankle zips. • Knee protectors. BOOMERANG SUITS 4.0 5.5mm 2 piece suit • Neoprene 100% ultrastrech. • Ankle zips. • Knee protectors. DIABOLO 52 AL-CATA2013_64-83.indd 52 21/12/12 19:26 PRODUCT GUIDE women's line Undersuit in 1mm neoprene • Interior in Glideskin Titanium. SKIN SUIT 83% polyamide - 17% Spandex Treated UPF 50 These undersuits retain 98% of UV Short or long sleeves Limit heat loss while allowing ease of movement Can be worn under a dry or wet suit or on its own for water sport women's line SUITS • • • • • • 4.0 LYCRA 53 AL-CATA2013_64-83.indd 53 21/12/12 19:26 2013 BOOMERANG DIABOLO SKIN SUITS MAHE BALI HUDSON BALANCE COMFORT 5.5mm 1 piece suit 5.5mm 2 pieces suit 0.5mm 1 piece 3mm shorty 3mm 1 piece suit 7mm 2 pieces suit BERING SUITS 5.5 or 7mm 1 piece suit 5.5 mm jacket without hood 5.5 mm jacket with hood 6.5mm 1 piece suit with hood MEN’S SIZES USUAL SIZES 46 48 50 52 54 56 58 AQUA LUNG SIZES XS S M ML L XL XXL PARTS TO MEASURE 1 2 3 4 5 6 7 HEIGHT 155-166 163-169 166-175 172-181 178-187 184-190 190… WEIGHT (kg) 47-63 54-70 61-79 70-89 80-97 88-107 96.… HIP CIRCUMFERENCE 85 92 96 101 107 120 125 WAIST CIRCUMFERENCE 76 81 86 89 96 101 106 CHEST CIRCUMFERENCE 86 90 95 97 102 110 115 (B) NECK TO WRIST 72 75 78 80 85 88 92 WRIST CIRCUMFERENCE 16 17 18 19 20 22 23 ANKLE CIRCUMFERENCE 21 22 22 24 26 28 29 CALF CIRCUMFERENCE 32 33 33 34 35 38 40 (F) CROTCH TO ANKLE 65 68 71 73 75 78 80 (B) NECK TO ANKLE 128 134 139 143 148 155 160 BICEP CIRCUMFERENCE 27 29 30 32 34 37 40 HEAD CIRCUMFERENCE 53 55 57 59 61 63 64 FOREHEAD TO NAPE 45 45 46 47 48 49 50 Min tolerance -+ 4 + - 3 + - 5 + - 5 + - 5 + - 2 -+ 1 + - 1 -+ 1 + - 1.5 + - 3 + - 1 + - 2 + - 2 54 AL-CATA2013_64-83.indd 54 21/12/12 19:27 DIVE FLEX THE CONCEPT DIVE 8mm 1 piece suit ICELAND INSTRUCTOR 3 & 5.5mm 1 piece suit 6mm 1 piece suit with hood 5.5mm jacket with hood 4mm shorty 7mm 1 piece suit semi dry with hood ICELAND COMFORT BLIZZARD BLIZZARD PRO TRILIGHT & TRILIGHT PRO 7mm 1 piece suit semi dry with hood 7mm 1 piece suit dry with hood 4mm 1 piece suit dry with hood Tri-laminated dry suit is with separate hood SPECS 5.5mm 1 piece suit 5.5mm jacket with hood SOLA FX CHILDREN’S SIZES WO M E N ’ S S I Z E S USUAL SIZES 38 40 42 44 46 48 AQUA LUNG SIZES XS S M ML L XL PARTS TO MEASURE 1 2 3 4 5 6 HEIGHT 150-160 160-163 163-166 166-170 169-172 175… WEIGHT (kg) 47-50 50-54 54-61 61-65 65-72 73… HIP CIRCUMFERENCE 76 80 82 87 91 95 WAIST CIRCUMFERENCE 62 65 68 73 77 81 CHEST CIRCUMFERENCE 72 74 77 82 88 92 (B) NECK TO WRIST 67 68 70 73 76 79 WRIST CIRCUMFERENCE 15 16 17 18 19 20 ANKLE CIRCUMFERENCE 20 21 22 23 24 25 CALF CIRCUMFERENCE 30 31 32 33 35 36 (F) CROTCH TO ANKLE 67 69 71 73 77 80 (B) NECK TO ANKLE 124 129 132 139 145 150 BICEP CIRCUMFERENCE 25 26 28 29 30 31 HEAD CIRCUMFERENCE 50 53 56 59 62 63 FOREHEAD TO NAPE 45 46 46 47 48 49 SIZE PARTS 8 10 12 14 16 HEIGHT 135-139 139-143 144-148 148-152 152-156 Min tolerance WEIGHT (kg) 31-33 34-36 38-40 41-43 45-57 -+ 4 + - 3 CHEST 67-72 70-75 73-78 76-81 79-84 WAIST 61-66 65-70 67-73 71-76 79-84 + - 5 + - 5 FOREARM 23-24 24-25 25-26 26-27 27-28 WRIST 15-16 15-16 16-17 16-17 17-18 + - 5 + - 2 CROTCH TO ANKLE 51-55 53-57 55-59 57-61 59-63 29-31 30-32 31-33 32-34 33-35 CALF 8.0 -+ 1 + - 1 -+ 1 + - 1.5 + - 3 + - 1 + - 2 + - 2 55 AL-CATA2013_64-83.indd 55 21/12/12 19:27 PRODUCT GUIDE • • • • • • • • • • 60% nylon - 40% polyester. Padding: 3M Thinsulate. Lining: 100% nylon. Made from Thinsulate to avoid heat loss. Lined interior. Ventilation grilles at armholes. Front zip. Elastic arms and legs. Unisex. Ideal for wearing under a high volume dry suit. UNDER-SUITS ARCTIC 100 & 300 SUITS 4.0 Shorty in 2mm neoprene • Inside lined with Titanium glideskin. • Used with a dry or wet suit. • Unisex suit. TITANIUM 56 AL-CATA2013_64-83.indd 56 21/12/12 19:28 PRODUCT GUIDE NEW FOR 13 4/6mm neoprene underwear with attached hood. The torso is 6mm neoprene for optimum protection and the self venting hood is au 4mm neoprene. LYCRA NEOPRENE SUITS UNDERWEAR WITH ATTACHED HOOD 4/6MM 4.0 LYCRA FUR 57 AL-CATA2013_64-83.indd 57 21/12/12 19:28 PRODUCT GUIDE NEW FOR 13 6mm ultra strech neoprene, 5 fingers preformed glove. It is easy to put on and remove. 2mm neoprene gloves for warm waters GANT AVA • Velcro cuff closure • Amara palms • Innovative look women's line ADMIRAL II BOOTS & GLOVES NEW FOR 13 5 fingers glove with soft polysued palm. Fabrics on the back of the hand dries quickly. 4.0 • 4mm neoprene dry glove • Double cuff GANT CORA DRY COMFORT women's line An ergonomically designed glove that has pre-curved fingers that help minimize hand fatigue. • Available in 3 or 5mm standard neoprene. • Rubberized coating on palm for durability & added grip. 2mm ultra strech neoprene gloves for exceptional comfort, fit and dexterity • Adjustable cinch closure at wrist for a secure fit. • Reinforced polysuede palm • Molded pull-on entry tab THERMOCLINE POLYSUEDE KAI 58 AL-CATA2013_64-83.indd 58 21/12/12 19:28 PRODUCT GUIDE NEW FOR 13 4 mm socks • Can be used with adjustable and foot pocket fins • Allows you to have warm feet while keeping flexibility SOCKS 5mm ultra stretch neoprene boot without zipper. The opening is enlarged to easily done and doff your foot. “Ergo” shaped foot bed following the contours of the feet eliminating common pressure points. ELLI BOOT BOOTS & GLOVES women's line 4.0 • Left and right feet for amazing comfort • Available in 5mm or 6.5mm neoprene • Flexible vulcanized rubber sole with thick padded insole for comfort • Plush lining for added comfort & warmth SUPER ZIP ERGO 59 AL-CATA2013_64-83.indd 59 21/12/12 19:28 PRODUCT GUIDE MASKS 5.0 60 AL-CATA2013_84-101.indd 60 22/12/12 09:35 PRODUCT GUIDE MASKS 5.0 61 AL-CATA2013_84-101.indd 61 22/12/12 09:35 PRODUCT GUIDE NEW FOR 13 ImpressIon The Impression is inspired by the Micromask technology, it significantly reduces the internal volume and optimizes the field of vision. The AFT skirt (Advanced Fit Technology) allows to offer on the same skirt different textures to achieve an absolute seal. The skirt has a very large surface area of contact between the skin and the silicone for a better seal. The shape of the lens increases the up and down field of vision. MASKS 5.0 62 AL-CATA2013_84-101.indd 62 22/12/12 09:35 PRODUCT GUIDE LInea NEW FOR 13 The Linea uses the Micromask technology. It is very close to the face, has a very low volume and is extremely lightweight. In addition with a single glass the Linea offers a maximum field of vision. The AFT skirt (Advanced Fit Technology) allows to offer on the same skirt different textures to achieve an absolute seal. The wrapping around seal enhances comfort and reduces skin marks. CBS buckles can no longer get stuck the hair when adjusting the strap. women's line MASKS 5.0 63 AL-CATA2013_84-101.indd 63 22/12/12 09:35 PRODUCT GUIDE mICromasK With lenses that are positioned at an incline, this mask provides a wide angle of view upwards and downwards to make for an incredible field of vision. • Cardanic joint buckles (double joint buckles) rotate both up-and-down and in-and-out to provide maximum adaptability and comfort for any head shape. MASKS 5.0 The Micromask is a revolution in mask design. Its innovative structure allows the lenses to fit seamlessly into your field of vision, while its patented cardanic double joint buckles rotate both up-and-down and in-and-out to provide maximum adaptability and comfort. FaVoLa 64 AL-CATA2013_84-101.indd 64 22/12/12 09:35 PRODUCT GUIDE This 4-window close-to-the-eye frame design produces a mask with a low profile and an excellent view upwards and downwards. TeKnIKa • Side lens is made of an optical quality polymer and offers brighter vision. • Cardanic joint buckles (double joint buckles) rotate both up-and-down and in-and-out to provide maximum adaptability and comfort for any head shape. • Quick counterposed push button activation is easy to use even when wearing gloves. MASKS 5.0 This solid, robust mask was created with technical divers in mind. InFInITY • Outer frame made of shock absorbent techno-polymer. • Folds down flat to fit into BC pockets. 65 AL-CATA2013_84-101.indd 65 22/12/12 09:35 PRODUCT GUIDE LooK 2 See the world clearly with the new Look 2 mask • Easy pop-and-swap optical lens system. • Available in two sizes for a custom fit. • Great visibility. LooK 2 mIDI MASKS 5.0 66 AL-CATA2013_84-101.indd 66 22/12/12 09:35 PRODUCT GUIDE VenTUra+ Lightweight single lens mask • Wide field of vision. • Fast and simple strap adjustment system. • Hypoallergenic silicone skirt. • Tempered glass. VenTUra mIDI MASKS 5.0 67 AL-CATA2013_84-101.indd 67 22/12/12 09:35 PRODUCT GUIDE XshoT NEW FOR 13 The Xshot integrates the power zone and the V Booster technology. They are inspired by the famous Slingshot fins. This area is the connection between foot pocket and the blade, it transmits all the kicking energy. A special insert in the middle of the blade creates a maximum spoon effect for optimum propulsion without sideslip. A spring strap allows simple implementation, fast and without adjustment. FINS 5.0 68 AL-CATA2013_84-101.indd 68 22/12/12 09:35 PRODUCT GUIDE shoT FX NEW FOR 13 A fin entirely designed for women. The foot pocket is thinner and shorter to perfectly fit the contours of the foot. The inner sole grip keeps the foot in place. The V booster controls power and nervousness and perfectly mach the strength. A spring strap allows simple done, fast and without adjustment. women's line FINS 5.0 69 AL-CATA2013_84-101.indd 69 22/12/12 09:35 PRODUCT GUIDE sTraTos aDJ FINS Robust and powerful fin, suitable for use in diving centers Technical Features: • Bi-material engineered side ribs and blade • Bi-material full pocket • Power transmission zone • Bending zone: allows the blade to quickly reach the optimal inclination for propulsion and water channelling • Quick release buckles • Ergonomic strap • Anti-slip rubber pads on the foot pocket back • Colors available: Blue, Yellow, Orange (Deep Color Technology) 5.0 70 AL-CATA2013_84-101.indd 70 22/12/12 09:35 PRODUCT GUIDE sTraTos Our classic full foot fin is excellent for snorkeling and scuba in warm water where booties are not needed. • Combination of polymer plastic for stability and rubber for flexibility. • Produces maximum thrust and lateral stability. FINS 5.0 71 AL-CATA2013_84-101.indd 71 22/12/12 09:36 PRODUCT GUIDE eXpress aDJ “Adjustable fins have a new revolutionary icon” • Large blade, elastically linked to the shoe-tip (Slingshot effect). • Elastic rubberized zone in the fullfoot tip, it allows the fin’s blade to bend to the optimum angle to obtain a positive thrust from the complete surface of the blade.Once loaded with energy on the power stroke, it will release the energy prior to the upstroke to provide an added boost of power. • A new way of making diving more comfortable, efficient and fun. FINS 5.0 72 AL-CATA2013_84-101.indd 72 22/12/12 09:36 PRODUCT GUIDE eXpress Using Slingshot technology, the elastic rubberized zone at the toe allows the fin’s blade to bend to the optimum angle and obtain positive thrust from the complete surface of the blade. • Once loaded with energy on the power stroke, it will release the energy prior to the upstroke to provide an added boost of power. • Innovation that makes diving more comfortable, efficient and fun. FINS 5.0 73 AL-CATA2013_84-101.indd 73 22/12/12 09:36 PRODUCT GUIDE CaraVeLLe FINS 5.0 FINS FINS Cost-conscience lightweight full-foot pocket fin that packs a lot of power. Made from thermoplastic material and provides extraordinary elasticity. The adjustable version is an excellent entry level and all around fin. • Flexible, lightweight blade provides an easy kick with ample power. • Anatomically shaped foot pockets enhance comfort and performance. • Extended heel pocket for additional support and power transmission. 5.0 5.0 74 AL-CATA2013_84-101.indd 74 22/12/12 09:36 PRODUCT GUIDE SLINGSHOT FINS 5.0 FINS FINS 5.0 Introducing the fin of the future. The innovative Slingshot has been engineered for effortless power and speed with unmatched comfort. • Mid-Foot Flex Joint: transfers the power from your entire leg to the blade relieving pressure from your toes and ankles. • Power Bands: releases energy with each stroke, adding power and momentum to your kick with less effort. • Three-Speed Gear Shift: customizes your speed-to-effort ratio to fit your specific dive conditions. 5.0 Probably the most comfortable and compact fin ever designed. It is flexible and can be packed into your hand bag. • A unique Fin, Have a fun time with it! Comfortable, Compact and Powerful. • Comfo-Strap (Buckles free) : The self adjusting ComfoStrap guarantees a perfect fit in diving as well as snorkeling activities. Aqua Lung Comfo-Strap is made of a particularly kind of elastomer able to guarantee the best comfort possible. • Foot Pocket : ceiling and lateral walls soft and cosy to the touch. Enriched with anti-slip grooves. It allows use with bare feet or, if need be, 3 mm. sockets. HOTSHOT 75 AL-CATA2013_84-101.indd 75 27/12/12 14:20 PRODUCT GUIDE ZephYr Splash guard with purge channel • Easy and quick fix clip • Flexible and corrugate tube zone • Hose joint rotation dry system • Elliptical purge valve • Anatomic silicone mouthpiece SNORKELS 5.0 women's line 76 AL-CATA2013_84-101.indd 76 22/12/12 09:36 PRODUCT GUIDE Large bore curved snorkel • Vent system over the tube reduces water splash-in. • Lower reservoir with two purge valves. • Flexothane tube is supple yet resistant. • Quick and simple mask keeper. • Comfo-bite silicone mouthpiece. Innovative structure, completely in silicone! • The single-piece silicone body rotates at the hose joint, allowing positioning to be optimised. • Fitted with a “Comfo Bite” orthondontic mouthpiece. • Double exhaust valve for an easy discharge BUran SNORKELS aIr pUrGe DrY 5.0 Large bore curved snorkel • Vent system over the tube reduce the water get in. • Flexothane tube is supple yet resistant. • Quick and simple mask keeper. • Colors : blue, yellow, silver. The reference in snorkel design. • Innovative two-valve system. • Upper annular valve directs most of the water out before it even reaches the mouthpiece. • Patented and replacable Comfo-bite • mouthpieces eliminate jaw fatigue. ImpULse 3 aIr sILICone 77 AL-CATA2013_84-101.indd 77 22/12/12 09:36 PRODUCT GUIDE ACCESSORIES 6.0 78 AL-CATA2013_102-112.indd 78 22/12/12 09:56 PRODUCT GUIDE ACCESSORIES 6.0 79 AL-CATA2013_102-112.indd 79 22/12/12 09:56 PRODUCT GUIDE • • • • Zipper pull extenders. Top carry handle. Padded sides. Fits an extra set of instruments. • Dual internal Velcro straps to secure instruments in place. Dimensions: 35.5 x 25.5 x 10cm (9 liters). Weight : 0.18 kg. • Zipper pull extenders. • Padded handle. • PVC-free fast drying nylon mesh. • Adjustable shoulder strap. • Barrel lock opening. • External regulator pocket. • Corrosion resistant brass drain grommets. Dimensions: 71 x 33 x 34 cm (58 liters). Weight: 1 lb 0.45 kg. REGULATOR BAG - T2 BAGS MEsh shOULdER BAG T4 6.0 • Zipper pull extender. • Adjustable shoulder strap. • External zippered pocket for storing pens, memory stick, mouse, plane tickets. • Internal padded laptop sleeve. • Dual closure buckles. Dimensions: 48.3 x 28 x 20cm (27 liters). Weight: 0.92 lb 0.42 kg. MEssEnGER BAG T3 • • • • Extension on zippers. Carry handle on top. Side panels padded. Permit to store the Legend and accessories. • Double internal velcro straps to maintain instruments in place. Dimensions : 35.5 x 25.5 x 10cm (9 litres). Weight : 0.18 kg. REGULATOR BAG LEGEnd 80 AL-CATA2013_102-112.indd 80 22/12/12 09:56 PRODUCT GUIDE • Bag made with tarpolin. • 2 handles and shoulder strap. • 2 screwed valves. • U-shape for the opening. Dimensions: 85 cm x 35 cm x 45 cm. Volume: 130 litres. TRAVELER dRY • PVC coated 1200 Decitex Nylon. • Two carrying handles and shoulder strap. • One exterior pocket. • One fin pocket. Dimensions: 78 cm x 40 cm x 35 cm. Weight: 2 kg. Volume: 95 litres. dUffLE BAG T6 CLAssIC BAG BAGS • Zipper pull extenders. • D-Rings for optional shoulder strap attachment. • Padded duffle handle. • Nylon mesh, PVC-free. Dimensions: 63.5 x 33 x 33cm (69 liters). Weight: 1 lb - 0.45 kg. • Zipper pull extenders. • Corrosion resistant brass drain grommets. • Padded duffle handle. • D-rings for optional shoulder strap. Dimensions: 71 x 35.5 x 33.5cm (90 liters). Weight: 1.2 lbs - 0.54 kg. 6.0 MEsh dUffLE BAG T5 81 AL-CATA2013_102-112.indd 81 22/12/12 09:56 PRODUCT GUIDE ROLLInG CARRY-On/ CABIn BAG T7 ROLLInG dUffLE/ BACkpACk hYBRId T8 ROLLInG BACkpACk T9 • • • • • • • Mono handle. • Backpack straps-grip on backside. • Compression straps. • Bottom handle. • Top handle. • ID pocket. • Zipper pull extenders. • Duffle handle. Dimensions: 79 x 33.5 x 33cm (92.5 liters). Weight: 8.7 lbs - 3.95 kg. • Meets airline regulations for checked luggage. • Mono handle. • Padded backpack straps with non-slip grip. • 2 Internal compression straps. • Bottom handle. • Top handle. • ID pocket. • Zipper pull extenders. Dimensions: 79 x 41 x 30.5cm (97.5 liters). Weight: 10.25 lbs - 4.65 kg. Mono handle. Bottom handle. Top handle. ID pocket. Zipper pull extenders. Smaller, meets more airline size regulations. • Compression straps. Dimensions: 48.3 x 33 x 19cm (28 liters). Weight: 6.2 lbs - 2.81 kg. BAGS 6.0 82 AL-CATA2013_102-112.indd 82 22/12/12 09:56 PRODUCT GUIDE women's line CATALInA BAG The women’s Catalina Luggage Bag has been designed to be more compact to fit a complete set of women’s dive gear. The bag is constructed of the same durable components as found on the T series. NEW FOR 13 BAGS NEW FOR 13 6.0 COsMETIC pOUCh A pouch to carry everything needed. COsMETIC AVALOn BAG The women’s Avalon Cosmetic Bag provides a lot of organization with two secure zippered pocket and a Velcro quick open pockets. An integrated rotating hanger can suspend it. 83 AL-CATA2013_102-112.indd 83 22/12/12 09:56 PRODUCT GUIDE 50 watt halogen aluminum lamp. The bulb delivers about 2000 lumen during 50 minutes. The body is made of anodised aluminum, it provides lightness and strength. The handle has 2 positions, ideal when wearing thick gloves. ALU pOwER NEW FOR 13 TORCHES One LED torch, compact and powerful, easy to use. • Torch body : anodized allumimium alloy • Powered by 3 C cells • Switch: mechanical, one hands operated • Clip on holder • Weight in water: 316 g • Light source: 1 LED - 260 lumen • Maximum operative depth: 300 m 7.0 ALU sOLO 3 LED on-line torch. So compact to fit perfectly in your BC pocket. • Torch body : anodized allumimium alloy • Powered by 4 + 4 (optional) AA cells • Switch: magnetical, one hans operated • Weight in water: 166 g • Light source: 3 LED ? 260 lumen • Maximum operative depth: 300 m ALU TRIO 84 AL-CATA2013_102-112.indd 84 22/12/12 09:56 PRODUCT GUIDE • Simple and ergonomic. • 4 and 6 cell models. • Compact lamp providing 6 hours of optimum illumination. • Thumb-operated switch. • Beam adjusted by turning front cap. LUMEn X4 & LUMEn X6 TORCHES 7.0 NEW FOR 13 • Back-up and signal lamp at one end. • Powerful strobe signal light at the other. • Supplied with adjustable lanyard. • Optional Velcro strap available. One LED lamp powered by 3 type C batteries. Simple, robust and reliable. Aluminum head for heat exchanger to preserve the life of the LED. LUMEn sOLO LEd COMBIfLAsh 85 AL-CATA2013_102-112.indd 85 22/12/12 09:56 PRODUCT GUIDE • 2 sizes of blade. • 1 cutting edge and 1 saw edge. • Metallic butt. AQUA LUnG CIsORs KNIVES • Small compact knife. • Released from sheath by squeezing the handle. • Can be screwed on BC or worn with standard straps. • Available in pink, black and blue. 7.0 • 2 different blade designs. • Made from marine grade stainless steel. • Easy grip 2 layer handle. • Simple non-mechanical sheath locking system. • Sheath straps have quick-release buckles. dIABLO sQUEEZE • Mid size knife. • 1 cutting edge and 1 saw edge. • Rubber strap with quick release buckle. ZAk • • • • Small knive. 1 cutting edge and 1 saw edge. Designed as a dedicated BC knife. Supplied for leg, BC or hose mounting. ZAk ALphA 86 AL-CATA2013_102-112.indd 86 22/12/12 09:56 PRODUCT GUIDE • Carried by diver and released for deco stops. • Height 1.2m, volume 16 litres. • Weighted lower opening. • Fitted with 12m of line and carried in a pocket retained by a snap hook. dELAYEd sURfACE MARkER BUOY ACCESSORIES • Marks diver’s position at the surface. • Round or torpedo shaped. • Orange colour. sURfACE MARkER BUOY • • • • Made in Polyurethane. Includes a inverted ducksbill valve. Weighted lower opening. Fitted with 12m of line and carried in a pocket retained by a snap hook. TECh dECO sTOp BUOY 7.0 • Aluminum body and hard anodization with yellow nylon rope. • Adjustable brake with Stopper. • 2 length of rope 85m et 45m. ApEks wRECk REELs • Old by velcro and elastic. • 3 pages. • Supply with a pencil. Aqua Lung belt • Nylon webbing. • Kam buckle for easy belt length adjustment. soft belt • Pocket belt. • Easily accepts shot pouches or standard weights. • Available in 4 sizes. BELTs ApEks wRIsT sLATEs 87 AL-CATA2013_102-112.indd 87 22/12/12 09:56 pARTnERs pARTnERs pOIssOn LUnE pROdUCTIOn www.poissonlune.fr nAUsICAA pOIssOn LUnE pROdUCTIOn www.nausicaa.fr www.poissonlune.fr CnRs nAUsICAA www.cnrs.fr www.nausicaa.fr dRAssM CnRs www.adramar.fr www.cnrs.fr MAREnOsTRUM dRAssM www.aquariummarenostrum.fr www.adramar.fr hEMIsphEREsUB MAREnOsTRUM www.hemispheresub.fr www.aquariummarenostrum.fr TARA OCEAn oceans.taraexpeditions.org nAGER AU-dELà dEs fROnTIèREs www.nageraudeladesfrontieres.com Réseau Océan Mondial RésEAU OCéAn MOndIAL www.worldoceannetwork.org www.worldoceannetwork.org Zoo d’Amnéville ZOO d’AMnéVILLE www.zoo-amneville.com www.zoo-amneville.com Laurent Ballesta, l’Oeil d’Andromède LAUREnT BALLEsTA - l’Oeil d’Andromède www.andromede-ocean.com www.andromede-ocean.com Erwan Amice, CnRs ERwAn AMICE - CnRs wIdE pROjECT www.wide-exploration.com/fr/expedition Photos: PPO2maxTeam. Y. Chocoloff. Sandra Pruvot. Fotolia. JJ. L’Héritier. ®, Apeks® ®, Sea Quest® ®, Whites® ® names, logos and their Lung International 2009-2012 Aqua Lung® respective trademarks are registered trademarks of Aqua Lung International. ® ® Suunto and the Suunto logo are registered trademarks of Suunto Oy. Printed in France - FO-design. Products, technical details and specifications in this catalog are subject to change without notice. © ©Aqua AL-CATA2013_102-112.indd 88 22/12/12 09:57 AQUA LUNG DIVE CENTERS Share our passion! Born from the desire to combine the best professional instructors with our world leader brand, the Aqua Lung Partner Centers are committed to provide you the very best in diving. Be in good company, this is essential! In all Aqua Lung Partner Centers you are greeted by a team of experienced instructors, they will share their knowledge and passion of diving in a safe way. Priority to comfort and safety! We guarantee safe and modern boats, maintained and frequently renewed equipment. You can also discover in exclusivity all the new Aqua Lung products when they are released. Practice as you wish! Let’s not forget that diving is primarily fun, so we have selected for you the most beautiful dive sites. Initiation, development, discovery diving, choose the option that matches your need and get ready to be dazzled! AL-CATA2013_Cover_EN.indd 2 21/12/12 17:35 2013 AL-CATA2013_Cover_EN.indd 1 We make equipment for people to experience the fun and adventure of scuba diving. AQUA LUNG 43.12 N 5.32 E AQUALUNG.COM EN aqualung.com 21/12/12 17:34